TENDENCIAS EN VLC NÚMERO 18

tercera ÉPOCA AÑO V Nº18 • 2 ¤ primavera 2010

moda

¡se llevaN, se llevaN! los mejores jeans de la ciudad zoom smv: la pasarela valenciana está de moda

belleza

¡POR FIN ES PRIMAVERA!:

los 10 trucos para

renovar tu look

god save mcqueen!

ESPECIAL homenaje: TENDENCIAS EN VLC RINDE TRIBUTO AL CREADOR BRITÁNICO DESDE LA CAPITAL FRANCESA, PARIS JE T’AIME!

CABECERA

[ 58 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

TendenciasenvlcOTOﾃ前 [ 59 ]

CABECERA

[ 58 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

TendenciasenvlcOTOﾃ前 [ 59 ]

Primavera 2010

en casa de rosa

lucía benavente entrevista a la propietaria de progetti, rosa,garcía. Pág. 82.

43_gourmet. Entrevistamos a Fernando

Aliño del grupo El Alto y las delicias del Champagne Mumm deleitan nuestros sentidos.

DIRECTORA Maite Sebastiá msebastia@ruzafashow.com

reportajes

redactora jefe Lucía Benavente lbenavente@ruzafashow.com

74_. hombre. Entrevistamos a Iván Martínez

Colomer, el alma del Club Moddos, repasamos lo mejor en moda masculina valenciana de la mano de Josep Lozano...

82_deco living. Entramos en casa de la propietaria del espacio Progetti de la mano de Lucía Benavente.

100_tengo una cita. Las nuevas direcciones para cenar y tomarte una copa en la ciudad. Tendencias en VLC te propone los cuatro planes del momento.

belleza

46_especial cabello. Los mejores

moda

centros de la ciudad nos proponen los tratamientos para un pelo sedoso y brillante.

52_la lista de primavera. Puesta a punto: cuerpo, rostro y piel para pasar con éxito la operación bikini.

62_god save mcqueen!

Fotos: Jonathan Segade.

compras

departamento de moda Marta Asunción, Pilar Garrigós COLABORAN EN ESTE NÚMERO Reportajes: Vicente Gallart, Mara Calabuig, Daniel Borrás, Josep Lozano, Lluis Nadal, Elena Meléndez, Nieves Torralba Fotografía: Jonathan Segade, Susana Cutanda Moda y Belleza: Tono Sanmartín dIRECTORA de PUBLICIDAD Carmina Baraja departamento de PUBLICIDAD Francesc Margarit, Mercedes Alonso, Teresa Badenes COORDINACIÓN Mamen Suay

CREATIVIDAD DE PUBLICIDAD Ángela Sabio GESTIÓN Y ADMINISTRACIÓN David Trujillo y Arancha Polit DISTRIBUCIÓN Vicente Suay, Manu Bañón REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Reino de Valencia, 47. Valencia 46005.

Tel. 963 912 679. Fax 963 912 674 info@ruzafashow.com

se habla de

[ ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

redacción Isabela García Moreno, Ana Segura, Sara Calderón, Carmen Esteban

DISEÑO Elías Garnelo MAQUETACIÓN Belem Meseguer, Gisela Moreno

dencia denim se convierte en la intendencia dentro y fuera de las pasarelas.

18_zoom smv. Los mejores desfiles de la Semana de la Moda de Valencia, las tendencias y el shopping de la pasarela a la realidad.

28_shoppingadicta: Tendencias en VLC bucea entre las tiendas de la ciudad para aconsejarte lo último en tus compras.

32_la tienda del mes: El espacio Amacar renueva su concepto de moda.

de la tienda Oh! Lulu, la persona shopper María Estarlik nos da las claves de la temporada, Harper’s Bazaar llega a España...

36_diseño. Diseño al cubo abre sus puertas, las mejores exposiciones del IVAM. 38_nuevos talentos. Julieta la graffitera más famosa nos enseña su obra, Elena Meléndez entrevista a Antonio de Felipe ante su inminente exposición...

42_espacio. Mercader de Indias nos cuenta sus últimos proyectos.

coordinadora de moda María Cosín moda@ruzafashow.com

FOTOGRAFÍA Dani Carbonell, Francisco Ubilla, Karla B. Leoro, Álex Piñero

12_a la caza del vaquero. La ten-

34_moda. Entrevistamos a las propiestarias

DIRECTORA GENERAL Ángela Pla apla@ruzafashow.com

IMPRESIÓN PRESVAL S.L.

en portada

god save mcqueen!

Pág. 62.

FOTOS: Jonathan Segade REALIZACIÓN: Sara Bascuñán MAQUILLAJE: Susana Santos PELUQUERÍA: Jerome Cultrera (Calliste Agency Paris) MODELO: Nastia Gorshkova (City Models Paris)

EDITA Ruzafa Show S.L. CIF: B-97684864 DEPÓSITO LEGAL: V49782006 ISSN: 1887-9896 Según el artículo 24, en relación con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta, se hace público que la edición Tendencias en VLC, se financia con la publicidad impresa en la misma. Queda totalmente prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización escrita del editor. Tendencias en VLC no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, así como de los errores ajenos a nuestra voluntad. Tendencias en VLC no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, así como del contenido de los anuncios publicitarios u otros.

Fotos: LOREM IPSUM

sumario

Primavera 2010

en casa de rosa

lucía benavente entrevista a la propietaria de progetti, rosa,garcía. Pág. 82.

43_gourmet. Entrevistamos a Fernando

Aliño del grupo El Alto y las delicias del Champagne Mumm deleitan nuestros sentidos.

DIRECTORA Maite Sebastiá msebastia@ruzafashow.com

reportajes

redactora jefe Lucía Benavente lbenavente@ruzafashow.com

74_. hombre. Entrevistamos a Iván Martínez

Colomer, el alma del Club Moddos, repasamos lo mejor en moda masculina valenciana de la mano de Josep Lozano...

82_deco living. Entramos en casa de la propietaria del espacio Progetti de la mano de Lucía Benavente.

100_tengo una cita. Las nuevas direcciones para cenar y tomarte una copa en la ciudad. Tendencias en VLC te propone los cuatro planes del momento.

belleza

46_especial cabello. Los mejores

moda

centros de la ciudad nos proponen los tratamientos para un pelo sedoso y brillante.

52_la lista de primavera. Puesta a punto: cuerpo, rostro y piel para pasar con éxito la operación bikini.

62_god save mcqueen!

Fotos: Jonathan Segade.

compras

departamento de moda Marta Asunción, Pilar Garrigós COLABORAN EN ESTE NÚMERO Reportajes: Vicente Gallart, Mara Calabuig, Daniel Borrás, Josep Lozano, Lluis Nadal, Elena Meléndez, Nieves Torralba Fotografía: Jonathan Segade, Susana Cutanda Moda y Belleza: Tono Sanmartín dIRECTORA de PUBLICIDAD Carmina Baraja departamento de PUBLICIDAD Francesc Margarit, Mercedes Alonso, Teresa Badenes COORDINACIÓN Mamen Suay

CREATIVIDAD DE PUBLICIDAD Ángela Sabio GESTIÓN Y ADMINISTRACIÓN David Trujillo y Arancha Polit DISTRIBUCIÓN Vicente Suay, Manu Bañón REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Reino de Valencia, 47. Valencia 46005.

Tel. 963 912 679. Fax 963 912 674 info@ruzafashow.com

se habla de

[ ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

redacción Isabela García Moreno, Ana Segura, Sara Calderón, Carmen Esteban

DISEÑO Elías Garnelo MAQUETACIÓN Belem Meseguer, Gisela Moreno

dencia denim se convierte en la intendencia dentro y fuera de las pasarelas.

18_zoom smv. Los mejores desfiles de la Semana de la Moda de Valencia, las tendencias y el shopping de la pasarela a la realidad.

28_shoppingadicta: Tendencias en VLC bucea entre las tiendas de la ciudad para aconsejarte lo último en tus compras.

32_la tienda del mes: El espacio Amacar renueva su concepto de moda.

de la tienda Oh! Lulu, la persona shopper María Estarlik nos da las claves de la temporada, Harper’s Bazaar llega a España...

36_diseño. Diseño al cubo abre sus puertas, las mejores exposiciones del IVAM. 38_nuevos talentos. Julieta la graffitera más famosa nos enseña su obra, Elena Meléndez entrevista a Antonio de Felipe ante su inminente exposición...

42_espacio. Mercader de Indias nos cuenta sus últimos proyectos.

coordinadora de moda María Cosín moda@ruzafashow.com

FOTOGRAFÍA Dani Carbonell, Francisco Ubilla, Karla B. Leoro, Álex Piñero

12_a la caza del vaquero. La ten-

34_moda. Entrevistamos a las propiestarias

DIRECTORA GENERAL Ángela Pla apla@ruzafashow.com

IMPRESIÓN PRESVAL S.L.

en portada

god save mcqueen!

Pág. 62.

FOTOS: Jonathan Segade REALIZACIÓN: Sara Bascuñán MAQUILLAJE: Susana Santos PELUQUERÍA: Jerome Cultrera (Calliste Agency Paris) MODELO: Nastia Gorshkova (City Models Paris)

EDITA Ruzafa Show S.L. CIF: B-97684864 DEPÓSITO LEGAL: V49782006 ISSN: 1887-9896 Según el artículo 24, en relación con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta, se hace público que la edición Tendencias en VLC, se financia con la publicidad impresa en la misma. Queda totalmente prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización escrita del editor. Tendencias en VLC no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, así como de los errores ajenos a nuestra voluntad. Tendencias en VLC no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, así como del contenido de los anuncios publicitarios u otros.

Fotos: LOREM IPSUM

sumario

carta de la directora

“No te afanes, alma mía, por una vida inmortal, sino que apura el recurso hacedero”.

e

(Albert Camus)

n el ensayo de Albert Camus ‘El mito de Sísifo’ (1942), el autor recuerda esta cita de la Antigua Grecia. La obra de Camus, recupera una reflexión en torno al valor de la vida, de un hombre absurdo que consume su vida entre fábricas y oficinas deshumanizadas. En él se discute la cuestión del suicidio: “No hay sino un problema filosófico realmente serio: el suicidio”, inicia así Camus su ensayo. El pasado mes de febrero nos sorprendía la muerte “auto provocada” del joven diseñador británico Alexander McQueen. El mundo de la moda, la creatividad y el arte lloró la pérdida de este creador incesante.

Esta primavera desde la redacción de Tendencias en VLC hemos sentido la necesidad de rendirle tributo, viajando a París (pero esta vez literalmente) hasta el estudio “casual” de uno de nuestros fotógrafos fetiche: Jonathan Segade y la estilista Sara Bascuñán. Juntos firman sin duda la portada más internacional que hasta la fecha hemos producido en Tendencias.

El resultado, un escenario poético, de un lirismo reverberante, vital y melancólico… mágico; inspirado en aquel holograma que Alexander McQueen le dedicara a una escandalosa Kate Moss tras su salida de la clínica de desintoxicación. Viajamos hasta la capital francesa para respirar la herencia creativa de McQueen y revivir aquel instante entre los vestidos de seda firmados por el talento de Sara Bascuñán.

No es casual que nuestro numero de primavera, sea quizá uno de los más ambiciosos que hayamos hecho hasta ahora.

Nuestro equipo sigue creciendo como lo hace, temporada tras temporada, la presencia de la moda en Valencia, y por eso, el próximo 6 de mayo Tendencias en VLC celebra en Myrtus los Primeros Premios de Moda en Valencia. Un jurado especializado otorgará veinte premios en las categorías de Moda, Belleza y Diseño con el fin de destacar e incentivar el trabajo de tantas empresas y profesionales de la Comunitat que trabajan día a día bajo los parámetros de la excelencia.

God Save McQueen!

Maite Sebastiá DIRECTORA

[ ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Nuestro particular homenaje al creador británico Alexander McQueen. Fotos: JONATHAN SEGADE.

premios

tendenciasenvlc El próximo 6 de mayo celebramos en Myrtus los primeros Premios de Moda en Valencia.

rtínez Armando Ma hace entrega del reloj Susana Chafer, la ganadora del sorteo del reloj Nouvelle Vague, recibe el premio de la mano de Marga Martínez y Maite Sebastiá.

carta de la directora

“No te afanes, alma mía, por una vida inmortal, sino que apura el recurso hacedero”.

e

(Albert Camus)

n el ensayo de Albert Camus ‘El mito de Sísifo’ (1942), el autor recuerda esta cita de la Antigua Grecia. La obra de Camus, recupera una reflexión en torno al valor de la vida, de un hombre absurdo que consume su vida entre fábricas y oficinas deshumanizadas. En él se discute la cuestión del suicidio: “No hay sino un problema filosófico realmente serio: el suicidio”, inicia así Camus su ensayo. El pasado mes de febrero nos sorprendía la muerte “auto provocada” del joven diseñador británico Alexander McQueen. El mundo de la moda, la creatividad y el arte lloró la pérdida de este creador incesante.

Esta primavera desde la redacción de Tendencias en VLC hemos sentido la necesidad de rendirle tributo, viajando a París (pero esta vez literalmente) hasta el estudio “casual” de uno de nuestros fotógrafos fetiche: Jonathan Segade y la estilista Sara Bascuñán. Juntos firman sin duda la portada más internacional que hasta la fecha hemos producido en Tendencias.

El resultado, un escenario poético, de un lirismo reverberante, vital y melancólico… mágico; inspirado en aquel holograma que Alexander McQueen le dedicara a una escandalosa Kate Moss tras su salida de la clínica de desintoxicación. Viajamos hasta la capital francesa para respirar la herencia creativa de McQueen y revivir aquel instante entre los vestidos de seda firmados por el talento de Sara Bascuñán.

No es casual que nuestro numero de primavera, sea quizá uno de los más ambiciosos que hayamos hecho hasta ahora.

Nuestro equipo sigue creciendo como lo hace, temporada tras temporada, la presencia de la moda en Valencia, y por eso, el próximo 6 de mayo Tendencias en VLC celebra en Myrtus los Primeros Premios de Moda en Valencia. Un jurado especializado otorgará veinte premios en las categorías de Moda, Belleza y Diseño con el fin de destacar e incentivar el trabajo de tantas empresas y profesionales de la Comunitat que trabajan día a día bajo los parámetros de la excelencia.

God Save McQueen!

Maite Sebastiá DIRECTORA

[ ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Nuestro particular homenaje al creador británico Alexander McQueen. Fotos: JONATHAN SEGADE.

premios

tendenciasenvlc El próximo 6 de mayo celebramos en Myrtus los primeros Premios de Moda en Valencia.

rtínez Armando Ma hace entrega del reloj Susana Chafer, la ganadora del sorteo del reloj Nouvelle Vague, recibe el premio de la mano de Marga Martínez y Maite Sebastiá.

cómplices

primavera 2010

Daniel Borrás ¿Quién es? Periodista de el diario El Mundo y Yo Dona.

En este número... Este joven valenciano se suma a la lista de colaboradores y lo hace por la puerta grande, con su texto homenaje a A. McQueen (Pág. 68).

Vicente Gallart ¿Quién es? Editor de moda de GQ. En este número...

Nos regala un emotivo homenaje al creador británico en God Save McQueen!

Pág. 66

Jonathan Segade & Sara Bascuñán

¿Quién es? Peluquero y estilista.

En este número... Nos propone cuatro estilos de lujo con un beauty innovador y perfecto para cualquier momento del día (Pág. 70).

Susana Cutanda ¿Quién es?

Fotógrafa.

En este número... Gracias a su joven objetivo, las joyas se convierten en un placer para los sentidos (Pág. 70).

[ 10 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

¿Quién es? Experto en organización de eventos de moda y director técnico de la Semana de la Moda de Valencia.

En este número... Centra su perspicaz análisis en la moda masculina de la SMV (Pág. 80).

Elena Meléndez

¿Quiénes son? Él es fotógrafo y ella diseñadora y estilista.

En este número... Viajamos hasta su estudio de París para hacer realidad nuestro personal homenaje a Alezander McQueen (Pág. 62).

Lluís Nadal ¿Quién es? Experto en comunicación de eventos de moda.

En este número...

Su humor nos vuelve a sorprender en la columna Pizzicato (Pág. 25).

¿Quién es? Guionista.

En este número... Entrevista al creativo Antonio de Felipe (Pág. 40).

Mara Calabuig ¿quién es? Periodista experta en moda.

En este número... Nos sorprende con un emotivo texto dedicado al creador británico fallecido este año (Pág. 67).

Fotos: Jonathan segade, susana cutanda, d.r.

Tono Sanmartín

Josep Lozano

cómplices

primavera 2010

Daniel Borrás ¿Quién es? Periodista de el diario El Mundo y Yo Dona.

En este número... Este joven valenciano se suma a la lista de colaboradores y lo hace por la puerta grande, con su texto homenaje a A. McQueen (Pág. 68).

Vicente Gallart ¿Quién es? Editor de moda de GQ. En este número...

Nos regala un emotivo homenaje al creador británico en God Save McQueen!

Pág. 66

Jonathan Segade & Sara Bascuñán

¿Quién es? Peluquero y estilista.

En este número... Nos propone cuatro estilos de lujo con un beauty innovador y perfecto para cualquier momento del día (Pág. 70).

Susana Cutanda ¿Quién es?

Fotógrafa.

En este número... Gracias a su joven objetivo, las joyas se convierten en un placer para los sentidos (Pág. 70).

[ 10 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

¿Quién es? Experto en organización de eventos de moda y director técnico de la Semana de la Moda de Valencia.

En este número... Centra su perspicaz análisis en la moda masculina de la SMV (Pág. 80).

Elena Meléndez

¿Quiénes son? Él es fotógrafo y ella diseñadora y estilista.

En este número... Viajamos hasta su estudio de París para hacer realidad nuestro personal homenaje a Alezander McQueen (Pág. 62).

Lluís Nadal ¿Quién es? Experto en comunicación de eventos de moda.

En este número...

Su humor nos vuelve a sorprender en la columna Pizzicato (Pág. 25).

¿Quién es? Guionista.

En este número... Entrevista al creativo Antonio de Felipe (Pág. 40).

Mara Calabuig ¿quién es? Periodista experta en moda.

En este número... Nos sorprende con un emotivo texto dedicado al creador británico fallecido este año (Pág. 67).

Fotos: Jonathan segade, susana cutanda, d.r.

Tono Sanmartín

Josep Lozano

compras

d

enim es la palabra clave de esta primavera 2010 y si además las prendas combinan con patchwork una mezcla acertada en todas sus variantes, la apuesta está ganada. Chloé se convierte en la referencia de esta tendencia que se redondea con una estética mannish y complementos en piel. Phoebe Philo reinventa con éxito uno de los tejidos clave del último siglo.

a la

caza del vaquero tendencias en vlc bucea

por las tiendas de valencia en busca de la tendencia denim. el resultado: el mejor shopping de pantalones y lo último en vestidos.

Realización: MARÍA COSÍN Y MARTA ASUNCIÓN

[ 12 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

total look en denim el desfile de chloé de esta primavera imprime la intendencia con sutotal look en denim.

compras

d

enim es la palabra clave de esta primavera 2010 y si además las prendas combinan con patchwork una mezcla acertada en todas sus variantes, la apuesta está ganada. Chloé se convierte en la referencia de esta tendencia que se redondea con una estética mannish y complementos en piel. Phoebe Philo reinventa con éxito uno de los tejidos clave del último siglo.

a la

caza del vaquero tendencias en vlc bucea

por las tiendas de valencia en busca de la tendencia denim. el resultado: el mejor shopping de pantalones y lo último en vestidos.

Realización: MARÍA COSÍN Y MARTA ASUNCIÓN

[ 12 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

total look en denim el desfile de chloé de esta primavera imprime la intendencia con sutotal look en denim.

COMPRAS DENIM

>> elegimos

En clave

Tendencias en VLC te propone un total look en denim y cuero, el tándem perfecto.

de denim

los mejores vaqueros, los vestidos que mejoran tu armario y el look denim que se lleva. Ríndete a la tendencia.

colección i coat springsummer 2010 by ikks

d

camisa denim

esde los rodeos de Santa Fe pisa con fuerza esta tendencia que se dulcifica en los vestidos baby doll.

Las tiendas de Valencia reocgen la mejor selección de prendas denim: shorts, pitillo, pata de lefante, boyfriend, rectos o desgastados. Las opciones se leen en clave de denim.

Una de las piezas clave de la primavera: este short envejecido, de Benetton (29,90 €).

pendientes de madera y turquesa, de elva (28€).

>> SE BUSCAN...

de manga corta, de kookai (45€).

pashmina en azules, de paloma verdeguer (19,90€).

denim desgastado pitillo, de remixx jeans para maria serrano (49€).

bolso tachas en camel, de sandro (395€).

rectos

Arremangados y con aires desgastados, estos son de Benetton (49,90 €).

La opción más atemporal, de la firma Old Blue, en Oh! Lulu (160 €).

desgastados Lo más trendy, los jeans desgastados y deshilachados, estos los encuentras en Poète (89,90 €).

pata elefante Con aire retro, una opción muy primaveral.

Los encuentras en Kookai (65 €).

sandalia romana con incrustaciones en dorado, de lollipops (99€).

>> Vestidos El denim invade el armario de la primavera en su versión más lady.

El vestido vaquero palabra de honor o con un toque baby doll son las opciones de la temporada..

vestido babydoll, de poete (89,90€).

vestido vaquero con volantes, de paloma verdeguer (29,90€).

[ 14 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

vestido denim, de sandro (175€).

vestido azul indigo con botones dorados, de poete (110,90€).

Fotos: dani carbonell, francisco ubilla

boyfriend

COMPRAS DENIM

>> elegimos

En clave

Tendencias en VLC te propone un total look en denim y cuero, el tándem perfecto.

de denim

los mejores vaqueros, los vestidos que mejoran tu armario y el look denim que se lleva. Ríndete a la tendencia.

colección i coat springsummer 2010 by ikks

d

camisa denim

esde los rodeos de Santa Fe pisa con fuerza esta tendencia que se dulcifica en los vestidos baby doll.

Las tiendas de Valencia reocgen la mejor selección de prendas denim: shorts, pitillo, pata de lefante, boyfriend, rectos o desgastados. Las opciones se leen en clave de denim.

Una de las piezas clave de la primavera: este short envejecido, de Benetton (29,90 €).

pendientes de madera y turquesa, de elva (28€).

>> SE BUSCAN...

de manga corta, de kookai (45€).

pashmina en azules, de paloma verdeguer (19,90€).

denim desgastado pitillo, de remixx jeans para maria serrano (49€).

bolso tachas en camel, de sandro (395€).

rectos

Arremangados y con aires desgastados, estos son de Benetton (49,90 €).

La opción más atemporal, de la firma Old Blue, en Oh! Lulu (160 €).

desgastados Lo más trendy, los jeans desgastados y deshilachados, estos los encuentras en Poète (89,90 €).

pata elefante Con aire retro, una opción muy primaveral.

Los encuentras en Kookai (65 €).

sandalia romana con incrustaciones en dorado, de lollipops (99€).

>> Vestidos El denim invade el armario de la primavera en su versión más lady.

El vestido vaquero palabra de honor o con un toque baby doll son las opciones de la temporada..

vestido babydoll, de poete (89,90€).

vestido vaquero con volantes, de paloma verdeguer (29,90€).

[ 14 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

vestido denim, de sandro (175€).

vestido azul indigo con botones dorados, de poete (110,90€).

Fotos: dani carbonell, francisco ubilla

boyfriend

COMPRAS DENIM

el espacio imagen del interior de las tiendas g star en valencia.

El DENIM

se renueva

G-STAR ha presentado su nueva colección primavera verano. Una reinvención del denim para hombres y mujeres SOFISTICADOS.

c

Por TENDENCIAS EN VLC orte, artesanía y control de las formas arquitectónicas. La firma de G-Star sorprende esta primavera con pantalones y chaquetas de corte y confección y sofisticados tops creando nuevas siluetas. Desde el denim más oscuro hasta los colores crudo. La combinación de denim con tonos azules, blancos y estampados mostró la capacidad de adaptación la marca y le dió la colección un toque fresco y veraniego. Para las mujeres, la marca ha presentado una mirada femenina pero potente y segura: elegantes vestidos, trajes de baño de lujo, trajes de baño de talle alto y pantalones cortos. Para ellos, las piezas clave se encuentran en los pantalones chinos y el clásico actualizado en chaquetas de hombros anchos. Y en el centro de las miradas: el pantalón NY Raw structor, imprescindible en tu armario.

>> G-look

Visita las tiendas GStar en Valencia: Jorge Juan, 22.

Centro Comercial Aqua local 118.

BAGGY pant CON TIRANTES, DE GSTAR (159’90€).

VESTIDO DE SEDA, DE G-STAR

(119’90€).

[ 16 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

CHAQUETA MILITAR, DE G-STAR (129’90€).

PANTALÓN CHINO EN AZUL, DE G-STAR (99’90€).

camisa de manga corta vaquera, DE G-STAR (119€).

COMPRAS DENIM

el espacio imagen del interior de las tiendas g star en valencia.

El DENIM

se renueva

G-STAR ha presentado su nueva colección primavera verano. Una reinvención del denim para hombres y mujeres SOFISTICADOS.

c

Por TENDENCIAS EN VLC orte, artesanía y control de las formas arquitectónicas. La firma de G-Star sorprende esta primavera con pantalones y chaquetas de corte y confección y sofisticados tops creando nuevas siluetas. Desde el denim más oscuro hasta los colores crudo. La combinación de denim con tonos azules, blancos y estampados mostró la capacidad de adaptación la marca y le dió la colección un toque fresco y veraniego. Para las mujeres, la marca ha presentado una mirada femenina pero potente y segura: elegantes vestidos, trajes de baño de lujo, trajes de baño de talle alto y pantalones cortos. Para ellos, las piezas clave se encuentran en los pantalones chinos y el clásico actualizado en chaquetas de hombros anchos. Y en el centro de las miradas: el pantalón NY Raw structor, imprescindible en tu armario.

>> G-look

Visita las tiendas GStar en Valencia: Jorge Juan, 22.

Centro Comercial Aqua local 118.

BAGGY pant CON TIRANTES, DE GSTAR (159’90€).

VESTIDO DE SEDA, DE G-STAR

(119’90€).

[ 16 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

CHAQUETA MILITAR, DE G-STAR (129’90€).

PANTALÓN CHINO EN AZUL, DE G-STAR (99’90€).

camisa de manga corta vaquera, DE G-STAR (119€).

ZOOM

smv PV 2010

la VII semana de la moda de valencia interpreta

sobre la pasarela las tendencias que triunfan en el asfalto: denim, army style, el trench y el nuevo masculino.

Por maite sebastiá Realización mARÍA COSÍN Y PILAR GARRIGÓS

porfin!

La compra perfecta

e

n la colección Stand by de Susana Escribano, la diseñadora interpreta en clave denim el grunge y el workwear con aires rebeldes. Los monos de trabajo son la prenda estrella que feminizan la estética desenfadada. susana escribano

monica lavandera

1.

2.

3.

el vaquero se desmarca en todas sus versiones: 1. pitillo desgastado, de volvoreta (42,90 €); 2. jeans, de jean paul gautier para mila moll (120 €); 3. pantalón baggy vaquero, de angela mele para mila moll (65 €).

n

La tendencia denim en pasarela

la cinta roja

el look

ada es casual sobre la pasarela, los desfiles de Porfin!, La Cinta Roja y Mónica Lavandera completan los top looks de esta tendencia. El minivestido con flores bordadas de Alejandro Saez de la Torre para Porfín es la opción más aplaudida para la primavera.

[ 18 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

1.

2.

en tus pies...

3.

En el backstage, nos encontramos con Almudena Cano de Globally, con un toque denim de Zara.

1. camiseta gris de galliano para mila moll (115 €); 2. camiseta milrayas de ferre para mila moll (115 €); 3. ratita azul de marc jacobs para abricot (215 €).

ZOOM

smv PV 2010

la VII semana de la moda de valencia interpreta

sobre la pasarela las tendencias que triunfan en el asfalto: denim, army style, el trench y el nuevo masculino.

Por maite sebastiá Realización mARÍA COSÍN Y PILAR GARRIGÓS

porfin!

La compra perfecta

e

n la colección Stand by de Susana Escribano, la diseñadora interpreta en clave denim el grunge y el workwear con aires rebeldes. Los monos de trabajo son la prenda estrella que feminizan la estética desenfadada. susana escribano

monica lavandera

1.

2.

3.

el vaquero se desmarca en todas sus versiones: 1. pitillo desgastado, de volvoreta (42,90 €); 2. jeans, de jean paul gautier para mila moll (120 €); 3. pantalón baggy vaquero, de angela mele para mila moll (65 €).

n

La tendencia denim en pasarela

la cinta roja

el look

ada es casual sobre la pasarela, los desfiles de Porfin!, La Cinta Roja y Mónica Lavandera completan los top looks de esta tendencia. El minivestido con flores bordadas de Alejandro Saez de la Torre para Porfín es la opción más aplaudida para la primavera.

[ 18 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

1.

2.

en tus pies...

3.

En el backstage, nos encontramos con Almudena Cano de Globally, con un toque denim de Zara.

1. camiseta gris de galliano para mila moll (115 €); 2. camiseta milrayas de ferre para mila moll (115 €); 3. ratita azul de marc jacobs para abricot (215 €).

zoom smv Aires british: el

trench revisado

alex vidal

Juan vidal reinventa la clásica prenda en su colección She Rocks: una VISIÓN que bebe del PUNK.

<<

la tendencia

s

laga

abia elección la que hizo Juan Vidal al versionar el trench con reminiscencias del punk. El éxito del diseñador reside en la deconstrucción de la prenda y su adaptación hacia nuevas siluetas. El resultado: una sorprendente visión con aires de modernidad.

entre abrigos

juan vidal

Firmas como Laga o Alex Vidal incorporan su versión del trench sobre la pasarela. En el backstage de la SMV nos quedamos con la combinación «abrigo + cinturón», inspirada en la colección de Burberry Prorsum para esta primavera.

el enfoque En su primera colección para la SMV, el diseñador de Elda, Juan Vidal se inspira en la esencia rebelde del rock para interpretar el enfoque ganador.

>>

las prendas

1. trench color piedra, de kookai (120 €); 2. vestido robe blanco y piedra, de kookai (75 €); 3. mini de serraje, de maria serrano (98 €); 4. bolso crema y blanco de lollipops (68€); 5. bailarina gris con detalle en punta, de lollipops (69 €); 6. collar corto de piedras, de elva (40 €).

[ 20 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

1.

+

2.

complementos

5.

3.

4.

6.

zoom smv Aires british: el

trench revisado

alex vidal

Juan vidal reinventa la clásica prenda en su colección She Rocks: una VISIÓN que bebe del PUNK.

<<

la tendencia

s

laga

abia elección la que hizo Juan Vidal al versionar el trench con reminiscencias del punk. El éxito del diseñador reside en la deconstrucción de la prenda y su adaptación hacia nuevas siluetas. El resultado: una sorprendente visión con aires de modernidad.

entre abrigos

juan vidal

Firmas como Laga o Alex Vidal incorporan su versión del trench sobre la pasarela. En el backstage de la SMV nos quedamos con la combinación «abrigo + cinturón», inspirada en la colección de Burberry Prorsum para esta primavera.

el enfoque En su primera colección para la SMV, el diseñador de Elda, Juan Vidal se inspira en la esencia rebelde del rock para interpretar el enfoque ganador.

>>

las prendas

1. trench color piedra, de kookai (120 €); 2. vestido robe blanco y piedra, de kookai (75 €); 3. mini de serraje, de maria serrano (98 €); 4. bolso crema y blanco de lollipops (68€); 5. bailarina gris con detalle en punta, de lollipops (69 €); 6. collar corto de piedras, de elva (40 €).

[ 20 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

1.

+

2.

complementos

5.

3.

4.

6.

zoom smv Army Style

monica lavandera

verde militar, colores tostados, cinturones de cuero y camisas masculinas. Los colores del ejército se imponen.

para él

<< 1.

El enfoque

v

2.

erde militar, estampados caprichosos y galones en las hombreras. Encuentra tu inspiración army en las tiendas de la ciudad.

3.

en el backstage

1.cardigan safari con camisa beige, de armand basi (c.p.v); 2. bermuda color crudo, de el ganso (c.p.v); 3. urban trainers en gris, de la finestra (69 €).

[ 22 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

monica lavandera

>>

Nos quedamos con el look de Hugo, de chaqueta militar, camisa de cuadros y pantalones denim. El toque del fular completa el estilismo más acertado.

2.

1.

la tendencia

m

ónica Lavandera incorpora la tendencia en su colección Petroleum para esta primavera. Los materiales se combinan con una paleta de colores tostados que beben de una clara inspiración militar. El «efecto petróleo» del calzado y el detalle de la media calcetín redondean un estilismo acertado.

3.

4.

5.

6.

1. t-shirt militar, de paloma verdeguer (24,90 €); 2. camisola estampada, de paloma verdeguer (29,90 €); 3. vestido marino, de cactus (62 €); 4. vestido sobreposición, de yerse para maria serrano (47 €); 5. camisa con galones, de sandro (195 €). 6. cinturón ancho con hebilla de plata, de cactus (24 €).

zoom smv Army Style

monica lavandera

verde militar, colores tostados, cinturones de cuero y camisas masculinas. Los colores del ejército se imponen.

para él

<< 1.

El enfoque

v

2.

erde militar, estampados caprichosos y galones en las hombreras. Encuentra tu inspiración army en las tiendas de la ciudad.

3.

en el backstage

1.cardigan safari con camisa beige, de armand basi (c.p.v); 2. bermuda color crudo, de el ganso (c.p.v); 3. urban trainers en gris, de la finestra (69 €).

[ 22 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

monica lavandera

>>

Nos quedamos con el look de Hugo, de chaqueta militar, camisa de cuadros y pantalones denim. El toque del fular completa el estilismo más acertado.

2.

1.

la tendencia

m

ónica Lavandera incorpora la tendencia en su colección Petroleum para esta primavera. Los materiales se combinan con una paleta de colores tostados que beben de una clara inspiración militar. El «efecto petróleo» del calzado y el detalle de la media calcetín redondean un estilismo acertado.

3.

4.

5.

6.

1. t-shirt militar, de paloma verdeguer (24,90 €); 2. camisola estampada, de paloma verdeguer (29,90 €); 3. vestido marino, de cactus (62 €); 4. vestido sobreposición, de yerse para maria serrano (47 €); 5. camisa con galones, de sandro (195 €). 6. cinturón ancho con hebilla de plata, de cactus (24 €).

zoom smv de la pasaela a la realidad 1.

la << tendencia

por Lluis nadal

d

e

2.

n su colección Técnica, la diseñadora Nona recurre a la geometría, al volumen y a los contrastes mientras interpreta con acierto la esencia del nuevo mannish: hombreras, chalecos revisados y lineas rectas completan la tendencia.

en el backstage

3.

el nuevo masculino

a

los clásicos chinos o pantalones bombacho se le añade una camisa masculina, la clave del look de día que respira la estética boyish. Los tonos crudos y la sastrería combinan a la perfección.

4.

2.

1.

1. blusa con lazo, de sandro (c.p.v); 2. bolso cadena, de sandro (140€); 3.americana negra con vuelta, de oh! lulu (249€); 4. camisola de rayas con cuello mao, de kookai (60€).

[ 24 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

3.

1. pantalón conlazada beige y botones, de oh! lulu (185 €); 2. camisa rayas sin mangas, de oh! lulu (70 €); 3. pantalón ancho color piedra, de cactus (37 €).

alex vidal

nona

ion fiz

tonuca

La bloggera Nancy Tarraso interpreta el look masculino como lo hacen Ion Fiz o Tonuca en la pasarela.

PIZZICATO

Punto de vista La sastrería masculina se adapta a las curvas femeninas en una versión acertada de Álex Vidal en su desfile Summer in the city. Lo mejor de su propuesta: el detalle de la manga y la revisión de las solapas en el escote.

Fashion delictus

e s d e tiempo inmemorial, el hombre ha colmado su gusto por el sabor dulce con la fruta fresca, la fruta seca y la miel, alimentos naturales que además de azúcares contienen vitaminas, minerales, enzimas, ácidos orgánicos, proteínas, agua, etc.

Pero hoy, la sacarosa contenida en el jugo de la backstage caña de azúcar (refinada y de alex vial cristalizada) ha desplazaen la smv. do a las fuentes naturales y se utiliza en cantidades ingentes en muchísimos procesos industriales. Psicológicamente, el consumo de la sacarosa se ha convertido en una auténtica droga.

Como el azúcar blanco, ¡tantas y tantas substancias e ideas flotan a nuestro alrededor sin darnos cuenta que son adictivas!

Tomemos como ejemplo a la MODA. Sí, no mires a otro lado ni finjas no haber oído, la conocmos todos, forma parte de nuestra vida diaria, la usan nuestros amigos y familiares, incluso la clase dirigente, gente celebrity y de la society, futbolistas, actores, cantantes y demás gurús mediáticos.

Remontándose a su origen, la moda, que no era otra cosa que indumento, sirvió para dar calor y preservar de los fríos, o para proporcionar ligereza y atemperar los rayos del sol. Pero hace sólo tres siglos que la iniquidad anidó entre nosotros. Fueron nuestros vecinos los franceses, sí, ¡oh!, ¿los franceses?, ¿quiénes sino? Con su refinamiento (yo diría otra cosa) y su palabrería introdujeron en la sociedad europea un oprobioso estigma que perdura hasta hoy. Una losa que nubla nuestras mentes durante más de 300 años. Levanto el dedo acusador contra los autores de esa farsa que aún hoy no sólo perdura, sino que sigue más viva que nunca, y que es causa de disputas y controversias. Las ciudades más avanzadas y populosas tejen marañas y rivalizan por poseer el anillo de oro, el icono por excelencia de la moda del siglo XXI: la capitalidad de la Pasarela Mundial. Nuestras almas corren peligro. Hemos de unir nuestros corazones y elevar cánticos hasta el cielo para que esta monstruosidad no acontezca. No podemos permitir que nuestros coliseos y estadios, Mestalla o Luis Puig, se llenen de humanos poseídos por la locura de la fashion y tengamos que disputar partidos de fútbol en plena calle o en un descampado. Aviso final: ser fashion puede constituir delito. ¡Ah!, y los franceses lo intentaron también con nuestros mejores amigos, los chiens, consiguiendo que sus cuerpos parezcan más esbeltos, sí, pero apartados de los oficios para los que durante milenos fueron educados: la caza y el pastoreo.

TendenciasenvlcPRIMAVERA [ 25 ]

zoom smv de la pasaela a la realidad 1.

la << tendencia

por Lluis nadal

d

e

2.

n su colección Técnica, la diseñadora Nona recurre a la geometría, al volumen y a los contrastes mientras interpreta con acierto la esencia del nuevo mannish: hombreras, chalecos revisados y lineas rectas completan la tendencia.

en el backstage

3.

el nuevo masculino

a

los clásicos chinos o pantalones bombacho se le añade una camisa masculina, la clave del look de día que respira la estética boyish. Los tonos crudos y la sastrería combinan a la perfección.

4.

2.

1.

1. blusa con lazo, de sandro (c.p.v); 2. bolso cadena, de sandro (140€); 3.americana negra con vuelta, de oh! lulu (249€); 4. camisola de rayas con cuello mao, de kookai (60€).

[ 24 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

3.

1. pantalón conlazada beige y botones, de oh! lulu (185 €); 2. camisa rayas sin mangas, de oh! lulu (70 €); 3. pantalón ancho color piedra, de cactus (37 €).

alex vidal

nona

ion fiz

tonuca

La bloggera Nancy Tarraso interpreta el look masculino como lo hacen Ion Fiz o Tonuca en la pasarela.

PIZZICATO

Punto de vista La sastrería masculina se adapta a las curvas femeninas en una versión acertada de Álex Vidal en su desfile Summer in the city. Lo mejor de su propuesta: el detalle de la manga y la revisión de las solapas en el escote.

Fashion delictus

e s d e tiempo inmemorial, el hombre ha colmado su gusto por el sabor dulce con la fruta fresca, la fruta seca y la miel, alimentos naturales que además de azúcares contienen vitaminas, minerales, enzimas, ácidos orgánicos, proteínas, agua, etc.

Pero hoy, la sacarosa contenida en el jugo de la backstage caña de azúcar (refinada y de alex vial cristalizada) ha desplazaen la smv. do a las fuentes naturales y se utiliza en cantidades ingentes en muchísimos procesos industriales. Psicológicamente, el consumo de la sacarosa se ha convertido en una auténtica droga.

Como el azúcar blanco, ¡tantas y tantas substancias e ideas flotan a nuestro alrededor sin darnos cuenta que son adictivas!

Tomemos como ejemplo a la MODA. Sí, no mires a otro lado ni finjas no haber oído, la conocmos todos, forma parte de nuestra vida diaria, la usan nuestros amigos y familiares, incluso la clase dirigente, gente celebrity y de la society, futbolistas, actores, cantantes y demás gurús mediáticos.

Remontándose a su origen, la moda, que no era otra cosa que indumento, sirvió para dar calor y preservar de los fríos, o para proporcionar ligereza y atemperar los rayos del sol. Pero hace sólo tres siglos que la iniquidad anidó entre nosotros. Fueron nuestros vecinos los franceses, sí, ¡oh!, ¿los franceses?, ¿quiénes sino? Con su refinamiento (yo diría otra cosa) y su palabrería introdujeron en la sociedad europea un oprobioso estigma que perdura hasta hoy. Una losa que nubla nuestras mentes durante más de 300 años. Levanto el dedo acusador contra los autores de esa farsa que aún hoy no sólo perdura, sino que sigue más viva que nunca, y que es causa de disputas y controversias. Las ciudades más avanzadas y populosas tejen marañas y rivalizan por poseer el anillo de oro, el icono por excelencia de la moda del siglo XXI: la capitalidad de la Pasarela Mundial. Nuestras almas corren peligro. Hemos de unir nuestros corazones y elevar cánticos hasta el cielo para que esta monstruosidad no acontezca. No podemos permitir que nuestros coliseos y estadios, Mestalla o Luis Puig, se llenen de humanos poseídos por la locura de la fashion y tengamos que disputar partidos de fútbol en plena calle o en un descampado. Aviso final: ser fashion puede constituir delito. ¡Ah!, y los franceses lo intentaron también con nuestros mejores amigos, los chiens, consiguiendo que sus cuerpos parezcan más esbeltos, sí, pero apartados de los oficios para los que durante milenos fueron educados: la caza y el pastoreo.

TendenciasenvlcPRIMAVERA [ 25 ]

promo-tendencias

pasarela de moda

La firma benetton pisa fuerte esta primavera. La pasarela apuesta por el protagonismo del negro para él y para ella. La tendencia está en sus percheros.

chaqueta Estilo bomber con cuello bajo y puños de punto elástico (69,90 €) t-shirt Blanca con print (16,90 €) pantalón De pinzas gris (49,90 €) bambas Negras de lona y puntera en blanco (39,90 €) gafas Negras (c.p.v)

¡Te lo regalamos!

