Q Business February 2016

‫‪ 56.2‬مليار دوالر‪ :‬القيمة اإلجمالية‬ ‫لصفقات اإلندماج واإلستحواذ في ‪2015‬‬

‫‪N°39 FABRUARY 2016‬‬

‫سجل زيادة سنويّة‬ ‫عدد زوار قطر لدبي ُي ّ‬ ‫بنسبة ‪ % 32‬في العام المنصرم‬

‫‪World of Economic & Business‬‬

‫سيناريوهات أسعار‬ ‫النفط لعام ‪2016‬‬

‫معرض قطر للسيارت ‪2016‬‬ ‫خاصة‬ ‫في تغطية‬ ‫ّ‬ ‫‪SR10‬‬ ‫‪DH10‬‬ ‫‪QR10‬‬

‫‪KSA‬‬ ‫‪UAE‬‬ ‫‪Qatar‬‬

‫‪Bahrain BD1‬‬ ‫‪Kuwait KD1‬‬ ‫‪Oman OR1‬‬

3

FEBRUARY 2016

‫المحتويات‬

‫‪N° 39 FEBRUARY 2016‬‬

‫‪14‬‬

‫‪ .4‬كلمة التحرير‪.‬‬ ‫‪ .14‬معرض قطر للسيارات ‪.2016‬‬ ‫‪ .30‬سيناريوهات أسعار النفط لعام ‪.2016‬‬ ‫‪ .32‬النفط يعيش أسوأ أوقاته ُقبيل طرح‬ ‫الخام اإليراني‪.‬‬ ‫‪ .36‬لغز اختفاء الطائرة الماليزيّة‪.‬‬

‫‪ .38‬الواقع االقتصادي في ظل االنتخابات األمريكية‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫‪ .42‬تقرير عن أسعار النفط‪.‬‬ ‫‪ .44‬القيمة اإلجمالية لصفقات اإلندماج واإلستحواذ في الشرق األوسط‬ ‫تبلغ ‪ 56.2‬مليار دوالر في عام ‪.2015‬‬ ‫‪ .48‬إتفاقية “محفظة الضمين” لتمويل المشاريع الصغيرة والمتوسطة‪.‬‬ ‫‪ .50‬الفرص الجديدة لريادة األعمال في المنطقة‪.‬‬ ‫‪ .52‬عدد زوار قطر لدبي يسجّ ل زيادة سنوية بنسبة ‪ % 32‬في العام ‪2015‬‬ ‫‪ .56‬منتجعات «ون آند أونلي»‪.‬‬

‫‪58‬‬

‫‪ .58‬عالمات تجارية ألول مرة في قطر مع «طوار مول»‪.‬‬

‫‪68‬‬ ‫‪« .60‬مطار حمد الدولي» الراعي البالتيني الرسمي‬ ‫لنادي «بايرن ميونخ» لكرة القدم‪.‬‬ ‫‪ .62‬أناقة‪.‬‬ ‫‪ .66‬ساعات‪.‬‬ ‫‪ .68‬بطولة «أوميغا دبي ديزيرت كالسيك للغولف»‪.‬‬ ‫‪ .70‬تقنية‪.‬‬ ‫‪ .72‬رأي حر‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

5

FEBRUARY 2016

‫كلمة التحرير‬

‫هل تستمر أسعار النفط‬ ‫باالنخفاض؟‬ ‫يبـق أحـ ٌد إال وتكلـم عـن أسـباب تراجـع أسـعار النفـط‬ ‫هـل تصدقونـي لـو قلـت لكـم إنـه لـم َ‬ ‫العاملـي وتأثيراتهـا الواضحـة علـى االقتصـاد دون أن يصيـب عـن احلقيقـة برأيـه‪ ،‬لتأتـي‬ ‫توقعاتـه بعيـدة جـد ًا عـن الواقـع امللمـوس؟ لقـد أضحـى الـكالم عـن النفـط حديـث السـاعة‪،‬‬ ‫بـن الكبيـر الصغيـر‪ ،‬بـن رجل األعمال القوي واملسـتثمر الضعيف‪ ،‬بـن املوظفن والعمال‪،‬‬ ‫وحتـى وصلـت إلـى الرجـل العـادي الـذي بـدأ بتلفيـق الوقائـع والتحليـالت وسـردها علـى‬ ‫الرفـاق فـي املقاهـي العامـة واخلاصة‪.‬‬ ‫ولكـن بدايـةً‪ ،‬مـا األسـباب الكامنـة خلـف هـذا التراجـع املخيـف؟ أجمـع اخلبـراء أن لهـذا‬ ‫الواقـع العديـد مـن األسـباب الهامـة‪ ،‬وليـس لسـبب واحـد فقط‪ ،‬حيـث تلخّ صت بـرأي هؤالء‬ ‫أن السـبب غيـر املباشـر هـو ثـورة الغـاز والنفـط الصخريـن فـي الواليـات املتحـدة التـي‬ ‫جـاءت نتيجـة جهـود القطـاع اخلـاص وليس بسـبب سياسـات حكوميـة‪ ،‬فيما ُيعزى السـبب‬ ‫املباشـر لـرد السـعودية ودول اخلليـج عليهـا‪ ،‬حيـث هـ ّددت هـذه ثـورة النفـط األميركيـة‬ ‫األهـداف االقتصاديـة االسـتراتيجية اخلليجيـة‪ ،‬والتـي تتمثّل في تأمن األسـواق على املدى‬ ‫الطويـل لنفطهـا وغازهـا وبنـاء صناعـات كثيفـة الطاقـة‪.‬‬ ‫ورغـم الكثيـر مـن التحليـالت إال أنّ الواقـع ُيضيـف بعضـ ًا مـن األسـباب أيضـاً‪ ،‬كهبـوط‬ ‫الطلـب علـى النفـط وحتديـد ًا فـي القـارة األوروبيـة‪ ،‬إضافـة إلـى سياسـات أوبـك‪ ،‬التـي‬ ‫رفضـت تخفيـض اإلنتـاج حفاظـ ًا علـى احلصـة السـوقية‪ ،‬ومحاولـة تأمـن الـواردات املالية‬ ‫مليزانيـات دولهـا‪ ،‬وطبعـ ًا إن ارتفـاع سـعر صـرف الـدوالر أثّـر علـى الطلـب‪ ،‬ذلـك أن برميل‬ ‫مقـوم بالـدوالر ممـا يجعـل سـعره أعلـى ملسـتخدمي العمـالت األخـرى‪.‬‬ ‫النفـط ّ‬ ‫هنا ُيطرح السؤال التالي‪ ،‬وما هي أبرز اآلثار املترتبة على هذا االنخفاض؟‬

‫لهـذا االنحـدار فـي األسـعار الكثيـر مـن النتائج السـلبية‪ ،‬ولكـن أبرزها ينحصـر في تراجع‬ ‫اإليـرادات النفطيـة للـدول‪ ،‬تراجـع النمـو االقتصـادي للـدول املصـ ّدرة‪ ،‬انخفـاض العمـالت‬ ‫للـدول املصـ ّدرة للنفـط‪ ،‬انهيـار سـوق األسـهم‪ ،‬انخفـاض اإلنفـاق االسـتثماري فـي مجـال‬ ‫الطاقـة‪ ،‬وبالتالـي تأثيـر سـلبي مخيـف علـى االقتصـاد الكلـي للدول‪.‬‬ ‫ويبقـى السـؤال األهـم والـذي ينتظـر اجلميـع اإلجابـة عليـه‪ ،‬وإلـى متـى هـذا االنهيـار فـي‬ ‫أسـعار النفـط العامليـة؟‬ ‫فـي احلقيقـة ال ُيكـن ألحـد أن يتوقـع وأن ُيصيـب متامـ ًا‬ ‫متـى سـيتوقف هـذا االنحـدار‪ ،‬علـى الرغـم مـن تأكيـد‬ ‫اخلبـراء أن تخفيـف اإلنتـاج هـو احلـل الوحيـد للمحافظـة‬ ‫علـى السـعر العاملـي‪ ،‬ولكـن هنـا تخـرج معضلـة أخـرى‬ ‫فـي كيفيـة سـ ّد النقـص في األسـواق العامليـة أو ًال‪ ،‬وكيفية‬ ‫احملافظـة علـى احلصـة السـوقية ثاني ًا‪ ،‬وبالتالـي ال جواب‬ ‫شـاف حتـى اآلن‪..‬‬ ‫ٍ‬

‫‪follow us‬‬

‫المدير العام ورئيس التحرير‬

‫محمود محمد دياب‬ ‫‪4‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

7

FEBRUARY 2016

‫أخبار شركات‬ ‫“سباق الدانة األخضر للجري”‬ ‫نظّ م «بنك الدوحة» النسخة احلادية عشرة من «سباق الدانة‬ ‫األخضر للجري»‪ ،‬في «أسباير بارك»‪ ،‬وذلك مبشاركة آالف‬ ‫املتسابقن من العائالت واألفراد من محبي الرياضة وداعمي البيئة‬ ‫في مدينة الدوحة‪ .‬وشهدت نسخة السباق هذا العام مشاركة غير‬ ‫مسبوقة بلغت أكثر من ‪ 5,000‬متسابق‪ ،‬وانطلق السباق ضمن‬ ‫أجواء حماسية انعكست على املشاركن واحلضور‪ ،‬إذ كانت هذه‬ ‫التجربة األولى بالنسبة لبعض املشاركن ممن أرادوا ترك بصمة‬ ‫لهم في هذا النشاط املجتمعي املميز‪.‬‬

‫“روتانا” تحتفل بافتتاح فندق “سيتي سنتر‬ ‫روتانا الدوحة”‬ ‫مت اإلحتفال بإفتتاح فندق «سيتي سنتر روتانا الدوحة»‪ ،‬أحدث‬ ‫فندق من فئة اخلمس جنوم في منطقة اخلليج الغربي‪ ،‬خالل مؤمتر‬ ‫صحفي حضره كبار الشخصيات في الدوحة‪ ،‬وإداريي كل من‬ ‫شركة روتانا إلدارة الفنادق وشركة الريان لالستثمار السياحي‬ ‫«آرتك» املط ّور الرئيسي للفندق وحشد من االعالمين‪ .‬ويعتبر فندق‬ ‫«سيتي سنتر روتانا الدوحة» الذي يحتل موقع ًا إستراتيجي ًا في‬ ‫العاصمة القطرية أحدث إضافة إلى قائمة فنادق روتانا‪ ،‬وثالث‬ ‫فنادق املجموعة في قطر‪ ،‬ويتصل الفندق مباشرة بأشهر مركز‬ ‫تسوق عائلي في قطر‪ ،‬مجمع السيتي سنتر‪ .‬وتعليق ًا على االفتتاح‪،‬‬ ‫قال سعادة الشيخ محمد بن فيصل آل ثاني‪ ،‬نائب رئيس مجلس‬ ‫إدارة شركة الريان لالستثمار السياحي «آرتك»‪ »:‬يشهد قطاع‬ ‫السياحة في دولة قطر منو ًا كبير ًا‪ ،‬ونحن ملتزمون بلعب دور‬ ‫محوري ورئيسي في دعم هذا النمو‪ .‬ويأتي افتتاح سيتي سنتر‬ ‫روتانا الدوحة‪ ،‬إضافة مميزة لسوق الضيافة القطري‪ ،‬ويسرنا‬ ‫أن نرحب بضيوفنا األعزاء في رحاب أحدث إضافة إلى محفظة‬ ‫شركة الريان لالستثمار السياحي للفنادق الفخمة»‪.‬‬

‫“إنفينيتي” تبيع أكثر من ‪ 8300‬مركبة‬ ‫في الشرق األوسط‬ ‫ح ّققت «إنفينيتي» في الشرق األوسط عام ‪ 2015‬جناح ًا‬ ‫كبير ًا في حتقيق أداء قوي مببيعات ّ‬ ‫حطمت األرقام القياسية‪.‬‬ ‫فقد باعت الشركة أكثر من ‪ 8300‬مركبة مبعدل منو بلغ ‪18‬‬ ‫‪ %‬لتنطلق بقوة‪ ،‬وتكون بكل اقتدار إحدى أسرع العالمات‬ ‫التجارية للسيارات الفاخرة في املنطقة‪ .‬وعلى املستوى‬ ‫العاملي‪ّ ،‬‬ ‫حطمت «إنفينيتي» األرقام العاملية في املبيعات مرة‬ ‫أخرى في عام ‪ 2015‬ببيع ‪ 215250‬مركبة‪ ،‬بزيادة بنسبة ‪16‬‬ ‫‪ %‬مقارنة مببيعات عام ‪ .2014‬وقال «يورغن شميتز»‪ ،‬املدير‬ ‫التنفيذي لشركة «إنفينيتي الشرق األوسط»‪« :‬يؤكد النمو‬ ‫برقم مزدوج والذي حتقق في عام ‪ 2015‬روعة السيارات‬ ‫التي نواصل إنتاجها لعمالئنا في املنطقة»‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫إﻧﻀﻢ إﻟﻴﻨﺎ ﻓﻲ ﺷﺎي ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻈﻬﻴﺮة ﺑﺎﻟﻔﺎﻟﻨﺘﺎﻳﻦ‬ ‫إﻧﻐﻤﺲ ﻓﻲ أﺟﻮاء روﻣﺎﻧﺴﻴﺔ زواﻻ‬ ‫ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﺘﺎﻧﻴﺔ ﻇﻬﺮا و اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻣﺴﺎءا‬,‫ق ﻟﺸﺨﺼﻴﻦ‬.‫ ر‬199 2016 ‫ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬14 ‫ إﻟﻰ‬12 ‫ﻣﻦ‬

+974 4492 1555

9

dining.doha@westin.com

/westindoha

©2016 Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. All Rights Reserved. Preferred Guest, SPG, Westin and their logos are the trademarks of Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc., or its affiliates.

For full terms & conditions, visit westin.com/doha FEBRUARY 2016

‫أخبار شركات‬ ‫سلسلة مطاعم “شاورما تايم” تفتتح‬ ‫فرعها الجديد في قطر‬ ‫بعد النجاح الكبير الذي ح ّققته مطاعم «شاورما تامي» في دولة‬ ‫اإلمارات العربية –أبو ظبي‪ ،‬أعلنت عن افتتاح فرعها اجلديد في‬ ‫قطر الكائن في طريق الشمال –محطة قطر للبترول– الدحيل حتت‬ ‫شعار «الطعم غير‪ -‬الشكل غير – اجلودة غير»‪ ،‬وقالت اآلنسة أسماء‬ ‫جاسم اجلاسم مالكة «شاورما تامي» قطر في هذه املناسبة‪ « :‬يسرني‬ ‫كثير ًا أن أفتتح شاورما تامي في قطر بعد أن القى النجاح واإلقبال‬ ‫الكبير في أبو ظبي‪ ،‬ونحن في قطر ندخل قطاع مطاعم الوجبات‬ ‫السريعة من خالل شاورما تامي لنق ّدم أسلوب ًا جديد ًا ومميز ًا في هذا‬ ‫املجال‪ ،‬حيث يشهد هذا القطاع الهام تطور ًا سريعاً»‪ .‬استطاعت‬ ‫«شاورما تامي» أن تتبع أسلوب ًا مختلف ًا في قطاع مطاعم الوجبات‬ ‫السريعة املتخصصة في الشاورما‪ ،‬حيث وألول مرة تق ّدم «شاورما‬ ‫تامي « أنواع ًا أخرى من اللحوم مثل حلم الغزال وحلم اجلمل وسمك‬ ‫القرش وحلم األرنب‪ ،‬وباإلضافة إلى اللحوم التقليدية للشاورما‪ ،‬مثل‬ ‫حلم فيليه العجل وصدور الدجاج‪.‬‬

‫اتفاقية شراكة بين مجموعة‬ ‫‪ beIN‬اإلعالمية و «تيرنر»‬ ‫تعزيز ًا حلضورها في عالم الترفيه التلفزيوني‪ ،‬عقدت‬ ‫مجموعة ‪ beIN‬اإلعالمية شراكة استراتيجية مع شبكة‬ ‫«تيرنر» التابعة لتامي وارنر‪ ،‬لتبث بشكل حصري قنوات‬ ‫مملوكة من قبل تيرنر في منطقة الشرق األوسط‬ ‫وشمال إفريقيا‪ .‬ومت توقيع اإلتفاقية احلصرية رسمي ًا‬ ‫في حفل توقيع خاص أقيم في املقر الرئيسي ملجموعة‬ ‫‪ beIN‬اإلعالمية في قطر‪ ،‬بحضور سعادة السيد ناصر‬ ‫اخلليفي رئيس مجلس اإلدارة والرئيس التنفيذي‬ ‫ملجموعة ‪ beIN‬اإلعالمية والسيد جورجيو ستوك رئيس‬ ‫شبكة تيرنر في أوروبا والشرق األوسط وإفريقيا‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫راس غاز ُتسلم أول شحنة إلى بترونت‬ ‫سلّمت شركة راس غاز احملدودة (راس غاز) أولى شحنات من‬ ‫الغاز الطبيعي املسال إلى شركة بترونت للغاز الطبيعي املسال‬ ‫احملدودة (بترونت) مبقتضى االتفاقية اجلديدة املبرمة بن بترونت‬ ‫وشركة راس لفان للغاز الطبيعي املسال احملدودة‪ ،‬ووصلت‬ ‫الشحنة إلى محطة داهج للغاز الطبيعي املسال بالهند في الثالث‬ ‫عشر من يناير ‪ 2016‬لتم ّثل بداية تنفيذ االتفاقية لبيع وشراء‬ ‫مليون طن من الغاز الطبيعي املسال سنوياً‪ .‬وتأتي هذه االتفاقية‬ ‫اجلديدة باالضافه لالتفاقية طويلة املدى والتي وقعتها كل من‬ ‫بترونت وراس غاز في عام ‪ 1999‬لبيع وشراء ‪ 7.5‬مليون طن‪،‬‬ ‫لتزيد إجمالي االلتزام السنوي بن الشركتن إلى ‪ 8.5‬مليون طن‪.‬‬

‫د‬ ‫راسة‪:‬ت‬ ‫الوطني فاؤل م‬ ‫لحوظ‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫طت‬ ‫ائل ا‬ ‫راجع لدعم ح إلعالم‬ ‫رية‬ ‫التعبير‬

‫‪2015‬‬

‫‪MAY‬‬

‫م‬

‫عالي‬ ‫رئيس‬ ‫الوزراء‬ ‫«استر‬ ‫القطر‬ ‫جا‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫غا‬ ‫ز ال‬ ‫تح م‬ ‫متبخر‬ ‫شروع‬ ‫أثناء ال‬ ‫شحن»‬

‫‪N°31‬‬

‫ت‬ ‫قرير خا‬ ‫لالقتصاديـ ص‪ :‬نمـو‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫‪iness‬‬ ‫دام‬ ‫‪& Bus‬‬ ‫ن اإلما‬ ‫‪nomic‬‬ ‫راتي وال‬ ‫‪of Eco‬‬ ‫‪World‬‬ ‫سعودي‬

‫‪ 370‬مل‬ ‫يار ريال‬ ‫ثروات‬ ‫بها‬ ‫ال‬ ‫كا‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ديون داخل بي ال يعلم‬ ‫وتهم‬

‫ال‬ ‫شركة ال‬ ‫ل‬ ‫لصناعات الت قطرية‬ ‫ح‬ ‫وي‬ ‫ل‬ ‫ية‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫اإل ‪2015‬ن‪H‬د‪C‬رس‬ ‫ستثمارية ب‪9 MAR‬ال‪°2‬ف‪N‬رص‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫اي‬ ‫ة‬

‫تقرير‬ ‫مطوّ ل‬ ‫ع‬ ‫ونظرة‬ ‫لى األس‬ ‫واق واال‬ ‫ال‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫قتصاد‬ ‫ي‬ ‫للعام‬ ‫‪2015‬‬

‫ال‬ ‫مهند‬ ‫الرئي س بدر‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫س التنفيذي د المير‬ ‫ل‬ ‫لعمليا‬ ‫ت بمطا‬

‫‪SR10‬‬ ‫‪DH10‬‬ ‫‪QR10‬‬

‫‪am‬‬

‫‪11:20‬‬

‫‪015‬‬

‫‪4/05/2‬‬

‫‪KSA‬‬ ‫‪UAE‬‬ ‫‪Qatar‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪in BD‬‬ ‫‪Bahra KD1‬‬ ‫‪it‬‬ ‫‪Kuwa‬‬ ‫‪OR1‬‬ ‫‪Oman‬‬

‫قطر أب‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫بمطار أسط لعالم‬ ‫وري‬

‫ر حمد ا‬

‫ت‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫د‬ ‫اآلن‬

‫‪SR10‬‬ ‫‪DH10‬‬ ‫‪QR10‬‬

‫‪am‬‬

‫تضخ‬ ‫م في أ‬ ‫سعار ال‬ ‫السك‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫عقارات‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫تجارية‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ج‬ ‫رتفاع ال‬ ‫ة‬ ‫طلب ف‬ ‫ي قطر‬

‫لدولي‪:‬‬

‫‪1‬‬

‫‪11:42‬‬

‫‪iness‬‬ ‫‪& Bus‬‬ ‫‪nomic‬‬ ‫‪of Eco‬‬ ‫‪World‬‬

‫‪015‬‬

‫‪3/03/2‬‬

‫‪KSA‬‬ ‫‪UAE‬‬ ‫‪Qatar‬‬

‫‪indd‬‬

‫‪Final.‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪in BD‬‬ ‫‪Bahra KD1‬‬ ‫‪it‬‬ ‫‪Kuwa‬‬ ‫‪OR1‬‬ ‫‪Oman‬‬

‫_‪r_May‬‬

‫‪Cove‬‬

‫معرض‬ ‫قط‬ ‫ر الدول‬

‫ي‬ ‫في تغطية خاص للسيا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ة‬ ‫و‬

‫حصريّة‬

‫‪20‬‬

‫ف‬ ‫ي‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ت ّي‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫جان‬ ‫م‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫ولي‬ ‫‪1‬‬

