TENDENCIAS NIÑOS NÚMERO 6 by ELÍAS GARNELO

un día en el bioparc

sumario

con la llegada del buen tiempo, las actividades con niños se multiplican en la ciudad (pág. 61).

niños

primavera-verano

moda 31_mi cuaderno de viaje... Confesiones de una minishopper. Fotos: María Vagna.

secciones

12_estilo: ¡Quiero ser como tú!: Las firmas de moda se lanzan a las líneas infantiles. Cuatro madres valencianas nos lo cuentan. Por: Sara

Calderón.

28_la tienda del mes: La casita de Lola. Un oasis para los más pequeños. ¡quiero ser como tú!

madres e hijas nos cuentan las claves de su estilo (pág. 12).

ocio en valencia

los mejores looks, como este de ada.

20_coMPRAS. Las tendencias de la Feria Internacional de Moda Infantil (FIMI) llegan a la calle: esta primavera apuesta por la combinación Black&White y por el lema Love&Chic. Por: Ma-

ría Cosín, Marta Asunción, Pilar Garrigós.

60_ocio. Descubriendo Valencia. Todos los planes para salir con niños y disfrutar de la ciudad: parques, jardines, actividades culturales... 74_apuntes de moda. 90_LA RECETA. El pastel de manzana de El Localito de Rocafort.

belleza 52_la princesa de la sonrisa. Entrevistamos a Consuelo Raga, toda una vida cuidadndo las sonrisas infantieles de la ciudad. Por: Isabela García Moreno.

Deco

54_tarde de juegos.María Vila y Javier Domingo nos abren las puertas de su casa. Por: Lucía Benavente 56_renueva tu habitación. Aprovecha la primavera para remodelar la estancia más personal de los más pequeños.

reportajes 24_¿QUÉ HAY DE NUEVO EN FIMI? El espacio See Mee aglutina las firmas más innovadoras del sector de moda infantil. Por: Lucía Be-

la ruta del calzado

las mejores direcciones para empezar la temporada con buen pie (pág. 38).

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

19_tengo una madre celebrity. Familias fashion unidas. Por: Josep Lozano. 38_la ruta del calzado: Todas las direcciones para empezar la temporada con buen pie: Lolo, Papos, Caminito, A la Calle... 42_la lista de la comunión. LAs mejores direcciones y además, todos los detalles de la comnión en Onteniente de Sofía Cerdá Barrera. 70_un lugar en el mundo: Nanufacture. Un lugar dedicado al diseño del mundo infantil. Por: Lucía Benavente. 74_aprender jugando... la nueva Guía de Juegos y Juguetes orienta a los Reyes Magos. Por: Isabela García Moreno. 77_supernanny La psicologa televisiva nos da las claves para adentrarnos en las nuevas tecnologías en familia. Por: Lucía Benavente 78_veo, veo... ¡el futuro! La Conseleria de Industria apoya las últimas iniciativa de I+D en el sector infantil.

PORTADA

so chic!

Sara y Sonia (CARMEN DURAN MODEL AGENCY) llevan total look de KIANTY. FOTOS: María Vagna. REALIZACIÓN: María Cosín. AYUDANTE DE ESTILISMO: Marta Asunción y Pilar Garrigós. MAQUILLAJE: Kuki Giménez. ASISTENTE: María Sánchez Redondo

Fotos: María Vagna, Dani Carbonell, Francisco Ubilla, D.R.

navente.

tiempo de arroz y sal

carta de la directora

niños

DIRECTORA GENERAL Ángela Pla apla@ruzafashow.com

DIRECTORA Maite Sebastiá msebastia@ruzafashow.com

na de los escenarios artísticos más conmovedores del inicio del año 2010, –al que damos la bienvenida con este número de Tendencias Niños que tienes entre manos–, se lo debemos a la exposición que recogía el Instituto Valenciano de Arte Moderno (IVAM) el pasado mes de febrero de la artista Natividad Navalón (Valencia, 1961). La maleta de mi madre, –una muestra sobrecogedora de una de las artistas que protagonizaron la gran transformación de la práctica escultórica acaecida en España a finales de los años ochenta–, narra el proceso evolutivo que enmarca la relación entre una madre y una hija. En su instalación Tiempo de arroz y sal la escultora, a través de una gran barca de plomo cargada de novecientas toallas blancas, profundiza en uno de los vajes más significativos de la vida de una mujer. En palabras de la propia artista: «Es el momento en el que la mujer busca una nueva identidad, intenta reconocerse como madre, ya no como hija. Es el camino más largo: la educación, el cuidado, la soledad (...) Una y otra vez intentamos buscar nuestro lugar, una y otra vez intentamos reconocernos como mujer. En el tránsito, intentamos depurar el legado, vamos limpiando las dudas, los errores, los desvelos, etc.», explica Navalón, y continúa, «La hija aparece como lazo entre el pasado y el futuro. A través de los ojos de la hija volvemos a ver a la propia madre, somos el eslabón entre el antes y el después», concluye la artista. Sin duda, una instalación que conmueve al visitante, los puntos de luz de actitud sigilosa, marcan una visión estremecedora, poética... ambivalente y contradictoria, –pero profundamente envolvente, tranquilizadora (o no)–, como lo

Autoretrato de María Vagna y su hija Carla, dentro de la serie Quiero ser como tú.

son las relaciones con nuestras progenitoras. A ellas les dedicamos este número que inaugura la temporada primaveral y con la tendencia cada vez más acusada que se percibe en la moda adulta: la apuesta de las firmas por ampliar sus líneas con colecciones infantiles y en versión reducida. Hasta el punto de compartir madres e hijas, prendas en el vestidor (pero en diferentes tallas). Quiero ser como tú es la serie de fotografías de nuestra colaboradora María Vagna con su hija Carla y que ha inspirado el mensaje de nuestra portada: De pequeñas, siempre queremos ser como ellas; nos inquieta el futuro mientras crecemos y acabamos anhelando el pasado con los años... Por eso, y aprovechando que por puras coincidencias (esas que te acaban de redondear las crónicas sin intencionalidades previas), la ciudad celebra mientras escribo estas líneas el Día de la Mujer Trabajadora, dedicamos este número a todas las mujeres: niñas, madres, abuelas, trabajadoras o en proyecto de serlo y nos quedamos con nuestro mensaje universal preferido aplicable a todas las edades: ¡Carpe Diem!

niños primavera-verano2010

COLABORAN EN ESTE NÚMERO Reportajes: Josep Lozano Fotografía: María Vagna Maquillaje y Peluquería: Kuki Giménez dIRECTORA de PUBLICIDAD Carmina Baraja departamento de PUBLICIDAD Francesc Margarit, Esther Soler, Mercedes Alonso, Carmen Esteban (Ayudante) COORDINACIÓN Mamen Suay FOTOGRAFÍA Dani Carbonell, Francisco Ubilla, Karla B. Leoro MAQUETACIÓN Y DISEÑO PUBLICIDAD Elías Garnelo (Diseño), Belem Meseguer, Ángela Sabio GESTIÓN Y ADMINISTRACIÓN David Trujillo y Arancha Polit DISTRIBUCIÓN Vicente Suay REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Avda. Reino de Valencia, 47. Pta. 10 Valencia 46005. Tel. 963 912 679. Fax 963 912 674 info@ruzafashow.com IMPRESIÓN Presval Artes Gráficas

DEPÓSITO LEGAL: V49782006 ISSN: 1887-9896

DIRECTORA

tendenciasenvlc

redacción Agnese Sampietro, Isabela García Moreno, Sara Calderón

EDITA Ruzafa Show S.L. CIF: B-97684864

Maite Sebastiá

COORDINADORA DE MODA María Cosín

DEPARTAMENTO DE MODA Marta Asunción, Pilar Garrigós

Foto ANA YTURRALDE.

Instalación en el IVAM de la escultora Natividad Navalón.

redactora jefe Lucía Benavente lbenavente@ruzafashow.com

Según el artículo 24, en relación con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta, se hace público que la edición Tendencias en VLC, se financia con la publicidad impresa en la misma. Queda totalmente prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización escrita del editor. Tendencias en VLC no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, así como de los errores ajenos a nuestra voluntad. Tendencias en VLC no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, así como del contenido de los anuncios publicitarios u otros.

cómplices niños

Primavera - Verano

maría vagna

Fotógrafa

os shootings con esta fotógrafa gallega afincada en Valencia son un auténtico derroche de buen humor. A través de su objetivo, nuestro equipo de moda de Tendencias Niños ha dado la vuelta al mundo en la sesión Mi Cuaderno de Viaje → Pág. 31

Maquillaje y peluquería uki pone su sello esta primavera en nuestra portada, un guiño al nuevo chic donde la estética femenina invade el armario infantil. Esta temporada, nos sorprende con su creatividad. Chapeau. → Pág. 31

tendenciasenvlc

Experto en comunicación de moda l estilo de las celebrities siempre ha servido de inspiración y de punto de partida para los estilismos en la calle. En este número, nos desvela los secretos de las familias fashion unidas → Pág. 26

kuki giménez

josep lozano

niños primavera-verano2010

marta asunción

Estilista

u pasión por la moda deja huella en la sesión de fotos de nuestra portada. Junto con el resto del equipo de moda, liderado por María Cosín, nos regalan un acertado viaje por las tendencias de esta primavera-verano→ Pág. 31

estilo Vlc

¡Quiero ser

como tú!

Así son las NUEVAS generaciones de MADRES e hijas: COMPARTEN prendas, ESTILO y firmas que ADAPTAN SUS colecciones para vestir a TODAS LAS edades. Fotos DANI CARBONELL Estilismo MARÍA COSÍN

Carmina lleva vaqueros a la piedra; t-shirt; chupa de cuero color topo y foulard. Carmen lleva vestido de gasa con print de flores; y cinturón de cuero en gris a la cintura. Todo de COMPTOIR DES COTONNIERS.

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

Vlc

estilo

Carmina

Carmen

Lucía lleva pitillos con vuelta, camisa blanca, foulard anudado a la cintura de BLUMARINE y peeptoe de LOUBOUTIN y aros de oro blanco y brillantes, de la joyería MARFIL. Adriana lleva pitillos con vuelta; camisa blanca y merceditas de LOLO; dormilones de oro blanco y brillantes y sostiene una sortija en forma de flor de brillantes con una amatista en el centro, todo de la joyeria MARFIL.

armina y Carmen compar ten un estilo moderno y cosmopolita. No se imitan, se aconsejan. Como directora de una de las agencias de modelos más prestigiosas de Valencia, Carmina viste un estilo cómodo. «Al trabajo necesito ir siempre cómoda: pantalones y buen calzado. Para la noche elijo ropa más actual y estilosa, pero siempre dentro de mi estilo». Como toda adolescente moderna y seguidora de tendencias, a sus 17 años Carmen apuesta por un estilo más cool de la mano de la serie de televisión Gossip Girl. Suelen comprar juntas cuando van de viaje y hoy, vestidas de Comptoir des Cotonniers, comparten algo más: el sentido del humor, los gestos y ¡el estilazo!

Lucía de PEDRO

Adriana

ucía y Adriana posan casi como dos gotas de agua. Pensando en la comodidad y la elegancia, madre e hija juegan a imitarse hasta el punto de ir vestidas iguales. «No fuerzo que vayamos combinadas. Alguna vez hemos comprado las mismas botas de agua, gorro o gafas de sol» Pero no es lo único. «Lo último que nos hemos comprado igual son unos zapatos estilo british de Lolo que estoy esperando que le vengan bien para estrenarlos juntas». Adriana y Lucía aprovechan los momentos en los que están solas para compartir «cosas de chicas», como cantar, pasear y ver series de televisión. «Me hace gracia verla tan pequeña y sin embargo, tan puesta en su papel de amiga mía, a pesar de tener sólo 4 años», comenta Lucía. Ambas posan en Marfil, la joyería familiar, que también forma parte del atuendo diario. «Adriana elige los pendientes intentando parecerse a mi. Le gusta tanto imitarme y lo hace tan bien que a veces me asusta ver mi réplica exacta en miniatura.» tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

Vlc

estilo

rauch t s n e t u a R a Tin

Patricia

ina y la pequeña Patricia disfrutan jugando en el mar y viendo fotografías familiares. Ingeniera de profesión, se encuentra a sólo dos meses de dar a luz a su segundo hijo. «Estando embarazada todo es más complicado, pero también se puede llevar un estilo actual de premamá». Tina nos cuenta que intenta ir a la moda, pero a su estilo, adaptando prendas de fondo de armario con la moda de cada año. Vestidas de Nicoli, combinan modernidad con confort. Con 16 meses de edad, Patricia también destila personalidad, demostrando que aunque los niños no paren, también pueden vestir con personalidad y libertad de movimiento.

Tina y Patricia disfrutan en el Balneario de las Arenas. Tina lleva un vestido palabra de honor en forma de globo en verde manzana; foulard en fresa: collar de bolas de colores y sandalias romanas de ante en beige. Patricia lleva un vestido con estampado liberty con capota a juego y collares de colores. Todo de NICOLI.

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

Vlc

estilo

Sonia MARTÍN

Sandra

onia Martín y su hija Sandra, que cumplirá 3 años en abril, son grandes aficionadas a la moda, aunque Sonia no se considera una fashion victim, sino todo lo contrario: reinterpreta las tendencias para encontrar un estilo propio y cómodo. Licenciada en Derecho, Sonia acabó, sin embargo, dedicándose por completo a la tienda que regenta con su hermana Sandra, Algodón de Azúcar, donde madres e hijas pueden encontrar prendas para vestir y sentirse cómodas. La ropa de Algodón de Azúcar pueden llevarla madres e hijas, tanto es así que a menudo Sonia y Sandra van completamente coordinadas. «Mis amigas se reirán cuando lean esto porque siempre dicen ¡pero si vais iguales!»

Sonia y Sandra llevan vestido en rosa lavado con topos; foulard, collar de bolas a tono y botas UGG. Todo de Nice Things Nice Days para ALGODÓN DE AZÚCAR.

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

Vlc

estilo

s E R D N A o r a p Am

Jara

Amparo Andrés y Jara posan en el Spa de su amiga Paula con la misma t-shirt en color lavanda; foulard estampado con flores en tonos azules y verdes; y pantalón corsario azul desgastado. Todo de KOOKAÏ, versión para madres e hijas.