20%

descuento

¿quieres un descuento en tus compras?

Benetton premia la fidelidad de las lectoras de la revista Tendencias en VLC con un exclusivo obsequio. Presenta este cupón en las tiendas Benetton de Valencia* y obtendrás un descuento del 20% en las colecciones de mujer y hombre.

Puedes realizar tus compras hasta el 27 de junio de 2010.

Este cupón es válido para las tiendas Benetton de: Don Juan de Austria, 28; c. Colón, 4; C.C. Nuevo Centro; C.C. Bonaire; C.C. MN4 Alfafar; C.C. Aqua; C.C. Arenas; C.C. El Saler. [ 26 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

para ella

>>

vestido estampado geométrico en blanco y negro (39,90 €) bolso de piel abullonado, con fleco central y asa corta (69,90 €) sandalias de piel anudadas al tobillo y plataforma en corcho (89,90 €)

>>

Fotos: dani carbonell Realización: maría cosín y pilar garrigós

para él

TendenciasenvlcPRIMAVERA [ 27 ]

promo-tendencias

pasarela de moda

La firma benetton pisa fuerte esta primavera. La pasarela apuesta por el protagonismo del negro para él y para ella. La tendencia está en sus percheros.

chaqueta Estilo bomber con cuello bajo y puños de punto elástico (69,90 €) t-shirt Blanca con print (16,90 €) pantalón De pinzas gris (49,90 €) bambas Negras de lona y puntera en blanco (39,90 €) gafas Negras (c.p.v)

¡Te lo regalamos!

20%

descuento

¿quieres un descuento en tus compras?

Benetton premia la fidelidad de las lectoras de la revista Tendencias en VLC con un exclusivo obsequio. Presenta este cupón en las tiendas Benetton de Valencia* y obtendrás un descuento del 20% en las colecciones de mujer y hombre.

Puedes realizar tus compras hasta el 27 de junio de 2010.

Este cupón es válido para las tiendas Benetton de: Don Juan de Austria, 28; c. Colón, 4; C.C. Nuevo Centro; C.C. Bonaire; C.C. MN4 Alfafar; C.C. Aqua; C.C. Arenas; C.C. El Saler. [ 26 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

para ella

>>

vestido estampado geométrico en blanco y negro (39,90 €) bolso de piel abullonado, con fleco central y asa corta (69,90 €) sandalias de piel anudadas al tobillo y plataforma en corcho (89,90 €)

>>

Fotos: dani carbonell Realización: maría cosín y pilar garrigós

para él

TendenciasenvlcPRIMAVERA [ 27 ]

compras

Oh là-là!

shopping adicta

quiero tu look la tienda oh là-là!,

nos propone sus tres looks de la temporada Fotos Dani carbonell

Vestido Dress con print, Cartera serpiente de Tatoosh y sandalia de serpiente de Tatoosh, todo de OH LALA!

>> tonos crudos

Cardigan punto Malene Birger, Sweter crudo Paul&Joe Sister, Pantalón masculino Day, Sandalia cuña Ash, Bolso Modalu y collares cortos y largos, todo de OH LALA! NOTA DE BELLEZA: Baño de brillo de la coloración Aveda Full Spectrum Deposit Only, para aportarle mas luminosidad al cabello.

Champú de la linea Brillant de Aveda. Cabello fijado con la espuma Phomollient Styling Foam. Cabello ondulado con las planchas GHD. Y como toque final, la laca de fijación media Aircontrol.

HEISEI PELUQUERÍA & BIENESTAR (Tel. 963 446 188) [ 28 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

>> bolero + encaje

Vestido estampado y bolero negro de Tara Jarmon, Tocado de N. Fuentes, Sandalias fresa de Ash, todo de OH LALA!

Realización: maría cosín Peluquería: heisei Modelo: kayen (carmen duran model agency)

>> mini vestido

compras

Oh là-là!

shopping adicta

quiero tu look la tienda oh là-là!,

nos propone sus tres looks de la temporada Fotos Dani carbonell

Vestido Dress con print, Cartera serpiente de Tatoosh y sandalia de serpiente de Tatoosh, todo de OH LALA!

>> tonos crudos

Cardigan punto Malene Birger, Sweter crudo Paul&Joe Sister, Pantalón masculino Day, Sandalia cuña Ash, Bolso Modalu y collares cortos y largos, todo de OH LALA! NOTA DE BELLEZA: Baño de brillo de la coloración Aveda Full Spectrum Deposit Only, para aportarle mas luminosidad al cabello.

Champú de la linea Brillant de Aveda. Cabello fijado con la espuma Phomollient Styling Foam. Cabello ondulado con las planchas GHD. Y como toque final, la laca de fijación media Aircontrol.

HEISEI PELUQUERÍA & BIENESTAR (Tel. 963 446 188) [ 28 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

>> bolero + encaje

Vestido estampado y bolero negro de Tara Jarmon, Tocado de N. Fuentes, Sandalias fresa de Ash, todo de OH LALA!

Realización: maría cosín Peluquería: heisei Modelo: kayen (carmen duran model agency)

>> mini vestido

COMPRAS shopping adicta

confesiones de

>> el bazar

de Primavera

una shopping adicta

tendencias en vlc completa tu armario con las prendas it de la primavera. ¡toma nota! lo tienes en las tiendas de la ciudad...

>> mini + cinturón

Con la llegada del buen tiempo, los vestidos de estampado liberty, los tejidos ligeros y los accesorios adquieren un protagonismo inevitable. ¡Elige el tuyo!

Mini Vestidos

>> corte baby doll

>> PANTALÓN ANCHO

2.

1.

Como en el desfile de Moschino Cheap & Chic, los minivestidos globo se llevan con cinturón.

Los pantalones de pata de elefantes tienen protagonismo, como estos deAnna Molinari.

pata de elefante

>> little black dress La firma Valentino Red apuesta por los bordados en el clásico LBD (Little Black Dress).

4.

Los abrigos primaverales no escatiman en estampados, como en el desfile de Moschino.

3.

abrigo de verano 1. vestido étnico crudo dos piezas, de charo de castro (152,25€); 2. camisa safari, de cosas de chicas (15,50€); 3. blusón turquesa y print floral con manga tres cuartos, de cosas de chicas (16,60€); 4. vestido babydoll mariposas, de tait (74,75€).

3.

1.

Vestido con encajes

Minivestido globo

e

l vestido palabra de honor, mejor con cinturón.

La clave: los bordados en el escote, como éste turquesa de Maria Serrano (169 €). maría serrano: C/ Císcar, 61 •Tel. 963 220 871

[ 30 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

2. e tr En accesorios

d

esde una óptica retro, los años 70 se llevan con pantalones pata de elefante, mejor con estampado paisley como éstos de Clips Tricot para Amacar (200 €). amacar: C/ Sorní, 23 •Tel. 963 340 411

n

uestra elección es este vestido de encaje negro, de Paloma Verdeguer (79,90 €), perfecto para una noche de cóctel esta primavera. paloma verdeguer: C/ Joaquín Costa, 11 C/ La Paz, 10 •Tel. 963 427 458

l

a primavera se traslada al estampado de prendas a todo color, como este abrigo tinta de corte baby doll, de Charo de Castro (357,53 €).

Unas gafas de sol, un fular, unas bailarinas y un toque de color en la muñeca. ¿A qué esperas?

4.

5.

charo de castro: C/ Joaquín Costa, 24 •Tel. 963 333 022

1. gafas de pasta negra con patilla plateada, de dyrberg/kern (c.p.v); 2. pulsera turquesa con Swarovski, de dyrberg/kern (c.p.v); 3. reloj dorado, de dyrberg/ kern (c.p.v); 4. bailarina gris con lazo, de la finestra (49€); 5. foulard pareo en fucsia, de elva (34€).

TendenciasenvlcPRIMAVERA [ 31 ]

COMPRAS shopping adicta

confesiones de

>> el bazar

de Primavera

una shopping adicta

tendencias en vlc completa tu armario con las prendas it de la primavera. ¡toma nota! lo tienes en las tiendas de la ciudad...

>> mini + cinturón

Con la llegada del buen tiempo, los vestidos de estampado liberty, los tejidos ligeros y los accesorios adquieren un protagonismo inevitable. ¡Elige el tuyo!

Mini Vestidos

>> corte baby doll

>> PANTALÓN ANCHO

2.

1.

Como en el desfile de Moschino Cheap & Chic, los minivestidos globo se llevan con cinturón.

Los pantalones de pata de elefantes tienen protagonismo, como estos deAnna Molinari.

pata de elefante

>> little black dress La firma Valentino Red apuesta por los bordados en el clásico LBD (Little Black Dress).

4.

Los abrigos primaverales no escatiman en estampados, como en el desfile de Moschino.

3.

abrigo de verano 1. vestido étnico crudo dos piezas, de charo de castro (152,25€); 2. camisa safari, de cosas de chicas (15,50€); 3. blusón turquesa y print floral con manga tres cuartos, de cosas de chicas (16,60€); 4. vestido babydoll mariposas, de tait (74,75€).

3.

1.

Vestido con encajes

Minivestido globo

e

l vestido palabra de honor, mejor con cinturón.

La clave: los bordados en el escote, como éste turquesa de Maria Serrano (169 €). maría serrano: C/ Císcar, 61 •Tel. 963 220 871

[ 30 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

2. e tr En accesorios

d

esde una óptica retro, los años 70 se llevan con pantalones pata de elefante, mejor con estampado paisley como éstos de Clips Tricot para Amacar (200 €). amacar: C/ Sorní, 23 •Tel. 963 340 411

n

uestra elección es este vestido de encaje negro, de Paloma Verdeguer (79,90 €), perfecto para una noche de cóctel esta primavera. paloma verdeguer: C/ Joaquín Costa, 11 C/ La Paz, 10 •Tel. 963 427 458

l

a primavera se traslada al estampado de prendas a todo color, como este abrigo tinta de corte baby doll, de Charo de Castro (357,53 €).

Unas gafas de sol, un fular, unas bailarinas y un toque de color en la muñeca. ¿A qué esperas?

4.

5.

charo de castro: C/ Joaquín Costa, 24 •Tel. 963 333 022

1. gafas de pasta negra con patilla plateada, de dyrberg/kern (c.p.v); 2. pulsera turquesa con Swarovski, de dyrberg/kern (c.p.v); 3. reloj dorado, de dyrberg/ kern (c.p.v); 4. bailarina gris con lazo, de la finestra (49€); 5. foulard pareo en fucsia, de elva (34€).

TendenciasenvlcPRIMAVERA [ 31 ]

la TIENDA DEL MES en el espacio interior de La tienda amacar en la c/ sorní de valencia.

¿qué le falta

a tu armario? la tienda amacar apuetsa por un nuevo concepto de mujer femenina y atemporal en un espacio que respira tendencia.

a

estampado vestido de iceberg para esta primavera.

Mejor con un trench

nte la adversidad, «renovarse o morir» dicen los expertos. Y más que nunca, la tienda Amacar (Sorní, 23 bajo derecha. Tel. 963 340 411) da buen ejemplo de ello. Esta temporada renueva su espíritu para acercarse a un nuevo concepto de mujer. Con la incorporación de firmas como Clips y la italiana Tricot Chic, el espacio apuesta por una imagen ultrafemenina para quien aboga por las tendencias sin renunciar a las prendas clásicas que refuerzan nuestro fondo de armario.

Así, en Amacar encontramos una cuidada selección de prendas que responden al concepto de «clásicos renovados», con una visión contemporánea del armario femenino. Entre las opciones más des[ 32 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

tacadas, encontramos los vestidos con vuelo y tejidos sedosos, los estampados coloristas, y prendas como el trench.

El equipo de moda de Tendencias en VLC selecciona para esta primavera el look Amacar y apuesta por la combinación de vestido estampado de la firma Iceberg y el trench de Bauer. Todo ello combinado con un toque de color en el cuello del pañuelo también de Iceberg.

En pleno centro de la ciudad, este espacio cuenta además con firmas del panorama nacional como JV Jorge Vázquez, uno de los responsables de las colecciones más femeninas del Off de la pasarela madrileña. Esta primavera apuesta por renovar tu fondo de armario y afianzar tus percheros con ropa de entretiempo.

Tendencias en VLC te da las claves para acertar en tus compras de temporada, sigue nuestros consejos.

vestido de iceberg (325 €) y trench de blauer (365 €), todo de amacar.

pañuelo corto, de iceberg para amacar (200 €).

Fotos: dani carbonell, d.r.

Por maite sebastiá Realización maría cosín

la TIENDA DEL MES en el espacio interior de La tienda amacar en la c/ sorní de valencia.

¿qué le falta

a tu armario? la tienda amacar apuetsa por un nuevo concepto de mujer femenina y atemporal en un espacio que respira tendencia.

a

estampado vestido de iceberg para esta primavera.

Mejor con un trench

nte la adversidad, «renovarse o morir» dicen los expertos. Y más que nunca, la tienda Amacar (Sorní, 23 bajo derecha. Tel. 963 340 411) da buen ejemplo de ello. Esta temporada renueva su espíritu para acercarse a un nuevo concepto de mujer. Con la incorporación de firmas como Clips y la italiana Tricot Chic, el espacio apuesta por una imagen ultrafemenina para quien aboga por las tendencias sin renunciar a las prendas clásicas que refuerzan nuestro fondo de armario.

Así, en Amacar encontramos una cuidada selección de prendas que responden al concepto de «clásicos renovados», con una visión contemporánea del armario femenino. Entre las opciones más des[ 32 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

tacadas, encontramos los vestidos con vuelo y tejidos sedosos, los estampados coloristas, y prendas como el trench.

El equipo de moda de Tendencias en VLC selecciona para esta primavera el look Amacar y apuesta por la combinación de vestido estampado de la firma Iceberg y el trench de Bauer. Todo ello combinado con un toque de color en el cuello del pañuelo también de Iceberg.

En pleno centro de la ciudad, este espacio cuenta además con firmas del panorama nacional como JV Jorge Vázquez, uno de los responsables de las colecciones más femeninas del Off de la pasarela madrileña. Esta primavera apuesta por renovar tu fondo de armario y afianzar tus percheros con ropa de entretiempo.

Tendencias en VLC te da las claves para acertar en tus compras de temporada, sigue nuestros consejos.

vestido de iceberg (325 €) y trench de blauer (365 €), todo de amacar.

pañuelo corto, de iceberg para amacar (200 €).

Fotos: dani carbonell, d.r.

Por maite sebastiá Realización maría cosín

moda

se habla de...

>>

tres años de éxitos

mari carmen vaello y vicen palomino regenta el espacio oh! lulu desde hace tres años.

Las claves de

María Estarlik

Mujeres hiperfemeninas, rayas marineras, dénim y cuero. la tendencia hoy es mezclar todas las tendencias.

oh! Lulu

q

Por sara calderón

tándem de moda

l

ué bien sienta escuchar hablar de primavera. Para comenzar la estación marcando estilo, la estilista y personal shopper María Estarlik (www.maria-estarlik.com) nos da las claves de la temporada.

Combina camisetas marineras con dénim.

Acertarás con minifaldas y monos.

Usa los complementos de cuero que más te favorezcan.

Si tu estilo es retro, busca un vestido que potencie tu silueta con rayas negras o azules.

Se lleva el maxitacón y las plataformas internas. Una opción acertada es el color azul marino: te combinarán genial con tonos nude, blanco y rojo.

Para las más clásicas y románticas, vienen las flores en todos los tamaños. Combínalas con pantalones y faldas color nude, blanco o azul marino.

Si tu estilo es más rockero, combina el dénim, el cuero negro y las rayas marineras.

• • • •

Mari Carmen Vaello y Vicen Palomino regentan uno de los espacio de moda más aclamados de la ciudad.

Por maite sebastiá Fotos francisco ubilla

as propietarias de Oh! Lulu colores nude junto con el rosa envuel(Universidad, 3) comen- ven las tonalidades hiperfemeninas en zaron su andadura en el la opción para la fiesta. La firma Hôtel mundo de la moda con la Particulier ofrece esta temporada vesapertura del espacio Cacha- tidos de cóctel en piel con flecos, o túrel en Valencia. Pioneras en nicas con tachuelas y «mucho, mucho la ciudad, tras años de éxito en el sec- vestido», nos confiesan. En cuanto a tor, en 2007 decidieron abrir un nuevo los complementos, las firmas Danesas espacio en la de bisutería ciudad, ésta como Hultvez multiquist, ofrece marca, con el Esta primavera reinan una delicada objetivo de selección junofrecer a sus los vestidos, el color nude y la to a su última clientas una bisutería con sello nacional de la apuesta con apasionada sello nacional: asturiana Lilian Covian, ¡nos las diademas visión de la moda más fe- encantan sus diademas! artesanales de menina. Esta la asturiana temporada, Lilian Covian los percheros de Oh! Lulu se llenan de con las que Mari Carmen y Vicen nos vestidos de cóctel. Como nos cuentan sorprenden el día de la sesión de fotos: ellas mismas, «el color nude viene con «Nos encantan las diademas de Lilian, fuerza esta primavera», los vestidos son perfectas para un toque original entallados cobran protagonismo y los para un look de día». [ 34 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

d-due

• • denim y flores campaña p-v de ikks.

harper’s llega

a españa

los mejores vestidos

la tienda oh! lulu es uno de los espacios con la mejor selección de vestidos de la ciudad.

Más de 100 años hemos tenido que esperar a que viera la luz la edición española de Harper’s Bazaar. El primer número llegó en febrero con una estupenda Carmen Kaas en portada y algunos contenidos la mar de interesantes. Nada nuevo bajo el sol. Pero no nos precipitemos y démosle a esta vieja enemiga de VOGUE el beneficio de la duda, de momento... ¡Sigue leyendo en frivolevie.blogspot.com!

TendenciasenvlcOTOÑO [ 35 ]

moda

se habla de...

>>

tres años de éxitos

mari carmen vaello y vicen palomino regenta el espacio oh! lulu desde hace tres años.

Las claves de

María Estarlik

Mujeres hiperfemeninas, rayas marineras, dénim y cuero. la tendencia hoy es mezclar todas las tendencias.

oh! Lulu

q

Por sara calderón

tándem de moda

l

ué bien sienta escuchar hablar de primavera. Para comenzar la estación marcando estilo, la estilista y personal shopper María Estarlik (www.maria-estarlik.com) nos da las claves de la temporada.

Combina camisetas marineras con dénim.

Acertarás con minifaldas y monos.

Usa los complementos de cuero que más te favorezcan.

Si tu estilo es retro, busca un vestido que potencie tu silueta con rayas negras o azules.

Se lleva el maxitacón y las plataformas internas. Una opción acertada es el color azul marino: te combinarán genial con tonos nude, blanco y rojo.

Para las más clásicas y románticas, vienen las flores en todos los tamaños. Combínalas con pantalones y faldas color nude, blanco o azul marino.

Si tu estilo es más rockero, combina el dénim, el cuero negro y las rayas marineras.

• • • •

Mari Carmen Vaello y Vicen Palomino regentan uno de los espacio de moda más aclamados de la ciudad.

Por maite sebastiá Fotos francisco ubilla

as propietarias de Oh! Lulu colores nude junto con el rosa envuel(Universidad, 3) comen- ven las tonalidades hiperfemeninas en zaron su andadura en el la opción para la fiesta. La firma Hôtel mundo de la moda con la Particulier ofrece esta temporada vesapertura del espacio Cacha- tidos de cóctel en piel con flecos, o túrel en Valencia. Pioneras en nicas con tachuelas y «mucho, mucho la ciudad, tras años de éxito en el sec- vestido», nos confiesan. En cuanto a tor, en 2007 decidieron abrir un nuevo los complementos, las firmas Danesas espacio en la de bisutería ciudad, ésta como Hultvez multiquist, ofrece marca, con el Esta primavera reinan una delicada objetivo de selección junofrecer a sus los vestidos, el color nude y la to a su última clientas una bisutería con sello nacional de la apuesta con apasionada sello nacional: asturiana Lilian Covian, ¡nos las diademas visión de la moda más fe- encantan sus diademas! artesanales de menina. Esta la asturiana temporada, Lilian Covian los percheros de Oh! Lulu se llenan de con las que Mari Carmen y Vicen nos vestidos de cóctel. Como nos cuentan sorprenden el día de la sesión de fotos: ellas mismas, «el color nude viene con «Nos encantan las diademas de Lilian, fuerza esta primavera», los vestidos son perfectas para un toque original entallados cobran protagonismo y los para un look de día». [ 34 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

d-due

• • denim y flores campaña p-v de ikks.

harper’s llega

a españa

los mejores vestidos

la tienda oh! lulu es uno de los espacios con la mejor selección de vestidos de la ciudad.

Más de 100 años hemos tenido que esperar a que viera la luz la edición española de Harper’s Bazaar. El primer número llegó en febrero con una estupenda Carmen Kaas en portada y algunos contenidos la mar de interesantes. Nada nuevo bajo el sol. Pero no nos precipitemos y démosle a esta vieja enemiga de VOGUE el beneficio de la duda, de momento... ¡Sigue leyendo en frivolevie.blogspot.com!

TendenciasenvlcOTOÑO [ 35 ]

diseño

maría marí en la entrada de diseño al cubo.

>>Nuevo espacio

diseño al cubo

No es una galería ni una TIENDA, pero a la vez son las dos. Bienvenido a un espacio ÚNICO en el barrio del Carmen.

e

Por lUCÍA BENAVENTE

ntramos en Diseño al Cubo (Corona, 31. Tel. 616 244 280)y nos recibe su creadora, María Marí. Hay cuadros, collares, vestidos preciosos, fotografías, libros de arte... y mientras curioseamos, María nos prepara un café. Se respira diseño, calidez, energía, y empezamos una charla sobre un espacio único en Valencia, en el que uno se siente como en casa. _¿Qué es Diseño al Cubo?

Es un espacio de exposición y venta de diseño y arte para promocionar a artistas noveles, que pueden disponer de un lugar permanente donde poder exponer sus productos y venderlos. _¿Cómo funciona? Hay cubos en la pared y abiertos frontalmente para exponer, espacio para pintura, ilustración y fotografí­a, vitrinas para joyas, un showroom privado...

Dependiendo del espacio, se paga un precio entre 50 y 150 euros, que además de la exposición, incluye la promoción de los artistas, la gestión de las ventas... _El concepto es muy novedoso, ¿cómo empe[ 36 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

zaste a gestar el espacio? Siempre he viajado mucho y en Rotterdam encontré un espacio muy parecido. Se me ocurrió que sería muy interesante montar algo aquí, ya que no existe ningún tipo de lugar parecido ajeno al circuito convencional de galerías para la exposición de artistas noveles. Empecé a pensarlo seriamente, encontré un local... ¡y en dos meses lo monté todo! _¿Cómo está funcionando? Muy bien, ya tengo reservas a dos años vista, el espacio se está convirtiendo en punto de encuentro entre artistas y creadores. _¿Qué proyectos tienes en mente? Primero, posicionarme, ¡que acabo de empezar! ahora estamos organizando unos talleres de iniciación a la fotografía y a la pintura, y además quiero potenciar la zona común: que la gente pueda venir, hacerse un café, leer buenos libros de arte y diseño, tener una zona wi-fi... que se sienta como en casa.

PINTANDO

EL MAR EN EL IVAM

El Museo de Arte Moderno reúne ejercicios pictóricos y fotografías para formar el retrato del mar. en cubos diferentes cubos con sus diferentes creaciones. abajo: salabiblioteca del nuevo espacio..

e

l mar ha sido un elemento indispensable de creación cultural y símbolo de inspiración por la magia de sus aguas, sus leyendas, su luz, su contraste entre calma y tumulto, y por ello, los artistas no han permanecido ajenos a esas sensaciones estéticas. La exposición que presenta el IVAM está dividida en cinco capítulos temáticos que reúnen obras significativas de la colección del IVAM con ejercicios pictóricos y fotográficos de Sorolla, Julio González, Josep Renau, Robert Frank, Miquel Navarro o Grete Stern entre otros. Abierta hasta el 18 de mayo. sobre el mar obras de josep renau (arriba), equipo realidad y sorolla (derecha), y julio gonzález (derecha).

Fotos: D.R. Y francisco ubilla

se habla de...

diseño

maría marí en la entrada de diseño al cubo.

>>Nuevo espacio

diseño al cubo

No es una galería ni una TIENDA, pero a la vez son las dos. Bienvenido a un espacio ÚNICO en el barrio del Carmen.

e

Por lUCÍA BENAVENTE

ntramos en Diseño al Cubo (Corona, 31. Tel. 616 244 280)y nos recibe su creadora, María Marí. Hay cuadros, collares, vestidos preciosos, fotografías, libros de arte... y mientras curioseamos, María nos prepara un café. Se respira diseño, calidez, energía, y empezamos una charla sobre un espacio único en Valencia, en el que uno se siente como en casa. _¿Qué es Diseño al Cubo?

Es un espacio de exposición y venta de diseño y arte para promocionar a artistas noveles, que pueden disponer de un lugar permanente donde poder exponer sus productos y venderlos. _¿Cómo funciona? Hay cubos en la pared y abiertos frontalmente para exponer, espacio para pintura, ilustración y fotografí­a, vitrinas para joyas, un showroom privado...

Dependiendo del espacio, se paga un precio entre 50 y 150 euros, que además de la exposición, incluye la promoción de los artistas, la gestión de las ventas... _El concepto es muy novedoso, ¿cómo empe[ 36 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

zaste a gestar el espacio? Siempre he viajado mucho y en Rotterdam encontré un espacio muy parecido. Se me ocurrió que sería muy interesante montar algo aquí, ya que no existe ningún tipo de lugar parecido ajeno al circuito convencional de galerías para la exposición de artistas noveles. Empecé a pensarlo seriamente, encontré un local... ¡y en dos meses lo monté todo! _¿Cómo está funcionando? Muy bien, ya tengo reservas a dos años vista, el espacio se está convirtiendo en punto de encuentro entre artistas y creadores. _¿Qué proyectos tienes en mente? Primero, posicionarme, ¡que acabo de empezar! ahora estamos organizando unos talleres de iniciación a la fotografía y a la pintura, y además quiero potenciar la zona común: que la gente pueda venir, hacerse un café, leer buenos libros de arte y diseño, tener una zona wi-fi... que se sienta como en casa.

PINTANDO

EL MAR EN EL IVAM

El Museo de Arte Moderno reúne ejercicios pictóricos y fotografías para formar el retrato del mar. en cubos diferentes cubos con sus diferentes creaciones. abajo: salabiblioteca del nuevo espacio..

e

l mar ha sido un elemento indispensable de creación cultural y símbolo de inspiración por la magia de sus aguas, sus leyendas, su luz, su contraste entre calma y tumulto, y por ello, los artistas no han permanecido ajenos a esas sensaciones estéticas. La exposición que presenta el IVAM está dividida en cinco capítulos temáticos que reúnen obras significativas de la colección del IVAM con ejercicios pictóricos y fotográficos de Sorolla, Julio González, Josep Renau, Robert Frank, Miquel Navarro o Grete Stern entre otros. Abierta hasta el 18 de mayo. sobre el mar obras de josep renau (arriba), equipo realidad y sorolla (derecha), y julio gonzález (derecha).

Fotos: D.R. Y francisco ubilla

se habla de...

nuevos talentos

julietta

la graffitera posa ante uno de sus graffitis.

Julietta >> ARTE EN LA PARED Sus muñecas sonrientes nos muestran la cara más amable de la ciudad. Entrevistamos a Julietta, una artista del graffiti.

Por nieves torralba

l

icenciada en Bellas Artes por la Universidad Politécnica de Valencia, es una de nuestras más activas artista urbana. Si paseamos por el casco antiguo, es difícil no encontrar alguna de sus muñequitas sonriéndonos desde muros desconchados, que por acción de Julieta, nos devuelven una cara más amable.

Ha sido elegida para participar en el Festival de Arte Urbano (Poliniza) organizado por la UPV, y destacamos su participación en 2007 en la edición de México D.F., en colaboración con la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la UNAM, celebrado en el Museo Universitario del Chopo. En la actualidad expone una de sus obras en el Centro del Carmen, dentro de la macro exposición «Cartografías de la creatividad. 100 % valencianos». _Empezaré por el final. Últimos proyectos.

He hecho una Falla Infantil (La Bicicleta).

Mañana me voy a Cuenca, a impartir un taller de graffiti para ejecutivos de Nestlé [ 38 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

(risas). Y en junio intervenimos el XLF, colectivo de artista urbanos al que pertenezco desde hace 6 años, en el Festival de Arte de Miajadas (Extremadura). _Cómo se lleva ser artista urbana y exponer en el Centro del Carmen en un claustro gótico? Se lleva bien. Son dos facetas que se retroalimentan, pero que en mi caso son paralelas. _¿En qué te basas para elegir los lugares en los que intervienes? Generalmente busco muros que para mí están muertos, que no molesto a sus propietarios (suelen

ser medianeras de solares vacíos) y al intervenirlos busco darles una nueva vida, aunque en cierta forma hay una imposición invasiva del espacio.

A veces pienso que el habitante de la ciudad no se cuestiona al salir de casa qué consume sin darse cuenta (publicidad, mobiliario urbano…) Del graffiti sí que se da cuenta. Ése es su potencial. _¿De dónde provienen tus imágenes?

Fundamentalmente de una fusión de la cultura oriental y occidental. El estilo de lo que hago me acabo de enterar que se llama KAWAII, es un adjetivo japonés que en español se puede traducir por «bonito, mono, precioso»...es un término utilizado por las chicas japonesas para referirse a algo que les parece “adorable” y por los fans del manga y el animé. Cuando era estudiante de bellas artes empecé con el estudio del cuerpo, la escultura y el audiovisual. En tercer curso empecé a pintar en la calle. El soporte era mucho más estimulante. _¿El trabajo sobre el muro es espontáneo o exige de bocetos previos?

Exige de bocetos previos, muchas veces son dibujos que tengo en el cuaderno esperando encontrar el momento de ser pintados en la calle, cuando no llevo boceto realizo un pequeño esbozo compositivo antes de pintar frente al muro. Lo que suele ser espontáneo es el trabajo de composición con color ya que los bocetos son a lápiz o tinta, de esta forma siempre me puedo sorprender tanto positiva como negativamente con mi trabajo. _En tus cuadernos de dibujos existen unas « pequeñas julietas» con un grado de detalle absoluto. Asimismo llama la atención

arte callejero Es fácil encontrarse un graffiti de Julietta paseando por las calles del casco antiguo de la ciudad. ¿Las señas? muñecas coloristas y románticas con clara influencia oriental. Para ella, el graffiti es una forma de expresión social y si le preguntas si se puede vivir de este arte callejero, contesta resuelta: «De la pintura mural y otros proyectos se puede sobrevivir, a periodos, no es algo que surja de manera regular».

Fotos: DANI CARBONELL, D.R.

se habla de...

cómo las vistes.

Sí, me gusta trabajar la textura de los tejidos, los estampados y sobre todo el diseño del vestuario. Abundan los kimonos y la moda urbana. _¿Eres lo que se dice una purista del graffiti (sólo se puede trabajar con spray)?

No, no me pongo límites a la hora de utilizar pincel, rotulador, plantillas, apantallar… _El hospital de Denia cuenta con una experiencia piloto en España, en el área de Pediatría. Hasta el momento es uno de los proyectos más interesante y gratificante en el que he participado. Las intervenciones de pintura mural en el área de pediatría, en todas sus habitaciones, techos, pasillos, sala de juegos, etc. hace que los niños olviden en cierta manera el lugar donde están, que cuando entran en urgencias dejen de llorar y se entretengan imaginando, que quieran pasear en busca de historias, de aventuras...al tiempo que aprenden. _Influencias artísticas.

Me gusta mucho Murakami, el italiano BLU (creo que es un artista visionario) y el dibujante Hayao Miyazaki (el del

Busco muros que están muertos y al intervenirlos busco darles una nueva vida, aunque en cierta forma hay una imposición invasiva del espacio.

Viaje de Shigiro). _¿Tienes especial debilidad por alguna prenda de vestir, comida, lugar...? Tengo total debilidad por las zapatillas de deporte,y también aunque no tanto por las camisetas con la espalda al aire y sudaderas... me encanta vestir con color.

Me gusta el verde, los muñecos, juguetes y trastitos bonitos. Y como lugar Valparaíso en Chile. _Algún proyecto en el que te gustaría trabajar y que nos has tenido la oportunidad hasta ahora. Realizar algun proyecto de animación me encantaría.

el mejor entorno vintage cuenta con unas cuidadas instalaciones

Tendenciasenvlcprimavera [ 39 ]

nuevos talentos

julietta

la graffitera posa ante uno de sus graffitis.

Julietta >> ARTE EN LA PARED Sus muñecas sonrientes nos muestran la cara más amable de la ciudad. Entrevistamos a Julietta, una artista del graffiti.

Por nieves torralba

l

icenciada en Bellas Artes por la Universidad Politécnica de Valencia, es una de nuestras más activas artista urbana. Si paseamos por el casco antiguo, es difícil no encontrar alguna de sus muñequitas sonriéndonos desde muros desconchados, que por acción de Julieta, nos devuelven una cara más amable.

Ha sido elegida para participar en el Festival de Arte Urbano (Poliniza) organizado por la UPV, y destacamos su participación en 2007 en la edición de México D.F., en colaboración con la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la UNAM, celebrado en el Museo Universitario del Chopo. En la actualidad expone una de sus obras en el Centro del Carmen, dentro de la macro exposición «Cartografías de la creatividad. 100 % valencianos». _Empezaré por el final. Últimos proyectos.

He hecho una Falla Infantil (La Bicicleta).

Mañana me voy a Cuenca, a impartir un taller de graffiti para ejecutivos de Nestlé [ 38 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

(risas). Y en junio intervenimos el XLF, colectivo de artista urbanos al que pertenezco desde hace 6 años, en el Festival de Arte de Miajadas (Extremadura). _Cómo se lleva ser artista urbana y exponer en el Centro del Carmen en un claustro gótico? Se lleva bien. Son dos facetas que se retroalimentan, pero que en mi caso son paralelas. _¿En qué te basas para elegir los lugares en los que intervienes? Generalmente busco muros que para mí están muertos, que no molesto a sus propietarios (suelen

ser medianeras de solares vacíos) y al intervenirlos busco darles una nueva vida, aunque en cierta forma hay una imposición invasiva del espacio.

A veces pienso que el habitante de la ciudad no se cuestiona al salir de casa qué consume sin darse cuenta (publicidad, mobiliario urbano…) Del graffiti sí que se da cuenta. Ése es su potencial. _¿De dónde provienen tus imágenes?

Fundamentalmente de una fusión de la cultura oriental y occidental. El estilo de lo que hago me acabo de enterar que se llama KAWAII, es un adjetivo japonés que en español se puede traducir por «bonito, mono, precioso»...es un término utilizado por las chicas japonesas para referirse a algo que les parece “adorable” y por los fans del manga y el animé. Cuando era estudiante de bellas artes empecé con el estudio del cuerpo, la escultura y el audiovisual. En tercer curso empecé a pintar en la calle. El soporte era mucho más estimulante. _¿El trabajo sobre el muro es espontáneo o exige de bocetos previos?

Exige de bocetos previos, muchas veces son dibujos que tengo en el cuaderno esperando encontrar el momento de ser pintados en la calle, cuando no llevo boceto realizo un pequeño esbozo compositivo antes de pintar frente al muro. Lo que suele ser espontáneo es el trabajo de composición con color ya que los bocetos son a lápiz o tinta, de esta forma siempre me puedo sorprender tanto positiva como negativamente con mi trabajo. _En tus cuadernos de dibujos existen unas « pequeñas julietas» con un grado de detalle absoluto. Asimismo llama la atención

arte callejero Es fácil encontrarse un graffiti de Julietta paseando por las calles del casco antiguo de la ciudad. ¿Las señas? muñecas coloristas y románticas con clara influencia oriental. Para ella, el graffiti es una forma de expresión social y si le preguntas si se puede vivir de este arte callejero, contesta resuelta: «De la pintura mural y otros proyectos se puede sobrevivir, a periodos, no es algo que surja de manera regular».

Fotos: DANI CARBONELL, D.R.

se habla de...

cómo las vistes.

Sí, me gusta trabajar la textura de los tejidos, los estampados y sobre todo el diseño del vestuario. Abundan los kimonos y la moda urbana. _¿Eres lo que se dice una purista del graffiti (sólo se puede trabajar con spray)?

No, no me pongo límites a la hora de utilizar pincel, rotulador, plantillas, apantallar… _El hospital de Denia cuenta con una experiencia piloto en España, en el área de Pediatría. Hasta el momento es uno de los proyectos más interesante y gratificante en el que he participado. Las intervenciones de pintura mural en el área de pediatría, en todas sus habitaciones, techos, pasillos, sala de juegos, etc. hace que los niños olviden en cierta manera el lugar donde están, que cuando entran en urgencias dejen de llorar y se entretengan imaginando, que quieran pasear en busca de historias, de aventuras...al tiempo que aprenden. _Influencias artísticas.

Me gusta mucho Murakami, el italiano BLU (creo que es un artista visionario) y el dibujante Hayao Miyazaki (el del

Busco muros que están muertos y al intervenirlos busco darles una nueva vida, aunque en cierta forma hay una imposición invasiva del espacio.

Viaje de Shigiro). _¿Tienes especial debilidad por alguna prenda de vestir, comida, lugar...? Tengo total debilidad por las zapatillas de deporte,y también aunque no tanto por las camisetas con la espalda al aire y sudaderas... me encanta vestir con color.

Me gusta el verde, los muñecos, juguetes y trastitos bonitos. Y como lugar Valparaíso en Chile. _Algún proyecto en el que te gustaría trabajar y que nos has tenido la oportunidad hasta ahora. Realizar algun proyecto de animación me encantaría.

el mejor entorno vintage cuenta con unas cuidadas instalaciones

Tendenciasenvlcprimavera [ 39 ]

TALENTOS

en su estudio antonio de felipe posa en su estudio con una camiseta en la que «estampa» sus pinceladas.

ANTONIO

de felipe

«Soy uno de los artistas más imitados de este país».

c

Por elena meléndez.

onocido en todo el mundo por sus «Audreys», el artista valenciano vuelve a casa con una exposición en el Palau de la Musica en la que nos ofrece su particular visión del mundo del deporte. Aunque advierte: «Popsport es mucho más que deporte». _¿Por qué el tema del deporte? Me apetecía cambiar radicalmente de tema y me pareció un reto abordar el mundo del deporte y llevarlo a mi terreno. El proceso ha sido lento porque he necesitado cuatro años para poder tener todas las obras listas, pero el resultado ha valido la pena. _Tu pintura es… Auténtica, personal, lúdica, irónica, pasional… _¿Cuándo sabes que dos elementos tan opuestos como una Menina y un chándal rosa van a funcionar en conjunto? Los mecanismos de creación son un misterio. A

Reivindico el valor de lo obvio, por la frescura, inmediatez y espontaneidad que tiene. veces, las ideas surgen de manera espontánea y, a veces, tienes que darle vueltas hasta que todo encaja. Yo reivindico el valor de lo obvio, por el valor de frescura, inmediatez y espontaneidad que tiene. _¿El objetivo es universalizar tu obra?

Quizás de una forma inconsciente utilizo imágenes que forman parte de la memoria colectiva de mucha gente y eso hace que se establezca cierta empatía entre el espectador y mi obra, pero en un contexto y con una intencionalidad diferentes. _Has bebido de la publicidad, del cine, del mundo animal, del deporte…¿para cuándo la moda? Siempre me ha interesado la moda y no lo descarto, pero desde luego no me importaría crear líneas de ropa inspiradas en mis obras. Ya he empezado a colaborar con la empresa Musgo, que va a lanzar para esta primavera-verano una línea de camisetas diseñadas por mí. _¿Hay algún tema o icono que consideres tabú? Lo soez, lo escabroso y el mal gusto no tienen cabida en mi obra. _¿Qué significa Valencia para ti? Valencia es mi ciudad y siempre la sentiré como tal, viva donde viva. Me encanta volver a ella siempre que puedo. _Estos últimos años has dado a conocer tu trabajo fuera de nuestras fronteras. ¿Qué ha significado para tí? He podido comprobar que mi obra conecta con gente muy dispar. Lo bueno del arte es que es un idioma universal, y salir fuera me ha dado una perspectiva mas amplia de todo. _Un sueño por cumplir. ¡Virgencita, virgencita, que me quede como estoy!

lección de estilo la empresaria de comunicación natalia segrelles en su despacho.

5 minutos con...

Natalia Segrelles

Periodista, hace cinco años empezó a dirigir su propia agencia de comunicación.

Natalia confiesa no perderle la pista a la moda, para adaptarla a su estilo.

e

s una emprendedora nata. Al frente de Segrelles Comunicación, Natalia no pierde de vista una de sus pasiones: la moda. _Define tu estilo. Un amigo lo definió como el límite preciso entre elegante y sexy. _¿Cómo ser fiel a la moda y al estilo propio? El estilo debe prevalecer siempre y seleccionar de las modas sólo aquello que sea capaz de sublimarlo _Tus imprescindibles. Me encantan las americanas muy entalladas de terciopelo en colores vivos, las faldas de corte clásico pero que acentúen las líneas, los vestiditos tipo little black dress y los taconazos. _Un color, un complemento y una prenda. El verde en cualquier estación del año. Un bolso grande de piel en color caramelo y un vestido perfectamente entallado, hasta la rodilla, con tirantes, buen escote y en color coral . _Un capricho. Unos zapatos de Louboutin con un taconazo de vértigo.

El toque navy AUTÉNTICO EL ARTISTA VALENCIANO ANTONIO DE FELIPE DEMUESTRA EN SUS OBRAS SU CARÁCTER CREATIVO Y AUTÉNTICO, DÁNDOLES A CADA UNA SU PROPIA PERSONALIDAD.

[ 40 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

las novias de... valentín herráiz

Ficha la nueva empresa de complementos: Siena (Tel. 961 395 550) hace diademas, coleteros, gomas...

Diseño y diversión para el pelo.

El diseñador valenciano muestra cómo será la novia de esta primavera.

Vestidos exclusivos para una mujer que apuesta por el amor.

v

alentín Herráiz (Paz, 23. Tel. 963 910 712) tiene claro cómo será la novia de esta primavera: romántica, ilusionada, enamorada y alegre. Para el diseñador, detrás de cada uno de sus diseños se esconconde «un traje único y personalizado». El tul de seda, de algodón, de rayón; las gasas de seda, chantillís, raso o plumetti son algunos de los tejidos que propone Herráiz para confeccionar los trajes a una novia de su tiempo a la que define como «una mujer feliz, segura e independiente que apuesta por el amor». La confección de un traje es el resultado de la creatividad de Herráiz y la información que éste recopila: «Me baso en lo que me gusta, lo que más favorece, el estilo, el lugar de la ceremonia así como el de la posterior celebración». Un trabajo minucioso para que la mujer luzca radiante en ese día tan importante.

