REVISTA BOLETIN DE LA SARD
BOLETIN SARD ANO 1. No. 1 2015. SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA
SARD Arq. Bienvenido Pantaleon Hernández Presidente Arq. Elmer González 1er Vice Presidente Arq. Omar Rancier 2do vicepresidente Arq. Carlos Baez Brugal Secretario General Arq. Jesus Hernandez Tesorero Arq. Nayla Rodríguez Secretaria de Actas Arq. Christian Tineo Rosario. Vocal Arq. Jose Constanzo. Vocal Arq. Abel Castillo. Vocal Arq. Jose del Carmen Ramirez. Vocal Arq. Victor Lopez. Vocal Elmer Gonzalez, Arqto. Ma E.S Editor en Jefe Edición a cargo de: Bienvenido Pantaleon / Elmer González Cavallo Elmer González / Dominic Abud. Diseño y Diagramación Colaboradores: Christian Tineo Coordinador Comunicaciones: Cesar Martinez Fotografías: Víctor Duran / Amado Hasbun / Christian Tineo/ Sonya Perez Sucre Ferreras / Imágenes de Nuestra Historia/ Sonya Perez y Asociados/ Dominic Groups / Carlos Baez Brugal Arquitectos
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
imagenesdenuestrahistoria.com
MATERIALES ELÉCTRICOS MEGAWATT DOMINICANA Calle Barahona 290 (casi esquina San Martin)
MATERIAL POP SARD Un servicio integral que incluye desde la asesoría en la concepción del proyecto hasta la ejecución final hacen a esta empresa líder en el mercado nacional Muro
Cortina: Tapeta-Semiestructural-EstructuralAbotonado-Atirantado
FachadaPanel Fachada Ventilada: Cerámica-Piedra Natural Fachada Composite, Panel Arquitectónico Vidrio: Monolítico - Laminado - Doble Acristalamiento Templado - Reflectivo Control Solar - Bajo Emisivo Shutters Antihuracanes: Certificados por el Miami Dade County, para vientos de hasta 240 km/hora Ingenieria, Diseño y Desarrollo del Proyecto Teléfono 809-548-0848 Correo electrónico glassartsrl@gmail.com, madmax@claro.net.do
Trabajando por una Sociedad de Arquitectos Unida !!! Identifícate!! Precios: Polos: RD$750.00, Gorras: RD$650.00
1
1 •
Portada
1
•
Presentación
7
•
PDEI SARD. Estructura Organizativa-Institucional
9
• •
Nueva Directiva SARD 2014 /2017
13
•
Presentación de Directiva a empresarios de la construcción 15
2 •
• •
•
•
•
INTERNACIONALES
SARD visita el Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico
• 17
•
“SARD firma acuerdo con la Universidad de Puerto Rico UPR”. 19
SARD Miembro del RIGPAC
Presentación de Directiva a empresarios de la construcción.
•
SARD auspicia la 1era Competencia Latinoamericana • de Arquitectura Vertical. 25
28
“SARD auspicia el seminario: Claves para la creatividad: la semiótica en el diseño del siglo XXI”(Evento académico internacional). 30 “SARD auspicia el PRESAL”(Evento académico internacional).
POP
31
ARTICULOS RECONOCIMIENTOS SARD
•
PROGRAMA CARNET SARD
•
CONTACTOS SARD
•
SARD Inicia el Remozamiento del Pabellón de Venezuela. Sede SARD 35
•
SARD reconoce al Arq. Rafael Alvarez
20
19
“SARD auspicia el 3er Congreso Internacional ARQTUR CARIBE: PIEL+ ARQUITECTURA” 21
SARD reconoce al Arq. Rafael Alvarez
3
INTERINSTITUCIONALES
SARD visita la Universidad de Puerto Rico, UPR. 18 • “SARD Patrocina el 3er Coloquio RIGPAC Turismo, Globalización y Patrimonio (Evento académico internacional)
1
1
INSTITUCIONAL
• •
33
36
Efemérides: Homenaje al Arquitecto Emilio José Brea EPD SARD-Embajada de España 39 COMPETENCIA EN LA ARQUITECTURA Arq. Amado Hasbún, Ma. E.S.
ACTUAL 42
LA CIUDAD Y EL URBANISMO COMO COMPETENCIAS ACADEMICAS. Arq. Elmer Gnzalez. Ma E.S. 45 COMO ENSEÑAMOS LA ARQUITECTURA. UNA CRÍTICA A LA ACADEMIA. Arq. Elizardo Ruiz
47
CONOCE LA DIRECTIVA
49
•
“SARD en Steel Day ACERO ESTRELLA”(Evento académico interInstitucional). 32
•
SARD en el Patrimonio Cultural Por el momento podrás comunicarte con los miembros de la Directiva por medio de esta de Puerto Plata página y si deseas una comunicación o información específica puedes llamar al cel. 809-714-
26
4878 809-714-4878 que pertenece a su vocero oficial y/o al cel. 809-848-8120 8120 que pertenece a su tesorero
809-848-
En breve tiempo estaremos comunicándoles los teléfonos de las oficinas de la SARD y habilitaremos un espacio adecuado para recibirles en nuestra sede del Centro de los Heroes, Santo Domingo, R.
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
1. INSTITUCIONAL REVISTA BOLETIN DE LA SARD
REVISTA BOLETIN DE LA SARD
SARD Bienvenidos al Boletín oficial de la Sociedad de Arquitectos de la República Dominicana (SARD). La Sociedad de Arquitectos de la República Dominicana trabaja en las normas, capacitación, apoyo y reconocimiento que coloca a nuestros miembros en la República Dominicana y en el extranjero, en el mas alto nivel profesional. La SARD es una institución sin fines de lucro, constituida en 1994. Tiene su sede en el antiguo Pabellón de Venezuela, Centro de los Héroes, en la Ciudad de Santo Domingo. La Sociedad de Arquitectos de la República Dominicana (SARD) es miembro de la Federación Caribeña de Asociaciones de Arquitectos FCAA. La SARD apuesta por una profesión de ejercicio claro, un futuro lleno de mejor arquitectura, mejores ciudades y un medio ambiente más sano. Una estructura laboral con reglas definidas y ejercicio profesional ético. La Sociedad de Arquitectos de la República Dominicana, apoya actividades culturales y académicas relacionadas a la Arquitectura; participa activamente en la organización de la Bienal de Arquitectura de Santo Domingo, (BIASD), de la Bienal de Arquitectura del Caribe, (BAC) y da apoyo a los Encuentros Nacionales de Escuelas de Arquitectura (ENEFA), a los eventos académicos del Seminario Latinoamericano de Arquitectura (SAL), al Red Internacional del Gestion del Patrimonio Construido, (RIGPAC), a la Conferencia Latinoamericana de Escuelas y Facultades de Arquitectura , CLEFA. La actual directiva está comprometida con la integración de todos los arquitectos y su apertura a toda la comunidad profesional de la nación. La Sociedad de Arquitectos de la República Dominicana y su sede se convierten poco a poco en la sombrilla de todos los Arquitectos Dominicanos. Te invitamos a formar parte integral de la Sociedad, por una mejor arquitectura, y por un ejercicio profesional beneficioso para todos.
CONSEJO DIRECTIVO SARD 2014/ 2017 Bienvenido Pantaleón Hernández
Presidente
Elmer Gonzalez Cavallo
1er Vicepresidente
Omar Rancier
2do Vicepresidente
Carlos Baez Brugal
Secretario
Jesus Hernandez
Tesorero
Nayla Rodriguez
Secretaria de Actas
Christian Tineo Rosario.
Vocal
Jose Constanzo
Vocal
Abel Castillo
Vocal
Jose del Carmen Ramirez
Vocal
Victor Lopez
Vocal
CONSEJO SUPLENTE SARD 2014/ 2017 Fernando Gonzalez
Presidente
Dominic Ines Abud
1er Vicepresidente
Guaroa Noboa
2do Vicepresidente
Sonya Perez
Secretaria General
Elizardo Ruiz
Tesorero
Victor Duran
Vocal
Gustavo Ubri
Vocal
Mayobanex Suazo
Vocal
Luis Sanchez
Vocal
Alex Martinez
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
Vocal Vocal
PROLOGO Nueva Visión y Misión SARD REVISTA BOLETIN DE LA SARD
La SARD se encamina en un proceso de trascendencia e interés global; de esos vectores, la directiva 2014-2017, ha asumido el entusiasmo y la confianza para fusionar las ideas y transformaciones con las más innovadoras estrategias para el desarrollo del arquitecto dominicano en un carácter plural y solidario.
CONSEJO CONSULTIVO SARD 2014 / 2017 ALEJANDRO MONTAS
ARQUITECTO
ESTHER MORILLO
ARQUITECTA
GUSTAVO MORE
ARQUITECTO
La nueva gestión procura la redefinición de la estructura gremial y la definición de la matriz estratégica.
LEYDA BREA
ARQUITECTA
ZAMIRA ASILIS
ARQUITECTA
La Sociedad de Arquitectos Dominicanos, (SARD), es un espacio de evolución del profesional dominicano, orientado a la defensa de la arquitectura y del arquitecto dominicano, con un enfoque ético de profesionalidad y de impulso hacia el futuro; la nueva directiva consolida un sistema de gestión basado en la cohesión de los diversos gremios profesionales de arquitectura, logrando el sentido colaborativo y la implementación de metodologías de integración, innovaciones y estructuras de desarrollo con una visión global.
EDWIN ESPINAL
ABOGADO
ESTEBAN PRIETO
ARQUITECTO
FRANCISCO MOSQUEA
ARQUITECTO
AMIN ABEL
ARQUITECTO
JOSE DELMONTE VICTOR DURAN
Misión y Visión: MISION GESTION SARD: Promover la excelencia en el ejercicio de la Arquitectura con un enfoque humanístico-holístico, integrando el sentido ético y reglamentación del ejercicio de la Arquitectura, fomentando las áreas estratégicas del desarrollo profesional y defensa del arquitecto, la productividad, los valores, la participación, la interculturalidad, el compromiso social con altos estándares de calidad y acción gremial de impacto global, así como el impulso del estudio y la educación de la arquitectura, la investigación, la divulgación y promoción del patrimonio, resaltando los valores del patrimonio cultural y natural en la República Dominicana y el Caribe. VISION GESTION SARD: Ser el gremio con liderazgo regional que aglutine a los arquitectos dominicanos, auspiciando el perfeccionamiento de las normativas y la práctica de profesionales con criterios integrales, globales y competitivos; reconocida por el desarrollo de la ética, la innovación, el ejercicio y la representatividad del conjunto profesional, procurando la sostenibilidad medio ambiental, la producción de investigación y tecnológica de alto perfil práctico y creativo.
ARQUITECTO ARQUITECTO
SARD CS
CD
CC
EA / NR / ES
ASAMBLEA PDEI MC
BIASD
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
PO SARD
FPAA FCAA
BAC
EQUIPOS DE TRABAJO Nueva Visión y Misión SARD REVISTA BOLETIN DE LA SARD
La Actual Directiva SARD 2014/2017, está inmersa en la elaboración de diferentes planes de apoyo a su membrecía, entre los que se encuentran el apoyo legal por un grupo de notables y expertos en las ramas de: Derecho Autor, Laboral, Comercial, Civil, etc. Además de que estamos realizando convenios internacionales que nos permitirán tener mayor información y dominio de nuestros derechos y privilegios en diferentes partes del mundo, además del apoyo de otras sociedades o gremios similares en otras latitudes.