‫‪NOVEMBER‬‬ ‫‪FEBRUARY 2016‬‬ ‫‪2014‬‬

‫‪_1.indd‬‬

‫‪ARCH‬‬ ‫‪ver_M‬‬

‫‪Co‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪15‬‬

‫أخبار شركات‬ ‫الهيئة العامة للسياحة تستضيف قمة‬ ‫التسويق السياحي‬ ‫استضافت الهيئة العامة للسياحة قمة التسويق السياحي للربع‬ ‫األول من عام ‪ ،2016‬والتي التقى فيها رؤساء املكاتب التمثيلية‬ ‫للهيئة العامة للسياحة في اخلارج‪ ،‬جنب ًا إلى جنب مع ممثلي القطاع‬ ‫السياحي في قطر‪ ،‬وذلك الستعراض خططهم التسويقية للعام‬ ‫اجلاري‪ .‬وقد عرضت املكاتب اخلارجية للهيئة‪ ،‬التي ت ّ‬ ‫ُغطي أسواق‬ ‫دول مجلس التعاون اخلليجي واململكة املتحدة وفرنسا وأملانيا‬ ‫وجنوب شرق آسيا‪ ،‬وأحدثها‪ ،‬إيطاليا‪ ،‬تقاريرها التي تضمنت‬ ‫إجنازاتهم في ‪ ،2015‬باإلضافة إلى أهدافهم واستراتيجياتهم‬ ‫لعام ‪.2016‬‬

‫“بروجكت قطر” يعود إلى قلب الدوحة في‬ ‫العام ‪2016‬‬ ‫حتت الرعایة املوقّرة للحكومة القطریة ودعم معالي الشیخ عبدلله‬ ‫بن ناصر بن خلیفة آل ثاني‪ ،‬رئیس مجلس الوزراء وزیر الداخلیة‪،‬‬ ‫مرة جدیدة هذه السنة‬ ‫تتشرف الشركة الدولیة للمعارض‪ -‬قطر ّ‬ ‫بإطالق «بروجكت قطر ‪ ،»2016‬النسخة الثالثة عشرة ملعرض‬ ‫تكنولوجیا ومواد البناء‪ ،‬ولقد أثبتت احلكومة القطریة‪ ،‬وهي راع‬ ‫رئیسي وفاعل لنجاح واستمراریة «بروجكت قطر»‪ ،‬حرصها على‬ ‫إن‬ ‫تقویة ودعم االقتصاد من خالل تعزیز جهود القطاع اخلاص‪ّ .‬‬ ‫دعم «بروجكت قطر» منذ العام ‪ 2004‬لم یجعل من هذا احلدث أكبر‬ ‫معرض للبناء في قطر فحسب‪ ،‬بل املعرض الدولي الوحید الذي‬ ‫متكّن من احلصول على دعم عشرات دوائر التصدیر والتجارة من‬ ‫القارات اخلمسة‪.‬‬ ‫ّ‬

‫‪ QNB‬تحقق أرباح‬ ‫‪ 11,3‬مليار ريال‬ ‫واصلت مجموعة ‪ ،QNB‬املؤسسة املصرفية‬ ‫الرائدة في منطقة الشرق األوسط وأفريقيا‪،‬‬ ‫تسجيل معدالت منو قياسية في أرباحها‬ ‫والتي بلغت ‪ 11,3‬مليار ريال لعام ‪2015‬‬ ‫(‪ 3,1‬مليار دوالر أمريكي)‪ ،‬بزيادة نسبتها‬ ‫‪ % 7,7‬عن ما مت حتقيقه في عام ‪.2014‬‬ ‫كما ارتفع إجمالي موجودات املجموعة بنسبة‬ ‫‪ % 10,7‬عن عام ‪ 2014‬ليصل إلى ‪ 539‬مليار‬ ‫ريال (‪ 147,9‬مليار دوالر أمريكي) وهو أعلى‬ ‫مستوى في تاريخ البنك‪ .‬وقد متكن البنك‬ ‫من حتقيق ذلك من خالل النمو القوي في‬ ‫محفظة القروض والسلف بنسبة ‪% 14,8‬‬ ‫لتصل إلى ‪ 388‬مليار ريال (‪ 106,7‬مليار‬ ‫دوالر أمريكي)‪.‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫احجز إعالنك اآلن على موقعنا‬

‫‪Advertise with us online‬‬ ‫‪and book your space‬‬ ‫‪ 300‬مليار دوالر قيمة مشاريع السكك‬ ‫الحديدية والمترو في الشرق األوسط‬

‫“رائد شهيب”‪ :‬قطر هي أكثر دول‬ ‫المنطقة تدعم المرأة وسيدات األعمال‬

‫‪N°26 DECEMBER 2014‬‬

‫‪World of Economic & Business‬‬

‫خاصة‬ ‫حلقة دراس ّية‬ ‫ّ‬ ‫لـ "أكاديمية قطر‬ ‫للمال واألعمال"‬ ‫مؤتمر "مؤسسة قطر‬ ‫السنوي للبحوث ‪"2014‬‬ ‫يجمع آالف العلماء والباحثين‬

‫السـيدة ُبثينة األنصاري‪:‬‬

‫نظام التعليم في قطر ساعد‬ ‫كثيراً في موضوع تمكين المرأة‬

‫‪SR10‬‬ ‫‪DH10‬‬ ‫‪QR10‬‬

‫‪KSA‬‬ ‫‪UAE‬‬ ‫‪Qatar‬‬

‫‪Bahrain BD1‬‬ ‫‪Kuwait KD1‬‬ ‫‪Oman OR1‬‬

‫‪www.qbusinessmagazine.com‬‬ ‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪13‬‬

‫أخبار شركات‬ ‫فندق ومنتجع “ويستن الدوحة” يستقبل‬ ‫عمالئه في قطر‬ ‫أعلنت شركة «ستاروود العاملية للفنادق واملنتجعات» عن بدء‬ ‫استقبال الضيوف بفندق ومنتجع «ويسنت الدوحة»‪ .‬حيث‬ ‫يزداد عدد مرافق «ستاروود العاملية» في الشرق األوسط‬ ‫إلى أربعة فنادق‪ .‬وتعليق ًا على ذلك يقول السيد «جيدو‬ ‫دي وايلدي»‪ ،‬نائب أول لرئيس «ستاروود العاملية للفنادق‬ ‫واملنتجعات» بالشرق األوسط واملدير اإلقليمي‪« :‬نحن سعداء‬ ‫بتقدمي عالمة ويسنت التجارية إلى دولة قطر‪ .‬ومتاشي ًا مع‬ ‫التزام عالمة ويسنت التجارية بتقدمي كل ما يساهم في صحة‬ ‫وعافية عمالئها‪ ،‬فإن فندق ومنتجع ويسنت الدوحة سيق ّدم‬ ‫لضيوفه جتربة جديدة من الراحة والهدوء وجتديد الطاقة‪.‬‬

‫“انترتاينر قطر ‪Entertainer Qatar ”2016‬‬ ‫دبي تستقبل ‪ 14.2‬مليون زائر في‬ ‫يطلق تطبيق ًا جديداً للهاتف الجوال‬ ‫العام ‪2015‬‬ ‫أشارت إحصائيات سنوية جديدة أصدرتها دائرة‬ ‫السياحة والتسويق التجاري بدبي إلى أن اإلمارة‬ ‫استقبلت أكثر من ‪ 14.2‬مليون زائر خالل العام‬ ‫‪ ،2015‬محققة زياد ًة كبيرة جد ًا بنسبة ‪ 7.5‬باملائة‬ ‫مقارنة بالعام ‪ ،2014‬وهي نسبة تساوي ضعف معدل‬ ‫منو السياحة العاملية الذي توقعت منظمة السياحة‬ ‫العاملية التابعة لألمم املتحدة أن يتراوح بن ‪%4-3‬‬ ‫خالل الفترة نفسها‪ .‬وبهذا يعود قطاع السياحة في‬ ‫دبي ليؤكد من جديد صالبة وقوة مساهمته في اقتصاد‬ ‫اإلمارة وهو يضي قدم ًا بخطوات ثابتة نحو حتقيق‬ ‫الهدف املتمثل باستضافة ‪ 20‬مليون زائر سنوي ًا بحلول‬ ‫العام ‪.2020‬‬

‫‪12‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫يجسد ‪ GSF‬فلسفة سلسلة سيارات '‪ 'F‬التي تتميز باالستجابة الديناميكية السريعة‪،‬‬ ‫والكفاءة العالية واألداء السلس على الطرق العادية باإلضافة إلى سباق المسارات التي‬ ‫يمكن أن يتمتع بها الجميع‪ .‬وتعتبر ‪ GS F‬أول سيارة جديدة لسلسة سيارات فئة '‪'F‬‬ ‫سيدان منذ إطالق ‪ IS F‬في عام ‪.2007‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪15‬‬

‫سيارات‬

‫معرض قطر للسيارات ‪2016‬‬ ‫في ثوبه الجديد‬ ‫تحت رعاية معالي الشيخ عبد اهلل بن ناصر بن خليفة آل ثاني‪ ،‬رئيس‬ ‫مجلس الوزراء ووزير الداخلية ‪ ،‬تم االفتتاح الرسمي لمعرض قطر‬ ‫قطري‬ ‫نموذج سيارة‬ ‫للسيارات ‪ 2016‬والكشف عن تصميم أول‬ ‫ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ومجموعة من أحدث موديالت السيارات ‪ ،‬حيث قام سعادة السيد‬ ‫جاسم بن سيف أحمد السليطي‪ ،‬وزير النقل لدولة قطر بافتتاح‬ ‫النسخة السادسة من معرض قطر للسيارات ‪ 2016‬في مركز‬ ‫الدوحة للمعارض والمؤتمرات‪ .‬وعقب ذلك قام مسؤولو الهيئة‬ ‫العامة للسياحة وإعالن إيفنتس وفيرا برشلونة بمصاحبة سعادة‬ ‫وزير النقل في جولة حول المعرض لتقديم العارضين واالطالع على‬ ‫أحدث السيارات والدراجات النارية المعروضة‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫األداء مع كفاءة اقتصادية عالية ومقصورة‬ ‫داخلية مترفة‪ .‬كما لدينا في قسم فئة ‪،F‬‬ ‫لكزس ‪ RC F‬ذات احملرك ‪ V8‬بسعة ‪5.0‬‬ ‫لتر التي أطلقت العام املاضي باإلضافة‬ ‫إلى سيارة لكزس ‪ GS F‬اجلديدة كلي ًا‪.‬‬ ‫تقدم سيارة الدفع الرباعي ‪ LX 570‬مزيج ًا‬ ‫من القدرات على الطرق الوعرة وكذلك‬ ‫ديناميكية في األداء على الطرق العادية‬ ‫‪ .‬ترجع سرعة استجابة السيارة والراحة‬ ‫التي توفرها على الطريق إلى جانب األداء‬ ‫املميز إلى تكنولوجيات التحكم في نظم‬ ‫الدفع األلكترونية ‪ ،‬إضافة إلى نظام التعليق‬ ‫املتكيف املتغير الذي جهزت به سيارة‬ ‫‪ LX 570‬ذات الدفع الرباعي‪ .‬ومن ناحية‬ ‫أخرى‪ ،‬يرجع تفوق السيارة وتوازنها‬ ‫إلى تكنولوجيات الطرق الوعرة املتقدمة‬ ‫ونظام الفرملة املانع لالنغالق اخلاص‬ ‫بالتضاريس ونظام التحكم في الزحف‬ ‫الذي مت إدراجه في السيارة‪ .‬باإلضافة‬ ‫إلى ذلك‪ ،‬مت جتهيز السيارة بأنظمة أخرى‬ ‫مثل نظام التحكم في اجلر النشط‪ ،‬نظام‬ ‫التحكم في ثبات السيارة‪ ،‬ومنظم املساعدة‬ ‫على بدء احلركة على التالل ونظام التحكم‬

‫النشط في ارتفاع العجالت باإلضافة إلى‬ ‫شاشة مراقبة التضاريس التي جتعل‬ ‫القيادة أكثر متعة وآمان ًا‬ ‫متثل سيارة ‪ RX‬اجلديدة مزيج ًا بن‬ ‫الثنيات واملنحنيات احلادة التي متثل‬ ‫تطور ًا جريئ ًا في تصميم هذا النموذج‪،‬‬ ‫وتتقاسم ‪ RX‬اجلديدة مميزات تصميم‬ ‫النماذج األخرى نفسها والتي مت إطالقها‬ ‫مؤخر ًا من تشكيلة لكزس ‪ .‬وعالوة على‬ ‫ذلك‪ ،‬مت إضافة محرك ذي تصميم جديد‬ ‫للسيارة وتقنيات سالمة متطورة و وسائل‬ ‫راحة تكنولوجية للسائق في السيارة‬ ‫الفاخرة والكروس أوفر األكثر مبيع ًا‪.‬‬ ‫أكدت "لكزس" جاذبيتها الكبيرة وكفاءتها‬ ‫في قطاع السيارات الفخمة املدمجة من‬ ‫خالل سياراتها الكروس أوفر الشعبية‬ ‫الفاخرة ‪ NX 200t‬حيث حصدت السيارة‬ ‫جائزة "أفضل سيارة ‪ SUV‬مدمجة"‬ ‫ضمن جوائز أفضل سيارة في الشرق‬ ‫األوسط لسنة ‪ .2015‬وقد مت اختيار‬ ‫‪ NX 200t‬من قبل هيئة محلفن متكونة‬ ‫من ‪ 14‬صحفي ًا مستق ًال ومختصن في‬ ‫السيارات من مؤسسات إعالمية مرموقة‬ ‫من جميع أنحاء الشرق األوسط‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪17‬‬

‫سيارات‬

‫أعلنت شركة عبد الله عبد الغني‬ ‫وإخوانه – لكزس عن‬ ‫مشاركتها في النسخة السادسة ملعرض‬ ‫قطر للسيارات الذي مت تنظيمه في مركز‬ ‫قطر الوطني للمؤمترات من ‪ 28‬يناير‬ ‫‪ 2016‬إلى ‪ 1‬فبراير ‪ .2016‬وبهذه‬ ‫املناسبة قال السيد عبد الرحمن عبد‬ ‫اجلليل نائب رئيس مجلس إدارة شركة‬ ‫"عبد الله عبد الغني وإخوانه" خالل حفل‬ ‫إطالق "معرض قطر للسيارات ‪" 2016‬‬ ‫"‪:‬شهدت لكزس تغيير ًا كبير ًا خالل العام‬ ‫املاضي من خالل طرح موديالت جديدة‬ ‫والتي تتميز جميع ًا بالشبك املغزلي الذي‬ ‫يثل عالمة لكزس الفريدة ‪ ،‬لدينا مجموعة‬ ‫سيارات فئة الدفع الرباعي‪ .‬لكزس ‪LX‬‬ ‫اجلديدة الفاخرة‪ RX ،‬اجلديدة كلي ًا و‬ ‫‪ .NX‬وقد أطلقوا كلهم في عام ‪ 2015‬حتت‬ ‫إطار فلسفة التصميم اجلديدة‪ .‬باإلضافة‬ ‫إلى قسم فئة ‪ F Sport‬لدينا سيارات‬ ‫لكزس ذات الـ ‪ 4‬أسطوانات مبحركات‬ ‫سعة الـ ‪ 2.0‬لتر ذات شاحن توربيني‪IS .‬‬ ‫‪ ,200t, GS 200t‬و ‪ RC 200t‬اجلديدة‪.‬‬ ‫تتمتع هذه املوديالت بديناميكية قيادة عالية‬ ‫ومحرك مفعم بالقوة يجسد أقصى درجات‬ ‫‪16‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫لتوفير سيارات تضمن متعة القيادة وتتميز‬ ‫باألناقة وذات طابع شبابي و عصري مفعم‬ ‫باحليوية ستطلق شركة "عبد الله عبد الغني‬ ‫وإخوانه" سيارة "تويوتا برويس اجلديدة‬ ‫كلي ًا" والتي متثل جتديد ًا لقواعد ومعايير‬ ‫فئة السيارات الهجينة املعمول بها منذ‬ ‫عقدين من الزمن‪.‬‬

‫املجاالت يوفر ‪ 5‬طرق قيادة مما ي ّكن‬ ‫السيارة من التأقلم مع الطرق املختلفة‬ ‫لتقدم جتربة قيادة وأداء في غاية الروعة‬ ‫على الطرق العادية والوعرة إضافة إلى‬ ‫التحكم في التفاف العجالت وانغالقها‪.‬‬ ‫وتعرض شركة "عبد الله عبد الغني‬ ‫وإخوانه" سيارة "تويوتا راف ‪ "4‬بإطاللتها‬

‫اجلريئة وأسلوبها املميز والراقي إضافة‬ ‫إلى مظهرها اجلذاب الذي يوحي مبتعة‬ ‫القيادة والقادرة على إمتاع زوار منصة‬ ‫تويوتا‪ .‬زودت سيارة "تويوتا راف ‪4‬‬ ‫"مبحرك فئة ‪ 2.5‬لتر ذي ‪ 4‬إسطوانات‬ ‫واملزود بتكنولوجيا نظام توقيت الصمامات‬ ‫الذكي املتغير‪.‬‬

‫تبرز التكنولوجيا املتطورة واملعتمدة‬ ‫في سيارة "برويس اجلديدة" من خالل‬ ‫التصميم الداخلي األنيق و املزايا العملية‬ ‫واملريحة واملبهجة‪ .‬كما تبرز جاذبية سيارة‬ ‫"تويوتا برويس" اجلديدة من خالل تصميم‬ ‫لوحة العدادات والكراسي احمليطة وامللتفة‬ ‫حول السائق إضافة إلى سهولة استعمال‬ ‫أجهزة التحكم التي جتعل منها سيارة‬ ‫جذابة وممتعة‪ .‬لقد أرست "تويوتا برويس"‬ ‫أسس ًا عاملية للسيارات الهجينة وهاهي‬ ‫اآلن من خالل تصميمها اجلديد كلي ًا‬ ‫تتخطي كل احلدود بأسلوب رائع و جذاب‬ ‫وممتع عند القيادة‪.‬‬ ‫ويثل التصميم اجلديد لسيارة ‪ FT-1‬من‬ ‫تويوتا االختبارية مزيج ًا مثير ًا وأنيق ًا بن‬ ‫العوامل العاطفية والعقلية التي توحي‬ ‫بتصميم مثير ودراماتيكي مع احملافظة‬ ‫على هوية تويوتا الفريدة من نوعها‪ .‬م ّهد‬ ‫تصميم سيارة ‪ FT-1‬االختبارية إضافة‬ ‫إلى حضورها املثير وامللفت م ّهد الطريق‬ ‫أمام تويوتا لبذل مزيد من اجلهود خللق‬ ‫األفضل في عالم تصميم السيارات‪.‬يبرز‬ ‫الفرق امللفت في تغيير لون اجللد العالي‬ ‫اجلودة بن النموذج األول والنموذج‬ ‫الثاني من تويوتا ‪ FT-1‬إذ يسيطر اللون‬ ‫األسود الرجولي واجلريء على النموذج‬ ‫األول من ‪ FT-1‬الذي يحافظ على تركيز‬ ‫السائق على الطريق ‪ ،‬في حن تضيف‬ ‫واملعدن‬ ‫احلواف ذات الطالء األحمر‬ ‫اخلام اإلثارة على املظهر العام للسيارة‪.‬‬ ‫في حن يبرز اجللد الطبيعي واخلام في‬ ‫املقعد اخلاص بالنموذج الثاني من سيارة‬ ‫‪. FT-1‬‬ ‫استمتع الزوار بفرصة التعرف على‬ ‫القدرات األسطورية لهذه السيارة‪ .‬زودت‬ ‫سيارة الند كروزر بنظام قيادة متعدد‬ ‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪19‬‬

‫سيارات‬

‫شاركت شركة عبد الله عبد الغني وإخوانه‬ ‫في معرض قطر للسيارات بنسخته‬ ‫السادسة‪ ,‬و تبرز ريادة تويوتا من‬ ‫خالل عرض ‪ 6‬موديالت جديدة من فئة‬ ‫السيارات الدفع الراباعي وفئة السيارات‬ ‫السيدان ‪ ،‬قامت شركة عبد الله عبد الغني‬ ‫و إخوانه من خالل مشاركتها في معرض‬ ‫قطر للسيارات من عرض موديالتها‬ ‫اجلديدة من تويوتا‪ ،‬مما أتاح للعمالء‬ ‫فرصة فريدة للتعرف على جديد تويوتا‪،‬‬ ‫التي ما إنفكت عن تقدمي وتوفير أعلى‬ ‫معايير اجلودة واملوثوقية والصالبة واألمان‬ ‫مقارنة بالقيمة املادية‪ .‬وبهذه املناسبة قال‬ ‫السيد عبد الرحمن عبد اجلليل عبد الغني‬ ‫نائب رئيس مجلس إدارة شركة "عبد الله‬ ‫عبد الغني وإخوانه" خالل افتتاح معرض‬ ‫قطر للسيارات ‪ " 2016‬يسرني نيابة عن‬ ‫شركة عبد الله عبد الغني و إخوانه "تويوتا"‬ ‫أن أرحب بكم جميع ًا في منصة "تويوتا"‬ ‫التي مت تصميمها حتت شعار "املوجة"‬ ‫الذي يوحي بالشعور بالديناميكية احليوية‪.‬‬ ‫ومتاشي ًا مع التزام "تويوتا" جتاه عمالئها‬ ‫‪18‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫الرياضيــة لــدى بورشــه علــى طــراز "توربــو‬ ‫إس" فحســب‪ ،‬بــل شــملت أيضــ ًا‬ ‫ـن‬ ‫كاريــرا ‪4‬إس" و"‪ 911‬تارغــا ‪4‬إس"‪ ،‬اللتـ ْ‬ ‫ســجلتا إطاللتهمــا اإلقليميــة األولــى فــي‬ ‫ّ‬ ‫معــرض قطــر للســيارات‪ .‬وقــد نتــج عــن‬ ‫اعتمــاد جيــل محــرك جديــد بالكامــل فــي‬ ‫ـاحني توربــو ازديــاد ًا‬ ‫كال السـ ْ‬ ‫ـيارتن مــع شـ ْ‬ ‫ً‬ ‫بقــ ّوة‬ ‫احملركــن مبقــدار ‪ 20‬حصانــا عبــر‬ ‫ْ‬ ‫نســخات ‪ 911‬كافــة‪ ،‬لتبلــغ قــوة "كاريــرا ‪4‬‬ ‫إس" و"تارغــا ‪4‬إس" ‪ 420‬حصانــ ًا‪.‬‬