Fotos: dani carbonell, dani caparrós, d.r.

se habla de...

1.

Radiantes

2.

3.

ellas son únicas.

1. AMPARO CASADO; 2. SONSOLES GÓMEZ-TORRES; 3. MACARENA CATALÁN. TRES NOVIAS RADIANTES EN EL DÍA DE SU BODA VESTIDAS POR EL DISEÑADOR VALENTÍN HERRÁIZ.

Tendenciasenvlcprimavera [ 41 ]

TALENTOS

en su estudio antonio de felipe posa en su estudio con una camiseta en la que «estampa» sus pinceladas.

ANTONIO

de felipe

«Soy uno de los artistas más imitados de este país».

c

Por elena meléndez.

onocido en todo el mundo por sus «Audreys», el artista valenciano vuelve a casa con una exposición en el Palau de la Musica en la que nos ofrece su particular visión del mundo del deporte. Aunque advierte: «Popsport es mucho más que deporte». _¿Por qué el tema del deporte? Me apetecía cambiar radicalmente de tema y me pareció un reto abordar el mundo del deporte y llevarlo a mi terreno. El proceso ha sido lento porque he necesitado cuatro años para poder tener todas las obras listas, pero el resultado ha valido la pena. _Tu pintura es… Auténtica, personal, lúdica, irónica, pasional… _¿Cuándo sabes que dos elementos tan opuestos como una Menina y un chándal rosa van a funcionar en conjunto? Los mecanismos de creación son un misterio. A

Reivindico el valor de lo obvio, por la frescura, inmediatez y espontaneidad que tiene. veces, las ideas surgen de manera espontánea y, a veces, tienes que darle vueltas hasta que todo encaja. Yo reivindico el valor de lo obvio, por el valor de frescura, inmediatez y espontaneidad que tiene. _¿El objetivo es universalizar tu obra?

Quizás de una forma inconsciente utilizo imágenes que forman parte de la memoria colectiva de mucha gente y eso hace que se establezca cierta empatía entre el espectador y mi obra, pero en un contexto y con una intencionalidad diferentes. _Has bebido de la publicidad, del cine, del mundo animal, del deporte…¿para cuándo la moda? Siempre me ha interesado la moda y no lo descarto, pero desde luego no me importaría crear líneas de ropa inspiradas en mis obras. Ya he empezado a colaborar con la empresa Musgo, que va a lanzar para esta primavera-verano una línea de camisetas diseñadas por mí. _¿Hay algún tema o icono que consideres tabú? Lo soez, lo escabroso y el mal gusto no tienen cabida en mi obra. _¿Qué significa Valencia para ti? Valencia es mi ciudad y siempre la sentiré como tal, viva donde viva. Me encanta volver a ella siempre que puedo. _Estos últimos años has dado a conocer tu trabajo fuera de nuestras fronteras. ¿Qué ha significado para tí? He podido comprobar que mi obra conecta con gente muy dispar. Lo bueno del arte es que es un idioma universal, y salir fuera me ha dado una perspectiva mas amplia de todo. _Un sueño por cumplir. ¡Virgencita, virgencita, que me quede como estoy!

lección de estilo la empresaria de comunicación natalia segrelles en su despacho.

5 minutos con...

Natalia Segrelles

Periodista, hace cinco años empezó a dirigir su propia agencia de comunicación.

Natalia confiesa no perderle la pista a la moda, para adaptarla a su estilo.

e

s una emprendedora nata. Al frente de Segrelles Comunicación, Natalia no pierde de vista una de sus pasiones: la moda. _Define tu estilo. Un amigo lo definió como el límite preciso entre elegante y sexy. _¿Cómo ser fiel a la moda y al estilo propio? El estilo debe prevalecer siempre y seleccionar de las modas sólo aquello que sea capaz de sublimarlo _Tus imprescindibles. Me encantan las americanas muy entalladas de terciopelo en colores vivos, las faldas de corte clásico pero que acentúen las líneas, los vestiditos tipo little black dress y los taconazos. _Un color, un complemento y una prenda. El verde en cualquier estación del año. Un bolso grande de piel en color caramelo y un vestido perfectamente entallado, hasta la rodilla, con tirantes, buen escote y en color coral . _Un capricho. Unos zapatos de Louboutin con un taconazo de vértigo.

El toque navy AUTÉNTICO EL ARTISTA VALENCIANO ANTONIO DE FELIPE DEMUESTRA EN SUS OBRAS SU CARÁCTER CREATIVO Y AUTÉNTICO, DÁNDOLES A CADA UNA SU PROPIA PERSONALIDAD.

[ 40 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

las novias de... valentín herráiz

Ficha la nueva empresa de complementos: Siena (Tel. 961 395 550) hace diademas, coleteros, gomas...

Diseño y diversión para el pelo.

El diseñador valenciano muestra cómo será la novia de esta primavera.

Vestidos exclusivos para una mujer que apuesta por el amor.

v

alentín Herráiz (Paz, 23. Tel. 963 910 712) tiene claro cómo será la novia de esta primavera: romántica, ilusionada, enamorada y alegre. Para el diseñador, detrás de cada uno de sus diseños se esconconde «un traje único y personalizado». El tul de seda, de algodón, de rayón; las gasas de seda, chantillís, raso o plumetti son algunos de los tejidos que propone Herráiz para confeccionar los trajes a una novia de su tiempo a la que define como «una mujer feliz, segura e independiente que apuesta por el amor». La confección de un traje es el resultado de la creatividad de Herráiz y la información que éste recopila: «Me baso en lo que me gusta, lo que más favorece, el estilo, el lugar de la ceremonia así como el de la posterior celebración». Un trabajo minucioso para que la mujer luzca radiante en ese día tan importante.

Fotos: dani carbonell, dani caparrós, d.r.

se habla de...

1.

Radiantes

2.

3.

ellas son únicas.

1. AMPARO CASADO; 2. SONSOLES GÓMEZ-TORRES; 3. MACARENA CATALÁN. TRES NOVIAS RADIANTES EN EL DÍA DE SU BODA VESTIDAS POR EL DISEÑADOR VALENTÍN HERRÁIZ.

Tendenciasenvlcprimavera [ 41 ]

espacio

gourmet se habla de...

se habla de...

Fernando Aliño posa para Tendencias en Vlc.

de altura

Fernando Aliño es la cara visible de Grupo El Alto: empresa de restauración que ha organizado eventos como la 33 America’s Cup o la Global Champions Tour 09. Él nos desvela sus claves.

cálido equilibrio

e

PERSONAL

Por isabela garcía moreno

uz, frescura, olvidarse del frío y oscuro invierno y entregarse al relax de la primavera y el verano.

Esa es la nueva propuesta de Mercader de Indias para la llegada del buen tiempo. Ambientes sencillos pero muy equilibrados, llenos de armonía, donde apetece estar relajados o charlando con amigos. Una firma que cuan[ 42 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

do proyecta un espacio lo hace siempre pensando en el cliente. El objetivo: crear sensaciones, una atmosfera especial, cuidando mucho el detalle, desde los revestimientos hasta la iluminación. Prueba de ello es que la prestigiosa publicación Architectural Digest (AD) los ha elegido como punto recomendado y de referencia en su Guía 2010.

U

n encargo muy especial para Mercader de Indias.

«Hannover», la tienda de moda masculina, abre su nuevo espacio en Valencia de 1.000 metros cuadrados y el estudio ha sido el encargado de proyectarlo. Un trabajo que califican como «impresionante». «El cliente que visite la tienda quedará gratamente sorprendido, no hay nada igual en Valencia», señalan.

Fotos: Mayte piera.

l

nuevo hannover

Por A. S.

de remolacha, tarta de queso y albahaca o canapés dorados de foie y manzana son algunas de nuestras especialidades». El chef ejecutivo del grupo y chef de El Alto de Colón, Quique Barella, posee una larga experiencia y reputación en el sector así como buen gusto en la cocina, lo que le convierte en una referencia dentro del panorama gastronómico de nuestra ciudad. Sus menús que van desde la cocina de autor, basada fundamentalmente en productos típicos valencianos, hasta los platos más sofisticados pasando por matices orientales e italianos. «Adaptamos el menú al gusto del cliente y a las circunstancias de cada evento.

Además, cada uno de nuestros restaurantes posee un estilo propio» señala Fernando Aliño. Una fiesta, una inauguración… con Grupo El Alto quedará perfecta.

La Calidad, el diseño y creatividad son nuestras premisas a la hora de trabajar.

ESPACIOS ÚNICOS Grupo El Alto cuenta con espacios como La Masía de Aldamar, Ciutat de les Arts i les Ciencies, el Mercado de Colón o el Edificio Veles e Vents en el puerto de Valencia y ha sido el encargado de organizar La Copa América, el catering de la Semana de la Moda o la presentación mundial del Seat Exeo. Además, cuenta con exclusivos clientes entre los que se encuentran Louis Vuitton, Gandia Blasco, Aston Martin y Rolex. Actualmente, trabaja en nuevos proyectos, como la restauración del Hotel Mas de CaníCattí, en Villamarchante, y la Finca Fuen la Reina en Alcalá de la Selva.

Más info: www.grupoelalto.com

Fotos: DANI CARBONELL, D.R.

Mercader de Indias recibe la primavera con un nuevo escaparate.

Ambientes sencilos y equilibrados para crear tu atmósfera personal

l Gupo El Alto nació como empresa familiar especializada en catering para eventos particulares. 30 años después, es una de las empresas más importantes de nuestra Comunidad gracias al esfuerzo y trabajo de la familia Aliño. Hablamos con Fernando Aliño, socio de la empresa, para que nos desvele la evolución del Grupo y las claves del éxito: «El negocio ha ido expandiéndose, surgió como una empresa de catering y gracias a su buena marcha fuimos invirtiendo en nuevos proyectos como la apertura de los restaurantes Bamboo, El Alto de Colón y mar de Bamboo», relata. ¿El secreto? «Calidad, diseño y creatividad son nuestras premisas a la hora de trabajar» señala Fernando.

Y como muestra, un botón: «Chupachups de queso de cabra cubiertos de gelatina

Tendenciasenvlcprimavera [ 43 ]

espacio

gourmet se habla de...

se habla de...

Fernando Aliño posa para Tendencias en Vlc.

de altura

Fernando Aliño es la cara visible de Grupo El Alto: empresa de restauración que ha organizado eventos como la 33 America’s Cup o la Global Champions Tour 09. Él nos desvela sus claves.

cálido equilibrio

e

PERSONAL

Por isabela garcía moreno

uz, frescura, olvidarse del frío y oscuro invierno y entregarse al relax de la primavera y el verano.

Esa es la nueva propuesta de Mercader de Indias para la llegada del buen tiempo. Ambientes sencillos pero muy equilibrados, llenos de armonía, donde apetece estar relajados o charlando con amigos. Una firma que cuan[ 42 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

do proyecta un espacio lo hace siempre pensando en el cliente. El objetivo: crear sensaciones, una atmosfera especial, cuidando mucho el detalle, desde los revestimientos hasta la iluminación. Prueba de ello es que la prestigiosa publicación Architectural Digest (AD) los ha elegido como punto recomendado y de referencia en su Guía 2010.

U

n encargo muy especial para Mercader de Indias.

«Hannover», la tienda de moda masculina, abre su nuevo espacio en Valencia de 1.000 metros cuadrados y el estudio ha sido el encargado de proyectarlo. Un trabajo que califican como «impresionante». «El cliente que visite la tienda quedará gratamente sorprendido, no hay nada igual en Valencia», señalan.

Fotos: Mayte piera.

l

nuevo hannover

Por A. S.

de remolacha, tarta de queso y albahaca o canapés dorados de foie y manzana son algunas de nuestras especialidades». El chef ejecutivo del grupo y chef de El Alto de Colón, Quique Barella, posee una larga experiencia y reputación en el sector así como buen gusto en la cocina, lo que le convierte en una referencia dentro del panorama gastronómico de nuestra ciudad. Sus menús que van desde la cocina de autor, basada fundamentalmente en productos típicos valencianos, hasta los platos más sofisticados pasando por matices orientales e italianos. «Adaptamos el menú al gusto del cliente y a las circunstancias de cada evento.

Además, cada uno de nuestros restaurantes posee un estilo propio» señala Fernando Aliño. Una fiesta, una inauguración… con Grupo El Alto quedará perfecta.

La Calidad, el diseño y creatividad son nuestras premisas a la hora de trabajar.

ESPACIOS ÚNICOS Grupo El Alto cuenta con espacios como La Masía de Aldamar, Ciutat de les Arts i les Ciencies, el Mercado de Colón o el Edificio Veles e Vents en el puerto de Valencia y ha sido el encargado de organizar La Copa América, el catering de la Semana de la Moda o la presentación mundial del Seat Exeo. Además, cuenta con exclusivos clientes entre los que se encuentran Louis Vuitton, Gandia Blasco, Aston Martin y Rolex. Actualmente, trabaja en nuevos proyectos, como la restauración del Hotel Mas de CaníCattí, en Villamarchante, y la Finca Fuen la Reina en Alcalá de la Selva.

Más info: www.grupoelalto.com

Fotos: DANI CARBONELL, D.R.

Mercader de Indias recibe la primavera con un nuevo escaparate.

Ambientes sencilos y equilibrados para crear tu atmósfera personal

l Gupo El Alto nació como empresa familiar especializada en catering para eventos particulares. 30 años después, es una de las empresas más importantes de nuestra Comunidad gracias al esfuerzo y trabajo de la familia Aliño. Hablamos con Fernando Aliño, socio de la empresa, para que nos desvele la evolución del Grupo y las claves del éxito: «El negocio ha ido expandiéndose, surgió como una empresa de catering y gracias a su buena marcha fuimos invirtiendo en nuevos proyectos como la apertura de los restaurantes Bamboo, El Alto de Colón y mar de Bamboo», relata. ¿El secreto? «Calidad, diseño y creatividad son nuestras premisas a la hora de trabajar» señala Fernando.

Y como muestra, un botón: «Chupachups de queso de cabra cubiertos de gelatina

Tendenciasenvlcprimavera [ 43 ]

se habla de...

Tres caprichos

gourmet

Celebra con MUMM

de primavera Galletas de diseño, deliciosos

postres y un espacio encantador. ¡Tres caprichos en los que caerás!

>La merienda

Un champagne que simboliza la victoria y celebración.

Su diseño, vidrio de Murano, logra transmitir la sofisticación de esta firma.

diferentes imágenes de las «chicas mumm» durante la fiesta de presentación del almanaque gastronómico editado por ruzafa show.

u

Por A.S.

na buena manera de comenzar algo o terminarlo es brindar con champagne. El champagne oficial de la Fórmula 1 ha conseguido convertirse en un gran símbolo de victoria y celebración.

Desde la confección de sus botellas, en vidrio de Murano, pasando por la creación conceptual de su diseño este champagne se convierte en el mejor y más sofisticado aliado para cualquier velada o celebración.

Aunque Mumm comenzó en la F1 en el año 2000, el origen de este champagne, icono de victoria y celebración, se remonta a 1827 y nos sitúa en el corazón de la mítica región de la Champagne, el gran terroir de espumante del mundo. Un total de 218 hectáreas de viñedos propios -la mayoría de ellos Gran Cru, máxima certificación de calidady 25 km de cavas subterráneas para garantizar su reposo y maduración que son un canto a la excelencia y a la tradición.

Hasta la isla de Murano ha viajado esta botella para conseguir su mejor estética.

Localidad veneciana que acogió a los maetros sopladores del famoso vidrio desde el siglo XI. No obstante, lo mejor de MUMM está en el interior.

MAJOSE’S Un capricho en forma de corazón, de flor, de deliciosos Macaroons o de múltiples formas más. Majose´s ofrece una amplia variedad de productos que pueden tomar la forma y el sabor que tú desees gracias al diseño por encargo y a las exquisitas materias primas de calidad y sabores únicos y tradicionales.

Chocolates con pétalos de violeta, mouse de piña con sabor mojito, frambuesas… son sólo algunos de los ejemplos. Date tu capricho más especial en Majose´s.

Trafalgar, 48

>El postre PEPERONCINO El restaurante Peperoncino presenta sus nuevos menús del día para este año. Más variados, saludables y por 9,50€. Descubre su renovada decoración y disfruta de su terraza soleada. ¡Y no dejes escapar su fabulosa tarta de queso! Maestro Gozalbo, 29.

>El espacio

GRUPO EL ALTO Una cena en lo alto del Mercado de Colón o a orillas del mar. ¿Con cuál te quedas? Si quieres una velada especial no dudes en pedir mesa en cualquiera de los espacio de Grupo El Alto (www. grupoelalto.com): gastronomía en los ambientes más exquisitos.

blanca fitera posa en uno de los espacios de vicente gracia con joyas del

de fiesta backstage del desfile de higinio mateu.

en los mejores EVENTOS Su prestigio hace que MUMM esté siempre presente en las fiestas más sofisticadas.

Mumm comenzó en la Fórmula 1 en el año 2000, Agitar su botella en la cima del podio se ha convertido en una obsesión para los mejores pilotos. Un total de 160 Grandes Premios, 454 botellas de champagne, algunas lágrimas y miles de sueños.

la confección de sus botellas se realiza en vidrio de Murano.

[ 44 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Tendenciasenvlcprimavera [ 45 ]

se habla de...

Tres caprichos

gourmet

Celebra con MUMM

de primavera Galletas de diseño, deliciosos

postres y un espacio encantador. ¡Tres caprichos en los que caerás!

>La merienda

Un champagne que simboliza la victoria y celebración.

Su diseño, vidrio de Murano, logra transmitir la sofisticación de esta firma.

diferentes imágenes de las «chicas mumm» durante la fiesta de presentación del almanaque gastronómico editado por ruzafa show.

u

Por A.S.

na buena manera de comenzar algo o terminarlo es brindar con champagne. El champagne oficial de la Fórmula 1 ha conseguido convertirse en un gran símbolo de victoria y celebración.

Desde la confección de sus botellas, en vidrio de Murano, pasando por la creación conceptual de su diseño este champagne se convierte en el mejor y más sofisticado aliado para cualquier velada o celebración.

Aunque Mumm comenzó en la F1 en el año 2000, el origen de este champagne, icono de victoria y celebración, se remonta a 1827 y nos sitúa en el corazón de la mítica región de la Champagne, el gran terroir de espumante del mundo. Un total de 218 hectáreas de viñedos propios -la mayoría de ellos Gran Cru, máxima certificación de calidady 25 km de cavas subterráneas para garantizar su reposo y maduración que son un canto a la excelencia y a la tradición.

Hasta la isla de Murano ha viajado esta botella para conseguir su mejor estética.

Localidad veneciana que acogió a los maetros sopladores del famoso vidrio desde el siglo XI. No obstante, lo mejor de MUMM está en el interior.

MAJOSE’S Un capricho en forma de corazón, de flor, de deliciosos Macaroons o de múltiples formas más. Majose´s ofrece una amplia variedad de productos que pueden tomar la forma y el sabor que tú desees gracias al diseño por encargo y a las exquisitas materias primas de calidad y sabores únicos y tradicionales.

Chocolates con pétalos de violeta, mouse de piña con sabor mojito, frambuesas… son sólo algunos de los ejemplos. Date tu capricho más especial en Majose´s.

Trafalgar, 48

>El postre PEPERONCINO El restaurante Peperoncino presenta sus nuevos menús del día para este año. Más variados, saludables y por 9,50€. Descubre su renovada decoración y disfruta de su terraza soleada. ¡Y no dejes escapar su fabulosa tarta de queso! Maestro Gozalbo, 29.

>El espacio

GRUPO EL ALTO Una cena en lo alto del Mercado de Colón o a orillas del mar. ¿Con cuál te quedas? Si quieres una velada especial no dudes en pedir mesa en cualquiera de los espacio de Grupo El Alto (www. grupoelalto.com): gastronomía en los ambientes más exquisitos.

blanca fitera posa en uno de los espacios de vicente gracia con joyas del

de fiesta backstage del desfile de higinio mateu.

en los mejores EVENTOS Su prestigio hace que MUMM esté siempre presente en las fiestas más sofisticadas.

Mumm comenzó en la Fórmula 1 en el año 2000, Agitar su botella en la cima del podio se ha convertido en una obsesión para los mejores pilotos. Un total de 160 Grandes Premios, 454 botellas de champagne, algunas lágrimas y miles de sueños.

la confección de sus botellas se realiza en vidrio de Murano.

[ 44 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Tendenciasenvlcprimavera [ 45 ]

belleza

¡no te lo pierdas! promocion de primavera. heisei obsequia a las clientas de coloración con un baño de brillo a los quince días.

Color

1. natural

e

especial

sta primavera Heisei propone cabellos brillantes, luminosos y llenos de color. Un estilo inimitable y a la última gracias a la personalización de cada tratamiento y a la experiencia de los estilistas de Heisei, primer centro en Valencia que cuenta con la gama de coloración y de tratamientos de cuidado capilar de Aveda. → Heisei. Pintor Benedito, 8 (P3-3A).

Tel. 963 446 188 www.heisei.es

Buen corte, colores con fuerza, cabello hidratado y ambientes exclusivos. Te presentamos las tendencias en cabello para que luzcas esta primavera.

Por SARA CALDERÓN

2. Libre

de toxinas

en buenas manos salón de belleza de espai d’imatge.

[ 46 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

2.

1.

e

sta primavera no te olvides de revitalizar tu cabello en Espai d´Imatge. Siente tu cabello libre de toxinas y lleno de proteínas y haz que luzca como nunca, con fuerza y brillo. En Espai d´Imatge aplican las últimas tendencias en corte y color para esta nueva temporada y sus profesionales te aconsejarán para que encuentres tu imagen ideal. Es

COLORACIÓN NATURAL EN UN 97-99% 1. GAMA DE COLORACIÓN FULL SPECTRUM, DE AVEDA; 2. LINEA COLOR CONSERVE PARA MANTENER EL COLOR, DE AVEDA.

momento de preparase para la primavera y desde Tendencias en Vlc te recomendamos que te pongas en marcha para que el cambio de estación no te coja desprevenida. Brilla con luz propia, y fabulosa para afrontar con la mejor imagen la llegada de la primavera. → Espai d´Imatge. c/ Salamanca, 35. (P7-1B)

Tel. 963 955 895

Fotos: dani carbonell, d.r.

cabello

belleza

¡no te lo pierdas! promocion de primavera. heisei obsequia a las clientas de coloración con un baño de brillo a los quince días.

Color

1. natural

e

especial

sta primavera Heisei propone cabellos brillantes, luminosos y llenos de color. Un estilo inimitable y a la última gracias a la personalización de cada tratamiento y a la experiencia de los estilistas de Heisei, primer centro en Valencia que cuenta con la gama de coloración y de tratamientos de cuidado capilar de Aveda. → Heisei. Pintor Benedito, 8 (P3-3A).

Tel. 963 446 188 www.heisei.es

Buen corte, colores con fuerza, cabello hidratado y ambientes exclusivos. Te presentamos las tendencias en cabello para que luzcas esta primavera.

Por SARA CALDERÓN

2. Libre

de toxinas

en buenas manos salón de belleza de espai d’imatge.

[ 46 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

2.

1.

e

sta primavera no te olvides de revitalizar tu cabello en Espai d´Imatge. Siente tu cabello libre de toxinas y lleno de proteínas y haz que luzca como nunca, con fuerza y brillo. En Espai d´Imatge aplican las últimas tendencias en corte y color para esta nueva temporada y sus profesionales te aconsejarán para que encuentres tu imagen ideal. Es

COLORACIÓN NATURAL EN UN 97-99% 1. GAMA DE COLORACIÓN FULL SPECTRUM, DE AVEDA; 2. LINEA COLOR CONSERVE PARA MANTENER EL COLOR, DE AVEDA.

momento de preparase para la primavera y desde Tendencias en Vlc te recomendamos que te pongas en marcha para que el cambio de estación no te coja desprevenida. Brilla con luz propia, y fabulosa para afrontar con la mejor imagen la llegada de la primavera. → Espai d´Imatge. c/ Salamanca, 35. (P7-1B)

Tel. 963 955 895

Fotos: dani carbonell, d.r.

cabello

el ia lo l

b es el ca p le b ec za

3.

Nuevo corte >> CAMBIO DE ESTILO CABELLOS CORTOS Y CON VOLUMEN PARA LA NUEVA TEMPORADA

4. Nutrición

José Besó repara el cabello desde la esencia con Keratina y Nanomax. Lo último para un cabello joven y brillante. osé Besó propone dos tratamientos novedosos: Keratina y Nanomax. El tratamiento de keratina, del cual son pioneros, consiste en una técnica de planchas ionizadas por las que inyectan en el cabello la esencia pura de la keratina. ¿El resultado? El rejuvenecimiento del pelo, una nutrición profunda cara al verano. El tratamiento Nanomax trata tres tipos de cabellos: coloreado, grueso y fino, para conseguir un resultado esponjoso y brillante.

Tras 25 años de experiencia en el sector, aventura lo que se llevará esta temporada: melenitas bob, cortos con flequillos, melenas largas ligeramente ondeadas... ¿Los tonos? Naturales. → José Besó. Arzobispo Mayoral, 11.

Tel. 963 527 007

[ 48 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

RENUEVA corte y color. La primavera te trae NUEVAS FORMAS Y CORTES y colores SUAVIZADOS

e

xpresión y estilo definen la nueva colección que Tony&Guy propone para la próxima temporada en cuanto a corte y color. Cabellos libres, asimétricos, con movimiento y muy cortos que resaltan la feminidad de la mujer y evoquen épocas pasadas como el rock de los 70 y el grunge de los 90. En cuanto a color, reflejos avellana o caramelo que den un efecto natural al cabello, rubios cálidos que aporten luminosidad y calurosos rojos para acompañar la estación primaveral. Una colección que recupera el ADN de la marca: feminidad, versatilidad y personalidad. → Tony&Guy. c/ Félix Pizcueta, 9 .

Tel. 963 529 020

Después del sol...

No te pierdas la gama de Revlon AFTER SUN: repara la fibra capilar y calma el cuero cabelludo agredido por el sol, mar o cloro.

champú hidratante para después del sol.

el ia lo l

b es el ca p le b ec za

3.

Nuevo corte >> CAMBIO DE ESTILO CABELLOS CORTOS Y CON VOLUMEN PARA LA NUEVA TEMPORADA

4. Nutrición

José Besó repara el cabello desde la esencia con Keratina y Nanomax. Lo último para un cabello joven y brillante. osé Besó propone dos tratamientos novedosos: Keratina y Nanomax. El tratamiento de keratina, del cual son pioneros, consiste en una técnica de planchas ionizadas por las que inyectan en el cabello la esencia pura de la keratina. ¿El resultado? El rejuvenecimiento del pelo, una nutrición profunda cara al verano. El tratamiento Nanomax trata tres tipos de cabellos: coloreado, grueso y fino, para conseguir un resultado esponjoso y brillante.

Tras 25 años de experiencia en el sector, aventura lo que se llevará esta temporada: melenitas bob, cortos con flequillos, melenas largas ligeramente ondeadas... ¿Los tonos? Naturales. → José Besó. Arzobispo Mayoral, 11.

Tel. 963 527 007

[ 48 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

RENUEVA corte y color. La primavera te trae NUEVAS FORMAS Y CORTES y colores SUAVIZADOS

e

xpresión y estilo definen la nueva colección que Tony&Guy propone para la próxima temporada en cuanto a corte y color. Cabellos libres, asimétricos, con movimiento y muy cortos que resaltan la feminidad de la mujer y evoquen épocas pasadas como el rock de los 70 y el grunge de los 90. En cuanto a color, reflejos avellana o caramelo que den un efecto natural al cabello, rubios cálidos que aporten luminosidad y calurosos rojos para acompañar la estación primaveral. Una colección que recupera el ADN de la marca: feminidad, versatilidad y personalidad. → Tony&Guy. c/ Félix Pizcueta, 9 .

Tel. 963 529 020

Después del sol...

No te pierdas la gama de Revlon AFTER SUN: repara la fibra capilar y calma el cuero cabelludo agredido por el sol, mar o cloro.

champú hidratante para después del sol.

el ia lo l

b es el ca p le b ec za

5. el

espacio:

Carmelo Abad

6. el estilo Gemis

hidratación al máximo, reconstrucción del cabello y color. Carmelo Abad nos da las claves de peluquería y nos habla de su NUEVO ESPACIO.

c

Styl

Color

[ 50 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

e

ÚLTIMA GENERACIÓN LAVACABEZAS QUE REALIZAN DOS TIPOS DE MASAJES Y EL NOVEDOSO TRATAMIENTO DE CROMOTERAPIA.

Por SARA CALDERÓN

a r m e l o mavera? Preparar el cabello A b a d al máximo en hidratación i n a u - con el tratamiento Biolagura su ge, de Matrix, además de n u e v o una terapia reconstructora espacio y de la cromoterapia como de peluquería, que ha termi- punto final. Prueba su pronado un proceso de renova- tocolo de masaje y la cromoción situándose al frente de terapia ahora también en la vanguardia en materia de Vall d´Uixó, donde el Grupo cabello.

CarmeAposlo Abad Es fundamental tando abrirá preparar el cabello con por la el 15 moderde abril un buen tratamiento de nidad y el sehidratación. por las gundo últimas salón tecnologías, la peluquería del grupo, «Iván Senent ha remodelado los puestos Peluqueros by CA». Una exde tocador y los sillones e periencia distinta a lo habiincorporado lavacabezas de tual. última generación de la firma Maletti, adquiridos en Styl Color. Éstos completan el tratamiento con la cromoterapia, una novedosa técnica basada en las propiedades curativas del color, que aportan la última dosis de hidratación al cabello.

Carmelo Abad es embajador para Europa de Matrix, la firma de tratamientos de L´Oreal, por lo que de cuidado capilar sabe mucho. ¿Su propuesta para la pri-

VÍCTOR ALONSO, director artístico de GEMIS habla para Tendencias en Vlc y nos da las claves de un BUEN ESTILO.

→ DÓNDE: C/ Murillo, 44 Tel. 963 380 920.

s

tyl Color es la distribuidora en exclusiva de la firma italiana Maletti, la más importante del mundo en mobiliario de peluquería en Valencia, Castellón, Alicante, Murcia, Toledo, Cuencia, Ciudad Real y Albacete. Como Carmelo Abad señala, «ha habido un antes y un después de contactar

con Styl Color. Es importante disponer de un distribuidor que de ideas y que esté atento a las últimas novedades para colocar a tu peluquería en la vanguardia». Sillones, tocadores y lavacabezas de última generación y de calidad que pueden hacer que una peluquería de un giro de 180º.

Más info: 963 366 591.

Por SARA CALDERÓN

l cabello es una parte fundamental de nuestra personalidad. Mantenerlo cuidado y tratarlo con los productos adecuados son la clave para conseguir un estilo personal y único que llevar a todas partes. _¿Qué tratamientos aconsejais desde Gemis? Proponemos un estilo desdenfadado y cómodo, acorde con con la época estival. El sol, el clima, el movimiento... inspiran nuestros tratamientos. _¿Cómo podemos hidratar el cabello? Siempre deberíamos tener el pelo hidratado. En Gemis aconsejamos un tratamiento de tecnología molecular que repare la cutícula, dejando el cabello como si lo acabaras de estrenar. Eso sí, de cara a la primavera debemos usar protectores solares para que el Sol no dañe el pelo. _¿Qué cortes nos favorecerán más? Esta temporada se lleva

sobretodo el pelo corto. Nosotros además hemos ideado una forma nueva basada en una media melena, un corte cómodo que, además, rejuvenece. _¿Cuál es el color de moda? La tendencia es el color dorado y marrón, acorde con la luz del sol. En Gemis creamos diferentes efectos con unas mechas especiales que, además no necesitan mantenimiento, ya que no tocamos la raíz del pelo. Estas mechas crean efectos que realzan el color según el corte.. _¿Qué pautas debemos eguir para la puesta a punto de cara a la primavera? Lo más importante es siempre tener un buen estilo. El estilo no tiene que ver con el corte o el color, es un estilo personal. Para la puesta a punto y conseguir un buen estilo debemos seguir cuatro pasos: lavar el cabello con el tratamiento adecuado, hidratarlo, usar un producto que le de forma y styling, y por último, usar un producto que le de textura y que realce el color. → Gemis: Avda. Reino de Valencia, 48 Tel. 963 740 603 pelo tendencia presentación de las últimas tendencias a cargo de gemis.

Tendenciasenvlcprimavera [ 51 ]

el ia lo l

b es el ca p le b ec za

5. el

espacio:

Carmelo Abad

6. el estilo Gemis

hidratación al máximo, reconstrucción del cabello y color. Carmelo Abad nos da las claves de peluquería y nos habla de su NUEVO ESPACIO.

c

Styl

Color

[ 50 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

e

ÚLTIMA GENERACIÓN LAVACABEZAS QUE REALIZAN DOS TIPOS DE MASAJES Y EL NOVEDOSO TRATAMIENTO DE CROMOTERAPIA.

Por SARA CALDERÓN

a r m e l o mavera? Preparar el cabello A b a d al máximo en hidratación i n a u - con el tratamiento Biolagura su ge, de Matrix, además de n u e v o una terapia reconstructora espacio y de la cromoterapia como de peluquería, que ha termi- punto final. Prueba su pronado un proceso de renova- tocolo de masaje y la cromoción situándose al frente de terapia ahora también en la vanguardia en materia de Vall d´Uixó, donde el Grupo cabello.

CarmeAposlo Abad Es fundamental tando abrirá preparar el cabello con por la el 15 moderde abril un buen tratamiento de nidad y el sehidratación. por las gundo últimas salón tecnologías, la peluquería del grupo, «Iván Senent ha remodelado los puestos Peluqueros by CA». Una exde tocador y los sillones e periencia distinta a lo habiincorporado lavacabezas de tual. última generación de la firma Maletti, adquiridos en Styl Color. Éstos completan el tratamiento con la cromoterapia, una novedosa técnica basada en las propiedades curativas del color, que aportan la última dosis de hidratación al cabello.

Carmelo Abad es embajador para Europa de Matrix, la firma de tratamientos de L´Oreal, por lo que de cuidado capilar sabe mucho. ¿Su propuesta para la pri-

VÍCTOR ALONSO, director artístico de GEMIS habla para Tendencias en Vlc y nos da las claves de un BUEN ESTILO.

→ DÓNDE: C/ Murillo, 44 Tel. 963 380 920.

s

tyl Color es la distribuidora en exclusiva de la firma italiana Maletti, la más importante del mundo en mobiliario de peluquería en Valencia, Castellón, Alicante, Murcia, Toledo, Cuencia, Ciudad Real y Albacete. Como Carmelo Abad señala, «ha habido un antes y un después de contactar

con Styl Color. Es importante disponer de un distribuidor que de ideas y que esté atento a las últimas novedades para colocar a tu peluquería en la vanguardia». Sillones, tocadores y lavacabezas de última generación y de calidad que pueden hacer que una peluquería de un giro de 180º.

Más info: 963 366 591.

Por SARA CALDERÓN

l cabello es una parte fundamental de nuestra personalidad. Mantenerlo cuidado y tratarlo con los productos adecuados son la clave para conseguir un estilo personal y único que llevar a todas partes. _¿Qué tratamientos aconsejais desde Gemis? Proponemos un estilo desdenfadado y cómodo, acorde con con la época estival. El sol, el clima, el movimiento... inspiran nuestros tratamientos. _¿Cómo podemos hidratar el cabello? Siempre deberíamos tener el pelo hidratado. En Gemis aconsejamos un tratamiento de tecnología molecular que repare la cutícula, dejando el cabello como si lo acabaras de estrenar. Eso sí, de cara a la primavera debemos usar protectores solares para que el Sol no dañe el pelo. _¿Qué cortes nos favorecerán más? Esta temporada se lleva

sobretodo el pelo corto. Nosotros además hemos ideado una forma nueva basada en una media melena, un corte cómodo que, además, rejuvenece. _¿Cuál es el color de moda? La tendencia es el color dorado y marrón, acorde con la luz del sol. En Gemis creamos diferentes efectos con unas mechas especiales que, además no necesitan mantenimiento, ya que no tocamos la raíz del pelo. Estas mechas crean efectos que realzan el color según el corte.. _¿Qué pautas debemos eguir para la puesta a punto de cara a la primavera? Lo más importante es siempre tener un buen estilo. El estilo no tiene que ver con el corte o el color, es un estilo personal. Para la puesta a punto y conseguir un buen estilo debemos seguir cuatro pasos: lavar el cabello con el tratamiento adecuado, hidratarlo, usar un producto que le de forma y styling, y por último, usar un producto que le de textura y que realce el color. → Gemis: Avda. Reino de Valencia, 48 Tel. 963 740 603 pelo tendencia presentación de las últimas tendencias a cargo de gemis.

Tendenciasenvlcprimavera [ 51 ]

belleza

foto: jorge garcía romeu.

PÉRDIDA DE

VOLUMEN

La Doctora Ridaura nos propone las mejores técnicas para reducir el volumen resistente a la dieta.

e

sta primavera, que llega tras un invierno especialmente frío y lluvioso, necesitamos ponernos en forma. Hasta ahora conocíamos las importantes novedades en relación a los tratamientos faciales, que mejoran nuestro rostro con naturalidad, proporcionando un equilibrio en los volúmenes faciales. Ahora le ha llegado la hora a las novedades en relación a nuestro cuerpo. En poco tiempo y bajo la supervisión de un médico se puede perder un importante volumen por medio de dietas efectivas y sin el temido efecto rebote. Pero en ocasiones quedan acúmulos grasos localizados que son resistentes a la dieta, y para ello la Dra. Ridaura aconseja esta temporada la ya conocida cavitación, técnica basada en ultrasonidos que permiten eliminar rápidamente dichos acúmulos. Su clínica ofrece toda la confianza de que esta técnica sea segura y efectiva, ya que ella dispone de aparatogía mucho más que efectiva y sobre todo segura, y el control exhaustivo por parte del profesional de la medicina te permitirá mejorar considerablemente sin correr riesgos innecesarios. → Dra. Ridaura C/ Paz, n 16, 3º piso, pta 5. Valencia •Tel. 963 516 081

[ 52 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

La lista de

Primavera

Te presentamos los tratamientos, los espacios y las técnicas que cuidarán de tu aspecto y sacarán LA BELLEZA QUE HAY EN TI. Por sara calderón

RELAX, ESTÉTICA Y... ¡en forma!

l

espacio para el relax. jacuzzi, masajes, wellness...

a puesta a punto del cuerpo es el primer paso para recuperar la belleza. Roma Health Club te ofrece el complemento ideal de la actividad física con tratamientos estéticos de las manos más expertas y los productos de más alta gama firmados por la firma japonesa Kanebo Sensai.

Entrenamiento de última generación y tecnologías de reparación del ADN que lograrán en tí los resultados que esperas.

e

l Gimnasio Roma Health Club personaliza cada entrenamiento, combinándolo con actividades del gimnasio y tratamientos de belleza. Un ejercicio completo gracias a la unión de entrenamiento de gimnasio con Pilates, fitness, yoga, danza del vientre...

TARJETAS especiales CON ACTIVIDADES Y TARIFAS según las necesidades de entrenamiento del cliente.

→ Roma Health Club C/ Conde de Salvatierra, 12 •Tel. 963 944 896

belleza

foto: jorge garcía romeu.

PÉRDIDA DE

VOLUMEN

La Doctora Ridaura nos propone las mejores técnicas para reducir el volumen resistente a la dieta.

e

sta primavera, que llega tras un invierno especialmente frío y lluvioso, necesitamos ponernos en forma. Hasta ahora conocíamos las importantes novedades en relación a los tratamientos faciales, que mejoran nuestro rostro con naturalidad, proporcionando un equilibrio en los volúmenes faciales. Ahora le ha llegado la hora a las novedades en relación a nuestro cuerpo. En poco tiempo y bajo la supervisión de un médico se puede perder un importante volumen por medio de dietas efectivas y sin el temido efecto rebote. Pero en ocasiones quedan acúmulos grasos localizados que son resistentes a la dieta, y para ello la Dra. Ridaura aconseja esta temporada la ya conocida cavitación, técnica basada en ultrasonidos que permiten eliminar rápidamente dichos acúmulos. Su clínica ofrece toda la confianza de que esta técnica sea segura y efectiva, ya que ella dispone de aparatogía mucho más que efectiva y sobre todo segura, y el control exhaustivo por parte del profesional de la medicina te permitirá mejorar considerablemente sin correr riesgos innecesarios. → Dra. Ridaura C/ Paz, n 16, 3º piso, pta 5. Valencia •Tel. 963 516 081

[ 52 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

La lista de

Primavera

Te presentamos los tratamientos, los espacios y las técnicas que cuidarán de tu aspecto y sacarán LA BELLEZA QUE HAY EN TI. Por sara calderón

RELAX, ESTÉTICA Y... ¡en forma!

l

espacio para el relax. jacuzzi, masajes, wellness...

a puesta a punto del cuerpo es el primer paso para recuperar la belleza. Roma Health Club te ofrece el complemento ideal de la actividad física con tratamientos estéticos de las manos más expertas y los productos de más alta gama firmados por la firma japonesa Kanebo Sensai.

Entrenamiento de última generación y tecnologías de reparación del ADN que lograrán en tí los resultados que esperas.

e

l Gimnasio Roma Health Club personaliza cada entrenamiento, combinándolo con actividades del gimnasio y tratamientos de belleza. Un ejercicio completo gracias a la unión de entrenamiento de gimnasio con Pilates, fitness, yoga, danza del vientre...

TARJETAS especiales CON ACTIVIDADES Y TARIFAS según las necesidades de entrenamiento del cliente.

→ Roma Health Club C/ Conde de Salvatierra, 12 •Tel. 963 944 896

belleza

Balneario en

la ciudad Prepara tu piel con últimos métodos terapéuticos están en Monalisa, LISTOS PARA QUE TE CUIDES

g

racias a tratamientos como la hidroterapia, la fangoterapia y la algoterapia, Monalisa ha desarrollado una metodología de trabajo inspirada en los mejores métodos terapéuticos de los balnearios. Démosle la bienvenida a la primavera preparando nuestra piel, empezando con una exfoliación hidratante a la miel, con sales del Mar Muerto, al extracto de kiwi o con polvo

de diamante. Además, disponen de las últimas técnicas de estética como la termoestimulación, presoterapia, radiofrecuencia, cavitación, ultrasonido, plataforma vibratoria y envolturas. Descubre cómo puedes sentirte más bella con lo último en estética. → Monalisa Plaza San Bult, 2 www.esteticamonalisa.es

Una primavera de cuidados Monalisa te ofrece un espacio exclusivo donde poder cuidarte y mimarte en un ambiente relajado y rico en sensaciones. Además, te ofrece un asesoramiento gratuito para que conozcas en qué pueden ayudarte. Empezarán por preparar la piel, y una vez la tengamos lista, será el momento de atacar aquello que más nos preocupe. Si aún no las conoces, ésta es tu oportunidad.

