viucornella@elginjoledicions.com
NÚM. 135· març '19
www.elginjoledicions.com
NO ET PERDIS LA PROPOSTA DE L'AUDITORI! NOMÉS DURANT 10 DIES
10 mesos
sense interessos
10 % dte. extra arribant al 50% dte. SOFÀS - CHESLONGS - SOFÀS LLIT BUTAQUES - MATALASSOS
Març, el mes de les arts És el moment de comprar. Truque'ns i t'assessorem. Aprofita el moment i no deixis passar més el temps! C/ Barò de Malda, 18 Hospitalet de Llobregat 08901 93 706 43 75 | 674 026 549
www.sinergiahabitat.es | info@sinergiahabitat.com
EDITORIAL
VIU CORNELLÀ Revista gratuïta de societat i cultura
L'estiu s'apropa sigil·losament i això es nota a l'ambient. Els dies comencen a ser més llargs i estem rebent una dosi extra de vitamina D. És cert que en general no ha sigut un hivern molt fred en comparació amb altres anys, però podem notar la considerable pujada de temperatura. Com a conseqüència, ara ens ve més de gust estar a la terrassa del bar o passejar tranquil·lament per la rambla o el parc. Observem a més famílies al carrer després de l'escola, que ja no han de córrer a enredar-se entre les mantes de franel·la. Però no ens emocionem, encara necessitem la jaqueta i la bufanda per no agafar l'últim constipat de la temporada. I és que queden alguns mesos per col·locar-nos el biquini o estirar els dies fins que el cos ens aguanti. De moment, però, gaudirem d'aquesta transició i donarem la benvinguda a la primavera, que s'instal·larà el 20 de març i ens omplirà els carrers de flors, ocells, abelles i alguna inesperada pluja. Potser no és una bona notícia per les persones al·lèrgiques, que hauran de tenir més cura per evitar estar tot el dia amb el mocador al nas. Faci sol, plogui o nevi, nosaltres continuarem informant-te de cada moviment de la ciutat. A aquestes altures ja hauràs comprovat que Cornellà sempre dóna suport a les noves creacions artístiques, des del teatre fins a la música i el ball. És per això que, aprofitant el dia Mundial del Teatre, la ciutat portarà algunes petites obres durant el cap de setmana del 23 i 24. Segurament no sabies que el teatre té un dia oficial des de 1961, instaurat per l'Institut Internacional de Teatre. Va ser el dramaturg i cineasta francès Jean Cocteau – membre de l'acadèmia francesa i membre honorari de l'Institut Nacional d'Arts i de Lletres de Nueva York- qui va pronunciar el famós missatge del dia Internacional, missatge que actualment se segueix recordant i expandint. Des d'aquell dia, el 27 de març sempre s'ha celebrat a escala mundial perquè tots els artistes que pertanyen a aquest món se sentin orgullosos d'una feina, malauradament, poc valorada. També és l'excusa perfecta perquè tothom pugui tenir accés a les arts escèniques, i és que la majoria de ciutats cedeixen espais públics a les companyies perquè exhibeixin les seves obres. Si ens parem a pensar, el teatre ha estat present a la nostra societat des de temps immemorables. De fet, encara no es coneix al cent per cent la seva procedència. Gran part dels estudis toven els primers indicis en els rituals màgics que acompanyaven les jornades de caça dels nostres avantpassats. Però del que estem segurs és que el teatre és una de les arts més antigues i de les més estimades en l'actualitat. I si ha perdurat tant en el temps és perquè arriba al cor dels qui ho gaudeixen, igual que la música, la dansa i la literatura, que també tindran un pes important durant aquest més a Cornellà. Si estimes l'art i sents el desig de deixar-te emportar per la seva màgia, esperem veure't per algun dels plans que et proposem a l'interior de la revista. Passa pàgina per descobrir-los!
NÚMERO 135, MARÇ 2019 redaccio@elginjoledicions.com Tel. 93 337 77 47
DIRECTORA DE CONTINGUTS: MONTSE ROFES
PUBLICITAT: MERCHE BLANCO 627 916 905 parentesi@elginjoledicions.com
IMPRESSIÓ: IMPRINTSA Dipòsit Legal. B-55194-2006
EDITA: EL GÍNJOL EDICIONS, SL. BRUC, 30 2n 08901 L'HOSPITALET B-63785034 La redacció de Viu Cornellà no coincideix necessàriament amb l'opinió dels seus col·laboradors.