‫"‪911‬‬

‫باالنتقــال إلــى الناحيــة التصميميــة‪،‬‬ ‫أبــدى عشــاق بورشــه فــي معــرض قطــر‬ ‫للســيارات انبهارهــم بالتعديــالت اخلارجية‬ ‫التــي طــرأت علــى تصميــم طــرازات‬ ‫‪ 911‬اجلديــدة‪ ،‬والتــي عــزّزت شــخصية‬ ‫الســيارة األســطورية‪ .‬وهــي تشــمل‬ ‫ـن أماميــن جديديــن بأربــع نقــاط‬ ‫مصباحـ ْ‬ ‫إضــاءة للقيــادة نهــار ًا وتصميمــ ًا جديــد ًا‬ ‫للغطــاء اخللفــي بعــوارض عموديــة‪ ،‬إلــى‬ ‫جانــب إضــاءة كبــح خلفيــة الفتــة رباعيــة‬ ‫النقــاط‪ .‬أمــا فــي املقصــورة‪ ،‬فيوفــر "نظــام‬ ‫بورشــه إلدارة االتصــاالت" ‪ PCM‬املُط ـ ّور‬ ‫مــع شاشــته متعــددة اللمــس نطاقـ ًا أوســع‬ ‫مبســط ًا‪.‬‬ ‫بكثيــر مــن الوظائــف وتشــغي ًال ّ‬ ‫أمــا بالنســبة إلــى " َمــكان جــي تــي إس"‬ ‫‪ ،Macan GTS‬وهــي النســخة األحــدث‬ ‫فــي عائلــة " َمــكان‘‪ ،‬فتوفــر متعــة قيــادة‬ ‫أكثــر تنســجم مــع كونهــا طــراز ًا رياضي ـ ًا‬ ‫أصي ـ ًال ضمــن فئــة الســيارات الرياضيــة‬ ‫املدمجــة متعــددة االســتعماالت‪ .‬وتنبــض‬ ‫الســيارة العتيــدة بقــوة ‪ 360‬حصانــ ًا‬ ‫اســتُمِ َّدت مــن محــرك يتألــف مــن ســت‬ ‫أســطوانات علــى شــكل "‪ "V‬ســعة ‪3.0‬‬ ‫شــاحني توربــو‪ .‬وتســتلم‬ ‫ليتــرات مــع‬ ‫ْ‬ ‫مهمــة نقــل القــوة علبــة تــروس ‪Porsche‬‬ ‫بقابضــن‪،‬‬ ‫‪)Doppelkupplung )PDK‬‬ ‫ْ‬ ‫بعدئــذ توزيعهــا علــى احملور ْيــن‬ ‫ليتــ ّم‬ ‫ٍ‬ ‫األمامــي واخللفــي بشــكل متغ ّيــر بواســطة‬ ‫"نظــام بورشــه للتحكــم بالدفــع" ‪.PTM‬‬ ‫أمــا النتيجــة‪ ،‬فهــي تتســارع مــن صفــر‬ ‫إلــى ‪ 100‬كلــم‪/‬س فــي غضــون ‪5.0‬‬ ‫ـوان مــع " ُرزمــة ســبورت كرونــو" ‪Sport‬‬ ‫ثـ ٍ‬ ‫‪ Chrono Package‬االختياريــة‪ ،‬وصــو ًال‬ ‫إلــى ســرعة قصــوى تبلــغ ‪ 256‬كلــم‪/‬س‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪21‬‬

‫سيارات‬

‫أدهشــت بورشــه جمهــور معــرض قطــر‬ ‫للســيارات ‪ 2016‬بأربعــة طــرازات جديــدة‬ ‫علــى الســاحة اإلقليميــة‪ ،‬يتص ّدرهــا اجليــل‬ ‫األحــدث مــن "‪ 911‬توربــو إس" ‪911‬‬ ‫‪ Turbo S‬و" َمــكان جــي تــي إس" ‪Macan‬‬ ‫‪ GTS‬اجلديــدة بالكامــل‪ .‬وتُعتبــر هــذه‬ ‫الســيارات أحــدث مثــال عــن قــدرة بورشــه‬ ‫علــى تطويــر طــرازات رائــدة ضمــن فئاتهــا‪.‬‬ ‫ـرازي "‪911‬‬ ‫كمــا تألّقــت ّ‬ ‫منصــة الشــركة بطـ ْ‬ ‫كاريــرا ‪4‬إس" ‪ Carrera 4S 911‬و"‪911‬‬ ‫تارغــا ‪4‬إس" ‪ Targa 4S 911‬اجلديد ْيــن‪،‬‬ ‫اللذ ْيــن يعــزّزان ســمعة ‪ 911‬التــي ال‬ ‫تُضاهــى كإحــدى أفضــل الســيارات‬ ‫الرياضيــة مبيعــ ًا فــي العالــم وبهــذه‬ ‫املناســبة قــال الســيد عاهــد داوود املديــر‬ ‫العــام للعالمــة التجاريــة" نســعى فــي عالمــة‬ ‫بورشــه للســيارات احلفــاظ علــى متيزنــا‬ ‫مــن خــالل توجــه واحــد لعالمــة بورشــه‬ ‫فــي كافــة أنحــاء العالــم واحلفــاظ علــى‬ ‫التقــدم بخطــى ثابتــة كمــا نســعى للتركيــز‬ ‫‪20‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫علــى خدمــات مــا بعــد البيــع مــن خــالل‬ ‫توفيــر ورشــات حديثــة ذات تكنولوجيــا‬ ‫عاليــة لكافــة عمالئنــا وخــالل املســتقبل‬ ‫القريــب سنكشــف النقــاب عــن العديــد مــن‬ ‫املفاجــآت لعشــاق ســيارات بورشــه داخــل‬ ‫دولــة قطــر"‪.‬‬ ‫تبــرز "‪ 911‬توربــو إس" اجلديــدة كطــراز‬ ‫القمــة الرياضــي ضمن عائلــة ‪ .911‬وبفضل‬ ‫بضاغطن‬ ‫ـاحني توربــو جديد ْيــن‬ ‫ْ‬ ‫اعتمــاد شـ ْ‬ ‫أكبــر‪ ،‬يولــد محــرك الســت أســطوانات‬ ‫شــاحني توربــو‬ ‫ســعة ‪ 3.8‬ليتــرات مــع‬ ‫ْ‬ ‫‪ 580‬حصان ـ ًا‪ .‬نتيجــة لذلــك‪ ،‬باتــت "توربــو‬ ‫مخصــص لإلنتــاج‬ ‫إس" أول طــراز ‪911‬‬ ‫ّ‬ ‫التجــاري ‪،‬يســتطيع التســارع مــن صفــر‬ ‫ثــوان‬ ‫إلــى ‪ 100‬كلــم‪/‬س فــي أقــل مــن ‪ٍ 3‬‬ ‫ـوان بالتحديــد)‪ ،‬وصــو ًال إلــى ســرعة‬ ‫(‪ 2.9‬ثـ ٍ‬ ‫قصــوى تبلــغ ‪ 330‬كلــم‪/‬س‪ ،‬أي أكثــر مــن‬ ‫اجليــل الســابق مبقــدار ‪ 12‬كلــم‪/‬س‪ .‬ولــم‬ ‫تقتصــر عناصــر تطــ ّور مفهــوم الســيارة‬

‫لــم يســبق لهــا مثيــل حتــى اليــوم فــي تاريخ‬ ‫رولــز‪ -‬رويــس‪ .‬وتو ّفــر هــذه الســيارة‬ ‫اجلميلــة التــي ال تقبــل أ ّيــة مســاومة أروع‬ ‫جتربــة فــي مجــال الســيارات املكشــوفة‬ ‫فــي العالــم‪ ،‬وقــد القــت إعجاب ـ ًا الفت ـ ًا مــن‬ ‫قبــل العمــالء القائمــن واحملتملــن لرولــز‪-‬‬ ‫رويــس موتــور كارز الذيــن حضــروا‬ ‫املعــرض كذلــك إلــى جانــب رولــز‪ -‬رويــس‬ ‫داون‪.‬‬ ‫تتّســم رولــز‪ -‬رويــس رايــث التــي تُعتبــر‬ ‫الســيارة األكثــر قــوة وديناميكيــة مــن‬ ‫رولــز‪ -‬رويــس علــى اإلطــالق بطابــع فريــد‬ ‫يتم ّيــز بالقـ ّوة واألســلوب الرفيــع والدرامــا‬ ‫مــع شــيء مــن الغمــوض بينمــا حتافــظ‬ ‫علــى ســمات رولــز‪ -‬رويــس األساســية‬ ‫وهــي الفخامــة والتــرف واحلرفيــة اليدويــة‬ ‫الفائقــة‪ .‬ومت ّكــن عمــالء رولــز‪ -‬رويــس‬ ‫منصــة العالمــة‬ ‫موتــور كارز الذيــن زاروا ّ‬ ‫فــي املعــرض مــن ّ‬ ‫االطــالع علــى ســيارة‬ ‫رولــز‪ -‬رويــس رايــث املص ّممــة حســب‬ ‫الطلــب والتــي وضعــت مفهــوم تصميمهــا‬ ‫شــركة رولــز‪ -‬رويــس موتــور كارز الدوحــة‬ ‫حصريــ ًا لعمالئهــا املتم ّيزيــن‪.‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪23‬‬

‫سيارات‬ ‫كشــفت شــركة الفــردان للســيارات‪،‬‬ ‫الوكيــل احلصــري واملــوزع املعتمــد‬ ‫ملجموعــة ‪ BMW‬فــي قطــر‪ ،‬عــن ســيارة‬ ‫‪ BMW M2‬كوبيــه اجلديــدة كليــ ًا للمــرة‬ ‫األولــى فــي الشــرق األوســط خــالل‬ ‫املعــرض‪ ،‬وأتيحــت للحاضريــن كذلــك‬ ‫فرصــة رؤيــة نســخة حصريــة مــن الفئــة‬ ‫الســابعة‪ ،‬الطــراز القمــة لــدى املصنّــع‬ ‫األملانــي‪ ،‬أال وهــي ســيارة ‪ BMW‬الفئــة‬ ‫الســابعة ‪ Solitaire‬احملــدودة‪ ،‬وفــي هــذا‬ ‫اإلطــار قــال الســيد إيهــاب عـ ّـالم‪ ،‬املديــر‬ ‫العــام لشــركة" الفــردان للســيارات"‬ ‫"يســعدنا أن نطــرح طــراز ًا ممتــاز ًا آخــر‬ ‫للمــرة األولــى فــي املنطقــة‪ ،‬بحيــث نش ـ ّدد‬ ‫علــى أهميــة الســوق القطريــة بالنســبة إلــى‬ ‫عالمــة ‪ .MINI‬فســيارة ‪ MINI‬املكشــوفة‬ ‫هــي الســيارة املكشــوفة املترفــة الوحيــدة‬ ‫فــي فئــة الســيارات الصغيــرة التــى جتمــع‬ ‫بــن شــعور قيــادة ســيارة الكارتينــغ الــذي‬ ‫ي ّيــز ســيارات‬

‫وتتوافر سيارة ‪ MINI‬املكشوفة اجلديدة‬ ‫كلي ًا بنسختن من مح ّركات ‪ MINI‬التي‬ ‫تض ّم تكنولوجيا التوربو الثنائي ‪MINI‬‬ ‫‪ .TwinPower Turbo‬وهذان احمل ّركان هما‬ ‫مح ّرك بثالث أسطوانات يعمل بالبنزين بق ّوة‬ ‫تبلغ ‪ 100‬كيلو واط‪ 136/‬حصان ًا في سيارة‬ ‫‪ MINI Cooper Convertible‬املكشوفة‪،‬‬ ‫‪22‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫ومح ّرك بأربع أسطوانات يعمل بالبنزين‬ ‫بق ّوة تبلغ ‪ 141‬كيلو واط‪ 192/‬حصان ًا في‬ ‫سيارة ‪MINI Cooper S Convertible‬‬ ‫املكشوفة‪ .‬واجلدير بالذكر أنّ هذا الطراز‬ ‫األخير مرفق بناقل حركة ‪ Steptronic‬من‬ ‫رياضي‬ ‫ست سرعات‪ ،‬مع خيار ناقل حركة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ست سرعات‪.‬‬ ‫‪ Steptronic‬من ّ‬

‫مـ ّرة جديــدة‪ ،‬أ ّكــدت رولــز‪ -‬رويــس موتــور‬ ‫كارز مكانتهــا علــى عــرش الســيارات‬ ‫الفاخــرة مــع الكشــف عــن طــراز رولــز‪-‬‬ ‫رويــس داون اجلديــد للم ـ ّرة األولــى‪ ،‬فمــع‬ ‫رولــز‪ -‬رويــس داون تنطلــق حقبــة جديــدة‬ ‫فــي مجــال الســيارات الفاخــرة املكشــوفة‪.‬‬ ‫إنّهــا ســيارة تعــد مبغامــرة ّ‬ ‫أخــاذة آســرة‬

‫تفخـر شـركة "ناصـر بـن خالـد للسـيارات"‬ ‫بعـرض سـيارتها مـن الفئـة ‪ A‬اجلديـدة‬ ‫كليـ ًا لعـام ‪ ،2016‬وجنحـت مـرسـيــدس‬ ‫ بنـز مــع اجليـل الـجـديــد للفئـة ‪ A‬فــي‬‫التوفيـق بــن األداء الـريـاضــي والـراحــة‬ ‫املعـززة‪ ،‬وأصبـح مبقـدور السـائق أن‬ ‫يغيـر مـن خصائـص السـيارة خـالل‬ ‫ثـوان مـع نظـام ‪DYNAMIC SELECT‬‬ ‫‪ ،‬حيـث يكـن تــعــديـــل مــواصــفـــات‬ ‫الــســيـــارة خـــالل ثـــوان وبـكـبـســة‬ ‫زر فـقــط؛ حـيــث يكـن للنظـام ضبـط‬ ‫احملـرك‪ ،‬وناقـل احلركـة‪ ،‬ونظـام التعليـق‪،‬‬ ‫والتوجيـه‪ ،‬والتكييـف الـهـوائــي حـســب‬ ‫رغـبــة الـسـائــق‪ .‬كمـا يـمـكــن اخـتـيــار‬ ‫أحـــد أوضـــاع الـقـيـادة األربـعـة األكـثـر‬ ‫مـالءمــة‪ :‬وضــع الراحـة ‪ ،Comfort‬أو‬ ‫وضـــع الـريـاضــة ‪ ،Sport‬أو وضـــع‬ ‫االقـتـصـاد ‪ ،Eco‬أوالـوضـع الـشـخـصـي‬ ‫‪،Mercedes-‬‬

‫‪AMG A ، 4MATIC 45‬‬ ‫وتأخذ شاشة عرض ‪ECO DISPLAY‬‬

‫‪ Individual‬بـاسـتـخــدام املفتاح في لوحة‬ ‫التحكـم العلويـة‪ .‬ويتوسـع مجـال التطويـر‬ ‫فـي جتهيـزات الفئـة ‪ A‬علـى عـدة محـاور‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مثـال أصــبـــح بــاإلمــكـــان اآلن‬ ‫فمنهـا‬ ‫تـعـديــل عمـق وســـادة املـقـعــد بـمـقــدار‬ ‫‪ 60‬مـلــم‪ ،‬وهــي مـيــزة قـيـاسـيــة فـــي‬ ‫جـمـيــع الــطـــرازات‪.‬‬ ‫تطـورت قـدرة محـركات طـرازات‬

‫‪A250‬‬

‫الرياضيـة لتصـل إلى ‪ 160‬كيلو واط (‪218‬‬ ‫حصانـ ًا) بعـد أن كانـت ‪ 155‬كـيـلــو واط‬ ‫(‪ 211‬حـصـانــ ًا) سـابق ًا‪ ،‬مـع نظـام نقـل‬ ‫احلركة ‪ 7G-DCT‬ثنائي التعشـيق‪ ،‬ومتتلك‬ ‫الفئة ‪ A‬اآلن نظام مــســاعــد االنـــطـــالق‬ ‫‪ Launch Assist‬الــذي يضمـن تسـارع ًا‬

‫أكبـر عنـد حالـة الثبـات‪ .‬وبـكل األحــوال‪،‬‬ ‫فقـد يبلـغ اآلن عدد إصـدارات هذا الطراز‬ ‫‪ 17‬إصـدار ًا‪ ،‬مبـا فيهـا‬

‫شك ًال جديد ًا ملساعدة السائق على اتباع‬ ‫أسلوب قيادة صديق للبيئة‪ .‬وبهذه املناسبة‬ ‫قال السيد خالد شعبان املدير العام لشركة‬ ‫"ناصر بن خالد للسيارات" "نشهد اليوم‬ ‫إجناز ًا جديد ًا في مسيرة نـــاصـــر بـــن‬ ‫خـــالـــد لـــلـــســـيـــارات‪ ،‬حـيـث تـشـارك‬ ‫بـقـوة فـي واحـد مـن أبـرز وأرقـى مـعـارض‬ ‫الـسـيـارات فـي املـنـطـقـة‪.‬و نؤكد على‬ ‫الـتـزامنا بقيم الفخامة واالمتياز التي‬ ‫تتميز بها مـرسـيـدس‪ -‬بـنـز‪ ،‬ونـفـتـخـر‬ ‫بــأن نـشـارك في معرض قطر للسيارات‬ ‫‪ 2016‬بواحد مــن أكــبــر األجــنــحــة‪،‬‬ ‫ويسعدنا أن نكــشــف الـنـقـاب عـن خمسة‬ ‫طـرازات جديدة‪ ،‬باإلضافة إلى عـرض‬ ‫مجموعة متنوعة من السيارات املميزة في‬ ‫مختلف الفئات" وأضاف " تبني "ناصر بـن‬ ‫خالد للسيارات" نـجـاحـهـا مـرتـكـزة عـلـى‬ ‫عــالقــات قـويـة ومـسـتـدامـة مــع عمالئها‬ ‫املقيمن من خالل تزويدهم مبجموعة واسعة‬ ‫مـن املنتجات واخليارات‪ .‬وقــد أصبح اسـم‬ ‫الشركة مرادفـ ًا للفخامة والعراقة ويتميز‬ ‫بتاريخ حافل مـن الـجـودة في اخلدمة‬ ‫والريادة فـي السوق‪ .‬وتعمل الـشـركـة‬ ‫دائـم ًا على حتقيق تطلعات ورغبات العمالء‬ ‫وتقدمي أداء يفوق توقعاتهم"‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪25‬‬

‫سيارات‬

‫تش ّكل س ّيارة فيراري ‪ 488‬سبايدر‬ ‫أحدث إبداع في تاريخ مارانيلّو في مجال‬ ‫الس ّيارات املكشوفة الرياضية املج ّهزة‬ ‫مبحرك من ثماني أسطوانات بشكل ‪.V8‬‬ ‫وتعد أقوى سيارات فيراري التي تتسم‬ ‫مبح ّرك وسطي خلفي مؤلف من ثماني‬ ‫أسطوانات بشكل ‪ V‬التي تبرز ميزة السقف‬ ‫املكشوف‪ ،‬جنب ًا إلى جنب مع أعلى مستويات‬ ‫االبتكار التكنولوجي والتصميم املبتكر‪ .‬وفي‬ ‫هذه املناسبة‪ ،‬قال شارلي داغر‪ ،‬مدير عام‬ ‫شركة الفردان للسيارات الرياضية‪" :‬نعرب‬ ‫عن سعادتنا إلطالق "فيراري ‪ 488‬سبايدر"‬ ‫في معرض قطر للسيارات هذه السنة‪ .‬يعتبر‬ ‫هذا الطراز إضافة مبتكرة ومتميزة ألسرة‬ ‫فيراري‪ ،‬ويشكل جتسيد ًا حقيقيا لتاريخ‬ ‫ومتيز هذه العالمة التجارية التي جتمع بن‬ ‫القوة والفخامة في آن واحد‪ ".‬وأضاف‪:‬‬ ‫"نحن واثقون أنه سيتم الترحيب بحرارة‬ ‫بفيراري اجلديدة ‪ 488‬سبايدر في قطر‬ ‫بفضل متيز األداء والقيادة املريحة لتصبح‬ ‫واحدة من السيارات الرياضية األكثر شعبية‬ ‫في الدولة‪ ".‬وتابع داغر قائ ًال‪ :‬نتطلع إلى‬ ‫مواصلة العمل مع شركة الفردان للسيارات‬ ‫الرياضية لضمان تقدمي أحدث االبتكارات‬ ‫‪24‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫واخلدمة التي ال مثيل لها لعمالئنا األوفياء‬ ‫وعشاق فيراري‪".‬‬ ‫تعد فيراري ‪ 488‬سبايدر أول سيارة تتميز‬ ‫للطي"‬ ‫مبيزة "ظهر السقف املعدني القابل‬ ‫ّ‬ ‫‪ RHT‬من تصميم مارانيلو‪ .‬هذا التصميم‬ ‫يضمن انخفاض الوزن (‪ -25‬كلغ) وأفضل‬ ‫وسائل الراحة في قمرة القيادة باملقارنة مع‬ ‫السقف القماشي الكالسيكي‪ .‬ومتام ًا مثل‬ ‫كافة اإلصدارات السابقة من مناذج فيراري‬ ‫سبايدر‪ ،‬تستهدف هذه السيارة مباشرة‬ ‫العمالء الذين يبحثون عن متعة قيادة‬ ‫السيارات الرياضية القابلة للطي والعالية‬ ‫األداء التي تتمتع مبيزة صوت محرك‬ ‫فيراري الرائع‪ .‬وقد مت تصميم كل جزء من‬ ‫السيارة لوضع معايير تكنولوجية جديدة‬ ‫للقطاع‪ :‬من الهيكل املصنوع من األملنيوم‬ ‫إلى احملرك املشحون عبر التوربو ‪،V8‬‬ ‫الديناميكا الهوائية التي توفق بن ضرورة‬ ‫قوة سفلية أكبر وانخفاض السحب جنب ًا‬ ‫إلى جنب مع متطلبات املقصورة املكشوفة‬ ‫لتدفق الهواء‪ ،‬وبن ديناميكية السيارة التي‬ ‫جتعلها سريعة وخفيفة احلركة وقادرة على‬ ‫االستجابة الفورية‪.‬‬