Se están elaborando cursos de actualización y/o modernización de conocimientos en diferentes ramas afines y necesarias para el mejor desempeño de la profesión. Conjuntamente se ha establecido núcleos encargados de áreas y zonas como se describe en la siguiente Tabla: KALIL MICHEL
ASUNTOS MUNICIPALES SARD
JOSE CONSTANZO
ASUNTOS ACADEMICOS
DOMINC ABUD
REHABILITACION SEDE
ABEL CASTILLO
COMUNICACIONES Y REDES
CARLOS BAEZ
EVENTOS / COMUNICACIONES Y REDES
ELMER GONZALEZ
ASUNTOS INTERNACIONALES E INTERINSTITUCIONALES
FERNANDO GONZALEZ
MANUALES Y NORMATIVAS
CHRISTIAM TINEO
ESTATUTOS, DISCIPLINA Y DEONTOLOGIA
AMIN ABEL
ASUNTOS URBANOS
JOSE DELMONTE
INVESTIGACION Y PUBLICACIONES
RAFAEL ALVAREZ
ENCARGADO USA
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
EQUIPOS DE TRABAJO Nueva Visión y Misión SARD REVISTA BOLETIN DE LA SARD
CONSOLIDACIÓN BIENVENIDO
INSTITUCIONAL.
ENCARGADO: PANTALEON
Objetivos: Creación del comité de elaboración de estatutos SARD. Elaboración de los Nuevos estatutos de la SARD. Validación Institucional de la SARD. SEDE. ENCARGADOS: BIENVENIDO PANTALEON/OMAR RANCIER/ DOMINIC ABUD/ MAYOBANEX SUAZO/SONYA PEREZ Objetivos: Creación del Comité de Recuperación de la SEDE. Obtención del título de propiedad de la SEDE. Recuperación parcial de la SEDE para actividades. Recuperación total de la SEDE, de forma participativa."
SERVICIOS
INSTITUCIONALES:ENCARGADO:CHRISTIAN TINEO Objetivos: Creación de la Unidad de Servicios Institucionales. Creación de una cartera básica de Servicios Institucionales.“ ALIANZAS:
ENCARGADO: ELMER GONZALEZ Objetivos: Creación del comité de Alianzas. Consolidación de enlaces en el interior del país. Acreditación Internacional. Creación de vínculos y acuerdos con otras instituciones.“
INVESTIGACIÓN. ENCARGADO: OMAR RANCIER/ JOSE ENRIQUE DELMONTE/ VICTOR DURAN/ GUSTAVO MORE Objetivos: Creación de la Unidad de Investigación. Creación de programas de gestión financiera de fondos destinados a proyectos de investigación. Creación de programas y listados temáticos pertinentes. RELACIONES CONSTANZO
UNIVERSITARIAS.
ENCARGADO:
JOSE
UNIDAD DE ESTUDIANTES. ENCARGADO: ABEL CASTILLO Objetivos Creación de la Unidad de Relaciones Universitarias. Fortalecer las relaciones con los Arquitectos Académicos. Fortalecer las relaciones con los Nuevos Arquitectos. Educar a los estudiantes sobre la existencia de SARD y sus funciones." SERVICIOS INSTITUCIONALES / ASUNTOS LEGALES. ENCARGADOS: CARLOS BAEZ BRUGAL / EDWIN ESPINAL Objetivos: Creación de la Unidad de Asuntos Legales. Defender los Derechos de los Arquitectos. Defender los Derechos de Autor. Crear, validar, fiscalizar modelos de contratación. Velar por el cumplimento de los deberes por parte del Arquitecto." COMUNICACIÓN. ENCARGADO: ABEL CASTILLO /
EDUCACIÓN: ENCARGADO: NAYLA RODRIGUEZ / JOSE CONSTANZO Objetivos: Creación de la Unidad de Educación continua SARD. Creación de sistemas de educación continua. Creación de programas académicos pertinentes. Creación de sistemas de acumulación de créditos SARD"
EVENTOS. ENCARGADOS: SONYA PEREZ/ ELIZARDO RUIZ
NORMAS Y SISTEMAS. ENCARGADO: CHRISTIAN TINEO Objetivos: Creación del Comité de Normas y Sistemas. Participar en la creación y revisión de las normativas, reglamentaciones, estandarizaciones y sistemas de aprobación relacionados al ejercicio de la arquitectura, en de las diferentes instituciones estatales."
EXPANSIÓN. ENCARGADOS: ELMER GONZALEZ/ VICTOR LOPEZ /CHRISTIAN TINEO/ LUIS MIESES/ Objetivos: Expandir la matrícula de la SARD a la totalidad de los Arquitectos. Realizar la Certificación de los miembros. Carnets y Certificados. Asignar un número único e inamovible a cada miembro. Llevar a cabo el “Proyecto Arquitecto Académico SARD” Llevar a cabo el “Proyecto +3 SARD
BIENALES.
ENCARGADO: BIENVENIDO PANTALEON Objetivos: Creación de la Unidad de Comunicación y Eventos. Creación de un itinerario anual de actividades. Realización de la Bienal de Arquitectura.
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
ENCARGADOS REGIONALES Nueva Visi贸n y Misi贸n SARD REVISTA BOLETIN DE LA SARD
JOSE GOMEZ
ZONA PUNTA CANA
JOSE LUIS HERAUX
SAN JUAN DE LA MAGUANA
CARLOS DAVID ALBA
COTUI
GEORGE RICHARSON
PROVINCIA SANTO DOMINGO
OMAR CASTILLO
PUERTO PLATA
OMAR CASTILLO
PUERTO PLATA
SUCRE FERRERAS
INDEPENDENCIA
LUIS MANUEL MIRANDA
SAN CRISTOBAL
LUIS MIESES
LA VEGA
JUNIOR ROSARIO
BONAO
GINO MARTINEZ
SAN FRANCISCO
CESAR PAYAMS
SANTIAGO
OSCAR MERCEDES
SAN PEDRO DE MACORIX
SALVADOR ARTE
VALVERDE
GERMAN PEREZ GALARZA
BARAHONA
MILLET FILPO
AZUA
FERNANDO DUNLOP
LA ROMANA
JEURIS JUSTO
MONTECRISTI
VICENTE CASTILLO
PERAVIA
STEPHANIE GUTIERREZ
DISTRITO NACIONAL
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
REVISTA BOLETIN DE LA SARD
PRINCIPALES OBJETIVOS PARA EL PERIODO A PLANIFICAR: La SARD define el período 2014-2015, como el año de la integración académico nacional y regional y del aumento sostenido de la matrícula de miembros fundamentado en los siguientes Objetivos generales: • Desarrollar cabalmente la Visión y Misión de la SARD • Establecer de manera integral, el conjunto de indicadores propuesto por el PEDI, a la SARD y el desarrollo de los contenidos en el POA 2014. • Insertar los lineamientos establecidos por los nuevos estatutos y las estrategias del PDEI al PO SARD 2014. Objetivo Específicos DEL PO SARD 2014: • Generar proyectos de Desarrollo en el PO SARD. • Incrementar la matrícula de miembros en un 30% • Optimización e integración de planes estratégicos de la SARD • Desarrollar programas de captación de matrícula de nuevos miembros • Ejecutar las políticas públicas de la SARD. • Establecer el continuo desarrollo profesional de la SARD en cursos de Capacitación y Formación. • Realizar Publicaciones de Actividades de la SARD. Boletines. Difundir logros y los de sus miembros activos, en las redes sociales y página web de la SARD • Consolidar el sentido de internacionalización de la SARD. Acuerdos, Movilidad, Membresías, Internacionalización y participación en actividades internacionales.
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
DIAGRAMA Nueva Visión y Misión SARD 2014/2024 REVISTA BOLETIN DE LA SARD
Desarrollar los indicadores y proyectos de servicio a la Comunidad y responsabilidad social gremial.. • Desarrollar Proyectos académicos • Configurar un consejo Consultivo ampliado Empresarial-Académico-Institucional. • Desarrollar las pautas del presupuesto anual general y eficiencia administrativa de la SARD • Desarrollar las líneas de acción de la SARD 2014 • Desarrollar actividades académicas y profesionales en la SARD. Paneles, Charlas, Conferencias, Talleres de orden nacional e internacional. • Establecer vínculos interinstitucionales en el auspicio y patrocinio de proyectos académicos, investigación y de servicio a la comunidad. • Fortalecer los comités de desarrollo y ejes estratégicos de la SARD. • Promover la Participación en eventos nacionales e internacionales de Arquitectura y Urbanismo. • Establecer el cumplimiento de indicadores y Plan Operativo de la SARD.
SARD CD
CS
CC
EA / NR / ES ASAMBLEA MC
PDEI
BIASD
PO SARD
PREPARADO POR: ELMER GONZALEZ
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
FPAA FCAA
BAC
DIAGRAMA NUEVA DIRECTIVA SARD Nueva Visión y Misión SARD2014-2017 2014/2024 REVISTA BOLETIN DE LA SARD
NUEVA DIRECTIVA SARD 2014-2017
CARLOS BAEZ BRUGAL / FERNANDO GONZALEZ/ JOSE DEL CARMEN RAMIREZ / ABEL CASTILLO / NAILA RODRIGUEZ / JESUS HERNANDEZ / VICTOR LOPEZ / ELMER GONZALEZ / BIENVENIDO CARLOS BAEZ BRUGAL / FERNANDO GONZALEZ/ JOSE DEL CARMEN RAMIREZ / ABEL CASTILLO / NAILA RODRIGUEZ / JESUS HERNANDEZ / VICTOR LOPEZ / ELMER GONZALEZ / BIENVENIDO PANTALEON / JOSE CONSTANZO / SONYA PEREZ / OMAR RANCIER / CHRISTIAM TINEO / DOMINIC ABUD PANTALEON / JOSE CONSTANZO / SONYA PEREZ / OMAR RANCIER / CHRISTIAM TINEO / DOMINIC ABUD
El arquitecto Ramón Bienvenido Pantaleón Hernández es el nuevo Presidente de la Sociedad de Arquitectos de la República Dominicana. Tras unas elecciones matizadas por su pulcra organización, realizadas en el antiguo Pabellón de Venezuela en la “Feria de la Paz y Confraternidad del Mundo Libre”, impresionante inmueble que sufre los rigores de su gradual deterioro, no obstante los esfuerzos por mantenerlo atractivo, lo cual logra por su simple presencia formal y estructural. La Sociedad de Arquitectos de la República Dominicana, fundada en 1994 .
La sede en ese icónico lugar, se apresta a lanzar un programa buscando unir a la clase profesional relacionada con la arquitectura, para la cual, tiene esbozado un plan económico y cultural, de acercamientos y fortalecimiento social con el extenso empresariado privado y quienes laboren en el sector público en el país. Una significativa cantidad de profesionales jóvenes y adultos, se dio cita la tarde del jueves 10 de abril 2014, en el antiguo Pabellón del Centro de los Héroes, haciéndose notar una entusiasta integridad entre dicha asistencia, en donde fue notable la participación de un profesorado y numerosos egresados de por lo menos cinco universidades locales, dentro de las cuales se imparten los conocimientos de arquitectura.