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

l cuidado del cuerpo y del espíritu es muy importante, y Amparo Andrés y su hija Jara lo saben. Implicada con las medicinas alternativas desde hace 17 años, Amparo ha transmitido a su hija de 3 años el gusto por cuidarse, comer sano y lo divertido que es someterse a tratamientos como los que ofrecen en el Spa Amparo Andrés (Avda. Primer de Maig, 23, Paterna). Para vestir eligen un estilo muy práctico, que les permita ir cómodas, como en esta ocasión, vestidas de Kookaï. «Nos gusta probar tratamientos juntas, como la chocolaterapia. ¡Nos encanta embadurnarnos de chocolate!». Sara Calderón

compras

De la pasarela a la realidad

Black & White La pasarela FIMI se conecta a las redes sociales y se sitúa a la cabeza de las últimas tendencias y del armario real. ¡Viste la tendencia!

edes de comunicación nacionales e internacionales se convierten en las cómplices perfectas para hacer llegar a la calle las últimas tendencias de las pasarelas. La valenciana FIMI se ha conectado a estas redes sociales y se sitúa a la cabeza de las últimas tendencias internacionales. Así, participa en las redes sociales como Facebook, tiene un canal en Youtube, en la que se puede disfrutar de las últimas ediciones de la FIMI FASHION SHOW, en Flickr donde se eligen las fotografías más sobresalientes y en otras como Twitter o Viadeo, una red social para

se llevan short

blusón vichy blanco y negro con short, todo de ada (c.p.v).

siempre trendy vestido negro con bolsillos, de cristina (99 €).

mono estampado floral en blanco y negro, de sisley para benetton (29,90 €). bailarina negra con lazo, de o12 para benetton (39,90 €).

sandalia con incrustaciones, de pedro garcia para cristina (c.p.v ).

versión reducida con minivestido

trench cuadros blanco y negro, de o12 para benetton (29,90 €).

vestido topos black and white, de cristina (83€)

bolso plastificado con lunares, de o12 para benetton (14,90 €). sandalia cuero blanca, de piezitos (22 €). pantalón pitillo negro, de benetton (19,90 €).

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

vestido negro de punto con lunares blancos, de sisley para benetton (29,90€). manoletina de raso con volantes, de pedro garcia para cristina (c.p.v).

profesionales. Esta acción se perfila como una herramienta abierta para recibir opiniones y evolucionar de acuerdo con las necesidades marcadas por el mercado. omo explica la directora de FIMI, Pepa Ortiz: «Nuestro objetivo es convertirnos en portal referente de la moda infantil, tanto para profesionales como para el público. Hemos creado un foro de debate accesible y del que desde el primer día percibimos un resultado: la implicación en la moda infantil como protagonista», asegura. Y así es, Tendencias en VLC te da las claves para conseguir el look.

para ellos gorra negra, de benetton (9,90€).

t-shirt niño, de 012 para benetton (6,90€ €).

bermudas rayas, de o12 para benetton (26,90 €).

zapatillas de lona negras, de o12 para benetton (29,90€ €).

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

compras

CANDELA LLEVA bikini de NORONQUI de comosoles. foto: maría vagna

look primaveral

Sobre tonos blancos, las flores con relieve son protagonistas. sombrero de rafia con flores, de la gallina cocolisa (36,90 €).

bañador blanco con flores en el escote, de la gallina cocolisa (42,30 €).

falda de tul, de la gallina cocolisa (36,90 €).

hawaina baby en blanco (c.p.v).

capazo de rafia con flores, de la gallina cocolisa (34,80 €).

mono estampado de vitivic (33 €).

toque paisley

Las referencias setenteras llegan a los estampados en clave folk.

Bajo el lema Chic & Love, la Feria Internacional de Moda Infantil da el pistoletazo de salida a las tendencias de la primavera. Tendencias en VLC te da las claves del look flower power.

omo cada temporada la Feria Internacional de Moda Infantil marca la intendencia en los armarios infantiles y juveniles. La próxima convocatoria de FIMI en la que se presentarán las colecciones de primavera/verano 2011 tendrá lugar del 18 al 20 de junio en Feria Valencia.

con geometrías

TOALLA DE ALGODON DE AZUCAR (45 €) .

hawaiana kids roja (c.p.v).

ZAPATILLA DE LONA CON PRINT MARINO, DE VICTORIA (C.P.V). trikini + camisola, de mariona barnils,TODO para ada (c.p.v).

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

bajo del mar

Los motivos marinos se estampan en las prendas más veraniegas.

Un look equipado con estampado geométrico para la piscina.

camisola estampada de vitivic (C.P.V. €).

BAÑADOR CELESTE CON PRINT MARINO DE ALGODON DE AZUCAR (54 €) .

entre volantes vestido blanco con print floral y volantes, de la gallina cocolisa (53,40 €).

En el look más lady, las flores se estampan en los volantes, combínalo con colores ácidos. bailarina rosa, de victoria (c.p.v).

TOP FIMI

la pasarela fimi se inunda esta primavera de flores.

bóboli

oh soleil!

charo ruiz

pan con chocolate

a próxima convocatoria de FIMI en la que se presentarán las colecciones de primavera/verano 2011 tendrá lugar del 18 al 20 de junio en Feria Valencia. Entre las apuestas para esta primavera, destaca el look inspirado en los años setenta, las flores recobran el protagonismo. Puedes seguirles la pista en la web. Apúntate estas direcciones e investiga las tendencias que vienen: Facebook: http://www.facebook.com/pages/FIMI-FeriaInternacional-de-Moda-Infantil/ 155952041638?ref=ts Twitter: http://twitter.com/fimivalencia Viadeo: http://www.viadeo. com/es/profile/fimi.feria-valencia Youtube: http://www.youtube. com/FIMIFeriaValencia Flickr: http://www.flickr.com/ photos/fimiferiavalencia

entre flores

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

CABECERA compras

Vista general del espacio expositivo de See Me.

¿QUÉ HAY DE NUEVO? Custo growing

El nuevo espacio SEE ME reunió las marcas más innovadoras del universo infantil. ¡Conócelas!

Por lucía benavente

Custo propone un guardarropa completo y extenso, ni cándido, ni pueril, a base de prendas y complementos llenos de color y fantasía.

Virginale

opa ecológica, colecciones de punto, perfumes con fragancias evocadoras, colchas de diseño... El nuevo espacio SEE ME reunió lo más interesante que se está cociendo en el universo infantil: en él tuvieron cabida las grandes marcas, los diseñadores que están empezando, los que experimentan, los que arriesgan... Estuvimos paseando entre los stands de la feria y te presentamos nuestros descubrimientos: marcas con fuerte carácter estilístico y calidad estética.

Virginale es una completa línea fitocosmética 100% natural y proveniente de la agricultura biológica, una alternativa sana y segura para las pieles más delicadas. Haciendo el indio crea cosas bonitas: www.virginale.net muñecos de lino y fieltro, piezas para decorar la pared, joyas... www.haciendoelindio.com tendenciasenvlc niños primavera-verano2010

Haciendo el indio

Violeta e Federico Marca de moda de bebé nacida e inspirada en Barcelona. Líneas sencillas y tejidos impecables para satisfacer las necesidades de los bebés.

Pequeños

vikingos

Una empresa valenciana que distribuye diseño danés para los más pequeños. ¡Sígueles la pista! www.vikingospequenos.com

PUBLIREPORTAJE

Un punto de encuentro OBLIGADO para conocer las ultimas TENDENCIAS de MODA. Prendas muy actuales, que gustan a GRANDES y a los PEQUES les encantan!!!

Las tiendas Diferentes

ALEX Andres Marquez y ESPERANZA Peris Vila visten conjuntos de PAPOS, con un estilo muy URBANO, cómodo y ACTUAL

oda con letras mayúsculas, pues PAPOS lleva más de 35 años ofreciendo ropa INNOVADORA, ATREVIDA y simpática. Siempre con las mejores marcas. Destacamos sus ZAPATOS de fabricación propia, a precios diréctos de fábrica, producción 100% nacional y gran calidad. En PAPOS encontrarás las colecciones más VANGUARDISTAS internacionales, y marcas exclusivas. Otra de sus especialidades que les han hecho tan populares es

ENCUENTRA TU TIENDA PAPOS MAS CERCANA

el calzado exclusivo para eventos y ceremonias. Con acabados y detalles que no encontrarás en otras tiendas. Con establecimientos selectos en Valencia y Barcelona, a los chicos de PAPOS, no hay tendencia que se les escape ni MARCA de culto que se les resista.

la GRAN NOTICIA es la incorporación de ROPA y CALZADO de adulto en sus tiendas Ve a conocerlas, TE SORPRENDERÁN!!

C/ PÉREZ BÁYER, 9- 46002 - VALENCIA - T. 96 352 27 69 C/ SALVÁ, 1 - 46002 - VALENCIA - T. 96 394 04 71 C/ JORGE JUAN, 28 - 46004 -VALENCIA -T. 96 352 28 07 C/ BACHILLER, 24 - 46010 - VALENCIA - T. 96 369 53 48 C/ SALAMANCA, 40 - 46005 - VALENCIA - T. 96 335 53 46

AV. DIAGONAL, 539 - 541 - 08029 - BARCELONA - T. 93 363 14 44 C/ STA. FE DE N. MÉXICO, 15 - 08017 - BARCELONA - T. 93 414 17 32

reportaje

tengo una madre Por JOSEP LOZANO

y t i r celeb

FAMILIAS FASHION UNIDAS: La moda de los padres engrandece a los niños, ¿o es al revés?

uién me lo iba a decir que aquella moruchita que me presentaron en una agencia del Tibidabo de Barcelona iba a ocupar tantas y tantas páginas de revistas top couché? Hace casi un par de décadas se la veía con intenciones, pero era sólo una cría. Lugo pasó a ser una top model a los dos lados del Atlántico, y hoy Valeria Mazza pasea por las grandes cities y esquía en las mejores estaciones. En Andorra, la familia al completo. Con Alejandro Gravier, su marido, y sus 4 retoñazos: Balthazar (10), Tiziano (7), Benicio (5) y Tania (22 meses), causan auténtica envidia numerosa. Todos a conjunto, todos de rosa, blanco y rojo y en bueno. Los Mazzas nos hacen venir a la mente a aquella otra familia –los Ostarcevic-Duval-, que en Casposín posaban para el Hola! El repaso a este estilo de vida es el objetivo de hoy. Una mini-maxi-mamá que no se aclara a la hora del biberón es Britney Spears, que también es de las que comparten con su hijo Hayden lo de salir de compras. La cantante se pasea por los bulevares con aspecto desaliñado y, lo peor, es que de tal palo tal astilla, y su hijo a este paso lo heredará… todo un poema. De cuento son las salidas de Katie Holmes con su hija Sury Cruise (3) por Manhattan, nevando y de compras fashion. Disney no podría pintarlas mejor en ninguno de sus viñetas: trendies, casual o perroflauta, la verdad es que Sury es monísima, y yo la prefiero siempre de princesa, un look que les debe quitar el sueño a sus padres… «Mission Possible». La cantante de No Doubt, Gwen Stefani, con su hijo Kingston están para comérselos. No sólo shopean juntos contra el frío, sino que además sus looks llamativos los convierten en los representantes más extravagantes de la pop galaxy. Eso sí, cuando no van con la firma de mamá (L.A.M.B.), que para muestra un botón, un simple trench de la firma cuesta 250 euros. Por cierto, ¿os acordáis de Rebeca Loos?, ¿la amante bilingüe de Beckham? Pues que sepáis que Magnus Leon de 7 meses ha salido de rebajas por Noruega con su mamá para protegerse del frío. ¿O era al revés? En esas latitudes van tan tapados que la ropa de invierno nunca jamás será sexy, ni siquiera encima del cuerpo de esta seductora del balompié. Victoria Beckham, la Victoria Spice de toda la vida, sí, aquella que hace vestir a toda la familia no solamente coordinada entre sí, sino también con los muebles fashion de sus casas, al igual que los Brangelina –que no se divorcian, pese a las apariencias, los dimes, las exclusivas de su mansedumbre y demás rompeparejas-, son un ejemplo elocuente de nuestro titular de hoy. Fashion, adictos a las compras, mega ricos y gastadors, aburridos… pero súper guapos. Ellos, los padres y las madres, Victoria, Brad, David y Angelina (¿o era al revés también?) de por sí son asquerosamente atractivos, imaginaros cómo va a ser su segunda generación, que no sólo tienen todos los colores del mundo, sino que además reciben para sus cumpleaños juguetes y regalos que no sueñan los mortales. Cómo echamos de menos algunos a Grace Kelly y la troupe de Mónaco de compras y paseos por las zonas más de moda de París en los 60. Entre los famosos del siglo XXI jamás correremos el peligro de tener un déjà vu. La cantante Gwen Stefani con su hijo Kingston. 26

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

TOP looks

Tendencias en VLC Niños te propone TRES ESTILOS de temporada para los más pequeños. ¡Los tienes en Valencia! pelele con pechera, de camacuc ( c.p.v).

jesusito con piconela y braga, de camacuc (c.p.v).

ños los + peque chaqueta azul de algodon, de comosoles (39,99 €).

tricolor

vestido beige con rayas en azul y pechera azul, de rubio kids (198 €).

vestido marinero con botones y volante rojo, de comosoles (53,99 €).

victorias con puntera (c.p.v).

en la piscina

BIKINI ROSA CON LAZOS, DE NINI PARA CAMACUC (C.P.V).

bikini turquesa, de vitivic (28 €).

BIKINI CELESTE, DE TRES Y MUCHOS PARA CAMACUC (C.P.V).

TOALLA CON FLORES (33 €) Y NECESER (20€), TODO DE ALGODÓN DE AZÚCAR.

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

la tienda del mes

El universo de

la casita de Lola Decoración, ACCESORIOS para BEBÉS y MUCHA moda. La casita de Lola te invita a soñar. 1. guitarra de amadeus (27,55 €). 2. bolsa de maternidad (59,30 €) y 3. porta biberón (23 €), ambos de tuc tuc. 4. hucha (29,80 €) y 5.

lámpara roja colección koala, ambos de tuc tuc (82,50 €). 6. la vaca lola (29,35 €) y el burro paco (46,35 €), de noukie’s. 7. manta de bebé en rosa con muñeco (43,60 €). 8. caja musical en forma de zapato con muñeco (25 €). 9. pijama de rayas azul o rosa de pasito a pasito (30,40 €). 10. pelele vichy rojo y blanco (30,05 €) y camisola con braga de cuadros vichy rojo y blanco (55 €), de paz rodríguez. 11. pelele blanco, de paz rodríguez (29,95 €). 12. pichi vaquero con camiseta de rayas rojas (42,05 €) y 13. camisa cuadros negro y blanco con mallas de rayas (40,30 €), todo de tuc tuc.

la casita de lola:

dulces sueños

>> 7

c/ fontanares, 18 tel. 963 773 919.

6 en la calle >>10

9>>

12>> >>8

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

13>>

Fotos: dani carbonell

11>>

Mi cuaderno de viaje...

«CONFESIONES DE UNA MINI SHOPPER» fotos: MARÍA VAGNA

estilismo: MARÍA COSÍN mAQUILLAJE Y PELUQUERÍA: kuki giménez ilustraciones: lucía benavente

DESDE VENECIA... ¡HASTA EL OTRO LADO DEL CHARCO!

VENECIA. Sara lleva un vestido plisado soleil en tafetán de seda natural y detalles en strass, de i pinco pallino gold para kianty, bolso de mimbre azul eléctrico, de i pinco pallino para kianty y merceditas rojas, de unisa para piezitos. Bodegón: Bolsa de Kianty, tocado de rafia y plumas de LUCÍA BE y bailarinas de PIEZITOS. NUEVA YORK. Sara lleva t-shirt de pailletes, falda linea a con doble tul y cazadora en crudo de napa, todo de i pinco pallino para kianty, merceditas con puntera de charol, de unisa para piezitos, tocado de tul y collar de perlas con lazada de tela, ambos de lucía be y gafas de pasta xxl, de h&m para niños. Sonia lleva un look de punto en crudo de i pinco pallino para kianty; merceditas rojas, de unisa para piezitos y cinta de terciopelo a modo diadema. Bodegón: Caha de Carolina Herrera, bolígrafo de Marc Jacobs y diadema de LUCÍA BE.