‫سجلت شركة املتحدة للسيارات‪-‬املانع‪،‬‬ ‫املوزع املعتمد لسيارات كرايزلر‪،‬جيب‬ ‫ودودج‪ ،‬حضورها في معرض قطر‬ ‫للسيارات ‪ 2016‬من خالل سيارتن‬ ‫جديديتن كليا من وهما سيارتي الـ‬ ‫"جيب رينيغيد" و"كرايسلر ‪ 200‬سيدان‬ ‫طراز ‪."2016‬وقال السيد "عمر منذر"‪،‬‬ ‫مدير التسويق خالل حفل اطالق معرض‬ ‫قطر للسيارات ‪ "2016‬نتّبع حالي ًا عقلية‬ ‫جديدة في الشركة من خالل تركيزنا على‬ ‫العميل‪ ،‬وإرضاؤه هو هدفنا‪ ،‬كما نرمي‬ ‫إلى التواصل معه في خدمات ما بعد البيع‬ ‫لتوثيق العالقة وكسب العميل طول فترة‬ ‫امتالكه للسيارة‪ ،‬ونعمل على احملافظة على‬ ‫استقرار األسعار لسياراتنا وتناسبها مع‬ ‫املقدرة الشرائية‪ ،‬كما أن مبيعاتنا حتظى‬ ‫بإقبال كبير من عمالء السوق احمللية وبهذا‬ ‫فنحن نحافظ على النمو املستمر ملبيعاتنا"‪.‬‬ ‫تتم ّيز سيارة "جيب رينيغيد" املتو ّفرة بأربع‬ ‫وست إسطوانات‪ ،‬مبزيج فريد‬ ‫إسطوانات‬ ‫ّ‬ ‫من قدرات القيادة على الطرق الوعرة حيث‬ ‫تعتبر هي األفضل ضمن فئتها‪ ،‬إضافة إلى‬ ‫حرية االستمتاع بالهواء الطلق والراحة‪،‬‬ ‫وناقل حركة أوتوماتيكي من تسع سرعات‬ ‫هو األول من فئة هذه السيارة الذي يساهم‬ ‫في حتقيق ديناميكيات قيادة متميزة على‬ ‫الطرق املمهدة وعلى الطرق الوعرة‪،‬‬ ‫ومحرك يحقق كفاءة في استهالك الوقود‬ ‫والذي يوفر سالسة على أعلى مستوى‬

‫عاملي‪ ،‬إضافة إلى مجموعة من مزايا‬ ‫السالمة املبتكرة والتكنولوجيا املتقدمة‪.‬‬ ‫وقد مت تصنيعها استناد ًا إلى الشكل‬ ‫القوي لسيارة جيب رانغلر‪ ،‬وتشتمل‬ ‫على شكل جديد مع أشكال قوية باجلسم‬ ‫ونسب عدوانية‪ ،‬والتي تتيح حتقيق أفضل‬ ‫زوايا اقتراب ومغادرة في فئتها ‪ ،‬كما‬ ‫مت تصميمها لتحقيق قدرات على الطرق‬ ‫الوعرة هي األفضل ضمن فئتها‪ .‬ولرؤية‬ ‫بانورامية حصرية بفئة هذه السيارة‪ ،‬تقدم‬ ‫"جيب" نظامن اختيارين لفتح ألواح سقف‬ ‫السيارة“‪ ”My Sky‬وذلك لتوفير حرية‬ ‫الهواء الطلق للركاب بكل سهولة‪.‬‬ ‫كشـف السـيد "إيان أشـلي بارترديج"املدير‬ ‫العـام لشـركة املانـع للسـيارات" عـن أربـع‬ ‫سـيارات جديـدة وهـي "الفـورد إكسـبلورر‬ ‫"‪ 2016‬اجلديدة‪" ،‬فورد إدج‪ "2016‬اجلديدة‬ ‫كليـ ًا‪" ،‬فـورد راينجـر" ‪ 2016‬اجلديـدة كليـ ًا‬ ‫إضافـة إلـى "فـورد أف ‪ "150‬اجلديـدة‪،‬‬ ‫والتـي تتم ّيـز مبحـ ّركات صغيـرة إضافـة‬ ‫علـى احملافظـة على األداء املم ّيز وانسـيابية‬ ‫احلركـة‪ ،‬مـع اقتصاديـة هـذه السـيارات‬ ‫مـن ناحيـة اسـتعمال الوقـود لتم ّثـل فـورد‬ ‫السـيارة العائليـة واالقتصاديـة بامتيـاز‪.‬‬ ‫وأبـدى السـيد "إيـان"‪ ،‬املديـر العام لشـركة‬ ‫املانـع للسـيارات عـن اهتمامهـم بتوفيـر‬ ‫أفضـل خدمـات ملـا بعد البيـع واحلفاظ على‬ ‫التواصـل مـع كافـة العمـالء‪ .‬وللتعـرف عـن‬ ‫بعـض مواصفـات هـذه السـيارات‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪27‬‬

‫سيارات‬ ‫قال السيد ندمي غريب رئيس قسم املبيعات‬ ‫في كاديالك الشرق األوسط خالل افتتاح‬ ‫معرض قطر للسيارات ‪ 2016‬في نسخته‬ ‫السادسة" متثل ‪ CT6‬انعكاس ًا لتوجهات‬ ‫كاديالك في إعادة رسم معايير سيارات‬ ‫السيدان فارهة الفخامة عبر إدخال تقنيات‬ ‫جديدة مت تطويرها لتحقيق أداء ديناميكي‪،‬‬ ‫وفعالية‪ ،‬ورشاقة‪ ،‬لم تُشهد مسبق ًا في‬ ‫هذه الفئة‪ .‬وتوفر كاديالك ‪ CT6‬لسائقيها‬ ‫مستويات أعلى من التشارك عبر تقنيات‬ ‫جتعلهم على دراية أكبر بكل ما يحيط بهم‪،‬‬ ‫فض ًال عن أنظمة شاسيه تتضمن تقنيات‬ ‫نشطة تضمن أقصى قدرات التحكم ضمن‬ ‫مختلف ظروف القيادة‪ ،‬ومحركات أبرزها‬ ‫احملرك مزدوج التيربو اجلديد كلي ًا من‬ ‫كاديالك‪ ،‬والقادر على تزويد السائق بالقوة‬ ‫الفورية عند الطلب‪ .‬أما الركاب‪ ،‬فيحظون‬ ‫باالستمتاع مبا تقدمه العالمة من أقصى‬ ‫تعابير الراحة‪ ،‬والفخامة‪ ،‬والتواصل‬ ‫الدائم‪ .‬وباإلضافة إلى إطالق مجموعة‬ ‫محركات ‪ V6‬األكثر تطور ًا‪ ،‬تقدم ‪ CT6‬أحد‬ ‫أكثر هياكل السيارات تطور ًا في قطاع‬ ‫صناعة السيارات‪ .‬وصمم هذا الهيكل ببنية‬ ‫من األملنيوم الكثيف الذي يحتوي على ‪11‬‬ ‫مادة مختلفة تدعم القوة واألداء والفعالية‬ ‫التي ال يكن مضاهاتها في أي سيارة من‬ ‫فئة السيدان الرياضية الفاخرة في العالم‪.‬‬ ‫وتعتبر ‪ CT6‬إحدى سيارات السيدان‬ ‫الفاخرة األخف واألكثر رشاقة في العالم‪،‬‬ ‫مع أبعاد ورحابة تقارن بأفضل الطرازات‬ ‫مبيع ًا لدى املنافسن‪ ،‬وهي أخف من‬ ‫شقيقتها األصغر حجم ًا؛ كاديالك ‪،CTS‬‬ ‫وغيرها من الطرازات املنافسة في الفئة‬ ‫نفسها‪ .‬وركزنا على ثالثة محاور رئيسية‬ ‫جتتمع مع ًا لتقدم جتربة القيادة الديناميكية‬ ‫في ‪ ،CT6‬مع ضمان مستويات عالية‬ ‫فيما يتعلق باحلضور‪ ،‬واألناقة‪ ،‬والتطور‬ ‫التكنولوجي‪ ،‬وهو ما يساعد في املزيد من‬ ‫االرتقاء باسم كاديالك حول العالم‪.‬‬ ‫قال السيد محسن قاسم مدير املبيعات‬ ‫اإلقليمي لـ جي إم سي سييرا "يحتل سييرا‬ ‫املهام الثقيلة مكانة منفردة في فئة سيارات‬ ‫بيك أب من حيث التكنولوجيات املستخدمة‬ ‫واملزايا املعززة التي يقدمها‪ ،‬والتي تس ّهل‬ ‫على سائقها االستفادة القصوى من‬ ‫‪26‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫قدراته اجلبارة‪ ،‬وبطريقة سهلة وممتعة‪.‬‬ ‫وفي عام ‪ ،2016‬يقدم سييرا املهام الثقيلة‬ ‫النظام النشط لدعم التوجيه في بعض من‬ ‫طرازات املقصورة املزدوجة ومقصورة‬ ‫الطاقم‪ ،‬للمساعدة على تعزيز قدرات‬ ‫اجلر والقطر بشكل أكثر سهولة وثقة‪ ،‬مع‬ ‫أدوات حتكم إلكترونية تعزز الثبات على‬ ‫الطريق والتوازن على الطرقات السريعة‬ ‫بغض النظر عن مستوى التحميل الذي‬ ‫تقوم به السيارة‪ .‬وهو يوفر أيض ًا جتاوب ًا‬ ‫أفضل وشعور ًا مطور بالتوجيه‪ .‬ويتوفر‬ ‫سييرا ‪ 3500HD‬باملقصورة املزدوجة مع‬ ‫صندوق ‪ 8‬أقدام حصري ًا‪ ،‬في حن تقدم‬

‫مقصورة الطاقم في ‪ 3500HD‬صندوق‬ ‫‪ 6‬أقدام ‪ 6‬إنش أو ‪ 8‬أقدام‪ .‬وتتوفر في‬ ‫‪ 3500HD‬كذلك طرازات العجالت اخللفية‬ ‫املزدوجة‪ .‬وتتضمن فئات البيك أب كل‬ ‫من فئة الطراز القياسي (‪ ،)1SA‬إضافة‬ ‫إلى ‪ ،SLE‬و‪ ،SLT‬ودينالي‪ -‬التعبير‬ ‫األرقى عن فخامة جي إم سي االحترافية‬ ‫العريقة‪ .‬وتشكل هذه الفئة حوالي نصف‬ ‫مبيعات سييرا ‪ HD‬نصف طن مبقصورة‬ ‫الطاقم‪ ،‬وهي تتوفر حصري ًا مبقصورة‬ ‫الطاقم ومع قدرات هائلة قادرة على تنفيذ‬ ‫جميع املهام‪ ،‬وحزمة حصرية في مجال‬ ‫التصميم وجتهيزات املقصورة الفاخرة‪.‬‬

29

FEBRUARY 2016

‫سيارات‬ ‫كشفت شركة صالح احلمد املانع الوكيل‬ ‫العام لسيارات إنفينيتي في دولة قطر‬ ‫النقاب اليوم عن السيارة اجلديدة إنفينيتي‬ ‫‪ QX50‬في معرض قطر للسيارات ‪2016‬‬ ‫‪.‬وبهذا الصدد ع ُلق السيد ديكالن‬ ‫مكلوسكي‪ ،‬املدير العام لقسم السيارات‬ ‫بشركة صالح احلمد املانع قائ ًال "إن‬ ‫معرض قطر الدولي للسيارات يعد واحد ًا‬ ‫من معارض السيارات املتميزة والراقية‬ ‫في قطر ومنطقة الشرق األوسط أيض ًا‪،‬‬ ‫فهو املكان األمثل الذي مكننا نحن‬ ‫شركة "صالح احلمد املانع" لنطلق سيارة‬ ‫إنفينيتي ‪ QX50‬اجلديدة في قطر‪ ،‬كوكيل‬ ‫عام للعالمة نؤكد التزامنا بتقدمي أفضل‬ ‫جتربة سيارات فاخرة لعمالئنا عبر تشكيلة‬ ‫حد‬ ‫منتجاتنا وأفضل خدمة عمالء على ٍ‬ ‫سواء" ‪ .‬وأضاف" مت تعزيز طراز ‪QX50‬‬ ‫لعام ‪ 2016‬بواجهة جديدة ومصد خلفي‬ ‫ومقدمة ومؤخرة أكثر انخفاض ًا‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى مصابيح ‪ LED‬النهارية والشبك‬

‫‪28‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫األمامي بالقوس املزدوج اجلديد الذي‬ ‫يثل جزء ًا من هوية إنفينيتي ومرايا جانبية‬ ‫جديدة مع مصابيح اإلشارة املدمجة بتقنية‬ ‫‪ LED‬وعتبتن جانبيتن بشكل مع ّدل‪ .‬مت‬ ‫حتسن حجم السيارة بشكل الفت‪ ،‬فقد زاد‬ ‫حجم قاعدة العجالت بـ ‪ 81‬ملم‪ ،‬بينما ُدعم‬ ‫طولها اإلجمالي بـ ‪ 114‬ملم‪ ،‬وجاءت النتيجة‬ ‫في زيادة حجم املقصورة الداخلية بـ ‪235‬‬ ‫لتر ًا‪ ،‬وتعزيز مساحة األرجل في الصف‬ ‫الثاني من املقاعد بـ ‪ 109‬ملم‪ .‬زُودت‪QX50‬‬ ‫مبجموعة من التقنيات املتطورة التي تشمل‬ ‫التقنية الالسلكية للتدفق الصوتي من خالل‬ ‫بلوتوث‪ ،‬وشاشة الرؤية الشاملة املتقدمة‬ ‫(‪ )AVM‬التي تضم سونار أمامي وخلفي‬ ‫وشاشة عرض ملونة قياس ‪ 7‬بوصة مع‬ ‫جهاز التحكم من إنفينيتي‪ .‬كما يتوفر‬ ‫بشكل اختياري نظام املالحة بالقرص‬ ‫الصلب وشاشة ملونة تعمل باللمس التي‬ ‫يدعمها أيض ًا النظام الصوتي الفاخر من‬ ‫بوز بـ ‪ 11‬مكبر ًا للصوت‪.‬‬

‫خمــس ســنوات) خــالل عــام ‪2016‬؟ ثانيـاً‪،‬‬ ‫كيــف ســتكون ردة فعــل منتجــي النفــط‬ ‫الصخــري عالــي التكلفــة فــي الواليــات‬ ‫املتحــدة جتــاه انخفــاض األســعار الــذي‬ ‫قــد يلحــق اخلســائر ببعــض أعمالهــم؟‬ ‫ثالثــاً‪ ،‬متــى ســيتم رفــع العقوبــات عــن‬ ‫إيــران‪ ،‬وكــم هــو مقــدار النفـــط اإلضافــي‬ ‫الــذي بإمــكان إيــران إنتاجــه بعــد رفــع‬ ‫العقوبــات؟ رابع ـاً‪ ،‬هــل ستواصــــل بقــــية‬ ‫دول األوبــك إنتاجهــا باملســتويات احلاليــة‬ ‫أم أن العوامــل اجليوسياســية قــد تعطــل‬ ‫إنتاجهــا؟‬ ‫لتقييــم كيفيــة تأثيــر هــذه األســئلة علــى‬ ‫أســعار النفــط‪ ،‬ســوف نــدرس ثالثــة‬ ‫ســيناريوهات‪ ،‬كل ســيناريو منهــا يقــ ّدم‬ ‫مجموعــة مــن وجهــات النظــر حــول‬ ‫األســئلة األربعــة‪.‬‬ ‫‪ .1‬السـيناريو الرئيسـي‪ :‬فـي ظـل‬ ‫هـذا السـيناريو‪ ،‬نتوقـع ارتفـاع الطلـب‬ ‫علـى النفـط بواقـع ‪ 1.2‬مليـون برميـل فـي‬ ‫اليـوم فـي عـام ‪ ،2016‬متاشـي ًا مع توقعات‬ ‫الوكالـة الدوليـة للطاقـة‪ .‬وسـتظل الصـن‬ ‫والـدول اآلسـيوية الناميـة األخـرى هـي‬ ‫احملـرك الرئيسـي لنمـو الطلـب العاملـي‪،‬‬ ‫حيـث أن ارتفـاع طلـب املسـتهلكن‬ ‫الصينيـن علـى السـيارات والنقـل يفـوق‬ ‫تباطـؤ الطلـب علـى الطاقـة فـي القطـاع‬ ‫الصناعـي‪ .‬كمـا نفتـرض أن يتـم تقليـص‬ ‫إنتـاج النفـط الصخـري األمريكـي مبقـدار‬ ‫‪ 0.4‬مليـون برميـل فـي اليـوم مـع اضطرار‬ ‫بعـض منتجـي النفط عالـي التكلفة للخروج‬ ‫مـن السـوق‪ .‬ومتاشـي ًا مـع توقعـات الوكالة‬ ‫الدوليـة للطاقـة‪ ،‬نتوقـع ارتفاعـ ًا تدريجيـ ًا‬ ‫فـي إنتـاج النفـط اإليرانـي ليضيـف ‪0.6‬‬ ‫مليـون برميـل في اليـوم للمعـروض العاملي‬ ‫مـن النفـط بحلـول يونيـو ‪ 2016‬مـع رفـع‬ ‫العقوبـات خـالل الربـع الثانـي مـن السـنة‪.‬‬ ‫وأخيـراً‪ ،‬نتوقـع أن يتـم اإلبقـاء علـى إنتاج‬ ‫منظمـة أوبـك مـن النفـط اخلـام‪ ،‬بـدون‬ ‫احتسـاب املعـروض اإليرانـي اإلضافـي‪،‬‬ ‫عند املسـتويات احلاليـة بواقع ‪ 31.7‬مليون‬ ‫برميـل فـي اليـوم‪.‬‬ ‫فـي ظـل هـذا السـيناريو‪ ،‬مـن احملتمـل أن‬ ‫يتقلـص فائـض املعـروض فـي األسـواق‬ ‫إلـى ‪ 0.8‬مليـون برميـل فـي اليـوم‪ .‬وبنـاء‬ ‫علـى العالقـة التاريخيـة بـن التغييـرات في‬

‫فائـض املعـروض وأسـعار النفـط‪ ،‬نتوقـع‬ ‫أن تبلـغ أسـعار النفـط متوسـط ‪ 44‬دوالر‬ ‫للبرميـل فـي عـام ‪ 2016‬بانخفـاض عـن‬ ‫متوسـط ‪ 54‬دوالر للبرميـل فـي ‪.2015‬‬ ‫‪ .2‬سيناريو انخفاض األسعار‪:‬‬ ‫نفترض في هذا السيناريو أن يتراجع منو‬ ‫الطلب أكثر ليبلغ حوالي ‪ 0.9‬مليون برميل‬ ‫في اليوم‪ ،‬أي مكافئ حلجم منو الطلب في‬

‫الرؤية األساسية‬ ‫المبنية على افتراضات‬ ‫استمرار النمو في الطلب‪،‬‬ ‫وخفض اإلمدادات من‬ ‫الواليات المتحدة‪ ،‬وارتفاع‬ ‫الصادرات اإليرانية‪،‬‬ ‫واستقرار اإلنتاج لدى بقية‬ ‫دول األوبك‪ ،‬ف ُيتوقع أن‬ ‫يكون متوسط سعر خام‬ ‫برنت ‪ 44‬دوالر أمريكي‬ ‫للبرميل‬

‫عام ‪ .2014‬كما نفترض أن منتجي النفط‬ ‫الصخري األمريكي لن يقلّصوا من إنتاجهم‬ ‫وسينجحون في اإلبقاء على مستويات‬ ‫اإلنتاج احلالية‪ .‬ومن املفترض أن يتم رفع‬ ‫العقوبات عن إيران خالل الربع األول من‬ ‫‪ 2016‬في هذا السيناريو‪ .‬وسيسمح ذلك‬ ‫إليران بزيادة إنتاجها مبقدار ‪ 1.0‬مليون‬ ‫برميل في اليوم مع نهاية السنة‪ ،‬وهو أعلى‬ ‫مستوى في نطاق تقديرات احمللّلن‪ .‬كما‬ ‫نفترض أن تضخ بلدان أخرى في أوبك‬ ‫املزيد من النفط في األسواق‪ ،‬مما سيضيف‬

‫متوسط ‪ 0.7‬مليون برميل في اليوم‪.‬‬ ‫بحسب هذا السيناريو‪ ،‬ستتفاقم اختالالت‬ ‫السوق وسيزيد فائض املعروض إلى ‪2.2‬‬ ‫مليون برميل في اليوم‪ .‬ونتيجة لذلك‪ُ ،‬يتوقع‬ ‫أن يبلغ متوسط أسعار النفط ‪ 36‬دوالر‬ ‫أمريكي في ‪ ،2016‬وهو تراجع مبقدار الثلث‬ ‫تقريب ًا مقارنة مبتوسط أسعار عام ‪.2015‬‬ ‫‪ .3‬سيناريو ارتفاع األسعار‪ :‬يفترض‬ ‫هذا السيناريو أن النمو القوي في الطلب‬ ‫الذي حدث في عام ‪ 2015‬والذي بلغ ‪1.6‬‬ ‫مليون برميل في اليوم سيستمر في عام‬ ‫‪ .2016‬ومن املزمع أن يتقلص املعروض‬ ‫األمريكي أكثر من املتوقع بواقع ‪ 0.6‬مليون‬ ‫برميل في اليوم‪ .‬كما يفترض أن تضيف‬ ‫إيران مقدار ‪ 0.3‬مليون برميل في اليوم‬ ‫فقط بنهاية عام ‪ .2016‬ومن املتوقع أن يتم‬ ‫خفض انتاج دول أوبك األخرى قليالً‪ ،‬رمبا‬ ‫بسبب عوامل جيوسياسية أو أمنية‪ .‬وفق ًا‬ ‫لهذا السيناريو‪ ،‬سيستعيد السوق توازنه‬ ‫في ‪ 2016‬حيث سيتجاوز منو الطلب‬ ‫منو املعروض بواقع ‪ 0.3‬مليون برميل‬ ‫في اليوم‪ ،‬وعندما يبدأ ذلك في تقليص‬ ‫املخزونات الضخمة التي تكونت خالل‬ ‫السنوات القليلة املاضية‪ ،‬سيبلغ متوسط‬ ‫أسعار النفط ‪ 50‬دوالر للبرميل في ‪.2016‬‬ ‫الخالصة‪ :‬تؤكد االضطرابات األخيرة‬ ‫في أسواق النفط أنه من الصعب التنبؤ‬ ‫مبستقبل هذه األسواق‪ .‬لكن من املمكن‬ ‫التعامل مع الشكوك الكبيرة املوجودة‬ ‫في السوق حالي ًا من خالل النظر في‬ ‫سيناريوهات مختلفة‪ .‬إن محاولتنا لقياس‬ ‫تأثير وجهات النظر املختلفة على أسعار‬ ‫النفط تشير إلى أن أسعار النفط ُيتوقع‬ ‫أن تبلغ ‪ 44‬دوالر للبرميل في ‪ 2016‬وفق ًا‬ ‫للسيناريو األساسي الذي وضعناه‪ .‬ووفق ًا‬ ‫للسيناريو اآلخر األكثر تشاؤماً‪ ،‬فإن منو‬ ‫الطلب سيكون مكبوح ًا أكثر مما هو عليه‬ ‫في السيناريو األساسي‪ ،‬ومنو املعروض‬ ‫سيكون أكثر قوة‪ ،‬لذلك فإن أسعار‬ ‫النفط ستبلغ ‪ 36‬دوالر للبرميل‪ .‬أما في‬ ‫السيناريو املتفائل‪ ،‬والذي ُيرجح أن يشهد‬ ‫فيه املعروض تراجع ًا كبير ًا مع منو قوي‬ ‫في الطلب‪ ،‬فإن متوسط أسعار النفط قد‬ ‫يبلغ ‪ 50‬دوالر للبرميل‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪31‬‬