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
NUEVA DIRECTIVA SARD 2014-2017 REVISTA BOLETIN DE LA SARD
Al final del conteo de votos, el arquitecto Pantaleón Hernández, el arquitecto Elmer Gonzalez y el Arquitecto Omar Rancier agradecieron el respaldo de quienes conforman la plancha ganadora, el de los organizadores del certamen de votación, en las personas de la Comisión Electoral que formara la saliente Directiva, y de quienes asistieron a fortalecer la institucionalidad votando en dichas elecciones. En lo inmediato diversas directrices han de encauzarse desde la nueva gestión, siendo una de ellas, la recuperación física del edificio que aloja a la entidad, cedido en 1995 por la Embajada de Venezuela, tras acuerdos oficiosos con el superior gobierno dominicano, asi como el desarrollo de el PDEI 2014-2017 en beneficio de la clase profesional de la Arquitectura dominicana
SARD SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
2. SECCION INTER REVISTA BOLETIN DE LA SARD
INTERNACIONACIONALES /INTERINSTITUCIONALES /ACUERDOS / EVENTOS /CONTACTOS SARD
SARD VISITA EL COLEGIO DE ARQUITECTOS Y ARQUITECTOS PAISAJISTAS DE PUERTO RICO REVISTA BOLETIN DE LA SARD
La Escuela de Arquitectura genero la visita de cortesía al Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico, en el Congreso Flotante ARQTUR CARIBE UNIBE 2014, en la ciudad de San Juan Puerto Rico. En el evento se planteo la colaboración entre ambas entidades, con la presidenta Pilarin Ferrer, estableciendo la posibilidad de un gran acuerdo de colaboración para impulsar la arquitectura entre las dos naciones. Un nutrido grupo de Profesionales y estudiantes estuvo visitando San Juan. En el viaje estuvo presente el Arq. Bienvenido Pantaleon, Presidente de la Sociedad de Arquitectos de la Republica Dominicana, SARD. En ese sentido se converso sobre la colaboración para establecer la firma de un acuerdo de colaboración entre la SARD y el Colegio de Arquitectos y Paisajistas de Puerto Rico. La SARD, es la entidad que organiza la Bienal Internacional de Arquitectura de Santo Domingo. SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
NUEVA DIRECTIVA SARD 2014-2017 FIRMA ACUERDO CON LA UPR (Universidad de Puerto Rico) REVISTA BOLETIN DE LA SARD
La SARD, y la UPR Recinto Rio Piedras de Puerto Rico, firman un acuerdo de Colaboración en la Celebracion del “IV CONGRESO INTERNACIONAL ARQTUR CARIBE 2014 San Juan ,Puerto Rico.-La SARD firmó un convenio de colaboración con la Universidad de Puerto Rico. El acuerdo fue suscrito por el Arq. Bienvenido Pantaleon, Presidente SARD, y el Arq. Edgardo Arroyo, Decano en Funciones de la UPR. Es una asociación de carácter voluntario y civil que articula múltiples actores con el fin de aumentar el desarrollo en sus principales ámbitos. Co el acuerdo, Se enriquecerá y fortalecerá el acervo de conocimientos pertinentes a la consolidación de ambas entidades, su historia, idioma y cultura. Propiciando el desarrollo y la divulgación del conocimiento a nivel internacional y fomentar el progreso del arte, la ciencia y la técnica.
El convenio potecializa ambas entidades, La SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA, Sociedad constituida y existente de acuerdo a las leyes y reglamentos de la República Dominicana, sociedad pública sin fines de lucro que tiene por objetivo promover y propiciar la excelencia profesional de los arquitectos dominicanos tiene sede en el Antiguo Pabellón de Venezuela, C/ Juan de Dios Ventura Esquina Fray Cipriano de Utrera. Centro de los Héroes, Santo Domingo, República Dominicana . La Escuela de Arquitectura de la Universidad de Puerto Rico, Recinto Rio Piedras, programa académico de la UPR, entidad de educación superior constituida y existente de acuerdo a las leyes del Estado de Puerto Rico, que tiene como fines principales, desarrollar la docencia, la investigación y el servicio e integración a la comunidad de acuerdo con la realidad histórico-social de Puerto Rico, en armonía con su ámbito caribeño latinoamericano, y proyectándose a la comunidad internacional.
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
NUEVA DIRECTIVA SARD 2014-2017 FIRMA ACUERDO CON LA UPR (Universidad de Puerto Rico) REVISTA BOLETIN DE LA SARD
Asimismo, el acuerdo promover la coordinación y producción de acciones académicas y estrategias conjuntas sobre proyectos de aplicación del desarrollo sostenible en esta línea temática con el apoyo de ambas entidades. Con la alianza se procura aunar esfuerzos para desarrollar una labor ética para el desarrollo de eventos a nivel nacional e internacional. El acuerdo reviste especial importancia, ya que se han identificado proyectos específicos con los que se continuará promoviendo la cooperación entre ambas instituciones, iniciativas que son de alto impacto para la region del Caribe. Al acto de firma asistieron Elmer González, Director de la Escuela de Arquitectura, los arquitectos Mayobanex Suazo, Sonya Perez, Victor Duran y Dominic Abud, docentes de Arquitectura y representantes de la SARD. En representación del Ca UPR, asistieron el Arq. Edgardo Arroyo y Darwin Marreo Decanos de esta institución. El Arq. Bienvenido Pantaleon y los representantes de la UPR, expresaron la intención de iniciar estrategias de trabajo conjunto entre las instituciones. Con este acuerdo SARD - UPR, se procura solapar esfuerzos, para desarrollar una labor mancomunada que promueva el fortalecimiento, la solidaridad y el desarrollo integral y sostenible de los valores arquitectónicos y urbanos y el desarrollo de la nación.
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
SARD AUSPICIA EL 3ER COLOQUIO INTERNACIONAL RIGPAC REVISTA BOLETIN DE LA SARD
El comité ejecutivo del Rigpac es: Preside: Dr. Carlos Mario Yory (Universidad Nacional de Colombia – Universidad Piloto de Colombia) Coordinación Científica; Dra. Olimpia Niglio (Universidad de Como. Italia, Universidad de Kyoto, Japón, Universidad de Ibague, Colombia) Coordinación para Latinoamérica: Dr. Luis Fernando Gonzáles (Universidad Nacional de Colombia. Sede Medellín) Coordinación para el Caribe: Ma. Mauricia Domínguez (Universidad Iberoamericana [UNIBE] Coordinación para Europa: Dr. Roberto Goycoolea (Universidad de Alcalá de Henares) Coordinación para Noráfrica y Cercano Oriente: Dr. Siavash Laghai.
Los miembros de la RED son: Argentina Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) Ministerio de Economía y Finanzas Públicas de la Nación Universidad de Buenos Aires Universidad Nacional de la Rioja Universidad Nacional de Mar del Plata (UNMdP) Universidad Nacional del Litoral Bolivia Universidad Mayor de San Andrés Brasil Universidad Cándido Mendes (UCAM) Universidad de São Paulo Universidade Federal de Minas Gerais Universidade Federal Fluminense Universidade Presbiteriana Mackenzie – FAUUPM China Huazhong University of Science and Technology, Wuhan Chile Universidad Arturo Prat Universidad Católica de Valparaíso Universidad de Chile Colombia Corporación Universitaria del Meta Fundación Hábitat en Tierra HabitTierra de Barichara Fundación Universitaria de Popayán Museo de Antioquia Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca Universidad de Ibagué Universidad de La Salle Universidad del Cauca Universidad del Tolima Universidad Jorge Tadeo Lozano Universidad La Gran Colombia Universidad Nacional de Colombia Universidad Pontifica Bolivariana Universidad Santo Tomás Bucaramanga Costa Rica Colegio de Arquitectos de Costa Rica ICOMOS Costa Rica Universidad de Costa Rica Cuba Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría Universidad de Camagüey Universidad de Oriente
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD | SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
España Consejo Superior de Investigaciones Científicas. CSIC Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Sevilla (ETSAS) Forum UNESCO Junta de Andalucía Juntas Generales de Bizkaia UCAM, Universidad San Antonio, Murcia Universidad Alfonso X el Sabio Universidad Autónoma de Madrid Universidad Complutense de Madrid Universidad de Alcalá (UAH) Universidad de Barcelona Universidad de Granada Universidad de La Laguna Universidad de Málaga Universidad de Santiago de Compostela Universidad de Valladolid Universidad Pablo de Olavide Universitat Politècnica de València Francia Universidad de Bordeaux III Japón Japanese Association for the Conservation of Architectural Monuments Ritsumeikan University Perù Escuela Superior autónoma de Bellas Artes Lima Museo Nacional de la Cultura Peruana. Ministerio de Cultura Italia Comune di Pienza Fondazione Romualdo Del Bianco - Life Beyond Tourism ICCROM ICOMOS Italia IIa Università di Napoli Politecnico di Milano Provincia di Terni Università della Basilicata Università di Bergamo Università di Firenze Università di Napoli “Federico II” Università di Palermo Università di Parma Università di Roma La Sapienza Università di Roma Tre Università di Sassari Università di Trento Università Kore ugal).
México El Colegio de Michoacán Instituto Politécnico Nacional de México Sociedad Mexicana de Criminología Universidad Autónoma de Guerrero Universidad Autónoma de la Ciudad de México Universidad Autónoma del Estado de México Universidad de Guadalajara Universidad Latina de México Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo Universidad Nacional Autónoma de México Portugal Universidad de Oporto (FAUP) Universidade de Lisboa Universidade Técnica de Lisboa República Dominicana Universidad Iberoamericana [UNIBE] SARD Venezuela Universidad Central de Venezuela Las entidades convocantes al 3ER COLOQUIO RIGPAC son: UNEARTE Artes Plásticas Universidad Iberoamericana UNIBE (Rep. Dominicana) Dirección Nacional de Patrimonio Monumental (Rep. Dominicana); DoCoMoMo-do (Rep. Dominicana); ICOMOS (Rep. Dominicana), Ministerio de Turismo, Programa de Fomento CC (Rep. Dominicana) Universidad Nacional de Colombia (Colombia); Universidad Piloto de Colombia (Colombia); Universitat Politècnica de València UPV (España); Cátedra UNESCO; Universidad de Granada (España); Universidad de Alcalá de Henares (España); Instituto Politécnico Nacional de México (México); Universidad de Buenos Aires (Argentina); Universidade Federal Fluminense (Brasil); Universidade Nova de Lisboa (Portugal).
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD | SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
SARD ES MIEMBRO DEL RIGPAC REVISTA BOLETIN DE LA SARD
La SARD se suma como miembro avtivo a la Red Internacional de Pensamiento Crítico sobte Globalización y Patrimonio Construido . RIGPAC. En la Imagen el Arquitectos Elmer Gonzalez entrega la comunicación al Arq. Bienvenido Pantaleon , Presidente de la SARD donde es comunicada dicha incorporación. Les acompaña el Arq. Christian Tineo Miembro de la Directiva
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
SARD AUSPICIA EL CONGRESO FLOTANTE “3ER ARQTUR CARIBE”. CONGRESO INTERNACIONAL DE ARQUITECTURA Y TURISMO REVISTA BOLETIN DE LA SARD
La SARD Auspicia el 3ER Arqtur Caribe 2014 , en la ciudad de San Juan Puerto Rico. El ARQ-TUR, es un evento que este año arriba a su tercera versión, en el se reúnen los profesionales, estudiantes y profesores (nacionales y extranjeros) de las diferentes Escuelas de Arquitectura del área, donde se abordan conferencias, muestras de proyectos, y talleres de diseño en base a un tema central concerniente a los fundamentos de la Arquitectura Turística como elemento básico de nuestra cultura;
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
SARD PARTICIPA EN PUERTO RICO REVISTA BOLETIN DE LA SARD
además se genera una muestra de casos de El ARQTUR se enfoca en el estudio y de proyectos, dándose una representatividad que nos permite la apreciación colectiva a los cientos de visitantes profesionales del área y de las diversas academias, sobre la esencia holística de la Arquitectura y los elementos integrales del desarrollo de la industria turística en una región determinada, que aportan a una identidad propia dentro del contexto del Caribe.