ÍNDEX 6. MARÇ, el mes de les arts
El dia Internacional del Teatre i la segona edició de la Quinzena de Dansa Metropolitana coincideixen en el temps per regalar-te un mes de cultura, art i moltes emocions. Tant si et decantes per les arts escèniques com si prefereixes sentir el ritme de la música, aquesta és una oportunitat única de presenciar les noves creacions de grans companyies així com d'altres que comencen a donar els seus primers passos. I en aquesta equació no podíem deixar de banda la literatura, que arriba a Cornellà en forma de suspens i misteri.
10 10
NOMÉS DURANT 10 DIES*
% dte. extra en tots els articles arribant al 50% dte.
mesos
sense interessos
Finançament amb sistema de pagament TIN=0% i TAE=0%
*El client disposarà de 10 dies de prova incloent el dia del lliurament per decidir si li complau la mercaderia lliurada o no. El total degut dels articles finançats es igual al preu sense finançar. En funció del PVP finançat de l’última quota, es recalcularà per al import romanent del finançament, variant algun decimal de la quota publicitada. En cas de no estar comforme amb aquesta mercaderia el client té dret dintre d’aquests 10 dies a sol·licitar el canvi per altre de major import i el abonament de 50€ en concepte de segons transports pagant a Galerias del Tresillo la diferència entre la nova mercancia més 50€ de transport i la mercancia ja comprada. Pel cas d’operacions finançadas no es procedirà a la primera entrega fins haver sigut abonada l’operació finançada i en cas de canvi de mercancia la diferència de l’import s’haurà d’abonar al comptat. Oferta financera oferta per Sabadell Consumer Finance, SAU i subjecta a la seva aprovació. Vigència de l’oferta fins al 24/03/19.
PREUS Els preus fan referència als productes en stock.
PORTS GRATUÏTS Per articles de més de 500€.
AJUDA AMB EL FINANÇAMENT Finançament a partir de 200€. Quota mínima mensual de 30€.
Cornellà - Carretera d’Esplugues, 120 Al costat del Bingo cornella@galeriasdeltresillo.com www.galeriasdeltresillo.com
ENTREGA EN 72H En menys de 3 dies ho tens a casa.
5 VIU CORNELLÀ
€
Tel. 933 776 113 | 902 151 369
647 833 942
ucna ultura tarda amb...
Arriba el mes de les arts a Cornellà Tant pels amants del teatre, la dansa o la literatura, la ciutat rebrà a les noves creacions artístiques a través d’unes jornades al carrer, teatres i biblioteques
Text: Alba Guillén
S
egur que ja no recordaves que aquest mes ve carregat de música, representacions teatrals i ball, i és que amb motiu del Dia Mundial del Teatre i la nova Quinzena Metropolitana de dansa, els cornellanencs viureu en una constant bombolla d'art. Si t’agrada la idea, no perdis detall de tots els títols que t'acompanyaran fins a la segona setmana d'Abril. Ets més d'anar al teatre o de moure l'esquelet? Des d'aquí t'animem a treure el cap per ambdós esdeveniments i enriquir-te del treball i l'esforç de centenars de professionals.