DE EUROPA A TOKYO.

PARÍS. Sonia lleva mini vestido verde militar con print y trench XXL, ambos de NICOLI. botas de agua de igor para PIEZITOS; tocado de tul con plumeti de LUCIA BE; bolso bandolera de STRADIVARIUS; gafas de pasta negra y movil iphone. TOKYO. Sonia lleva blusón lila, pantalón rosa lavado, sandalias de tiras con suela de madera, bolso con estampado tricolor y pulseras de madera, todo de NICOLI. tocado de papel con detalle de mariposa customizado por KUKI GIMÉNEZ y sombrilla de papel vintage.

EXPEDICIÓN A ÁFRICA. Sonia lleva sobreposición de blusa verde manzana con chaleco militar, jeans lavados a la piedra, botas con cordones y sombrero de paja con plumas naturales, todo de nicoli, collar africano de yak&yeti, pulseras de bambú, serie de maletas de blanco y pañuelo de camuflaje de day a day. nota de belleza. Maquillaje de bobbi browN y peluquería para kiehl’s. AYUDANTES: Marta Sánchez Redondo (Maquillaje y Peluquería); Marta Asunción y Pilar Garrigós (Estilismo).

1Caminito Nuestra u >>Selección

Este zapato blanco con cordón, de Caminito es la combinación perfecta para un look chic tipo masculino. ¡Combínalos con jeans y una camisa XXL!

na empresa con más de 60 años de experiencia en el sector del calzado infantil cuya máxima en la producción se basa en el uso de productos de primera calidad, la fusión de los procesos tradicionales con la tecnología más innovadora del momento y sus excelentes acabados. Sus colecciones se dividen en tres líneas: Peuques para la primera calzatura del bebé que aseguran la adaptabilidad al movimiento y el uso de materiales respetuosos con la piel; Preandante adaptado a los primeros pasos que asegura una adecuada sujeción y flexibilidad para favorecer el equilibrio y Juvenil dedicada al calzado infantil y juvenil con materiales resistente y cuidadosas hormas que aseguran el correcto movimiento.

LA RUTA DEL CALZADO

www.caminito.es

Empieza la temporada con buen pie y visita nuestra ruta recomendada para encontrar el mejor calzado de la ciudad. ¡Estrena zapatos!

Dentro de sus clásicos, esta bailarina rayada con lazo en tonos beige, es una alternativa femenina para el día a día o para eventos especiales.

Lolo zapatos

a zapatería de la tienda Lolo es uno de los enclaves más cuidados de la ciudad. Tiene una selección cuidada de primeras firmas como Antik Batik, Unisa, Ponti o Superga y es el sitio ideal para encontrar los clásicos de siempre con un punto sofisticado.

Dirección:

Calle Vilarragut, 7 Tel. 963 514 949

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

Fotos: dani carbonell Ilustraciones: elías garnelo

Nuestra Selección

Dirección web:

Papos

s uno de los puntos de referencia en el calzado infantil de la ciudad, con treinta años de experiencia en el sector. En Papos encontrarás un selección cuidada de primeras firmas que reúnen desde clásicos renovados hasta las opciones más sofisticadas. Pásate por su nuevo espacio en la Plaza del Patriarca.

especial

zapatos

>>Máa

Nuestra Selección

Direcciones:

Calle Perez Bayer 9, Tel. 963 522 769 Salamanca 40, Tel. 963 355 346 Bachiller 24, Tel. 963 695 348 Galería Jorge Juan. Tel. 963 522 807

4 A la calle niños

us precios son competentes y su oferta es tanto clásica como moderna. Es un buen punto para encontrar un calzado colorista y su punto fuerte son las sandalias.

zapatilla deportiva con velcro, de maá para papos (c.p.v).

Nuestra Selección

Esta bota de lona en color cuerda (25 €) combina diseño y comodidad a buen precio.

Dirección:

Calle Luis Bolinches, 7. Tel. 963 312 238

Nuestra Selección

Según las palabras de su propietaria Manuela de Juan: «la firma Máa es el mejor calzado infantil». La investigación de materiales y un diseño innovador son la clave de su éxito.

Piezitos

estaca por su originalidad, colorido y buen precio. Siempre ofrece un calzado con una buena relación calidad precio. Para esta temporada primavera/verano, acierta con su selección de calzado en lonetas.

Dirección:

Calle Sorní, 12, Dentro de patio. Tel. 963 522 610

Zueco blanco con mariquitas (47,90 €) .

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

puericultura

¡Baby Boom! Las FIRMAS se lanzan con ACIERTO para VESTIR a los BEBÉS en sus primeros meses DE VIDA. Clásicos o modernos ¿qué estilo es el tuyo?

los más modernos Yo Solito

conjunto primera puesta con top en hilo y coulotte en punto. peucos a juego, de YO SOLITO (desde 11,16 hasta 70€).

el toque clásico

Comosoles vestido azúl y beige con braga, de comosoles (43,99 €).

CONJUNTO primera puesta en punto color tostado y lazo blanco, peucos a juego, DE YO SOLITO (desde 11,16 hasta 70€).

vestido azúl estampado con fajin, de comosoles (41,99 €).

camisa y coulotte en muselina de algodon tostado con puntilla de yo solito (desde 11,16 hasta 70€).

pelele azúl estampado, de comosoles (65,99€ €).

pelele de tirantes en canalé y peucos a juego con lazada DE YO SOLITO (desde 11,16 hasta 70€).

pelele azúl y beige, de comosoles (39,99€).

Cristina

Canción de Cuna body celeste, de limo para cristina (desde 10 € hasta 25 €). conjunto, de limo para cristina (desde 10 € hasta 25 €).

body azul marino, de limo para cristina (desde 10 € hasta 25 €).

vestido de plumeti en rosa , de canción de cuna (50 €).

pelele de plumeti en celestes, de canción de cuna (45 €).

gorro de limo para cristina (desde 10 € hasta 25 €). camiseta y braga celeste de limo para cristina (desde 10 € hasta 25 €).

tendenciasenvlc

conjunto con pechera de limo para cristina (desde 10 € hasta 25 €).

niños primavera-verano2010

conjunto rosa con motas blancas, de canción de cuna (205 €).

vestido celeste con motas blancas, de canción de cuna (195 €).

peucos rosas, de canción de cuna (15 €).

Una comunión entreSofíaflores Cerdá Barrera celebró su

CO MU NI ON ES

esp ecia

comunión en una fiesta mágica en plena naturaleza. ¡Te ofrecemos las mejores instantáneas!

con mis amigas

¡te invito a mi fiesta!

Una fiesta al aire libre en la casa familiar en Onteniente, así es como Sofía celebró su comunión el pasado 13 de junio. Su madre, Esther Barrera, lo organizó todo al detalle: decoración, ambiente... ¿El resultado? Un entorno mágico que parecía sacado de un cuento.

La ceremonia

La invitación, de Paperland, tenía ilustraciones en tonos morados. Además, se realizaron unos misales para seguir la ceremonia.

La misa tuvo lugar en la capilla de la casa familiar, un acto emotivo en el que estuvieron presentes amigos y familiares. Durante la misa sonaron canciones de la película «Los Chicos del Coro».

escenario de cuento

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

en familia

El vestido de Sofía fue el que utilizó su madre de niña, y que también vistió su hermana Alejandra en su comunión. Una cinta de raso de Victoria Liceras y una corona de flores de Conchita Cañamás completaban el estilismo. En las fotos: Sofía con su hermana (vestida de Boinpoint y con zapatos de Lolo) y con su tío, el torero Vicente Barrera.

Fotos: D. R.

Mariposas, flores, cientos de globos, golosinas y dulces de todo tipo... la fiesta tuvo lugar en un entorno como el cuento de Hansel y Gretel en el que todo estaba pensado: tonos fresa, rosa y lila, mesas grandes y zona de juegos. En total, hubo cerca de cien invitados y la comida corrió a cargo de Catering Cinco.

Mi lista para el gran día...

! a t o n a m ¡To ¿Llega el día de TU COMUNIÓN? Apúntate las mejores direcciones: El vestido, los accesorios, los looks de tus mejores amigas y de tus hermanos... ¡no pierdas detalle! JAULA DE LA TIA PEPA (C.P.V).

Mi Vestido Femenino y atemporal: la clave para acertar con tu vestido de comunión. VESTIDO DE COMUNIÓN DE NINOS (590 €).

Mi Pijama Después de la emoción del gran día, ponte el pijama y sueña con los mejores momentos.

PIJAMA DE BATISTA BLANCO CON PECHERA DE NINOS (82 €).

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

especial

Comuniones de Flores La primavera estampa vestidos y accesorios en los looks más sofisticados.

Mis Invitadas

de Lunares La opción más trendy para un look clásico reinventado.

VESTIDO DE FLORES. DE RUBIO KIDS (245 €).

CAPAZO DE RAFIA, DE RUBIO KIDS (C.P.V).

PICHI DE LINO, DE RUBIO KIDS (150 €).

VESTIDO DE AGATHA & ROMEO PARA GRETA (C.P.V ). VESTIDO y bolero DE AGATHA & ROMEO PARA GRETA (C.P.V ).

VESTIDO globo de FLORES, de COMOSOLES (74.99 €).

en Beige y Blanco

VESTIDO ASIMÉTRICO RUBIO KIDS (295 €).

La opción más romántica: la tendencia se dulcifica.

VESTIDO EN HILO DE ALGODÓN DE AZÚCAR (C.P.V). VESTIDO DE GASA Y TUL., DE RUBIO KIDS (232 €).

VESTIDO BEIGE CON LAZO DE NINO’S (70,53 €).

BAILARINAS CON TIRAS DE LA GALLINA COCOLISA (C.P.V). MERCEDITA EN GRIS, DE LA GALLINA COCOLISA (C.P.V).

tendenciasenvlc

REBECA VIOLETA DE AGATHA & ROMEO PARA GRETA ( C.P.V).

niños primavera-verano2010

Mi Hermana So Chic! La combinación perfecta: el bolero y un minivestido a juego. El toque de la bailarina completa el look.

BAILARINA CON LAZO, DE YO SOLITO (C.P.V.)

VESTIDO EN SEDA LAVADA CON APLICACIONES DE YO SOLITO (C.P.V)

BOLERO DE YO SOLITO (C.P.V)

Fotos: dani carbonell y francisco ubilla

MERCEDITA DE LA GALLINA COCOLISA (C.P.V ).

VESTIDIDO DE LUNARES CON LAZO DE ALGODÓN DE AZÚCAR (C.P.V).

especial

El toque navy se convierte en un aliado perfecto para los invitados más pequeños.

Los más Peques

Comuniones Un look clásico es un acierto seguro en los primeros meses.

VESTIDO MARINERO DE MON PETIT (49 €).

DIADEMA ROJA DE MON PETIT (9,95 €).

MANTA PARA BEBE DE MON PETIT ( 64 €). PELELE MARINERO DE MON PETIT (49 €).

BATÓN LARGO Y CAPOTA DE CAMACUC (C.P.V). PELELE CRUDO Y CAPOTA DE MON PETIT (74 €).

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

especial

Comuniones

Fernando Aliño posa para Tendencias en Vlc.

de altura

Fernando Aliño es la cara visible de Grupo El Alto: empresa de restauración que ha organizado eventos como la 33 America’s Cup o la Global Champions Tour 09. Él nos desvela sus claves.

Por isabela garcía moreno biertos de gelatina de remolacha, tarta de queso y albahaca o canapés dorados de foie y manzana son algunas de nuestras especialidades». El chef ejecutivo del grupo y chef de El Alto de Colón, Quique Barella, posee una larga experiencia y reputación en el sector así como buen gusto en la cocina, lo que le convierte en una referencia dentro del panorama gastronómico de nuestra ciudad. Sus menús que van desde la cocina de autor, basada fundamentalmente en productos típicos valencianos, hasta los platos más sofisticados pasando por matices orientales e italianos. «Adaptamos el menú al gusto del cliente y a las circunstancias de cada evento. Además, cada uno de nuestros restaurantes posee un estilo propio» señala Fernando Aliño. Una fiesta, una inauguración… con Grupo El Alto quedará perfecta.

La Calidad, el diseño y creatividad son nuestras premisas a la hora de trabajar.

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

ESPACIOS ÚNICOS Grupo El Alto cuenta con espacios como La Masía de Aldamar, Ciutat de les Arts i les Ciencies, el Mercado de Colón o el Edificio Veles e Vents en el puerto de Valencia y ha sido el encargado de organizar La Copa América, el catering de la Semana de la Moda o la presentación mundial del Seat Exeo. Además, cuenta con exclusivos clientes entre los que se encuentran Louis Vuitton, Gandia Blasco, Aston Martin y Rolex. Actualmente, trabaja en nuevos proyectos, como la restauración del Hotel Mas de CaníCattí, en Villamarchante, y la Finca Fuen la Reina en Alcalá de la Selva. Más info: www.grupoelalto.com

Fotos: DANI CARBONELL, D.R.

l Gupo El Alto nació como empresa familiar especializada en catering para eventos particulares. 30 años después, es una de las empresas más importantes de nuestra Comunidad gracias al esfuerzo y trabajo de la familia Aliño. Hablamos con Fernando Aliño, socio de la empresa, para que nos desvele la evolución del Grupo y las claves del éxito: «El negocio ha ido expandiéndose, surgió como una empresa de catering y gracias a su buena marcha fuimos invirtiendo en nuevos proyectos como la apertura de los restaurantes Bamboo, El Alto de Colón y mar de Bamboo», relata. ¿El secreto? «Calidad, diseño y creatividad son nuestras premisas a la hora de trabajar» señala Fernando. Y como muestra, un botón: «Chupachups de queso de cabra cu-

especial

Galletitas «prenatal» de Majose’s.

Comuniones

¡TE INVITO

a mi fiesta!

Galletas con miles de formas, toallas que parecen pasteles, invitaciones con dibujos llenos de encanto... Apunta nuestras direcciones para una fiesta única.

Por SARA CALDERÓN

Regalos de Eventus: cajita con peladillas y chocolates para niños y niñas.

omuniones, bautizos, cumpleaños... La vida de los pequeños está llena de fiestas que celebrar. Te n d e n c i a s en Vlc te propone dos direcciones para una fiesta con personalidad y divertida: Eventus (Barón de Cárcer, 43. Tel. 963 942 141) se encarga de hacer invitaciones, regalos, detalles y complementos para que ningún niño o invitado olvide su día. Con diseños modernos y vanguardistas, Eventus propone llaveros, toallas con forma de pasteles, chocolates con la foto del niño... Por su parte, la pastelería Majose’s (Trafalgar, 14. Tel. 963 449 418) ofrece una gran variedad de productos hechos a medida y de manera artesanal para todo tipo de celebraciones. Tartas y galletas de diseño por encargo elaborados con materias primas de calidad y sabores exquisitos, únicos y tradicionales. Galletas con mensajes personalizados, con la foto de tus pequeños, colores y dibujos divertidos, tartas fabulosas, con la forma que tu pequeño quiera... ¡visita www.majoses.com!