[ 54 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

dr. grau

belleza sin dolor

l

La CLÍNICA DR. GRAU te prepara para la primavera con sus nuevos packs.

a Clínica que lleva en funcionamiento más de 30 años apuesta esta vez por los packs diseñados a medida de cada paciente y que se indican según su edad. En ellos se incluye asesoramiento médico, cócteles de vitaminas, bótox, relleno de arrugas, vital, sesiones de IPL, peelings, radiofrecuencia, Bioplastia…

En cada pack el descuento oscila entre los 500 euros y en general son necesarias de tres a cinco sesiones. Además, la Clínica del Dr. Grau ha introducido recientemente aparatología para realizar tratamientos como: cavitación, depilación sin dolor, eliminación de manchas y arrugas o plataforma vibratoria. Se trata de tratamientos sin cirugía, sin dolor y sin anestesia. Otra de las novedades y de la que es pionera en Valencia la Bioplastia. Por definición es la plástica sin cortes ni cirugía, que se realiza con el implante de biomateriales en planos anatómicos profundos. Las regiones más comunes son pómulos, nariz, labios, mamas, pectorales, glúteos, pantorrillas, cicatrices, hundimientos de la piel y genitales masculinos y femeninos. Entre sus ventajas se encuentra una cirugía que no necesita ingreso ni post-operatorio. → Clínica Dr. Grau Gran Vía Ramón •Tel. 963 540 100.

y

Cajal,

41

belleza

Balneario en

la ciudad Prepara tu piel con últimos métodos terapéuticos están en Monalisa, LISTOS PARA QUE TE CUIDES

g

racias a tratamientos como la hidroterapia, la fangoterapia y la algoterapia, Monalisa ha desarrollado una metodología de trabajo inspirada en los mejores métodos terapéuticos de los balnearios. Démosle la bienvenida a la primavera preparando nuestra piel, empezando con una exfoliación hidratante a la miel, con sales del Mar Muerto, al extracto de kiwi o con polvo

de diamante. Además, disponen de las últimas técnicas de estética como la termoestimulación, presoterapia, radiofrecuencia, cavitación, ultrasonido, plataforma vibratoria y envolturas. Descubre cómo puedes sentirte más bella con lo último en estética. → Monalisa Plaza San Bult, 2 www.esteticamonalisa.es

Una primavera de cuidados Monalisa te ofrece un espacio exclusivo donde poder cuidarte y mimarte en un ambiente relajado y rico en sensaciones. Además, te ofrece un asesoramiento gratuito para que conozcas en qué pueden ayudarte. Empezarán por preparar la piel, y una vez la tengamos lista, será el momento de atacar aquello que más nos preocupe. Si aún no las conoces, ésta es tu oportunidad.

[ 54 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

dr. grau

belleza sin dolor

l

La CLÍNICA DR. GRAU te prepara para la primavera con sus nuevos packs.

a Clínica que lleva en funcionamiento más de 30 años apuesta esta vez por los packs diseñados a medida de cada paciente y que se indican según su edad. En ellos se incluye asesoramiento médico, cócteles de vitaminas, bótox, relleno de arrugas, vital, sesiones de IPL, peelings, radiofrecuencia, Bioplastia…

En cada pack el descuento oscila entre los 500 euros y en general son necesarias de tres a cinco sesiones. Además, la Clínica del Dr. Grau ha introducido recientemente aparatología para realizar tratamientos como: cavitación, depilación sin dolor, eliminación de manchas y arrugas o plataforma vibratoria. Se trata de tratamientos sin cirugía, sin dolor y sin anestesia. Otra de las novedades y de la que es pionera en Valencia la Bioplastia. Por definición es la plástica sin cortes ni cirugía, que se realiza con el implante de biomateriales en planos anatómicos profundos. Las regiones más comunes son pómulos, nariz, labios, mamas, pectorales, glúteos, pantorrillas, cicatrices, hundimientos de la piel y genitales masculinos y femeninos. Entre sus ventajas se encuentra una cirugía que no necesita ingreso ni post-operatorio. → Clínica Dr. Grau Gran Vía Ramón •Tel. 963 540 100.

y

Cajal,

41

belleza

Hay que utilizar tratamientos específicos para el pecho y para la piel.

Siempre es posible mejorar, la belleza no entiende de edades.

El cuidado de la piel no entiende de edades. Cuida tu escote y elimina la celulitis en el centro LOLA MUÑOZ. Por sara calderón

no de los puntos de mayor atractivo para una mujer es sin duda el escote. El centro de estética Lola Muñoz aconseja su nuevo tratamiento anti flacidez para conseguir un escote de impresión. Tan sólo tres pasos bastan para conseguirlo: aplicar un suero reafirmante de la piel del pecho, seguido de un mousse liftante de la dermis y de un masaje tonificante para el músculo del busto.

Un tratamiento para todas las edades que consigue resultados excelentes y que mejora el aspecto del esco-

te disimulando las arrugas y aumentando el volumen del pecho en un centímetro.

Además de cuidar el escote, Lola Muñoz propone un tratamiento con plantas aromáticas para eliminar la celulitis y la retención de líquidos a través de un peeling con manteca de carité, aceite de coco y de palma y una máscara antiagua que absorbe los líquidos que sobran, el agua y las toxinas.

Cuida el aspecto de tu piel y siéntete el centro de todas las miradas.

l

u

a salud y la belleza van de la mano en el spa de Amparo Andrés, un espacio para el descanso y el bienestar que cuenta con piscina hidromasaje, rayos UVA, tratamientos de belleza, masajes, programas especiales de novias...

Además, este spa innova en la introducción de tratamientos especiales para niños para que mientras tú te relajas los más pequeños también puedan descubrir los beneficios para la salud de cuidarse y descansar. Disfruta de todos sus tratamientos de la manera más económica en el Spa de Amparo Andrés.

na fiesta y no sabes cómo maquillarte? Belinda Cordeiro apuesta esta temporada por teces naturales, algo bronceadas, labios jugosos y ojos muy marcados. En su centro son especialistas en maquillaje para grandes ocasiones: fiestas, bodas, algún evento... Además, cuentan también con un salón de peluquería y tratan el cabello con los mejores productos del mercado. ¿Para esta temporada? Hidratación y saneamiento en el corte. ¡Es el momento de preparar el pelo antes de los excesos del verano!

→ Spa Amparo Andrés Avda. Primer de Maig, 23. Paterna, Valencia •Tel. 961 382 561

→ Belinda Cordeiro: Burriana, 7. • Tel. 963 332 728.

Isabel segura

completo relax instalación de amparo andrés.

→ Lola Muñoz C/ Lauria, 20. 2º piso, pta. 7 Valencia •Tel. 963 516 188

El descanso está en calima

d

isfrutar de los primeros rayos del sol al amanecer, gozar de vistas al mar o al castillo de Sagunto o bañarse en una sorprendente piscina de agua salada rodeada de montañas son sólo algunos ejemplos de los placeres que pueden disfrutarse en el centro Calima, que ofrece espacios múltiples para pasar un día o un fin de semana de naturale-

[ 56 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Belinda Cordeiro nos trae lo último en tendencias en maquillaje. Rostros naturales, labios jugosos y ojos marcados.

Cura la piel tras el frío del invierno y prepárala para la primavera. Isabel Segura propone los productos que harán que tu piel luzca brillante.

za y confort. Situado a 20 minutos de Valencia, en Gilet y frente a la Sierra de la Calderona, la naturaleza y comida vegetariana invitan al relax y se funden todo en uno.

Además, Calima organiza actividades para empresas como cursos de cocina o meditación idóneos para mejorar el ambiente de trabajo. → Calima, Observatorio de los sentidos. Nova Malvarrosa, s/n, Gilet •Tel. 626 917 807 www.centrocalima.com

→ Isabel Segura Avda. Reino de Valencia, 9.

•Tel. 963 335 079

1.

2.

Fotos:D.R. y dANI CArbonell

u

nuevas tendencias en maquillaje

La belleza también es descanso.

Descubre cómo lucir BELLA MIENTRAS TE RELAJAS.

Siéntete atractiva: escote & piel

Mima tu cuerpo en Amparo Andrés

3.

1. CAPTURE TOTALE SOLAIRE. DE DIOR. 2. LÍNEA RE-NUTRIV PLATINO, DE ESTÉE LAUDER .

3. LÍNEA SENSAI, DE KANEBO.

Tendenciasenvlcprimavera [ 57 ]

belleza

Hay que utilizar tratamientos específicos para el pecho y para la piel.

Siempre es posible mejorar, la belleza no entiende de edades.

El cuidado de la piel no entiende de edades. Cuida tu escote y elimina la celulitis en el centro LOLA MUÑOZ. Por sara calderón

no de los puntos de mayor atractivo para una mujer es sin duda el escote. El centro de estética Lola Muñoz aconseja su nuevo tratamiento anti flacidez para conseguir un escote de impresión. Tan sólo tres pasos bastan para conseguirlo: aplicar un suero reafirmante de la piel del pecho, seguido de un mousse liftante de la dermis y de un masaje tonificante para el músculo del busto.

Un tratamiento para todas las edades que consigue resultados excelentes y que mejora el aspecto del esco-

te disimulando las arrugas y aumentando el volumen del pecho en un centímetro.

Además de cuidar el escote, Lola Muñoz propone un tratamiento con plantas aromáticas para eliminar la celulitis y la retención de líquidos a través de un peeling con manteca de carité, aceite de coco y de palma y una máscara antiagua que absorbe los líquidos que sobran, el agua y las toxinas.

Cuida el aspecto de tu piel y siéntete el centro de todas las miradas.

l

u

a salud y la belleza van de la mano en el spa de Amparo Andrés, un espacio para el descanso y el bienestar que cuenta con piscina hidromasaje, rayos UVA, tratamientos de belleza, masajes, programas especiales de novias...

Además, este spa innova en la introducción de tratamientos especiales para niños para que mientras tú te relajas los más pequeños también puedan descubrir los beneficios para la salud de cuidarse y descansar. Disfruta de todos sus tratamientos de la manera más económica en el Spa de Amparo Andrés.

na fiesta y no sabes cómo maquillarte? Belinda Cordeiro apuesta esta temporada por teces naturales, algo bronceadas, labios jugosos y ojos muy marcados. En su centro son especialistas en maquillaje para grandes ocasiones: fiestas, bodas, algún evento... Además, cuentan también con un salón de peluquería y tratan el cabello con los mejores productos del mercado. ¿Para esta temporada? Hidratación y saneamiento en el corte. ¡Es el momento de preparar el pelo antes de los excesos del verano!

→ Spa Amparo Andrés Avda. Primer de Maig, 23. Paterna, Valencia •Tel. 961 382 561

→ Belinda Cordeiro: Burriana, 7. • Tel. 963 332 728.

Isabel segura

completo relax instalación de amparo andrés.

→ Lola Muñoz C/ Lauria, 20. 2º piso, pta. 7 Valencia •Tel. 963 516 188

El descanso está en calima

d

isfrutar de los primeros rayos del sol al amanecer, gozar de vistas al mar o al castillo de Sagunto o bañarse en una sorprendente piscina de agua salada rodeada de montañas son sólo algunos ejemplos de los placeres que pueden disfrutarse en el centro Calima, que ofrece espacios múltiples para pasar un día o un fin de semana de naturale-

[ 56 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Belinda Cordeiro nos trae lo último en tendencias en maquillaje. Rostros naturales, labios jugosos y ojos marcados.

Cura la piel tras el frío del invierno y prepárala para la primavera. Isabel Segura propone los productos que harán que tu piel luzca brillante.

za y confort. Situado a 20 minutos de Valencia, en Gilet y frente a la Sierra de la Calderona, la naturaleza y comida vegetariana invitan al relax y se funden todo en uno.

Además, Calima organiza actividades para empresas como cursos de cocina o meditación idóneos para mejorar el ambiente de trabajo. → Calima, Observatorio de los sentidos. Nova Malvarrosa, s/n, Gilet •Tel. 626 917 807 www.centrocalima.com

→ Isabel Segura Avda. Reino de Valencia, 9.

•Tel. 963 335 079

1.

2.

Fotos:D.R. y dANI CArbonell

u

nuevas tendencias en maquillaje

La belleza también es descanso.

Descubre cómo lucir BELLA MIENTRAS TE RELAJAS.

Siéntete atractiva: escote & piel

Mima tu cuerpo en Amparo Andrés

3.

1. CAPTURE TOTALE SOLAIRE. DE DIOR. 2. LÍNEA RE-NUTRIV PLATINO, DE ESTÉE LAUDER .

3. LÍNEA SENSAI, DE KANEBO.

Tendenciasenvlcprimavera [ 57 ]

belleza

aprende

a cuidarte

LLEGA LA REVOLUCIÓN AL EJERCICIO Descubre lo último en reducciónn abdominal: ABDOMINALES HIPOPRESIVOS del Gimnasio DEL ´ART.

m

uchas son las mujeres que continúan c re y e n d o qu las interminables series de abdominales tradicionales son la solución para perder los centímetros de más acumulados en la cintura y conseguir un abdomen recto y fuerte. Sin embargo, el Gimnasio Del´Art, único centro con certificación oficial RSF en Valencia, nos demuestra que existen otras fórmulas para ejercitarnos sin practicar estos molestos «ejercicios de impacto». Son los llamados abdominales hipopresivos, una serie de ejercicios en los que se busca la mínima presión, trabajando sobretodo el transverso abdominal y el suelo pélvico, los grandes olvidados en las rutinas de entrenamiento.

Dermolife

nueva técnica los abdominales hipopresivos ejercitan sin esfuerzo.

Esta técnica ofrece resultados visibles en cuanto a reducción del perímetro abdominal, resultados que se mantienen a largo plazo siempre que los practiquemos con regularidad. Diez minutos, dos o tres días a la semana y unas 10 sesiones bastarán para experimentar cambios en las zonas trabajadas. Olvida las tablas infitas de abdominales y prueba una nueva forma de ejercitarte produciendo la mínima presión pero consiguiendo resultados espectaculares. → PIDE CITA: C/ Grabador Esteve, 12, bajo.

Tel. 963 527 965.

vuelve a ser tú

La clínica Dermolife te propone opciones para que TRAS LA ALEGRÍA DE SER MADRE puedas también verte bella y en forma.

Mira qué beneficios

t

Por SARA CALDERÓN ras el parto, la mujer sufre un proceso de recuperación físico no tan fácil como se desearía en un principio. Volver a lucir la figura anterior al embarazo, recuperar la tersura y textura de la piel... se converten en objetivos estéticos prioritarios. En la Clínica Dermolife adaptan las últimas novedades en aparatología y medicina estética a las características de la figura femenina que tras nueve meses de embarazo padece cambios más que significativos.

la gimnasia hipopresiva incrementa tu •fuerza

Notarás hasta un 20% más de fuerza.

el perímetro •dereduce la cintura

Hasta un 8% gracias a la gimnasia hipopresiva. disminuye la •lordosis lumbar,

cervical y cifrosis dorsal mejora tus relaciones sexuales. disminuye la incontinencia urinaria aumenta el suelo pélvico y la faja abdominal

• •

→ Dermolife C/ Conde Altea, 6 •Tel.963 740 793

•

mamás récord

El gimnasio femenino de l´Art celebra sus bodas de plata. Este centro pionero en el método pilates y especializado en gimnasia hipopresiva, danza oriental, jazz infantil y cardio del´art, entre otras cosas, cuenta también con las últimas técnicas estéticas como la cavitación, radiofrecuencia y depilación láser. Celebra con el Gimnasio Del´Art su 25 aniversario y disfruta ahora de un 50% de descuento con tu matrícula.

[ 58 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Fotos:D.R. y dANI CAPARRÓS

.

25 AÑOS DE SALUD, ESTÉTICA Y DEPORTE

dedicación post-parto dermolife es una de las pocas clínicas que dedican tratamientos específicos post-parto.

A menudo vemos mujeres que recuperan la figura nada más dar a luz.

Modelos, cantantes, actrices... y ahora tú.

En la imagen: Naomi Watts y Heidi Klum.

Tendenciasenvlcprimavera [ 59 ]

belleza

aprende

a cuidarte

LLEGA LA REVOLUCIÓN AL EJERCICIO Descubre lo último en reducciónn abdominal: ABDOMINALES HIPOPRESIVOS del Gimnasio DEL ´ART.

m

uchas son las mujeres que continúan c re y e n d o qu las interminables series de abdominales tradicionales son la solución para perder los centímetros de más acumulados en la cintura y conseguir un abdomen recto y fuerte. Sin embargo, el Gimnasio Del´Art, único centro con certificación oficial RSF en Valencia, nos demuestra que existen otras fórmulas para ejercitarnos sin practicar estos molestos «ejercicios de impacto». Son los llamados abdominales hipopresivos, una serie de ejercicios en los que se busca la mínima presión, trabajando sobretodo el transverso abdominal y el suelo pélvico, los grandes olvidados en las rutinas de entrenamiento.

Dermolife

nueva técnica los abdominales hipopresivos ejercitan sin esfuerzo.

Esta técnica ofrece resultados visibles en cuanto a reducción del perímetro abdominal, resultados que se mantienen a largo plazo siempre que los practiquemos con regularidad. Diez minutos, dos o tres días a la semana y unas 10 sesiones bastarán para experimentar cambios en las zonas trabajadas. Olvida las tablas infitas de abdominales y prueba una nueva forma de ejercitarte produciendo la mínima presión pero consiguiendo resultados espectaculares. → PIDE CITA: C/ Grabador Esteve, 12, bajo.

Tel. 963 527 965.

vuelve a ser tú

La clínica Dermolife te propone opciones para que TRAS LA ALEGRÍA DE SER MADRE puedas también verte bella y en forma.

Mira qué beneficios

t

Por SARA CALDERÓN ras el parto, la mujer sufre un proceso de recuperación físico no tan fácil como se desearía en un principio. Volver a lucir la figura anterior al embarazo, recuperar la tersura y textura de la piel... se converten en objetivos estéticos prioritarios. En la Clínica Dermolife adaptan las últimas novedades en aparatología y medicina estética a las características de la figura femenina que tras nueve meses de embarazo padece cambios más que significativos.

la gimnasia hipopresiva incrementa tu •fuerza

Notarás hasta un 20% más de fuerza.

el perímetro •dereduce la cintura

Hasta un 8% gracias a la gimnasia hipopresiva. disminuye la •lordosis lumbar,

cervical y cifrosis dorsal mejora tus relaciones sexuales. disminuye la incontinencia urinaria aumenta el suelo pélvico y la faja abdominal

• •

→ Dermolife C/ Conde Altea, 6 •Tel.963 740 793

•

mamás récord

El gimnasio femenino de l´Art celebra sus bodas de plata. Este centro pionero en el método pilates y especializado en gimnasia hipopresiva, danza oriental, jazz infantil y cardio del´art, entre otras cosas, cuenta también con las últimas técnicas estéticas como la cavitación, radiofrecuencia y depilación láser. Celebra con el Gimnasio Del´Art su 25 aniversario y disfruta ahora de un 50% de descuento con tu matrícula.

[ 58 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Fotos:D.R. y dANI CAPARRÓS

.

25 AÑOS DE SALUD, ESTÉTICA Y DEPORTE

dedicación post-parto dermolife es una de las pocas clínicas que dedican tratamientos específicos post-parto.

A menudo vemos mujeres que recuperan la figura nada más dar a luz.

Modelos, cantantes, actrices... y ahora tú.

En la imagen: Naomi Watts y Heidi Klum.

Tendenciasenvlcprimavera [ 59 ]

belleza

Belleza Natural Crema hidronutriva de Aloe Vera, que evita las arrugas prematuras.

Aceite de Rosa Mosqueta.

Regenera los tejidos y previne las estrías.

La cosmética también puede ser natural y moderna. Nutre tu belleza DESDE DENTRO y escoge BELLEZA ECO.

u

Por sara calderón

Las vitaminas y antioxidantes combaten los síntomas de la menopausia y previenen la osteoporosis.

La crema de Aloe vera con ácido hialurónico revitaliza las células e hidrata la piel.

1. ponte en forma El centro cuenta con una zona para el ejercicio

na alimentación cuidada, tratamientos adecuados y productos naturales son las claves de belleza para lucir nuestro mejor aspecto. El Herbolario Navarro es especialista en frutas y verduras de procedencia ecológica, alimentos aptos para celíacos y vegetarianos y todo tipo de alimentos libres de pesticidas que cuidan de nuestra salud y de nuestro aspecto exterior de la manera más natural posible. Además, el Herbolario dispone de cosméticos naturales con los que conseguiremos el cuidado y la efectividad que necesitamos sin productos químicos ni alcoholes.

Aceites naturales de almendra, aguacate o caléndula.

→ Herbolario Navarro C/ Arzobispo Mayoral, 20 // San Vicente, 63 •Tel. 963 522 851

Soria Natural golden class

2. cuida tu piel con la tecnología más avanzada

3. relájate con un masaje.

4. prueba los modernos tratamientos de estética y relax.

Fusión de tradición y modernidad. Así es el nuevo centro de estética y salud Soria Natural Golden Class. Descubre la ruta para sentirse bien

s

oria Natural Golden Class abre un nuevo centro de estética y relax en plena Ciudad de las Artes y las Ciencias. El él, un equipo de nutricionistas, esteticistas y fisioterapeutas que te esperan para que descubras los beneficios del uso de plantas medicinales y la alimentación ecológica y que disfrutes del relax a través de un moderno centro de calidad. → Soria Natural Golden Class c/ Tomás Montañana, 38 Valencia

[ 60 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Tendenciasenvlcprimavera [ 61 ]

belleza

Belleza Natural Crema hidronutriva de Aloe Vera, que evita las arrugas prematuras.

Aceite de Rosa Mosqueta.

Regenera los tejidos y previne las estrías.

La cosmética también puede ser natural y moderna. Nutre tu belleza DESDE DENTRO y escoge BELLEZA ECO.

u

Por sara calderón

Las vitaminas y antioxidantes combaten los síntomas de la menopausia y previenen la osteoporosis.

La crema de Aloe vera con ácido hialurónico revitaliza las células e hidrata la piel.

1. ponte en forma El centro cuenta con una zona para el ejercicio

na alimentación cuidada, tratamientos adecuados y productos naturales son las claves de belleza para lucir nuestro mejor aspecto. El Herbolario Navarro es especialista en frutas y verduras de procedencia ecológica, alimentos aptos para celíacos y vegetarianos y todo tipo de alimentos libres de pesticidas que cuidan de nuestra salud y de nuestro aspecto exterior de la manera más natural posible. Además, el Herbolario dispone de cosméticos naturales con los que conseguiremos el cuidado y la efectividad que necesitamos sin productos químicos ni alcoholes.

Aceites naturales de almendra, aguacate o caléndula.

→ Herbolario Navarro C/ Arzobispo Mayoral, 20 // San Vicente, 63 •Tel. 963 522 851

Soria Natural golden class

2. cuida tu piel con la tecnología más avanzada

3. relájate con un masaje.

4. prueba los modernos tratamientos de estética y relax.

Fusión de tradición y modernidad. Así es el nuevo centro de estética y salud Soria Natural Golden Class. Descubre la ruta para sentirse bien

s

oria Natural Golden Class abre un nuevo centro de estética y relax en plena Ciudad de las Artes y las Ciencias. El él, un equipo de nutricionistas, esteticistas y fisioterapeutas que te esperan para que descubras los beneficios del uso de plantas medicinales y la alimentación ecológica y que disfrutes del relax a través de un moderno centro de calidad. → Soria Natural Golden Class c/ Tomás Montañana, 38 Valencia

[ 60 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Tendenciasenvlcprimavera [ 61 ]

moda

God

save McQueen!

DESDE el romanticismo lírico de una muerte anunciada, paris se envuelve entre LA seda Del recuerdo eterno del creador británico alexander mcqueen FOTOS JONATHAN SEGADE

HOLOGRAM Vestido beige de seda, creación de SARA BASCUÑÁN.

moda

God

save McQueen!

DESDE el romanticismo lírico de una muerte anunciada, paris se envuelve entre LA seda Del recuerdo eterno del creador británico alexander mcqueen FOTOS JONATHAN SEGADE

HOLOGRAM Vestido beige de seda, creación de SARA BASCUÑÁN.

ALEXANDER McQUEEN Por: Vicente Gallart

VUELO DE SEDAS Vestido azul de seda, de SARA BASCUÑÁN. En la otra página, capa granate de seda de SARA BASCUÑÁN.

esde que Alexander McQueen decidió dejar este mundo, cada semana se han sucedido noticias sobre él que hacen más y más difícil aceptar su pérdida. Ver sus últimos diseños para el próximo otoño-invierno presentados en París durante la última Semana de la Moda ha sido realmente doloroso y, de nuevo, los recuerdos en torno a su figura han regresado a mi con más fuerza que nunca. La primera vez que me dejé seducir por su inquietante mundo fue a través de las páginas de la revista ‘The Face’.

Entonces soñaba con trabajar en alguna publicación parecida para, un hipotético día, viajar a Londres y presenciar un desfile de este joven talento que despuntaba y me tenía fascinado.

Años más tarde, el destino quiso que comenzara a trabajar en ‘Vogue España’, revista en la que llegué a ocupar el puesto de editor de moda, momento en el cual mi sueño de ser espectador en un desfile de McQueen parecía que se iba a hacer realidad. Sin embargo, en mis primeras experiencias durante la Semana de la Moda de París no tuve la suerte de recibir la invitación necesaria para acudir a la gran cita con el creador británico... ‘no problem’, por él fui capaz de burlar al musculado equipo de seguridad para colarme y encontrar un hueco de humilde standing desde donde, por fin, hacer realidad mi sueño de moda más deseado. Lo que vi, sentí, jamás lo olvidaré. Su desfile homenaje al film Danzad, Danzad, Malditos de Sydney Pollack obligó a las modelos a desfilar corriendo desconcertadas acompañadas por bailarines exhaustos. Indescriptible. Fue de este modo cómo descubrí que en la moda de aquella época había dos bandos, el que buscaba conseguir la trillada pasarela-realidad... y el de McQueen, defensor de la moda como arte, como una experiencia única, irrepetible... e inolvidable. Dos temporadas más tarde ya no necesité jugarme el prestigio profesional colándome en su desfile y recibí mi primera invitación para uno de sus desfiles, me sentí alguien realmente especial... La última vez que ocurrió esto fue hace tres semanas, en la Semana de la Moda Masculina de Milán; como editor de moda de ‘GQ España’, acudí a reencontrarme de nuevo con el enigmático talento de Lee; el desfile se celebró y, al final, este mago de la moda salió feliz a saludar y... con esta última imagen suya me he quedado. A partir de ahora tenemos su hermoso y valioso legado para recordarle como el genio que fue y siempre será.

ALEXANDER McQUEEN Por: Vicente Gallart

VUELO DE SEDAS Vestido azul de seda, de SARA BASCUÑÁN. En la otra página, capa granate de seda de SARA BASCUÑÁN.

esde que Alexander McQueen decidió dejar este mundo, cada semana se han sucedido noticias sobre él que hacen más y más difícil aceptar su pérdida. Ver sus últimos diseños para el próximo otoño-invierno presentados en París durante la última Semana de la Moda ha sido realmente doloroso y, de nuevo, los recuerdos en torno a su figura han regresado a mi con más fuerza que nunca. La primera vez que me dejé seducir por su inquietante mundo fue a través de las páginas de la revista ‘The Face’.

Entonces soñaba con trabajar en alguna publicación parecida para, un hipotético día, viajar a Londres y presenciar un desfile de este joven talento que despuntaba y me tenía fascinado.

Años más tarde, el destino quiso que comenzara a trabajar en ‘Vogue España’, revista en la que llegué a ocupar el puesto de editor de moda, momento en el cual mi sueño de ser espectador en un desfile de McQueen parecía que se iba a hacer realidad. Sin embargo, en mis primeras experiencias durante la Semana de la Moda de París no tuve la suerte de recibir la invitación necesaria para acudir a la gran cita con el creador británico... ‘no problem’, por él fui capaz de burlar al musculado equipo de seguridad para colarme y encontrar un hueco de humilde standing desde donde, por fin, hacer realidad mi sueño de moda más deseado. Lo que vi, sentí, jamás lo olvidaré. Su desfile homenaje al film Danzad, Danzad, Malditos de Sydney Pollack obligó a las modelos a desfilar corriendo desconcertadas acompañadas por bailarines exhaustos. Indescriptible. Fue de este modo cómo descubrí que en la moda de aquella época había dos bandos, el que buscaba conseguir la trillada pasarela-realidad... y el de McQueen, defensor de la moda como arte, como una experiencia única, irrepetible... e inolvidable. Dos temporadas más tarde ya no necesité jugarme el prestigio profesional colándome en su desfile y recibí mi primera invitación para uno de sus desfiles, me sentí alguien realmente especial... La última vez que ocurrió esto fue hace tres semanas, en la Semana de la Moda Masculina de Milán; como editor de moda de ‘GQ España’, acudí a reencontrarme de nuevo con el enigmático talento de Lee; el desfile se celebró y, al final, este mago de la moda salió feliz a saludar y... con esta última imagen suya me he quedado. A partir de ahora tenemos su hermoso y valioso legado para recordarle como el genio que fue y siempre será.

e

EL ÚLTIMO ROMÁNTICO Por: Mara Calabuig l romanticismo, la corriente de pensamiento y arte que ocupó buena parte del siglo XIX es ante todo, como dijo Julián Marías, una forma de vida, un modo de plantearse la existencia con avidez, apurándola a grandes sorbos desde un universo personalísimo, casi incomunicable, radicalmente individualista, esencialmente original. Por eso se puede ser romántico en cualquier tiempo, ateniéndose a esas características de aquellos artistas del Ochocientos, que exploraban los valores de la intuición y el instinto en pos de una forma privada de expresión, a menudo difícilmente adaptable al entorno.

Los grandes artistas románticos de la música o las letras murieron jóvenes. Muchos de ellos (Bécquer, Lord Byron, Schubert, Espronceda, Chopin) a los treinta y tantos años. El pistoletazo de Larra en la sien antes de cumplir los veintiocho, delante de un espejo, buscaba tal vez atravesar la lámina azogada para hallar al otro lado la salida a un estado de ánimo que preludiaba lo que en el siglo siguiente se llamaría angustia existencial.

Aquel hecho estremecedor ocurrido un día de 1837 parecía el prólogo de las muertes voluntarias que han puesto fin después a tantos seres de excepcional temperamento artístico. En esa triste serie ha venido a inscribirse, desgraciadamente, Alexander McQueen, el joven surgido de modestos orígenes, rebosante de talento, que removió los cimientos de una moda acaso demasiado aposentada en ellos. Creo que McQueen, como los grandes héroes del romanticismo, se lanzó a vivir su novela o su drama con la misma fogosidad que le inspiraba sus creaciones libres de ataduras, no sujetas a más cánones que los que le dictaba su dominio de un oficio ..., para saltárselos olímpicamente sin titubeos, con absoluta y fascinante maestría.

A raíz de su trágica muerte comenté que la moda necesita, de cuando en cuando, sacudidas geniales que la despierten de cómodos laureles y la empujen briosamente hacia delante, con impulsos renovadores, tal como hicieron en su día Schubert en la música, Bécquer en la poesía, y el propio Larra, padre indiscutible del periodismo actual.

Alexander McQueen fue, probablemente, un predestinado, un romántico de nuestra época. Porque, como dijo otro grandísimo poeta, Rainer Maria Rilke, “Lo bello no es más que el comienzo de lo terrible”. [ 34 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

LA MUERTE ANUNCIADA Vestido rojo de seda de SARA BASCUÑÁN.

TendenciasenvlcOTOÑO [ 35 ]

e

EL ÚLTIMO ROMÁNTICO Por: Mara Calabuig l romanticismo, la corriente de pensamiento y arte que ocupó buena parte del siglo XIX es ante todo, como dijo Julián Marías, una forma de vida, un modo de plantearse la existencia con avidez, apurándola a grandes sorbos desde un universo personalísimo, casi incomunicable, radicalmente individualista, esencialmente original. Por eso se puede ser romántico en cualquier tiempo, ateniéndose a esas características de aquellos artistas del Ochocientos, que exploraban los valores de la intuición y el instinto en pos de una forma privada de expresión, a menudo difícilmente adaptable al entorno.

Los grandes artistas románticos de la música o las letras murieron jóvenes. Muchos de ellos (Bécquer, Lord Byron, Schubert, Espronceda, Chopin) a los treinta y tantos años. El pistoletazo de Larra en la sien antes de cumplir los veintiocho, delante de un espejo, buscaba tal vez atravesar la lámina azogada para hallar al otro lado la salida a un estado de ánimo que preludiaba lo que en el siglo siguiente se llamaría angustia existencial.

Aquel hecho estremecedor ocurrido un día de 1837 parecía el prólogo de las muertes voluntarias que han puesto fin después a tantos seres de excepcional temperamento artístico. En esa triste serie ha venido a inscribirse, desgraciadamente, Alexander McQueen, el joven surgido de modestos orígenes, rebosante de talento, que removió los cimientos de una moda acaso demasiado aposentada en ellos. Creo que McQueen, como los grandes héroes del romanticismo, se lanzó a vivir su novela o su drama con la misma fogosidad que le inspiraba sus creaciones libres de ataduras, no sujetas a más cánones que los que le dictaba su dominio de un oficio ..., para saltárselos olímpicamente sin titubeos, con absoluta y fascinante maestría.

A raíz de su trágica muerte comenté que la moda necesita, de cuando en cuando, sacudidas geniales que la despierten de cómodos laureles y la empujen briosamente hacia delante, con impulsos renovadores, tal como hicieron en su día Schubert en la música, Bécquer en la poesía, y el propio Larra, padre indiscutible del periodismo actual.

Alexander McQueen fue, probablemente, un predestinado, un romántico de nuestra época. Porque, como dijo otro grandísimo poeta, Rainer Maria Rilke, “Lo bello no es más que el comienzo de lo terrible”. [ 34 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

LA MUERTE ANUNCIADA Vestido rojo de seda de SARA BASCUÑÁN.

TendenciasenvlcOTOÑO [ 35 ]

s

AL FINAL DE LA ESCAPADA Por: Daniel Borrás

er inmortal... y después morir”. Impulso vital último aportado en ‘Al final de la escapada’ que pone las cosas en su sitio para aquel que sólo quiera quedarse en la superficie. Y el crítico de la frivolidad se relame: un (supuesto) suicidio pone el lazo estampado con calaveras a la vida de mentira de un diseñador de moda con delirios de grandeza. Pero qué va. McQueen era más de caminar sobre un hilo, de desprenderse como el alfiler que nadie escucha cuando cae; una mente pespunteada, al límite, que aspiraba a la sorpresa de cada segundo. Los acontecimientos y las mañanas de domingo le superaron porque los genios son más frágiles. Sólo así se explica que alguien tan grotesco fuera capaz de destilar tanto encanto. El talento, dicen, se impone por arrogancia, sale como sudor por los poros. Ensucia. Su ropa era de club y de vaso ancho sin limpiar, de inspiración cercana a la vulgaridad... y también de confección angulosa pero perfecta, agresiva y sartorial, de bruta-

lidad atemperada con lirismo. No es cierto que estuviera tan cerca de lo gótico y lo oscuro. Puede que los hermanos Grimm fueran un referente más próximo para una mente lo contrario a estanca: Una mujer de ojos separados lucha contra una camisa de fuerza del color de la yema tostada mientras, justo detrás, una criatura de carnes prietas emerge de una caja cerrada que dispara mariposas. Y es sólo un ejemplo al azar de un desfile al azar. ¿Qué cita de agenda o qué fragmento de canción puede servir como referencia para algo así?

Imposible pensar en la autocomplacencia, en que estaba todo hecho.

Todavía tenía que hacer el vestido sin costuras perfecto, todavía le quedaban mujeres por inventar y telas que ceñir a unas cinturas que nunca entendió del todo. McQueen se marchó porque veía ideas en cada rincón, porque cosía con una cuchilla entre los dedos. Intentó fabricarse un nuevo aspecto físico y casi lo consigue, pero no supo vigilar una cabeza llena de ideas. Y tanta belleza junta explotó, que siempre hay que pagar un precio muy alto por el romanticismo.

ESTILISMO: Sara Bascuñán; MAQUILLAJE: Susana Santos; PELUQUERÍA: Jerome Cultrera (Calliste Agency Paris) MODELO: Nastia Gorshkova (City Models Paris).

Tendenciasenvlcprimavera [ 69 ]

s

AL FINAL DE LA ESCAPADA Por: Daniel Borrás

er inmortal... y después morir”. Impulso vital último aportado en ‘Al final de la escapada’ que pone las cosas en su sitio para aquel que sólo quiera quedarse en la superficie. Y el crítico de la frivolidad se relame: un (supuesto) suicidio pone el lazo estampado con calaveras a la vida de mentira de un diseñador de moda con delirios de grandeza. Pero qué va. McQueen era más de caminar sobre un hilo, de desprenderse como el alfiler que nadie escucha cuando cae; una mente pespunteada, al límite, que aspiraba a la sorpresa de cada segundo. Los acontecimientos y las mañanas de domingo le superaron porque los genios son más frágiles. Sólo así se explica que alguien tan grotesco fuera capaz de destilar tanto encanto. El talento, dicen, se impone por arrogancia, sale como sudor por los poros. Ensucia. Su ropa era de club y de vaso ancho sin limpiar, de inspiración cercana a la vulgaridad... y también de confección angulosa pero perfecta, agresiva y sartorial, de bruta-

lidad atemperada con lirismo. No es cierto que estuviera tan cerca de lo gótico y lo oscuro. Puede que los hermanos Grimm fueran un referente más próximo para una mente lo contrario a estanca: Una mujer de ojos separados lucha contra una camisa de fuerza del color de la yema tostada mientras, justo detrás, una criatura de carnes prietas emerge de una caja cerrada que dispara mariposas. Y es sólo un ejemplo al azar de un desfile al azar. ¿Qué cita de agenda o qué fragmento de canción puede servir como referencia para algo así?

Imposible pensar en la autocomplacencia, en que estaba todo hecho.

Todavía tenía que hacer el vestido sin costuras perfecto, todavía le quedaban mujeres por inventar y telas que ceñir a unas cinturas que nunca entendió del todo. McQueen se marchó porque veía ideas en cada rincón, porque cosía con una cuchilla entre los dedos. Intentó fabricarse un nuevo aspecto físico y casi lo consigue, pero no supo vigilar una cabeza llena de ideas. Y tanta belleza junta explotó, que siempre hay que pagar un precio muy alto por el romanticismo.

ESTILISMO: Sara Bascuñán; MAQUILLAJE: Susana Santos; PELUQUERÍA: Jerome Cultrera (Calliste Agency Paris) MODELO: Nastia Gorshkova (City Models Paris).

Tendenciasenvlcprimavera [ 69 ]

joyas

4 estilos de lujo para acertar durante el día o sorprender de noche. joyería siete nos desvela sus piezas más preciadas.

Entre dos diamantes Pendientes de oro blanco con diamantes y diamantes Ice, de Joyería Siete.

Foto SUSANA CUTANDA Peluquería y maquillaje: tono sanmartin estilismo: maria cosín

A la luz de la luna

perlas de Tahiti

Gargantilla de oro blanco y diamantes; sortija de oro blanco con pavé de diamantes negros y perlas Tahiti; sortija Black Moon con diamantes negros y grises y sortija con tres diamantes Marquisse.

Conjunto de collares de diamantes grises, perla Tahiti y cuarzo citrino y sortija de oro blanco con pavé de diamantes negros y perla Tahiti, de Joyería Siete.

Por la muñeca Pulsera de oro blanco con zafiros en varias tonalidades y diamantes negros.

Modelo: Alba Ferri (VDM) Agradecimientos: Sandro Ayudantes de estilismo: Marta Asunción y Pilar Garrigós. [ 70 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Tendenciasenvlcprimavera [ 71 ]

joyas

4 estilos de lujo para acertar durante el día o sorprender de noche. joyería siete nos desvela sus piezas más preciadas.

Entre dos diamantes Pendientes de oro blanco con diamantes y diamantes Ice, de Joyería Siete.

Foto SUSANA CUTANDA Peluquería y maquillaje: tono sanmartin estilismo: maria cosín

A la luz de la luna

perlas de Tahiti

Gargantilla de oro blanco y diamantes; sortija de oro blanco con pavé de diamantes negros y perlas Tahiti; sortija Black Moon con diamantes negros y grises y sortija con tres diamantes Marquisse.

Conjunto de collares de diamantes grises, perla Tahiti y cuarzo citrino y sortija de oro blanco con pavé de diamantes negros y perla Tahiti, de Joyería Siete.

Por la muñeca Pulsera de oro blanco con zafiros en varias tonalidades y diamantes negros.

Modelo: Alba Ferri (VDM) Agradecimientos: Sandro Ayudantes de estilismo: Marta Asunción y Pilar Garrigós. [ 70 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Tendenciasenvlcprimavera [ 71 ]

la joya

del mes

Un zafiro

para la

eternidad el azul intenso del zafiro corona una pieza de oro blanco cuajada de diamantes. una sortija eterna más allá de modas.

s

Fotos: d.r.

ofía Joyeros (Reina, 4) nos propone esta primavera la magia del zafiro en una pieza creativa que cuaja en un anillo grandioso. El zafiro, procedente de Kachemira en la India, en talla esmeralda y combinado con diamantes baguette (color F - pureza vvs1) en un anillo de oro blanco, se trata de una pieza única de inversión.

[ 72 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

la joya

del mes

Un zafiro

para la

eternidad el azul intenso del zafiro corona una pieza de oro blanco cuajada de diamantes. una sortija eterna más allá de modas.

s

Fotos: d.r.

ofía Joyeros (Reina, 4) nos propone esta primavera la magia del zafiro en una pieza creativa que cuaja en un anillo grandioso. El zafiro, procedente de Kachemira en la India, en talla esmeralda y combinado con diamantes baguette (color F - pureza vvs1) en un anillo de oro blanco, se trata de una pieza única de inversión.

[ 72 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

CABECERA HOMBRE

Gracias al libro de TAG Heuer tenemos constancia del quién es quién a lo largo del siglo XX. Un listado de nombres míticos que vale la pena recordar.

TAG Heuer

SIEMPRE A TIEMPO Una de las firmas legendarias de la relojería internacional cumple 150 años en su empeño por medir el paso del tiempo con la más absoluta precisión.

Y lo celebracon un gran libro.

Por vicente gallart

un libro muy recomendable Publicado por Assouline, una buena manera de entender la evolución de la relojería.

[ 74 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

s

ólo las firmas legendarias de relojería consiguen llegar a cumplir 150 años.

Pero es curioso porque… ¡si la firma que los cumple es TAG Heuer nos quedamos sorprendidos! La razón es muy sencilla: TAG Heuer conserva intacta su imagen moderna desde hace tanto tiempo que cuesta aceptar que se trata de un nombre mitico de la relojería internacional.