6
VIU CORNELLÀ
S’obre el teló
Dimecres 27 de març és el dia Mundial Del Teatre, i com Cornellà sempre aposta per la cultura, no podia deixar passar l'oportunitat d'homenatjar a una de les arts més antigues de la història. Durant els pròxims dies algunes companyies de microteatre visitaran els instituts locals i d'altres representaran les seves obres en diferents espais de la ciutat. Arranca la jornada el 23 i 24 de març amb "Sin ensayar", un recollit de microobres espontànies on la improvisació juga un paper essencial. El 27 de març, dia oficial del teatre, es
farà la lectura del manifest al Castell de Cornellà a les 19 hores. Seguidament, els assistents podran gaudir de l'obra "Cupi2: an idiot love story", de la companyia Kamaleonik, que narra la història d'una misteriosa dona que decideix ajudar a un informàtic a conquistar l'amor de la seva vida, encara que ell no s'ho posarà gens fàcil. I com anunciàvem anteriorment i amb l'objectiu d'apropar les arts escèniques als joves, arriba el microteatre als instituts del 25 de març al 5 d'abril amb "Happy birthay, Jaime Love". Posteriorment a la posada en escena, es realitzarà un col·loqui amb l'alumnat de secundària perquè les futures promeses resolguin les seves inquietuds i s'informin sobre un món que no s'ensenya ni als llibres de text ni als exàmens. Com a tancament d'aquestes especials jornades teatrals, el 6 d'abril l'Auditori de Sant Ildefons inclourà a la seva programació una Master Class de teatre capitanejada per l'Àngel Amazares. Així que si sempre has tingut curiositat pel món de l'acting i mai has fet el pas, no et perdis aquest viatge introspectiu que t'ajudarà a trobar el teu personatge ocult, tal com promet el títol de la classe.
ucna ultura tarda amb...
8
VIU CORNELLÀ
Quinzena de la Dansa Metropolitana
I estem a les portes d'una nova edició de la Quinzena de Dansa Metropolitana, un jove festival que aquest any suma més adeptes, i és que El Prat, Sant Cugat i Viladecans s'uniran a Barcelona, Badalona, Esplugues, Hospitalet i Cornellà. Cada una de les ciutats oferirà diferents peces de dansa del 13 al 31 de març. I per segon any consecutiu, els carrers, parcs, places, medis de transports i teatres de Cornellà s'ompliran de música i ball amb un total de dotze actuacions. Podràs consultar la programació sencera a la web oficial, tant de Cornellà com de la resta, però et facilitem a continuació un resum dels espectacles que trepitjaran la nostra ciutat. El 22 de març a la Sala Ramon Romagosa, a les 21 hores, arriba "Se prohíbe el cante" amb Leonor Leal i Antonio Moreno. Una referència als rètols que es podien llegir a l'entrada d'algunes tavernes andaluses fins fa poc. Sentiràs la veu d'un poble, el quejío del carrer i l'emoció de temps passats en un concert de cant silenciat que està commovent a centenars de persones. Un duo format per un percussionista flamenc atípic i una bailaora inquieta, tal com es defineixen ells mateixos. Continuem el 23 de març a l'Auditori de Sant Ildefons amb "Nowhere in particular", interpretat per Sònia Gómez, David Climent i Pere Jou. L'espectacle és una celebració de la interacció humana, plantejada com una trobada entre tres amics una nit de festa o tres desconeguts en el metro. Cadascun dels nostres gestos i mi-
rades a l'hora de relacionar-nos estudiats al mil·límetre amb ritme i picardia. La peça invita a la reflexió de principi a fi, des del perquè de les nostres interaccions quotidianes fins a quanta informació som capaços d'oferir amb un moviment. I sortim al carrer el matí del dilluns 25 de la mà de quatre actuacions molt diferents. Per una banda, a la plaça de l'Església ens visitarà la companyia Una i Una amb la peça "All-inclusive" a les 12 hores i "Conseqüències", de la companyia Moveo, a les 12: 50 hores. D'altra banda, a la plaça dels Enamorats es representarà "Ephimera", de Paloma Hurtado a les 12.20 hores i "La Mujer Habitada", de Leonor Leal, a les 13.30 hores. Encara que els escenaris es trobin en diferents localitzacions, els horaris estan pensats perquè arribis a temps a les quatre propostes i passis un matí diferent, ple de ritme i bon rotllo. El 29 de març l'Auditori de Sant Ildefons acollirà la garra i la força de la Sònia Sánchez amb el seu espectacle "Le Ça", a les 21 hores. La bailaora realitzarà, amb l'ajuda dels seus dos músics, una sèrie d'improvisacions on seran les emocions les que manin, i no la tècnica. L'artista sempre defensa el poder del subconscient per sobre de les coreografies estudiades com a mètode d'exploració de nous ritmes i textures. Si més no, es tracta d'una proposta molt diferent del que estem acostumats. I el 30 de març serà la teva última oportunitat de formar part d'aquesta edició, almenys a Cornellà. Prepara't per viure una gran festa a la plaça
10
VIU CORNELLÀ
ucna ultura tarda amb...