Diferentes tipos de galletas, de Majose’s.

Galletas con fotos impresas, de Majose’s.

Pinzas para fotos y regalos de Eventus. tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

especial

Comuniones

Doble celebración

1. Gourmet

El catering Cobeca organiza y se adapta a todo tipo de eventos, desde el catering hasta la iluminación o las flores.

2. Fiesta

a la italiana

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

una larga experiencia en el sector. ¿Su objetivo? Ofrecer un servicio exclusivo de catering a toda la Comunidad Valenciana. «Las comuniones y bautizos son siempre los más divertidos» reconoce Carlos Gelabert, uno de sus socios, «Los niños siempre buscan diversión, mientras que los padres buscan satisfacer los deseos de sus hijos pero también quedar bien con los familiares, degustar un exquisito menú o contar con un servicio profesional para que hasta el más mínimo detalle esté cuidado». El Grupo posee espacios como

el Monasterio de San Miguel de los Reyes, la Finca Torrefiel, el Espacio Carmen o el Palacio de la Exposición, aparte de restaurantes, y además opera en cualquier evento en un recinto privado. Ofrece un amplio abanico de servicios: desde el catering hasta la organización integral del evento (flores, decoración del espacio, iluminación, el mobiliario, personal...) «Se trata de hacer de una pequeña idea algo espectacular», señala Carlos, «nos ponemos a disposición del cliente, adaptándonos a cada tipo de evento y necesidades».

Una terraza soleada, nueva decoración de diseño y las mejores especialidades de ITALIA. ¿Dónde? En Peperoncino.

sta temporada el restaurante Peperoncino apuesta por el cambio. La marca italiana, uno de los mejores restaurantes italianos, ha transformado su decoración y además, ha introducido cambios en la carta como sus nuevas especialidades o los completos menús diarios. Descubre esta primavera el renovado restaurante Peperoncino. Las puertas están abiertas, su gran terraza descubierta ya al buen tiempo y los fogones encendidos para deleitar, más que nunca, a los más exigentes con sus ya famosos placeres italianos: sorprendentes aperitivos autóctonos, sabrosas piadinas, pizzas artesanales, pasta fresca, postres tradicionales.

Fotos: dani carbonell, d.r.

rganizar una comunión o una fiesta infantil no es fácil, y más cuando se trata de buscar un espacio y menús perfectos para que tanto niños como mayores disfruten. El Grupo Cobeca te ofrece una gran variedad de opciones para crear un evento único. La empresa nace en 2001 como una empresa dedicada al catering y la restauración gracias a la unión de dos socios con

especial

Fiestas especiales

Comuniones

y para disfrutar

Alapar Eventos organiza fiestas infantiles llenas de imaginación y cuidado a los más pequeños para que tú... ¡también disfrutes!

Fotos: d.r.

Por SARA CALDERÓN uieres una fiesta de cumpleaños que sea inolvidable para tu hijo? Tenemos la respuesta: Alapar Eventos organiza fiestas personalizadas al gusto de cada persona. Cuca Barrachina y Marta García Conde son las impulsoras de esta empresa de organización de eventos especializada en fiestas infantiles cuyas señas de identidad son la imaginación y el cuidado constanto a los más pequeños. Todas las fiestas son únicas, acorde al gusto y las necesidades de cada persona. Alapar Eventos ofrece todo tipo de servicios: des-

Diversas fiestas organizadas por Alapar Eventos. de la decoración de las mesas y el local, castillos hinchables, magos, payasos, marionetas, catering… Además, todas las fiestas cuentan con el servicio de Happy-assistant, una persona que vela por el cuidado de los niños para que las madres se despreocupen y puedan disfrutar también. Desde comuniones, bautizos, cumpleaños, fiestas de Halloween…todo es posible con Alapar.

Para Cuca y Marta lo más importante es la ilusión, la imaginación, dedicación y el conocimiento de cada persona para saber qué tipo de fiesta se ajusta más a su gusto. Si no dispones de tiempo y quieres hacer algo especial para las fiestas de tus niños, contacta con ellas. Más info: 607 34 38 34 - 670 69 84 37

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

especial

Comuniones

un día para recordar

diferentes imágenes de senchermés. mira sus mejores instantáneas en www.senchermes.com

Un álbum de

cuento

n més (Avda. Blasco Ibáñez, 99. Montroy Valencia. Tel. tel. 96 255 51 95 / 607 96 76 86) sienten debilidad por las fotos infantiles. Así lo reflejan sus fotografías, que transmiten ilusión, ternura y sobre todo, desbordan alegría. En momentos especiales e in-

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

olvidables de tus hijos como el bautizo, la comunión o algún cumpleaños especial, es importante obtener un fiel retrato de lo acontecido ese día. Son imágenes que quedarán para el recuerdo. Los profesionales de Senchermés realizan books desenfadados, originales

y muy personalizados, con fotos sencillas y elegantes al gusto del cliente. Puesto que se trata de acontecimientos únicos, los fotógrafos de Senchermés trabajan al 100% para que no se les escape ni el más mínimo detalle.

Fotos: senchermés

Senchermés retrata como nadie el universo infantil en fotos que parecen sacadas Sencherde un cuento de hadas.

especial

Comuniones

Eterna imagen Fotos: fotostar

o te pierdas la evolución de tu bebé en sus primeros meses de edad. En Fotostar (Garrigues, 2. Tel. 963 512 774) te proponen hacer un seguimiento de tus hijos a través de fotografías de estudio frescas, espontáneas y naturales. Sonia Cubells, una de las profesionales de Fotostar, nos cuenta: «son reportajes fotográficos desde que el niño está embarazada hasta que cumple su primer año. Se les fotografía una vez al mes en sesiones cortas, asequibles y divertidas, por lo que los niños están cómodos y se lo pasan a lo grande». Se adaptan a cada presuesto y necesidades del cliente.

Fotografías de estudio emotivas, frescas y espontáneas para llenar y decorar tu casa. Por isabela garcía moreno

sus primeras fotos Un regalo precioso y diferente puede ser una sesión de fotos en familia. Dependiendo del presupuesto, en Fotostar realizan álbumes con un gusto exquisito y gran calidad de imagen. Además, te ofrecen decorar la casa con imágenes de los tuyos montadas en diferentes soportes: cartón pluma, lienzo, metacrilato... ¡Tú eliges!

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

belleza

LA princesa

Consuelo Raga en las divertidas instalaciones de centro.

de la sonrisa Es la causante de que niños y mayores de la ciudad sonrían más. Entrevistamos a Consuelo Raga, la artífice de la ortodoncia en positivo.

Por isabela garcía moreno n pleno corazón de Valencia, el Centro Raga ofrece las últimas técnicas de ortodoncia y un servicio inmejorable. Nació hace más de 40 años gracias a Consuelo Raga y sigue en pie hoy en día gracias al trabajo constante de sus dos hijos, que decidieron seguir expandiendo el negocio familiar. Hoy en día el Centro Raga, bajo el amparo de Ziving Ortodoncia, es una clínica dental referente en nuestra ciudad. Entrevistamos a su fundadora, Consuelo Raga, y nos desveló su secreto: la calidad y la larga tradición familiar son la clave del éxito. _¿Qué surge de la alianza del Centro Raga con Ziving Ortodoncia? Ampararnos bajo la marca Ziving supone la unión de la larga experiencia y tradición familiar que tenemos con la innovación y la fuerza de la juventud que el equipo humano y

Consuelo Raga (Picaña 1944) es médico, dentista y especialista en ortodoncia por la Universidad de Madrid desde el año 1974, fecha en la que abrió su centro especializado en ortodoncia. En el año 2000 se incorporan sus hijos Carlos y Javier Beutel Raga (en la imagen) tambien especialistas en ortodoncia. En Valencia les encontrarás en Jorge Juan, 20. Visita su página web www.ragabeutel.com.

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

la filosofía Ziving proporcionan. El trato cercano con el paciente, la buena información y la calidad de los tratamientos son los objetivos que persiguen las 25 clínicas Ziving en España. _¿Cómo lográis hacer de la consulta del dentista un lugar divertido? Queremos erradicar el tópico del miedo al dentista o el dolor. Nosotros creamos un entorno mágico para los niños, generando hábitos de cuidado bucal de forma divertida y ayudándoles a que sean más responsables. Premiamos su esfuerzo, la higiene, los buenos hábitos, etc. _Háblame de las nuevas técnicas de

ortodoncia. Los brackets ya son cosa del pasado. Hoy en día hay infinidad de soluciones para corregir unos dientes mal posicionados, como las férulas invisibles o el corrector por la parte interior de los dientes. _¿Qué es lo que os hace ser un centro exclusivo en Valencia? El trato cercano con el paciente, el aire de juventud que se respira en el centro, las nuevas técnicas y tratamientos con los que contamos…Todo ello combinado con el saber de más de 40 años de experiencia.

Fotos: dani carbonell, d.r.

Nuestro éxito reside en el trato cercano con el paciente y en la calidad de los tratamientos

belleza

libros & música

Ecofriendly Kids El respeto por el medio ambiente en nuestros hábitos de vida es ya una tendencia ineludible.

Por isabela garcía moreno

pasta divertida

a conciencia eco está a la orden del día. La Herboristería Navarro (Arzobispo Mayoral, 20) no se olvida de su importancia y ha desarrollado toda una gama de productos infantiles de carácter sostenible que favorecen la salud de los más pequeños a la vez que desarrola en ellos el respeto por el medio ambiente. Música relajante que contribuye al bienestar, libros didácticos, pasta biológica de colores con los personajes favoritos de tus hijos, nutritivos purés de frutas y lo mejor: dulces y golosinas a base de zumo de frutas biológico para permitirte el lujo de darle, de vez en cuando, un capricho a tu pequeño... ¡y muy sano!

para cuidar tu piel

dulce y sano

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

decoliving

María con su hijo Javier en brazos y el pequeño Pablo jugando en el suelo.

Tardede juegos María Vila y Javier Domingo, propietarios de Yo Solito, nos abren la puertas de su casa en una tarde entrañable con sus dos pequeños.

Fotos: DANI CARBONELL Por lUCÍA BENAVENTE

on dos niños y un negocio propio, la casa de María Vila parece un auténtico torbellino. Ella y su marido, Javier Domingo, son los propietarios de la tienda de moda infantil Yo Solito, un espacio diferente con acento francés. De allí mismo acaban de aterrizar: París, para ver las últimas colecciones. Y con las maletas todavía sin deshacer, nos reciben con una gran sonrisa. Pablo, el mayor, no para. Tiene cuatro años y corre por la casa, y de vez en cuando agarra al pequeño Javier para darle achuchones y besos. Éste, con once meses, mira alrededor con unos ojos enormes y en cuanto puede, echa el turbo y se pone a gatear por el pasillo. Combinar trabajo y familia es complicado, pero Javier y María pueden con todo y más. «Javi y yo

compartimos todas las tareas. No paramos, pero gracias a que dejé mi trabajo a jornada completa, ahora concentro mis esfuerzos en la tienda y disfruto mucho más», nos cuenta ella. Sin horarios fijos, su vida es un no parar: «hay que encontrar tu espacio, olvidarte por un tiempo de los niños, la casa... y ponerte a trabajar», relata. Inquieta e inconformista, María va más allá: acava de lanzar una colección propia de ceremonia que se venderá en la tienda, y junto con su marido, no deja de imaginar nuevos proyectos. Su casa es fiel reflejo de ese espíritu creativo, y en las paredes cuelgan fotos realizadas por ellos en sus múltiples viajes, un cuadro pintado por María, grabados, obras de Miró, Antonio de Felipe, Lichtenstein, mobiliario italiano, recuerdos de algún viaje... Todo convive en un espacio luminoso y alegre, que fue decorado por ellos mismos. Pero lo mejor de la casa son ellos, los cuatro, una familia emprendedora... y muy feliz.

Javi y yo compartimos todas las tareas, no paramos, pero disfruto mucho.

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

Arriba, Pablo Juega en un rincón del cuarto de estar. Bajo, el pequeño Javier.

CUATRO EN FAMILIA

nir trabajo y familia no es fácil, pero María y Javier tienen claras sus prioridades. Su día a día está lleno de buenos momentos: «cuando los pequeños se levantan, lo primero que hacen es buscarse el uno al otro, y cuando se ven ya se ponen de buen humor. O cuando llevo a Pablo al cole y no deja de contarme cosas...». Los cuatro forman una piña, un mundo propio que destila mucha paz. Y no descartan que el equipo aumente: «a Javi y a mí nos hace mucho ilusión y a Pablo también ¡pero él sólo quiere si es niña! No va a ser algo inmediato así que ya veremos» Eso, ya es otra historia.

Dos imágenes de la familia en su casa.

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

deco Shopping

CONSTRUYE SU MUNDO

Renueva la habitación de los más pequeños en siete pasos, te damos las claves para acertar.

abañas, palacios, castillos encantados... L’Espace Muebles (Hospital, 22. Tel. 963 921 996) sigue apostando por las soluciones imaginativas para amueblar las habitaciones. Para ello, incorpora las originales y prácticas soluciones que propone el fabricante danés Life Time (www.lifetime.dk) junto a los muebles

acierta con los complementos

as habitaciones infantiles suelen tener un espacio reducido, donde la funcionalidad y el aprovechamiento del espacio, son fundamentales para cubrir las necesidades que tienen los pequeños además de adaptarse a sus diferentes etepas de crecimiento. Pero no por esto debemos olvidarnos de darles un toque diferente y original. Esto se consigue con los pequeños detalles, muebles auxiliares como estanterías, chinffoniers, carritos, sillas, lámparas... y nuevos materiales como el metacrilato, poliestireno, corchos... se 56

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

de fabircantes europeos y españoles especialistas en mueble infantil y juvenil. En su tienda encontrarás un completo porgrama modular con mil posibilidades de combinación a través de camas nido, camas abatibles individuales que se integran armónicamente con los muebles para sacar el mejor partido al espacio vital de los más jóvenes. Además, disponen complementos y objetos para vestir el hogar, de todos los estilos y a precios muy competitivos. Sígueles la pista en www.spacemobel.com.

En Cot Interiorismo encontrarás complementos de firmas como Casamania, Magis o Vitra.

adecuan para dar forma a diseños atrevidos y sugerentes con influencias retro, oniricas y literarias y que dan ese toque especial de distinción y modernidad. Encuéntralos en Cot Interiorismo (Av. Jacinto Benavente, 18. Tel. 963 331 261).

Fotos: D.R.

Cabaña-cama que encontrarás en L’Espace Muebles.

RENUEVA tu habitación

pinta y perfuma ¿Te imaginas pintar las paredes y que todo huela a menta o a frutos del bosque? ¡Con Blatem es posible!