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
SARD PATROCINA COMPETENCIA INTERNACIONAL SOBRE ARQUITECTURA VERTICAL REVISTA BOLETIN DE LA SARD
La Revista AD+ (Arquitectura, Diseño y Más) y la Universidad Iberoamericana (UNIBE) de República Dominicana, se complacen en invitar a arquitectos, estudiantes, ingenieros, diseñadores y artistas de América Latina, para participar en la Competencia Latinoamericana de Arquitectura Vertical 2015. AD+ y UNIBE, junto a los patrocinadores reconocen las inquietudes de miles de profesionales del área del diseño tanto en nuestro país, como en otros latinoamericanos, por lo tanto queremos otorgarles la oportunidad de dar a conocer las ideas sobresalientes que pueden redefinir el diseño de entes verticales que se adapten y tomen en cuenta las condiciones climáticas de cualquiera de una de nueve (9) ciudades que han sido elegidas por su potencial de desarrollo urbano, las cuales son (Santo Domingo - Rep. Dom., Bogota -Colombia, San José - Costa Rica, Guatemala - Rep. de Guatemala, Asunción - Paraguay, San Juan - Puerto Rico, México DF. - México, La PazBolivia y Caracas-Venezuela )., a través de la aplicación de materiales, de tecnología de punta, etc… siempre tomando en consideración la estética, programas y/u organizaciones espaciales, junto con los estudios sobre la globalización, la adaptabilidad y la revolución digital. La competencia que es auspiciada por la Sociedad de Arquitectos de la Republica Dominicana, SARD, es una investigación, en la cual los participantes pondrán aplicar y explorar los sistemas sostenibles, establecer nuevos métodos urbanos y arquitectónicos para resolver los problemas económicos, sociales y culturales. El objetivo principal es permitir y otorgar el medio para que los participantes puedan dejar volar o expresar su máxima creatividad, para lograr un proyecto pensado para mejorar el estilo de vida de los habitantes de estas nueve ciudades
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
SARD AUSPICIA EL PRE SAL. SEMINARIO ARQUITECTURA LATINOAMERICANA REVISTA BOLETIN DE LA SARD
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
DIRECTIVOS DE LA SARD VISITAN FABRICA DE ACERO ESTRELLA EN SANTIAGO DE LOS CABALLEROS
Estamos de fiesta! El 19 de septiembre se celebro la versatilidad, resistencia, economía y rapidez característica de las construcciones en acero. Acero ESTRELLA se une por tercer año consecutivo a las empresas de la construcción metálica de Estados Unidos para conmemorar el Día Internacional del Acero (Steel Day), que promueve el AISC desde el año 2011. La SARD participo activamente en el Steel Day fue celebrado en Santiago de los Caballeros; en Acero ESTRELLA se abrieron las puertas para mostrar el apasionante mundo que engloba los procesos de diseño, fabricación e instalación de estructuras metálicas con los más altos estándares internacionales de calidad y seguridad industrial. El Steel Day recibio más de 200 personas en los entre clientes, estudiantes y profesionales de la construcción del pais. En la edición del Día Internacional del Acero 2014, los directivos SARD generaron importantes declaraciones sobre la construccion en Acero. SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
Proyecto Carnet Distintivo SARD REVISTA BOLETIN DE LA SARD
CD SARD
El Carnet SARD, Es un instrumento diseñado para los miembros de la SARD que les servirá para su identificación en todos los eventos oficiales que genere la SARD y por consiguiente además será su herramienta para tener participación en todas las asambleas, tanto generales como ordinarias y con el uso de este podrán tener derecho al voto.
Además es un instrumento que nos vincula a una institución con prestigio y que cada día es más representativa de la clase a la que orgullosamente pertenecemos. Hoy en día se hace indispensable el tener una relación que nos aglutine y nos beneficie, por lo que además de todos los beneficios de ser miembro, también se ha diseñado lo que hemos denominado como el valor agregado de tener este documento Carnet/SARD, lo cual consiste inicialmente en el acceso a unas sesenta (60) instituciones de alto prestigio y aumentando. Estas son suplidores de bienes y servicios vinculados a nuestro que hacer diario y otros a nuestra vida como ciudadanos, y estos han deseado tener una relación con nuestra institución a largo plazo y no una relación de ocasión y eventual. Por lo que este Carnet/SARD nos dará acceso a un sin número de descuentos, ofertas y mas, que estas instituciones han elaborado para nosotros, por lo que todos vamos a querer hacer negocios con estos suplidores de bienes y servicios por que el vínculo será mas que un simple negocio, será una relación de apoyo mutuo a largo plazo.
SERVICIO CARNET SARD Estos servicios incluyen: Servicios de emergencias, Legales, Fiscales, Financieros, Aduanales, Fotográficos, Medicos, Odontológicos, Impresión de Planos, Educación continuada, Jardineria, Floristerias, Catering, Gimnasios, Papelerias, etc.
Estos bienes incluyen: Materiales de construcción / Materiales de terminación / Materiales industrializados / Hormigones / Maderas / Acero / Pinturas / Iluminación Revistas / Pasajes Aereos / Estadía en hoteles / Comunicaciones, Además de medicamentos, seguros, gomas, vestimentas, etc…
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
SARD JUNTO AL CODIA RECONOCEN AL ARQUITECTO DOMINICANO RAFAEL ALVAREZ EN EL DIA DE LA ARQUITECTURA REVISTA BOLETIN DE LA SARD
Director de diseño para Tihany Design en New York por mas de doce años colaborando en los mas reconocidos proyectos internacionalmente tales como:
El pasado 3 de noviembre del 2014, dia de la Arquitectura dominicana, La Sociedad de Arquitectos de la Republica Dominicana, SARD, propuso el reconocimiento junto al CODIA, del afamado arquitecto dominicano Rafael Alvarez Rafael Alvarez es Arquitecto, deseñador grafico y pintor Rafael Alvarez nació en la Republica Dominicana Graduado de artes visuales en la escuela de artes de apec (EDA) y de arquitectura en la Universidad Nacional Pedro Henriquez Ureña (UNPHU) Artista en residencia, director de arte y diseño e instructor para la Fundacion Altos de Chavon, afiliada a la escuela Parson’s en New York Colaboro con la escultora Nancy Graves en New York Ganador de la bienal de artes visuales de Santo Domingo Su trabajo ha sido exhibido en museos y galerias a nivel internacional y por invitacion a las biennales de Paris, Sao Paulo, La Habana y Mexico.
Le Cirque 2000, New York Le Cirque, Las Vegas, Nevada One cps, Plaza Hotel, New York Le Cirque, Ciudad Mexico, Mexico Inagiku, Waldorf Astoria Hotel, New York Circo, Las Vegas, Nevada Spago Chicago Wolfgang Puck, Chicago Shun Lee Palace, New York The Time Hotel, New York Louis’s Restaurant, Charleston, South Carolina Osteria de Circo, New York Thomas Keller, Per-Se, New York “C” Restaurant, Cabo San Lucas, Mexico Hotel Aleph, Roma, Italia Paladin, New York Pignoli Restaurant, Lydia Shire, Boston Monte’s Club Restaurant, Londres, Inglaterra Tizio Restaurant, Exedra Hotel, Roma, Italia Hangar One, Aeropuerto privado, Arizona The Mirage, Buffet ”Craving”, Las Vegas, Nevada Coffee Garden, Kuala Lumpur, Malasia Lafite Restaurant, Kuala Lumpur, Malasia Mo bar, landmark building, Hong Kong, China Oxo Bar, Carlos IV Hotel, Praga, Republica Checa Box Block & Gigalight, Carlos IV Hotel, Praga, Republica Checa Amber Restaurant, Mandarin Oriental Landmark building, Hong Kong, China The Line, Shangri-la Hotel, Singapore Jade & Summit Shangri-La Hotel, Shanghai, China. Rafael abre su propia compañia de diseño “Rafael Alvarez Design llc”en 2004 y adicionalmente crea “Alvarez+Brock Design llc” junto a Brannen Brock.
Creando un nuevo estilo en la direccion del diseño hoy en dia en lugares como : Le Cirque Café, New York The Morrell Catering Hall, New York Peking Pavilion, Manalapan, New Jersey Lucier Restaurant , Portland, Oregon T& T Bar, Luxor Hotel, Las Vegas, Nevada Scampo Restaurant, Liberty Hotel, Boston Westmount Country Club, New Jersey Izakaya Restaurant, Borgata Hotel, Atlantic City Rhumbar, Mirage Hotel, Las Vegas, Nevada SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
Actualmente esta diseñando: Old Homesteak, Borgata Hotel, Atlantic City Salute Restaurant and Lounge, New York House Steakhouse, New York Temple of Israel, Great Neck, New York Steak House Square, New York Y otros Charlas Y Reconocimientos Critico invitado, Parson School of Design, 1998 Critico invitado, School of Interior Design, New York, 1999 Seminario sobre diseño Alto de Chavon, La Romana, Republica Dominicana, 2000 Jurado en la 8va bienal internacional de arquitectura, Museo de Arte Moderno, Santo Domingo, R.D., 2006 Charla en la 8va bienal internacional de arquitectura, Museo de Arte Moderno, Santo Domingo, R.D.,2006 Charla, Universidad Catolica Madre y Maestra (ucamaima), Santiago, R.D., organizada por arq. Tacito Cordero, 2006 Charla, Universidad Ibero-Americana (unibe), organizada por arq.Jesus D’Alesandro Charla, Universidad Pontificia de Santo Domingo (pucamaima), organizada por arq. Franc Ortega, 2006 Charlista invitado al seminario manifiesto de belleza y armonía arquitectura y decoracion, Universidad Nacional Pedro Enriquez Ureña (unphu), 2007 Condecorado con la medalla al merito ciudadano, Consulado Dominicano, New York 2009 Horador /25 años de Altos de Chavon School of Design, La Romana, 2009 Jurado para la revista Hospitality Design Boutique en nuevos materiales, New York 2009 Ganador del premio “reign in spain”2010. Otorgado por el departamento de comercio español Ganador del premio”wave of the future 2010”por la revista hospitality design boutique
REVISTA BOLETIN DE LA SARD
Publicaciones: “Material Man,” New York Times Magazine, April 5,1998 (entrevista) “Rafael Alvarez: There is a difference between creativity and cliché,” Boutique Design, Oct. 16, 2008 (entrevista) Interiors, June 1999 Interior Design, October 2003 “Le Cirque Perks,” New York Post, October 8, 2008 “Can Portland Think Big,” The Oregonian newspaper, February 16, 2007 Interni magazine, May 2003, Italy Interior design magazine, October 1, 2003 Architectural Record, 1999 Revista arquitexto, March 2007, Santo Domingo Reuter, March 19, 2008 Gaming News, March 20, 2008 Ritmo Social, Listin Diario, September 22, 2007, Santo Domingo (entrevista) Robb report, April 1, 2005 Portland Food and Drinks, May 28, 2008 Hinges magazine, Volumen 160, 2008, Honk Kong Design Ways, April 2009, South Africa La Casa, Noviembre 2008, Santo Domingo (entrevista) Archivos de Arquitectura Antillana AAA026, 2007 (entrevista) Apa-De, vol.11, 2009, Japan Vegas magazine, November 2008 Hospitality Design magazine, April 2009 Revista Arquitexto, September 2007, Santo Domingo (entrevista) Interiors, June1999 Revista Nocturno Dominicana, April/May 2009, Santo Domingo/Puerto Rico
(entrevista) Hospitality Design magazine, January/February 1995 Revista Mercado, November 2005, Santo Domingo (entrevista) Interiors, August 1996 Boston Globe magazine, September 22, 2007 Hospitality Design magazine, January/February 1998 Voice, May 7, 2009 Boutique Design, July 10, 2008 Revista Mujer Unica, December 2007/January 2008, Santo Domingo
(entrevista) Las Vegas magazine, July 19,2009 Interni magazine, January /February 2005, Italy Tihany Design book, 1999 Contract Design, November1996 Tihany Style book, 2004 Attitude Interior Design magazine, num 26, 2009, Portugal Gente, Listin Diario, April 3 ,2005, Santo Domingo(entrevista) Architectural Record, September 1997 Hospitality Design magazine, January/February1999 Interior Design magazine, November1996 Hospitality Design magazine, March 2003 L’Arca magazine, vol #125, 2000, Italy Contract Design, March 1995 Interiors, May 1997
Apariciones en Documentales y Comerciales: Pinnacle, CNN, 1998 Le Cirque: A Table in Heaven, HBO documentary, 2009 Rafael Alvarez, Orange (telecomunicaciones), commercial, 2007
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
SARD AUSPICIA Debate sobre el nombre “victoriano” de las casas de madera de Puerto Plata
La SARD participa en Debate sobre el nombre “victoriano” de las casas de madera de Puerto Plata Un grupo de profesionales de la arquitectura ligados a la historia y conservación de monumentos debatieron el origen del nombre “victoriano” que se utiliza para denominar a las casas históricas de madera del Centro Histórico de Puerto Plata, ya que, según ellos, ese estilo nunca formó parte de la arquitectura diseminada en el Caribe a finales del siglo XIX y principios del XX. En el marco del coloquio “El patrimonio cultural de Puerto Plata: una pieza clave de la identidad en el Caribe” organizado por la Sociedad Cultural Renovación y la Fundación Erwin Walter Palm, con motivo del Día Nacional del Patrimonio, los arquitectos José Enrique Delmonte, Víctor Durán, Omar Rancier, César Al Martínez y Bienvenido Pantaleón, junto al abogado Edwin Espinal Hernández expusieron distintos puntos de vista sobre el origen de un esquema arquitectónico que forma parte de la identidad de Puerto Plata. La actividad contó con el auspicio del ICOMOS Dominicano (Consejo Internacional de Monumentos y Sitios), las universidades UNPHU y UNIBE, el CODIA, la Sociedad de Arquitectos, Imágenes de Nuestra Historia y el Clúster Turístico Cultural de Puerto Plata.