Catalunya amb "Tothom Balla", que tal com intuiràs, té com a objectiu fer moure el cos a tots els assistents. En acabar i amb tot el cos activat, seran tres centres de dansa locals - Escola de dansa Amparo Ruiz, Escola de dansa Eva Gris i Star Dance Studio - els que prendran el relleu amb "A tres bandes. Come Back", creada per les coreògrafes titulars de les tres escoles. La peça fusiona diferents estils, com el flamenc, el hip-hop i la dansa contemporània. Posteriorment, com a punt final fins a l'any vinent, l'espectacle "Blowing" de Músicab Dans acomiadarà el festival a les 18.30 hores a la sala Ramon Romagonsa. Algun cop t'has preguntat què passa amb els desitjos que demanem als estels, bufant les espelmes del pastís, tirant una moneda o bufant a una flor de dent de lleó? "Blowing" resol aquest misteri a través del viatge d'una petita espora que té com a missió complir el desig de la Yuri. Un espectacle visual i poètic que amb el suport de la música, la dansa i la tecnologia farà volar a l'espectador pel vent i l'ajudarà a tornar a creure en la màgia. Se t'acut una forma millor de tancar aquesta edició de dansa?
Cornellà Negre
I del teatre i la dansa a la literatura. El cap de setmana del 22 Cornellà es vestirà de fosc per acollir una jornada dedicada a la novel·la negra i d'espionatge. Els amants del gènere literari estan de sort, seran més d'una dotzena d'esdeveniments els que ocuparan la bibliote-
ca Marta Mata - Carrer de Joaquim Rubió i Ors-. Però abans de l'acte d'obertura oficial, el divendres 22 al matí tindrà lloc la Conferència "Investigació policial" a l'Institut esteve Terrades, a càrrec de Vicente Corachán i José Luis Caballero. A la tarda s'iniciaran les ponències a la biblioteca, precedides d'un breu acte organitzat pels representants de l'Ajuntament de Cornellà a les 18 hores. Serà la ponència "Qui diu que no hi ha dones?" la que inaugurarà la jornada a les 18.15 hores amb la presència d'Empar Fernández, Rosa García, Susana Hernández, Graziella Moreno i Raquel Gámez. A les 19 hores, "Espies, detectius i policies" comptarà amb José Luís Caballero, Jesús Hernández, Lluc Oliveras i Paco Gómez Escribano com a ponents. Una hora més tard arribarà el torn de les presentacions literàries amb Javier Hernández, Pere Cervantes i Vicente Corachán. A les 20.45 hores tots els assistents interessats tindran l'oportunitat de signar els seus llibres i conversar amb els autors. L'endemà les jornades començaran ben aviat i finalitzaran amb un brindis de comiat, que serà aproximadament a les set de la tarda. A continuació, et deixem un petit resum de totes les activitats perquè comencis a fer lloc a l'agenda. Des d'aquí t'aconsellem aprofitar el dia i treure el cap pel màxim nombre de ponències. No t'has de preocupar ni per l'àpat, la programació inclou un dinar multitudinari on segur trobaràs a més d'una persona amb qui compartir els teus gustos i interessos per la literatura.
acigües ultura de barcelona
Sempre podràs comptar amb nosaltres AIGÜES DE BARCELONA SE SUMA A LA CRIDA DEL DIA MUNDIAL DE L’AIGUA PER NO DEIXAR NINGÚ ENRERE
socials dels ajuntaments i les entitats d’ajuda als més desprotegits.