Fotos: D.R.

ereza, frutos del bosque, menta, plátano... Pinturas Blatem Sl (www.blatem.com) tiene una extensa carta de color y dieciséis fragancias distintas. Pinturas plásticas mates de elevada calidad con excelentes propiedades de aplicación y acabado, así como elevado poder cubriente. Permite pintar ambientes en el día y volver a ocuparlos en la noche. se puede habitar mientras se está pintando, no es tóxico, ni huele mal, es ecológico y el perfume permanece en la habitación durante semanas.

Imágenes de ambientes pintados por Blatem.

deco Shopping

sé versátil La tienda de moda infantil Cristina nos presenta una casa de muñecas... ¡que se convierte en armario!

primera vista nos parece una casita de muñecas adorable, de las de toda la vida. Pero si miramos más allá de su simple apariencia, nos damos cuenta de que se trata de un mueble multifuncional y un objeto de decoración precioso. Recién llegado de Holanda a nuestro país, su éxito esta temporada ha sido absoluto. Úsalo como armario, como estantería, como baúl o simplemente como objeto de decoración para adornar la habitación de tus sueños. Además, está disponible en distintos colores para que lo adaptes a cualquier lugar. Lo encontrarás en Cristina. ¡Visita su blog pequesconestilopropio.blogspot.com para estar al día de sus novedades!

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

deco Shopping

favorece sus sueños

Los tonos pastel dan armonía al dormitorio y favorecen el bienestar y el descanso de los más pequeños.

na habitación dulce a base de colores suaves como el beige, el kaki, el malva o el blanco roto es la apuesta de la firma de mobiliario Joaquín Salvador (Fernando el Católico, 22. Tel. 963 016 703) para decorar la habitación de los

niños esta temporada, por ser idóneos para favorecer el sueño y el bienestar. Estrellas, lunas o nubes en composiciones armoniosas crean un espacio mágico y un universo de diversión para los bebés. Desde la tienda, sus expertos en decoración nos explican que realizan proyectos de decoración integral, con muebles funcionales y adaptándose a las necesidades y presupuesto de cada cliente. Muebles, cabezales, iluminación, papeles pintados, peluches, cubrecamas...El mundo de Joaquín Salvador no conoce fronteras.

Una habitación de cuento para el disfrute de los niños

hazlo tú

Decora la habitación de tus sueños con cojines, cuadros e incluso colchas hechas por tí.

COJÍN BORDADO Y OSO DE TRAPO, TODO DE TIA PEPA (C.P.V) 58

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

n La tía Pepa (Félix Pizcueta, 23) venden todo tipo de materiales: Para hacer patchwork, punto de ganchillo, punto de cruz, media, bordados tradicionales o trabajos con fieltro. Por encargo realizan tareas de costura como colchas o juegos de toallas, pero sobre todo venden materiales y enseñan a usarlos. Además, organizan distintos talleres de labores siempre adaptados a las necesidades de cada clienta. También enseñan a trabajar a los más pequeños de la casa.

EDREDONES BORDADOS EN ROSA Y CELESTE, TODO DE TIA PEPA (SE DAN CLASES)

deco Shopping

habitación a medida Mercader de Indias hace proyectos de interiorismo según el espacio y necesidades del cliente. Cuartos estilosos y para siempre.

l espacio de los jóvenes de la casa es importante. Para sacarle el máximo partido según las necesidades y estilo de cada uno, lo mejor es contar con la ayuda de un profesional. Mercader de Indias (Paz, 29. Tel. 963 910 491) crea ambientes serenos y atemporales, espacios donde dormir, estudiar, jugar y, en definitiva, vivir. No en vano, la prestigiosa publicación AD Architectural Digest les ha elegido como punto recomendado y de referencia en su Guía 2010. Visita su web www.mercaderdeindias.com

Diferentes espacios juveniles de Mercader de Indias.

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

ocio

La Ciudad de las Artes y las Ciencias ofrece a los más pequeños actividades culturales, científicas, y diversión por un tubo. ¡Que no te lo cuenten!

Talleres con niños en el Museo Príncipe Felipe.

l’

Más información: www.cac.es 60

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

l’ Hemisfèric

Los niños tienen la oportunidad de asistir a las proyecciones digitales y en gran formato del Hemisfèric. Vivirán nuevas aventuras en un espacio sorprendente, no sólo por su entorno espectacular sino también por sus contenidos audiovisuales. Animalópolis, Egipto, Secreto de las momias, Wild Ocean, Dinosaurios Alive! o el planetario Evolución son algunas de las proyecciones que se pueden disfrutar.

Príncipe Felipe

En el Museo de las Ciencias Príncipe Felipe, L’Espai dels Xiquets introduce a los niños en el mundo de la ciencia, donde juegan y experimentan sobre los sentidos, el agua y los animales. Los escolares también conocerán cómo funciona un Estudio de Televisión por medio de la realización de un programa o participarán en los experimentos científicos de la Ciencia a Escena que, de forma amena, les acerca a la física, la química o las matemáticas. Incluso pueden pasar una Noche en el Museo para descubrir algunas de sus exposiciones interactivas, como Aula del cadete del espacio o Marvel Superhéroes. Imaginate... ¡durmiendo con Spiderman!

3 oceanogràfic

Y en el recorrido por el mundo submarino, los más pequeños descubrirán los principales mares y océanos del planeta así como extraordinarios acuarios con una extensa muestra de fauna marina. Todo ello se complementa con exhibiciones como las del Delfinario, charlas educativas y talleres interactivos dedicados a la biodiversidad o a los ecosistemas marinos. El público aprenderá a familiarizarse con las distintas especies, sus problemas de superviviencia, los distintos ecosistemas del Mediterráneo… Se trata de una experiencia única que también se puede vivir de noche, ¡infórmate!

Fotos: D.R.

¡Descubre un mundo mágico!

Expedición África El Bioparc propone naturaleza en abierto para los más intrépidos. ¡Y sin salir de la ciudad! Por ISABELA GARCÍA MORENO

i todavía no sabes qué hacer con tus hijos durante las vacaciones de navidad, pascua y verano, no lo pienses más. En el Bioparc organizan una escuela de vacaciones educativa y didáctica para niños de 6 a 12 años. Allí, los jóvenes aventureros celebrarán el año de la biodiversidad descuibriendo la fauna y flora del continente africano, jugarán a resolver misterios covirtiéndose en auténticos exploradores y observarán muy de cerca a los animales carnívoros, a los primates, a las aves y a otros seres vivos. Todo ello enmarcado en un ambiente de respeto, conservación y amor por la naturaleza.

aventurero chaqueta cortavientos, de akr kids para puppies (41,95 €).

bermuda beige y camiseta de rayas marrón y beige con dibujo, de gorila para puppies (24,95 €).

Ven a conocer a los mamíferos y aprende cómo viven en su hábitat.

¡la fiesta más salvaje! Ahora puedes celebrar el día de tu cumpleaños en una aventura inolvidable junto a tus amigos y familiares en el Bioparc. Sorprenderás a los tuyos con una expedición por el África Ecuatorial y Madagascar, una merienda a tu gusto con vistas a la sabana y muchas, muchas sorpresas más.

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

ocio

Primavera en el mar El sol reina en el Oceanogràfic de Ciudad de las Artes y las Ciencias. Sumérgete en una gran aventura submarina inolvidable.

en con tu familia al Oceanogràfic a dar la bienvenida a la primavera, época en la que el parque cobra vida. ¡Aprovecha los primeros días de buen tiempo para acercarte a conocer a los delfines, las belugas o los tiburones entre otros muchos animales! Recorre uno de los túneles submarinos más largos del mundo y siente cómo los tiburones nadan a tu alrededor; sumérgete en los arrecifes de coral y alucina con los peces que habitan en ellos, tales como el pez globo, el pez payaso y el pez cirujano, más conocidos estos dos últimos por el nombre de «Nemo» y «Dori»; o simplemente, toma asiento en el delfinario y disfruta del espectáculo de delfines…

Si lo que quieres es acercarte más que nunca a los delfines y a los leones marinos, el Oceanogràfic te propone para los fines de semana, una actividad muy divertida: «Pasaporte Animalia». Ven a conocer a estos mamíferos muy de cerca de la mano de los entrenadores, quienes desvelarán todos los secretos de su cuidado. Para los más peques, el Oceanogràfic organiza sus ya conocidas escuelas de Pascua, verano y Navidad. En ellas, los niños aprenderán de la forma más divertida sobre el medio marino a través de talleres, actividades o

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

Imagen de unos niños en el rompiente del Oceanogràfic.

Más información:

www.cac.es/oceanografic Tel. 902 100 031 Visita el grupo Ciudad de las Artes y las Ciencias en Facebook.

un viaje submarino Para una jornada al sol y entre animales, lo mejor es apostar por prendas ligeras y cómodas, eso sí, sin renunciar a una estética muy chic. vestido rayas, de lolo (CPV).

Imagen de la actividad Pasaporte Animalia. 62

gymkhanas por todo el parque. El último día es el más esperado por todos: tras una jornada llena de diversión, los nervios se apoderan de los niños porque esa noche es muy especial para ellos, ¡es la noche de dormir con tiburones! se puede realizar todos los viernes del año.

mercedita lona puntera blanca, de piezitos (19€).

bermuda rayas niño, de lolo (CPV).

El espacio lúdico es un mundo de diversión para los niños.

Un autobús

lleno de juegos

Juegos, manualidades, talleres, libros... ¡en inglés! Descubre el universo de The Learning Bus. Por isabela garcía moreno

ificultades para aprender inglés? Dale a tu hijos la oportunidad de aprender una segunda lengua desde pequeñitos... ¡y de que se lo pasen en grande! En The Learning Bus (Av Baleares, 73. Tel. 963 306 674) no te costará nada. Se trata de un centro de inglés con una oferta muy completa, que ofrece un nuevo e innovador sistema para enseñar inglés a los más pequeños, a partir de 4 años, de manera lúdi-

ca, sin necesidad de libros de texto y desarrollando su creatividad. El centro cuenta con una academia, un espacio lúdico y una librería especializada en libros ingleses infantiles que te enamorará. Además, fuera del horario escolar, los sábados y durante los periodos vacacionales, el centro también organiza talleres donde los más pequeños aprenden el idioma de la forma más divertida: A través de juegos, manualidades o canciones. ¡Infórmate! www.thelearningbus.es

Rincón de lectura The Learning Bus es un lugar lleno de encanto. Además de ser una academia de inglés, cuenta con una librería infantil especializada en libros ingleses, única en Valencia, donde los más pequeños aprenden el idioma divirtiéndose, pasando un buen rato en compañía de otros niños y supervisados por personal nativo o bilingüe altamente cualificado.

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

ocio

Imágenes de la exposición «Sonidos Artesanos» del Centro de Artesanía de la CV

¡Música Maestro!

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

Por Isabela garcía Moreno sición reúne una gran variedad de piezas que destacan por su singularidad y tradición. Prueba de ellos son las dolçainas, las castañuelas, los pianos o pianolas, entre otros, y todas ellas contienen un denominador común: están hechas a mano por artesanos en nuestra Comunidad. La exposición, situada en la planta baja del centro, se articula en dos espacios diferenciados: En la primera sala se muestra una representación de los instrumentos musicales fundamentalmente de viento y percusión, realizados por empresas artesanas de la Comunitat Valenciana, algunos de ellos desconocidos para la mayoría del público en general. La segunda está dedicada a los instrumentos de cuerda, y principalmente a la guitarra española. Aquí tambien los visitantes podrán dis-

frutar de «el rincón del melómano», un espacio destinado al conocimiento de los diferentes sonidos artesanos. La exposición estará abierta al público hasta finales del mes de abril y es una opción perfecta para conocer en familia la larga tradición artesana de Valencia. Los productos expuestos gozan de un gran prestigio a nivel internacional por su calidad, ya que el trabajo artesanal que se hace en la Comunitat Valenciana es muy apreciado en el exterior.

>> el look vestido de antik batik para lolo.

Fotos: d.r.

abías que el 80% de las guitarras españolas exportadas provienen de la Comunidad Valenciana? Esto y mucho más lo aprenderás en «Sonidos Artesanos», una exposición de instrumentos de cuerda, viento y percusión que organiza el Centro de Artesanía de la Comunidad Valenciana (Hospital, 7. Tel. 963 513 090). La exhibición abarca una muestra representativa de los instrumentos musicales artesanos que son utilizados por los más prestigiosos profesionales de la música en todo el mundo. Además de guitarras realizadas bajo el sistema de construcción tradicional español, la expo-

El Centro de Artesanía de la Comunidad Valenciana te invita a descubrir una gran colección de instrumentos musicales fabricados artesanalmente en nuestra ciudad.

Fin de Semana

de excursión

Masía el Molinete es el destino ideal para un fin de semana completo en familia. Por Isabela garcía Moreno

uscas un fin de semana diferente, en familia, alejado de la alborotada ciudad? Prueba a escapar de la rutina en complejos hoteleros rurales como Masía el Molinete. A apenas unos kilómetros de Mora de Rubielos (Teruel), es el destino perfecto para disfrutar del entorno, de tu tiempo libre, probar sensaciones nuevas, practicar deporte y pasear en compañía de los tuyos muy cer-

ca de Valencia. Se trata de un complejo hotelero que dispone de 38 habitaciones con todas las facilidades, muchas de ellas familiares de cuatro y cinco plazas que se reparten en varios edificios. Reserva un fin de semana y escápate con los tuyos, podrás disfrutar de sus múltiples actividades: el hotel cuenta con un servicio de paseos en poney y caballo, alquiler de bicicletas, sala de juegos infantiles y pistas de paddle y tenis. Todo lo necesario para un fin de semana inolvidable en familia.

Confort y calidad en Masía el Molinete

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

OCIO

Imágenes de los parques de Viveros, el parque de Cabecera y La Rambleta.

Primavera de jardines

y juegos al aire libre El buen tiempo invita a salir a jugar al ire libre. Sigue nuestra ruta de parques y jardines para toda la familia.

para el explorador

Por SARA CALDERÓN de Valencia. Los pequeños podrán divertirse conduciendo un kart y aprender Seguridad Vial en el Parque de Tráfico. Dentro encontrarás también el Museo Municipal de Ciencias Naturales.

Jardín del Turia. Jardín de

Dr. Waksman-Puig Campana. Parque temático con los

gran extensión con zonas de juego y deporte. Lo más interesante: el Parque Gulliver, un gigante de toboganes donde los pequeños disfrutarán a lo grande. Además, dispone de alquiler de bicis, columpios y pistas de patinaje.

Parque de Cabecera. An-

tiguo cauce del río Turia. Parque que cuenta con un gran lago con embarcaciones a remo o a pedales, además de rutas de juego y el Bioparc.

Jardines del Real (Viveros).

Jardines más emblemáticos 66

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

elementos del cuento de Blancanieves: el castillo, el Príncipe y los enanitos.

CAZADORA REVERSIBLE, DE 012 PARA BENETTON (39,90 €).

Fotos: DANI CAPARRÓS Y DANI CARBONELL

alencia ofrece numerosas opciones para entretener a los más pequeños. Te proponemos una ruta de parques y jardines municipales para disfrutar con los tuyos sin salir de la ciudad.