En este sentido, su evolución no ha ido paralela al paso del tiempo , porque lo suyo ha sido adelantarse a él desde que la empresa se fundara en un pequeño taller de las montañas del Jura en Suiza. ¿Será necesario para innovar en la fabricación de relojes ir por delante del presente? ¿Trabajar en un futuro próximo? Probablemente sí. El trabajo vanguardista en las piezas de estilo deportivo y en los precisos cronómetros de TAG Heuer son la prueba real de que para progresar en la relojería hay que anticiparse a lo que los clientes desean.

TAG Heuer ha sabido combinar a la perfección la alta tecnología con el diseño revolucionario y, gracias a este tándem triunfador, ha escrito 150 años de historia protagonizados por héroes del pasado y estrellas del presente, los actualmente llamados “embajadores de la firma”. Gracias a este “quién es quién” de la historia moderna, nos reencontramos con nombres épicos de la iconografía del siglo XX como Steve McQueen o Ayrton Senna, pero también le podemos tomar el pulso a la actualidad celebrity más apetecible con figuras ligadas estrecha

CABECERA HOMBRE

Gracias al libro de TAG Heuer tenemos constancia del quién es quién a lo largo del siglo XX. Un listado de nombres míticos que vale la pena recordar.

TAG Heuer

SIEMPRE A TIEMPO Una de las firmas legendarias de la relojería internacional cumple 150 años en su empeño por medir el paso del tiempo con la más absoluta precisión.

Y lo celebracon un gran libro.

Por vicente gallart

un libro muy recomendable Publicado por Assouline, una buena manera de entender la evolución de la relojería.

[ 74 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

s

ólo las firmas legendarias de relojería consiguen llegar a cumplir 150 años.

Pero es curioso porque… ¡si la firma que los cumple es TAG Heuer nos quedamos sorprendidos! La razón es muy sencilla: TAG Heuer conserva intacta su imagen moderna desde hace tanto tiempo que cuesta aceptar que se trata de un nombre mitico de la relojería internacional.

En este sentido, su evolución no ha ido paralela al paso del tiempo , porque lo suyo ha sido adelantarse a él desde que la empresa se fundara en un pequeño taller de las montañas del Jura en Suiza. ¿Será necesario para innovar en la fabricación de relojes ir por delante del presente? ¿Trabajar en un futuro próximo? Probablemente sí. El trabajo vanguardista en las piezas de estilo deportivo y en los precisos cronómetros de TAG Heuer son la prueba real de que para progresar en la relojería hay que anticiparse a lo que los clientes desean.

TAG Heuer ha sabido combinar a la perfección la alta tecnología con el diseño revolucionario y, gracias a este tándem triunfador, ha escrito 150 años de historia protagonizados por héroes del pasado y estrellas del presente, los actualmente llamados “embajadores de la firma”. Gracias a este “quién es quién” de la historia moderna, nos reencontramos con nombres épicos de la iconografía del siglo XX como Steve McQueen o Ayrton Senna, pero también le podemos tomar el pulso a la actualidad celebrity más apetecible con figuras ligadas estrecha

HOMBRE

t

AG Heuer 150 años es un libro para coleccionistas y para cualquiera que se interese por entender la evolución de la relojería desde mediados del siglo XIX. Publicado por la editorial Assouline, el recorrido parte de una fecha, 1960, y de un fundador, Edouard Heuer, en una época en la que a todos los relojes se les daba cuerda con una llave. Cuando en 1867 reubicó su taller en Bienne, Heuer cambió el curso de la historia de la relojería para siempre con su primer invento patentado: un mecanismo de cuerda accionado por corona y sin la necesidad de una llave. Al mismo tiempo, las competiciones deportivas aumentaban rápidamente sobre el agua, el césped, en caminos y en pistas de atletismo, por eso cada vez era más importante poder medir el tiempo de forma precisa. Heuer aprovechó la oportunidad, su condición de

visionario no había hecho más que empezar a recorrer un largo camino. En 1887, patentó una de las innovaciones más importantes de la relojería: el famoso piñón oscilante, que los fabricantes más importantes en la producción de cronógrafos mecánicos continúan usando hoy en día. Gracias a este decisivo invento, TAG Heuer se convirtió en el estándar de referencia para los instrumentos de cronometraje en los deportes de alto nivel.

Cuando Edouard Heuer muere en 1892, la visión creativa y la pasión por la innovación de TAG Heuer ya habían sentado la base de una dinastía en la fabricación de relojes: una dinastía que dejaría su huella indeleble en el siguiente siglo. A comienzos del siglo XX, los hijos de Edouard, Jules-Edouard y Charles-Auguste, se atrevieron con el más difícil todavía: fabricar un cronógrafo con una precisión entre cinco y diez veces mayor. Fue así como nació el famoso Mikrograph, usados en todos los Juegos Olímpicos desde Amberes en 1920 y hasta 1969. Deportistas, científicos, astronautas, marinos, militares, príncipes y reyes… todos ellos han usado para medir el tiempo piezas patentadas por TAG Heuer, muchas de ellas creadas por Jack Heuer, el siguiente de una dinastía que supo conectar con las necesidades de la humanidad para controlar eso que a TAG Heuer siempre ha obsesionado: el paso inevitable del tiempo.

Centenario de Ermenegildo Zegna

e

l otro gran aniversario que la moda celebra esta temporada son los 100 años de vida de una de las firmas clave para entender la evolución del vestir masculino a lo largo del siglo XX. Un lanificio fundado en 1910 por Ermenegildo Zegna en la localidad de Trivero, en las montañas del norte de Italia ha definido hasta hoy un estilo elegante para el hombre clásico o moderno.

Para celebrar el centenario, la firma ha decidido colaborar con otras firmas de igual lujo para crear unas piezas conmemorativas en edición limitada que son muy, muy especiales.

GEMELOS Y RELOJ: Los gemelos diseñados por la firma y el reloj en colaboración con la firma Girard-Perregaux, ambos en oro rosa.

dos relojes y un siglo Un siglo separa la creación del Mikrograph por TAG Heuer del modelo Monaco V4, creado también para celebrar el 150 aniversario.

[ 76 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

La estilográfica Creada en colaboración con la firma OMAS, en plata y con plumín de oro.

Fotos: D.R.

mente a la firma como el actor Leonardo DiCaprio o los deportistas Lewis Hamilton o María Sharapova, entre otros muchos. ¿Qué tienen en común todas estas estrellas del pasado y presente con TAG Heuer? Sencilla respuesta, la determinación por lograr metas a través de un trabajo mental y físico enorme, llegando a los límites de lo posible, de lo imaginado por la mente humana. Todas estas historias de superación vienen ahora recogidas en una obra que se publica para celebrar siglo y medio de grandes satisfacciones mutuas entre los mitos y la marca mítica.

HOMBRE

t

AG Heuer 150 años es un libro para coleccionistas y para cualquiera que se interese por entender la evolución de la relojería desde mediados del siglo XIX. Publicado por la editorial Assouline, el recorrido parte de una fecha, 1960, y de un fundador, Edouard Heuer, en una época en la que a todos los relojes se les daba cuerda con una llave. Cuando en 1867 reubicó su taller en Bienne, Heuer cambió el curso de la historia de la relojería para siempre con su primer invento patentado: un mecanismo de cuerda accionado por corona y sin la necesidad de una llave. Al mismo tiempo, las competiciones deportivas aumentaban rápidamente sobre el agua, el césped, en caminos y en pistas de atletismo, por eso cada vez era más importante poder medir el tiempo de forma precisa. Heuer aprovechó la oportunidad, su condición de

visionario no había hecho más que empezar a recorrer un largo camino. En 1887, patentó una de las innovaciones más importantes de la relojería: el famoso piñón oscilante, que los fabricantes más importantes en la producción de cronógrafos mecánicos continúan usando hoy en día. Gracias a este decisivo invento, TAG Heuer se convirtió en el estándar de referencia para los instrumentos de cronometraje en los deportes de alto nivel.

Cuando Edouard Heuer muere en 1892, la visión creativa y la pasión por la innovación de TAG Heuer ya habían sentado la base de una dinastía en la fabricación de relojes: una dinastía que dejaría su huella indeleble en el siguiente siglo. A comienzos del siglo XX, los hijos de Edouard, Jules-Edouard y Charles-Auguste, se atrevieron con el más difícil todavía: fabricar un cronógrafo con una precisión entre cinco y diez veces mayor. Fue así como nació el famoso Mikrograph, usados en todos los Juegos Olímpicos desde Amberes en 1920 y hasta 1969. Deportistas, científicos, astronautas, marinos, militares, príncipes y reyes… todos ellos han usado para medir el tiempo piezas patentadas por TAG Heuer, muchas de ellas creadas por Jack Heuer, el siguiente de una dinastía que supo conectar con las necesidades de la humanidad para controlar eso que a TAG Heuer siempre ha obsesionado: el paso inevitable del tiempo.

Centenario de Ermenegildo Zegna

e

l otro gran aniversario que la moda celebra esta temporada son los 100 años de vida de una de las firmas clave para entender la evolución del vestir masculino a lo largo del siglo XX. Un lanificio fundado en 1910 por Ermenegildo Zegna en la localidad de Trivero, en las montañas del norte de Italia ha definido hasta hoy un estilo elegante para el hombre clásico o moderno.

Para celebrar el centenario, la firma ha decidido colaborar con otras firmas de igual lujo para crear unas piezas conmemorativas en edición limitada que son muy, muy especiales.

GEMELOS Y RELOJ: Los gemelos diseñados por la firma y el reloj en colaboración con la firma Girard-Perregaux, ambos en oro rosa.

dos relojes y un siglo Un siglo separa la creación del Mikrograph por TAG Heuer del modelo Monaco V4, creado también para celebrar el 150 aniversario.

[ 76 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

La estilográfica Creada en colaboración con la firma OMAS, en plata y con plumín de oro.

Fotos: D.R.

mente a la firma como el actor Leonardo DiCaprio o los deportistas Lewis Hamilton o María Sharapova, entre otros muchos. ¿Qué tienen en común todas estas estrellas del pasado y presente con TAG Heuer? Sencilla respuesta, la determinación por lograr metas a través de un trabajo mental y físico enorme, llegando a los límites de lo posible, de lo imaginado por la mente humana. Todas estas historias de superación vienen ahora recogidas en una obra que se publica para celebrar siglo y medio de grandes satisfacciones mutuas entre los mitos y la marca mítica.

HOMBRE

el rostro de lo

intangible

Casi UN AÑO de vida, 747 miembros, sesenta empresas...

Pero ¿qué es MODDOS? IVÁN MARTÍNEZ COLOMER, director del prestigioso club, da la cara.

e

Por lucía benavente

[ 78 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

empezar a navegar

El pasado 25 de marzo se presentó lo que será la nueva sede del club Moddos: un barco que estará siempre en la Marina Real de Puerto de Valencia. Un espacio móvil, más que una sede, punto de encuentro físico entre todos los miembros, en el que se podrá salir a navegar, se podrá alquilar para viajar por las islas, organizar eventos... En moddos.es se pueden consultar toda la información.

Fotos: DANI CARBONELL, D.R.

n Tendencias en Vlc dimos la exclusiva hace ya cerca de un año: Moddos nacía como un exclusivo club privado generador de sinergias entre empresas y miembros. Camino de su primer aniversario, hablamos con Iván Martínez Colomer, director de la iniciativa, que desde su nuevo despacho (en unas recién estrenadas amplias instalaciones, síntoma de que las cosas van bien) marca el rumbo de un futuro esperanzador: nueva sede, un showroom de las empresas miembros, nuevas ventajas y actividades y planes de expansión. _¿Quién está detrás de Moddos? Somos iván martínez colomer un club profesional y empresarial de gente en la entrada de sus nuevas oficinas. entre 30 y 50 años que comparte ciertos intereses comunes, que se mueve y sale, que forma parte del tejido empresarial. En total, 747 miembros y sesenta de las em- de desayunos y comidas de empresarios, presas más representativas de la Comuni- sesiones de networking... dad Valenciana. _¿Y qué beneficios aporta ser miembro? _Marcáis el acento en el aspecto profesio- En Moddos damos representatividad a sus nal... Sí, porque Moddos es un nuevo con- miembros. Tenemos una selección de emcepto de club que va más allá, se trata de presas cuidadosamente elegidas que ofreuna red empresarial, un medio que crea cen ventajas a los socios: descuentos, pases sinergias envip, acceso a patre empresas y ses exclusivos, Las relaciones profesionales fiestas, evenmiembros . _¿Cómo se nacen del ENCUENTRO y eso tos... Tenemos concreta eso? agenda que es lo que fomentamos a través de una Los negocios se actualiza sey relaciones nuestras ACTIVIDADES. manalmente, profesionales herramientas nacen del encuentro, del tú a tú. Y eso es de compra-venta, viajes, un magazine... lo que fomentamos: tenemos convenios _Sois un grupo exclusivo, ¿pero cómo se con asociaciones como la Bolsa de Valen- puede formar parte de Moddos? A través cia, Las Provincias, AJEV o Anecop, en- de invitación personal de otro miembro. tre otros, y así accedemos a una agenda _¿Nuevos proyectos? La nueva sede del exclusiva de actos, conferencias... lo que club, expandirnos a nivel nacional e inhacemos es potenciar el desarrollo de rela- ternacional, ampliar las ventajas y beneficiones personales y empresariales a través cios... ¡Y planes que no puedo desvelar!

HOMBRE

el rostro de lo

intangible

Casi UN AÑO de vida, 747 miembros, sesenta empresas...

Pero ¿qué es MODDOS? IVÁN MARTÍNEZ COLOMER, director del prestigioso club, da la cara.

e

Por lucía benavente

[ 78 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

empezar a navegar

El pasado 25 de marzo se presentó lo que será la nueva sede del club Moddos: un barco que estará siempre en la Marina Real de Puerto de Valencia. Un espacio móvil, más que una sede, punto de encuentro físico entre todos los miembros, en el que se podrá salir a navegar, se podrá alquilar para viajar por las islas, organizar eventos... En moddos.es se pueden consultar toda la información.

Fotos: DANI CARBONELL, D.R.

n Tendencias en Vlc dimos la exclusiva hace ya cerca de un año: Moddos nacía como un exclusivo club privado generador de sinergias entre empresas y miembros. Camino de su primer aniversario, hablamos con Iván Martínez Colomer, director de la iniciativa, que desde su nuevo despacho (en unas recién estrenadas amplias instalaciones, síntoma de que las cosas van bien) marca el rumbo de un futuro esperanzador: nueva sede, un showroom de las empresas miembros, nuevas ventajas y actividades y planes de expansión. _¿Quién está detrás de Moddos? Somos iván martínez colomer un club profesional y empresarial de gente en la entrada de sus nuevas oficinas. entre 30 y 50 años que comparte ciertos intereses comunes, que se mueve y sale, que forma parte del tejido empresarial. En total, 747 miembros y sesenta de las em- de desayunos y comidas de empresarios, presas más representativas de la Comuni- sesiones de networking... dad Valenciana. _¿Y qué beneficios aporta ser miembro? _Marcáis el acento en el aspecto profesio- En Moddos damos representatividad a sus nal... Sí, porque Moddos es un nuevo con- miembros. Tenemos una selección de emcepto de club que va más allá, se trata de presas cuidadosamente elegidas que ofreuna red empresarial, un medio que crea cen ventajas a los socios: descuentos, pases sinergias envip, acceso a patre empresas y ses exclusivos, Las relaciones profesionales fiestas, evenmiembros . _¿Cómo se nacen del ENCUENTRO y eso tos... Tenemos concreta eso? agenda que es lo que fomentamos a través de una Los negocios se actualiza sey relaciones nuestras ACTIVIDADES. manalmente, profesionales herramientas nacen del encuentro, del tú a tú. Y eso es de compra-venta, viajes, un magazine... lo que fomentamos: tenemos convenios _Sois un grupo exclusivo, ¿pero cómo se con asociaciones como la Bolsa de Valen- puede formar parte de Moddos? A través cia, Las Provincias, AJEV o Anecop, en- de invitación personal de otro miembro. tre otros, y así accedemos a una agenda _¿Nuevos proyectos? La nueva sede del exclusiva de actos, conferencias... lo que club, expandirnos a nivel nacional e inhacemos es potenciar el desarrollo de rela- ternacional, ampliar las ventajas y beneficiones personales y empresariales a través cios... ¡Y planes que no puedo desvelar!

e

HOMBRE

el hombre se mueve en valencia

actual y correcto pero siempre innovador El hombre sintoniza con la pasarela valenciana con originalidad, con aires cool o con toques vintage .

Por JOSEP LOZANO desfile mixto donde la dualidad y los volúmenes en negro eran el leit motiv de la colección. Le seguían los ganadores del premio MercedesBenz Comercial Valencia a las mejores colecciones Zona D: Retal Reciclaje Creativo, que presentaba unos soberbios conjuntos reinterpretando la clásica camisa blanca y la indumentaria masculina, y [ 80 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Georgina Vendrell, que llegó, vió y triunfó con una serie con sabor a disseny Barcelona en la que pitillos, lanas y pieles otorgaban gran masculinidad a las propuestas.

Ya en la pasarela oficial, la particular visión de Alejandro Sáez de la Torre para Porfin! tomaba forma en conjuntos de algodón, actualización del denim y ponchos. Por su par-

Moda Masculina

>> Propuestas

más y mejor

La elegancia que nace en la SMV invade ahora el territorio masculino. Los responsables nos desvelan sus claves para vestir al hombre.

Por ISABELA GARCÍA MORENO

Míquel

Suay

_¿Cómo es el hombre de Miquel Suay? Es un nombre innovador que busca estéticas nuevas. _¿Cómo definirías la línea que sigue «Breaking walls»? La última colección que he diseñado está muy vinculada con lo punk, es un nuevo concepto de tribu urbana con un ápice de sofisticación. _¿Por qué pasarela internacional sientes devoción? Milán, por contar con las grandes referencias en el mundo de la moda; y Nueva York, por su proyección internacional. _¿Qué diseñador destacarías? Me gustaría señalar el trabajo de Damir Doma, está marcando una gran tendencia.

>Miquel Suay Un hombre con cierta estética punk un punto sofisticada.

Gotor

_¿Cómo es el hombre de Manuel de Gotor? Atrevido, elegante, pero que apuesta sobre todo por la comodidad. _¿Cuál es el estilo de tu última colección? Es una línea colorista en la que la ropa interior es la protagonista.

-¿Por qué pasarela internacional sientes devoción? Londres por ser tan innovadora, y en cuanto a la moda más clásica me quedo con Milán. ¿Qué diseñador te inspira? Balenciaga ha sido el principal icono de mi trabajo.

José

Zambrano _¿Cómo es el hombre de José Zambrano?

Es un hombre con muchas inquietudes, pero no le apasiona la moda ni sigue las tendencias. _Define la línea de tus últimas prendas.

Son prendas deportivas caracterizadas por un punto de elegancia y distinción. _¿Por qué pasarela internacional sientes devoción? Me gustaría ir a Nueva York por el prestigio de su pasarela. _¿Qué diseñador te apasiona? Viktor & Rolf y Vivienne Westwood, tienen mucha personalidad.

>Manuel de Gotor Línea colorista en la que la ropa interior es la protagonista.

>Por fin!

Conjuntos de algodón actualizados con denim y ponchos.

Fotos: d.r.

>José Zambrano

te, Jose Zambrano continúa la agresividad exhibida en su colección de verano para presentar un hombre plagado de referencias artísticas y en donde el denim es el tejido estrella del otoño.

Miquel Suay echaba 20 años atrás con una futurista regresión de la caída del muro de Berlín, haciendo hincapié en los estampados blanco y negro, profusión en complementos y un impecable ejercicio de patronaje. Desde el otro lado, la clásica y operativa sastrería masculina llegaba de la mano de la firma Paco Roca y sus trajes de día con aplicaciones de tartán; para la noche, rasos en blanco y negro.

Los cuatro elementos servían de clara inspiración a la lencería masculina de Manuel de Gotor: slips, boxers de raso, pijamas, albornoces y batas con sello de autor. Mientras que la deconstrucción y el minimalismo corrían a cargo de Mónica Lavandera, que nos deja un hombre que huye de las estridencias y se decanta por la originalidad en patrones y austeridad de color.

Yiyí Gutz apostó por el gris en unos estilismos en los que las prendas anudadas, las mezclas de tejidos y la vuelta del kimono otorgaban cierta bipolaridad al hombre.

Pero ya caída la noche, en la Zona OFF del Club Mya, los estudiantes participantes en el desfile ModaKaos daban rienda suelta a su creatividad pensando en la vis del hombre más transgresor y menos conformista. Vamos, quien siga creyendo que sobre el hombre no había nada dicho, una de dos, o no escucha o sigue siendo presa del female shopping. Y un consejo para los desfiles mixtos: siempre la visión dual sobre la pasarela quedará sesgada para el espectador en prejuicio de la colección.

JUICY COUTURE

n la marquesina de la pasarela brilla un luminoso que resalta el título de precursora en cuanto a moda masculina española. Y que nadie se extrañe con la infinidad de propuestas exhibidas en su octava edición, pese a que la opinión mediática no le interese demasiado hablar de ello.

Un otoño 2010 en el que concurren propuestas clá-Prendas deportivas con sicas, vanguardistas, coun punto de elegancia y merciales o underground a tono con la filosofía de distinción. cada diseñador, y a las que damos repaso cumplido en este reportaje de Semana de la Moda de Valencia.

El telón se abría con las propuestas de los diseñadores jóvenes de Zona D, con una Bianca Beyer que ofrecía un

HOMBRE

Manuel de

Tendenciasenvlcprimavera [ 81 ]

e

HOMBRE

el hombre se mueve en valencia

actual y correcto pero siempre innovador El hombre sintoniza con la pasarela valenciana con originalidad, con aires cool o con toques vintage .

Por JOSEP LOZANO desfile mixto donde la dualidad y los volúmenes en negro eran el leit motiv de la colección. Le seguían los ganadores del premio MercedesBenz Comercial Valencia a las mejores colecciones Zona D: Retal Reciclaje Creativo, que presentaba unos soberbios conjuntos reinterpretando la clásica camisa blanca y la indumentaria masculina, y [ 80 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Georgina Vendrell, que llegó, vió y triunfó con una serie con sabor a disseny Barcelona en la que pitillos, lanas y pieles otorgaban gran masculinidad a las propuestas.

Ya en la pasarela oficial, la particular visión de Alejandro Sáez de la Torre para Porfin! tomaba forma en conjuntos de algodón, actualización del denim y ponchos. Por su par-

Moda Masculina

>> Propuestas

más y mejor

La elegancia que nace en la SMV invade ahora el territorio masculino. Los responsables nos desvelan sus claves para vestir al hombre.

Por ISABELA GARCÍA MORENO

Míquel

Suay

_¿Cómo es el hombre de Miquel Suay? Es un nombre innovador que busca estéticas nuevas. _¿Cómo definirías la línea que sigue «Breaking walls»? La última colección que he diseñado está muy vinculada con lo punk, es un nuevo concepto de tribu urbana con un ápice de sofisticación. _¿Por qué pasarela internacional sientes devoción? Milán, por contar con las grandes referencias en el mundo de la moda; y Nueva York, por su proyección internacional. _¿Qué diseñador destacarías? Me gustaría señalar el trabajo de Damir Doma, está marcando una gran tendencia.

>Miquel Suay Un hombre con cierta estética punk un punto sofisticada.

Gotor

_¿Cómo es el hombre de Manuel de Gotor? Atrevido, elegante, pero que apuesta sobre todo por la comodidad. _¿Cuál es el estilo de tu última colección? Es una línea colorista en la que la ropa interior es la protagonista.

-¿Por qué pasarela internacional sientes devoción? Londres por ser tan innovadora, y en cuanto a la moda más clásica me quedo con Milán. ¿Qué diseñador te inspira? Balenciaga ha sido el principal icono de mi trabajo.

José

Zambrano _¿Cómo es el hombre de José Zambrano?

Es un hombre con muchas inquietudes, pero no le apasiona la moda ni sigue las tendencias. _Define la línea de tus últimas prendas.

Son prendas deportivas caracterizadas por un punto de elegancia y distinción. _¿Por qué pasarela internacional sientes devoción? Me gustaría ir a Nueva York por el prestigio de su pasarela. _¿Qué diseñador te apasiona? Viktor & Rolf y Vivienne Westwood, tienen mucha personalidad.

>Manuel de Gotor Línea colorista en la que la ropa interior es la protagonista.

>Por fin!

Conjuntos de algodón actualizados con denim y ponchos.

Fotos: d.r.

>José Zambrano

te, Jose Zambrano continúa la agresividad exhibida en su colección de verano para presentar un hombre plagado de referencias artísticas y en donde el denim es el tejido estrella del otoño.

Miquel Suay echaba 20 años atrás con una futurista regresión de la caída del muro de Berlín, haciendo hincapié en los estampados blanco y negro, profusión en complementos y un impecable ejercicio de patronaje. Desde el otro lado, la clásica y operativa sastrería masculina llegaba de la mano de la firma Paco Roca y sus trajes de día con aplicaciones de tartán; para la noche, rasos en blanco y negro.

Los cuatro elementos servían de clara inspiración a la lencería masculina de Manuel de Gotor: slips, boxers de raso, pijamas, albornoces y batas con sello de autor. Mientras que la deconstrucción y el minimalismo corrían a cargo de Mónica Lavandera, que nos deja un hombre que huye de las estridencias y se decanta por la originalidad en patrones y austeridad de color.

Yiyí Gutz apostó por el gris en unos estilismos en los que las prendas anudadas, las mezclas de tejidos y la vuelta del kimono otorgaban cierta bipolaridad al hombre.

Pero ya caída la noche, en la Zona OFF del Club Mya, los estudiantes participantes en el desfile ModaKaos daban rienda suelta a su creatividad pensando en la vis del hombre más transgresor y menos conformista. Vamos, quien siga creyendo que sobre el hombre no había nada dicho, una de dos, o no escucha o sigue siendo presa del female shopping. Y un consejo para los desfiles mixtos: siempre la visión dual sobre la pasarela quedará sesgada para el espectador en prejuicio de la colección.

JUICY COUTURE

n la marquesina de la pasarela brilla un luminoso que resalta el título de precursora en cuanto a moda masculina española. Y que nadie se extrañe con la infinidad de propuestas exhibidas en su octava edición, pese a que la opinión mediática no le interese demasiado hablar de ello.

Un otoño 2010 en el que concurren propuestas clá-Prendas deportivas con sicas, vanguardistas, coun punto de elegancia y merciales o underground a tono con la filosofía de distinción. cada diseñador, y a las que damos repaso cumplido en este reportaje de Semana de la Moda de Valencia.

El telón se abría con las propuestas de los diseñadores jóvenes de Zona D, con una Bianca Beyer que ofrecía un

HOMBRE

Manuel de

Tendenciasenvlcprimavera [ 81 ]

decoliving

habitación de la hija de rosa.

de cerca a la derecha: rosa garcía en su salón. izquierda: habitación de rosa y un detalle de las fotos familiares.

Mi refugio

en la ciudad

>> Juegos de niña

a

La interiorista rosa garcía nos abre las puertas de su casa, un espacio abierto y luminoso en pleno centro de Valencia.

tros». Criada en Manises, cuna de la cerámica, su pasión por este as casas se parecen a sus dueños, y si uno visita el hogar mundo comienza en un pequeño taller de azulejos pintados a de un interiorista, esa proyección se acusa hasta límites mano. «El cliente venía y yo le hacía los dibujos que me pedía, insospechados. La casa de Rosa García es fiel reflejo de para que su casa fuera única». Esa vena tan personal ha cuajado su persona: contemporánea, sencilla, práctica, abierta. en Progetti, la empresa especializada en interiorismo de baños y Agradable. Porque si algo tiene claro esta interiorista y cocinas que fundó hace casi veinte años. «El baño y la cocina son empresaria de diseño es que la comodidad es clave. «Las espacios esenciales en la casa, pueden cambiarla completamencasas son para vivirlas», afirma, «el te», señala. diseño sirve para mejorar la vida de Casada con el interiorista Javier Segrelas personas, y mi casa sobre todo es ra, su casa es el resultado de dos menEl diseño es para práctica y muy abierta, como nosocreativas y así surge su casa: un todo mejorar la vida de las personas, y tes integral proyectado al milímetro. «Al mi casa sobre todo es práctica ser una casa pequeña, teníamos que aprovechar muy bien el espacio», exy abierta, como nosotoros. plica Rosa «Los muebles son de diseño propio, en función del espacio y nuestras necesidades». Un salón, dos habitaciones, un despacho, la cocina y dos cuartos de baño. Pero Rosa no necesita más: «Tenemos el espacio que necesitamos y en pleno centro de Valencia, una zona que me encanta ya que soy muy urbanita». Y además, ella sabe bien de trucos y soluciones, y tras armarios y puertas esconde espacios para almacenar. «Lo importante es saber cómo utilizar el espacio que tienes», señala. Piezas de Fornasetti, grabados de Rubén Tortosa, griferías de Jacobsen, tonos neutros que contrastan con el oscuro wengé y detalles especiales como las puertas sin marco que llegan hasta el techo. Preciosas, como define Rosa, y siempre abiertas: «en esta casa está todo comunicado, son estancias abiertas y las puertas nunca están cerradas, rosa posa en su cuarto aunque los espacios íntimos mantienen la privacidad».

inhoa, la hija de Rosa, es ordenada al milímetro. Su cuarto está perfecto: juguetes, libros, pinturas... «Hace nada esto era un terremoto», nos cuenta Rosa, «vivimos mucho las fallas y han venido sus amigas, aquí siempre tenemos la casa llena de gente». Con sólo nueve años, es una deportista nata y guarda las medallas que ha ido ganando en distintos campeonatos. Y ya apunta maneras: «tiene mucha sensibilidad artística, estilo, y destaca en arte, pero prefiero no determinarle nada, si quiere dedicarse al interiorismo, que sea ella quien lo decida».

Fotos: DANI CARBONELL.

l

Por lUCÍA BENAVENTE

en la pared lámina con fotos de estudio de ainhoa cuando era niña.

de baño.

[ 82 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Tendenciasenvlcprimavera [ 83 ]

decoliving

habitación de la hija de rosa.

de cerca a la derecha: rosa garcía en su salón. izquierda: habitación de rosa y un detalle de las fotos familiares.

Mi refugio

en la ciudad

>> Juegos de niña

a

La interiorista rosa garcía nos abre las puertas de su casa, un espacio abierto y luminoso en pleno centro de Valencia.

tros». Criada en Manises, cuna de la cerámica, su pasión por este as casas se parecen a sus dueños, y si uno visita el hogar mundo comienza en un pequeño taller de azulejos pintados a de un interiorista, esa proyección se acusa hasta límites mano. «El cliente venía y yo le hacía los dibujos que me pedía, insospechados. La casa de Rosa García es fiel reflejo de para que su casa fuera única». Esa vena tan personal ha cuajado su persona: contemporánea, sencilla, práctica, abierta. en Progetti, la empresa especializada en interiorismo de baños y Agradable. Porque si algo tiene claro esta interiorista y cocinas que fundó hace casi veinte años. «El baño y la cocina son empresaria de diseño es que la comodidad es clave. «Las espacios esenciales en la casa, pueden cambiarla completamencasas son para vivirlas», afirma, «el te», señala. diseño sirve para mejorar la vida de Casada con el interiorista Javier Segrelas personas, y mi casa sobre todo es ra, su casa es el resultado de dos menEl diseño es para práctica y muy abierta, como nosocreativas y así surge su casa: un todo mejorar la vida de las personas, y tes integral proyectado al milímetro. «Al mi casa sobre todo es práctica ser una casa pequeña, teníamos que aprovechar muy bien el espacio», exy abierta, como nosotoros. plica Rosa «Los muebles son de diseño propio, en función del espacio y nuestras necesidades». Un salón, dos habitaciones, un despacho, la cocina y dos cuartos de baño. Pero Rosa no necesita más: «Tenemos el espacio que necesitamos y en pleno centro de Valencia, una zona que me encanta ya que soy muy urbanita». Y además, ella sabe bien de trucos y soluciones, y tras armarios y puertas esconde espacios para almacenar. «Lo importante es saber cómo utilizar el espacio que tienes», señala. Piezas de Fornasetti, grabados de Rubén Tortosa, griferías de Jacobsen, tonos neutros que contrastan con el oscuro wengé y detalles especiales como las puertas sin marco que llegan hasta el techo. Preciosas, como define Rosa, y siempre abiertas: «en esta casa está todo comunicado, son estancias abiertas y las puertas nunca están cerradas, rosa posa en su cuarto aunque los espacios íntimos mantienen la privacidad».

inhoa, la hija de Rosa, es ordenada al milímetro. Su cuarto está perfecto: juguetes, libros, pinturas... «Hace nada esto era un terremoto», nos cuenta Rosa, «vivimos mucho las fallas y han venido sus amigas, aquí siempre tenemos la casa llena de gente». Con sólo nueve años, es una deportista nata y guarda las medallas que ha ido ganando en distintos campeonatos. Y ya apunta maneras: «tiene mucha sensibilidad artística, estilo, y destaca en arte, pero prefiero no determinarle nada, si quiere dedicarse al interiorismo, que sea ella quien lo decida».

Fotos: DANI CARBONELL.

l

Por lUCÍA BENAVENTE

en la pared lámina con fotos de estudio de ainhoa cuando era niña.

de baño.

[ 82 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Tendenciasenvlcprimavera [ 83 ]

DECO

disfruta tu mobiliario

en el fondo

outdoor

v

VICENTE NAVARRO propone la naturalidad con sofás, butacas o mesas de metal o madera ecolignus..

[ 84 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Tonos neutros, tejidos naturales y complementos marinos. Una propuesta primaveral de triggo.

e

spacios de tonos neutros, tejidos naturales, maderas decapadas y muy rústicas que dejan ver la calidez de las maderas, robustas y macizas... Esa es la propuesta de Triggo para una nueva estación donde predominará la mezcla de estilos y en la que apuestan por la calidad de corte clásico pero con un diseño actual y renovado. Visita esta tienda con encanto situada en la plaza Alfonso el Magnánimo, 10 (Tel. 963 943 062) y redecora tus espacios para que cada estancia sea una oportunidad.

De diseño

v

icente Navarro ha conseguido alcanzar una posición de prestigio en el mercado de la decoración de exteriores, y cuenta con una riqueza de propuestas coherentes entre sí que le otorgan una identidad sólida y distintiva. De la mano de nombres coomo B&B, Andreu World, Alias, Coro, Dedon, e de Padova, etc. En Vicente Navarro se combina la naturalidad del exterior y la comodidad del interior, con un concepto integral y versátil diseñado para integrarse armoniosamente.

Fotos: d.r.

icente Navarro estrena la primavera 2010 con la presentación de un ambiente realizado con las piezas más significativas de la colección Andreu World Outdoor, diseñadas por Lievore Altherr Molina: el sofá Sand, la butaca Serena, la silla Trenza y la mesa Wind. Una serie de sofás ligeros y confortables, realizados a partir de una estructura de metal o madera Ecolignus, asientos con un fuerte acento natural y contemporáneo, marcado por el diálogo entre la estructura de madera y el cintado de los asientos y el respaldo. Realizados en madera Ecolignus, una muestra del compromiso de la firma con el respeto al medio ambiente y la sostenibilidad, que se materializa en con la utilización de nuevos materiales que minimizan el impacto ambiental.

Esta madera es el material clave en la línea Andreu World Outdoor, se ha desarrollado a partir de un innovador proceso, basado en las técnicas de secado tradicional sin añadido de aditivos químicos, que permite el aprovechamiento y la reconversión de maderas habitualmente utilizadas para el uso interior en apropiadas para el exterior.

Además de 100 % reciclable, la madera Ecolignus es sumamente resistente a las agresiones ambientales y requiere un mantenimiento mínimo.

del mar

en exterior La madera Ecolignus es el material clave en la línea Andreu World Outdoor, se ha desarrollado a partir de un innovador proceso, basado en las técnicas de secado tradicional sin añadido de aditivos químicos.

fondo marino objetos de decoración de triggo.

Tendenciasenvlcprimavera [ 85 ]

DECO

disfruta tu mobiliario

en el fondo

outdoor

v

VICENTE NAVARRO propone la naturalidad con sofás, butacas o mesas de metal o madera ecolignus..

[ 84 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Tonos neutros, tejidos naturales y complementos marinos. Una propuesta primaveral de triggo.

e

spacios de tonos neutros, tejidos naturales, maderas decapadas y muy rústicas que dejan ver la calidez de las maderas, robustas y macizas... Esa es la propuesta de Triggo para una nueva estación donde predominará la mezcla de estilos y en la que apuestan por la calidad de corte clásico pero con un diseño actual y renovado. Visita esta tienda con encanto situada en la plaza Alfonso el Magnánimo, 10 (Tel. 963 943 062) y redecora tus espacios para que cada estancia sea una oportunidad.

De diseño

v

icente Navarro ha conseguido alcanzar una posición de prestigio en el mercado de la decoración de exteriores, y cuenta con una riqueza de propuestas coherentes entre sí que le otorgan una identidad sólida y distintiva. De la mano de nombres coomo B&B, Andreu World, Alias, Coro, Dedon, e de Padova, etc. En Vicente Navarro se combina la naturalidad del exterior y la comodidad del interior, con un concepto integral y versátil diseñado para integrarse armoniosamente.

Fotos: d.r.

icente Navarro estrena la primavera 2010 con la presentación de un ambiente realizado con las piezas más significativas de la colección Andreu World Outdoor, diseñadas por Lievore Altherr Molina: el sofá Sand, la butaca Serena, la silla Trenza y la mesa Wind. Una serie de sofás ligeros y confortables, realizados a partir de una estructura de metal o madera Ecolignus, asientos con un fuerte acento natural y contemporáneo, marcado por el diálogo entre la estructura de madera y el cintado de los asientos y el respaldo. Realizados en madera Ecolignus, una muestra del compromiso de la firma con el respeto al medio ambiente y la sostenibilidad, que se materializa en con la utilización de nuevos materiales que minimizan el impacto ambiental.

Esta madera es el material clave en la línea Andreu World Outdoor, se ha desarrollado a partir de un innovador proceso, basado en las técnicas de secado tradicional sin añadido de aditivos químicos, que permite el aprovechamiento y la reconversión de maderas habitualmente utilizadas para el uso interior en apropiadas para el exterior.

Además de 100 % reciclable, la madera Ecolignus es sumamente resistente a las agresiones ambientales y requiere un mantenimiento mínimo.

del mar

en exterior La madera Ecolignus es el material clave en la línea Andreu World Outdoor, se ha desarrollado a partir de un innovador proceso, basado en las técnicas de secado tradicional sin añadido de aditivos químicos.

fondo marino objetos de decoración de triggo.

Tendenciasenvlcprimavera [ 85 ]

DECO

bañera con spa y sauna de progetti. los materiales que son tendencia son los lacados, las lacas brillo y los laminados sintéticos. Se consiguen unos buenos acabados.

Una casa

El lujo de

c

MUY CHIC Un armario a medida piezas como las traseras, los herrajes, los remates o los ajustes te dan pistas sobre el armario que estás adquiriendo. A la hora de la compra hay que tener en cuenta la durabilidad y el uso. «Hay cosas que no se ven pero que hay que tener en cuenta», señalan. Así, Tetuán 10 te propone que elijas tú el armario que quieres en función de las medidas y tus necesidades. Lo importante es que realmente hacemos un trabajo de ebanistas pero con las técnicas más innovadoras.

PRIMAVERA

NUEVAS TIENDAS, interioristas, tendencias y pautas para renovar tu casa esta primabera. Apunta las claves y haz de tu espacio un mundo a medida.

tu espacio

[ 86 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

n buen baño necesita de una gran preparación.

Crear el ambiente perfecto y disfrutar de las bondades de unas buenas instalacaciones es algo en lo que Progetti (Conde Altea, 22) tiene una larga experiencia. Desde una gama de piscinas que unifica el diseño de la bañera con una tecnología spa puntera, pasando por

DECORA EN

primaveriza

al interior proyectos de la diseñadora paula chover.

u

Descubre con progetti las últimas novedades de colección de baño.

SAUNA o PISCINAS de diseño.

Colores CLAROS que reflejen la luz, texturas NATURALES y un toque de COLOR. Sigue las propuestas de CREAVA.

c

reava (Creación Valenciana), la empresa de la diseñadora Paula Chover (669 857 876), propone renovar el espacio esta primavera. Desde el estudio nos proponen redecorarla con colores claros que reflejen la luz, texturas naturales que aporten elegancia y personalidad y ligeros toques de color que llenen de energía la estancia. ¿Sus claves? Retirar todo aquello que sea pesado visualmente y la decoración abundante, introducir blancos y beiges, añadir toques de color en artículos decorativos y apostar por elementos horizontales.

Sus proyectos destilan imaginación y buen gusto, ¡síguele la pista!

circuitos de hidromasaje así como muebles para el aseo que despuntan por su diseño. Sirvan como ejemplo las conexiones de agua y corriente eléctrica, el mueble baño encimera o el espejo rotatorio. Progetti también ofrece el concepto de Inipi, con el que podrás disfrutar de una sauna en tu propio baño, revestida de madera en suelo, pared y techo. Innovación para romper la imagen del baño convencional por el baño de tus sueños.

_por internet Date un paseo por el mejor diseño... ¡sin moverte de casa! Con muebles.COM

e Fotos: dani carbonell, d.r.

e

l mueble moderno está de enhorabuena. Y con él, las líneas rectas, el minimalismo y las lacas brillo. Destacan especialmente los lacados y los laminados sintéticos. «Consiguen abaratar precios y los acabados son buenísimos», señalan desde Tetuán 10 (Plaza Tetuán, 10. Tel. 963 924 517). Y es que elegir un armario no es sólo elegir un diseño. Para realizar una buena compra, en Tetuán 10 aconsejan fijarse en la calidad. Además de la estética, las

un buen baño

omplementos de decoración y mobiliario nacional y de importación de firmas como Becara, Hanbel, Baladia & Valklein, Ethnicraft o Guadarte, lo puedes encontrar en Antibes (Jorge Juan, 28. Tel. 963 515 191). Así como muebles hechos con maderas naturales como la teka o el roble con estilo contemporáneo. El carácter urbano donde la funcionalidad y simplicidad de sus lineas es lo mas destacado, lo tendrás con firmas como Treku, Arlex, Sicea o Flai. Y si prefieres el el mobiliario a medida, te lo diseñan, con diversos materiales como el acero inoxidable. Sus 25 años de experiencia lo avalan en el mundo de la decoración

l mejor diseño está ahora en a golpe de click. Muebles.com es un escaparate de la cultura del diseño, con un amplio catálogo de muebles de autor y clásicos del diseño. ¿Sus máximas? Calidad, confianza y garantía en una web que se renueva continuamente. Su web es un paseo por todos los ámbitos del diseño: cocinas, baños, exteriores, clásicos, infantil, salones... e incluso una selección de libros y revistas. iconos butaca de fjords, sofá chester DE muebles.com.