‫طاقة‬

‫سيناريوهات أسعار‬ ‫النفط لعام ‪2016‬‬ ‫عانت أسواق النفط من ارتفاع الفائض في المعروض منذ‬ ‫بداية عام ‪ .2014‬وقد أ ّدى تراكم المخزون إلى انخفاض‬ ‫حاد في أسعار النفط من ‪ 115‬دوالر أمريكي للبرميل في‬ ‫منتصف عام ‪ 2014‬إلى ‪ 34‬دوالر أمريكي في الوقت الحاضر‪.‬‬

‫ُتشير أحــدث البيانــات حســب‬ ‫"بنــك قطــر الوطنــي"‪ ،‬إلــى‬ ‫أن ســوق النفــط قــد بــدأ فــي التكيــف ببــطء‬ ‫مــع االختــالل بــن الطلــب والعــرض‪.‬‬ ‫فانخفــاض األســعار يشــجع علــى زيــادة‬ ‫اســتهالك الطاقــة‪ ،‬كمــا يدفــع مبنتجــي‬ ‫النفــط عالــي التكلفــة خــارج الســوق‪.‬‬ ‫تكيــف‬ ‫ســيعمل املســار الــذي يأخــذه ّ‬ ‫الســوق فضــ ًال عــن تأثيــر الصدمــات‬ ‫‪30‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫اجلديــدة علــى حتديــد أســعار النفــط فــي‬ ‫عــام ‪ .2016‬ووفقــ ًا لرؤيتنــا األساســية‬ ‫املبنيــة علــى افتراضــات اســتمرار النمــو‬ ‫فــي الطلــب‪ ،‬وخفــض اإلمــدادات مــن‬ ‫الواليــات املتحــدة‪ ،‬وارتفــاع الصــادرات‬ ‫اإليرانيــة‪ ،‬واســتقرار اإلنتــاج لــدى بقيــة‬ ‫دول األوبــك‪ ،‬فإننــا نتوقــع أن يكــون‬ ‫متوســط ســعر خــام برنــت ‪ 44‬دوالر‬ ‫أمريكي للبرميل في ‪.2016‬‬

‫يبلــغ فائــض املعــروض فــي أســواق النفــط‬ ‫فــي الوقــت احلاضــر حوالــي ‪ 1.6‬مليــون‬ ‫ويرجــح أن حتــدد أربعــة‬ ‫برميــل يوميــاً‪ُ .‬‬ ‫أســئلة الكيفيــة التــي ســيتم بهــا التخلــص‬ ‫مــن املعــروض الزائــد‪ ،‬وبالتالــي تشــكيل‬ ‫أســواق النفــط فــي عــام ‪ .2016‬أوالً‪،‬‬ ‫هــل سيســتمر النمــو القــوي فــي الطلــب‬ ‫(والــذي وصــل ‪ 1.6‬مليــون برميــل فــي‬ ‫اليــوم خــالل عــام ‪ ،2015‬األعلــى فــي‬

‫قطاع الطاقة أسوأ انتكاساته‬ ‫عانى األسبوعية منذ يونيو ‪،2011‬‬ ‫فيما لعبت العودة املرتقبة للنفط اإليراني‬ ‫اخلام والظروف املناخية األكثر اعتدا ًال في‬ ‫الواليات املتحدة األمريكية دور ًا مهم ًا في‬ ‫دفع أسعار النفط والغاز الطبيعي نحو‬ ‫مزيد من االنخفاض‪ .‬وإلى جانب املخاوف‬ ‫احلالية بشأن النمو في الصن‪ ،‬دفعت هذه‬ ‫التطورات أسواق األسهم وأسواق األوراق‬ ‫املالية اآلسيوية املرتبطة بها نحو أدنى‬ ‫مستوياتها منذ ثالثة أعوام ونصف‪ .‬وهو‬ ‫ما ص ّرح به "أولي هانسن"‪ ،‬رئيس‬ ‫استراتيجيات السلع لدى "ساكسو بنك"‪.‬‬ ‫وعلى الرغم من البيانات الصينية التي‬ ‫أظهرت واردات نحاس قوية خالل شهر‬ ‫ديسمبر‪ ،‬أدت املخاوف بشأن الطلب إلى‬ ‫تراجع أسعار املعادن الصناعية‪ ،‬وأبرزها‬ ‫مستوى جديد هو‬ ‫النحاس‪ ،‬لتصل إلى‬ ‫ً‬ ‫األكثر انخفاض ًا لها منذ ست سنوات‪.‬‬ ‫وتتوقع "كوديلكو"‪ ،‬أكبر شركة إلنتاج‬ ‫النحاس في العالم‪ ،‬أن تتخطى العروض‬

‫مقدار الطلب في هذا العام‪ ،‬ولكن بد ًال من‬ ‫خفض اإلنتاج‪ ،‬فإنها تعتزم وضع خطط‬ ‫لزيادة خفض التكلفة النقدية‪.‬‬ ‫وتل ّقت احملاصيل الرئيسية انتعاش ًا أولي ًا‬ ‫على خلفية األخبار التي أشارت إلى توجه‬ ‫املزارعن األمريكين‪ ،‬وألسباب اقتصادية‪،‬‬ ‫نحو تقليص إجمالي مساحة األراضي‬ ‫املزروعة بالقمح مبقدار كبير‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬ال‬ ‫يزال القطاع خاضع ًا للضغوط الناجمة عن‬ ‫تعزيز اإلمدادات العاملية‪ ،‬فيما يأخذ الدعم‬ ‫في غالبيته شكل موجات دعم قصير األمد‪،‬‬ ‫تأتي من صناديق تتمتع بعقد صفقات بيع‬ ‫ذات مضاربات عالية‪.‬‬ ‫ويحافظ النفط اخلام على مكانته احملورية‪،‬‬ ‫حيث انخفضت أسعاره بنحو الثلث منذ‬ ‫اجتماع "أوبك" في ‪ 4‬ديسمبر وانتهى بحالة‬ ‫من الفوضى‪ .‬وساعدت بيانات التجارة‬ ‫الصينية التي صدرت في وقت سابق من‬ ‫هذا األسبوع في احلد من املخاوف بشأن‬ ‫الطلب بعد ارتفاع الواردات في ديسمبر‬ ‫إلى مستوى قياسي بلغ ‪ 7.8‬مليون برميل‪،‬‬

‫بارتفاع نحو ‪ % 10‬عن العام السابق‪..‬‬ ‫وأدى ذلك إلى استقرار السعر فوق عتبة‬ ‫‪ 30‬دوالر ًا للبرميل لعدة أيام‪ ،‬فيما لعبت‬ ‫األنباء بشأن اقتراب موعد رفع العقوبات‬ ‫عن إيران دور ًا في جتديد إطالق عمليات‬ ‫البيع‪.‬‬ ‫ويبقى السؤال املطروح هنا متمحور ًا حول‬ ‫سرعة إيران في زيادة إنتاجها‪ .‬وأشارت‬ ‫إحدى الدراسات التي أجرتها "بلومبرج"‪،‬‬ ‫وشاركت فيها‪ ،‬إلى احتمال توجه إيران‬ ‫نحو زيادة إنتاجها بنحو ‪ 100‬ألف برميل‬ ‫يومي ًا فقط في الشهر بعد رفع العقوبات‪،‬‬ ‫يليها إنتاج ‪ 400‬ألف برميل في غضون‬ ‫ستة أشهر‪.‬‬ ‫وبعد سنوات من العقوبات وقلة‬ ‫االستثمارات‪ ،‬فإننا نشك في قدرة‬ ‫إيران على تعزيز إنتاجها بكل بساطة‪،‬‬ ‫وسيستغرق األمر زمن ًا أطول من تخمينات‬ ‫السوق قبل حتقيق كامل إمكاناتها؛ مما من‬ ‫شأنه دفع أسعار النفط نحو االستقرار‪.‬‬ ‫األمر املؤكد هو الكمية الكبيرة من النفط‬ ‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪33‬‬

‫نفط‬

‫النفط يعيش أسوأ أوقاته‬ ‫ُقبيل طرح الخام اإليراني‬ ‫عودة النفط اإليراني ُترخي بثقلها على أسواق الطاقة‪.‬‬ ‫أسعار القمح إلى ارتفاع شديد في ظل تخفيض المزارعين‬ ‫األمريكيين إلنتاجهم‪.‬‬ ‫الذهب إلى ارتفاع نتيجة اعتباره مالذاً آمن ًا للشراء‪.‬‬ ‫‪32‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫املنتج واملخزن حالي ًا في إيران‪ ،‬والذي‬ ‫سرعان ما سينتشر في األسواق مبجرد‬ ‫رفع العقوبات‪ .‬وتشير دراسات "رويترز"‬ ‫رسو العديد من ناقالت‬ ‫وخرائطها إلى‬ ‫ّ‬ ‫النفط الكبيرة بقدرة استيعاب مليوني‬ ‫برميل لكل منها جاهزة لإلبحار‪ .‬وهذا من‬ ‫شأنه زيادة الضغط على املدى القصير‪،‬‬ ‫على األقل بالنسبة ألفق النجاح احملدودة‬ ‫التي حققها النفط في محاولة دعم األسعار‬ ‫فوق عتبة ‪ 30‬دوالر ًا للبرميل خالل أسبوع‪.‬‬ ‫وقد أرخى النفط اإليراني بظالل تأثيراته‬ ‫فعلي ًا على العالقة بن سعر خام برنت‬ ‫وخام غرب تكساس الوسيط‪ .‬وتعرضت‬ ‫أسعار خام غرب تكساس الوسيط إلى‬ ‫انخفاض مقابل خام برنت في عام ‪2010‬‬ ‫نتيجة للمخاطر اجليوسياسية وارتفاع‬ ‫حدة املخاوف بشأن العروض‪ ،‬إلى جانب‬ ‫االرتفاع السريع في إنتاج النفط بالواليات‬ ‫املتحدة األمريكية‪ .‬وأدت اإلزالة األخيرة‬ ‫حلظر تصدير النفط اخلام األمريكي إلى‬ ‫اندماج خام برنت وخام غرب تكساس‬ ‫الوسيط‪ .‬ومتارس الكمية اإلضافية من‬ ‫النفط اإليراني بعض الضغوط على خام‬ ‫برنت‪ ،‬املؤشر العاملي‪.‬‬ ‫وبالنتيجة‪ ،‬ملسنا جناح خام غرب تكساس‬ ‫الوسيط في استعادة مكانته وصو ًال إلى‬ ‫ديسمبر ‪ .2017‬وسيؤدي ارتفاع حجم‬ ‫العروض اإليرانية والزيادة األسبوعية الثانية‬

‫في املخزونات األمريكية إلى متديد الوقت قبل‬ ‫التقاء العروض بالطلب‪.‬‬ ‫وال تتوقع آخر الدراسات الصادرة عن إدارة‬ ‫معلومات الطاقة األمريكية على املدى القصير‬ ‫إجراء أول عملية اعتماد على مخزونات النفط‬ ‫العاملية قبل الربع الثالث من عام ‪.2017‬‬ ‫وسيكون التباطؤ األكثر حدة من التوقعات‪،‬‬ ‫والذي سيتم فرضه إمـــا عبر اإلفالس أو‬ ‫باالتفـــاق بن عـــدد من كبـــار املنتجن‬ ‫الرئيسن‪ ،‬وحده كفي ًال بتعزيز التوقيت‬ ‫اخلاص بتحقيق التوازن‪.‬‬ ‫كيف ستبدو أسعار النفط على‬ ‫المدى القصير؟‬ ‫من الناحية الفنية‪ ،‬وصل كل من خام‬ ‫برنت وغرب تكساس الوسيط إلى ذروة‬ ‫البيع‪ ،‬وتستحق بعض ًا من التماسك بعد‬ ‫ما عانته من تراجع بنسبة تخطت ‪20‬‬ ‫‪ %‬على مدى أسبوعن من البيع على‬ ‫املكشوف‪ .‬ولكن مع كمية النفط اإلضافية‬ ‫املرتقبة من إيران‪ ،‬والدعوات املتزايدة‬ ‫الرتفاع األسعار مبعدل ‪ 20‬دوالراً‪،‬‬ ‫تسير التوجهات قريبة املدى نحو اجلنوب‪.‬‬ ‫التحوط سجل مضاربة‬ ‫ومتتلك صناديق‬ ‫ّ‬ ‫البيع على املكشوف في سوق العقود‬ ‫اآلجلة‪ ،‬وتتواصل عملية االنضمام إليها‬ ‫عبر منتجن يتح ّوطون زياد ًة عن املنحنى‪.‬‬

‫ارتفاع الطلب على الذهب مع‬ ‫انخفاض بقية األصول‬ ‫يعتبـر الذهـب مـن بـن األصـول القليلـة‬ ‫التـي حافظـت علـى مؤشـراتها اإليجابيـة‪،‬‬ ‫باملقارنـة مـع املآسـي التـي تشـهدها‬ ‫أسـواق املـال العامليـة وتظهـر مؤشـرات‬ ‫محـدودة مـن التباطـؤ‪ .‬وجتلـى الدافـع‬ ‫األول فـي تغطيـة املراكـز القصيـرة بدايـة‬ ‫العـام مـن الصناديـق احملفـزة لهـذا النـوع‬ ‫مـن املراكـز‪ ،‬فيمـا زاد املسـتثمرون خـالل‬ ‫األسـبوع املاضـي مـن أرصدتهـم فـي‬ ‫صناديـق تـداول األمـوال لتكـون اخلطـوة‬ ‫األكبـر مـن نوعهـا منذ ينايـر املاضي‪ .‬ومع‬ ‫اسـتمرار خسـائر مختلـف فئـات األصـول‬ ‫األخـرى‪ ،‬يعـود الذهـب مجـدد ًا ليصبـح‬ ‫السـلعة األكثـر اسـتقطاب ًا للطلـب‪.‬‬ ‫بعـد حصولـه علـى الدعـم عنـد املسـتوى‬ ‫األساسـي لــ ‪ 1072‬دوالر ًا لألونصـة‪،‬‬ ‫ارتفـع الذهـب نهايـة األسـبوع فيمـا‬ ‫واصلـت أسـعار النفـط تراجعهـا الكبيـر‬ ‫لتأكيـد ضغـوط االنخفـاض علـى أسـواق‬ ‫األسـهم العامليـة‪ .‬ولعبـت اآلراء منخفضـة‬ ‫املخاطـر دور ًا مسـاعد ًا فـي دفـع أسـعار‬ ‫اليـورو نحـو األعلـى مقابـل الـدوالر‪ ،‬فيمـا‬ ‫خفـض املتداولـون مـن الضغـوط علـى‬ ‫تـداول زوج العمـالت يـورو‪/‬دوالر أمريكـي‬ ‫وذلـك علـى املـدى القصيـر‪.‬‬

‫‪$92‬‬ ‫‪$68‬‬

‫‪$30‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪35‬‬

‫نفط‬

FEBRUARY 2016

34

‫واملكون من أعضاء من‬ ‫البحوث املشترك‬ ‫ّ‬ ‫جامعة «تكساس إي أند أم» وجامعة «بن‬ ‫ستيت» و»فيرجينيا تيك» و»معهد قطر‬ ‫لبحوث البيئة والطاقة»‪ ،‬إلعداد منوذج‬ ‫وإجراء محاكاة ملا ُيكن أن يكون حدث‬ ‫للطائرة املنكوبة‪.‬‬ ‫استخدم الباحثون الرياضيات التطبيقية‬ ‫وحــركيات السوائل الـحــسابية إلجراء‬ ‫عددية على احلواسيب‬ ‫عمليات محاكاة‬ ‫ّ‬ ‫الفائقة (‪،)RAAD Supercomputer‬‬ ‫في جامعة «تكساس إي أند أم» في قطر‬ ‫على طائرة بوينغ ‪ 777‬تسقط في احمليط‪،‬‬ ‫مبا يسمى مبسألة «الدخول باملياه» في‬ ‫الرياضيات التطبيقية وهندسة الطيران‪.‬‬ ‫أجرى الفريق عمليات محاكاة خلمسة‬ ‫وبناء على كافة األدلة‬ ‫سيناريوهات‪،‬‬ ‫ً‬ ‫املتوفّرة –وخاص ًة عدم وجود أي حطام‬ ‫طاف أو تسرب لزيوت الطائرة على مياه‬ ‫احمليط في املكان املُفترض لسقوطها‪-‬‬ ‫توصل الفريق إلى ترجيح نظرية سقوط‬ ‫ّ‬ ‫الطائرة في احمليط بشكل عمودي أو شديد‬ ‫االنحدار‪.‬‬ ‫كما تشير احملاكاة الديناميكية للسوائل‪،‬‬ ‫بأن سقوط الطائرة العمودي في املياه ال‬ ‫يسمح بوجود عزم انحناء كبير‪ ،‬وهذا ما‬ ‫يحدث عند تطبيق قوة أو عزم خارجي على‬ ‫بنيوي كالطائرة‪ ،‬األمر الذي يؤدي‬ ‫عنصر‬ ‫ّ‬ ‫إلى انحناء هيكل الطائرة وحتطّ مه‪.‬‬ ‫أن السقوط العمودي للطائرة ال يسمح‬ ‫ومبا َّ‬ ‫بوجود عزم انحناء كبير وهو األكثر سالس ًة‬ ‫على هيكلها‪ ،‬على عكس فرضية سقوطها‬ ‫املرجح بأن‬ ‫بزوايا أخرى‪ ،‬فإ ّنه من غير‬ ‫ّ‬ ‫تعرضت خللل أو عطل أو أنها‬ ‫الطائرة قد ّ‬ ‫قد حتطّ مت عند دخولها مياه احمليط‪ ،‬مما‬ ‫يفسر عدم وجود حطام أو تسرب لزيوتها‬ ‫ّ‬ ‫في املكان املُفترض لسقوطها‪.‬‬ ‫وبناء على مشورات ق ّدمها خبراء طيران‬ ‫ً‬ ‫آخرين‪ ،‬قال الدكتور «تشن» بأنه وفي‬ ‫مثل هكذا وضع ستتحطّ ُم أجنحة الطائرة‬ ‫على الفور‪ ،‬إضاف ًة إلى غيرها من احلطام‬ ‫الذي سيغرق إلى قاع احمليط مما سيترك‬ ‫أثر ًا بسيط ًا بالكاد ُيستطاع التعرف إليه‪.‬‬ ‫مت تأكيد وجود حطام جزء من جناح‬ ‫كما َ‬

‫الطائرة املاليزية املفقودة (‪ )MH370‬على‬ ‫شواطئ جزيرة ريونيون الفرنسية بتاريخ‬ ‫‪ 29‬يوليو ‪ ،2015‬ولكن لم يؤكد وجود أي‬ ‫حطام آخر تابع للطائرة املفقودة سواء‬ ‫طاف على املياه أو على الشواطئ في أي‬ ‫مكان آخر‪ .‬ويقول الدكتور «تشن»‪« :‬هذا‬

‫تؤكد المحاكاة‬ ‫الحاسوبية للحادثة‬ ‫نظرية السقوط‬ ‫العمودي للطائرة‪ ،‬األمر‬ ‫فسر عدم وجود‬ ‫الذي ُي ّ‬ ‫حطام أو تسرب لزيوت‬ ‫الطائرة على مياه‬ ‫المحيط‬ ‫األمر يؤكد بأن الطائرة لم تتعرض إلى‬ ‫خلل أو عطل عادي أ ّدى لتحطم هيكلها»‪.‬‬ ‫تتمي ُز جامعة «تكساس إي أند أم» في‬ ‫ّ‬ ‫قطر بأحد أهم البرامج الهندسية الرائدة‬ ‫في العالم‪ ،‬وتق ّدم برامج البكالوريوس في‬ ‫اختصاصات الهندسة الكيميائية والهندسة‬ ‫الكهربائية والكمبيوتر والهندسة امليكانيكية‬

‫وهندسة البترول في املدينة التعليمية‬ ‫التابعة ملؤسسة قطر منذ عام ‪،2003‬‬ ‫وبرنامج املاجستير في الهندسة الكيميائية‬ ‫منذ خريف ‪ .2011‬وقد تخ ّرج من جامعة‬ ‫«تكساس إي أند أم» في قطر أكثر من‬ ‫‪ 600‬مهندس منذ العام ‪ .2007‬وعالو ًة على‬ ‫برامج الهندسة‪ ،‬تقوم اجلامعة أيض ًا بتقدمي‬ ‫برامج في العلوم والرياضيات والعلوم‬ ‫اإلنسانية والفنون احلرة‪ .‬اإلختصاصات‬ ‫الهندسية األربعة التي يتم تقديها هي‬ ‫معتمدة من قبل جلنة االعتماد الهندسية‬ ‫في مجلس االعتماد للهندسة والتكنولوجيا‪.‬‬ ‫واملناهج التي يتم تدريسها في جامعة‬ ‫«تكساس إي أند أم» في قطر‪ ،‬هي‬ ‫بصورة جوهرية نفس املناهج املوجودة في‬ ‫اجلامعة األم في مدينة كوليج ستيشن في‬ ‫والية تكساس‪-‬الواليات املتحدة األمريكية‪،‬‬ ‫ويتم تدريس املناهج باللغة اإلنكليزية في‬ ‫الدوحة ضمن إطار تعاون تعليمي‪ .‬كما‬ ‫متتاز اجلامعة بنفس السمعة في التميز‪،‬‬ ‫وااللتزام بإعداد مهندسن لقيادة اجليل‬ ‫القادم نحو تعزيز وتنمية الهندسة‪.‬‬ ‫تعمل اجلامعة على جذب أعضاء هيئة‬ ‫تدريس من كافة أنحاء العالم‪ ،‬لتوفير هذه‬ ‫التجربة التعليمية الفريدة‪ ،‬وللمشاركة في‬ ‫نشاطات البحوث التي تق ّدر قيمتها بأكثر‬ ‫من ‪ 196‬مليون دوالر أمريكي‪ ،‬والتي تعالج‬ ‫مسائل مهمة‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪37‬‬