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
REVISTA BOLETIN DE LA SARD
Debate sobre el nombre “victoriano” de las casas de madera de Puerto Plata
De acuerdo a Víctor Durán es confuso el término “victoriano” para una arquitectura que tiene su base en la tradición constructiva del Caribe y que recibió una carga de elementos decorativos realizado por artesanos de la madera a finales del siglo XIX. “Lo que llamamos ‘victoriano’ en realidad es una arquitectura ‘antillana’ o ‘angloantillana’ ya que el estilo victoriano se desarrolló en los Estados Unidos en el siglo XIX, en grandes residencias suburbanas con una riqueza formal y espacial muy distinta a la desarrollada en el Caribe”, señaló Durán frente a un público atento al debate entre los expertos.
“Esos detalles de la arquitectura de madera de Puerto Plata, que lo vemos en las barandas, los tragaluces, las ménsulas y o las ventanas, estaban incluidos en catálogos de construcción de casas de madera que sirvieron de modelo a los artesanos de la construcción del norte de la República Dominicana y que estuvieron en boga en gran parte de las Antillas”, expuso Martínez, quien mostró imágenes inéditas para defender su posición. Por su lado, Omar Rancier dijo que no le preocupa el término victoriano porque es ya una identidad de una “arquitectura dominicana que tiene suficientes elementos únicos que le dan sentido y le identifican frente a otros modelos diseminados en el país” y agregó que “prefiero, sin duda, que se le llame victoriano como es reconocido por los dominicanos y no imponer nuevos vocablos que son menos específicos y que desvinculan una arquitectura que el pueblo ya ha asumido como suya”.
REVISTA BOLETIN DE LA SARD
Sin embargo, tanto Omar Rancier como César Al Martínez señalaron que el término ‘victoriano’ es válido porque los elementos decorativos y la técnica de elaboración de la madera forman parte del catálogo de obras que rigió la arquitectura burguesa del sur de los Estados Unidos en ese momento. Por su lado, José Enrique Delmonte reconoció en la arquitectura de Puerto Plata “un instrumento poderoso de la identidad de la región” y demandó que “la ciudadanía se apropie de la defensa de sus inmuebles que forman parte de la riqueza cultural de todo el Caribe”. Reconoció el esfuerzo que durante años se hace para crear conciencia de la necesidad de conservar los inmuebles históricos de Puerto Plata porque es trascendental para el desarrollo urbano y humano de la ciudad. Mientras que Edwin Espinal denunció la debilidad de las leyes dominicanas para proteger los inmuebles de su actos lesivos a su integridad y lamentó que muchos propietarios entiendan que tener un inmueble histórico es un problema y no una ventaja. “El Estado no ofrece los incentivos necesarios para la conservación de inmuebles patrimoniales y mucho menos garantiza una asistencia para cualquier acción en su beneficio”, señaló Espinal Hernández. El arquitecto Bienvenido Pantaleón dio un toque de nostalgia a la noche con la exposición de numerosas fotografías históricas de Puerto Plata, muchas de la cuales se mostraban al público por primera vez.
En la actividad realizada en el Salón de Actos de la Sociedad Cultural Renovación, se reconocieron a un grupo de ciudadanos que han realizado intervenciones en inmuebles patrimoniales del Centro Histórico de Puerto Plata con el objetivo de preservarlos y resaltar sus valores. Fueron reconocidos los señores Hugo López por el rescate de Fantasía FM, Ramón Elías Ruiz y Roque De León propietario y administrador de la Farmacia Popular, los arquitectos Joel Cruz y Miguel Adam Torres por su trabajo en la Farmacia Popular, la arquitecta Sarah García por su la Casa Museo Luperón, el señor Stam Dohmen por el hotel El Palacio, Antonio López y el ingeniero Guillermo Pérez por la Casa Olivares y Aldo Costa y familia por el Edificio Costa. Es la primera vez que se reconoce a inversionistas y profesionales por su acción frente al patrimonio edificado
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
CONTACTOS SARD
DIRECTIVA SARD VISITA AL DIRECTOR DE LA CAASD
REVISTA BOLETIN DE LA SARD
La Directiva de la Sociedad de Arquitectos en su visita de cortesía al Director de la CAASD, Arq. Alejandro Montas. En la imagen de izquierda a derecha los arquitectos Omar Rancier , Alejandro Montas , Bienvenido Pantaleon , Ines Abud y Elmer Gonzalez. — con Omar Rancier, Alejandro Montas, Ines Abud y Elmer Gonzalez.
SARD VISITA A SOCIEDAD DE RADIO AFICIONADOS
Reunión con sociedad de radioaficionados
DIRECTIVA SARD VISITA AL PRESIDENTE
Directivos de la SARD en Reunión con el Excelentísimo Presidente de la de la Republica Dominicana, Lic Danilo Medina
SARD SE REUNE CON DIPUTADO ITO BISONO
Reunión con Ito Bisono Presidente PRSC
DIRECTIVA SARD VISITA AL MAM
Reunion com Maria Elena Ditren en el MAM sobre la organizacion de la Bienal Internacional de Arquitectura de Santo Domingo, BIASD, y la Bienal de Arquitectura del Caribe, BAC SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
INICIA LA REGENACION DE LA SARD. SEDE Y ESTRUCTURA INSTITUCIONAL
En reunión del " Nuevo Consejo Directivo Ampliado " de la Sociedad de Arquitectos de la Republica Dominicana. SARD, el Martes 22 de Abril del 2014 se esbozaron los Planes a Desarrollar, intercambio de opiniones y nombramiento de las diferentes comisiones de Trabajo para el remozamiento de la sede central de la SARD. Se definió el programa de desarrollo de La sede del Pabellón del Centro de los Héroes, Antiguo Pabellón de Venezuela, C/ Juan de Dios Ventura Esquina Fray Cipriano de Utrera. Centro de los Héroes, Santo Domingo, República Dominicana . Con la donacion de mobiliarios de la Empresa Dominic Groups y materiales de construccion de la Empresa DETARQ, se inicio el desarrollo.
REVISTA BOLETIN DE LA SARD
Se lanzo el Programa del Carnet SARD Profesionales y SARD Estudiantes. Hemos formalizado con una compañía local en la Ave. 27 de Febrero y ya se han emitido los primeros Carnets. Así mismo, Se SARD.ORG.DO.
reactivo
el
portal
de
internet
Esta página será dirigida por Christian Tineo y Abel Castillo.
El esquema de comunicación de La SARD asumio el compromiso para obtener el teléfono de la SARD. El teléfono vinculado a la SARD, con la dirección asociada: Sede Antiguo Pabellón de Venezuela. El número es 829946-8882
* Imagenes Cortesia de Carlos Baez Brugal, Secretario general de la SARD
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
INICIA LA REGENACION DE LA SEDE DE LA SARD
COCTEL SARD CON CONSTRUCCION
EMPRESARIOS
La SARD realizó reunión con empresarios de la construcción de la Republica Dominicana quienes asumieron compromisos de recuperación del pabellón de la SARD en el centro de los Héroes de Santo Domingo. Viva la SARD!
REVISTA BOLETIN DE LA SARD
DE
LA
PROYECTO SARD 15/9/14
PROYECTO SARD 15/9/14 Contribuciones: Glassart envolventes de fachada: Fachada completa en vidrio Espectro lighting: Propone concurso de estudiantes de disenar las luces del pabellon y dona esos materiales Iberica: Luis Fernando Gutierrez Banos completos Megawhatts: Cables y terminaciones de luces Bticino: Terminaciones luces y cableados de estas mismas. SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
ASAMBLEAS DIRECTIVA SARD Trabajando por una Sociedad de Arquitectos Unida !!!
REVISTA BOLETIN DE LA SARD
Im谩genes de las Reuni贸nes del " Nuevo Consejo Directivo Ampliado " de la Sociedad de Arquitectos de la Republica Dominicana. SARD Planes a Desarrollar, intercambio de opiniones y nombramiento de las diferentes comisiones de Trabajo.
* Imagenes Cortesia de Carlos Baez Brugal, Secretario general de la SARD
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
3. ARTICULOS PROFESIONALES HOMENAJES
REVISTA BOLETIN DE LA SARD
COMPETENCIA EN LA ARQUITECTURA ACTUAL Arq. Amado Hasbún, Ma. E.S. Miembro SARD
Los cambios en las Artes están relacionados entre sí y ligados a los cambios en la vida de las distintas sociedades, así ha estado sucediendo en el proceso histórico del mundo. Sin embargo, hoy en día ya no existen los estilos o períodos arquitectónicos claramente definidos como en antaño. Incluso la pureza del estilo arquitectónico Moderno ha quedado atrás y se tilda incorrectamente de Arquitectura Moderna a todo planteamiento actual donde “se vale todo”.
La arquitectura es una forma de lenguaje que expresa, como arte que es, una serie de conceptos, símbolos y mensajes, que están ligados a la vida de las sociedades humanas. Según el Arquitecto Eduardo Rozas Aristy en su libro “Gramática del Diseño Arquitectónico” (pag. 2), -las pirámides Egipcias (2700-1000 A.C.) simularon o analogizaron las montañas según su idea de la eternidad-. Se puede interpretar, una elevación para enlazar lo terrenal que esté en contacto con la divinidad en lo alto, inverso a lo que se está planteando en hoy día con las Torres o edificios altos con los que se busca competir para demostrar poder económico y control técnico o tecnológico de la construcción. (Fig.1)
Por otro lado, se establece también como aporte de la arquitectura actual en el aspecto de expresión, la osadía de los actuales famosos Arquitectos del mundo, con diseños altamente conceptuales y formalistas que expresan el mensaje y la oportunidad de tildar la arquitectura que están realizando actualmente como Neoexpresionista -Formalista, como son los casos principalmente de Frank Gehry, Zaha Hadid, Santiago Calatrava (expresionismo sin formalismo) y otros. ig.1 Pirámides Egipto Antiguo. Torres Petronas, y Torre Turning Torso (Arquitectura Actual).