Tendenciasenvlcprimavera [ 87 ]

DECO

bañera con spa y sauna de progetti. los materiales que son tendencia son los lacados, las lacas brillo y los laminados sintéticos. Se consiguen unos buenos acabados.

Una casa

El lujo de

c

MUY CHIC Un armario a medida piezas como las traseras, los herrajes, los remates o los ajustes te dan pistas sobre el armario que estás adquiriendo. A la hora de la compra hay que tener en cuenta la durabilidad y el uso. «Hay cosas que no se ven pero que hay que tener en cuenta», señalan. Así, Tetuán 10 te propone que elijas tú el armario que quieres en función de las medidas y tus necesidades. Lo importante es que realmente hacemos un trabajo de ebanistas pero con las técnicas más innovadoras.

PRIMAVERA

NUEVAS TIENDAS, interioristas, tendencias y pautas para renovar tu casa esta primabera. Apunta las claves y haz de tu espacio un mundo a medida.

tu espacio

[ 86 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

n buen baño necesita de una gran preparación.

Crear el ambiente perfecto y disfrutar de las bondades de unas buenas instalacaciones es algo en lo que Progetti (Conde Altea, 22) tiene una larga experiencia. Desde una gama de piscinas que unifica el diseño de la bañera con una tecnología spa puntera, pasando por

DECORA EN

primaveriza

al interior proyectos de la diseñadora paula chover.

u

Descubre con progetti las últimas novedades de colección de baño.

SAUNA o PISCINAS de diseño.

Colores CLAROS que reflejen la luz, texturas NATURALES y un toque de COLOR. Sigue las propuestas de CREAVA.

c

reava (Creación Valenciana), la empresa de la diseñadora Paula Chover (669 857 876), propone renovar el espacio esta primavera. Desde el estudio nos proponen redecorarla con colores claros que reflejen la luz, texturas naturales que aporten elegancia y personalidad y ligeros toques de color que llenen de energía la estancia. ¿Sus claves? Retirar todo aquello que sea pesado visualmente y la decoración abundante, introducir blancos y beiges, añadir toques de color en artículos decorativos y apostar por elementos horizontales.

Sus proyectos destilan imaginación y buen gusto, ¡síguele la pista!

circuitos de hidromasaje así como muebles para el aseo que despuntan por su diseño. Sirvan como ejemplo las conexiones de agua y corriente eléctrica, el mueble baño encimera o el espejo rotatorio. Progetti también ofrece el concepto de Inipi, con el que podrás disfrutar de una sauna en tu propio baño, revestida de madera en suelo, pared y techo. Innovación para romper la imagen del baño convencional por el baño de tus sueños.

_por internet Date un paseo por el mejor diseño... ¡sin moverte de casa! Con muebles.COM

e Fotos: dani carbonell, d.r.

e

l mueble moderno está de enhorabuena. Y con él, las líneas rectas, el minimalismo y las lacas brillo. Destacan especialmente los lacados y los laminados sintéticos. «Consiguen abaratar precios y los acabados son buenísimos», señalan desde Tetuán 10 (Plaza Tetuán, 10. Tel. 963 924 517). Y es que elegir un armario no es sólo elegir un diseño. Para realizar una buena compra, en Tetuán 10 aconsejan fijarse en la calidad. Además de la estética, las

un buen baño

omplementos de decoración y mobiliario nacional y de importación de firmas como Becara, Hanbel, Baladia & Valklein, Ethnicraft o Guadarte, lo puedes encontrar en Antibes (Jorge Juan, 28. Tel. 963 515 191). Así como muebles hechos con maderas naturales como la teka o el roble con estilo contemporáneo. El carácter urbano donde la funcionalidad y simplicidad de sus lineas es lo mas destacado, lo tendrás con firmas como Treku, Arlex, Sicea o Flai. Y si prefieres el el mobiliario a medida, te lo diseñan, con diversos materiales como el acero inoxidable. Sus 25 años de experiencia lo avalan en el mundo de la decoración

l mejor diseño está ahora en a golpe de click. Muebles.com es un escaparate de la cultura del diseño, con un amplio catálogo de muebles de autor y clásicos del diseño. ¿Sus máximas? Calidad, confianza y garantía en una web que se renueva continuamente. Su web es un paseo por todos los ámbitos del diseño: cocinas, baños, exteriores, clásicos, infantil, salones... e incluso una selección de libros y revistas. iconos butaca de fjords, sofá chester DE muebles.com.

Tendenciasenvlcprimavera [ 87 ]

la empresa imagen de la sede de decoraciones valtor.

de lujo apartamento en cullera proyectado por decoraciones valtor.

Estilo propio

e

Alegría

y color

¿Te imaginas tu HOGAR? la empresa VALTOR se encarga de proyectar un espacio a la medida de tus sueños. Tú piensas cómo lo quieres y ellos lo hacen realidad. Te damos sus claves.

spacio, pinturas, molduras, decoración...

Trabajar un espacio no es tarea fácil. Decoraciones Valtor (Tel. 961 558 566) te ayuda: la empresa ofrece un servicio de realización de proyectos de decoración integral. Bajo la supervisión del despacho de

Lola VEGA nos da las claves para esta primavera: alegría y movimiento en ESTAMPADOS Y TAPICERÍAS.

l

ola Vega (Conde de Altea, 1. Tel. 963 163 444) sienta cátedra a la hora de escoger tapicerías y telas para el hogar. Hablamos con ella para que nos de las claves de primavera.¿Lo principal? Alegría y color. _¿Qué papel juega la tapicería a la hora de crear un ambiente? Es la que crea el ambiente, lo demás juega sobre ella. Es el paisaje de nuestra vida, da el color, el calor o el frío que necesitamos. _¿Cómo un estampado puede cambiar la visión general de un salón? Crean movimiento, dan alegría, llenan por sí solos. La sensación debe ser impactante. _¿Hacia dónde van las tendencias? Las tendencias van y vuelven, debemos elegir lo que realmente nos emociona.

Ahora se llevan los sofás estampados y las paredes más lisas. _¿En qué os basáis para elegir

Por lucía benavente

arquitectos Luna y asociados, proporcionan al cliente todo lo que necesita para su hogar, desde la proyección del espacio en función de las necesidades, el asesoramiento integral, las pinturas (trabajan con Blatem en toda la gama de productos) hasta las molduras y rodapiés (trabajan con Orac), las tarimas de exterior (de la marca Parador), una extensa gama de papeles pintados... Como

muestra: un chalet de lujo en la Urbanización Cap Blanc en Cullera con más de 500 metros cuadrados de superficie o una vivienda unifamiliar en el Vedat de Torrente.

Además, poseen una tienda showroom para mostrar sus productos y las tendencias dentro de la decoración en el hogar. ¡No te lo pierdas! Decoraciones Valtor: Valencia, 66 (Torrente).

PINTURAS DE DISEÑO

energía a color la gama de pinturas está dirigida a habitaciones y dormitorios infantiles, salones, comedores y baños

[ 88 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Fotos: d.r.

i

magina pintar las paredes de tu casa y que en vez del desagradable olor a pintura, las paredes desprendan olor a frutas o flores, o que los colores transmitan energía... Blatem Pinturas, la empresa que trabaja con Decoraciones Valtor, lo hace posible. Ha creado una línea de pinturas con fragancia para el hogar, además de un total de 25 tonos de pinturas estructurados en función del entorno que quiera crearse. ¿El resultado? colores actuales y modernos con un elevado poder cubriente.

las telas y estampados? Gusto, intuición, profesionalidad y estilo. Seguir una línea que abarca todo dentro de una selección minuciosamente cuidada. _¿Cómo es una tela, estampado o tapicería de Lola Vega? Desde la más exquisita naturalidad a la fuerza de su contraste. _¿Crees que los estampados han perdido importancia? El minimalismo como estilo o modo de vida cae por si mismo, es aburrido. Por eso el reconocimiento de las tapiceriaspara crear un ambiente siempre está en primer lugar. Un lujo que todos se deben permitir.

TRABAJA CON: BrochIer, Jab, Dedar, Nobilis, Canovas, Carin, Lelievre, Elite, Pierre Frey, Gaston y Daniela, Rubelli, Etro, Jane Churchill, Nina Campdell, Jim Thomson, Armura, Malaba, Sahco Hesslein, Colony, Andrew Martin, Designers Guild, Rosa Bernal, Chelsea Textiles, Mulberry, Carmen Borja, Chivasso, Fadini, Bussac, Güeleamadrid, Lescreations, Beige de Nuez, Fornasetti, KP, Novadecor, Corlin, Antonio Ferré.

lola vega en una foto de estudio.

Tendenciasenvlcprimavera [ 89 ]

la empresa imagen de la sede de decoraciones valtor.

de lujo apartamento en cullera proyectado por decoraciones valtor.

Estilo propio

e

Alegría

y color

¿Te imaginas tu HOGAR? la empresa VALTOR se encarga de proyectar un espacio a la medida de tus sueños. Tú piensas cómo lo quieres y ellos lo hacen realidad. Te damos sus claves.

spacio, pinturas, molduras, decoración...

Trabajar un espacio no es tarea fácil. Decoraciones Valtor (Tel. 961 558 566) te ayuda: la empresa ofrece un servicio de realización de proyectos de decoración integral. Bajo la supervisión del despacho de

Lola VEGA nos da las claves para esta primavera: alegría y movimiento en ESTAMPADOS Y TAPICERÍAS.

l

ola Vega (Conde de Altea, 1. Tel. 963 163 444) sienta cátedra a la hora de escoger tapicerías y telas para el hogar. Hablamos con ella para que nos de las claves de primavera.¿Lo principal? Alegría y color. _¿Qué papel juega la tapicería a la hora de crear un ambiente? Es la que crea el ambiente, lo demás juega sobre ella. Es el paisaje de nuestra vida, da el color, el calor o el frío que necesitamos. _¿Cómo un estampado puede cambiar la visión general de un salón? Crean movimiento, dan alegría, llenan por sí solos. La sensación debe ser impactante. _¿Hacia dónde van las tendencias? Las tendencias van y vuelven, debemos elegir lo que realmente nos emociona.

Ahora se llevan los sofás estampados y las paredes más lisas. _¿En qué os basáis para elegir

Por lucía benavente

arquitectos Luna y asociados, proporcionan al cliente todo lo que necesita para su hogar, desde la proyección del espacio en función de las necesidades, el asesoramiento integral, las pinturas (trabajan con Blatem en toda la gama de productos) hasta las molduras y rodapiés (trabajan con Orac), las tarimas de exterior (de la marca Parador), una extensa gama de papeles pintados... Como

muestra: un chalet de lujo en la Urbanización Cap Blanc en Cullera con más de 500 metros cuadrados de superficie o una vivienda unifamiliar en el Vedat de Torrente.

Además, poseen una tienda showroom para mostrar sus productos y las tendencias dentro de la decoración en el hogar. ¡No te lo pierdas! Decoraciones Valtor: Valencia, 66 (Torrente).

PINTURAS DE DISEÑO

energía a color la gama de pinturas está dirigida a habitaciones y dormitorios infantiles, salones, comedores y baños

[ 88 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Fotos: d.r.

i

magina pintar las paredes de tu casa y que en vez del desagradable olor a pintura, las paredes desprendan olor a frutas o flores, o que los colores transmitan energía... Blatem Pinturas, la empresa que trabaja con Decoraciones Valtor, lo hace posible. Ha creado una línea de pinturas con fragancia para el hogar, además de un total de 25 tonos de pinturas estructurados en función del entorno que quiera crearse. ¿El resultado? colores actuales y modernos con un elevado poder cubriente.

las telas y estampados? Gusto, intuición, profesionalidad y estilo. Seguir una línea que abarca todo dentro de una selección minuciosamente cuidada. _¿Cómo es una tela, estampado o tapicería de Lola Vega? Desde la más exquisita naturalidad a la fuerza de su contraste. _¿Crees que los estampados han perdido importancia? El minimalismo como estilo o modo de vida cae por si mismo, es aburrido. Por eso el reconocimiento de las tapiceriaspara crear un ambiente siempre está en primer lugar. Un lujo que todos se deben permitir.

TRABAJA CON: BrochIer, Jab, Dedar, Nobilis, Canovas, Carin, Lelievre, Elite, Pierre Frey, Gaston y Daniela, Rubelli, Etro, Jane Churchill, Nina Campdell, Jim Thomson, Armura, Malaba, Sahco Hesslein, Colony, Andrew Martin, Designers Guild, Rosa Bernal, Chelsea Textiles, Mulberry, Carmen Borja, Chivasso, Fadini, Bussac, Güeleamadrid, Lescreations, Beige de Nuez, Fornasetti, KP, Novadecor, Corlin, Antonio Ferré.

lola vega en una foto de estudio.

Tendenciasenvlcprimavera [ 89 ]

deco Diversas imágenes de alfombras de la forma italiana Parentesi Quadra.

>> Ambientes

diseño a ras

del suelo n el suelo se encuentra la base de un buen diseño.

Y una alfombra pone el punto a cualquier hogar.

Parentesi Quadra (Grabador Esteve, 17.

Tel. 963 342 709) nos trae en exclusiva a esta firma italiana. Se trata de una empresa joven, fundada en 1998, que comenzó en Italia en un marco de investigación y producción en la industria textil y de mobiliario contemporáneo. Imaginación y tecnología, clasicismo e innovación, la investigación histórica y los acontecimientos actuales, soportes importantes como la moda... todo se une para otorgar a sus productos una entrada exclusiva en la gran tradición de la Toscana: artesanía donde el arte de la casa y el «Made in Italy» son iconos. Además de alfombras, Paren[ 90 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

tesi Quadra ofrece toda una gama de mobiliario contemporáneo. La firma es una marca de referencia en un paisaje interior en constante evolución y siempre en busca de productos originales y exclusivos, una firma que puede garantizar una búsqueda avanzada de soluciones innovadoras, llena

S

i quieres ver una muestra de las alfombras y complementos de PQ, pásate por su showroom en Grabador Esteve, 17. Encontrarás en exclusiva lo mejor de su colección.

Los productos de Parentesi Quadra se anclan en la tradición de la TOSCANA, donde el arte de la casa y el made in Italy son ICONOS. de sugerencias, de encanto y de gran personalidad, dirigida a los que aman la distinción sin excesos y sin banalidad.

Fotos: D.R.

e

Coloristas, neutras, cálidas, frescas, minimalistas o barrocas... las alfombras y COMPLEMENTOS de Parentesi Quadra son la base del diseño en el hogar.

Showroom PARA TU HOGAR

deco Diversas imágenes de alfombras de la forma italiana Parentesi Quadra.

>> Ambientes

diseño a ras

del suelo n el suelo se encuentra la base de un buen diseño.

Y una alfombra pone el punto a cualquier hogar.

Parentesi Quadra (Grabador Esteve, 17.

Tel. 963 342 709) nos trae en exclusiva a esta firma italiana. Se trata de una empresa joven, fundada en 1998, que comenzó en Italia en un marco de investigación y producción en la industria textil y de mobiliario contemporáneo. Imaginación y tecnología, clasicismo e innovación, la investigación histórica y los acontecimientos actuales, soportes importantes como la moda... todo se une para otorgar a sus productos una entrada exclusiva en la gran tradición de la Toscana: artesanía donde el arte de la casa y el «Made in Italy» son iconos. Además de alfombras, Paren[ 90 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

tesi Quadra ofrece toda una gama de mobiliario contemporáneo. La firma es una marca de referencia en un paisaje interior en constante evolución y siempre en busca de productos originales y exclusivos, una firma que puede garantizar una búsqueda avanzada de soluciones innovadoras, llena

S

i quieres ver una muestra de las alfombras y complementos de PQ, pásate por su showroom en Grabador Esteve, 17. Encontrarás en exclusiva lo mejor de su colección.

Los productos de Parentesi Quadra se anclan en la tradición de la TOSCANA, donde el arte de la casa y el made in Italy son ICONOS. de sugerencias, de encanto y de gran personalidad, dirigida a los que aman la distinción sin excesos y sin banalidad.

Fotos: D.R.

e

Coloristas, neutras, cálidas, frescas, minimalistas o barrocas... las alfombras y COMPLEMENTOS de Parentesi Quadra son la base del diseño en el hogar.

Showroom PARA TU HOGAR

publi-reportaje

NEOBARITA ES UNA ELECCIÓN Y PROYECTO DE VIDA.

SON CONSUMIDORES DE ALTA TECNOLOGÍA, PERO NO SE OBSESIONAN POR ESTAR A LA ÚLTIMA.

¿eres

Neobarita?

La evolución de los Dinkys...

Pasión, constancia y seriedad...

Consumidores de alta tecnología...

l

os sociólogos y expertos en consumo han detectado en los últimos meses un nuevo consumidor que demanda servicios y productos adaptados a sus gustos y necesidades. La forma de clasificar la sociedad por su nivel económico, de edad o situación geográfica está hoy en día inutilizada; mujeres de cuarenta años comprándose ropa en tiendas de teenagers , preadolescentes consumiendo marcas de ropa y cosméticos para adultos, gafas de sol Armani, perfume de Gucci, etc.

En este escenario aparece un nuevo perfil social llamado Dinkys, que proviene del vocablo anglosajón doubleincome, no kids (sueldo doble sin hijos).

Desde hace ya algunos meses, estos nuevos grupos han evolucionado hacia otro tipo de sociedad con más fuerza, los Neobaritas, expresión que nace de la unión de NUEVOS + SIBARITAS y sus principales señas de [ 92 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

identidad son: - Consumidores de gustos refinados. «La noche residencial neo de fin de año la celebro con Mediterráneo diseñado un libro y una botella de para los neobaritas Veuve Clicquot».

- Buscan la mayor satisfacción en sus actividades, buscan esos pequeños placeres de la vida cotidiana. «Mientras trabajo, escucho el Canon en Re Mayor de Pachelbel en mi equipo de Bang & Olufsen».

- Es la apreciación interior lo que importa. « De mi viaje a Florencia, no me quedo con lo que vi, sino con lo que sentí».

- Se plantean tener familia o lo han sido recientemente. «Es bonito compartir, y nos preguntamos... ¿por qué no ahora?».

Ahora el reto de las empresas es sa- producto basado en las necesidades y ber captar estos nuevos clientes. Un gustos de los Neobaritas, creando así ejemplo claro lo tenemos con la em- el Residencial Neo Mediterráneo. presa Desarrollo y Gestión del Medi- Si deseas saber si eres un Neobarita, terráneo (DGM), que ha lanzado un visita www.bienvenidoatuplaya.es

Fotos: carlos o. saez.

Por Edward brown

Tendenciasenvlcprimavera [ 93 ]

publi-reportaje

NEOBARITA ES UNA ELECCIÓN Y PROYECTO DE VIDA.

SON CONSUMIDORES DE ALTA TECNOLOGÍA, PERO NO SE OBSESIONAN POR ESTAR A LA ÚLTIMA.

¿eres

Neobarita?

La evolución de los Dinkys...

Pasión, constancia y seriedad...

Consumidores de alta tecnología...

l

os sociólogos y expertos en consumo han detectado en los últimos meses un nuevo consumidor que demanda servicios y productos adaptados a sus gustos y necesidades. La forma de clasificar la sociedad por su nivel económico, de edad o situación geográfica está hoy en día inutilizada; mujeres de cuarenta años comprándose ropa en tiendas de teenagers , preadolescentes consumiendo marcas de ropa y cosméticos para adultos, gafas de sol Armani, perfume de Gucci, etc.

En este escenario aparece un nuevo perfil social llamado Dinkys, que proviene del vocablo anglosajón doubleincome, no kids (sueldo doble sin hijos).

Desde hace ya algunos meses, estos nuevos grupos han evolucionado hacia otro tipo de sociedad con más fuerza, los Neobaritas, expresión que nace de la unión de NUEVOS + SIBARITAS y sus principales señas de [ 92 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

identidad son: - Consumidores de gustos refinados. «La noche residencial neo de fin de año la celebro con Mediterráneo diseñado un libro y una botella de para los neobaritas Veuve Clicquot».

- Buscan la mayor satisfacción en sus actividades, buscan esos pequeños placeres de la vida cotidiana. «Mientras trabajo, escucho el Canon en Re Mayor de Pachelbel en mi equipo de Bang & Olufsen».

- Es la apreciación interior lo que importa. « De mi viaje a Florencia, no me quedo con lo que vi, sino con lo que sentí».

- Se plantean tener familia o lo han sido recientemente. «Es bonito compartir, y nos preguntamos... ¿por qué no ahora?».

Ahora el reto de las empresas es sa- producto basado en las necesidades y ber captar estos nuevos clientes. Un gustos de los Neobaritas, creando así ejemplo claro lo tenemos con la em- el Residencial Neo Mediterráneo. presa Desarrollo y Gestión del Medi- Si deseas saber si eres un Neobarita, terráneo (DGM), que ha lanzado un visita www.bienvenidoatuplaya.es

Fotos: carlos o. saez.

Por Edward brown

Tendenciasenvlcprimavera [ 93 ]

escapadas DE VIAJE POR EL PARAÍSO

PERDIDO

restaurantes en medio de un mundo submarino, rascacielos impresionantes, tiendas exclusivas, desiertos y oasis perdidos... Descubre Dubai, la ciudad que nunca duerme.

u

n viaje distinto o sólo una escala camino hacia cualquier lugar. Cualquier excusa es buena para visitar Dubai, una ciudad en constante crecimiento en la que se puede disfrutar de exclusivos alojamientos en medio del desierto y sofisticados restaurantes rodeados por un mundo submarino.

Un destino donde las especias, los brillantes y los modernos centros comerciales hacen de este país un auténtico paraíso del lujo y de las compras.

La agencia de viajes especializada Nuba (Pizarro, 14. Tel. 963 945 058) diseña el viaje de tus sueños: villas privadas en verdes oasis, alrededor de las impresionantes dunas del desierto arábigo, contrastan con los rascacielos del distrito financiero. Una propuesta perfecta para los viajeros más sibaritas y exigentes ¿Sus propuestas? Dormir en una villa de lujo, rodeada de verdes oasis, en mitad del desierto, compras en las tiendas más exclusivas y cenas en los restaurantes más sofisticados, sobrevolar los rascacielos del distrito financiero admirando las sorprendentes obras de arquitectura de la ciudad... Sus viajes incluyen también recorridos en 4x4 o en camello a través de sus interminables dunas o divertidas jornadas jugando en los mejores campos de golf, practicando submarinismo o incluso esquí alpino en el Mall of the Emirates. Una cuidada selección para descubrir nuevos mundos desde una mirada diferente.

En la maleta...

Ropa ligera, calzado cómodo y gafas de sol para disfrutar un viaje inolvidable por Dubai.

Dormir en mitad del desierto rodeado de OASIS o sobrevolar los rascacielos son algunas de las propuestas de NUBA.

[ 94 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Gafa negra con patilla espejo, de chanel para, ferranluz (230€).

punto gris (74€) y chaleco de seda celeste (99,52€), todo de charo de castro .

Fotos: dani carnonell, d.r.

vestido seda gris con lazo, de tait (118,90€).

pulseras doradas, de cosas de chicas (7,50€).

pantalón de lino, de tait (54,90€).

bolso cruzado celeste, de charo de castro (38,28€).

sandalias celestes con detalle cristal, de isato para charo de castro (114,84€).

Tendenciasenvlcprimavera [ 95 ]

escapadas DE VIAJE POR EL PARAÍSO

PERDIDO

restaurantes en medio de un mundo submarino, rascacielos impresionantes, tiendas exclusivas, desiertos y oasis perdidos... Descubre Dubai, la ciudad que nunca duerme.

u

n viaje distinto o sólo una escala camino hacia cualquier lugar. Cualquier excusa es buena para visitar Dubai, una ciudad en constante crecimiento en la que se puede disfrutar de exclusivos alojamientos en medio del desierto y sofisticados restaurantes rodeados por un mundo submarino.

Un destino donde las especias, los brillantes y los modernos centros comerciales hacen de este país un auténtico paraíso del lujo y de las compras.

La agencia de viajes especializada Nuba (Pizarro, 14. Tel. 963 945 058) diseña el viaje de tus sueños: villas privadas en verdes oasis, alrededor de las impresionantes dunas del desierto arábigo, contrastan con los rascacielos del distrito financiero. Una propuesta perfecta para los viajeros más sibaritas y exigentes ¿Sus propuestas? Dormir en una villa de lujo, rodeada de verdes oasis, en mitad del desierto, compras en las tiendas más exclusivas y cenas en los restaurantes más sofisticados, sobrevolar los rascacielos del distrito financiero admirando las sorprendentes obras de arquitectura de la ciudad... Sus viajes incluyen también recorridos en 4x4 o en camello a través de sus interminables dunas o divertidas jornadas jugando en los mejores campos de golf, practicando submarinismo o incluso esquí alpino en el Mall of the Emirates. Una cuidada selección para descubrir nuevos mundos desde una mirada diferente.

En la maleta...

Ropa ligera, calzado cómodo y gafas de sol para disfrutar un viaje inolvidable por Dubai.

Dormir en mitad del desierto rodeado de OASIS o sobrevolar los rascacielos son algunas de las propuestas de NUBA.

[ 94 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Gafa negra con patilla espejo, de chanel para, ferranluz (230€).

punto gris (74€) y chaleco de seda celeste (99,52€), todo de charo de castro .

Fotos: dani carnonell, d.r.

vestido seda gris con lazo, de tait (118,90€).

pulseras doradas, de cosas de chicas (7,50€).

pantalón de lino, de tait (54,90€).

bolso cruzado celeste, de charo de castro (38,28€).

sandalias celestes con detalle cristal, de isato para charo de castro (114,84€).

Tendenciasenvlcprimavera [ 95 ]

escapadas

imagen de las las hoces del río cabriel.

Naturaleza

Escapada con

ABIERTA

ENCANTO NATURALEZA salvaje y CÁLIDO interior. La Masía El Molinete te invita a disfrutar de una escapada excepcional.

c

La llegada del buen tiempo abre un abanico de posibilidades para el fin de semana. ¿Nuestra propuesta? Descubrir los PARQUES NATURALES de la COMUNITAT VALENCIANA.

reserva natural imágenes de las hoces del cabriel y les riberes.

1. camiseta milrayas gris, de ferre para mila moll ( 115€); 2. carrera champion en verde, de ferranluz (89 €); 3. urban trainers, de alima para abricot (110 €).

2.

3.

[ 96 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Por SARA CALDERÓN

e

conjunto lencero con strass, de volvoreta (35€).

scápate a un lugar con encanto en plena naturaleza para desconectar de la rutina y el estrés. Cenas bajo las estrellas, paseos en caballo, actividades para reactivar el cuerpo y la mente, entornos inolvidables... La Masía El Molinete conjuga naturaleza y cálidos interiores con todas las comodidades. Se trata de un hotel situado en el término de Valbona, una población próxima a Teruel, en medio de grandes extensiones de encinares y chope-

ras y a escasos metros del transparente y fresco río Mijares. La Masía ofrece una amplia gama de actividades enfocadas a disfrutar y vivir una estancia de aventura. Podrás disfrutar de la naturaleza en vivo gracias a paseos guiados a caballo o poney, rutas en bicicleta y gincanas que harán las delicias de niños y adultos. Para deportistas, pistas de tenis y paddle, clases de equitación y juegos típicos y deportivos que se organizan para grupos.

Si vas con niños, no te preocupes: para que los más pequeños no se aburran y disfruten al máximo de la masía, el hotel dispone de una sala de juegos, animaciones infantiles tuteladas por monitores profesionales, talleres de maquillaje, marionetas y caricaturas... y juegos de piratas y bufones en plena naturaleza. La Masía ofrece diferentes modalidades de estancia: escapadas en pareja, con amigos, familiares... ¡encuentra la tuya!.

Masía El Molinete. Ctra. A 228 Mora de Rubielos Km 5,5 (Valbona, Teruel) Tel. 902 734 280.

Fotos: DANI CAPARRÓS, D.R.

1.

on la llegada del buen tiempo, la Comunitat Valenciana se convierte en el escenario perfecto para una escapada de fin de semana.

Planea una ruta por los parques naturales que esta tierra ofrece. En la página de la Conselleria de Medio Ambiente (parquesnaturales. gva.es), encontrarás toda la información: humedales, bosques, islas, sierras litorales y de interior... sólo tienes que elegir el lugar ¡y en marcha!

Hoces del Cabriel: En la comarca Requena Utiel se encuentra uno de los espacios naturales más significativos del territorio valenciano. Un territorio de singular importancia por su flora, fauna y paisaje, que tiene al río Cabriel como eje vertebrador.

Serra d’Espada: El Parque Natural de la Sierra de Espadán se encuentra localizado al sur de la Provincia de Castellón. Es un gran macizo montañoso con innumerables fuentes, frescos barrancos y frondosos bosques de alcornoques.

Desert de les Palmes: Situado en la provincia de Castellón, está enclavado en una serranía litoral de la comarca de la Plana Alta. Su localización geográfica, lo convierte en un lugar especial donde los habitantes de los diferentes municipios van a diario a disfrutar de las riquezas históricas, naturales y paisajísticas que invitan a observar, caminar y escuchar todos los valores que este espacio natural esconde.

El Montgó: situado en la comarca de la Marina Alta, el Montgó se encuentra muy cercano a la línea costera. Uno de los paisajes más espectaculares del litoral valenciano. Una impresionante mole rocosa que parece surgir del mar y se eleva hasta el cielo. El aspecto abrupto y seco que muestra, esconde, por otra parte, un deslumbrante tesoro de vida que lo convierte en paradigma de la riqueza y la biodiversidad de la naturaleza valenciana.

escapadas

una masía con encanto disfruta de una estancia en un lugar excepcional.

Tendenciasenvlcprimavera [ 97 ]

escapadas

imagen de las las hoces del río cabriel.

Naturaleza

Escapada con

ABIERTA

ENCANTO NATURALEZA salvaje y CÁLIDO interior. La Masía El Molinete te invita a disfrutar de una escapada excepcional.

c

La llegada del buen tiempo abre un abanico de posibilidades para el fin de semana. ¿Nuestra propuesta? Descubrir los PARQUES NATURALES de la COMUNITAT VALENCIANA.

reserva natural imágenes de las hoces del cabriel y les riberes.

1. camiseta milrayas gris, de ferre para mila moll ( 115€); 2. carrera champion en verde, de ferranluz (89 €); 3. urban trainers, de alima para abricot (110 €).

2.

3.

[ 96 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Por SARA CALDERÓN

e

conjunto lencero con strass, de volvoreta (35€).

scápate a un lugar con encanto en plena naturaleza para desconectar de la rutina y el estrés. Cenas bajo las estrellas, paseos en caballo, actividades para reactivar el cuerpo y la mente, entornos inolvidables... La Masía El Molinete conjuga naturaleza y cálidos interiores con todas las comodidades. Se trata de un hotel situado en el término de Valbona, una población próxima a Teruel, en medio de grandes extensiones de encinares y chope-

ras y a escasos metros del transparente y fresco río Mijares. La Masía ofrece una amplia gama de actividades enfocadas a disfrutar y vivir una estancia de aventura. Podrás disfrutar de la naturaleza en vivo gracias a paseos guiados a caballo o poney, rutas en bicicleta y gincanas que harán las delicias de niños y adultos. Para deportistas, pistas de tenis y paddle, clases de equitación y juegos típicos y deportivos que se organizan para grupos.

Si vas con niños, no te preocupes: para que los más pequeños no se aburran y disfruten al máximo de la masía, el hotel dispone de una sala de juegos, animaciones infantiles tuteladas por monitores profesionales, talleres de maquillaje, marionetas y caricaturas... y juegos de piratas y bufones en plena naturaleza. La Masía ofrece diferentes modalidades de estancia: escapadas en pareja, con amigos, familiares... ¡encuentra la tuya!.

Masía El Molinete. Ctra. A 228 Mora de Rubielos Km 5,5 (Valbona, Teruel) Tel. 902 734 280.

Fotos: DANI CAPARRÓS, D.R.

1.

on la llegada del buen tiempo, la Comunitat Valenciana se convierte en el escenario perfecto para una escapada de fin de semana.

Planea una ruta por los parques naturales que esta tierra ofrece. En la página de la Conselleria de Medio Ambiente (parquesnaturales. gva.es), encontrarás toda la información: humedales, bosques, islas, sierras litorales y de interior... sólo tienes que elegir el lugar ¡y en marcha!

Hoces del Cabriel: En la comarca Requena Utiel se encuentra uno de los espacios naturales más significativos del territorio valenciano. Un territorio de singular importancia por su flora, fauna y paisaje, que tiene al río Cabriel como eje vertebrador.

Serra d’Espada: El Parque Natural de la Sierra de Espadán se encuentra localizado al sur de la Provincia de Castellón. Es un gran macizo montañoso con innumerables fuentes, frescos barrancos y frondosos bosques de alcornoques.

Desert de les Palmes: Situado en la provincia de Castellón, está enclavado en una serranía litoral de la comarca de la Plana Alta. Su localización geográfica, lo convierte en un lugar especial donde los habitantes de los diferentes municipios van a diario a disfrutar de las riquezas históricas, naturales y paisajísticas que invitan a observar, caminar y escuchar todos los valores que este espacio natural esconde.

El Montgó: situado en la comarca de la Marina Alta, el Montgó se encuentra muy cercano a la línea costera. Uno de los paisajes más espectaculares del litoral valenciano. Una impresionante mole rocosa que parece surgir del mar y se eleva hasta el cielo. El aspecto abrupto y seco que muestra, esconde, por otra parte, un deslumbrante tesoro de vida que lo convierte en paradigma de la riqueza y la biodiversidad de la naturaleza valenciana.

escapadas

una masía con encanto disfruta de una estancia en un lugar excepcional.

Tendenciasenvlcprimavera [ 97 ]

escapadas tierra de vino viñedos de bodegas hispano-suizas.

n día , tres almas gemelas compartieron el mismo sueño después de media vida en el mundo del vino: elaborar los vinos que ellos querían beber, desde la cepa y hasta la etiqueta.

Entre los caprichos del vino de autor para iniciados y el vino elaborado según los dictados de la moda y el mercado, hay una tercera vía que Marc Grin, Pablo Ossorio y Rafael Navarro han querido explorar con una apuesta personalísima a la que han dado el nombre de Bodegas Hispano Suizas. Viticultura tradicional, enología innovadora y exportación inteligente, son los ingredientes con los que Rafael, Pablo y Marc han compuesto sus obras.

Y es que la bodega no oculta su ambición: hacer obras maestras, distintas pero entendibles por el cliente. Y de ahí los nombres de los vinos: términos utilizados en la

Entre Copas Vinos singulares, para BEBER y DISFRUTAR. Viajamos hasta Requena en busca del «Coup de Coeur» de Bodegas Hispano-Suizas. ¡Disfruta del VIAJE!

a

música clásica. lta gama a un precio asequible es el lema de las bodegas, que logra ese justo esnobismo que no pierde de vista que un buen vino se hace día a día desde la poda de la vara adecuada al coupage exacto, pasando por

una exigente y paciente vendimia y una sabia combinación de maderas. El primero fue el Impromptu, un blanco monovarietal de Sauvignon Blanc que va por su tercera cosecha, a los que se han ido sumando los Bassus pinot noir, Bassus Premium, ambos en tintos, más los cavas Tantum Ergo tanto de chardonnay como el

c

on Denominación de Origen Utiel Requena, disponen de 55 hectáreas de viñedo con nueve variedades de uvas diferentes situadas al mediodía de la ciudad de Requena. Allí se levanta la bodega en un edificio dos veces centenario, que era conocido en la comarca como la Casa La Borracha. Un lugar único que puede visitarse para conocer de primera mano el vino de calidad. Sus artífices sólo ponen una condición al visitante: que la falta de prejuicios sea tan grande como su exigencia en el paladar. ¡Tomamos nota!

>> Para enópatas

camisa cuadros, de el ganso (c.p.v).

botín de cuero, de la finestra (79€).

de película cartel de la película un buen año ambientada en los viñedos de francia, y el gran llibre del vi, de ruzafashow ediciones.

[ 98 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

LA BORRACHA CASA CENTENARIA, SEDE DE BODEGAS HISPANO-SUIZAS, ANTERIORMENTE CONOCIDA EN LA COMARCA COMO CASA LA BO-

rosé de pinot noir.

americana tartan, de el ganso (c.p.v).

Ray ban wayfarer en beige y marrón, de ferranluz(107€).

r Fotos: D. R. y dani carbonell

u

LOS MÚSICOS Rafael Navarro: Viticultor, Pablo Ossorio: Enólogo, Marc Grin : Bodeguero .

eciente, pero fuerte. Bodegas Hispano-Suizas se están consolidando como una empresa famosa por sus caldos a pesar de su reciente creación. La bodega ha conseguido un pleno de oros con sus vinos en la Guía de Oro de los Vinos de España en su edición 2010, una de las más prestigiosas de nuestro país.

El Quod Superius 2006 es el que más alto ha llegado para estos catadores, con 96 Puntos, logrando la segunda mejor puntuación de la guía. El sauvignon blanc Impromptu 2008 alcanza los 94 puntos, una marca brillante para un blanco.

Le siguen con 93 puntos el tinto Bassus Pinot Noir 2007 y también 93 puntos los dos cavas Tantum Ergo Chardonnay & Pinot Noir 2007 y el Tantum Ergo Pinot Noir Rosé 07. El Bassus Premium tinto logra 92 Puntos.

Obras maestras al compás de izquiera a derecha, las obras maestras de hispanosuizas: bassus pinot noir, bassus premium, improptu sauvignon blanc y quod superius.

Tendenciasenvlcprimavera [ 99 ]

escapadas tierra de vino viñedos de bodegas hispano-suizas.

n día , tres almas gemelas compartieron el mismo sueño después de media vida en el mundo del vino: elaborar los vinos que ellos querían beber, desde la cepa y hasta la etiqueta.

Entre los caprichos del vino de autor para iniciados y el vino elaborado según los dictados de la moda y el mercado, hay una tercera vía que Marc Grin, Pablo Ossorio y Rafael Navarro han querido explorar con una apuesta personalísima a la que han dado el nombre de Bodegas Hispano Suizas. Viticultura tradicional, enología innovadora y exportación inteligente, son los ingredientes con los que Rafael, Pablo y Marc han compuesto sus obras.

Y es que la bodega no oculta su ambición: hacer obras maestras, distintas pero entendibles por el cliente. Y de ahí los nombres de los vinos: términos utilizados en la

Entre Copas Vinos singulares, para BEBER y DISFRUTAR. Viajamos hasta Requena en busca del «Coup de Coeur» de Bodegas Hispano-Suizas. ¡Disfruta del VIAJE!

a

música clásica. lta gama a un precio asequible es el lema de las bodegas, que logra ese justo esnobismo que no pierde de vista que un buen vino se hace día a día desde la poda de la vara adecuada al coupage exacto, pasando por

una exigente y paciente vendimia y una sabia combinación de maderas. El primero fue el Impromptu, un blanco monovarietal de Sauvignon Blanc que va por su tercera cosecha, a los que se han ido sumando los Bassus pinot noir, Bassus Premium, ambos en tintos, más los cavas Tantum Ergo tanto de chardonnay como el

c

on Denominación de Origen Utiel Requena, disponen de 55 hectáreas de viñedo con nueve variedades de uvas diferentes situadas al mediodía de la ciudad de Requena. Allí se levanta la bodega en un edificio dos veces centenario, que era conocido en la comarca como la Casa La Borracha. Un lugar único que puede visitarse para conocer de primera mano el vino de calidad. Sus artífices sólo ponen una condición al visitante: que la falta de prejuicios sea tan grande como su exigencia en el paladar. ¡Tomamos nota!

>> Para enópatas

camisa cuadros, de el ganso (c.p.v).

botín de cuero, de la finestra (79€).

de película cartel de la película un buen año ambientada en los viñedos de francia, y el gran llibre del vi, de ruzafashow ediciones.

[ 98 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

LA BORRACHA CASA CENTENARIA, SEDE DE BODEGAS HISPANO-SUIZAS, ANTERIORMENTE CONOCIDA EN LA COMARCA COMO CASA LA BO-

rosé de pinot noir.

americana tartan, de el ganso (c.p.v).

Ray ban wayfarer en beige y marrón, de ferranluz(107€).

r Fotos: D. R. y dani carbonell

u

LOS MÚSICOS Rafael Navarro: Viticultor, Pablo Ossorio: Enólogo, Marc Grin : Bodeguero .

eciente, pero fuerte. Bodegas Hispano-Suizas se están consolidando como una empresa famosa por sus caldos a pesar de su reciente creación. La bodega ha conseguido un pleno de oros con sus vinos en la Guía de Oro de los Vinos de España en su edición 2010, una de las más prestigiosas de nuestro país.

El Quod Superius 2006 es el que más alto ha llegado para estos catadores, con 96 Puntos, logrando la segunda mejor puntuación de la guía. El sauvignon blanc Impromptu 2008 alcanza los 94 puntos, una marca brillante para un blanco.

Le siguen con 93 puntos el tinto Bassus Pinot Noir 2007 y también 93 puntos los dos cavas Tantum Ergo Chardonnay & Pinot Noir 2007 y el Tantum Ergo Pinot Noir Rosé 07. El Bassus Premium tinto logra 92 Puntos.

Obras maestras al compás de izquiera a derecha, las obras maestras de hispanosuizas: bassus pinot noir, bassus premium, improptu sauvignon blanc y quod superius.

Tendenciasenvlcprimavera [ 99 ]

TENGO UNA CITA

1.

Tengo una CITA

sofisticada 1. vestido de algodón gris, de volvoreta (69,90€). 2 collar pechera de cuero, de dyrberg/kern (c.p.v).

3. zapato abotinado , de gloria ortiz para el corte ingles (c.p.v)

s

e acerca el fin de semana y tienes una cita especial. ¿Qué me pongo? ¿Dónde cenamos? ¿Pido vino? ¿Y qué le cuento? ¿Le invito a una copa?

No podemos darte la fórmula para conquistarle pero sí las pistas para que sea una cita memorable: estilismo perfecto y los mejores sitios de la ciudad. El resto... ¡corre de tu cuenta!

bagoas

> 1. Noche sofisticada

bagoas Disfruta de sus mojitos o su daiquiri de fresas en su terraza en el barrio del ensanche o en su moderno interior.

Conde Altea, 20 > 963 812 323

de calle

2.

> 2. Cita casual SOrsi e morsi El italiano de moda: buen precio y platos fabulosos en el corazón de Ruzafa.

Doctor Serrano, 11 > 963 225 543 casa blanca Edificio espectacular con tres ambientes. ¡Pídete el cóctel Casablanca!