‫تحقيق‬

‫لغز اختفاء الطائرة الماليزية‬ ‫قامت جامعة ”تكساس إي أند أم” في قطر الخاص ببحث خاص عن اختفاء الطائرة‬ ‫كواحد من أهم المسائل الرياضية للعام ‪.2015‬‬ ‫الماليزية (‪)MH370‬‬ ‫ٍ‬

‫تسمية البحث الذي أجراه عالم‬ ‫تم‬ ‫َّ‬ ‫الرياضيات الدكتور «غونغ‬ ‫يضع نظري ًة‬ ‫(غوردن) تشن»‪ ،‬والذي‬ ‫ُ‬ ‫الختفاء الطائرة املاليزية رحلة ‪370‬‬ ‫(‪ ،)MH370‬كواحدة من أهم املسائل‬ ‫الرياضية للعام ‪ ،2015‬من قبل جمعية‬ ‫الرياضيات األمريكية‪.‬‬ ‫رجح الدكتور «تشن» وفريق البحوث‬ ‫ُي ّ‬ ‫املشترك الذي يعمل معه‪ ،‬نظرية سقوط‬ ‫بشكل عمودي في جنوب‬ ‫الطائرة املنكوبة‬ ‫ٍ‬ ‫‪36‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫احمليط الهندي في شهر مارس ‪.2014‬‬ ‫حيث تؤكد احملاكاة احلاسوبية للحادثة‬ ‫نظرية السقوط العمودي للطائرة‪ ،‬األمر‬ ‫فسر عدم وجود حطام أو تسرب‬ ‫الذي ُي ّ‬ ‫لزيوت الطائرة على مياه احمليط في املكان‬ ‫املُفترض لسقوطها‪.‬‬ ‫تص ّدر البحث غالف مجلة جمعية‬ ‫الرياضيات األمريكية لشهر أبريل ‪.2015‬‬ ‫كما تص ّدر البحث املدعوم من قبل الصندوق‬ ‫القطري للبحث العلمي العناوين الرئيسية‬

‫في اإلعالم العاملي مبا فيه قناة السي إن‬ ‫إن‪ ،‬و ‪ Huffington Post‬و ‪International‬‬ ‫‪.Business Times‬‬ ‫الدكتور «تشن» هو عالم رياضيات‬ ‫تطبيقية يعمل كمحاضر وباحث في جامعة‬ ‫«تكساس إي أند أم» في قطر وجامعة‬ ‫«تكساس إي أند أم» الرئيسية في كوليج‬ ‫ستيشن في تكساس‪ ،‬الواليات املتحدة‬ ‫األمريكية‪ .‬وقاد الدكتور «تشن» فريق‬

‫في الواليات املتحدة األمريكية‪ ،‬يبدو‬ ‫األمر وكأن البالد في مرحلة‬ ‫متأخرة للغاية في دورة األعمال‪ :‬فالبنى‬ ‫التحتية للدولة في حالة يرثى لها‪ ،‬واملطارات‬ ‫هنا أسوأ من غالبية مطارات األسواق‬ ‫الناشئة التي قصدتها‪ ،‬كما تعاني الطرقات‬ ‫السريعة من كثرة احلفر‪ ،‬وشعور الرضا‬ ‫الذاتي يصل إلى ‪ 99‬باملئة‪.‬‬ ‫تظهر وسائل اإلعالم بصورة مريعة مع‬ ‫مبستوى في احلضيض‪.‬‬ ‫نقاشات وأفكار‬ ‫ً‬ ‫وتتضمن حلقة واحدة من مسلسل "إلن"‬ ‫رؤي ًة أكثر عمق ًا مما تق ّدمه جميع قنوات‬ ‫األعمال واألخبار مجتمعةً‪ .‬هذا ما‬ ‫كتبه "ستن جاكوبسون" كبير اخلبراء‬ ‫االقتصادين واملدير التنفيذي لالستثمار‪/‬‬ ‫ساكسو بنك‪.‬‬ ‫وبدورها‪ ،‬تشهد االنتخابات الرئاسية‬ ‫األمريكية حالة من الفوضى‪ .‬فليس مبقدور‬ ‫احلزب اجلمهوري أن يقرر ما إذا كان‬ ‫سيبعد أو يدعم "دونالد ترامب"‪ ،‬الذي‬ ‫يواصل ملء املالعب والساحات بحشود‬ ‫تتجاوز الـ ‪ 15‬ألف شخص‪ ،‬في حن يعاني‬ ‫خصومه جلمع ‪ 500‬شخص‪ .‬وبرأيي‪ ،‬ال‬ ‫ي ّثل "ترامب" الواليات املتحدة االمريكية‪،‬‬ ‫إال أنه ي ّثل البرنامج السياسي القدمي‬ ‫للحزب اجلمهوري‪ ،‬الذي يزداد تعصب ًا‬ ‫وعصبيةً‪ ،‬في حن تتجه الواليات املتحدة‬ ‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪39‬‬

‫تحليالت‬

‫ُعدنا إلى الواليات المتحدة‬ ‫من الحفر إلى السياسة‪ ،‬الواليات المتحدة األمريكية في حالة من الفوضى‪.‬‬ ‫مستويات النقاشات المتبصرة تكاد تكون معدومة‪.‬‬ ‫“ترامب” يجتذب حشوداً ضخمة بينما يخفت نجم “كلينتون”‪.‬‬ ‫االقتصاد أيض ًا يشهد نصيبه من الفوضى‪ ،‬وال يمكن تو ّقع إيجابيات كثيرة خالل عام ‪.2016‬‬ ‫على الرغم من هذا كله‪ ،‬ما حصلنا عليه هو سوق للمتداولين‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

41

FEBRUARY 2016

‫تحليالت‬

‫ككل لتصبح أكثر تنوع ًا وحاج ًة لالنفتاح‬ ‫والتغيير أكثر من أي وقت مضى‪.‬‬

‫التقريبي لالرتفاعات املتوقعة خالل عام‬ ‫‪ .2016‬وهذا يعني أن لألجور وسوق العمل‬ ‫األولوية على النمو‪ ..‬في الوقت الراهن‪.‬‬

‫"هيالري كلينتون" في مأزق‬

‫ونظريتي هي أن البنك االحتياطي الفيدرالي‬ ‫يسعى بشكل مستميت لرفع سعر الفائدة‬ ‫على األموال الفيدرالية مبقدار ‪ 15‬نقطة‬ ‫أساس لتصل إلى ‪ % 1.25‬ليكون مبقدوره‬ ‫التخفيف من حدة أزمة مالية أخرى نابعة‬ ‫من االنحسار املالي الذي بدأ في قطاع‬ ‫النفط‪ ،‬واألسواق الناشئة‪ ،‬وبات دخوله إلى‬ ‫األسواق املتقدمة أمر ًا وشيك احلدوث‪.‬‬

‫بدأت تساورني الشكوك حول إذا ما كانت‬ ‫"كلينتون" تريد بالفعل أن تصبح الرئيس‬ ‫القادم لدولة الواليات املتحدة‪ ،‬إال أنها‬ ‫متتلك احتما ًال كبير ًا للخسارة باالنتخابات‬ ‫الرئاسية‪ ،‬حيث أنها كانت في هذا املكان‬ ‫من قبل (خسارة االنتخابات لصالح‬ ‫الرئيس أوباما بفارق طفيف بعد أن كانت‬ ‫املرشح األقرب للفوز باالنتخابات) ويا لها‬ ‫من فوضى‪.‬‬ ‫وفي هذه األثناء‪ ،‬ال تزال الواليات املتحدة‬ ‫تراوح مكانها بينما يحاول أوباما صنع‪،‬‬ ‫والكلمة األهم هنا هي كلمة "صنع"‪ ،‬إرث‬ ‫له‪.‬‬ ‫وبالعودة إلى السوق –قمنا للتو بإصدار‬ ‫توقعات الربع األول التي حملت اسم "ردم‬ ‫الفجوة"– ويتحدث التقرير عن عدم فهم‬ ‫السوق للتغير احلاصل في أسعار النقود‪.‬‬ ‫وفي هذه األثناء‪ ،‬يواصل البنك االحتياطي‬ ‫الفيدرالي (وبالطبع ستانلي فيشر) التحدث‬ ‫عن مزيد من االرتفاعات – ‪ 4‬هو الرقم‬ ‫‪40‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫نعم‪ ،‬في الواقع نحن متأخرون للغاية في‬ ‫دورة األعمال‪ ،‬متأخرون لدرجة أن األصول‬ ‫ستواجه صعوبات ج ّمة في حتقيق عوائد‬ ‫إيجابية خالل عام ‪ ،2016‬إال أني أرى‬ ‫في الوقت الراهن‪ ،‬ومن خالل تواجدي في‬ ‫شارلوت بوالية نورث كارولينا‪ ،‬أن األمور‬ ‫ستزداد سوء ًا قبل أن تبدأ بالتحسن‪.‬‬ ‫أسعار السوق تشهد انخفاض ًا حاداً‪،‬‬ ‫نعم‪ ،‬وفي نهاية املطاف ستضطر الصن‬ ‫التخاذ إجراءات إلعادة تصحيح السوق‪،‬‬ ‫إال أن الرضا الذاتي وانعدام وجود‬ ‫األفكار واإلستعداد لالستثمار هي أمور‬ ‫تبدو واضحة بالنسبة خلبير اقتصادي‬ ‫مسافر مثلي‪ .‬الواليات املتحدة "تعيش"‬

‫بفضل احلسومات! توفر قطاعات التجزئة‬ ‫حسومات بقيمة ‪ % 25‬كحد أدنى‪ ،‬دون‬ ‫احلاجة لطلبها حتى‪ ،‬من أجل تخفيض‬ ‫األسهم‪ ،‬وأصبحت تخفيضات ما بعد‬ ‫البيع أمر ًا حقيقياً‪ ،‬وفي حن توصل قطاع‬ ‫التجزئة لفهم هذا األمر‪ ،‬ال أزال أعتقد أن‬ ‫هناك حلظة اكتشاف رئيسية لألسواق‬ ‫وبالتأكيد في الواليات املتحدة ككل‪.‬‬

‫اإلستراتيجية‪:‬‬

‫لقد كانت تداوالتي قصيرة األمد في‬ ‫معظم أحيان شهر ديسمبر والربع األول‪،‬‬ ‫وعمدت إلى استراتيجية البيع خالل النهار‬ ‫ُ‬ ‫واإلغالق خالل الليل طاملا تبقى "تدخالت"‬ ‫منسقة‪.‬‬ ‫البنوك املركزية غير ّ‬ ‫ال أزال أنتظر إشارة واضحة من الدوالر‬ ‫األمريكي‪ ،‬الذي يواصل التداول ضمن‬ ‫نطاق ضيق مقابل اليورو‪ ،‬وأقوى مقابل‬ ‫عمالت األسواق الناشئة‪ .‬ويبقى الدوالر‬ ‫األمريكي عام ًال محفز ًا بالنسبة لي (وسأتبع‬ ‫خطى قيمة صرف من ‪ 1.05‬أو ‪..1.12‬‬ ‫وفي حال كانت أعلى أقوم باملخاطرة‪،‬‬ ‫وإن كانت أدنى أبتعد عن املخاطرة)‪ .‬هذه‬ ‫ليست سوق ًا تتيح للمرء التصرف بشجاعة‪،‬‬ ‫إال أنها سوق للتجار‪ ،‬ولن تسمعونني أتذمر‬ ‫حيال ذلك‪.‬‬

‫أوائل نوفمبر إلى ‪ 37.3‬دوالر أمريكي‬ ‫للبرميل في ‪ 31‬ديسمبر‪ .‬وقد كانت عوامل‬ ‫الطلب هي السبب الرئيسي وراء هذا‬ ‫التراجع حيث كانت مسؤولة عن ‪ % 69‬من‬ ‫االنخفاض‪ .‬ويق ّدر بأن يكون معدل النمو‬ ‫السنوي في الطلب على النفط قد تباطأ‬ ‫بشكل حاد إلى ‪ 1.3‬مليون برميل (في‬ ‫اليوم) في الربع األخير من عام ‪،2015‬‬ ‫متراجع ًا من ‪ 2.2‬مليون برميل (في اليوم)‬ ‫في الربع الثالث‪ .‬باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬قامت‬ ‫وكالة الطاقة الدولية بخفض تقديراتها‬ ‫للطلب العاملي في الربع األخير من ‪2015‬‬ ‫مبقدار ‪ 200‬ألف برميل في اليوم‪ .‬ويرجع‬ ‫كل هذا التخفيض تقريب ًا إلى أمريكا‬ ‫الشمالية واجلنوبية‪ ،‬حيث يبدو أن كل‬ ‫من كندا والواليات املتحدة شهدتا درجات‬ ‫قياسية من الطقس الدافئ لهذا الوقت من‬ ‫السنة‪ .‬وقد أ ّدت هذه األجواء إلى خفض‬ ‫الطلب على الطاقة والتدفئة‪ ،‬مما أدى إلى‬ ‫تراجع أسعار النفط‪.‬‬ ‫في حن كانت عوامل الطلب هي احملرك‬ ‫الرئيسي لالنخفاض األخير في أسعار‬ ‫النفط‪ ،‬فقد لعبت عوامل العرض أيض ًا‬ ‫دور ًا حيث كانت مسؤولة عن ‪ % 31‬من‬ ‫االنخفاض‪ .‬و ُيعزى ذلك جزئي ًا إلى قرار‬ ‫أوبك باحلفاظ على إنتاجها عند املستويات‬ ‫احلالية في اجتماعها الذي انعقد في ‪4‬‬ ‫ديسمبر‪ ،‬مما أ ّدى إلى انخفاض بنسبة‬ ‫‪ % 1.9‬في األسعار في نفس اليوم‪ .‬عالوة‬ ‫على ذلك‪ ،‬يحتمل أن يكون رفع العقوبات‬ ‫عن إيران بأسرع من املتوقع قد أسهم‬ ‫أيض ًا في انخفاض األسعار‪.‬‬

‫السلع بشكلها املادي‪ .‬لذلك‪ ،‬فإنها ال تؤثر‬ ‫في الطلب احلقيقي على النفط‪ ،‬وبالتالي ال‬ ‫تؤثر على أسعاره‪.‬‬ ‫ثانياً‪ ،‬بينما ترتبط مراكز صناديق التح ّوط‬ ‫بأسعار النفط‪ ،‬فإن التحركات في أسعار‬ ‫النفط هي التي تسبق في العادة التغيرات‬ ‫التي تظهر في مراكز صناديق التح ّوط‬ ‫وليس العكس‪ .‬ويشير ذلك إلى أن املراكز‬ ‫املبنية على املضاربة ال حترك أسعار‬ ‫النفط‪ ،‬لكنها في الواقع تتحرك وفق ًا لهذه‬ ‫األخيرة‪ .‬وهذا يعني أن صناديق التحوط‬ ‫تتبع استراتيجية قائمة على حركة األسعار‪،‬‬ ‫فأي تراجع لألسعار يقودها إلى املراهنة‬ ‫على املزيد من التراجع في املستقبل‪.‬‬

‫ختامـاً‪ ،‬يظهـر للعيـان ويبـدو أن تضافـر‬ ‫عاملـي الطلـب والعـرض هـو مـا كان وراء‬ ‫املوجـة األخيـرة مـن انخفـاض أسـعار‬ ‫النفط وليسـت املضاربات‪ .‬لكن‪ ،‬باسـتبعاد‬ ‫احتمـال تأثيـر عامـل املضاربـات علـى‬ ‫أسـعار النفـط‪ ،‬فـإن ذلـك ال يعنـي بأيـة‬ ‫حـال أن املشـهد فـي السـوق أقـل تعقيـداً‪.‬‬ ‫فهنـاك العديـد مـن الدوافـع التـي مـن‬ ‫شـأنها حتريـك العـرض والطلـب كمـا أن‬ ‫بعضهـا‪ ،‬مثـل األحوال املناخيـة واألوضاع‬ ‫اجليوسياسـية‪ ،‬يصعـب التنبـؤ بهـا‪ .‬وبعـد‬ ‫ً‬ ‫حافـال‬ ‫أن عاشـت أسـواق النفـط عـام‬ ‫باملسـتجدات خـالل ‪ ،2015‬فإنهـا تطـرق‬ ‫أبـواب عـام ‪ 2016‬امللـيء باألسـئلة وعـدم‬ ‫اليقـن أبـد ًا‪.‬‬

‫لقد اعتبر بعض احمللّلن أن دور املضاربات‬ ‫كان أحد العوامل وراء التراجع األخير‬ ‫ألسعار النفط‪ .‬وأشار هـؤالء احمللّلون‬ ‫إلى أن املضاربات التي تقوم بها صناديق‬ ‫التح ّوط بالرهان على مزيد من التراجع‬ ‫في أسعار النفط قد ارتفعت إلى مستوى‬ ‫قياسي‪ .‬لكننا ال نرى وجود أدلة كثيرة‬ ‫تساند هذا الطرح وذلك لسبنب‪.‬‬ ‫أوالً‪ ،‬تضارب صناديق التح ّوط في السندات‬ ‫املالية (مثل العقود اآلجلة واخليارات)‬ ‫ونادراً‪ ،‬إن لم يكن مطلقاً‪ ،‬ما تستثمر في‬

‫ديسمبر‬

‫يناير‬

‫‪2015‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪2015‬‬

‫‪43‬‬

‫تحليالت‬

‫ما هي أسباب االنخفاض‬ ‫األخير في أسعار النفط؟‬

‫كان ‪ 2015‬عام ًا حاف ً‬ ‫ال باألحداث بالنسبة ألسعار النفط‪ .‬فقد بدأت السنة باسترداد‬ ‫النفط لبعض الخسائر التي تك ّبدها في النصف الثاني من عام ‪ ،2014‬حيث ارتفعت‬ ‫أسعاره من ‪ 49‬دوالر أمريكي للبرميل في منتصف يناير إلى ‪ 68‬دوالر أمريكي للبرميل‬ ‫في أوائل شهر مايو‪ .‬وفي وقت الحق‪ّ ،‬‬ ‫تبخر ذلك االنتعاش تمام ًا مع تراجع أسعار‬ ‫النفط إلى ‪ 43‬دوالر أمريكي للبرميل بنهاية أغسطس‪(.‬تقرير ‪)QNB‬‬ ‫ذلك فترة من االستقرار‬ ‫أعقب‬ ‫في الشهرين التالين‬ ‫حيث ظلت أسعار النفط في نطاق ‪55-45‬‬ ‫دوالر أمريكي للبرميل‪ .‬ولكن عاودت أسعار‬ ‫النفط تراجعها منذ مطلع نوفمبر‪ ،‬وبلغ‬ ‫‪42‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫السعر حالي ًا بحدود ‪ 35‬دوالر أمريكي‬ ‫للبرميل‪ .‬ويكن أن ُيعزى انخفاض السعر‬ ‫األخير إلى مزيج من عوامل العرض‬ ‫والطلب‪ .‬وبينما ركّز بعض احملللن على‬ ‫دور املضاربن في انخفاض األسعار في‬

‫اآلونة األخيرة‪ ،‬إال أننا ال نرى أن هناك ثمة‬ ‫أدلة كافية تسند هذا اإل ّدعاء‪.‬‬ ‫انخفضت أسعار النفط بنسبة ‪% 26.2‬‬ ‫وذلك من ‪ 51‬دوالر أمريكي للبرميل في‬

‫القيمة اإلجمال ّية لصفقات اإلندماج‬ ‫واإلستحواذ في الشرق األوسط بلغت‬ ‫‪ 56.2‬مليار دوالر في عام ‪2015‬‬ ‫رسوم الخدمات المصرفية االستثمارية في الشرق األوسط تبلغ‬ ‫‪ 636.4‬مليون دوالر أميركي خالل عام ‪.2015‬‬ ‫إجمالي إصدارات األسهم‪ ،‬واألسهم المرتبطة بحقوق المساهمين‬ ‫في الشرق األوسط خالل العام الماضي يصل إلى ‪ 5.7‬مليارات دوالر‪.‬‬ ‫إصدارات الديون في الشرق األوسط تبلغ ‪ 6.2‬مليارات دوالر أميركي‬ ‫خالل الربع األخير من ‪.2015‬‬ ‫"تومسـون رويتـرز"‪،‬‬ ‫أصدرت‬ ‫املـــــز ّود العـــاملـــــــي‬ ‫للمعلومـات الذكيـة للشـركات واحملترفـن‪،‬‬ ‫تقريرهـا السـنوي حـول االسـتثمار‬ ‫املصرفي في منطقة الشرق األوسط‪.‬‬ ‫وتشـير تقديـرات "تومسـون رويتـرز"‬ ‫و"فريـان لإلستشـارات" إلـى أن رسـوم‬ ‫اخلدمـات املصرفيـة االسـتثمارية فـي‬ ‫الشـرق األوسـط بلغـت ‪ 636.4‬مليـون‬ ‫دوالر أميركـي خـالل العـام املاضـي‬ ‫بأكملـه‪ ،‬وهـي أقـل قيمـة سـنوية لرسـوم‬ ‫اخلدمـات املصرفيـة االسـتثمارية مسـجلة‬ ‫منـذ عـام ‪ ،2012‬وبانخفـاض نسـبته ‪16‬‬ ‫‪ %‬عـن القيمـة املسـجلة خـالل العـام‬ ‫‪.2014‬‬ ‫وقـال "نـدمي جنـار"‪ ،‬مديـر عـام "تومسـون‬ ‫رويتـرز" فـي منطقـة الشـرق األوسـط‬ ‫وشـمال أفريقيـا‪« :‬إجمالـي قيمـة صفقـات‬ ‫االندمـاج واالسـتحواذ املعلنـة في الشـرق‬ ‫األوسـط بلـغ ‪ 56.2‬مليـار دوالر أميركـي‬ ‫خـالل العـام املاضـي بأكملـه‪ ،‬بارتفـاع‬ ‫ليسـجل‬ ‫نسـبته ‪ % 13‬عـن عـام ‪،2014‬‬ ‫ّ‬ ‫بذلـك أعلـى قيمـة سـنوية منـذ ‪."2008‬‬ ‫وأضـاف‪« :‬إجمالـي إصـدارات األسـهم‬ ‫واألسـهم املرتبطـة بحقـوق املسـاهمن في‬ ‫الشـرق األوسـط بلـغ ‪ 5.7‬مليـارات دوالر‬