12
VIU CORNELLÀ
L
’aigua és un motor de canvi per aconseguir una societat més desenvolupada i igualitària i, també, per combatre la pobresa al món, que ha tornat a llocs on semblava erradicada. El Dia Mundial de l’Aigua, instituït per Nacions Unides, aquest any posa l’accent en la necessitat que la societat avanci sense deixar ningú enrere, és a dir, sense privar d’allò més bàsic els que passen dificultats. Aigües de Barcelona està profundament compromesa amb el servei a les persones i amb els Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS) de Nacions Unides. És precisament aquesta vocació allò que l’ha portat a posar-se al costat dels qui necessiten més ajuda. Conscient de la seva responsabilitat com a prestatària d’un servei de primera necessitat, la companyia va crear l’any 2012 un Fons de Solidaritat, capdavanter en el sector, per atendre la situació de les famílies vulnerables, aquelles que, a causa de la crisi econòmica, no es podien fer càrrec del pagament del rebut de l’aigua. Gràcies al seu coneixement dels usuaris i de la seva situació, Aigües de Barcelona es va anticipar a les regulacions normatives i l’empitjorament del context econòmic i social. I, d’aquesta manera, es va convertir en la primera gran companyia de serveis que pot assegurar, amb tot rigor, que no talla mai el subministrament a aquells usuaris que han estat identificats pels serveis socials com a persones vulnerables. El disseny i la implementació del Fons de Solidaritat va ser elogiat al seu dia per l’Institut Català d’Avaluació de Polítiques Públiques (Ivàlua), organisme en el qual participa la Generalitat, que va destacar la relació de màxima confiança entre la companyia i els serveis
CONVENIS AMB 22 MUNICIPIS El Fons de Solidaritat d’Aigües de Barcelona ha signat convenis amb 22 municipis de l’àrea metropolitana per garantir el subministrament d’aigua a les persones que, segons els serveis socials municipals, no el poden pagar per motius econòmics. A més, gairebé 25.000 famílies (7.000 de les quals, a la ciutat de Barcelona) van deixar d’abonar l’import del rebut de l’aigua corresponent al consum, que suposa el 34% del total. El 66% restant són taxes i impostos de les administracions. Com que moltes famílies encara no s’han pogut refer de la crisi i continuen patint dificultats, la companyia ha tornat a fer un pas endavant. En concret, ha comunicat a totes les famílies en situació de vulnerabilitat que els condona el deute acumulat en els rebuts endarrerits. Es tracta del deute que aquestes famílies van acumular des que van deixar de pagar els rebuts per motius econòmics fins que els serveis socials dels seus ajuntaments les van declarar en situació de vulnerabilitat. TARIFA SOCIAL I BONIFICACIONS Aigües de Barcelona també ha creat una tarifa social que aplica des de l’1 de gener de 2014 i que representa una reducció del 25% en l’import del servei d’aigua sobre la tarifa domèstica. Aquesta tarifa social la poden demanar les persones en situació d’atur, jubilades o vídues, les que perceben una pensió mínima contributiva per incapacitat permanent i les persones perceptores de la renda mínima garantida. També disposen de bonificacions les llars on viuen més de tres persones i les llars amb persones amb disminucions i amb dependència reconeguda (que computen com si fossin dos residents). L’any 2018, més de 21.000 famílies es van beneficiar d’aquest tipus de bonificació, cosa que suposa un estalvi de 56 euros anuals de mitjana per domicili. Cuinar, rentar els plats, dutxar-se o fer la higiene dels més petits formen part de les rutines de totes les llars, independentment de la seva condició econòmica. I així ha de continuar sent, perquè l’aigua i el seu ús ens iguala a tots i ens fa partícips d’una comunitat que comparteix un recurs que, servit amb eficiència i sostenibilitat, constitueix un dels pilars d’una societat desenvolupada i inclusiva.
Factura online. Continua sent una factura, però no per al planeta. Cada vegada que un client diu no al paper, fem una aportació al Fons Solidari de Rehabilitació Energètica.