Paseo Ruzafa, 10 > 963 511 250 [ 100 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

sorsi e morsi

casa blanca

hippy chic 1. blusa de flores, de sandro (165€) .2. falda de volantes en negro de sandro (135€) 3. sandalia plana cuero , de belle para abricot (190€) 4. sortija en oro blanco, brillantes y coral rojo, de hdem joyeros (c.p.v) 5. pendiente de plata con coral negro, de hdem joyeros (c.p.v)

Fotos: dani carbonell.

de calle Cocina sencilla y tradicional pero preparada con mucho mimo. No te pierdas sus huevos «De Calle» o el pulpo seco de Denia. Atención a sus vinos: ¡desde un euro la copa!

Conde Altea, 12 > 963 951 178

TENGO UNA CITA

1.

Tengo una CITA

sofisticada 1. vestido de algodón gris, de volvoreta (69,90€). 2 collar pechera de cuero, de dyrberg/kern (c.p.v).

3. zapato abotinado , de gloria ortiz para el corte ingles (c.p.v)

s

e acerca el fin de semana y tienes una cita especial. ¿Qué me pongo? ¿Dónde cenamos? ¿Pido vino? ¿Y qué le cuento? ¿Le invito a una copa?

No podemos darte la fórmula para conquistarle pero sí las pistas para que sea una cita memorable: estilismo perfecto y los mejores sitios de la ciudad. El resto... ¡corre de tu cuenta!

bagoas

> 1. Noche sofisticada

bagoas Disfruta de sus mojitos o su daiquiri de fresas en su terraza en el barrio del ensanche o en su moderno interior.

Conde Altea, 20 > 963 812 323

de calle

2.

> 2. Cita casual SOrsi e morsi El italiano de moda: buen precio y platos fabulosos en el corazón de Ruzafa.

Doctor Serrano, 11 > 963 225 543 casa blanca Edificio espectacular con tres ambientes. ¡Pídete el cóctel Casablanca!

Paseo Ruzafa, 10 > 963 511 250 [ 100 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

sorsi e morsi

casa blanca

hippy chic 1. blusa de flores, de sandro (165€) .2. falda de volantes en negro de sandro (135€) 3. sandalia plana cuero , de belle para abricot (190€) 4. sortija en oro blanco, brillantes y coral rojo, de hdem joyeros (c.p.v) 5. pendiente de plata con coral negro, de hdem joyeros (c.p.v)

Fotos: dani carbonell.

de calle Cocina sencilla y tradicional pero preparada con mucho mimo. No te pierdas sus huevos «De Calle» o el pulpo seco de Denia. Atención a sus vinos: ¡desde un euro la copa!

Conde Altea, 12 > 963 951 178

TENGO UNA CITA > Aperitivo... ¡hasta

la madrugada!

limbo Tapas tradicionales en el local más divertido de la ciudad. Ilustraciones en las paredes y las mejores patatas bravas. ¡Imprescindible!

Gran Vía Germanías, 16 > 963 803 332

3.

DE DÍA...

1. cardigan de inspiración etnica, de poète (65,90€) 2. bandolera, de cactus (45€). 3 brazalete dorado, de elva (44€).

saint martins El sitio ideal para tomarse una copa o vivir la noche en una de las fiestas que organizan a menudo. Excelentes gin tonics, preparado con ginebra de la marca Seagram’s y cítricos valencianos. Un verdadero lujo.

Abadía de San Martín, 2 > 963 520 024

look especial vestido nude (295€) y blazer (345€) de oh! lu lu, pulseras de plata chapadas en oro rosa, amarillo rutenio y colgante de coral negro perla natural y oro rosa de h de m joyeros, zapato abotinado de maloles para abricot.

4.

TENGO UNA CITA

wandú

> Noche mágica wandú Situado en una antigua casa noble restaurada, Wandû combina restaurante y local de copas, todo ello en un marco íntimo y acogedor, que destaca por su cuidado interiorismo. Alta cocina valenciana y excelentes cócteles.

Travesía Mascota 13 > 902 734 525 limbo

wandú

Empieza en Limbo una cita casual... que puede terminar a ALTAS HORAS disfrutando de los mejores GIN TONICS en SAINT MARTINS. Y PARA LA NOCHE 1. camisa volantes, de kookai (45€) 2. jeans, de seven para amacar (c.p.v). 3 zueco, de swedish hasbeen´s para abricot (150€). sAINT MARTINS

[ 102 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Tendenciasenvlcprimavera [ 103 ]

TENGO UNA CITA > Aperitivo... ¡hasta

la madrugada!

limbo Tapas tradicionales en el local más divertido de la ciudad. Ilustraciones en las paredes y las mejores patatas bravas. ¡Imprescindible!

Gran Vía Germanías, 16 > 963 803 332

3.

DE DÍA...

1. cardigan de inspiración etnica, de poète (65,90€) 2. bandolera, de cactus (45€). 3 brazalete dorado, de elva (44€).

saint martins El sitio ideal para tomarse una copa o vivir la noche en una de las fiestas que organizan a menudo. Excelentes gin tonics, preparado con ginebra de la marca Seagram’s y cítricos valencianos. Un verdadero lujo.

Abadía de San Martín, 2 > 963 520 024

look especial vestido nude (295€) y blazer (345€) de oh! lu lu, pulseras de plata chapadas en oro rosa, amarillo rutenio y colgante de coral negro perla natural y oro rosa de h de m joyeros, zapato abotinado de maloles para abricot.

4.

TENGO UNA CITA

wandú

> Noche mágica wandú Situado en una antigua casa noble restaurada, Wandû combina restaurante y local de copas, todo ello en un marco íntimo y acogedor, que destaca por su cuidado interiorismo. Alta cocina valenciana y excelentes cócteles.

Travesía Mascota 13 > 902 734 525 limbo

wandú

Empieza en Limbo una cita casual... que puede terminar a ALTAS HORAS disfrutando de los mejores GIN TONICS en SAINT MARTINS. Y PARA LA NOCHE 1. camisa volantes, de kookai (45€) 2. jeans, de seven para amacar (c.p.v). 3 zueco, de swedish hasbeen´s para abricot (150€). sAINT MARTINS

[ 102 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Tendenciasenvlcprimavera [ 103 ]

reportaje

reportaje

Peter Murray

Racó de Tastavins

Clásico sport

de estar en una casa: parquet, mobiliario cálido... Un equilibrio perfecto entre el sport y el clásico y una relación calidad precio muy buena.

Paz, 37. Tel. 963 106 338

l e d a t u La r g n i p p o sh presen rodríguez

El atelier de esta diseñadora cordobesa abarca colecciones de demi-couture y exclusivos vestidos nupciales, alta costura personalizada y en exclusiva. Cuidan todos los detalles.

Pza. del Patriarca, 5.

[ 104 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

0 1 0 2 c

calidad, buen producto y un servicio fabuloso. Disfruta de unas compras perfectas con la garantía de COMERCIO EXCELENTE de la Generalitat. omprar con garantías es un plus. Porque ir de shopping a tientas a más de una le ha jugado una mala pasada... Te proponemos una ruta de tiendas por los mejores locales de la ciudad: atención al cliente, producto de calidad, una imagen impecable, relación precio adecuada... ¿El aval? La Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, que a través de la Fundación Valenciana de la Calidad (FVQ) ha otorgado el reconocimiento «Comercio Excelente» a un total de 430 comercios de la Comunitat en 2009.

La Conselleria creó en 2006 esta marca de calidad, que se consolida en el comercio valenciano como una de las ayudas más reconocidas, tanto por los consumidores como por los establecimientos, que impulsa este sector e incrementa su competitividad y dinamismo. Se trata de establecer un nivel de

Fotos: D.R.

Tienda de ropa y complementos para hombre y mujer que ha sido galardonada con el reconocimiento al comercio excelente. La decoración de la tienda transmite la sensación

nuestro hallazgo: un tocado de rafia y plumas, en magdalena valls.

calidad estándar, como forma de diferenciación en un mercado altamente competitivo. ¿Objetivos? establecer herramientas que contribuyan a mejorar la atención al consumidor y los procesos internos del negocio.

Vinatería especializada en vinos y objetos relacionados con el vino.

Palleter, 62 ¿Lo mejor? Su extensa gama de referencias de vinos de casi todas las Denominaciones de Origen (DO) españolas. Se encuentran vinos que no hay en las grandes superficies.

La casa del ámbar Una selección de piezas con un denominador común: el ámbar. San Vicente Mártir, 21.

magdalena valls Encontrar el vestido de novia, ése que sienta bien y encaja con tu estilo, no es fácil, pero Magdalena Valls lo pone en bandeja y por ello ha obtenido el reconocimiento FVQ. Diseñadores de alta costura, asesores de estilismo, zapatos, velo, tocado, ropa interior e incluso joyas. Un servicio integral y un trato exquisito. ¿Sus claves? que la novia domine el vestido y no al revés.

En Sanz, 6.

Tel. 963 819 888.

¿Lo mejor? sus adornos, collares, pulseras y amuletos protectores, únicas e irrepetibles, con certificado de autenticidad, así como piezas con inclusiones vegetales y animales científicamente clasificados.

e

ste distintivo reconoce y avala el prestigio de aquellos establecimientos de la Comunitat que realizan un destacado esfuerzo para mejorar su organización, su competitividad y por satisfacer las necesidades y expectativas de los consumidores. Y así, el consumidor obtiene una garantía de calidad, incrementa su confianza en el establecimiento y consigue una satisfacción más detallada de sus necesidades y expectativas. ¿Requisitos? Calidad del servicio, la de los elementos tangibles y la imagen y competencia del personal, así como el proceso de mejora continua.

El reconocimiento de “Comercio Excelente” tiene una vigencia de tres años. Los establecimientos que deseen renovar su sello, deben solicitar una nueva evaluación. Además, los beneficiarios deben realizar evaluaciones de seguimiento anuales para garantizar el proceso de mejora continua y de calidad.

Tendenciasenvlcprimavera [ 105 ]

reportaje

reportaje

Peter Murray

Racó de Tastavins

Clásico sport

de estar en una casa: parquet, mobiliario cálido... Un equilibrio perfecto entre el sport y el clásico y una relación calidad precio muy buena.

Paz, 37. Tel. 963 106 338

l e d a t u La r g n i p p o sh presen rodríguez

El atelier de esta diseñadora cordobesa abarca colecciones de demi-couture y exclusivos vestidos nupciales, alta costura personalizada y en exclusiva. Cuidan todos los detalles.

Pza. del Patriarca, 5.

[ 104 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

0 1 0 2 c

calidad, buen producto y un servicio fabuloso. Disfruta de unas compras perfectas con la garantía de COMERCIO EXCELENTE de la Generalitat. omprar con garantías es un plus. Porque ir de shopping a tientas a más de una le ha jugado una mala pasada... Te proponemos una ruta de tiendas por los mejores locales de la ciudad: atención al cliente, producto de calidad, una imagen impecable, relación precio adecuada... ¿El aval? La Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, que a través de la Fundación Valenciana de la Calidad (FVQ) ha otorgado el reconocimiento «Comercio Excelente» a un total de 430 comercios de la Comunitat en 2009.

La Conselleria creó en 2006 esta marca de calidad, que se consolida en el comercio valenciano como una de las ayudas más reconocidas, tanto por los consumidores como por los establecimientos, que impulsa este sector e incrementa su competitividad y dinamismo. Se trata de establecer un nivel de

Fotos: D.R.

Tienda de ropa y complementos para hombre y mujer que ha sido galardonada con el reconocimiento al comercio excelente. La decoración de la tienda transmite la sensación

nuestro hallazgo: un tocado de rafia y plumas, en magdalena valls.

calidad estándar, como forma de diferenciación en un mercado altamente competitivo. ¿Objetivos? establecer herramientas que contribuyan a mejorar la atención al consumidor y los procesos internos del negocio.

Vinatería especializada en vinos y objetos relacionados con el vino.

Palleter, 62 ¿Lo mejor? Su extensa gama de referencias de vinos de casi todas las Denominaciones de Origen (DO) españolas. Se encuentran vinos que no hay en las grandes superficies.

La casa del ámbar Una selección de piezas con un denominador común: el ámbar. San Vicente Mártir, 21.

magdalena valls Encontrar el vestido de novia, ése que sienta bien y encaja con tu estilo, no es fácil, pero Magdalena Valls lo pone en bandeja y por ello ha obtenido el reconocimiento FVQ. Diseñadores de alta costura, asesores de estilismo, zapatos, velo, tocado, ropa interior e incluso joyas. Un servicio integral y un trato exquisito. ¿Sus claves? que la novia domine el vestido y no al revés.

En Sanz, 6.

Tel. 963 819 888.

¿Lo mejor? sus adornos, collares, pulseras y amuletos protectores, únicas e irrepetibles, con certificado de autenticidad, así como piezas con inclusiones vegetales y animales científicamente clasificados.

e

ste distintivo reconoce y avala el prestigio de aquellos establecimientos de la Comunitat que realizan un destacado esfuerzo para mejorar su organización, su competitividad y por satisfacer las necesidades y expectativas de los consumidores. Y así, el consumidor obtiene una garantía de calidad, incrementa su confianza en el establecimiento y consigue una satisfacción más detallada de sus necesidades y expectativas. ¿Requisitos? Calidad del servicio, la de los elementos tangibles y la imagen y competencia del personal, así como el proceso de mejora continua.

El reconocimiento de “Comercio Excelente” tiene una vigencia de tres años. Los establecimientos que deseen renovar su sello, deben solicitar una nueva evaluación. Además, los beneficiarios deben realizar evaluaciones de seguimiento anuales para garantizar el proceso de mejora continua y de calidad.

Tendenciasenvlcprimavera [ 105 ]

una cita con... mesana

cayetano lópez

Nuestras direcciones secretas del barrio del carmen... ¡toma nota!

«El Barrio del Carmen es un barrio que ofrece mucho y exige poco».

En Valencia se le conoce con el nombre de tano y es uno de los referentes de las rrpp en nuestra ciudad. Tendencias en vlc recorre DE SU MANO el barrio que vio nacer a su empresa de eventos mondolirondo, que gestiona desde hace años.

Por Maite Sebastiá

zoom tendencIAS

4 2

1

Dónde comer 1. KOKURA

«Ahora mismo el mejor Sushi del barrio, ademas su servicio de delivery funciona genial, ¡por si no te apetece bajar!»

3

→

CACTUS

Es uno de los referentes de la moda urbana en la ciudad. El buen criterio de su propietaria ha conseguido impregnar de buen gusto el estilo del casco antiguo de la ciudad. → Los Derechos, 38

TRENDY TREND

5 Plaza Pere y Borrego, 10. • Tel. 9639 11 102

2. MESSANA

«Me encanta porque es la combinación de elegancia y buen gusto así como una cocina actual y de calidad, ¡los postres de Anita son...!» → Calle de Catalans, 8. • Tel. 963 155 975

sus must:

UNA PELICULA... La trilogía de El Padrino.

UN DISCO... Yankee Hotel Foxtrot, de Wilko.

UN LUGAR PARA PERDERSE... Tokyo UNA COMIDA La casera. [ 106 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

3. HORNO SAN NICOLÁS

«Solo teneis que pasar a merendar y ya me direis...» → Plaza del Horno de San Nicolás, 8. • Tel. 963 628 949

espacios mientras degustas un buen té no tiene precio. ¡Ojo con sus novedosas exposiciones!». → Calle del Mesón de Morella, 3. • Tel. 963 920 626

La Peluquería

5. LA NIÑA DE LOS PEINES «Ana y Violeta son mis peluqueras favoritas ademas de amigas, los martes por la mañana el momento más tranquilo para que te atiendan,los demás dias el ritmo es frenetico».

→ Calle de Santo Tomás, 24• Tel. 963 925 282

Un espacio de moda urbana y juvenil en pleno centro histórico de la ciudad. Su propietaria Vanessa ha realizado una cuidad selección de prendas originales a buen precio. → Na Jordana, 2.

7 CAMICIE

Un oasis en pleno barrio de El Carmen para moda de hombre y mujer, tienen las mejores camisas personalizadas y prestan especial atención a los detalles.

Especialista en sastrería moderna y mucho más... → Bolsería, 42. Tel. 963 917 707

El Espacio

4. BOOKTIKE «Los nuevos espacios creativos más trendies del barrio, leer en estos

Tendenciasenvlcprimavera [ 107 ]

una cita con... mesana

cayetano lópez

Nuestras direcciones secretas del barrio del carmen... ¡toma nota!

«El Barrio del Carmen es un barrio que ofrece mucho y exige poco».

En Valencia se le conoce con el nombre de tano y es uno de los referentes de las rrpp en nuestra ciudad. Tendencias en vlc recorre DE SU MANO el barrio que vio nacer a su empresa de eventos mondolirondo, que gestiona desde hace años.

Por Maite Sebastiá

zoom tendencIAS

4 2

1

Dónde comer 1. KOKURA

«Ahora mismo el mejor Sushi del barrio, ademas su servicio de delivery funciona genial, ¡por si no te apetece bajar!»

3

→

CACTUS

Es uno de los referentes de la moda urbana en la ciudad. El buen criterio de su propietaria ha conseguido impregnar de buen gusto el estilo del casco antiguo de la ciudad. → Los Derechos, 38

TRENDY TREND

5 Plaza Pere y Borrego, 10. • Tel. 9639 11 102

2. MESSANA

«Me encanta porque es la combinación de elegancia y buen gusto así como una cocina actual y de calidad, ¡los postres de Anita son...!» → Calle de Catalans, 8. • Tel. 963 155 975

sus must:

UNA PELICULA... La trilogía de El Padrino.

UN DISCO... Yankee Hotel Foxtrot, de Wilko.

UN LUGAR PARA PERDERSE... Tokyo UNA COMIDA La casera. [ 106 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

3. HORNO SAN NICOLÁS

«Solo teneis que pasar a merendar y ya me direis...» → Plaza del Horno de San Nicolás, 8. • Tel. 963 628 949

espacios mientras degustas un buen té no tiene precio. ¡Ojo con sus novedosas exposiciones!». → Calle del Mesón de Morella, 3. • Tel. 963 920 626

La Peluquería

5. LA NIÑA DE LOS PEINES «Ana y Violeta son mis peluqueras favoritas ademas de amigas, los martes por la mañana el momento más tranquilo para que te atiendan,los demás dias el ritmo es frenetico».

→ Calle de Santo Tomás, 24• Tel. 963 925 282

Un espacio de moda urbana y juvenil en pleno centro histórico de la ciudad. Su propietaria Vanessa ha realizado una cuidad selección de prendas originales a buen precio. → Na Jordana, 2.

7 CAMICIE

Un oasis en pleno barrio de El Carmen para moda de hombre y mujer, tienen las mejores camisas personalizadas y prestan especial atención a los detalles.

Especialista en sastrería moderna y mucho más... → Bolsería, 42. Tel. 963 917 707

El Espacio

4. BOOKTIKE «Los nuevos espacios creativos más trendies del barrio, leer en estos

Tendenciasenvlcprimavera [ 107 ]

apuntes de

moda

Ramón Gurillo

en Londres

Al ritmo de The Cure, RAMÓN GURILLO presentó su colección más íntima en la LONDON FASHION WEEK.

r

amón Gurillo ha vuelto a enamorar a los británicos con su colección de invierno. Tanto el público general como los periodistas de moda han coincidido en describir este trabajo como el mejor de su carrera.

«Where the birds always sing» incorpora tonos bronce, oro y rojo. Una colección madura, atemporal y contemporánea, perfecta para una mujer actual y urbana.

Gracias a la música de The Cure, en la que está inspirada esta colección, se ha creado una atmósfera acogedora para la presentación de la colección más íntima y personal del modisto.

desfile en londres diversas imágenes del desfile y el backstage de ramón gurillo en la pasada london fashion week.

BLACK & White

[ 108 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Jorge García Romeu

El FOTÓGRAFO nos cuenta cómo capta las imágenes con otra perspectiva.

m

i nombre es Jorge García-Romeu.

Para mí, la fotografía es una manera de poder volver al pasado. De fijar lo que en el momento preciso no te dió tiempo a ver. También es un instrumento para mostrar lo que pasa de una manera distinta.

Estamos acostumbrados a ver el mundo desde la altura que nos dan nuestros ojos.

Y a mí me gusta tirarme al suelo y saltar para ver como se ve desde esa otra perspectiva. Cuando disparo, lo más importante es la naturalidad. Me gusta no forzar las situaciones. Suelo contarle a la persona a la que voy a fotografiar lo que estoy buscando, pero insisto que sean ellas las que interpreten. Me gusta estar en un segundo plano, mirando y observando cómo se está desarrollando todo y plasmar con la cámara lo que yo veo. Mis referencias son muchas: un vídeo, un anuncio o una chica paseando por el parque... La vida te da la inspiración. ¿Fotógrafos? Cappa, Cartier Bresson o Alberto García-Alix. El que más me gusta es Chema Madoz. www.fotografovalencia.com www.jorgegarciaromeu.es Tel. 655 611 865

1.

3. white sand imágenes captadas por jorge garcía romeu.

Fotos: LOREM IPSUM

El tándem blanco y negro vuelve a ser tendencia. ¡Pon contraste en los complementos!

1. coletero botón negro, de nita (3,70€); 2. coletero piedras negro, de nita (3,50€); 3. collar corto perlas, de elva (48 €).

2.

LA MIRADA de

apuntes de

moda

Ramón Gurillo

en Londres

Al ritmo de The Cure, RAMÓN GURILLO presentó su colección más íntima en la LONDON FASHION WEEK.

r

amón Gurillo ha vuelto a enamorar a los británicos con su colección de invierno. Tanto el público general como los periodistas de moda han coincidido en describir este trabajo como el mejor de su carrera.

«Where the birds always sing» incorpora tonos bronce, oro y rojo. Una colección madura, atemporal y contemporánea, perfecta para una mujer actual y urbana.

Gracias a la música de The Cure, en la que está inspirada esta colección, se ha creado una atmósfera acogedora para la presentación de la colección más íntima y personal del modisto.

desfile en londres diversas imágenes del desfile y el backstage de ramón gurillo en la pasada london fashion week.

BLACK & White

[ 108 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Jorge García Romeu

El FOTÓGRAFO nos cuenta cómo capta las imágenes con otra perspectiva.

m

i nombre es Jorge García-Romeu.

Para mí, la fotografía es una manera de poder volver al pasado. De fijar lo que en el momento preciso no te dió tiempo a ver. También es un instrumento para mostrar lo que pasa de una manera distinta.

Estamos acostumbrados a ver el mundo desde la altura que nos dan nuestros ojos.

Y a mí me gusta tirarme al suelo y saltar para ver como se ve desde esa otra perspectiva. Cuando disparo, lo más importante es la naturalidad. Me gusta no forzar las situaciones. Suelo contarle a la persona a la que voy a fotografiar lo que estoy buscando, pero insisto que sean ellas las que interpreten. Me gusta estar en un segundo plano, mirando y observando cómo se está desarrollando todo y plasmar con la cámara lo que yo veo. Mis referencias son muchas: un vídeo, un anuncio o una chica paseando por el parque... La vida te da la inspiración. ¿Fotógrafos? Cappa, Cartier Bresson o Alberto García-Alix. El que más me gusta es Chema Madoz. www.fotografovalencia.com www.jorgegarciaromeu.es Tel. 655 611 865

1.

3. white sand imágenes captadas por jorge garcía romeu.

Fotos: LOREM IPSUM

El tándem blanco y negro vuelve a ser tendencia. ¡Pon contraste en los complementos!

1. coletero botón negro, de nita (3,70€); 2. coletero piedras negro, de nita (3,50€); 3. collar corto perlas, de elva (48 €).

2.

LA MIRADA de

apuntes

ESTILO

ITALIANO

de moda

7 Camicie, la firma con sede en Roma que ha abierto en Valencia, ha sabido divulgar el estilo de la camisería italiana combinado con un toque actual. No te pierdas su colección de camisas con especial cuidado de los detalles.

camisa blanca de chica con cuello y puños a rayas y coderas azúl marino, de 7 camicie (79,70€).

camisa pata de gallo celeste con cuello frances y puños en blanco, de 7 camicie (79,70€).

camisa de cuadros celeste, de 7 camicie (79,70€).

camisa rayas de manga corta y detalle en azúl marino, de 7 camicie (79,70€).

El atelier de

salva sanleón Perfecto equilibrio entre la armonía y la sensibilidad. No te pierdas la última colección de Salva Sanleón.

n

oches perfectas, una fiesta e incluso una novia radiante. El diseñador Salva Sanleón crea vestidos y trajes de ensueño en su corte, confección y acabados. Su última colección es un perfecto equilibrio de armonía y sensibilidad con prendas fabulosas. No dejes de visitar su atelier: Taquígrafo Martí, 20. Tel. 963 340 647). imagen de la colección de salva sanleón.

[ 110 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Elegancia

A MEDIDA

J

ulio Berzosa lleva treinta años en el sector de la sastrería de trajes a medida con patronaje de caballero y chaqués. Prendas de líneas perfiladas de patronaje inglés y estilo italiano. Conseguirás un look impecable con la garantía de toda una vida dedicada a la sastrería. Lo encontrarás en Ruzafa, 51.

atemporal tejidos frescos de alpahaca con gran caida. americana entallada de patronaje inglés y estilo italiano, camisa de algodón con rayas gris plata y corbata de seda natural.

Tendenciasenvlcprimavera [ 111 ]

apuntes

ESTILO

ITALIANO

de moda

7 Camicie, la firma con sede en Roma que ha abierto en Valencia, ha sabido divulgar el estilo de la camisería italiana combinado con un toque actual. No te pierdas su colección de camisas con especial cuidado de los detalles.

camisa blanca de chica con cuello y puños a rayas y coderas azúl marino, de 7 camicie (79,70€).

camisa pata de gallo celeste con cuello frances y puños en blanco, de 7 camicie (79,70€).

camisa de cuadros celeste, de 7 camicie (79,70€).

camisa rayas de manga corta y detalle en azúl marino, de 7 camicie (79,70€).

El atelier de

salva sanleón Perfecto equilibrio entre la armonía y la sensibilidad. No te pierdas la última colección de Salva Sanleón.

n

oches perfectas, una fiesta e incluso una novia radiante. El diseñador Salva Sanleón crea vestidos y trajes de ensueño en su corte, confección y acabados. Su última colección es un perfecto equilibrio de armonía y sensibilidad con prendas fabulosas. No dejes de visitar su atelier: Taquígrafo Martí, 20. Tel. 963 340 647). imagen de la colección de salva sanleón.

[ 110 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Elegancia

A MEDIDA

J

ulio Berzosa lleva treinta años en el sector de la sastrería de trajes a medida con patronaje de caballero y chaqués. Prendas de líneas perfiladas de patronaje inglés y estilo italiano. Conseguirás un look impecable con la garantía de toda una vida dedicada a la sastrería. Lo encontrarás en Ruzafa, 51.

atemporal tejidos frescos de alpahaca con gran caida. americana entallada de patronaje inglés y estilo italiano, camisa de algodón con rayas gris plata y corbata de seda natural.

Tendenciasenvlcprimavera [ 111 ]

apuntes

Casting en mn�

de moda

Conviértete en el rostro de MODA con el casting de modelos de MN4.

e mes de moda imagen del centro comercial, el anterior desfile y los castings.

l Centro Comercial y de Ocio MN4 vuelve a celebrar el casting se donde se seleccionará a los modelos de su desfile del 22 de mayo. ¿Quieres convertirte en el rostro de moda? Apunta: 7 y 8 de mayo en la segunda planta de MN4. Las categorías: niños y niñas de 4 a 14 años, y chicos y chicas de 15 a 24 años. Las inscripciones podrán realizarse del 5 al 30 de abril en el stand de información y los ganadores obtendrán un premio de 500€ en compras en los establecimientos del Centro Comercial, además de poder ser imagen de una de sus campañas.

Lujo en Benicàssim un refugio frente al MAR. ¿Dónde? En Benicàssim, viviendas de lujo y todas las comodidades.

u

n refugio a orillas del mar. ¿Te apetece? Lo hemos encontrado en Benicàssim. Una promocion a 150m de la playa de la Almadraba, con vistas al mar y un 32 viviendas climatizadas de tres dormitorios y dos baños, con garajes y trasteros, zonas comunes y deportivas. Los acabados son perfectos, vistas fabulosas y servicios como padel, parque infantil, pista multi deporte para niños, amplias zonas verdes y piscina. ¡Llama ya!

Tel. 619 780 731. [ 112 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

antitabaco imagen de la entrada del centro.

Dejar de fumar... ¡es fácil!

¿Quieres dejar de fumar y no sabes cómo? El centro antitabaco ALFAHUIR te lo pone fácil.

m

uchas personas no consiguen dejar de fumar. Con el tratamiento por infrarrojos del centro antitabaco Alfahuir (Alfahuir, 40. Tel. 963 891 229) dejarás de fumar definitivamente sin sufrir síndrome de abstinencia. Ellos nos dan las claves:

•Esnicotina el principal responsable de la depen-

dencia física al tabaco. Tarda unos siete segundos en llegar al cerebro. El «mono» se produce por la falta de endorfinas. infrarrojo •Elláser tratamiento consiste en aplicar un rayo

luminoso infrarrojo de baja frecuencia sobre terminaciones nerviosas del cuerpo que ejerce un estímulo cutáneo. Así se produce la secreción de endorfinas, suprimiendo la dependencia física del fumador y eliminando síntomas de nerviosismo.

El tratamiento actúa como estímulo para restablecer el metabolismo y rehabituar al organismo a producir el nivel normal de endorfinas, como un no fumador. sesiones •Consta de cuatro sesiones de entre 20 y 30

minutos. El tratamiento es aplicado por psicólogos especializados en Clínica y en Tratamiento Láser Antitabaco. Es natural e indoloro, no tiene ninguna contraindicación ni produce efectos secundarios y es apto para personas con patologías diversas como diabetes, hipertensión... garantías •Elcon centro Alfahuir ofrece la garantía de un

año por si el paciente sufriera una recaída motivada y una sesión de seguimiento gratuita en caso de necesitarla.

Tendenciasenvlcprimavera [ 113 ]

apuntes

Casting en mn�

de moda

Conviértete en el rostro de MODA con el casting de modelos de MN4.

e mes de moda imagen del centro comercial, el anterior desfile y los castings.

l Centro Comercial y de Ocio MN4 vuelve a celebrar el casting se donde se seleccionará a los modelos de su desfile del 22 de mayo. ¿Quieres convertirte en el rostro de moda? Apunta: 7 y 8 de mayo en la segunda planta de MN4. Las categorías: niños y niñas de 4 a 14 años, y chicos y chicas de 15 a 24 años. Las inscripciones podrán realizarse del 5 al 30 de abril en el stand de información y los ganadores obtendrán un premio de 500€ en compras en los establecimientos del Centro Comercial, además de poder ser imagen de una de sus campañas.

Lujo en Benicàssim un refugio frente al MAR. ¿Dónde? En Benicàssim, viviendas de lujo y todas las comodidades.

u

n refugio a orillas del mar. ¿Te apetece? Lo hemos encontrado en Benicàssim. Una promocion a 150m de la playa de la Almadraba, con vistas al mar y un 32 viviendas climatizadas de tres dormitorios y dos baños, con garajes y trasteros, zonas comunes y deportivas. Los acabados son perfectos, vistas fabulosas y servicios como padel, parque infantil, pista multi deporte para niños, amplias zonas verdes y piscina. ¡Llama ya!

Tel. 619 780 731. [ 112 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

antitabaco imagen de la entrada del centro.

Dejar de fumar... ¡es fácil!

¿Quieres dejar de fumar y no sabes cómo? El centro antitabaco ALFAHUIR te lo pone fácil.

m

uchas personas no consiguen dejar de fumar. Con el tratamiento por infrarrojos del centro antitabaco Alfahuir (Alfahuir, 40. Tel. 963 891 229) dejarás de fumar definitivamente sin sufrir síndrome de abstinencia. Ellos nos dan las claves:

•Esnicotina el principal responsable de la depen-

dencia física al tabaco. Tarda unos siete segundos en llegar al cerebro. El «mono» se produce por la falta de endorfinas. infrarrojo •Elláser tratamiento consiste en aplicar un rayo

luminoso infrarrojo de baja frecuencia sobre terminaciones nerviosas del cuerpo que ejerce un estímulo cutáneo. Así se produce la secreción de endorfinas, suprimiendo la dependencia física del fumador y eliminando síntomas de nerviosismo.

El tratamiento actúa como estímulo para restablecer el metabolismo y rehabituar al organismo a producir el nivel normal de endorfinas, como un no fumador. sesiones •Consta de cuatro sesiones de entre 20 y 30

minutos. El tratamiento es aplicado por psicólogos especializados en Clínica y en Tratamiento Láser Antitabaco. Es natural e indoloro, no tiene ninguna contraindicación ni produce efectos secundarios y es apto para personas con patologías diversas como diabetes, hipertensión... garantías •Elcon centro Alfahuir ofrece la garantía de un

año por si el paciente sufriera una recaída motivada y una sesión de seguimiento gratuita en caso de necesitarla.

Tendenciasenvlcprimavera [ 113 ]

FIESTAS, EVENTOS, DESFILES, INAUGURACIONES y mucho MÁS...

De dcha a izda: Silvia Peyró, responsable de promoción y formación del Centro de Artesanía, Cristina Cabrelles, directora del centro, y Verónica Palomares, guía de la actividad.

Un momento de la actividad La magia de la artesanía.

Los niños durante la exposición «Sonidos artesanos».

FIESTA TENDENCIAS EN VLC NIÑOS

fdkjhl fskjfs kljsf Cristina Cabrelles lkjsf fsdkjfdsLópez.

Armando

y

Arancha Polit con su hijo.

Ángela Pla y ¿QUÉ?

Blanca Crespo.

Para celebrar la salida del nuevo número de Tendencias en Vlc Niños, Ruzafa Show organizó una tarde muy especial. Primero: un viaje a través de la música y la magia en el Centro de Artesanía, con sus exposiciones y talleres infantiles. Más tarde: Planeta Zanahoria, un espectáculo de danza para niños en el Teatro Gran Cielo. Y para terminar, una gran merienda. ¿QUIÉN? Niñas y niños que acudieron con sus padres y lo pasaron en grande con todas las actividades fdkjhl fskjfs kljsf programadas. lkjsf fsdkjfds

El teatro estaba lleno hasta la bandera.

fdkjhl fskjfs kljsf lkjsf fsdkjfds

Imágenes del espectáculo del Teatro Gran Cielo.

Ángela Pla, Paloma Tárrega, de My little republic, y Elvira Selva con sus hijos.

Molino real

[ 114 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Fotos: FRANCISCO UBILLA, DR.

Fotos: LOREM IPSUM

¿QUÉ?

La inauguración de un nuevo espacio de congresos y eventos. Cuatro molinos restaurados con siete espacios para reunirse. La empresa valenciana Molino Real despliega en una superficie de 23.000 metros cuadrados para la gestión de todo tipo de eventos. ¿QUIÉN? Miembros destacadados de las instituciones valencianas y el tejido empresarial.

Tendenciasenvlcprimavera [ 115 ]

FIESTAS, EVENTOS, DESFILES, INAUGURACIONES y mucho MÁS...

De dcha a izda: Silvia Peyró, responsable de promoción y formación del Centro de Artesanía, Cristina Cabrelles, directora del centro, y Verónica Palomares, guía de la actividad.

Un momento de la actividad La magia de la artesanía.

Los niños durante la exposición «Sonidos artesanos».

FIESTA TENDENCIAS EN VLC NIÑOS

fdkjhl fskjfs kljsf Cristina Cabrelles lkjsf fsdkjfdsLópez.

Armando

y

Arancha Polit con su hijo.

Ángela Pla y ¿QUÉ?

Blanca Crespo.

Para celebrar la salida del nuevo número de Tendencias en Vlc Niños, Ruzafa Show organizó una tarde muy especial. Primero: un viaje a través de la música y la magia en el Centro de Artesanía, con sus exposiciones y talleres infantiles. Más tarde: Planeta Zanahoria, un espectáculo de danza para niños en el Teatro Gran Cielo. Y para terminar, una gran merienda. ¿QUIÉN? Niñas y niños que acudieron con sus padres y lo pasaron en grande con todas las actividades fdkjhl fskjfs kljsf programadas. lkjsf fsdkjfds

El teatro estaba lleno hasta la bandera.

fdkjhl fskjfs kljsf lkjsf fsdkjfds

Imágenes del espectáculo del Teatro Gran Cielo.

Ángela Pla, Paloma Tárrega, de My little republic, y Elvira Selva con sus hijos.

Molino real

[ 114 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Fotos: FRANCISCO UBILLA, DR.

Fotos: LOREM IPSUM

¿QUÉ?

La inauguración de un nuevo espacio de congresos y eventos. Cuatro molinos restaurados con siete espacios para reunirse. La empresa valenciana Molino Real despliega en una superficie de 23.000 metros cuadrados para la gestión de todo tipo de eventos. ¿QUIÉN? Miembros destacadados de las instituciones valencianas y el tejido empresarial.

Tendenciasenvlcprimavera [ 115 ]

Showroom

Moddos Una selección de las más exclusivas empresas Moddos se dieron cita en Myrtus en una versátil y cuidada puesta en escena.

m

momentos de la MªDiversos José Lladró, de Myrtus. puesta en escena del desfile.

[ 116 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Miguel Vera, de l’Umbracle.

Fotos: DR.

yrtus se convirtió durante el pasado mes de marzo en el escenario del primer showroom de Moddos. Allí, Espacio Carmen ofrecía un sinfín de posibilidades como espacio multidisciplinar, la creatividad de Abad Fotografía conseguía situarnos delante del objetivo de su cámara con mucha naturalidad, Factoryweb asesoraba acerca de las mejores herramientas de Internet para la empresa, Estudio Motañana mostró sus trabajos... Entre otras empresas: Hotel Westin, Sha Wellness Clinic, Clínica Dr. Ridaura y Balneario La Alameda presentaron sus propuestas. Y Viajes Iberia, Rosa Clará, y la exclusiva y creativa floristería, La Vida en Rosa, recogían el testigo del deseo visual de texturas, colores, experiencias y materiales.

El confort lo aportó Dormitienda, Galería Puchol y Calatrava fueron los escogidos para formar parte del espacio dedicado al arte. Orange & Fun en telefonía, Imaga en el sector de la energía, Vitale Loft en construcción en madera,Pleamar, Universal Azafatas... Finalmente Mya-Umbracle conseguió aglutinar a los asistentes en torno a sus propuestas de ocio y restauración, buena música y variedad de opciones, que junto a Bodegas Hispano Suiza sirvieron de colofón para la clausura del showroom Moddos.

Iván Martínez Colomer, director del club Moddos.

Tendenciasenvlcprimavera [ 117 ]

Showroom

Moddos Una selección de las más exclusivas empresas Moddos se dieron cita en Myrtus en una versátil y cuidada puesta en escena.

m

momentos de la MªDiversos José Lladró, de Myrtus. puesta en escena del desfile.

[ 116 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Miguel Vera, de l’Umbracle.

Fotos: DR.

yrtus se convirtió durante el pasado mes de marzo en el escenario del primer showroom de Moddos. Allí, Espacio Carmen ofrecía un sinfín de posibilidades como espacio multidisciplinar, la creatividad de Abad Fotografía conseguía situarnos delante del objetivo de su cámara con mucha naturalidad, Factoryweb asesoraba acerca de las mejores herramientas de Internet para la empresa, Estudio Motañana mostró sus trabajos... Entre otras empresas: Hotel Westin, Sha Wellness Clinic, Clínica Dr. Ridaura y Balneario La Alameda presentaron sus propuestas. Y Viajes Iberia, Rosa Clará, y la exclusiva y creativa floristería, La Vida en Rosa, recogían el testigo del deseo visual de texturas, colores, experiencias y materiales.

El confort lo aportó Dormitienda, Galería Puchol y Calatrava fueron los escogidos para formar parte del espacio dedicado al arte. Orange & Fun en telefonía, Imaga en el sector de la energía, Vitale Loft en construcción en madera,Pleamar, Universal Azafatas... Finalmente Mya-Umbracle conseguió aglutinar a los asistentes en torno a sus propuestas de ocio y restauración, buena música y variedad de opciones, que junto a Bodegas Hispano Suiza sirvieron de colofón para la clausura del showroom Moddos.

Iván Martínez Colomer, director del club Moddos.

Tendenciasenvlcprimavera [ 117 ]

DIRECTORIO

a

• A LA CALLE ZAPATERÍA Luis Bolinches, 7 bajo. Tel. 961 335 620 • ABILITY Salva, 1.

Tel. 963 252 665 • ABRICOT Gran Via Marques del Turia, 45. Tel. 963 511 371 • AL POMODORO Mar, 22. Tel. 963 914 800 • ÁLEX VIDAL Sorní, 6. Tel. 963 526 980 / Salvá, 2. Tel. 963 513 283 / Hernán Cortés, 13. Tel. 963 854 507 • AMACAR Sorní, 23. Tel. 963 340 411 • AMBOAN DISEÑO Pizarro, 31. Tel. 963 525 791 • ANGELA RUEDA ESTÉTICA AVANZADA Caravaca, 9 bajo. Tel. 963 628 949 • ANTIBES MUEBLES Y DECORACIÓN Jorge Juan, 28. Tel. 963 515 191 • ANTONIO W. RODRÍGUEZ (Atelier) Pintor Martínez Cubells, 7 - 1º B. Tel. 963 515 180 / 963 521 600 • ANTONIO ROMERO Poeta Querol, 8.

Tel. 963 525 123 • C.C. AQUA Menorca, 19. Tel. 963 308 429 • ARMANDO MARTINEZ Cerdán de Tallada, 2. Tel. 963 534 037 • ARUBA Galería Jorge Juan, 21 local B - 48. Tel. 963 250 750 www.aruba925.com • BAMBOO DE COLÓN Jorge Juan, 19. Tel. 963 530 337 • BAOBAO Sorní, 25 bajo.

Tel. 963 522 144 • BEIGE Jorge Juan, 1. Tel. 963 516 154 • BELINDA CORDEIRO Burriana, 7. Tel. 963 332 728 • BENETTON Correos, 14 - 2º, 3ª / Don Juan de Austria, 28. Tel. 963 531 534 / C.C. Bonaire Tel. 961 579 252 / Nuevo Centro Tel. 963 465 371 / Colón, 4. Tel. 963 106 755 / C.C. MN4 Alfafar Tel. 963 186 307 / 963 753 153• BODEGAS GANDIA www.vicentegandia.com • CACTUS Los derechos, 38. Tel. 963 918 219 • CAMPO ANIBAL Carretera Vieja Liria s/n (El Puig - Puzol). Tel. 961 410 016 / 620 832 378 • CARACOL SAC Isabel la Católica, 4. Tel. 963 525 886 • CARLA&VERO Martín el Humano, 31. Tel. 963 623 617 • CARLOS IBORRA JOYERO Paz, 8. Tel. / Fax 963 525 099 • CATERING EL ALTO Torrevieja, 12. Tel. 963 256318 • CATERING CINCO Conde Altea, 20.