BERMUDAS CUADROS, DE BENETTON (26,90 €).

Parque de la Rambleta. (En

el barrio de San Marcelino) Naturaleza, cultura y deporte. No te pierdas su amplia oferta de actividades en un profundo bosque de chopos, sauces y olmos.

TRENCH BEIGE DE NENET (C.P.V).

Avenida Hermanos Maristas

Para los enamorados del cómic, este parque cuenta con una zona de juegos dedicada a Mortadelo y Filemón.

para la aventurera BOTAS DE AGUA DE NENET (C.P.V).

VESTIDO ROJO CON BODOQUES DE NENET (C.P.V).

ocio

AVENTURAS

en familia...

Aras Rural te invita a disfrutar de una experiencia multiaventura única en compañía de los tuyos. ¡Escápate!

Por ISABELA GARCÍA MORENO

estás pensando en una escapada de fin de semana en familia? Aras Rural es tu destino ideal. Se trata de un complejo de turismo rural en el entorno del Alto Turia, una de las zonas de mayor patrimonio histórico y valor paisajístico de la Comunidad Valenciana. Allí se puede disfrutar en familia de un sinfín de actividades de montaña como rutas en quads, senderismo, paseos a caballo, mountain bike, piragüismo, escalada e incluso un «Paseo por el cosmos». Tus hijos lo pasarán a lo grande fuera de la ciudad mientras están en contacto con la naturaleza. Supone una oportunidad única para escapar de la rutina, disfrutando de la tranquili-

Imágenes de las actividades de las que podrás disfrutar en Aras Rural. dad y naturaleza en un entorno incomparable, saboreando la gastronomía Serrana o experimentando increíbles sensaciones con actividades multiaventura. Tú eliges como quieres alojarte: en un hotel de montaña o en una cabaña privada de madera con los tuyos.

Más información:

www.arasrural.com Tel. 606 421 007 / 639 196 928

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

ocio

especial eSCENA

a c i g á m Danza

Por isabela garcía moreno

o llaman el sexto arte, por su capacidad de atraer a grandes audiencias, de divertir, y sobre todo, de educar y difundir la cultura. El teatro, incluso en épocas de crisis, se ha convertido en la mejor opción de pasar el tiempo libre para muchos. Los hay grandes y majestuosos, en los que el exceso y el lujo están presentes tanto en sus decorados como en las mujeres que se encuentran entre el público. Y los hay pequeños, acogedores y familiares, en los que los artistas hacen que el público se sienta como en casa y disfruten en compañía de los suyos. Es el caso del Teatro Gran Cielo (Padre Jofré, 7), un pequeño teatro en el corazón de Valencia especializado en programación de danza para niños y adultos. Con un sinfín de actividades culturales y una programación muy atractiva, los pequeños de la casa disfrutarán de magníficos espectáculos mientras aprenden y lo pasan a lo grande. La compañía de danza La Cabo (premio a la mejor coreografía y mejor puesta en escena concedido por el Ayuntamiento de Valencia y el Ministerio de Cultura) es la encargada 68

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

de crear y ofrecer los espectáculos al público en el Teatro Gran Cielo. Fue en el año 2000 cuando nació este pequeño teatro gracias al trabajo y esfuerzo de muchos. En aquel entonces, el sueño de Cristina Cabo se hacía realidad: habían creado el primer teatro en España especializado en danza. El teatro cuenta con las mejores infraestructuras y tecnologías del mercado. Está compuesto por una sala escénica de más de 200 metros cuadrados y un hall para hacer exposiciones y donde se realizan todas las actividades culturales programadas. Además, ofrece bonos y precios asequibles para todos los bolsillos. Entre su programación hay espectáculos infantiles y para todos los públicos a cargo de bailarines consolidados y colaboradores de distintas disciplinas artísticas que buscan llegar al público de a pie. Tres historias del mar, Planeta zanahoria o Payasos.sos son sólo algunas de las obras con la que los más pequeños (y mayores) lo pueden pasar en grande. Un plan diferente en un espacio convertido en todo un referente de la cultura de nuestra ciudad.

Programación marzo DIAS 5, 6 y 7: Compañía de Teatro Ouroboros presenta “Tres historias del Mar” a las 20 h, menos el día 5 que será a las 20.30h DIAS 13 y 14, 27 y 28: Espectáculo Infantil “Planeta Zanahoria” a las 18h. abril DIAS 16, 17 Y 18: TEATRO LA SONRISA. “PAYASOS SOS” SESIONES A LAS 12H Y 18H, EL 16 SOLO A LAS 18H DIAS 23, 24 Y 25: TEATRO LA SONRISA. PAYASOS SOS”. SESIONES A LAS 12H Y 18H. El 23 SÓLO A 18H mayo TODOS LOS FINES DE SEMANA LA COMPAÑÍA DE DANZA EVA BERTOMEU PRESENTA “SENTADA EN LA CIMA DEL MUNDO”. HORARIO 20H. DOMINGOS A LAS 20.30H.

Fotos: d.r.

Existe un pequeño lugar donde la danza se hace espectáculo para todos los niños. Es el Teatro Gran Cielo, con una programación cuidada al detalle con precios asequibles para todos los bolsillos.

Un momento de la obra «Planeta Zanahoria»

ocio

Días de Baile

la representará un espectáculo de historia y danza en el Teatro Principal. Así será el Festival de la Escuela de Danza de Esther Mortes, una retrospectiva sobre el mundo de la danza en la que extractos de obras servirán de eje principal sobre el que rodarán las historias más importantes del mundo del ballet. Desde Quijote hasta Carmen pasando por Fille mal gardee y Giselle. Un espectáculo para toda la familia con el que aprender la interesante historia de la danza y su evolución. Alumnas durante una clase de Estrher Mortes.

La Escuela de Danza de Esther Mortes nos trae la Feria de Abril y un viaje por la historia de la danza. ¿Preparados para bailar?

sther Mortes saca la danza de su escuela esta primavera para que todos podamos disfrutar de ella. La bailarina, directora de su propia escuela de danza (Polo de Bernabé, 3. Tel. 963 615 203) y enamorada de la danza, ha organizado un espectáculo el próximo 17 de abril: flamenco y paella se fusionarán en un espectáculo para celebrar la Feria de Abril. La Albufera será el escenario para que peinetas, volantes y trajes de gitana bailen al son del grupo sevillano Huella que, junto a otro valenciano, amenizarán la fiesta. Todos pueden disfrutar del espectáculo comprando su entrada en la Escuela a partir del 22 de marzo. No es la única cita en el calendario: a mediados de junio la Escue-

En la Royal Academy of Dance de Londres

Durante abril y mayo tendrán lugar los exámenes de la Royal Academy of Dance de Londres. La Escuela de Danza de Esther Mortes es una de las pocas acreditadas para presentar a sus alumnos de clásico a los exámenes de esta prestigiosa escuela, que proporciona una titulación de reconocimiento

tendenciasenvlc

Vestido rosa palo de Yo Solito.

niños primavera-verano2010

CABECERA

UN LUGAR

en el el mundo

Nina, Tao y Sofía son los protagonistas de tres historias con final feliz: las de tres familias que se decidieron a adoptar pese a los obstáculos. Por Lucía Benavente

Mª José Almenar y su hija Nina comparten juegos en su casa.

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

que tuvo que sortear Mª José, como los de tantos padres adoptivos, fueron muchos y la convierten en una madre coraje que luchó hasta el final. «A mi hija me la gané pronto con cariño, paciencia y muchísimo amor», señala. Lo difícil fue antes: el largo proceso hasta conseguir que le dieran el certificado de idoneidad para poder adoptar, los nervios, los múltiples viajes a Rusia... «el proceso hasta que te dan el certificado en mi caso fue especialmente largo y costoso», apunta, «son muchas preguntas, muchas horas de test y entrevistas con los psicólogos... entiendo que tienes que ser muy fuerte para afrontarlo. Yo tuve la suerte de que Alicia de Miguel, una persona llena de sentido común, era entonces la consellera de Bienestar Social, y su humanidad y buen criterio orientó el proceso hacia la sensatez». Lo cierto es que el primer paso para adoptar suele ser un largo camino ante el correspondiente Servicio de Protec-

ción de Menores. Por ello, Mª José fundó AFAPROVI, una asociación sin ánimo de lucro para informar y dar apoyo a los padres desorientados o con dificultades. Su historia y fortaleza son un ejemplo de superación y coraje: «Han sido muchos viajes, grandes esfuerzos de conciliación con el trabajo, muchísimas dificultades y desengaños, pero yo tenía claro que no iba a abandonar porque sabía que al final del camino me esperaba impaciente mi bebé. Por suerte conté también con ayudas providenciales e inestimables, como la de mi amigo el abogado Jorge Carbó. Finalmente cuando entré en contacto con un despacho de abogados de Barcelona (Vicente Márquez) cada paso fue conduciendo al siguiente… y al final de todo estaba el regalo más grande con el que nunca hubiera podido soñar, más de lo que durante los tres años y medio de proceso había jamás imaginado: mi querida Ninoschka».

Fotos: dani carbonell

uando ves a Mª José Almenar y a Nina, uno nota una unión que va más allá de lazos. Como si alguien hubiera dispuesto que tenían que estar juntas. Con apenas tres años, la pequeña Nina es feliz, le encanta ponerse vestidos de princesas y jugar con todo. Parece imposible creer que la misma Nina que ríe sin parar es la misma personita de mirada triste cuya foto cuelga en la pared. «Allí tenía solo unos meses y estaba en el orfanato, en Moscú», nos cuenta Mª José, «era una niña desconfiada, muy triste, era delgadita y lloraba, ¡parecía un pollito!». Han pasado ya casi dos años desde aquello, un proceso de adopción que se revela como una auténtica aventura con final feliz. Y menos mal, porque los escollos

mª José & nina

reportaje Patricia posa con su hijo Tao en brazos y sus hijas Reyes y Blanca a los lados.

PATRICIA & TAO

Tao es el pequeño de dos hermanas: Reyes y Blanca. Junto con sus padres, Patricia y Carlos, forman una familia divertida y feliz.

Tao no le gustan las fotos. Prefiere jugar con los «Gormiti». Sus hermanas, Blanca y Reyes, están todo el rato con él: saltan por la casa, dan volteretas en el sofá... Y mientras, Patricia Marco, su madre, nos va contando la historia del pequeño, que se ancla en la decisión de dos padres que siempre habían querido adoptar. «Cuando tuvimos a Blanca y a Reyes supimos que era el momento, así que empezamos a hacer los trámites», señala. En total, trece meses. Un tiempo difícil en el que Patricia reconoce que se encuentran «pequeños impedimentos». Pero todo compensa: «Fue una asignación tranquila en la que todas las parejas disfrutamos. Cuando te dan a tu hijo es una sensación muy fuerte, tienes claro que es tu hijo y te sientes inmensamente feliz». Tao, el «pequeño koala», como le llaman, se adapató «desde la primera hora». Ahora planean un viaje a China, y así volver al lugar donde empezó todo.

ÍA PATRICIA & SOF

Pablo, Ricky y Sofía forman un trío inseparable. Su madre, Patricia, nos los presenta en una animada sesión de fotos.

Patricia Rodríguez posa con sus tres hijos: Sofía, Pablo y Ricky.

ofía es una niña cariñosa, de esas que dan ganas de abrazar. Con cinco años, es la pequeña de dos hermanos: Pablo y Ricky, con los que forma un buen equipo. «Mi marido y yo vimos la adopción como una posibilidad, cuando el médico nos aconsejó no tener más hijos tras dos cesáreas, embarazos complicados... ¡y dos hijos sanísimos!», nos cuenta Patricia, su madre, «pero siempre pensamos en tener más de dos hijos; los dos venimos de familias numerosas y se nos quedaba un poco corto dos». Tras informarse y pensarlo detenidamente, se decidieron a adoptar. «Se trata de una carrera de fondo, es como un embarazo sin fecha de parto, hay que ir paso a paso, y no ponerse límites, si no se hace muy larga la espera. No tuvimos excesivas complicaciones en la adopción de Sofía, eso sí, mucho papeleo», recuerda Patricia. Sofía se ha adaptado estupendamente, tanto en la familia, como en el colegio, con sus amigos... «es una niña muy cariñosa y muy lista. Fíjate si se habrá adaptado bien, que cuesta pensar que realmente no ha nacido aquí». tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

reportaje

Diversas instantáneas del álbum familiar de José Luis y Montse con sus dos niñas.

postalES desde Ekaterimburgo

José Luis y Montse se decidieron a adoptar un 11 de septiembre del año 2000. Una historia con dos finales: Claudia, su hija, y un despacho de abogados dedicado a gestionar adopciones.

hí esta. Con su gorrito y su cara de sorpresa. Ojos azules intensos y mirada triste. Pero es ella, es nuestra hija Claudia. No tenemos dudas». Así describen José Luis y Montse el momento en que les dieron a su hija Claudia en Ekaterinmurgo. Una historia que ha tenido un doble final: una familia feliz con dos niñas (Claudia y Carlota), y un despacho de abogados (www.vicentemarquezabogados.es) dedicado a la gestión de documentos para la adopción internacional. «Una vez concluido del proceso de adopción de nuestra primera hija, tuve la imperiosa necesidad de aportar mi granito de arena a los procesos de adopción que por definición son complejos y llenos de dificultades», nos cuenta José Luis. Múltiples requisitos, documentación, plazos, viajes... «En la adopción Internacional es el país de origen de los menores quien marca las pautas del proceso. Si a eso añadimos cuestiones legales, culturales y de costumbres hace que cada proceso de adopción dependa de infinidad de variables que en muchas ocasiones ralentizan los procesos», señala. La constancia y voluntad son claves, pero una ayuda siempre es bienvenida. El despacho Vicente Márquez -actualmente acreditado en el País Vasco como entidad colaboradora

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

en adopción internacional- nace desde la experiencia personal de sus integrantes. «Esa empatía que tenemos con las familias nos permite conocer en cada momento que es lo que la familia necesita para poder continuar a pesar de las dificultades que encontramos en el camino. Ese hablar el mismo idioma, la atención personalizada y la dedicación del tiempo necesario para cada caso nos hacen ser diferentes». Y es que, contar con personas que han pasado lo mismo supone un gran paso: «mis dos hijas han sido sin duda lo mejor que me ha pasado en esta vida, y dudo que encuentre momentos de mayor o igual felicidad que los vividos en sendos procesos de adopción», apunta José Luis, «pero recomendaría vivir un proceso de adopción en primera persona ya que sólo de este modo tanto las autoridades como las personas de la calle entienden el sufrimiento, la valentía, el esfuerzo y la determinación que supone llevar adelante el proceso. Tanto a nivel personal social-psicológico, como laboral o económico. Solo la gran determinación de las familias que afrontamos un proceso de adopción nos conduce hasta la mejor de las metas: tener un hijo». Por ello, José Luis apunta a que sería necesario «una mayor y mejor implicación de los todos los actores del proceso». El despacho está pendiente de acreditación en Aragón y Andalucía, y tienen la intención de abrir una delegación en la Comunidad Valenciana.

Fotos: d.r.