naturgy.cat
ecntreteniments g astronomia ultura HORITZONTALS: 1. 1. Si et fas tan erudit en dret posaràs consulta, no cal que ho juris / 2. Aquí es dedicava als versos i a Anglaterra al twist. Alcavot i bergant, i a més caragirat / 3. Cap de cony. Sucant de qualsevol manera entre ocells. Principi d’axonometria / 4. Damunt sense empastifar. Que se sent al mateix moment. Dòlar excarcerat / 5. Inesgotable, com el pare universal. Sí que han nascut, sí, però han estat ajudats / 6. Indicis de putrefacció. Antipàtica amb ganes. Abracen la religió / 7. Al·legaven que era algú andalús. No sap d’on vénen els trons ni les direccions / 8. Arma de barber amb arguments. Barques rudimentàries però que navegaven com reis / 9. Minera disfressada d’ex soviètic. Existir com un humà / 10. Cor de ruc. Incomunicat. Cel tot alterat per mitja clenxa / 11. Va de conya per cosir pell girada. Petrolier sudamericà / 12. Plataformes ideals per a l’esperit i la moral. Ha acabat el bròquil / 13. És al sorus com als moros la moral. Repàs de l’any: hi ha hagut oscil·lació. VERTICALS: : 1. Per al bon ludolingüista és la veritable perdició (tres mots) / 2. Enmig de cada full. Parar els peus al treballador. Raja de sota del setrill / 3. A l’hora de ballar cal seguir-lo. Enganxós d’una manera salvatge / 4. Estranyament viu. Els forçuts que viuen al bosc. Tira cap a Vallderroures / 5. Doni suport al rei persa que va regnar després de la primeria. Terreny desbrossat per conrear, si no no val / 6. Osca feta en forma de cranc escuat. Faci dibuixos perquè l’arquitecte s’enfili / 7. A la panxa del bou. Infantona, minyona. Per sota és la mar de gustosa / 8. Quantes coses no fem per ells, i això que només en tenim un… Fa anys que explica la guerra / 9. A condició. Cintes transportadores de surfistes. La malmesa, l’enèrgica i la flamenca / 10. Florida primaveral, tota orgullosa. Arriscada, perillosa / 11. Il·luminació llatina a les portes de Luxemburg. Bolic, farcell, per dissimular el llostre. Neva en absència de la Braun / 12. Unitats per sota de la unitat. Reafirmació del bust (que els fa més veritables?).
MOTS ENCREUATS PER PAU VIDAL 1
2
3
VIU CORNELLÀ
5
6
7
8
9
10
11
12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Dificultat: Baixa
7
6
4 6 9
Peu AMIC
14
4
9 3 2 1
4 5 8 7 2 8 4
4 6 1 7
5 9 3 1
4
6
5
8 7 1 4 7 2 9 9 1
6 8 7 3
3 4 5 2
6 9 1 2 8
1 2
8 7 6 9
1 3 4 5
2 5 9 6
L’Auditori&Teatre Diumenge 17 de març 19.00 h
A L’AUDITORI DE CORNELLÀ DE LLOBREGAT MARÇ-ABRIL 2019
25 € Anticipada: 18 €
Escape Room
Amb Joel Joan, Àgata Roca, Oriol Vila i Paula Vives Divendres 22 de març 21.00 h
Gratuïta* * Cal reservar a www.auditoricornella.com
SALA2.CAT
Consumició gratuïta a La Fragua (Vistalegre, 40) de regal
Ja et trucarem Secas + Flores Agosarats Teatre Mireia Rey i Marta Codina Obres guanyadores del II Concurs de Microteatre Diumenge 31 de març 18.00 h
15 € Anticipada: 10 €
Gratuïta als infants amb el carnet Super3 o TR3SC (anticipada)
ReciclART SCHOOL
BERENEM A Una hora abans de l’espectacle els assistents podran berenar L’AUDITORI al hall del teatre acompanyats de música i cançons!
Divendres 5 d’abril 21.00 h
Gratuïta* * Cal reservar a www.auditoricornella.com
SALA2.CAT
Consumició gratuïta a La Fragua (Vistalegre, 40) de regal
Mai t’oblidaré!
Lectura dramatitzada de la Cia. MicroCornellàTeatre Dissabte 6 d’abril 21.00 h
18 € Anticipada: 12 €
Zetzània 25è aniversari Diumenge 7 d’abril 19.00 h
25 € Anticipada: 18 €
El preu d’Arthur Miller
Amb Pere Arquillué, Ramon Madaula, Lluís Marco i Rosa Renom
VENDA ANTICIPADA DE LOCALITATS: Per telèfon: 93 474 02 02, de dilluns a divendres de 9 a 14 h A la recepció de L’Auditori: Albert Einstein 51, de dilluns a divendres de 9 a 14 h • On-line: www.auditoricornella.com