Tel. 963 530 077 • CATERING SEINA & COCOTTE Avda. Pais Valencia, 63 (Silla). Tel. 963 152 210 • CENTRE D’ARTESANIA COMUNITAT VALENCIANA Hospital, 7. tel. 963 513 090 / 963 520 520 • CENTRO ESTÉTICO DE LA DOCTORA RIDAURA Paz, 6 - 3º, pta. 6. Tel. 963 516 509 • CHARO DE CASTRO Joaquin Costa, 24. Tel. 963 333 022 • CHEVIGNON Convento Santa clara, 12. Tel. 963518763 • CLÍNICA DENTAL ANTONIO SALA San Vicente, 2 - 1ª. Tel. 963 913 570 • CLÍNICAS DR. GRAU GV Ramón y Cajal, 41 - bajo. Tel. 963 540 100 • CLUB PRESTIGE Félix Pizcueta, 6. Tel. 963 522 356 • CONCHITA CAÑAMAS Sorní, 25 (zona Mercado de Colón).

Tel. 963 749 129 • CONFITERIA VILLANUEVA D. Juan de Austria, 28. Tel. 963 510 341 • COSAS DE CHICA Conde Altea, 3. Tel. 963 514 836 • COT INTERIORISMO Av Jacinto Benavente, 18.

Tel. 963 331 261 • DE CALLE Conde Altea, 12. Tel. 963 951 178 www.de-calle.com • DECORA-

b

c

d

[ 118 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

CIONES VALTOR Padre Mendez, 119 (Torrente).

Tel. 961 580 864 • DEPILITÉ Félix Pizcueta, 15.

Tel. 963 810 066 / 902 636 101 • DESIRÉE CENTRO MÉDICO ESTÉTICO Marqués del Turia, 20 pta. 1. Tel. 963 952 605 • DGM Av. Jaime I, 6 - 1º (Canet dén Berenguer). Tel. 902 052 026 www.dgmgrup.com • DISEÑO AL CUBO Corona, 31. Tel. 616 244 280 • DOLORES MOLLÁ Reino de Valencia, 18. Tel. 963 332 681 / Reino de Valencia, 22. Tel. 963 330 985 • DOMINIO DE LA VEGA Ctra. N-III, KM. 274 Requena. Tel. 962 320 570 • DYRBERG/KERN (Alta bisutería) Colón, 43. Tel. 963 218 511 • EDBE Pza. San Agustín, 2. Tel. 963 530 244 • EL ALTO DE COLÓN Jorge Juan, 19.

Tel. 963 530 900 • EL ALTO VALENCIA CATERING Torrevieja, 12. Tel. 963 256 318 • EL CORTE INGLÉS Pintor Sorolla, 26. Colón, 1. Colón, 27. Tel. 963 159 500 / Menéndez Pidal, 15. Tel. 963 175 700 / Pintor Maella, 37. Tel. 963 350 500. www.elcorteingles.es • EL GANSO Jorge, 26. Tel. 963 522 633 www.elganso.com • EL PARISIEN Guillem de Castro, 63. Tel. 963 125 241 / Salamanca, 2. Tel. 963 914 644 / Calle de la Soledad s/n. Tel. 963 526 988 • EL PICAPORTE Cirilo Amorós, 5. Tel. 963 517 601 • EL TELAR DE AZÚCAR Av. Reino de Valencia, 23.

Tel. 963 818 781 • ELVA BAGS&MORE Grabador Esteve, 15. Tel. 963 332 013 • EMPORIO ARMANI Colón, 66. Tel. 963 942 952 • ESPACIOS VALLÉS SHOWROOM Maderas, 31. • ESPAI GUIXERES VALENCIA Cirilo Amorós, 24. Tel. 963 522 300 • FUTURAMA Guillem de Castro, 53. Tel. 963 941 982 • FERRANLUZ Cádiz, 49. Tel. 963 336 280 / Ruzafa, 51. Tel. 963 749 037 • GALERIA JORGE JUAN Jorge Juan, 23.

Tel. 963 524 966 • GANDIA BLASCO Cirilo Amorós, 86. Tel. 963 161 212 • GIMENEZ JOYEROS Colón, 35 / Plaza Ayuntamiento, 16. Tel. 963 520 193 • GIMNASIO DE L’ART Grabador Esteve, 12 bajo. Tel. 963 527 965 • GLOBAL PILATES Santa Rosa, 9 bajo. Tel. 963 371 971 • GLORIA SIERRA Tel. 651 346 455 • GOURMET PARADIS Gran Via Marques del Turia, 49 - 6º despacho 4. Tel. 963 530 544 • GRACIA La Paz, 4. Tel. 963 510 618 • GRUPO EL ALTO Torrevieja, 12. Tel. 963 256 318 • G-STAR Jorge Juan, 22. Tel. 963 522 611 / C.C. Aqua, Local 118. Tel. 963 306 133 • GUSTAVO LEMOS Salamanca, 35. Tel. 963 955 895 • HABITAT Galería Jorge Juan, 21. • HARLEY-DAVIDSON Almirante Cadarso, 25. Tel. 963 354 187 • HEISEI PELUQUERÍA & BIENESTAR Pintor Benedito, 8. Tel. 963 446 188 • HERBOLARIO NAVARRO Arzobispo Mayoral, 20 / San Vicente, 63. Tel. 963 522 851 • HERMÈS Salvá, 1. Tel. 963 531 870 • HDEM Cirilo Amorós, 2. Tel 963 528 528 • HOTEL THE WESTIN VALENCIA Amadeo de Saboya, 16. Tel. 963 625 900

e

f g

h

DESDE PARÍS NUESTRO PARTICULAR HOMENAJE AL GRAN DISEÑADOR ALEXANDER MCQUEEN.

i

• IL BACO DA SETA Soledad, s/n. Tel. 963 941 789 • ISABEL SEGURA Reino de Valencia, 9 / Reina Doña Maria, 6. Tel. 963 335 079 • ISHAYA CLUB. G.V. Marqués del Turia, 23 • JOSE ZAMBRANO San Vicente Mártir, 8385 - planta 6ª, oficina 21. Tel. 626 281 949 (Cita previa) • JOSE BESÓ PELUQUERIA Arzobispo Mayoral, 11 bajo. Tel. 963 527 070 •JORGE GARCÍA ROMEU Marino Albesa, 9 bajo. Tel. 655 611 865 • JOYERÍA SIE7E Lauria, 11. Tel. 963 520 012 • JULIO BERZOSA Ruzafa, 51. Tel. 963 343 329 • J&G ESPAI D’IMATGE Salamanca, 35. Tel. 963 955 895 • KIELH’S Conde Salvatierra, 22. Tel. 963 524 569 • KOOKAÏ Cirilo Amorós, 64.

Tel. 963 810 563 • KORRES Menorca, 19. Tel. 963 307 189 / C.C. Multiespacio Aqua, nivel 0, Quiosco K5 • LA CASA BLANCA Paseo Ruzafa, 10. www.lacasablancaclub.com • LA CASITA DE LOLA Fontanales, 18. Tel. 963 773 919 • LAMBRUSQUERIA Conde Altea, 31/36. Tel. 963 342 212 / Ciscar, 3. Tel. 963 340 753 • LA FINESTRA Plaza Sant Bult, 1. Tel. 963 369 321 • LA SALAMANDRA Conde Berbedel, 57 (Bétera). Tel. 961 690 043 • LENZE Merchandising, events & desing. Tel. 961 821 118 / 618 288 640 • LAS ÁNIMAS PUERTO Edificio Docks, Playa de las Arenas. Tel. 902 108 527 • LAURA RODZ Coronas, 5. Tel. 963 156 394 • LOCALITO Av. Cortes Valencianas, 16 (Rocafort). Tel.

j

k l

Tendenciasenvlcprimavera [ 119 ]

DIRECTORIO

a

• A LA CALLE ZAPATERÍA Luis Bolinches, 7 bajo. Tel. 961 335 620 • ABILITY Salva, 1.

Tel. 963 252 665 • ABRICOT Gran Via Marques del Turia, 45. Tel. 963 511 371 • AL POMODORO Mar, 22. Tel. 963 914 800 • ÁLEX VIDAL Sorní, 6. Tel. 963 526 980 / Salvá, 2. Tel. 963 513 283 / Hernán Cortés, 13. Tel. 963 854 507 • AMACAR Sorní, 23. Tel. 963 340 411 • AMBOAN DISEÑO Pizarro, 31. Tel. 963 525 791 • ANGELA RUEDA ESTÉTICA AVANZADA Caravaca, 9 bajo. Tel. 963 628 949 • ANTIBES MUEBLES Y DECORACIÓN Jorge Juan, 28. Tel. 963 515 191 • ANTONIO W. RODRÍGUEZ (Atelier) Pintor Martínez Cubells, 7 - 1º B. Tel. 963 515 180 / 963 521 600 • ANTONIO ROMERO Poeta Querol, 8.

Tel. 963 525 123 • C.C. AQUA Menorca, 19. Tel. 963 308 429 • ARMANDO MARTINEZ Cerdán de Tallada, 2. Tel. 963 534 037 • ARUBA Galería Jorge Juan, 21 local B - 48. Tel. 963 250 750 www.aruba925.com • BAMBOO DE COLÓN Jorge Juan, 19. Tel. 963 530 337 • BAOBAO Sorní, 25 bajo.

Tel. 963 522 144 • BEIGE Jorge Juan, 1. Tel. 963 516 154 • BELINDA CORDEIRO Burriana, 7. Tel. 963 332 728 • BENETTON Correos, 14 - 2º, 3ª / Don Juan de Austria, 28. Tel. 963 531 534 / C.C. Bonaire Tel. 961 579 252 / Nuevo Centro Tel. 963 465 371 / Colón, 4. Tel. 963 106 755 / C.C. MN4 Alfafar Tel. 963 186 307 / 963 753 153• BODEGAS GANDIA www.vicentegandia.com • CACTUS Los derechos, 38. Tel. 963 918 219 • CAMPO ANIBAL Carretera Vieja Liria s/n (El Puig - Puzol). Tel. 961 410 016 / 620 832 378 • CARACOL SAC Isabel la Católica, 4. Tel. 963 525 886 • CARLA&VERO Martín el Humano, 31. Tel. 963 623 617 • CARLOS IBORRA JOYERO Paz, 8. Tel. / Fax 963 525 099 • CATERING EL ALTO Torrevieja, 12. Tel. 963 256318 • CATERING CINCO Conde Altea, 20.

Tel. 963 530 077 • CATERING SEINA & COCOTTE Avda. Pais Valencia, 63 (Silla). Tel. 963 152 210 • CENTRE D’ARTESANIA COMUNITAT VALENCIANA Hospital, 7. tel. 963 513 090 / 963 520 520 • CENTRO ESTÉTICO DE LA DOCTORA RIDAURA Paz, 6 - 3º, pta. 6. Tel. 963 516 509 • CHARO DE CASTRO Joaquin Costa, 24. Tel. 963 333 022 • CHEVIGNON Convento Santa clara, 12. Tel. 963518763 • CLÍNICA DENTAL ANTONIO SALA San Vicente, 2 - 1ª. Tel. 963 913 570 • CLÍNICAS DR. GRAU GV Ramón y Cajal, 41 - bajo. Tel. 963 540 100 • CLUB PRESTIGE Félix Pizcueta, 6. Tel. 963 522 356 • CONCHITA CAÑAMAS Sorní, 25 (zona Mercado de Colón).

Tel. 963 749 129 • CONFITERIA VILLANUEVA D. Juan de Austria, 28. Tel. 963 510 341 • COSAS DE CHICA Conde Altea, 3. Tel. 963 514 836 • COT INTERIORISMO Av Jacinto Benavente, 18.

Tel. 963 331 261 • DE CALLE Conde Altea, 12. Tel. 963 951 178 www.de-calle.com • DECORA-

b

c

d

[ 118 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

CIONES VALTOR Padre Mendez, 119 (Torrente).

Tel. 961 580 864 • DEPILITÉ Félix Pizcueta, 15.

Tel. 963 810 066 / 902 636 101 • DESIRÉE CENTRO MÉDICO ESTÉTICO Marqués del Turia, 20 pta. 1. Tel. 963 952 605 • DGM Av. Jaime I, 6 - 1º (Canet dén Berenguer). Tel. 902 052 026 www.dgmgrup.com • DISEÑO AL CUBO Corona, 31. Tel. 616 244 280 • DOLORES MOLLÁ Reino de Valencia, 18. Tel. 963 332 681 / Reino de Valencia, 22. Tel. 963 330 985 • DOMINIO DE LA VEGA Ctra. N-III, KM. 274 Requena. Tel. 962 320 570 • DYRBERG/KERN (Alta bisutería) Colón, 43. Tel. 963 218 511 • EDBE Pza. San Agustín, 2. Tel. 963 530 244 • EL ALTO DE COLÓN Jorge Juan, 19.

Tel. 963 530 900 • EL ALTO VALENCIA CATERING Torrevieja, 12. Tel. 963 256 318 • EL CORTE INGLÉS Pintor Sorolla, 26. Colón, 1. Colón, 27. Tel. 963 159 500 / Menéndez Pidal, 15. Tel. 963 175 700 / Pintor Maella, 37. Tel. 963 350 500. www.elcorteingles.es • EL GANSO Jorge, 26. Tel. 963 522 633 www.elganso.com • EL PARISIEN Guillem de Castro, 63. Tel. 963 125 241 / Salamanca, 2. Tel. 963 914 644 / Calle de la Soledad s/n. Tel. 963 526 988 • EL PICAPORTE Cirilo Amorós, 5. Tel. 963 517 601 • EL TELAR DE AZÚCAR Av. Reino de Valencia, 23.

Tel. 963 818 781 • ELVA BAGS&MORE Grabador Esteve, 15. Tel. 963 332 013 • EMPORIO ARMANI Colón, 66. Tel. 963 942 952 • ESPACIOS VALLÉS SHOWROOM Maderas, 31. • ESPAI GUIXERES VALENCIA Cirilo Amorós, 24. Tel. 963 522 300 • FUTURAMA Guillem de Castro, 53. Tel. 963 941 982 • FERRANLUZ Cádiz, 49. Tel. 963 336 280 / Ruzafa, 51. Tel. 963 749 037 • GALERIA JORGE JUAN Jorge Juan, 23.

Tel. 963 524 966 • GANDIA BLASCO Cirilo Amorós, 86. Tel. 963 161 212 • GIMENEZ JOYEROS Colón, 35 / Plaza Ayuntamiento, 16. Tel. 963 520 193 • GIMNASIO DE L’ART Grabador Esteve, 12 bajo. Tel. 963 527 965 • GLOBAL PILATES Santa Rosa, 9 bajo. Tel. 963 371 971 • GLORIA SIERRA Tel. 651 346 455 • GOURMET PARADIS Gran Via Marques del Turia, 49 - 6º despacho 4. Tel. 963 530 544 • GRACIA La Paz, 4. Tel. 963 510 618 • GRUPO EL ALTO Torrevieja, 12. Tel. 963 256 318 • G-STAR Jorge Juan, 22. Tel. 963 522 611 / C.C. Aqua, Local 118. Tel. 963 306 133 • GUSTAVO LEMOS Salamanca, 35. Tel. 963 955 895 • HABITAT Galería Jorge Juan, 21. • HARLEY-DAVIDSON Almirante Cadarso, 25. Tel. 963 354 187 • HEISEI PELUQUERÍA & BIENESTAR Pintor Benedito, 8. Tel. 963 446 188 • HERBOLARIO NAVARRO Arzobispo Mayoral, 20 / San Vicente, 63. Tel. 963 522 851 • HERMÈS Salvá, 1. Tel. 963 531 870 • HDEM Cirilo Amorós, 2. Tel 963 528 528 • HOTEL THE WESTIN VALENCIA Amadeo de Saboya, 16. Tel. 963 625 900

e

f g

h

DESDE PARÍS NUESTRO PARTICULAR HOMENAJE AL GRAN DISEÑADOR ALEXANDER MCQUEEN.

i

• IL BACO DA SETA Soledad, s/n. Tel. 963 941 789 • ISABEL SEGURA Reino de Valencia, 9 / Reina Doña Maria, 6. Tel. 963 335 079 • ISHAYA CLUB. G.V. Marqués del Turia, 23 • JOSE ZAMBRANO San Vicente Mártir, 8385 - planta 6ª, oficina 21. Tel. 626 281 949 (Cita previa) • JOSE BESÓ PELUQUERIA Arzobispo Mayoral, 11 bajo. Tel. 963 527 070 •JORGE GARCÍA ROMEU Marino Albesa, 9 bajo. Tel. 655 611 865 • JOYERÍA SIE7E Lauria, 11. Tel. 963 520 012 • JULIO BERZOSA Ruzafa, 51. Tel. 963 343 329 • J&G ESPAI D’IMATGE Salamanca, 35. Tel. 963 955 895 • KIELH’S Conde Salvatierra, 22. Tel. 963 524 569 • KOOKAÏ Cirilo Amorós, 64.

Tel. 963 810 563 • KORRES Menorca, 19. Tel. 963 307 189 / C.C. Multiespacio Aqua, nivel 0, Quiosco K5 • LA CASA BLANCA Paseo Ruzafa, 10. www.lacasablancaclub.com • LA CASITA DE LOLA Fontanales, 18. Tel. 963 773 919 • LAMBRUSQUERIA Conde Altea, 31/36. Tel. 963 342 212 / Ciscar, 3. Tel. 963 340 753 • LA FINESTRA Plaza Sant Bult, 1. Tel. 963 369 321 • LA SALAMANDRA Conde Berbedel, 57 (Bétera). Tel. 961 690 043 • LENZE Merchandising, events & desing. Tel. 961 821 118 / 618 288 640 • LAS ÁNIMAS PUERTO Edificio Docks, Playa de las Arenas. Tel. 902 108 527 • LAURA RODZ Coronas, 5. Tel. 963 156 394 • LOCALITO Av. Cortes Valencianas, 16 (Rocafort). Tel.

j

k l

Tendenciasenvlcprimavera [ 119 ]

DIRECTORIO 961 311 342 • LOLA MUÑOZ ESTUDIO DE ESTÉTICA Y UÑAS Lauria, 20 - 2º pta. 7. Tel. 963 516 188 • LOLLIPOPS San Vicente, 51 bajo. Tel. 963 813 292 • LOS LOCALES Av. Cortes Valencianas, 18 (Rocafort). • LÓU Plaza Gestalgar, 3 Beniferri. Tel. 963 173 217 • LLADRÓ Poeta Querol, 9. Tel. 963 511 625 • MAJOSE´S PASTELERIA CREATIVA Trafalgar, 48 bajo. Tel. 963 449 418 • MARÍA SERRANO Ciscar, 61. Tel. 963 220 871 • MARIA ESTARLIK G.V. Marqués del Turia, 68 pta. 5. Tel. 657 210 437 / 616 107 756 mariaestarlik@hotmail.com • MASIA EL MOLINETE Crta. A228 Mora de Rubielos, Km 5’5 (Vallbona, Teruel) • MELIC. Conde Salvatierra, 4. Tel. 963 510 331 • MERCADER DE INDIAS Mar, 46. Tel. 963 910 491 / 963 910 307 • MERCADO DE CAMPANAR Tirso de Molina, 16. Tel. 963 173 640 • MERCEDES BENZ COMERCIAL VALENCIA Tel. 961 224 400 / 961 224 605 • MIGUEL CANTÓ San Fernando, 3. Tel. 963 912 408 www. miguelcanto.com • MILA MOLL Félix Pizcueta, 9. Tel. 963 254 841 • MOBISA Marqués de Dos Aguas, 4. Tel. 963 515 731 • MONALISA Plaza de San Bult, 2. Tel. 963 941 190 • MONDRIAN Císcar, 49. Tel. 963 335 059 • MYA Av. del Saler, 5 - Ciudad de las Artes y las Ciencias. Tel. 963 319 745 • MYRTUS Codonyers, 3 Tel. 961 104 126 • NABU Paz, 29. Tel. 961 139 879 • NANUFACTURE Burriana, 7. Tel. 963 341 962• NONNO Ciscar, 56. Tel. 963 250 949 • NUSARELOS Galeria Jorge Juan, local B - 16. Tel. 963 237 331 • OA MODA Luis Bolinches, 8 bajo. Tel. 963 328 583 • OH LA LA! Pintor Benedito, 6 pasaje. Tel. 963417240 • OH! LU LU Universidad, 3. Tel. 963 106 612 • OPAL Taquígrafo Martí, 7. Tel. 963 601 704 • PACHA San Vicente, 305. Tel. 678 700 884 • PALOMA SOSPEDRA Polo y Peyrolón, 15 bajo. Tel. 963 692 842 • PALOMA VERDEGUER Joaquín Costa, 14. Tel. 600 462 121 & 961 131 314 / La Paz, 10. Tel. 963 427 458 • PAPOS Pérez Bayer, 9 / Bachiller, 24 / Salamanca, 40 / Jorge Juan, 28. Tel. 963 529 419 • PQ PARENTESIS QUADRA Grabador Esteve, 17. Tel. 963 342 709 • Pas mobiliario Tienda – Estudio. Ciscar, 6. Tel. 963 330 426• PATOS Poeta Querol, 12. Tel. 963 526 265 • PATOS DE REDENCIÓN Redención, 1. Tel. 963 511 905 • PEDRO RODRIGUEZ Calle Mayor, 52. Tel. 962 879 171 & 962 876 151 / Calle Mayor, 38. Tel. 962 878 164 (Gandia) • PELUQUERÍA JOSÉ BESÓ Arzobispo Mayoral, 11 bajo. Tel. 963 527 007• PEPERONCINO Maestro Gozalbo, 29. Tel. 963 732 254 • PERFUMERÍA Q Conde Salvatierra, 25. Tel. 963 527 129 • PERSONAL SHOPPER ROSA CERVERA rctendencias@rosacervera.com ; www.rosacervera.com • PINTURAS BLATEM Crta. Masia del Juez, 36 Torrente. Tel. 961 550

m

n o p

[ 120 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

073 • PLATON SARTI Paz, 28. Tel. 963 941 438 • POÉTE Cirilo Amorós, 44. Tel. 963 514 836 • PRIMA DEL ALMA Ruiz de Lihory, 1 (junto a la C/ La Paz). Tel. y Fax 963 921 251• PROGETTI Taquigrafo Martí, 5. Tel. 963 952 979 • RAFAEL TORRES La Paz, 5. Tel. 963 922 840 • RESTAURANTE L’HOSTALET Plaza Vannes, 5. Tel. 963 514 859 • RESTAURANTE SABOR Conde Salvatierra, 9. Tel. 963 106 939 • ROCK ME MUM www.rockmemum.com • ROMA Healthclub Pilates & fitness femenino.

Conde salvatierra, 12. Tel. 963 944 896 • RON LEGENDARIO Avda. del puerto, 72. Tel. 902 333 321 • RUIZ DOMINGO San Vicente, 2. Tel. 963 922 167 • RUBIO KIDS Pintor Salvador Abril, 33. Tel. 963 353 481. Showroom Salamanca, 44.

• SALOME JOYAS Colón, 43 - Entlo. 12. Tel. 963 514 437 • SALVA SANLEÓN Taquígrafo Martí, 20 bajo. Tel. 963 340 647• SÁNCHEZ DE LEÓN Álvaro de Bazán, 12. Tel. 963 891 856 • Sandalo Centro de estética y bienestar. camamilla, 11b (Valterna). tel 961 358 797 • SARA LABARTA Sorní, 11. Tel. 963 944 018 • SEGRELLES COMUNICACIÓN Císcar, 7 - 5ª planta. Tel. 963 513 164 • SENDRA Sueca, 17. Tel. 963 805 442 / Hernán Cortés, 2. Tel. 963 511 416 • SEINA & COCOTTE Av. País Valencià, 63 (Silla).

Tel. 963 152 210 • SIENA Camino de la Pelosa, 6 Pol. Ind. Vírgen de los Dolores (Moncada). Tel. 961 395 550 • 7CAMICIE Plaza Los Pinazos, 2 (zona C/ Colón). Tel. 963 518 386 / Bolseria, 42 (zona Barrio del Carmen). Tel. 963 917 707 - PRÓXIMA APERTURA Galería D. Juan de Austria.

• SIETE MARES Sorní, 20 y 22. Tel. 963 427 172 / G.V. Marqués del Túria, 59 Local 44b. Tel. 963 514 541 • SOFÍA JOYAS Plaza Reina, 4. Tel. 963 943 072 • SORSI E MORSI Dr. Serrano, 11. Tel. 963 225 543 / Prolongación Paseo de la

r

s

Alameda, 44. Tel. 963 811 720 • SOTO JEANS C.C. Bonaire Local 628 (Aldaya, Valencia). Tel. 961 597 616 • SPAXION (Hotel Melia Valencia Palace) Pº Alameda, 32 – 6ª planta. Tel 963 375 728 • STUDIO DC G.V. Marqués del Túria, 63.

Tel. 963 942 859 • STYL COLOR-NEE MAKE UP MILANO Literato Gabriel Miró, 40. Tel. 963 366 591 Fax 963 366 590 comercial@stylcolor.com • SUNNING CENTER Avda. Alfahuir, 40. Tel. 963 694 516 • TAIT MODA & COMPLEMENTOS G.V. Marqués del Turia, 32 bajo dcha. Tel. 963 944 942 • TEJIDOS ATIENZA Escolano, 20. Tel. 963 527 032 • TETUAN 10 - armarios igorri plaza Tetuan, 10. Tel. 963 924 517 Fax 963 925 035 • TOUS Don Juan de Austria, 4 PB, Local 26. Tel. 963 517 545 Fax 9 • THE GUINESS PREMIUM Ruzafa, 15. Tel. 902 888 843 • TONUCA Gran Via Ramón y Cajal, 30 - 7º pta.

14. Tel. 963 940 555 • TRAJEMANÍA Bachiller, 2 / Fontanares, 60. Tel.650 218 898 • TRIGGO INTERIORISMO Plaza Alfonso el Magnánimo, 10. Tel. 963 943 062 • TYRIS SPA Av. Reino de Valencia, 10 bajo. Tel. 963 354 969 • TOMMY HILFIGER Jorge Juan, 14. Tel. 963 532 829 • TONI&GUY Félix Pizcueta, 9. Tel. 963 529 020 • UMBRACLE Av. del Saler, 5 - Ciudad de las Artes y las Ciencias. Tel. 963 319 745 • VALENTIN HERRAIZ Paz, 23 - 1º. Tel. 963 910 712 • VICENTE NAVARRO Cirilo Amorós, 83/85. Tel. 963 736 293 • VICIOS ITALIANOS www.viciositalianos.com • VINTAGE Caravaca, 15 bajo. Tel. 963 394 541 • VM ESPACIO GALERIA DE DECORACIÓN amoros, 68 - piso 1º, pta. 2. Tel. 963 106 060 / 963 106 359 • VOLVORETA Reina Doña Germana, 20.

Tel. 963 111 724 • YANES Colon, 41. Tel. 963 190 060

t

u v

Y

Kioskos • ALVAREZ Alta, 1 • BEYBE Plaza Barón de Cortes, 13 (frente mercado Ruzafa) • COLÓN 11 Colón, 11 • COSTA 21 Joaquin Costa, 21 • EL CHAFLAN G.V. Germanías, 16 • EL TEATRET Hospital, 16 • ESPAÑA Barcelonina, 2 • GLORIETA Plaza Puerta del Mar, s/n. • goya Maestro Gozalbo, 27 • GRAN VIA G.V. Marqués del Túria, 3 / G.V. Marqués del Túria, 34 • G. REVERT Marqués de Sotelo, 2 • GULLIBER Eduardo Bosca, 33 (esquina con Baleares) • HERCOS Ángel Guimerá, 61 • JOSÉ Peris y Valero, 189 • KAMA Cirilo Amorós, 3 • LA NAVE La Nave, 12 • MARÍA PILAR Plaza España, 4 • MODERNO Plaza Ayuntamiento, 3 • NIEVES Mestre Racional, 15 • NOEL ATEIDA REINA San Vicente, 10 • PABLO Centelles, 8 • PAPELERÍA FABRA G.V. Germanías, 23 • PAPELERÍA LA PLAZA Plaza La Constitución, 13 bajo • PRENSA Av. Reino de Valencia, 14 / Av. Reino de Valencia, 36 • PRENSA-REVISTAS Albacete, 35 • PRENSA-REVISTAS-LIBROS Gral. San Martín, 1 • SALVADOR SIFRE Samaniego, 5 • VICENTE MARIN Pintor Benedito, 3 • ZIPI ZAPE Av. Gregorio Gea, 47 • Av. Reino de Valencia, 50 • G.V. Marqués del Túria, 55 • Roteros, 1 (Torres de Serrano) • Sueca, 35 • Xátiva, 25 (Paseo Ruzafa)

Tendenciasenvlcprimavera [ 121 ]

DIRECTORIO 961 311 342 • LOLA MUÑOZ ESTUDIO DE ESTÉTICA Y UÑAS Lauria, 20 - 2º pta. 7. Tel. 963 516 188 • LOLLIPOPS San Vicente, 51 bajo. Tel. 963 813 292 • LOS LOCALES Av. Cortes Valencianas, 18 (Rocafort). • LÓU Plaza Gestalgar, 3 Beniferri. Tel. 963 173 217 • LLADRÓ Poeta Querol, 9. Tel. 963 511 625 • MAJOSE´S PASTELERIA CREATIVA Trafalgar, 48 bajo. Tel. 963 449 418 • MARÍA SERRANO Ciscar, 61. Tel. 963 220 871 • MARIA ESTARLIK G.V. Marqués del Turia, 68 pta. 5. Tel. 657 210 437 / 616 107 756 mariaestarlik@hotmail.com • MASIA EL MOLINETE Crta. A228 Mora de Rubielos, Km 5’5 (Vallbona, Teruel) • MELIC. Conde Salvatierra, 4. Tel. 963 510 331 • MERCADER DE INDIAS Mar, 46. Tel. 963 910 491 / 963 910 307 • MERCADO DE CAMPANAR Tirso de Molina, 16. Tel. 963 173 640 • MERCEDES BENZ COMERCIAL VALENCIA Tel. 961 224 400 / 961 224 605 • MIGUEL CANTÓ San Fernando, 3. Tel. 963 912 408 www. miguelcanto.com • MILA MOLL Félix Pizcueta, 9. Tel. 963 254 841 • MOBISA Marqués de Dos Aguas, 4. Tel. 963 515 731 • MONALISA Plaza de San Bult, 2. Tel. 963 941 190 • MONDRIAN Císcar, 49. Tel. 963 335 059 • MYA Av. del Saler, 5 - Ciudad de las Artes y las Ciencias. Tel. 963 319 745 • MYRTUS Codonyers, 3 Tel. 961 104 126 • NABU Paz, 29. Tel. 961 139 879 • NANUFACTURE Burriana, 7. Tel. 963 341 962• NONNO Ciscar, 56. Tel. 963 250 949 • NUSARELOS Galeria Jorge Juan, local B - 16. Tel. 963 237 331 • OA MODA Luis Bolinches, 8 bajo. Tel. 963 328 583 • OH LA LA! Pintor Benedito, 6 pasaje. Tel. 963417240 • OH! LU LU Universidad, 3. Tel. 963 106 612 • OPAL Taquígrafo Martí, 7. Tel. 963 601 704 • PACHA San Vicente, 305. Tel. 678 700 884 • PALOMA SOSPEDRA Polo y Peyrolón, 15 bajo. Tel. 963 692 842 • PALOMA VERDEGUER Joaquín Costa, 14. Tel. 600 462 121 & 961 131 314 / La Paz, 10. Tel. 963 427 458 • PAPOS Pérez Bayer, 9 / Bachiller, 24 / Salamanca, 40 / Jorge Juan, 28. Tel. 963 529 419 • PQ PARENTESIS QUADRA Grabador Esteve, 17. Tel. 963 342 709 • Pas mobiliario Tienda – Estudio. Ciscar, 6. Tel. 963 330 426• PATOS Poeta Querol, 12. Tel. 963 526 265 • PATOS DE REDENCIÓN Redención, 1. Tel. 963 511 905 • PEDRO RODRIGUEZ Calle Mayor, 52. Tel. 962 879 171 & 962 876 151 / Calle Mayor, 38. Tel. 962 878 164 (Gandia) • PELUQUERÍA JOSÉ BESÓ Arzobispo Mayoral, 11 bajo. Tel. 963 527 007• PEPERONCINO Maestro Gozalbo, 29. Tel. 963 732 254 • PERFUMERÍA Q Conde Salvatierra, 25. Tel. 963 527 129 • PERSONAL SHOPPER ROSA CERVERA rctendencias@rosacervera.com ; www.rosacervera.com • PINTURAS BLATEM Crta. Masia del Juez, 36 Torrente. Tel. 961 550

m

n o p

[ 120 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

073 • PLATON SARTI Paz, 28. Tel. 963 941 438 • POÉTE Cirilo Amorós, 44. Tel. 963 514 836 • PRIMA DEL ALMA Ruiz de Lihory, 1 (junto a la C/ La Paz). Tel. y Fax 963 921 251• PROGETTI Taquigrafo Martí, 5. Tel. 963 952 979 • RAFAEL TORRES La Paz, 5. Tel. 963 922 840 • RESTAURANTE L’HOSTALET Plaza Vannes, 5. Tel. 963 514 859 • RESTAURANTE SABOR Conde Salvatierra, 9. Tel. 963 106 939 • ROCK ME MUM www.rockmemum.com • ROMA Healthclub Pilates & fitness femenino.

Conde salvatierra, 12. Tel. 963 944 896 • RON LEGENDARIO Avda. del puerto, 72. Tel. 902 333 321 • RUIZ DOMINGO San Vicente, 2. Tel. 963 922 167 • RUBIO KIDS Pintor Salvador Abril, 33. Tel. 963 353 481. Showroom Salamanca, 44.

• SALOME JOYAS Colón, 43 - Entlo. 12. Tel. 963 514 437 • SALVA SANLEÓN Taquígrafo Martí, 20 bajo. Tel. 963 340 647• SÁNCHEZ DE LEÓN Álvaro de Bazán, 12. Tel. 963 891 856 • Sandalo Centro de estética y bienestar. camamilla, 11b (Valterna). tel 961 358 797 • SARA LABARTA Sorní, 11. Tel. 963 944 018 • SEGRELLES COMUNICACIÓN Císcar, 7 - 5ª planta. Tel. 963 513 164 • SENDRA Sueca, 17. Tel. 963 805 442 / Hernán Cortés, 2. Tel. 963 511 416 • SEINA & COCOTTE Av. País Valencià, 63 (Silla).

Tel. 963 152 210 • SIENA Camino de la Pelosa, 6 Pol. Ind. Vírgen de los Dolores (Moncada). Tel. 961 395 550 • 7CAMICIE Plaza Los Pinazos, 2 (zona C/ Colón). Tel. 963 518 386 / Bolseria, 42 (zona Barrio del Carmen). Tel. 963 917 707 - PRÓXIMA APERTURA Galería D. Juan de Austria.

• SIETE MARES Sorní, 20 y 22. Tel. 963 427 172 / G.V. Marqués del Túria, 59 Local 44b. Tel. 963 514 541 • SOFÍA JOYAS Plaza Reina, 4. Tel. 963 943 072 • SORSI E MORSI Dr. Serrano, 11. Tel. 963 225 543 / Prolongación Paseo de la

r

s

Alameda, 44. Tel. 963 811 720 • SOTO JEANS C.C. Bonaire Local 628 (Aldaya, Valencia). Tel. 961 597 616 • SPAXION (Hotel Melia Valencia Palace) Pº Alameda, 32 – 6ª planta. Tel 963 375 728 • STUDIO DC G.V. Marqués del Túria, 63.

Tel. 963 942 859 • STYL COLOR-NEE MAKE UP MILANO Literato Gabriel Miró, 40. Tel. 963 366 591 Fax 963 366 590 comercial@stylcolor.com • SUNNING CENTER Avda. Alfahuir, 40. Tel. 963 694 516 • TAIT MODA & COMPLEMENTOS G.V. Marqués del Turia, 32 bajo dcha. Tel. 963 944 942 • TEJIDOS ATIENZA Escolano, 20. Tel. 963 527 032 • TETUAN 10 - armarios igorri plaza Tetuan, 10. Tel. 963 924 517 Fax 963 925 035 • TOUS Don Juan de Austria, 4 PB, Local 26. Tel. 963 517 545 Fax 9 • THE GUINESS PREMIUM Ruzafa, 15. Tel. 902 888 843 • TONUCA Gran Via Ramón y Cajal, 30 - 7º pta.

14. Tel. 963 940 555 • TRAJEMANÍA Bachiller, 2 / Fontanares, 60. Tel.650 218 898 • TRIGGO INTERIORISMO Plaza Alfonso el Magnánimo, 10. Tel. 963 943 062 • TYRIS SPA Av. Reino de Valencia, 10 bajo. Tel. 963 354 969 • TOMMY HILFIGER Jorge Juan, 14. Tel. 963 532 829 • TONI&GUY Félix Pizcueta, 9. Tel. 963 529 020 • UMBRACLE Av. del Saler, 5 - Ciudad de las Artes y las Ciencias. Tel. 963 319 745 • VALENTIN HERRAIZ Paz, 23 - 1º. Tel. 963 910 712 • VICENTE NAVARRO Cirilo Amorós, 83/85. Tel. 963 736 293 • VICIOS ITALIANOS www.viciositalianos.com • VINTAGE Caravaca, 15 bajo. Tel. 963 394 541 • VM ESPACIO GALERIA DE DECORACIÓN amoros, 68 - piso 1º, pta. 2. Tel. 963 106 060 / 963 106 359 • VOLVORETA Reina Doña Germana, 20.

Tel. 963 111 724 • YANES Colon, 41. Tel. 963 190 060

t

u v

Y

Kioskos • ALVAREZ Alta, 1 • BEYBE Plaza Barón de Cortes, 13 (frente mercado Ruzafa) • COLÓN 11 Colón, 11 • COSTA 21 Joaquin Costa, 21 • EL CHAFLAN G.V. Germanías, 16 • EL TEATRET Hospital, 16 • ESPAÑA Barcelonina, 2 • GLORIETA Plaza Puerta del Mar, s/n. • goya Maestro Gozalbo, 27 • GRAN VIA G.V. Marqués del Túria, 3 / G.V. Marqués del Túria, 34 • G. REVERT Marqués de Sotelo, 2 • GULLIBER Eduardo Bosca, 33 (esquina con Baleares) • HERCOS Ángel Guimerá, 61 • JOSÉ Peris y Valero, 189 • KAMA Cirilo Amorós, 3 • LA NAVE La Nave, 12 • MARÍA PILAR Plaza España, 4 • MODERNO Plaza Ayuntamiento, 3 • NIEVES Mestre Racional, 15 • NOEL ATEIDA REINA San Vicente, 10 • PABLO Centelles, 8 • PAPELERÍA FABRA G.V. Germanías, 23 • PAPELERÍA LA PLAZA Plaza La Constitución, 13 bajo • PRENSA Av. Reino de Valencia, 14 / Av. Reino de Valencia, 36 • PRENSA-REVISTAS Albacete, 35 • PRENSA-REVISTAS-LIBROS Gral. San Martín, 1 • SALVADOR SIFRE Samaniego, 5 • VICENTE MARIN Pintor Benedito, 3 • ZIPI ZAPE Av. Gregorio Gea, 47 • Av. Reino de Valencia, 50 • G.V. Marqués del Túria, 55 • Roteros, 1 (Torres de Serrano) • Sueca, 35 • Xátiva, 25 (Paseo Ruzafa)

Tendenciasenvlcprimavera [ 121 ]

la última

En el preciso

gucci g

instante

La herencia de 88 años de exclusivo lujo italiano se combina con operaciones de relojería de primera clase en suiza para crear los RELOJES GUCCI. Lujo extraordinario en el momento preciso.

a

El bisel adopta la forma de una G de manera sutil y peculiar, que combina a la perfección con el diseño del brazalete liso y realza la personalidad del modelo.

lta costura y precisión suiza se unen en las nuevas propuestas de Gucci para esta temporada.

Colecciones que se basan en signos icónicos como el logo GG, el bocado, el bambú... y que están disponibles en la joyería Antonio Romero. En la nueva línea de relojes de Gucci para mujer, destaca el reloj U-Play, que se distingue por su funcionalidad y versatilidad con un diseño intercambiable de los componentes, que permite modificar la combinación de colores y materiales para adaptarlos a cada ocasión. El reloj Chiodo en su versión redonda con 3 nuevas esferas de color plateado, negro o marrón chocolate, que destacan por su originalidad. Y por supuesto, el famoso Gucci G, éxito mundial desde los 60, en una elegante interpretación y cajas de tamaño pequeño y mediano que están disponibles con diamantes que adornan el bisel y la esfera.

g chrono black

reloj en total black de gucci. a su izda, otro modelo del relog gucci g.

Let’s play!

a la izda, modelo u play: Cada modelo incorpora un bisel y un brazalete intercambiables en tres tonos y materiales diferentes y diseño. a la dcha, modelo chiodo, que toma su forma de los clavos para fijar la herradura al caballo.

dónde antonio romero.

Poeta Querol, 8. tel. 963 525 123.

[ 122 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Fotos: d.r.

para ella

la última

En el preciso

gucci g

instante

La herencia de 88 años de exclusivo lujo italiano se combina con operaciones de relojería de primera clase en suiza para crear los RELOJES GUCCI. Lujo extraordinario en el momento preciso.

a

El bisel adopta la forma de una G de manera sutil y peculiar, que combina a la perfección con el diseño del brazalete liso y realza la personalidad del modelo.

lta costura y precisión suiza se unen en las nuevas propuestas de Gucci para esta temporada.

Colecciones que se basan en signos icónicos como el logo GG, el bocado, el bambú... y que están disponibles en la joyería Antonio Romero. En la nueva línea de relojes de Gucci para mujer, destaca el reloj U-Play, que se distingue por su funcionalidad y versatilidad con un diseño intercambiable de los componentes, que permite modificar la combinación de colores y materiales para adaptarlos a cada ocasión. El reloj Chiodo en su versión redonda con 3 nuevas esferas de color plateado, negro o marrón chocolate, que destacan por su originalidad. Y por supuesto, el famoso Gucci G, éxito mundial desde los 60, en una elegante interpretación y cajas de tamaño pequeño y mediano que están disponibles con diamantes que adornan el bisel y la esfera.

g chrono black

reloj en total black de gucci. a su izda, otro modelo del relog gucci g.

Let’s play!

a la izda, modelo u play: Cada modelo incorpora un bisel y un brazalete intercambiables en tres tonos y materiales diferentes y diseño. a la dcha, modelo chiodo, que toma su forma de los clavos para fijar la herradura al caballo.

dónde antonio romero.

Poeta Querol, 8. tel. 963 525 123.

[ 122 ] TendenciasenvlcPRIMAVERA

Fotos: d.r.

para ella