‫فـي عـام ‪ ،2015‬أي بانخفـاض قـدره‬ ‫‪ % 50‬عـن القيمـة املسـجلة فـي العـام‬ ‫‪ ،2014‬وهـي أعلـى نسـبة تراجـع سـنوية‬ ‫تشـهدها إصـدارات أسـواق األسـهم فـي‬ ‫املنطقـة خـالل عامـن‪ .‬بينمـا وصلـت قيمة‬ ‫إصـدارات الديـون فـي الشـرق األوسـط‬ ‫إلـى ‪ 6.2‬مليـارات دوالر أميركـي خـالل‬ ‫الربـع األخيـر مـن عـام ‪ ،2015‬بارتفـاع‬ ‫ملحـوظ عـن القيمـة املسـجلة فـي الربـع‬ ‫الثالـث مـن العـام املاضـي"‪.‬‬ ‫وبالنسـبة لرسـوم اخلدمـات املصرفيـة‬ ‫االسـتثمارية‪ ،‬فقـد بلـغ إجمالـي قيمـة‬ ‫رسـوم عمليـات االندمـاج واالسـتحواذ‬ ‫املنجـزة ‪ 213.1‬مليـون دوالر أميركـي‬ ‫فـي العـام املاضـي‪ ،‬بارتفـاع نسـبته ‪4‬‬ ‫‪ %‬عـن عـام ‪ ،2014‬وكان هـذا النـوع مـن‬ ‫سـجل منو ًا سـنوي ًا‬ ‫الرسـوم الوحيـد الذي ّ‬ ‫مقارنـة ببقيـة رسـوم اخلدمـات املصرفيـة‬ ‫االسـتثمارية‪ ،‬وشـ ّكل ‪ % 33‬مـن إجمالـي‬ ‫رسـوم األنشـطة املصرفيـة االسـتثمارية‬ ‫فـي الشـرق األوسـط‪ ،‬وهـي أعلـى حصـة‬ ‫سـنوية مسـجلة منـذ عـام ‪.2000‬‬ ‫أمـا عمـوالت إصـدارات األصـول املاليـة‬ ‫فـي الشـرق األوسـط فانخفضـت بنسـبة‬ ‫‪ % 33‬مقارنـة بعـام ‪ ،2014‬بينمـا بلـغ‬

‫إجمالـي رسـوم القـروض املجمعـة ‪278.6‬‬ ‫مليـون دوالر‪ ،‬بانخفـاض نسـبته ‪16‬‬ ‫فـي املئـة عـن العـام ‪ .2014‬أمـا رسـوم‬ ‫إصـدارات الديـون فانخفضت ‪ % 33‬على‬ ‫أسـاس سـنوي إلـى ‪ 59.1‬مليـون دوالر‬

‫أميركـي‪.‬‬

‫واسـتحوذ بنـك "أتـش أس بـي سـي"‬ ‫علـى معظـم رسـوم اخلدمـات املصرفيـة‬ ‫االسـتثمارية فـي الشـرق األوسـط خـالل‬ ‫عـام ‪ ،2015‬ليجمـع ‪ 62.9‬مليـون دوالر‬ ‫أميركـي‪ ،‬أي مـا يشـ ّكل ‪ % 9.9‬مـن‬ ‫إجمالـي الرسـوم‪ ،‬أي أعلـى مبقـدار‬ ‫نقطتـن ونصـف نقطـة مئويـة مقارنـة‬ ‫بالعـام الـذي سـبقه‪.‬‬ ‫وتصـدر "أتـش أس بـي سـي" قائمـة‬ ‫ّ‬ ‫املشـاركات فـي عمليـات الدمـج‬ ‫واالسـتحواذ املنجـزة‪ ،‬فـي حـن حصـل‬ ‫بنـك "نومـورا" على املركـز األول من ناحية‬ ‫رسـوم االكتتابـات باألسـهم والديـون‪.‬‬ ‫أمـا مجموعـة "ميتسوبيشـي يـو أف جيـه"‬ ‫املالية فاسـتحوذت على أعلى قيمة لرسـوم‬ ‫ترتيـب القـروض املشـتركة فـي الشـرق‬ ‫األوسـط‪ ،‬حيـث جنـت ‪ 18.2‬مليـون دوالر‪،‬‬ ‫أي ‪ % 6.5‬مـن إجمالـي رسـوم اخلدمـات‬ ‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪45‬‬

‫أسواق مال ّية‬

‫‪44‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫التوالي من إجمالي النشاط‪ .‬وجمعت‬ ‫شركة "آبار لالستثمار" ومقرها أبوظبي‬ ‫‪ 2.2‬مليار دوالر في مارس من خالل‬ ‫إصدار سندات قابلة للتحويل إلى أسهم‪،‬‬ ‫وهو أعلى إصدار من نوعه خالل العام‬ ‫املاضي‪.‬‬ ‫وتصدر بنك "أتش‪.‬أس‪.‬بي‪.‬سي" تصنيف‬ ‫رسوم اإلصدارات املالية في الشرق‬ ‫األوسط بحصة سوقية بلغت ‪.% 16.5‬‬ ‫أما بالنسبة ألسواق ال َدين‪ ،‬فإن إصدارات‬ ‫الديون في منطقة الشرق األوسط بلغت ‪6.2‬‬ ‫مليارات دوالر خالل الربع األخير من العام‬ ‫املاضي‪ ،‬بارتفاع ملحوظ مقارنة بالربع‬ ‫الذي سبقه‪ .‬وبالرغم من النمو الفصلي‪،‬‬ ‫إال أن إصدارات السندات انخفضت ‪19‬‬ ‫‪ %‬خالل العام املاضي مقارنة بعام ‪،2014‬‬ ‫لتسجل ‪ 30.2‬مليار دوالر‪ ،‬وهي أقل قيمة‬ ‫سنوية مسجلة منذ عام ‪.2011‬‬ ‫وتص ّدرت اإلمارات العربية املتحدة قائمة‬ ‫الدول األكثر نشاط ًا في أسواق الديون‬ ‫بالشرق األوسط‪ ،‬بحصة تبلغ ‪،% 60‬‬ ‫تليها البحرين بنسبة ‪ .% 9‬وانخفض حجم‬ ‫إصدارات الديون اإلسالمية على مستوى‬ ‫العالم ‪ % 23‬لتصل إلى ‪ 28.9‬مليار‬ ‫دوالر على مدار العام ‪ .2015‬وتص ّدر بنك‬ ‫"نومورا" تصنيف الشرق األوسط لصفقات‬ ‫االندماج واالستحواذ خالل العام املاضي‪،‬‬ ‫بحصة سوقية بلغت ‪.% 27‬‬ ‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪47‬‬

‫أسواق مال ّية‬ ‫املصرفيـة االسـتثمارية‪ .‬أمـا بالنسـبة‬ ‫لقيمـة صفقـات االندمـاج واالسـتحواذ‬ ‫فـي الشـرق األوسـط‪ ،‬فقـد قـادت هـذه‬ ‫الصفقـات الصـادرة النشـاط خـالل العام‬ ‫املاضـي بعـد ارتفاعهـا بنسـبة ‪ % 34‬عـن‬ ‫الفتـرة نفسـها مـن العـام ‪ 2014‬لتصـل‬ ‫إلـى ‪ 35.2‬مليـار دوالر‪ ،‬وهـي أعلـى قيمـة‬ ‫سـنوية‬ ‫مسـجلة منـذ عـام ‪ .2008‬وشـ ّكلت‬ ‫ّ‬ ‫عمليـات االسـتحواذ فـي اخلـارج املنفـذة‬ ‫مـن قبـل جهـات إماراتيـة ‪ % 46‬مـن‬ ‫إجمالـي صفقـات االندمـاج واالسـتحواذ‬ ‫الصـادرة‪ .‬أمـا صفقـات االسـتحواذ التـي‬ ‫قامـت بهـا الشـركات القطرية والسـعودية‬ ‫فشـ ّكلت ‪ % 36‬و‪ % 10‬علـى التوالـي مـن‬ ‫اإلجمالـي‪.‬‬ ‫وتراجعت قيمة صفقات االندماج‬ ‫واالستحواذ املسجلة باألسواق احمللية‬ ‫في الشرق األوسط بنسبة ‪ % 16‬خالل‬ ‫عام ‪ 2015‬لتبلغ ‪ 11.3‬مليار دوالر‪ .‬أما‬ ‫صفقات االندماج واالستحواذ الواردة‬ ‫فقد ارتفعت ‪ % 29‬إلى ‪ 5.4‬مليارات‬ ‫دوالر أميركي‪.‬‬ ‫وتص ّدر قطاع الرعاية الصحية قائمة‬ ‫القطاعات املستهدفة في الشرق األوسط‬ ‫في عام ‪ ،2015‬حيث استحوذ القطاع‬ ‫على ‪ % 24‬من إجمالي صفقات‬ ‫االستحواذ واالندماج في املنطقة‪ .‬ومت ّثلت‬ ‫أكبر صفقة خالل عام ‪ 2015‬باستحواذ‬ ‫"ميديكلينيك انترناشونال" اجلنوب أفريقية‬ ‫على مجموعة مستشفيات النور في دولة‬ ‫اإلمارات العربية مقابل ‪ 11.1‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫وتص ّدر بنك "مورغان ستانلي" قائمة‬ ‫املشاركات في عمليات االستحواذ‬ ‫واالندماج املعلنة في الشرق األوسط‬ ‫بـ‪ 18.4‬مليار دوالر خالل العام املاضي‪.‬‬ ‫وفيما يتعلق بأسواق املال بالشرق‬ ‫األوسط‪ ،‬فقد جمع ‪ 11‬إصدار ًا عام ًا أولي ًا‬ ‫‪ 2.6‬مليار دوالر‪ ،‬مت ّثل ‪ % 45‬من نشاط‬ ‫االكتتابات األولية في الشرق األوسط‬ ‫خالل العام املاضي‪ .‬واستأثرت عروض‬ ‫السندات الثانوية والسندات القابلة‬ ‫للتحويل على نسبة ‪ % 17‬و‪ % 38‬على‬ ‫‪46‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫لقد واصل برنامج "الضمن" مساهمته‬ ‫املتميزة في تعزيز وتنويع االقتصاد الوطني‬ ‫بتحقيق أعلى املعدالت منذ إطالقه في عام‬ ‫‪ ،2010‬حيث وافق بنك "قطر للتنمية" على‬ ‫تقدمي ضمانات بنكية تقدر بأكثر من ‪846‬‬ ‫مليون ريال ألكثر من ‪ 348‬شركة صغيرة‬ ‫مت صرف ‪ 569‬مليون ريال من‬ ‫ومتوسطة‪ ،‬و ّ‬ ‫هذه الضمانات‪.‬‬ ‫وبهذه املناسبة‪ ،‬ص ّرح السيد عبدالعزيز‬ ‫بن ناصر آل خليفة‪ ،‬الرئيس التنفيذي‬ ‫لبنك "قطر للتنمية" قائالً‪" :‬يحرص برنامج‬ ‫الضمن على تسهيل إجراءات التمويل‬ ‫للقطاعات التي متثل أهمية كبرى لالقتصاد‬ ‫الوطني‪ ،‬مثل قطاع الصناعة والتعليم‬ ‫والرعاية الصحية‪ ،‬واخلدمات ذات القيمة‬ ‫املضافة‪ .‬ويستهدف بــرنــامــج الضمن‬ ‫بشكل أســاســي الــشــركــات اجلديدة‬ ‫الناشئة‪ .‬نحن سعداء بهذه الشراكة مع‬ ‫املصرف والتي تؤكد على أن جميع البنوك‬ ‫في قطر تعمل على دعم وتنمية قطاع‬ ‫الشركات الصغيرة واملتوسطة"‪.‬‬ ‫بدوره علّق السيد باسل جمال الرئيس‬ ‫التنفيذي ملجموعة "املصرف" على االتفاقية‬ ‫بقوله‪" :‬إن هذه االتفاقية تؤكد التزام‬ ‫املصرف بدعم اقتصاد الدولة والتوجه‬ ‫املستمر لدعم دور القطاع اخلاص‬ ‫واملساهمة في تنويع االقتصاد كجزء من‬ ‫رؤية قطر ‪ .2030‬وهذا ُي ّكن من تلبية‬ ‫احتياجات عمالؤنا احلالين واملستقبلين‬ ‫بسرعة وكفاءة ملساعدتهم على توسيع‬

‫مجال عملهم‪ .‬وتشكل إطار ًا عملي ًا لدعم‬ ‫تأسيس الشركات الصغيرة واملتوسطة‬ ‫اجلديدة أو الشركات القائمة التي تسعى‬ ‫إلى توسيع أعمالها"‪.‬‬ ‫وأضاف باسل جمال‪" :‬إن املصرف‬ ‫يعتز بعالقته القوية مع بنك قطر للتنمية‪،‬‬ ‫وسنحرص على تعزيز التعاون بيننا‬ ‫لتحقيق أهداف هذه االتفاقية‪ ،‬التي ستسهم‬ ‫إسهام ًا كبير ًا في تسريع احللول التمويلية‬ ‫املباشرة للشركات الصغيرة واملتوسطة‪.‬‬ ‫و ُيش ّكل متويل هذا القطاع أحد أولويات‬ ‫املصرف‪ ،‬حيث أطلق برنامج «أعمالي»‬ ‫الذي ُص ّمم لتلبية جميع االحتياجات‬ ‫التمويلية للمشاريع الصغيرة واملتوسطة‬ ‫في قطر"‪.‬‬ ‫ويكن للشركات الصغيرة واملتوسطة‬ ‫ُ‬ ‫الراغبة باإلستفادة من البرنامج اجلديد‬

‫التوجه إلى فروع "املصرف"‪ ،‬حيث سيتم‬ ‫تقييم طلبات التمويل التي يقدمونها وفق‬ ‫املعايير املعتمدة في البرنامج املوقع مع‬ ‫بنك "قطر للتنمية"‪.‬‬ ‫ويلتزم بنك "قطر للتنمية" بالعمل وفق ًا لرؤية‬ ‫قطر الوطنية ‪ 2030‬قاطع ًا على نفسه‬ ‫العهد والوعد لتوفير كافة الدعم واملساعدة‬ ‫جلميع الشركات التي تسعى إلى السير‬ ‫قدماً‪ ،‬جنب ًا إلى جنب مع دولة قطر في‬ ‫مسيرتها التنموية ليكونوا شركاء له في‬ ‫رحلته نحو النجاح‪ ،‬وذلك من خالل توسيع‬ ‫شبكة أعماله وخلق فرص شراكة متميزة‬ ‫في مختلف القطاعات وتوفير مجموعة‬ ‫من اخليارات التمويلية لدعم الشركات‬ ‫الصغيرة واملتوسطة‪ ،‬واالرتقاء مبنتجاته‬ ‫لبناء اقتصاد متنوع في البالد واحلفاظ‬ ‫على االزدهار املالي‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪49‬‬

‫شركات صغيرة ومتوسطة‬

‫إتفاقية «محفظة الضمين» لتمويل‬ ‫المشاريع الصغيرة والمتوسطة‬ ‫و ّقع السيد عبد العزيز بن ناصر آل خليفة‪ ،‬الرئيس‬ ‫التنفيذي لـ “بنك قطر للتنمية”‪ ،‬والسيد باسل جمال‬ ‫الرئيس التنفيذي لمجموعة “مصرف قطر اإلسالمي”‬ ‫«المصرف» على اتفاقية محفظة برنامج الضمين الذي‬ ‫يرعاه “بنك قطر للتنمية”‪ ،‬حيث تتيح االتفاقية التوسع‬ ‫بشكل كبير في تمويل الشركات الصغيرة والمتوسطة‪.‬‬

‫وحضر التوقيـع مـن جانـب بنـك‬ ‫"قطـر للتنميـة" السـيد‬ ‫خالـد بـن عبـد اللـه املانـع املديـر التنفيـذي‬ ‫لتمويـل األعمـال‪ ،‬والسـيدة جواهر النعيمي‬ ‫مديـر "برنامـج الضمـن"‪ .‬كمـا حضـر مـن‬ ‫مصـرف قطر اإلسـالمي "املصرف" السـيد‬ ‫طـارق فـوزي املديـر العـام ملجموعـة‬ ‫اخلدمـات املصرفيـة للشـركات‪ ،‬والسـيد‬ ‫مـازن الثالثيني مسـاعد املديـر العام قطاع‬ ‫متويـل وخدمات الشـركات‪ ،‬والسـيد باسـم‬ ‫‪48‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫شحــروري رئـيــس خـدمــــات األعمــال‬ ‫املصرفية‪.‬‬ ‫وتهـدف "محفظـة الضمـن" التـي تبلـغ‬ ‫قيمتهـا ‪ 100‬مليـون ريـال قطـري‪ ،‬إلـى‬ ‫تسـهيل وتسـريع املوافقـات لضمـان قيمـة‬ ‫التمويـل التـي يق ّدمهـا البنـك الشـريك‬ ‫للشـركات الصغيـرة واملتوسـطة التـي‬ ‫تفتقـر إلـى الضمانـات الكافيـة‪ .‬وقـد‬ ‫أعـد بنـك "قطـر للتنميـة" دليـل خـاص‬

‫باحملفظـة يصـف فيـه الشـروط واألحـكام‬ ‫واملعاييـر األهليـة والعنايـة الواجبـة‬ ‫ومراقبـة اإلمتـان والطلبـات وإرشـادات‬ ‫التطويـر‪ ،‬لتسـاعد "املصـرف" فـي إتخـاذ‬ ‫القـرارات الالزمـة دون الرجـوع إلـى بنـك‬ ‫"قطـر للتنميـة"‪ .‬وقـد اسـتغرق العمـل علـى‬ ‫صياغـة مضمـون البرنامـج مـا يقـارب‬ ‫السـنتن بالتعـاون بـن كل مـن بنـك "قطـر‬ ‫للتنميـة" والبنـوك الشـريكة لتتناسـب‬ ‫مـع كل اإلحتياجـات ولزيـادة الشـفافية‪.‬‬

51

FEBRUARY 2016

‫سيدات أعمال‬

‫الفرص الجديدة لريادة‬ ‫األعمال في المنطقة‬ ‫خالل جلسة من النقاشات التي بدأت على صفحة التواصل االجتماعي «تويتر»‬ ‫تمحور النقاش الذي دار بين‬ ‫التابعة لمنظمة الرؤساء الشباب «‪،»YPO‬‬ ‫ّ‬ ‫شخصيتين مرموقتين في عالم ريادة األعمال‪ ،‬على التوجهات الجديدة لقطاع‬ ‫األعمال وريادة األعمال و االبتكار في منطقة الشرق األوسط‪.‬‬ ‫األولـــــى هـــــي‬ ‫الشخصية اإلعالمــية "منــى‬ ‫أبـو سـليمان"‪ ،‬أول امـرأة مـن اململكـة‬ ‫العربيـة السـعودية يتـم تعيينهـا كسـفيرة‬ ‫النوايـا احلسـنة مـن قبـل برنامـج األمم‬ ‫املتحـدة اإلمنائـي‪ ،‬أمـا الشـخصية الثانيـة‬ ‫فهـي "سـفيان املؤيـد" الـذي يتقلّـد منصـب‬ ‫العضـو املنتـدب ملجموعـة "خالـد املؤيـد‬ ‫وأوالده" البحرينيـة‪ ،‬حيـث مت اسـتخدام‬ ‫منصـة شـعبية مـع وسـائل اإلعـالم‬ ‫االجتماعيـة للعمـل علـى تبـادل وجهـات‬ ‫النظـر واألفـكار مـع تقـدمي النصائـح‬ ‫الضروريـة لعالـم األعمـال امللـيء باألربـاح‬ ‫في منطقة الشرق األوسط‪.‬‬ ‫اجلديـر بالذكـر أن ك ًال مـن "منـى أبـو‬ ‫سـليمان" و"سـفيان املؤيـد" منتسـبان‬ ‫كعضـو إلـى منظمـة الرؤسـاء الشـباب‬ ‫«‪ ،»YPO‬وهـي شـبكة التجمـع رفيعـة‬ ‫املسـتوى للرؤسـاء التنفيذيـن وكبـار رجال‬ ‫األعمـال‪ ،‬والتـي تضـم حتـت مظلتهـا مـا‬ ‫يزيـد علـى ‪ 23‬ألف من الرؤسـاء التنفيذين‬ ‫وقـادة األعمـال مـن أكثـر مـن ‪ 130‬دولـة‬ ‫حـول العالـم‪.‬‬ ‫كمـا قـام املتحدثـن بوصـف التحديـات‬ ‫التـي يكـن أن يواجههـا قطـاع األعمـال‬ ‫والشـركات خـالل عمليـة إنشـاء وإطـالق‬ ‫مشـروع جديـد فـي املنطقـة‪ ،‬فضـالً عـن‬ ‫الثـروات املوجـودة مـن الفـرص فـي‬ ‫األسـواق والتـي تعتبـر جاهـزة لالسـتغالل‬ ‫من قبل رواد األعمال الناشـئن والشـباب‪.‬‬ ‫كما أ ّكد "سفيان" في تعليق له لدى‬ ‫استفسار أحد املتابعن عن الفرص‬ ‫املتوافرة في قطاع األعمال في املنطقة‪:‬‬ ‫«تسعى احلكومات في املنطقة إلى دعم‬ ‫‪50‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫خطط األعمال واملشاريع املستدامة‪ ،‬األمر‬ ‫الذي يعتبر فرصة حقيقية للمستثمرين»‪.‬‬ ‫وأ ّكد املتحدثان علــــــى أن قطـــــاعات‬ ‫البتروكيمياويات والتمويــــــل واملصارف‬ ‫وتكنولوجيا املعلومات وغيرها من اخلدمات‬ ‫املرتبطة باحلكومات‪ ،‬هي من القطاعات‬ ‫األسرع منو ًا في املنطقة‪ .‬وفي تعليق لها‬ ‫عن قطاع التكنولوجيا والذي يشهد منو ًا‬ ‫كبير ًا في املنطقة‪ ،‬قالت "أبو سليمان"‪:‬‬ ‫«سنشهد في الفترة القادمة منو ًا ملحوظ ًا‬

‫تقول “منى أبو‬ ‫سليمان”‪ :‬نصيحتي بأن‬ ‫ال تعملوا مع األشخاص‬ ‫الذين ال تكنّون لهم‬ ‫احترام ًا‪ ،‬ألن غالب ًا ما‬ ‫ينتهي األمر بالفشل‪،‬‬ ‫وكافئوا أنفسكم‬ ‫بقليل من الراحة‬ ‫على أنترنت األشياء والذي تسعى من‬ ‫خاللها احلكومات إلى تعزيز دور االبتكار‬ ‫على القطاع العام‪ ،‬مع وجود توجه حقيقي‬ ‫من قبل احلكومات والشركات في املنطقة‬ ‫إلى العمل على تنويع املصادر لديهم‬ ‫واالبتعاد عن اعتماد املصادر النفطية‬ ‫كمصدر رئيسي لنمو االقتصاد»‪.‬‬ ‫وفي تعليق على التوجهات اجلديدة لألعمال‬ ‫في املنطقة قال "املؤيد"‪« :‬أعتقد أن‬