Por Lucía Benavente

escuelas

aprender jugando Una ruta por las mejores escuelas y centros de enseñanza. Inglés, cursos de verano, actividades extraescolares... ¡Encuentra el tuyo! Por Isabela garcía moreno

superfriends

ablar más de un idioma es hoy en día, algo imprescindible para ser competitivo en el mercado laboral, viajar, para relacionarse con los demás... Al aprender una lengua desde la infancia se desarrolla la capacidad de aprendizaje de los niños. En Superfriends (Duque de Gaeta, 21. Tel. 963 305 132) utilizan una metodología global que se diferencia de las tradicionales por tener en cuenta el sistema cognitivo, emotivo, psíquico y motriz de los niños, así como las estructuras gramaticales de la lengua inglesa. Se trata de uno de los cen74

tendenciasenvlc

Un toque de color muy animado en la indumentaria de las chicas de Superfriends

tro bilingües de referencia dedicados a los bebés a partir de los cuatro meses y hasta los tres años. «La mejor forma de aprender una lengua es a una temprana edad, pues los niños tienen una gran capacidad de asimilar conceptos y conocimientos, y por tanto aprenden de forma natural y sin esfuerzo, con una correcta pronunciación, como si de tratase de un angloparlante nativo», señalan desde el centro. El método consiste en la exposición total del bebé con el idioma a través de juegos, música o educación física. Además, el centro permanece abierto los sábados por la mañana y ofrece actividades en inglés como teatro o baile.

Superfriends enseña inglés desde los cuatro meses con un sistema global.

niños primavera-verano2010

Fotos de las instalaciones donde los pequeños aprenden jugando.

escuelas

Fotos: D.R. Y CLARA MUÑOZ

PEKes

l centro de Educación Infantil Pekes (Jesús, 100) es especialista en la atención, cuidado, educación y formación de los niños. En él tienen clases adaptadas para todas las edades, desde los cuatro meses hasta los seis años, cuando ya están preparados para ir al cole. En él se respira un ambiente familiar y agradable donde los niños son felices y se sienten como en casa. Su filosofía y su forma de educar se basa en el desarrollo integral del niño tanto a nivel personal como pedagógico, con el objetivo de lograr su plena

Sus magníficas instalaciones y forma de educar basada en el desarrollo integral del niño convierten a Pekes en una de las mejores escuelas infantiles. maduración. Con más de 1.600 metros cuadrados, el centro cuenta con un gabinete psicopedagógico, un gimnasio, aulas de ordenador y de inglés. Sus métodos, adecuados a cada edad, se basan en la estimulación temprana y en un seguimiento personalizado de cada alumno. Para ello realizan programas de maduración, juegos infantiles y lo más importante, hacen un gran incapie en los idiomas para que los niños aprendan inglés y valenciano desde que son pequeños. Esto y mucho más sitúa a Pekes como una escuela de calidad y confianza referente en nuestra ciudad. Vista su web: www.escuelainfantilpekes.com

Diferentes imágenes de la Escuela Infantil Pekes.

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

escuelas

PEQUEÑOS ARTISTAS

ittle Friends es una escuela pensada para los más pequeños, que contribuye al desarrollo físico, intelectual, afectivo y social de los niños/as. Música, pintura, inglés, deporte e iniciación al ordenador son algunas de las cosas que Little Friends ofrece, impartidas todas ellas por un grupo de profesionales con gran experiencia. Se trata de una escuela con un gran proyecto: la educación integral de sus alumnos/as en un ambiente agradabe y motivado en el que se sientan queridos y felices. Dispone de magníficas instalaciones, iluminación natural y un gran patio de juegos. Además, Little Friends ofrece actividades extraescolares para desarrollar la sensibilidad artística de los más pequeños. Se trata de

talleres y clases de inglés, teatro, danza, expresión artística y manualidades para niños e hasta 10 años. ¡Deja que tus hijos se conviertan en pequeños artistas! Little art. Los niños aprenderán a reciclar, reutilizar y rediseñar, expresar sentimientos y sensaciones pintando, moldeando y haciendo su propio arte. Little dance. Son clases impartidas por el centro de danza «Mari Cruz Alcalá» en las que se desarrolla la musicalidad, la coordinación corporal, creatividad y sociabilidad. Little actor. Los niños aprenderán a expresarse de un modo natural y divertido a través de juegos y escenificaciones. Little english. A través de un método oral, los más pequeños aprenderán inglés con fluidez, vocabulario y una excelente pronunciación de un modo divertido.

¡los más peques también van al cole!

Imágenes de diversas instalaciones de Little Friends.

más información

Horario escolar: de 9:00 a 12:00 y El horario escolar es de 15:00 a 17:00, el centro ofrece a los padres un ampero horario de 7:30 a plio 20:00h. Actividades ex tr dades extraescol aescolares: Activiares para niños de 10 años. 0a Servicios compl vacacionales (S ementarios: Cursos em no…), babysitter… ana Santa, VeraCelebración de ños de cero a di cumpleños para niez años todos lo s días de la Semana. El centro ha abie rt para el CURSO o su MATRÍCULA 2010-2011.

El colegio Cumbres organiza un Curso de Primavera para formar a sus futuros alumnos.

l colegio Cumbres (Los Almendros, 3, Campo Olivar) te ofrece la oportunidad de inscribir a los más peques de la casa en su Curso de Primavera. Se trata de un curso de tres meses para niños de 15 a 24 meses en el que se trabaja la estimulación del lenguaje y la psicomotricidad a través de actividades infantiles. Mientras comienzan a desarrollar sus habilidades, se les enseñan los primeros hábitos de autonomía, el saber estar en el aula y los primeros alimentos. Así, cuando comiencen el curso escolar en septiembre estarán más contentos, motivados y seguros de sí mismos para aventurarse en el camino hacia su formación. 76

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

Fotos: francisco ubilla y d.r.

Talleres, clases de inglés, expresión artística, danza... y unas magníficas instalaciones. Descubre la escuela Little Friends.

Nuevas tecnologías con

Supernanny

Internet, la tele, los videojuegos... ¿cómo afrontarlos? La psicóloga televisiva nos da las claves. Por lucía benavente

ocío Ramos, la psicóloga que hace de Mary Poppins particular en nuestra sociedad televisada, estuvo en Valencia en un acto organizado por la Asociación Valenciana de Espectadores Vermás. ¿Es bueno que los niños vean la televisión? ¿Cómo gestionar los videjuegos? Ella dió las claves.

turas sin correr riesgos porque son ficción y familiarizan con el lenguaje audiovisual», señaló Rocío.

3. Fomentar el diálogo. Rocío

Aprovechar las ventajas de la televisión: muestra un mundo más allá de lo que se conoce, promueve actitudes, refuerza hábitos o enseña habilidades. «Permite vivir aven-

2. No prohibir los contenidos

más impactantes, por ejemplo las imágenes de la tragedia de Haití. «Pueden acercarles a la solidaridad, pero hay que verlo con ellos, traducírselo». animó a preguntar al niño porqué quiere ver ese programa: «permitirá discernir si nuestro hijo tiene juicio crítico o no». Pero hay que tener cuidado de

que no sea la tele la única que habla en casa: «Tienes que escuchar las peleas que tiene en el parque infantil, aunque no te apetezca, para que a los 16 también quiera contarte lo que le sucede», apuntó.

reportaje niño el que enseñe algo a sus padres. La psicóloga propuso que los padres naveguen por Internet con sus hijos.

6. Los videojuegos son juegos y forman parte de la actividad lúdica del niño: aumenta la capacidad de atención, implica que trabajen la memoria y les introduce en lo que son las nuevas tecnologías. Pero hay que poner límites: «los niños lo esperan y lo necesitan».

4. También Internet está lleno de ventajas: «es una inmensa enciclopedia, pero la labor del padre es indicar que no siempre se encuentra una información válida». Además, Rocío subrayó que nada sustituye a la explicación que los padres tienen que darle.

Supernanny en una imagen de archivo.

5. La red favorece que sea el

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

actualidad Veo, veo...

¡el futuro! Las nuevas tecnologías invaden la moda infantil, las tendencias se predicen un año antes de llegar a las pasarelas y unas nuevas redes interactivas se encargan se promover la innovación. El futuro ya está aquí

legan nuevos tiempos para la moda infantil. Mientras en las tendencias se respiran aires de libertad y nuevas relaciones entre forma y materia en atractivas combinaciones, los fabircantes y asociaciones sectoriales se han puesto manos a la obra. ASEPRI (Asociación Española de Fabricantes de Productos para la Infancia) ha realizado un importante proyecto de investigación de tendencias para la próxima temporada Otoño/Invierno 2010-2011, que recoge las propuestas más innovadoras para la moda infantil y puericultura españolas: KIDS TRENDS. Cerca de cien fuentes consultadas, en-

tre ferias internacionales, paneles de tendencias y de consumo, redes sociales, laboratorios de investigación, gabinetes de estilo, publicaciones y estudios de coolhunter han dado como resultado este cuaderno de tendencias que pretende ser el complemento ideal a la innovación de las empresas españolas. El análisis y adaptación de las tendencias es una de las herramientas más importantes con las que puede contar, tanto ASEPRI como sus empresas, dentro del apartado I+D. El estudio de las nuevas propuestas de moda a nivel internacional marca una prioridad tanto en diseño e innovación, como en desarrollo del producto. El cuaderno de tendencias Otoño-In-

Kids Trends es el nuevo proyecto de investigación de tendencias, dentro del apartado I+D.

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

¿qué me pongo? ASEPRI ha realizado un importante proyecto de investigación de tendencias para la próxima temporada otoño-invierno 2010-2011. El informe KIDS TRENDS resume las tendencias en cuatro referencias con predominio de influencias de la década de los 70: Formula Magical, Recycling Folk, Urban Tribes y Sweet Legend inspirado en Alicia en el país de las Maravillas.

El cuaderno de KIDS TRENDS recoge las tendencias para el próximo otoño.

vierno 2010/2011 es solo un avance de lo que va a ser la inminente presentación de las tendencias de moda infantil de Primavera-Verano 2011 y las tendencias de puericultura para el 2010.

Moda inteligente

Con el objetivo de ampliar las oportunidades de negocio y mejorar las capacidades competitivas de las marcas de moda infantil y puericultura, la Asociación Española de Fabricantes de Productos para la Infancia ha puesto en marcha un nuevo sistema de Inteligencia Competitiva. Una herramienta que reúne un conjunto de acciones coordinadas de búsqueda y tratamiento de información indispensable para que las empresas puedan desarrollar su planificación estratégica. Mediante esta nueva herramienta, disponible en la web de ASEPRI (www.asepri.es, en el espacio i-asepri), las empresas tienen a su alcance información sobre productos, mercados, empresas competidoras, canales de distribución y tecnología, entre otras áreas. Un sistema de gestión de la información que les permitirá analizar tendencias, detectar señales de cambio, las estrategias de la competencia e incluso oportunidades de negocio o nuevas amenazas. Con esta nueva iniciativa, las empresas asociadas dispo-

nen de la información estratégica las 24 horas del día de manera online, un nuevo sistema de Inteligencia Competitiva totalmente customizable por sus usuarios, de manera que las compañías pueden modificar sus criterios de búsqueda en función de sus objetivos o necesidades. Esta nueva utilidad, que cuenta con el apoyo de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, a través del IMPIVA, y está cofinanciada con fondos FEDER, se suma a los otros servicios innovadores puestos en marcha desde ASEPRI como la web multimedia de Inteligencia Competitiva (www.asepri.tv), los boletines mensuales de vigilancia tecnológica, los canales RSS de suscripción a noticias, los paneles de consumo de moda infantil y puericultura, y los informes anuales de facturación nacional e internacional.

La Conselleria de Industria, Comercio e Innovación impulsa un nuevo sistema de Inteligencia competitiva.

La Red del futuro

Es el nuevo proyecto de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación para la formación de la Red de Centros de Reflexión Estratégica de Oportunidades de la Innovación: La Red i-CREO es una nueva organización de centros especializados de cada uno de los sectores industriales de la Comunitat que actúan en la Red de Centros. La Red de Centros de Reflexión Estratégica de Oportunidades de la Innovación es una organización de Centros Especializados en cada uno de los sectores industriales de la

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

>> datos prácticos:

1 2

El gasto en innovación tecnológica en la Comunitat Valenciana creció un 16,5% en 2008 hasta alcanzar los 1.180,6 millones de euros, según los datos de la Encuesta sobre Innovación en las Empresas que ha publicado hoy el Instituto Nacional de Estadística (INE). El gasto de las empresas en I+D en 2008 en la Comunitat Valenciana creció un 24,6%. Según estos datos, el gasto en innovación de las empresas de la Comunitat Valenciana crece por encima de la media nacional, que fue de un 10,1%. Las empresas innovadoras en la Comunitat Valenciana recogidas en esta encuesta ascienden a 4.963, el 11% del total nacional.

Comunidad Valenciana, que actúan de forma integrada en una matriz interactiva o Red de Centros. Actualmente la Red de Centros Estratégicos está compuesta por 11 asociaciones en la que se encuentra ASEPRI. El objetivo del programa es crear una red de expertos sectoriales, en colaboración con los principales sectores económicos de la Comunitat Valenciana, para la búsqueda de líneas estratégicas de actividad y escenarios de desarrollo que diversifiquen el tejido productivo y promuevan la competitividad global de la Comunitat Valenciana. l éxito de la red i-Creo está basado en la capacidad de los sectores y empresas de creer que hay oportunidades de innovación mediante la conexión y fluidez entre las Asociaciones Empresariales y los empresarios y la participación del personal cualificado de los centros i-Creo de la red. Su objetivo es proporcionar una gran variedad de servicios enfocados a satisfacer las necesidades de los sectores industriales que lo conforman: asesoramiento en innovación, apoyo a la internacionalización, diagnósticos para

el stand de asepri en la última edición de fimi.

la identificación y desarrollo de iniciativas y proyectos, desarrollo de planes estratégicos e información y asesoramiento de ayudas y subvenciones, estudios de mercado para la detección de tendencias… El Director General de Industria e Innovación, Bruno Broseta, anunció que la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación «apuesta por la consolidación del programa i-CREO y la ampliación a nuevos sectores», según fuentes de la Generalitat en un comunicado. La red I-CREO cuenta con el «total respaldo» de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación ya que «es un activo importante por su carácter innovador y competitivo para los sectores empresariales de la Comunitat Valenciana», subrayó el director general de Industria e Innovación, Bruno Broseta, quien añadió que la experiencia de esta Red «está siendo muy positiva por lo que la administración y los sectores vamos a seguir profundizando en sus actuaciones». Broseta indicó que la red i-CREO «está dotando a las empresas de la Comunitat de una inteligencia innovadora a su servicio que les permita reforzar su posición competitiva respecto al mercado global».