Se puede advertir en los libros de historia universal, el planteamiento de los escritores sobre los inicios de la vida en el planeta por Edades o Períodos; Edad de Piedra (Paleolítico), Edad de los Metales (cobre, estaño, bronce, hierro y otros), donde se plantea un cambio importante del uso de la piedra a los metales, que representa el nacimiento de la metalurgia la cual realmente alcanzó su pleno desarrollo en los distantes siglos XIX y el XX, pero es esencial visualizar y valorar las combinaciones que se lograron luego de esos períodos históricos con el uso de la piedra y los metales.
Fig.2 Museo Milwaukee de Gehry, Nordpark de Hadid, Museo de Calatrava
(Fig.2) Al abordar aunque de manera superficial, la historia del inicio de la tecnología en la Arquitectura, es esencial analizar desde cuándo ha habido aportes de nuevas tecnologías constructivas en la Arquitectura y cuál fue la razón que impulsó tal cambio.
P. M. Bardi en su libro “Viajes a través de la Arquitectura” (pag. 33) plantea como inicio de la arquitectura realizada intencionalmente como un ente que representa una “civilización”, la desarrollada en la antigüedad en Mesopotamia y principalmente en Egipto, que magnificó su arquitectura con un integrado sentido religioso-político (pag 34). Por supuesto no se deben obviar los aportes de Oriente incluyendo la integración a Occidente en la Arquitectura Cristiana-Bizantina. (Fig.3)
También fue relevante el cambio del Renacimiento y del Barroco que rompió los parámetros conceptuales y físicos con la integración de las diferentes artes plásticas de la época (Arquitectura, Escultura y Pintura). (Fig.5)
Fig.4 Grecia y Roma antigua (clásicos), Feudalismo y Románico
Estas arquitecturas estaban fundamentadas en morfologías formuladas en la simetría y geometría modular y con equilibrio en las proporciones de sus elementos, cosa que hoy en día no se puede asegurar que sean las características o importancia de los fundamentos de la arquitectura actual. (Fig.7)
Fig.7 Gráfica de la métrica clásica, Catedral de Notre Dame, planta Gótica y detalle de fachada Gótica
Fig. 3 Santa Sofía, planta e interior (Templo Bizantino).
De la misma forma se determina en la historia cambios de épocas que también han traído cambios en las expresiones artísticas como consecuencia de las transformaciones del pensamiento y de los conceptos de esas épocas. Así es fácil reconocer la arquitectura de la Grecia Antigua (Clásica), de Roma como evolución de lo Clásico (Republicano e Imperial) y la Paleocristiana. El Feudalismo, que abrió las puertas al Románico y al Gótico, los cuales fueron grandes expresiones y relevantes cambios en la arquitectura.
Fig.6 Puerta de Alcalá y Palacio de los Diputados, Madrid. Capitolio de Washington, USA.
Fig.5 Catedral de Florencia (Renacimiento). Iglesia de San Ivo y planta San Carlos 4 fuentes (Barroco).
Evidentemente el Rococó (que continuó al Barroco) llegó a un punto en que hastió hasta a los mismos que lo producían y atraídos por los nuevos descubrimientos arqueológicos de Pompeya y otras ciudades perdidas, retornaron a lo clásico “con una modalidad sencilla y elegante, nueva, como una superación de las actitudes tradicionales”, según P. Bardi (pag.92) donde surge el Neoclasicismo. (Fig.6)
Pero un hecho volvió a estremecer al mundo y cambiar incluso el estilo de vida de sus habitantes: la explotación y manejo del metal, lo cual produjo la llamada “Revolución Industrial”. Esta aportó la tecnología del acero a la arquitectura un nuevo osado material para la construcción, el cual permitió que las barreras limitativas que imperaban en aquella época principalmente con respecto a los soportes y la combinación con otros materiales, fueran rápida e impresionantemente historias del pasado. Sí, aquel elemento de la antigua “Edad de los Metales”, ahora había tomado una verdadera gran evolución de la cual actualmente el desarrollo arquitectónico se ha servido flagrantemente en bandeja de plata. (Fig.8)
Fig. 3 Santa Sofía, planta e interior (Templo Bizantino). A partir de ese momento, se inicia la nueva tecnología que se ha extradesarrollado en el mundo del diseño y de la construcción de edificaciones. Está claro que no se puede comparar el Palacio de Cristal con el Empire State Building (aún cuando están construidos con los mismos materiales básicos; acero y vidrio y que pertenecen al mismo lenguaje), ni con el Museo Guggenheim de Bilbao, planteado con características formales del diseño en metal radicalmente diferentes, pero cada uno de ellos en su época han roto el record de la osadía. (Fig.9) Para concluir con ésta entrega de comparación histórica conceptual sobre la visión de la arquitectura, se genera una interrogante motivadora. ¿La competencia actual de la Arquitectura tiene algún fundamento lógico y justificado? Si el lector desea opinar (conjeturas o respuestas), puede publicarlas en el blog: www.arquitectactual.blogspot.com Bibliografía: Bardi, P. M., Viajes a través de la Arquitectura, Editorial Noguer, España Rozas A., Eduardo, Gramática del Diseño Arquitectónico, Editora USAD, Rep. Dominicana Rozas A., Eduardo, Evolución de los Lenguajes Arquitectónicos, Ediciones Rozas A., Rep. Dominicana Fig.9 Palacio de cristal, Empire State, Gugenheim Bilbao
Innovación Educativa
LA CIUDAD Y EL URBANISMO COMO COMPETENCIAS ACADEMICAS. Elmer González, Arqto. 1er Vice Presidente SARD
Conocidas las tendencias mundiales para la formación del arquitecto, y los modelos educativos basados en competencias, podría surgir la interrogante: ¿Cuáles son las competencias académicas más importantes para la formación profesional del futuro arquitecto? La función social de la Arquitectura, la responsabilidad en materia de medio ambiente y sobre los valores patrimoniales en sentido urbano, así como el enfoque de ésta frente a posturas de urbanidad en procura de un desarrollo sostenible, social, cultural y económico, son esencia de las competencias genéricas que se demandan actualmente a nivel universal en un profesional de la Arquitectura. En ese orden se establece, como rango principal en las fases académicas, la importancia de entender el eje del Urbanismo y el concepto ciudad, como competencias esenciales en la profesión. Generalmente en las plataformas experimentales académicas, se interpreta y se proyectan cambios a las ciudades en forma paralela, analizando y redefiniendo el conjunto de variables físicas y existenciales con que surgen los espacios de la estructura urbana. Es en las aulas donde se plantea de manera utópica, las nuevas esencias epistemológicas del concepto ciudad
22
En esos contextos educativos y formativos del arquitecto, es dónde y cuándo realmente se vislumbra la ciudad en las dos vertientes fundamentales del urbanismo: la fundamentación Histórica-Teórica y la aplicación Proyectual-Práctica, las cuales marcan la condición ideológica de “ciudad” en el profesional. En ese sentido, se constituye directamente la “etapa académica” del arquitecto, como un sistema panóptico de competencias para la visualización urbana de las ciudades y sus prospectivas. Según Miguel De Mena, en el texto Ciudad Hostil, Marzo 2002, “La urbanística todavía es un espacio a ser pensado más allá de sus contabilidades”. En ese orden, la producción de posturas conceptuales en el profesional sobre los proyectados “desarrollos urbanos planificados” de las ciudades que generalmente “no fueron planificadas”, debería surgir desde las universidades.
La visualización integral de las variables e indicadores de los conglomerados urbanos consolidados y en desarrollo se origina en los contextos académicos, sobre todo en la constante persecución de los discentes y docentes, para que la estructura de la ciudad sea coherente no solo en inserciones puntuales y aisladas sino en la observación integral de las disyuntivas utópicas sobre cuál debe ser el enfoque óptimo de la forma y esencia de las ciudades.
BOLETÍN ESCUELA DE ARQUITECTURA | UNIBE
Es evidente que los núcleos urbanos, son escenarios físicos existenciales en constante transformación, que actúan y se modifican con similitudes directas a organismos vivos. Cabe la reflexión en ese sentido, sobre la real pertinencia de un entendimiento académico adecuado en la competencia formativa sobre urbanismo, que debe tener tanto el docente como el estudiante y posteriormente el profesional egresado. Generalmente en las academias de la región se genera un aprendizaje del urbanismo en orden teórico e histórico basado en modelos referentes intercontinentales ya desgastados (¿?) y en experimentos sobre diseño urbano centrados en pruebas compositivas de formas, proporciones y geometrías, que cada vez más dejan de lado la comprensión del contexto y el sentido del comportamiento mental humano, como bases lógicas del urbanismo. Según E. Brea G. en el texto:”Urbanicidas”, (Sept.2008), establece que “El urbanismo y la arquitectura representan dos eslabones del sistema de aprendizaje y enseñanza que más valores aportan a la trascendencia de la cotidianeidad por su vínculo con el ser humano”.
Innovación Educativa En las fases formativas del urbanismo, es cuando comúnmente se producen en el estudiante, las contextualizaciones ideológicas de la evolución y las prospectivas de ciudad y el inicio del entendimiento de sus elementos entrópicos. En estas etapas, los programas de aprendizaje son basados generalmente en parámetros comparativos de épocas, de los sistemas de trazados urbanos, de regiones geográficas y culturales, y se jerarquiza así el estudio de modelos referentes de “ciudades desarrolladas o paradigmas de planificación”, resultando de contextos disímiles y en desproporción directa con el contexto de desarrollo. Por esto es adecuado, como sistema de aprendizaje, que el sentido referencial en sentido global de interpretación espacial entre ciudades, deba manejarse, con el sentido del contexto y en cierto modo como academias inquilinas y citadinas de una región determinada.
23
Es en el recipiente académico donde el arquitecto debe conocer el perímetro y las interioridades de las ciudades y toda la connotación que de ahí se deriva, para entender el énfasis sobre la convicción de ciudad, la desviación de clases sociales y la traducción que se visualizan en los guetos y en algunos factores inherentes al caso urbano. Otro de los temas de debates académicos que sostiene el argumento sobre la idea de ciudad, lo representa el concepto identidad y las variables diversas en el sistema urbano y en el ser humano, lo que conllevaría a añadir estos rasgos como competencias genéricas para el arquitecto y el urbanista.
Es preciso además entender que el ejercicio formativo académico sobre urbanismo, colinda directamente con la investigación; su esencia intrínseca es repensar la ciudad, lo que produce que las intervenciones proyectuales en las aulas deban previamente, identificar la ciudad en sentido macro, las pautas y las capas de sus componentes, a la vez que debe analizar conceptos y teorías que permitan establecer los modelos de control y desarrollo experimental adecuados para formar competencias en el manejo del espacio urbano.
BOLETÍN ESCUELA DE ARQUITECTURA | UNIBE
Innovación Educativa COMO ENSEÑAMOS LA ARQUITECTURA. UNA CRÍTICA A LA ACADEMIA. Elizardo I. Ruiz González, M. Arq. Tesorero Suplente SARD
¿Estamos enseñando arquitectura en República Dominicana? Esta pregunta obliga a reflexionar sobre la mezcla conceptual de los valores estéticos de nuestra sociedad y como esta es el resultado de grupos compuestos por diferentes etnias, con diferentes gustos y esto a la vez combinado con las necesidades de habitabilidad que presenta el Caribe insular, además de los imaginarios y la cotidianidad de este hombre isleño; sobre la lectura de sus espacios urbanos y rurales; la necesidad del uso de sus propios materiales, todo esto en medio de referencias estilísticas de un mundo cada vez más intercomunicado. Hoy más que nunca debemos provocar al estudiante para que entre en contacto con lo que será su realidad de día a día, de manera que logre asumir el control de lo que este producirá en el futuro como arquitecto.
