ÍNDICE • • • • • • • • •
Historia Filosofía Visión Misión Concepto Valores Responsabilidad social PRODUCTOS Servicios
HISTORIA Elgon trabaja desde hace más de 40 años con los peluqueros profesionales que creen en el poder de la belleza y en la capacidad creadora de su trabajo. • La historia de Elgon comienza en 1970 en Milán, capital internacional de la moda y del estilo, gracias al talento y a la experiencia de su fundador en la cosmética profesional. • Elgon ha crecido formulando y produciendo coloraciones y cosméticos capilares cada vez más eficaces, delicados y agradables, y ofreciendo a las peluquerías formación y métodos específicos para crear belleza. • Hoy Elgon está presente en más de 70 países y dispone de una innovadora Academia de formación en Florencia.
FILOSOFÍA Elgon es una empresa italiana de dimensión humana que cree en la ética del trabajo y en el respeto de la naturaleza. Elgon propone productos altamente eficaces e inocuos y una variedad de servicios para responder a todas las necesidades de los peluqueros. • • • •
Humanidad Calidad Italianidad Integridad
FILOSOFÍA • Humanidad Una empresa de dimensión humana que responde con flexibilidad a las demandas de los mercados y de sus clientes. • Calidad Elgon posee un laboratorio interno de investigación y desarrollo, moderno e innovador, y plantas de producción propias (certificadas ISO 9001), para la total garantía y trazabilidad de los productos. • Italianidad Moda, estilo, cultura, sentido del detalle: Elgon es una referencia del saber-hacer italiano en el ámbito de la peluquería. • Integridad Elgon responde a todas las necesidades del peluquero gracias a su amplia oferta de productos (haircolor, haircare, hairstyling, texturization, decolor) y servicios (Imagen, Tendencias, Formación).
VISIÓN “La belleza es una aspiración universal. Elgon ayuda a cada mujer y a cada hombre a redespertar su propia belleza, con respeto y benevolencia.” • Poco importan los orígenes, la cultura, el color. • Cada mujer aspira a ser bella. • Las emociones son universales. • Elgon redespierta la belleza de cada mujer y de cada hombre con productos eficaces, delicados, agradables.
MISIÓN “Crear belleza y dar emociones” • En un mundo que grita, Elgon ha optado por distinguirse hablando en voz baja sólo a través de la eficacia y la calidad de sus productos y servicios. • Elgon se dedica a quienes buscan una sofisticación natural a través de productos y servicios innovadores, delicados y agradables, en el respeto de la naturaleza.
COLOR Y POESÍA “LOS COLORES, COMO LOS LINEAMIENTOS, SIGUEN LOS CAMBIOS DE LAS EMOCIONES”
(P.PICASSO)
• Desde hace siglos, los artistas italianos utilizan el color y la poesía para celebrar la belleza de la mujer, de la naturaleza, de lo divino. • Al igual que una obra de arte, la investigación cosmética requiere imaginación y técnica, talento y disciplina, sensibilidad y conocimiento. • Elgon utiliza este lenguaje universal para celebrar la íntima belleza del ser humano y de la naturaleza, creando productos de peluquería de altas prestaciones.
VALORES EFICACIA Fórmulas innovadoras, ricas y eficaces para tener un cabello sano, brillante y lleno de vida. • Innovación: estudio de tendencias y desarrollo técnico continuos asegurados por el laboratorio interno. • Calidad profesional: fórmulas altamente concentradas de agentes de origen natural, desarrolladas según estrictos estudios científicos y sometidas a severas pruebas de eficacia y agrado, garantizadas por procesos productivos internos. • Control de las materias primas: agentes, pigmentos y componentes naturales provenientes de todo el mundo pero seleccionados y controlados según estrictos criterios europeos.
valores Delicadeza Fórmulas respetuosas y continuamente probadas, para la máxima inocuidad. • Pruebas dermatológicas: Todos los productos se someten a controles dermatológicos para limitar cualquier tipo de reacción alérgica. • SIN parabenos. Petrolatos, ftalatos, amoníaco ausentes o en bajas proporciones. • Tensioactivos delicados y, en ciertos casos, sin sulfatos, para fórmulas agradables, eficaces y muy respetuosas de la piel.
valores Agrado Perfumes delicados, consistencia densa y suave, para el máximo relax • Perfumes envolventes, inspirados en la naturaleza. • Consistencia agradable: cremas suaves, fluidos perlados, geles transparentes. • Packaging cuidado: envases “soft touch”, suaves al tacto, y un diseño gráfico esencial y poético.
RESPONSABILIDAD SOCIAL Elgon sostiene el proyecto “D de Desarrollo. EL FUTURO DE SIERRA LEONA ES MUJER” • Un proyecto gestionado por COOPI, organización no gubernamental italiana, laica e independiente que lucha contra cualquier forma de pobreza. • El proyecto “D de Desarrollo. El futuro de Sierra Leona es Mujer” se dirige a las mujeres de Sierra Leona para ayudarles a aumentar su conciencia acerca de sus propios derechos: alfabetización, propiedad, prevención y protección contra la violencia. • Elgon trata de contribuir a un mundo mejor.
PRODUCTOS Cinco ÁREAS de productos que actúan en sinergia para responder a todas las necesidades de los peluqueros: • haircolor 7 líneas de coloración permanente o semipermanente. Más de 200 matices de color. • haircare 7 líneas de productos. 43 referencias. • hairstyling 16 referencias. • texturization 11 referencias. • decolor 6 referencias.
haircolor
302 ref = 292 + 10
COLORACIÓN PERMANENTE
SEMIPERMANENTE
MODA&STYLING (86 matices)
I|LIGHT Color concentrado (16 matices)
coloración por oxidación
GET THE COLOR (87 matices) GET THE COLOR DOLCE Sin amoníaco (54 matices)
coloración directa
COLORCARE
MAN
Asistencia al servicio de coloración
Especial Hombre
14 ref 7+7
8 ref 5+3
I|CARE Acondicionador coloreado (12 matices)
10MIN (25 matices)
Exclusivo profesional
Retail + profesional
haircare
43 ref = 37 + 6
PRIMARIA
SINSEA
LUMINOIL
SUN
Para las anomalías más difundidas del cabello y del cuero cabelludo.
Para cuero cabelludo sensible.
Reestructurante para cabellos debilitados, teñidos y secos.
Protección solar.
17 referencias
7 referencias
1 referencia
6 referencias
REFIBRA
BAMBINI
MAN
Para cabellos extremadamente dañados.
Para el cabello de los niños.
Especial Hombre.
3 referencias
3 referencias
6 referencias
Retail + Profesional
Exclusivo Retail
decolor
texturization
hairstyling
6 ref
11 ref
16 ref
decoloraci贸n profesional
PERMANENTE
ALISADO
New System (4 ref)
Tango (1 ref)
Volume System (1 ref)
Tango strong (1 ref)
Aenergy (4 ref)
Exclusivo profesional
Retail + profesional
modeladores
AFFIXX
SERVICIOS • Imagen Elgon propone un catálogo completo de mobiliario, merchandising y accesorios para ayudar a los peluqueros a decorar sus salones con gusto y funcionalidad. • Tendencias Elgon ayuda a sus socios comerciales a mantenerse siempre en la cumbre de la tendencia, proponiendo continuamente nuevos tratamientos capilares. • Formación Elgon tiene una Academia de formación en Florencia, donde el peluquero puede beneficiarse con cursos de formación técnica, estilística y comercial.