La Red i-Creo, compuesta por once asociaciones entre las que se encuentra ASEPRI, centra sus esfuerzos en la búsqueda de líneas estratégicas de actividad para diversificar el tejido productivo. 80

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

Fotos: LOREM IPSUM

desfile para el próximo otoño en la pasarela fimi.

tendenciasenvlc

ni単os primavera-verano2010

fotos mágicas

e d s e t apun

moda

i buscas algo diferente para el reportaje de Comunión de tus hijos, apuesta por la fotografía de Lola Alarcó (LOBBE VISION). Son especialistas en trabajar con niños, tanto en reportajes de moda infantil (como los últimos catálogos de la firma RUBIO KIDS) como en comuniones, bautizos y fiestas infantiles. Si estás buscando un enfoque difeFoto de rente, visita su web. Lobbe Vision. www.lobbevision.com Teléfono:630906094

nicoli

Campañas, INAUGURACIONES, nuevas firmas y direcciones... lo nuevo de esta primavera. La nueva colección de Nicoli para esta primavera verano ya está disponible en todas las tiendas Nicoli así como en su tienda online www.nicoli.es. Trajes de baño a la moda y divertidos, nuevos modelos de calzado para esta temporada y accesorios con mucho color. Y ahora también, para los más mayores: Nicoli apuesta por prendas hasta la talla 18.

A todo color

l espacio de referencia en moda infantil Papos apuesta esta temporada por los pantalones en toda su gama de colores: naranja, verde, amarillo, morado, fucsia, rosa, azulón y turquesa. Encuéntralos en sus tiendas: Salamanca, 40 / Pérez Báyer, 9 / Jorge Juan, 28 / Pza del Patriarca / Bachiller, 24.

NICOLI VALENCIA C/ La Nave 22 - 46003 Valencia TLF. 963 523 782

a Escuela Infantil Xicotets abre esta temporada en el centro de Valencia: Cirilo Amorós, 27. Amplios horarios desde los cuatro meses hasta los tres años, iniciación al inglés, estimulación temprana, gabinete psicopedagógico...

¡al cole!

Fotos: dani carbonell, lobbe visiion, d.r.

Papos

Dónde:

tendenciasenvlc

ni単os primavera-verano2010

apuntes de

moda Fotografías de El Estudio.

Fotos con imaginación Books llenos de encanto, sesiones individuales o de grupo, acontecimientos especiales: bodas, embarazos, nacimientos, celebraciones familiares, fiestas, etc. Los trabajos de El Estudio (Tel. 637 583 210) son creativos y diferentes, ajustados a tus necesidades y con diferentes acabados tanto digitales como analógicos. Puedes ver sus propuestas a través de su página www.el-es-tudio.com o enviarnos un correo electrónico para comentarles tu idea.

Cuídate... ¡y ahorra!

l spa Amparo Andrés te ofrece precios especiales en marzo. Al reservar cualquiera de los tratamientos para niños te podrás beneficiar de un 50% de descuento. Este spa innova en la introducción de tratamientos especiales para los más pequeños, que podrán disfrutar de la técnica metamórfica, la osteopatía sacro-craneal, masajes neurosedantes, reiki y dietoterapia, tanto para niños como para madres embarazadas. Mientras ellos se relajan tú podrás disfrutar de una demostración facial o corporal totalmente gratuita. Descubre con tu hijo el mundo del cuidado corporal y los beneficios que aportan a vuestra salud, de una manera más económica. Más info: 625 347 089 / 961 382 561

Fotos: el-estudio, d.r.

Las instalaciones del Spa Amparo Andrés, en Paterna.

tendenciasenvlc

ni単os primavera-verano2010

direciones imprescindibles Sala, 11. Tel. 963 941 191

d • Decofruta Valencia (Arreglos frutales comestibles) Joaquin Costa, 56 bajo. Tel. 963 748 790 • D puntillas Marvá, 14. Tel. 963 412 711 • Diver juegos Periodista José Ombuena, 4. Tel. 963 931 834

e • Ecobaby’s Av. Reino de Valencia, 82.

Tel. 963 255 521 • educación infantil chiquilin Juan Llorens, 26. Tel. 963 850 781 • El trenecito Valencia, 17. Tel. 962 725 099 • El patito de pan Plz. San Felipe Neri, 5. Tel. 963 692 742 - 676 430 257 • Escuela infantil risitas Corazón de Jesús, 3. // Churat y Saurí, 13 bajo. Tel. 963 770 599 • Esther Mortes Polo de Bernabé, 3. Tel.963 615 203 • ETAMIN Pintor Benedito, 4. Tel.963 800 695 • E-VENTUS Baron de Cárcer, 43. Tel. 963 942 141 (esquina grabador selma)

• forenex Salamanca, 15 - 1º, pta. 5. Tel. 963 744 858 • FOTO STAR Garrigues, 2. Tel. 963 512 774

g • greta moda Isabel la Católica, 8. Tel. 963 520 399 • Gugo’s Cirilo Amorós, 30. Tel. 963 513 084 look inspiración japonés. todo de nicoli.

• Ada Galeria Jorge Juan, 21. Tel. 963 940 509 • alapar Tel. 607 343 834 - 670 698 437 cbarrachina@grupo-jbl.com • A la calle niños Luis Bolinches, 7. Tel. 963 312 238 • Algodón de azúcar Marva, 8. Tel. 963 290 342 • Ana Piegay Grabador Esteve, 25. Tel. 963 342 869 • Antojos Roger de Lauria, 3. Tel.963 941 427 // Sorní, 3. Tel. 963 520 436 • Anyelo Fray Junipero Serra, 57 B. Tel. 963 772 886 // San Vicente, 72. Tel. 963 523 074 // Linares, 5. Tel. 963 852 658 // Cirilo Amorós, 20. Tel. 963 514 247 // Dolores Marqués, 29 B. Tel. 963 607 106 - 963 342 869 • Aras rural Tel. 606 421 007 - 639 196 928 www.arasrural.com • Atalanta Ramón Asensio, 10. Tel. 963 601 161 // Joaquín Costa, 7. Tel. 963 951 376 • AQUA MULTIESPACIO Menorca, 19 (C.C. Aqua). Tel. 963 308 429

• Bao Bao Sorní, 25. Tel. 963749129 • Batallón Ruzafa, 39. Tel. 963 745 920 • Benetton Colón, 4. Tel. 963 106 755 // Don Juan de Austria, 28. Tel. 963 531 534 // C.C.

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

Nuevo Centro Tel. 963 465 371 // C.C. Bonaire Tel. 961 579 252 // C.C. MN4 Alfafar Tel. 963 166 307 - 963 753 153 // C.C. Aqua Tel. 963 319 340 • big ben school of english Gabriel Miró, 41. Tel. 963 840 690 • Boniquets Campoamor, 107. Tel.963 288 956 • Boutique susy Valencia, 1 (Silla, Valencia). Tel. 961 202 949 www.boutiquesusy.net

• caminito spanish shoes Plgo. Industrial El rubial. Parc, 72-73 (Villena, Alicante). Tel.965 808 888 • Canción de cuna Pizarro, 4 bajo. Tel. 963 525 588 • Centro de danza mari cruz alcalá Alginet, 8 y 10. Tel.963 622 779 • Centre d´Artesania Comunitat Valenciana hospital, 7 (acceso por Jardines Antiguo Hospital). Tel. 963 513 090 • CLÍNICA MIQUEL MORA Cuenca, 25 - 1º, pta 2. Tel. 963 844 213 • Comosoles Samuel Ros, 53. Tel.963 311 834 • Con un par Galería Jorge Juan, B - 16. Tel. 963 940 846 • Cot interiorismo Avd. Jacinto Benavente, 18. Tel. 963 331 261 • Cristina En

h • HAMELÍN Alginet, 6 (junto Avd Aragón).

Tel. 963 122 343 • HAPPY BONAIRE C.C. Bonaire, Local 646. Telf. 961 921 319 • HERBOLARIO NAVARRO Arzobispo Mayoral, 20. // San Vicente, 63. Tel. 963 522 851

i• IMAGo lux Grabador Esteve, 15. Tel. 963 342 162

j • Joaquín Salvador Gran Vía Fer-

nando el católico, 22. Tel.963 917 703 •JORGE GARCIA ROMEU Marino Albesa, 9 bajo. Tel. 655 611 865

k • Kianty G.V. Marqués del Túria, 18. Tel. 963 954 278

l • La CASITA DE LOLA Fontanares, 18. Tel.

963 773 919 • La comba Dolores Marqués, 15. Tel. 963 692 706 • La formigueta Jesús, 118. Tel. 963 419 004 • La gallina Cocolisa Maestro Gozalbo, 1. Tel. 963 504 388 • LA LLAR DE MARTA Mayor, 15 (Mislata). Tel. 963 706 763 • La lluna Sagunto, 125. Tel. 963 654 732 • la pizzeria de rocafort Av. Cortes Valencianas, 15 (Rocafort, Urb. Santa Bárbara). Tel. 961 312 206 • La salamandra Conde Berbedel, 57. Tel .963 510 199 • La

Fotos: maría vagna

desde tokyo

tendenciasenvlc

ni単os primavera-verano2010

direciones imprescindibles tía pepa félix Pizcueta, 23. Tel 963 510 199 • l’espace muebles Hospital, 22 bajo. Tel. 963 921 996 www.spacemobel.com • Lilliput un mundo para niños Gran Vía Fernando El Católico, 76. Tel.963 322 333 • LITTLE FRIENDS Martín el Humano, 26. Tel. 963 215 650 • Lolo Vilaragut, 7. Tel. 963 511 225 // Salamanca, 40. Tel. 963 220 592 • LUCÍA BE (Tocados y complementos) luciabe.blogspot. com Tel. 696 276 816

m • MAjose’s pastelería creativa

Trafalgar, 48 bajo. Tel. 963 449 418 www.majoses.com • MAS CAMARENA Autp. Valencia - Ademuz, Urb. Mas Camarena. Tel.961 687 535 • masia el molinete Ctra. A228 Mora de Rubielos Km 5,5 (Valbona, Teruel). Tel. 902 734 280 • MERCADER DE INDIAS Mar, 46. Tel. 963 910 491 - 963 910 307 • MIMOS Albacete, 13. Tel. 963 414 450 • Mis amigos Mestre Racional, 4. Tel. 963 745 238/650 049 227 • MON PETIT Av. Gaspar Aguilar, 69 bajo. Tel. 961 332 693 • NANU FACTURE BURRIANA, 7. Tel. 963 341 962 • NENET www.nenet.es • Nícoli La Nave, 22. Tel. 963 523 782 • Nino’s Ángel Guimerá, 30. Tel. 963 854 543 • Nita Plza. Mariano Benlliure, 5. Tel. 963 527 621 • Nuatte Caballeros, 7. Tel. 963 913 791 • oceanogràfic Avd autopista del Saler s/n. Tel. 902 100 031 • ORCHESTRA Conde Salvatierra, 17. Tel. 963 516 008

p • papos c/ Perez Bayer, 9. Tel. 963 522 769

// Salamanca, 40. Tel. 963 355 346 // Jorge Juan, 28. Tel. 963 522 807 // Bachiller, 24. Tel. 963 695 348 // Salva, 1. Tel. 963 949 471 • PEKES (Escuela Infantil) Jesús, 100 bajo. Tel. 963 808 623 • Peperoncino Maestro Gozalbo, 29. Tel. 963 732 254 • Petit outlet Benimaclet, 10 bajo (Alboraya). Tel. 961 853 841 • Piezitos Sorni, 12 (dentro del patio). Tel. 963 522 610 • puppies ropa y complementos Palleter, 44 bajo. Tel. 963 260 985

• RisitaS Churat y Sauri, 13 bajo. Tel. 963 770 599 • Rock me Mum www.rockmemum. com • RUBIO KIDS Pintor Salvador Abril, 33. Tel. 963 353 481 // Sorni, 9. Tel. 963 353 481 // Salamanca, 44. Tel. 963 360 481

s • SPACEMOBEL Hospital, 22. Tel. 963 921

996. www.spacemobel.com • senchermes fotografos Av. Blasco Ibañez, 99 (Montroy). Tel. 962 555 195 www.senchermes.com • SIETE COLORES Avda. baleares, 41. Tel. 963 374 501 • Siete leguas Gran Via Ramón y

tendenciasenvlc

niños primavera-verano2010

Cajal, 36. Tel. 963 284 425 • Studio dc G.V. Marqués del Túria, 63. Tel. 963 942 859 • Sueños de cuna San Francisco de Borja, 3. Tel. 962 662 002 • SUPER FRIENDS Duque de Gaeta, 21. Tel. 963 305 132

t • The learning bus Av. Baleares, 73. Tel.

963 306 674 • the regency school of english Ramiro de Maeztu, 1 entlo. Tel. 963 840 690 • TrAJEMANÍA Bachiller, 2. Tel. 650 218 898 • Topos Artes Gráficas, 1 bajo izq. Tel. 963 693 375

v• vitivic Maestro Gozalbo, 8. Tel. 963 955 072

x• xicotets Cirilo Amoros, 27. Tel. 649 958 851

y • Yo solito Sorni, 16. Tel. 963 512 053 z • Ziving ortodoncia Jorge Juan, 20. Tel. 963 529 391

a in c o C para todos la receta

La cocina puede ser divertida si la compartes con tus hijos. ¡Manos a la obra y a disfrutar de esta delicia! Por SARA CALDERÓN Strudell de manzana.

STRUDELL de manzana Ingredientes

• 1 lámina de hojaldre • 120 gr de azúcar • 200 gr de manzana • 2 cucharadas de manzana • 2 cucharadas de canela • 40 gr de pasas • 30 gr de mantequilla • Almendras picadas

Paso a paso:

El strudell de manzana está tan bueno caliente como frío. Disfrútalo como más te guste, aunque nuestra recomensación es que lo hagas de todas las formas posibles.

¡ES UNA VERDADERA DELICIA! * Receta original: pizzeria rocafort s.l. Avda. Cortes Valencianas, 15. Rocafort (Urb. Santa Bárbara). Tel. 961 312 206

PIZZERÍA ROCAFORT

Pizzas, piadine, las mejores pastas, postres increíbles... Pizzería Rocafort ofrece la mejor gastronomía sana y riquísima para los más pequeños.

el look más dulce Tanto para él como para ella conjuntos con estampados y aire dulce CAMISA Y BOMBACHO CON TIRANTES DE CUELLOS DE YO SOLITO (CPV). VESTIIDO Y CUBREPAÑAL DE LOLO (CPV).

Fotos: dani carbonell y d.r.

1. Pon las pasas en remojo, en agua o en vino dulce. Estira la masa de hojaldre sobre la superficie de trabajo enharinada. 2. Cubre la masa con el pan rallado, dejando los bordes libres. El pan rallado absorberá los jugos del relleno durante la cocción. 3. Mezcla en un cuenco las manzanas peladas y cortadas en láminas con el azúcar, la canela y las pasas escurridas. Si te apetece puedes incluir frutos secos, piñones, nueces... 4. Pon el relleno sobre la masa, derrite la mantequilla y riega con ella la manzana. 5. Enrolla la masa o cúbrela con la lámina de hojaldre y séllala por todos sus laterales con huevo batido y presionando con los dedos. 6. Pinta todo el hojaldre, espolvorea unas almendras picadas y un poco de azúcar e introdúcela en el horno precalentado a 180º. Deja cocer hasta que el strudell esté dorado y crujiente, unos 30-40 minutos.