Las materias que ponen en contacto directo a los estudiantes con el medio físico y los espacios en construcción y que mañana serán el gestor de sus ideas, son una oportunidad de que estos desarrollen soluciones más acordes con las necesidades de nuestra realidad y no que simplemente sigan líneas de los proyectos más destacados a nivel mundial, pues estos son la arquitectura para una situación muy distinta a la nuestra.
Vemos como la enseñanza está casi totalmente dirigida a cambiar el “gusto”, a educarlo en una sola dirección: si se miran los trabajos de grado de las escuelas uno diría que algunos profesores trabajan para imponer una determinada estética que sigue los mismos gestos y las mismas experiencias de Hadid, Siza, Foster, Meier y hasta de Frank Gehry que son los destacados de hoy. Por lo que hoy más que ayer, debemos incluir en el conocimiento de nuestros alumnos; la dimensión humana en el terreno especializado de la arquitectura y de la planeación del espacio habitable, lo cual se logra únicamente a través de una mirada crítica a la historia en su conjunto y a todo lo establecido, provocando así en cada uno de nuestros estudiantes una actitud creativa y no la de simplemente reproducir.
Las formas del espacio habitable en el pasado y el presente, deberían estar sujetas a un concepto que las determine, como por ejemplo “el culto a la muerte” en los egipcios, “la armonía” en los griegos, “el poder de lo sobrenatural” en la organización del espacio colectivo en Teotihuacán en México, etc. Se trata de entender los valores que surgen de la historia y de la cultura de un lugar específico. Los hechos espaciales son la base de la permanencia y de la continuidad de la memoria de un pueblo, que incorpora no sólo las imágenes de espacios y edificios, sino los rituales, los eventos y las particularidades de la vida en esos recintos.
BOLETÍN ESCUELA DE ARQUITECTURA | UNIBE
De manera que la arquitectura es entendida, como una práctica cultural; y es el estudio de su significado, lo que ha permitido establecer contacto entre las propuestas de los arquitectos y los valores culturales presentes en cualquier época histórica y en cualquier construcción determinada.
En principio, la intención de este texto es pedagógica, pero al mismo tiempo se dirige hacia la búsqueda de la arquitectura en su sentido más original y universal, con el fin de encontrar en el análisis histórico, el sustento epistemológico o elemento básico del quehacer del arquitecto, para modelar desde allí la reflexión que debe anteceder a cualquier currículo y que debe plantearse en cualquier facultad con la claridad que le permita a estudiantes y profesores enmarcar y fundamentar su actuación de enseñanza aprendizaje.
Innovación Educativa Se puede decir que la arquitectura como arte ha sido respuesta a cuestiones culturales y estéticas muy profundas pero que básicamente se sustentan desde la habitabilidad, y es allí donde se encuentra la raíz. De ahí también las grandes falencias pedagógicas, ya que al no tenerse claro el verdadero cometido de la arquitectura, las escuelas se han desviado tras otros propósitos que no responden más que a modas o a caprichos personales. ¿Qué función social debe desempeñar un arquitecto?, ¿Qué responsabilidad tiene con el contexto espacio temporal?, ¿Qué tipo de arquitecto se quiere formar? La arquitectura no es una ciencia, es una disciplina, no exacta, sino mutable, cambiante, que se transforma y no está sujeta a estereotipos o patrones formales o sociales; una disciplina que comparte raíces con las humanidades, por cuanto son productos que se basan en los comportamientos humanos como elementos de estudio. De tal manera, las discusiones en nuestras academias se han centrado en pequeñeces formales de currículos, sin entender que la búsqueda debe ser más profunda. Ya la historia ha mostrado la relatividad de los conceptos que fundamentan la arquitectura dependiendo de las condiciones tiempo/espacio. Lo técnico, lo artístico y lo social varían, pero existe un factor común que ha definido la esencia de la arquitectura; éste es la habitabilidad como creación del espacio en el sentido fenomenológico, es el espacio que se crea en tanto el ser que lo habita y se identifica con él, ahora sí, desde lo tecnológico, lo artístico y lo funcional. En este sentido se debe educar para entender lo habitable y la habitabilidad, no para asumir prejuiciados contenidos que sólo permitan producir edificios y no crear espacios con verdadera habitabilidad.
A través del tiempo la arquitectura latinoamericana ha sido mirada sólo a través de un filtro ajeno que occidentaliza sus parámetros, y que nos deja el sentimiento de civilización marginal. Por ello, el concepto de habitabilidad ha expuesto una síntesis espacial como resultado de los procesos de hibridación de valores arquitectónicos que finalmente manifiestan lo que somos: una pluricultura multiétnica, y ubicada en un espacio biodiverso y de gigantes variaciones. En el concepto de habitabilidad subyace la necesidad de entender que el cometido de la arquitectura es permitir y proponer espacios de identificación de los habitantes. En este sentido, existe una exigencia de interpretar los problemas no sólo de tipo material, sino además, acercarse a otras disciplinas que fundamenten y enriquezcan las posibilidades sociales de la arquitectura. Es importante asumir una historia pedagógica que esté muy enraizada en nuestra realidad para propiciar reflexiones en torno a la necesidad de implementar puntos de quiebre que respondan a condiciones particulares; se necesita crear actitudes en los estudiantes para que asuman la cultura y las condiciones latinoamericanas, dándoles herramientas para leer la realidad que les corresponde y a la cual deben presentar alternativas de habitabilidad.
BOLETÍN ESCUELA DE ARQUITECTURA | UNIBE
HOMENAJE A UN GRANDE La SARD, UNIBE y la Embajada de Espana rinden Homenaje a
Emilio Jose Brea Garcia 1950 -2014 Fundador de la SARD En memorian de Emilio Jose Brea Garcia. La SARD participo en el Reconocimiento Póstumo al arquitecto Emilio Brea, miembro Fundador de la SARD , junto a UNIBE y la Embajada de España Discurso. La expresión de estas letras en dimensión a la memoria de su persona, resumen el vacío en la comunidad de la arquitectura dominicana de una figura emblemática y de respeto: el honorable Emilio Jose Brea Garcia. Es tan latente el recuerdo de su voz saludando con agrado a todos, como el triste llanto a su inolvidable adiós. Emilio, figura conjugada entre lo afable y jocoso, lo intelectual y solidario, la excelencia humana, la dignidad y el honor. Hombre honesto y trabajador; sus admirables virtudes, el amor por la arquitectura; su valentía, la gran distinción con sus amigos y como especial defensor, impregnaron agradables escenas e imborrables episodios en nuestras vidas. En el reflejo del paso por la vida y es el caso de Emilio, siempre habrá presencias ausentes y ausencias presentes. En un mundo cada vez mas insensible, alejado del respeto a la dignidad humana, una sociedad en la que pocos asumen el ejemplo y compromiso por las personas de integridad moral, se fue físicamente un ser querido, pero su imagen estará plasmada en cada persona que lo conocimos y eso no solo se quedará en el ayer, sino en el presente y futuro de la memoria de las generaciones como el mas valiente de los arquitectos dominicanos.
Hijo del Jalla. Para honor del país, hizo de la arquitectura su hábitat; con certeza la arquitectura dominicana ganó durante el último medio siglo con la estancia y presencia en su territorio y sociedad, de este gran ser humano. Hombre fuerte, de inolvidable y alegre expresión facial y amable sonrisa que tanta falta hará. Troncal formador de una emblemática generación de arquitectos. Amador de la patria. De el se hereda no sólo lo material, sino la fortuna de su honestidad y su memoria impregnada de verdadero heroísmo, conjugándolo con el Don genético en saber destacarse, la inteligencia y habilidad para transitar por la vida y poder descollar en la Patria de Duarte. Figuras como Emilio, son verdaderos íconos humanos de bien que deben ser presentados en su verdadera dimensión a las generaciones más jóvenes del pueblo. Este arquitecto, Justamente merece esta humilde inspiración como reconocimiento de uno de los grandes valores del país. Este personaje vertical, amigo e inmensamente solidario, servidor; de excelsa facultad de las letras, fue orgullosamente materia prima de calidad insoslayable. Gran emprendedor de décadas e intelectual innovador de múltiples áreas. De refinado gusto musical, devoto del Tango. Afable, consejero, colaborador y solidario sin igual. Defensor de sus ideales e Integrador social. Sin dudas un muy especial amigo. Cuanta tristeza ha significado su partida, reflejada en el llanto de todos; tristeza de recuerdos alegres, que estará enraizada en los sentimientos y nostalgias de su familia, sus descendientes, amigos y de la historia de la Arquitectura dominicana.
ARQUITECTOS LA REPUBLICA Hombre deSOCIEDAD gran valía,DE inmenso honor yDE sobrado don de DOMINICANA| SARD | buen vivir.
Cuรกndo Un Amigo se Vรก!
Emilio Jose Brea Garcia 1950 -2014 Fundador de la SARD
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
IN MEMORIAM
REVISTA BOLETIN DE LA ESCUELA DE ARQUITECTURA UNIBE
PRESIDENTE
1ER VICE PRESIDENTE
Bienvenido Pantaleón Hernandez Arquitecto - Diseñador de interiores Docente Universitario Historiador Nacionalidad Dominicana. Egresado con el titulo de Arquitecto de la Facultad de Arquitectura y Artes de la UNPHU .1982 Es el Presidente de la Sociedad de Arquitectos de la Republica Dominicana . SARD . 2014 / 2016 Es el Presidente de la Empresa de Diseño y Construcción, ARQ. BIENVENIDO PANTALEON H & ASOCS., Fundada en 1990. Es el Director General de la Pagina web y Facebook Imagenes de Nuestra Historia. Ganadora del Segundo Lugar en la XI Bienal de Arquitectura de Santo Domingo en la Categoria de Historia y Critica de la Arquitectura en 2012 . Grupo que Cuenta con 40,000 miembros al.25 abril 2014 Es el Presidente del Comite de Egresados de la Facultad de Arquitecturta de la UNPHU desde 2011. Es Docente en las asignaturas de Diseño, asesor de proyectos de grado, jurado de Tesis de la Escuela de Arquitectura de la UNPHU desde el 1990 a la fecha Es Docente en el area de diseño de la Escuela de Arquitectura de UNIBE. . Galardonado como Profesor Meritissimo de la Escuela de Arquitectura de la UNPHU. 2014 Miembro de la Sociedad de Arquitectos de la Republica Dominicana.SARD.
ELMER
GONZÁLEZ CAVALLO. Dominicano; humanista, ecologista, ensayista, deportista, fotógrafo, folclorista e investigador. Arquitecto. Máster en Educación Superior. Catedrático Universitario. Asesor de TesisProfesor de la Universidad Iberoamericana (UNIBE) y de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU); ha tenido participación docente en los diez niveles de Diseño Arquitectónico, Diseño Urbano y Diseño de Interiores de la carrera de Arquitectura. Diplomado en: Desarrollo de Emprendurismo, en Modelos Educativos, en Técnicas de Planificación de Proyectos, en Marketing de Proyectos, Aplicación Tecnológica de la Arquitectura Bioclimática y en Vector Works. Es el Director de la Escuela de Arquitectura y Facultad de Artes de la Universidad Iberoamericana, UNIBE. Es el Vicepresidente de La Sociedad de Arquitectos de la Republica Dominicana, (SARD). Es el Vicepresidente de la Federación Caribeña de Asociaciones de Arquitectos, FCAA. para los países de habla hispana del Gran Caribe. Es el Delegado de Republica Dominicana ante la Unión de Escuela y Facultades de Arquitectura de América Latina, UDEFAL, y Coordinador para la Región del Caribe de Investigación, y Arquitectura de la UDEFAL/CLEFA. Conferencia Latinoamericana de Arquitectura.
2DO VICE PRESIDENTE
LUIS OMAR RANCIER. Arquitecto Cum Laude, Universidad Autónoma de Santo Domingo 1979. Profesor de Teoría de la Arquitectura, Historia de la Arquitectura Moderna, Historia de la Arquitectura Dominicana y Diseño Arquitectónico en la Univesidad Central del Este(1982-85),Universidad Iberoamericana(1986 -1995), Universidad Nacional Pedro Henriquez Ureña (1990-a la fecha). Coordinador del Area de Arte y Cultura, UNIBE 1988-93. Director de la Escuela de Arquitectura de UNIBE de 1993-95. Profesor Auxiliar Maestria de Arquitectura Tropical y Maestria de Restauracion UNPHULome Arquitecto restaurador del Castillo del Cerro , en San Cristóbal y del Centro Histórico de Bánica. Consultor Proyecto Barrios Pericentrales . EQUIS-INTEC Diseñador Proyecto Politecnico de Las CañitasDiseñador Centro Cuidado Infantil. Puerto Plata. Yuca. Coordinador Nacional del Foro Nacional Hacia una Nueva Politica para el Sector Vivienda y Asentamientos Humanos en República Dominicana. ( INVI-PNUD) 1996Coordinador Nacional Proyecto RESURE. PNUD Gerente de Arquitectura y Urbanismo de inmobiliaria BHD (2001-2004) Director Tecnico Consejo Nacional de Asuntos Urbanos ( CONAU) 2005 Instituciones y Grupos profesionales. Presidente del Grupo Nuevarquitectura.
Miembro del Colegio de Ingenieros Arquitectos y agrimensores, CODIA.
,
Galardonado a la “Excelencia Académica en Arquitectura UNIBE 2008”.
Miembro del Comité Dominicano para la Memoria Histórica del Mundo , auspiciadao por la UNESCO. 2014.
Galardonado como “Profesor Meritísimo de Arquitectura 2008”, distinción avalada por las diez Escuela de Arquitectura de la República Dominicana.
Asesor en materia de desarrollo y planificación de Planta física de los Colegios Ergos, Ministerios Betel, Ergos, Los Embajadores.
Reconocido como: “Egresado y Profesor Destacado” de la Universidad Pedro Henríquez Ureña, UPHU, 2011.
Investigador de la Historia Dominicana . AGN 2012 / 2014
Premio
Diseno+Obra
XI
BIASD.
Ha sido consultor de proyectos comunitarios de la OEI, Organización de Estados Iberoamericanos. Miembro de la Fundación Erwin Walter Palm (FEWP), de la (ITIC) y del Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (CODIA). Es actualmente presidente del Comité Internacional de la Diáspora Cabralense de la Provincia Barahona,(CIDIC).
Miembro fundador de La Sociedad de Arquitectos de la República Dominicana.
SECRETARIO GENERAL
CARLOS BAEZ BRUGAL Arquitecto (UASD) Diplomado en Construction Proyect Manager.MT Post-Grado en Ciencias políticas. Negocios-INCAE. Entrenamiento en construcción de estructuras metálicas. Corpacero. Bogota y Medellin, Colombia. Estableció su práctica desde 1986 y ha estado involucrado siempre en el diseño y la construcción de interiores comerciales, e Igualmente en diseño arquitectónico y construcción de edificaciones. Ha escrito artículos sobre arquitectura en los principales diarios nacionales, reproduciendo algunos de ellos revistas importantes como Archivos de Arquitectura Antillana (AAA). Fue editor del diario digital El Mini Periódico de la Construcción, e impartió clases de Materiales de Construcción y Diseño de Interiores en la UTE . En los últimos diez años ha trabajado en proyectos de diseño y construcción para el Banco de Reservas, GBM, Brugal y Compañía, Visanet, Farmacia Carol, Paulinas, Lave, Indarte, como también en construcción de infraestructuras en Verón, Punta Cana, Metro Country Club y Diseño y remodelaciones de Villas, en Villa Guayacanes. Del 2000-2004 Presidente Arquitectura Construcción e interiores Dominicanos (ACID).Proyectos importantes : Construcción 25 edificios ( 150 unidades de apartamentos) Jacagua. Construcción 24 aparta-estudios Ensanche Espaillat . Edificio Librería Paulinas, Calle 16 de Agosto, todo en Santiago de los Caballeros. Además de Diseño y construcción Plaza Las Palmas, Herrera, Santo Domingo , Diseño y construcción el Popular Trio Café etc.. 2004-1994 Presidente Constructora Báez (CONSTRUBA)
Mención de Honor en la Segunda Bienal de Arquitectura del Caribe, Santiago de Cuba.
Diseño y construcción Edificio Vinicola,Herrera Santo Domingo, Diseño edificio Tienda Meycy, Nuñez de Caceres, Santo Domingo. Diseño Villas Olivier Punta Cana, Construcción 25 casas Villa Carmen, Santo Domingo Este, etc. 1993-1986.Presidente Interiores D´marca. Cia. De Diseño y construcción de interiores ,elaboración y exportación de mobiliario. Igualmente estos años. 1993-1986
1992Segundo Premio en Arquitectura en la XIX Bienal de Artes Visuales, Santo Domingo 1994. Mención de Honor en la Categoría de Proyectos de Diseño Arquitectónico de la V Bienal de Arquitectura de Santo Domingo, 1994. Mención de Honor en la Categoría de Teoría y Crítica en la V Bienal de Arquitectura de Santo Domingo. 1994 Medalla Armando Mestre otorgada por el gobierno de Cuba a través de la UNAICC, 1995.
Vicepresidente Constructora B y F.(Baéz y Feria)Ambas compañías en sociedad con el Ing. Eudad Feria, diseñando y construyendo cientos de espacios y edificaciones para importantes instituciones como Acuerdo Lome, Iberia, Brugal y Cia. Casa de campo, Acap,Codetel, Unibe etc. 1984- 1986 .Supervisor y fiscalizador Secretaría de Estado de Obras Publicas . Fue del equipo de estudiantes sobresalientes en diseño para formar equipo en el Proyecto UASD-BID (1986) .
Miembro del CODIA Miembro Dominicano. Miembro del Dominicano. Coordinador de las Bienales de de Santo Domingoy de las Arquitectura del Caribe.
del ICOMOS DocoMoMo Arquitectura Bienales de
Premio Internacional Henry Klumb del Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico. 2003
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
REVISTA BOLETIN DE LA ESCUELA DE ARQUITECTURA UNIBE
CHRISTIAN TINEO. VOCAL Grado de Arquitecto por la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña. Maestría en Tecnología en la Arquitectura por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona. Maestría/Magister en Arquitectura de Interiores por la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra / Universidad de A Coruña. Maestría/Magister en Arquitectura de Alojamientos Turísticos por la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra / Universidad de A Coruña.
JOSE C RAMIREZ. VOCAL LIC. EN ARQUITECTURA. ESPECIALIDAD EN CAPACITACION INTERNACIONAL EN LIDERAZGO, MANEJO DE EQUIPOS,PROCEDIMIENTOS PARLAMENTARIOS, FORMACION DE ONGS., ORATORIA, ETC. La experiencia acumulada en el área profesional, como arquitecto, director de obras, supervisor o diseñador, más de 30 años ligados a instituciones de Servicio y Liderazgo, así como el desarrollo en las áreas docente universitaria y de Capacitación a nivel nacional e internacional, nos ha permitido completar una gran experiencia tanto en el área de supervisión, monitoreo y coaching de grupos aplicando técnicas de Team building, Calidad Total, Motivación, Liderazgo situacional, entre otras. En el área Docente hemos dictado las cátedras de Diseñó I, II y III, así como Asesoría de Tesis en la universidad O&M, entre el 1994 y 1998., Como Facilitador Nacional e Internacional hemos diseñado e impartido seminarios en Puerto Rico y Panamá, además de nuestro país, sobre temas como la Administración del Tiempo, Capacitación de Instructores, Procedimientos Parlamentarios, Liderazgo, Motivación, Reuniones Efectivas, Trabajo en Equipo, Gerencia de grupos de Servicio, etc.
NAYLA RODRIGUEZ. VOCAL Arquitecta + Interiores Maestria en Arquitectura de Interiores Especialidad en Pedagogia Universitaria Especialidad en Restauracion de Monumentos Especialidad en Arquitectura Tropical
JESUS HERNANDEZ .VOCAL
VICTOR LOPEZ. VOCAL
ABEL CASTILLO.VOCAL Co-Fundador de la ONG Colectivo Revark, Director General de Arq. Abel Castillo & Asociados y Xmart Projects Dominicana SRL y nominado al Premio Nacional de la Juventud 2012 renglón emprendurismo empresarial, ganador de 9 premios nacionales e internacionales de arquitectura, ponente y conferencista magistral en Guatemala, Ecuador, México, El Salvador, Washington, Venezuela y Republica Dominicana, con proyectos diseñados en Astoria NY y Elmhurst NY, así como proyectos de varias escalas en la República Dominicana. Ha sido invitado como tallerista, tutor y conferencista a distintas actividades en Sur América y Centro América, su proyecto de grado VillaCon Eco Market ha sido publicado en Evolo Arch, Urban Lab , Wolfram Publications, ArcFreeze, Archgiornale y Archiblog. La mayoria de los proyectos tienen un fuerte enfoque en la psicología del espacio, interacción con el individuo, mercadeo psicológico, experimentalismos en la NeuroArquitectura y la relación sostenible con los mismos.
JOSE CONSTANZO. VOCAL arquitecto, profesor, caricaturista, fotógrafo. Nace en Santo Domingo, República Dominicana, el 3 de mayo de 1962. Hijo del Dr. en medicina José Antonio Constanzo Santana (fallecido), quien fue miembro y fundador del Grupo guerrillero (y luego Partido Político) “14 de Junio” y de la Dra. en medicina Elba F. Constanzo Martínez. Por la situación política de su padre y del país, reside sus 3 primeros años en El Seybo, con doña Yayita (Altagracia Martínez de Constanzo), su abuela materna, con quien crea vínculos filiales muy fuertes. Se reintegra con su familia en 1965, posterior a la guerra civil. Es el mayor de 7 hijos, le siguen: Eva, Cecilia y Pilar (hijos de Elba), y luego Alejandro, Pedro y Carolina (hijos de un segundo matrimonio de su padre). Aficionado al dibujo desde muy temprana edad, se inicia autodidactamente tomando como referencia las caricaturas de los periódicos y los “paquitos” de los superhéroes, y comienza sus estudios de arquitectura en la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña, carrera en la cual descubre su afición por la fotografía al tomar la asignatura electiva “Fotografía” con el maestro Wifredo García.
REVISTA BOLETIN DE LA ESCUELA DE ARQUITECTURA UNIBE
FERNANDO GONZALEZ SUPLENTE PRESIDENTE
ALEX MARTINEZ. SUPLENTE VOCAL
DOMINIC ABUD. SUPLENTE VICE PRESIDENTE
MAYOBANEX SUAZO. SUPLENTE VOCAL
GUAROA NOBOA. SUPLENTE 2DO VICE PRESIDENTE
GUSTAVO UBRI. SUPLENTE VOCAL
SONYA PEREZ. SUPLENTE SEC. GENERAL
VICTOR DURAN. SUPLENTE VOCAL
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA| SARD |
ELIZARDO RUIZ. SUPLENTE TESORERO
LUIS SANCHEZ. SUPLENTE VOCAL
SARD INVITA A PARTICIPA!!
12 BIENAL INTERNACIONAL NOVIEMBRE 2015 SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA DE SANTO DOMINGO 3 NOVIEMBRE 7 DICIEMBRE 2015