‫خصخصة األعمال سوف تشهد منو ًا في‬ ‫املنطقة‪ ،‬حيث أعلنت حكومة اململكة العربية‬ ‫السعودية مؤخر ًا عن تخصيص القطاع‬ ‫التعليمي العام لديها‪ .‬وبسبب هذه املبادرات‬ ‫اخلاصة تشهد احلكومات في منطقة اخلليج‬ ‫منو ًا اقتصادي ًا واضح املعالم»‪.‬‬ ‫وق ّدم املتحدثان نصائحهم عن أفضل‬ ‫الطرق ملمارسة األعمال‪ ،‬حيث قال "املؤيد"‪:‬‬ ‫«في احلقيقة‪ ،‬أعتقد أنه يجب أن أتصرف‬ ‫على طبيعتي‪ ،‬وأؤمن بأنه إذا شعرت بأن‬ ‫هنالك خلل ما‪ ،‬فعلى األرجح هناك شيء ما‬ ‫يجب متابعته‪».‬‬ ‫أما "منى أبو سليمان" فقد قالت‪« :‬ما أقوم‬ ‫به بشكل شخصي هو حتديد اجتاهاتي‬ ‫والقيم التي يجب اعتمادها ليتم التنفيذ‬ ‫على هذه األسس‪ ،‬ونصيحتي للجميع أن ال‬ ‫تعملوا مع األشخاص الذين ال تكنّون لهم‬ ‫احترام ًا‪ ،‬ألن غالب ًا ما ينتهي األمر بالفشل‪،‬‬ ‫وحافظوا على تركيزكم بأعلى مستوياته‬ ‫ولكن بدون إرهاق‪ ،‬وكافئوا أنفسكم بقليل‬ ‫من الراحة»‪.‬‬ ‫وقام أحد املشاركن بتسليط الضوء على‬ ‫إمارة دبي وعن رأي املتحدثن في إقامة‬ ‫مؤمتر «‪ »YPO–Edge‬في مارس املقبل‬ ‫في دبي‪ ،‬حيث قالت "أبو سليمان"‪« :‬لقد‬ ‫استطاعت دبي بناء نفسها بكل قوة لتصبح‬ ‫عاصمة التواصل في العالم‪ ».‬وباحلديث عن‬ ‫موضوع املؤمتر بعنوان «حتقيق الرؤية»‬ ‫أضافت "أبو سليمان"‪« :‬تنفرد إمارة دبي‬ ‫عن غيرها من مدن العالم قاطبة فهي مت ّثل‬ ‫التطور في القرن احلادي والعشرين‪».‬‬ ‫كذلك فقد أكّد "املؤيد" من جانبه على أن‬ ‫إمارة دبي تُظهر الروح احلقيقة والنابضة‬ ‫للمنطقة كلها‪.‬‬

‫أشارت إحـصــــائيات ســـنويــة‬ ‫جديدة أصدرتها دائرة‬ ‫السياحة والتسويق التجاري بدبي إلى أن‬ ‫اإلمارة استقبلت أكثر من ‪ 14.2‬مليون‬ ‫زائر خالل العام ‪ ،2015‬محققة زياد ًة‬ ‫كبيرة جد ًا بنسبة ‪ 7.5‬باملائة مقارنة بالعام‬ ‫‪ ،2014‬وهي نسبة تساوي ضعف معدل‬ ‫منو السياحة العاملية الذي توقعت منظمة‬ ‫السياحة العاملية التابعة لألمم املتحدة أن‬ ‫يتراوح بن ‪ % 3-4‬خالل الفترة نفسها‪.‬‬ ‫وبهذا يعود قطاع السياحة في دبي ليؤكد‬ ‫من جديد صالبة وقوة مساهمته في‬ ‫اقتصاد اإلمارة وهو يضي قدم ًا بخطوات‬

‫ثابتة نحو حتقيق الهدف املتمثل باستضافة‬ ‫‪ 20‬مليون زائر سنوي ًا بحلول العام ‪،2020‬‬ ‫وذلك رغم ما واجهه العالم في العام‬ ‫املاضي من تقلبات اقتصادية متواصلة‬ ‫إضافة إلى األوضاع اجليوسياسية املتقلبة‬ ‫خالل النصف الثاني من العام ‪.2015‬‬ ‫وفي تعليقه على هذه اإلحصائيات‪،‬‬ ‫قال سعادة هالل سعيد املري مدير عام‬ ‫دائرة السياحة والتسويق التجاري بدبي‪:‬‬ ‫أداء قوي ًا لقطاع‬ ‫«لقد شهد العام املاضي ً‬ ‫السياحة في دبي الذي حقق ضعف معدالت‬ ‫النمو العاملية بفضل السياسات احلكيمة‬ ‫والقيادة الرشيدة لسيدي صاحب السمو‬

‫الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب‬ ‫رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم‬ ‫دبي‪ ،‬إذ بلغ عدد الزوار الذين توافدوا إلى‬ ‫اإلمارة من جميع أنحاء العالم ‪ 14.2‬مليون‬ ‫زائر‪ ،‬مما يجعل دبي في املرتبة الرابعة بن‬ ‫أكثر املدن استقطاب ًا للزوار في العالم‪ .‬وقد‬ ‫حفل العام ‪ 2015‬بالكثير من التحديات‬ ‫التي أ ّثرت على قطاع السياحة العاملي‪،‬‬ ‫حيث شهدنا بعض الصعوبات‪ ،‬بدء ًا من‬ ‫تراجع معدالت النمو االقتصادي في‬ ‫األسواق اآلسيوية واألوروبية وصو ًال إلى‬ ‫تباين أسعار صرف العمالت حول العالم‪.‬‬ ‫لكن التصميم املتواصل لدبي من أجل‬ ‫استقطاب ‪ 20‬مليون زائر في العام ‪2020‬‬ ‫مكّنها من حتقيق قفزات هامة في معدالت‬ ‫النمو السياحية تتراوح ما بن ‪،% 7-8‬‬ ‫وهي مسألة أساسية تستوجب التركيز‬ ‫أكثر على التعاون الوثيق بن مختلف‬ ‫القطاعات السياحية‪ ،‬إذ إن أداءنا القوي‬ ‫خالل األشهر اإلثني عشر املاضية يعكس‬ ‫من دون شك مرونة في استراتيجية السوق‬ ‫املتنوعة التي نعتمدها‪ ،‬وسرعة االستجابة‬ ‫على جميع املستويات ضمن القطاع‬ ‫السياحي‪ ،‬وقوة العروض واخلدمات‬ ‫السياحية التي نقدمها بشكل دائم»‪.‬‬ ‫وخالل سعيها لتطبيق استراتيجية جذب‬ ‫مزيد من الزوار من مناطق جغرافية‬ ‫متنوعة‪ ،‬متكنت دبي من تعزيز األداء الذي‬ ‫حققته في النصف األول من العام وتسجيل‬ ‫زيادة كبيرة في أعداد الزوار من الدول‬ ‫الرئيسية املصدرة للسياحة وتخفيف أثر‬ ‫التراجع في نسبة السياح القادمن من‬ ‫بعض الدول‪.‬‬ ‫وظلت دول مجلس التعاون اخلليجي‬ ‫املصدر اإلقليمي األهم في دعم الطلب‬ ‫املستمر على السياحة من األسواق‬ ‫املجاورة إلى دبي‪ ،‬حيث ساهمت باحلصة‬ ‫األكبر من حركة السياحة إلى دبي‪ ،‬إذ بلغ‬ ‫عدد الزوار القادمن منها ‪ 3.3‬مليون زائر‬ ‫في العام ‪ ،2015‬أي بزيادة قدرها ‪12.8‬‬ ‫‪ %‬مقارنة بالعام ‪.2014‬‬ ‫وفيمـا يتعلـق بأعـداد الـزوار الذيـن قدمـوا‬ ‫مـن دول اخلليـج العربـي‪ ،‬حافظـت اململكـة‬ ‫العربيـة السـعودية على مكانتهـا في املرتبة‬ ‫األولـى حيـث بلـغ عـدد الـزوار القادمـن‬ ‫منهـا إلـى دبـي ‪ 1.54‬مليـون زائـر‪ ،‬تليهـا‬ ‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪53‬‬

‫سياحة وسفر‬

‫عدد الزوار من قطر‬ ‫ُيسجل زيادة سنوية‬ ‫بنسبة ‪ % 32‬في العام ‪2015‬‬ ‫ّ‬ ‫وتحقق ضعف معدل‬ ‫دبي تستقبل ‪ 14.2‬مليون زائر في العام ‪2015‬‬ ‫النمو في قطاع السياحة العالمي‬ ‫زيادة عدد الزوار بنسبة ‪ % 7.5‬مقارنة بالعام ‪2014‬‬ ‫‪52‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫لزيارة دبي‪ ،‬وتوفير قيمة أفضل للسياح‬ ‫لتشجعيهم على تكرار زياراتهم لدبي‪.‬‬ ‫ولذلك تعتمد استثماراتنا على حتليالت‬ ‫أفضل الستكشاف الشرائح األساسية‬ ‫التي باستطاعتنا استقطابها من تلك‬ ‫الدول‪ ،‬ونحن نسعى للترويج لعروضنا‬ ‫مبا يتناسب مع فئات السياح‪ ،‬كما نعمل‬ ‫على تشجيع اإلقامة لفترات أطول وبالتالي‬ ‫زيادة القيمة االقتصادية للسائح خالل‬ ‫العام ‪ 2016‬والسنوات الالحقة"‪.‬‬ ‫وبعد إطالق احلملة العاملية لعالمتها‬ ‫التجارية في الربع األخير من العام‬ ‫‪ ،2015‬تواصل دبي العمل على بناء‬ ‫الوعي بهذه العالمة التجارية في األسواق‬ ‫اجلديدة‪ ،‬باإلضافة إلى سد الثغرات في‬ ‫املفاهيم والتصورات السائدة في االسواق‬ ‫القدية التي تساهم بنسبة صغيرة من‬ ‫السياح القادمن إلى دبي وذلك من أجل‬ ‫الوصول إلى الشرائح الثرية سريعة النمو‪،‬‬ ‫واستقطابها للسياحة الترفيهية وسياحة‬ ‫األعمال مستقبالً‪.‬‬ ‫ويعكس أداء القطاع السياحي في دبي في‬ ‫العام ‪ 2015‬قدرة اإلمارة على االستجابة‬ ‫بسرعة لديناميات السوق املتغيرة من‬ ‫خالل تعزيز نهجها املبني على قوة ومتانة‬ ‫الشراكة بن القطاعن العام واخلاص‪.‬‬ ‫وشهد العام ‪ 2015‬استثمار ًا كبير ًا في‬ ‫احلفاظ على قدرة اإلمارة التنافسية من‬ ‫حيث العروض واخلدمات التي تقدمها‪،‬‬ ‫وزيادة في حركة النقل اجلوي بينها وبن‬ ‫األسواق الكبرى املصدرة للسياحة‪ ،‬ومنو ًا‬ ‫متوازن ًا في عدد الغرف الفندقية‪ ،‬وحتسن ًا‬ ‫ملحوظ ًا في تنافسية قطاع التجزئة‪ ،‬هذا‬ ‫باإلضافة إلى حتسن العروض على‬ ‫املنتجات السياحية الرئيسية‪.‬‬ ‫إضافة لذلك‪ ،‬يواصل قطاع املناسبات‬ ‫والفعاليات في دبي لعب دوره كمساهم‬ ‫رئيسي في اقتصاد اإلمارة‪ ،‬حيث يتضمن‬ ‫تقويه السنوي مجموعة قوية ومتجددة‬ ‫دوم ًا من الفعاليات العاملية املهمة التي‬ ‫تعد مكون ًا أساسي ًا في األجندة السياحية‪.‬‬ ‫ودلي ًال على قدرتها التنافسية املتميزة في‬ ‫هذا املجال‪ .‬وقد حصلت دبي على لقب‬ ‫مدينة املهرجانات والفعاليات لثالثة أعوام‬ ‫متتالية منذ العام ‪ 2012‬من االحتاد الدولي‬ ‫للمهرجانات والفعاليات‪ ،‬وسوف يتعزز هذا‬

‫القطاع أكثر بفضل النمو الذي يشهده‬ ‫مهرجان دبي للمأكوالت وإطالق مهرجان‬ ‫دبي للكوميديا في العام ‪ ،2015‬إضافة إلى‬ ‫جتديد مهرجان دبي للتسوق في نسخته‬ ‫احلادية والعشرين في العام ‪ 2016‬وإطالق‬ ‫النسخة االفتتاحية من مهرجان "إكس‬ ‫يوغا" دبي الذي يقام في شهر فبراير من‬ ‫العام احلالي‪ .‬هذا ويتوقع أن تشهد البنية‬ ‫التحتية املتعلقة بالسياحة واالستثمارات‬ ‫الرامية لتحسن الطاقة االستيعابية‬ ‫زخم ًا في العام ‪ 2016‬من خالل العروض‬ ‫السياحية التي تركز على احتياجات فئات‬ ‫الزوار‪ ،‬مثل املعالم الثقافية والتراثية‬

‫واملنتزهات الترفيهية واحلدائق العائلية‪،‬‬ ‫إضافة إلى استمرار التركيز على حتسن‬ ‫يرسخ سعي دبي الدائم‬ ‫بيئة األعمال‪ ،‬مما ّ‬ ‫لتكون الوجهة املفضلة للسياحة الترفيهية‬ ‫وسياحة األعمال والفعاليات‪.‬‬ ‫وستواصل دبي في العام ‪ 2016‬تطبيق‬ ‫املشاريع لتطوير وحتسن وتشجيع‬ ‫الركائز األساسية للعروض التي تثري‬ ‫األجندة السياحية الرامية إلى استقطاب‬ ‫املزيد من الزوار وتعزيز مساهمة قطاع‬ ‫السياحة في إجمالي الناجت احمللي لإلمارة‬ ‫وجعله مصدر ًا للمنافسة املستدامة والنمو‬ ‫املستقبلي‪.‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪55‬‬

‫سياحة وسفر‬ ‫سلطنة عمان بأكثر من مليون زائر‪ .‬كما‬ ‫جاءت الكويت وقطر ضمن قائمة األسواق‬ ‫العشرين الكبرى‪ ،‬وكانت الكويت الوحيدة‬ ‫سجلت تراجع ًا في منو حركتها‬ ‫التي‬ ‫ّ‬ ‫السياحية إلى دبي مقارنة بالعام ‪2014‬‬ ‫ولكنها ظلت محافظة على مكانتها في‬ ‫املرتبة العاشرة‪ ،‬فيما حتسنت حركة‬ ‫الزوار القطرين القادمن إلى دبي بقوة‬ ‫اعتبار ًا من منتصف العام وحققت زيادة‬ ‫سنوية بنسبة ‪ % 32‬في ‪.2015‬‬ ‫ورغم القيود لتراجع النمو االقتصادي وقوة‬ ‫الدوالر األميركي على قدرة دبي التنافسية‪،‬‬ ‫ظلت دول غرب أوروبا ثاني أكبر منطقة‬ ‫سجل عدد الزوار‬ ‫مساهمة بعدد الزوار‪ ،‬إذ ّ‬ ‫القادمن من تلك الدول منو ًا كبير ًا بنسبة‬ ‫‪ % 6.1‬حيث بلغ نحو ‪ 3‬مالين زائر‪.‬‬ ‫وظلت اململكة املتحدة ضمن قائمة البلدان‬ ‫الثالثة األولى املصدرة للسياحة‪ ،‬وارتفع‬ ‫عدد الزوار البريطانين بنسبة ‪% 11‬‬ ‫ليصل إلى ‪ 1.2‬مليون زائر‪ .‬كما ظلت‬ ‫أملانيا ضمن قائمة األسواق العشرة‬ ‫األولى‪ ،‬وارتفع عدد الزوار األملان بنسبة‬ ‫‪ % 7‬ليصل إلى أكثر من ‪ 460‬ألف زائر‪،‬‬ ‫تلتها فرنسا التي أظهرت انخفاض ًا طفيف ًا‬ ‫في عدد الزوار القادمن منها خاصة في‬ ‫الربع األخير من العام‪ ،‬ثم إيطاليا التي‬ ‫ظل عدد الزوار القادمن منها على ما كان‬ ‫عليه في العام ‪.2014‬‬ ‫أما دول شمال أوروبا‪ ،‬التي تضم أيض ًا‬ ‫الدول االسكندنافية وهولندا وبلجيكا‬ ‫ولوكسمبورغ‪ ،‬فقد كانت من األسواق‬ ‫اجلديدة التي شهدت منو ًا في حركة‬ ‫السياحة إلى دبي في العام ‪ ،2015‬رغم‬ ‫محدودية أعداد الزوار القادمن منها‪،‬‬ ‫ويرجع ذلك إلى زيادة سعة حركة الطيران‬ ‫املباشر من تلك املنطقة‪.‬‬ ‫وجتاوز عدد زوار دبي من منطقة الشرق‬ ‫األوسط وشمال أفريقيا ‪ 1.6‬مليون زائر‪،‬‬ ‫محقق ًا زيادة بنسبة ‪ ،% 1.3‬وتع ّد هذه‬ ‫زيادة كبيرة في ضوء تصاعد االضطرابات‬ ‫اإلقليمية‪ .‬وارتفاع عدد الزوار اإليرانين‬ ‫بنسبة ‪ % 6‬مما أدى إلى انتقال إيران‬ ‫إلى قائمة األسواق العشرة األولى‪ ،‬هذا‬ ‫فيما ساهمت مصر واألردن مبعظم النسبة‬ ‫املتبقية من الزوار القادمن من هذه‬ ‫املنطقة‪ ،‬إذ حقق عدد الزوار القادمن من‬ ‫‪54‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫كال البلدين في العام املاضي منو ًا كبير ًا‬ ‫بنسبة ‪ % 15‬مقارنة بالعام ‪.2014‬‬ ‫وأضاف املري‪" :‬بفضل استراتيجيتنا‬ ‫التي تركز على تنويع األسواق املصدرة‬ ‫للسياح‪ ،‬مت ّكنا من موازنة التحديات التي‬ ‫وجهناها في بعض املناطق اجلغرافية‬ ‫بحكمة‪ ،‬واستطعنا حتويل استثماراتنا‬ ‫نحو األسواق التي تشهد منو ًا في حركة‬ ‫السياحة إلى دبي‪ ،‬والتركيز أكثر على‬ ‫جذب شرائح محددة من السياح في‬ ‫األسواق التي نتواجد فيها‪ .‬إضافة لذلك‪،‬‬ ‫ر ّكزنا على ضمان وجودنا امللتزم في‬ ‫األسواق التي تتمتع مبستويات عالية من‬ ‫الدخل الفائض‪ ،‬مثل الصن واألسواق‬ ‫ذات اإلمكانات املستقبلية مثل نيجيريا‬ ‫وأندونيسيا التي متتلك قاعدة متنامية من‬ ‫السياح يكن االستفادة منها"‪.‬‬ ‫واستطرد املري قائالً‪" :‬سنواصل خالل‬

‫العام ‪ 2016‬زيادة الرحالت اجلوية‪ ،‬وتطبيق‬ ‫التسهيالت إلصدار تأشيرات الدخول‪،‬‬ ‫وتوسيع قاعدة العروض التي نقدمها لتلبي‬ ‫احتياجات جميع فئات السياح‪ .‬كما أننا‬ ‫نعمل عن كثب مع الشركاء من شركات‬ ‫الطيران‪ ،‬والقطاعن السياحي والفندقي‬ ‫في أسواق أستراليا واألميركيتن‪ ،‬التي‬ ‫نرتبط بها برحالت جوية مباشرة‪ ،‬لتوفير‬ ‫برامج ترانزيت جذابة"‪.‬‬ ‫أما بالنسبة إلى األسواق التقليدية‪،‬‬ ‫مثل دول اخلليج والهند واململكة املتحدة‬ ‫وأملانيا‪ ،‬التي تتواجد فيها دبي بقوة والتي‬ ‫ما زالت تساهم بنحو ثلث حركة السياحة‬ ‫إلى اإلمارة‪ ،‬أضاف املري قائالً‪" :‬ستظل‬ ‫لهذه األسواق أولوية مهمة دائماً‪ ،‬فقد‬ ‫استطعنا أن نحقق فيها مصداقية راسخة‬ ‫بخصوص العروض واخلدمات السياحية‬ ‫في دبي‪ .‬وهدفنا اآلن بناء قاعدة من‬ ‫الدعم والتأييد‪ ،‬وتقدمي املزيد من احلوافز‬

‫وتكمن أهمية هذا امللتقى السياحي‬ ‫والتجاري واالقتصادي في كونه فرصة‬ ‫للتعرف على متطلبات السوق في حضور‬ ‫املسؤولن واملتخصصن الذين يعمل‬ ‫معظمهم على نطاق دولي وإقليمي‪ ،‬وذلك‬ ‫التخصصات املؤثرة في‬ ‫في مختلف‬ ‫ّ‬ ‫القطاع السياحي‪ ،‬حيث يتوقع صنّاع‬ ‫القرار في إدارة وتشغيل منتجعات «ون‬ ‫آند أونلي» على أن هناك املزيد مما يكن‬ ‫إجنازه لتطوير السوق وهو ما سوف‬ ‫يشكل احملور الرئيسي لنقاشات امللتقى‪.‬‬ ‫ومن املتوقع أن يعلن ممثلوا إدارة‬ ‫منتجعات «ون آند أونلي» عن املشروعات‬ ‫واملبادرات اجلديدة التي يتم العمل عليها‬ ‫في منطقة الشرق األوسط‪ ،‬ويأتي في‬ ‫مقدمتها مشروع املنتجعات الضخمة في‬ ‫مملكة البحرين والتوسعات التي تتم في‬ ‫منتجعات العالمة التجارية في مناطق‬ ‫مختلفة من حول العالم‪ ،‬مثل آسيا وجزر‬ ‫أستراليا‪ .‬ويشمل جديد منتجعات «ون‬ ‫آند أونلي» كذلك تعين الرئيس التنفيذي‬ ‫اجلديد‪ ،‬فيليب زوبير والعروض املقدمة‬ ‫للموردين واملشغلن‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪57‬‬

‫سياحة وسفر‬

‫ينطلق من السعودية و ُيستكمل في الكويت واإلمارات‬

‫منتجعات‬ ‫“ون آند أونلي”‬ ‫رحب بشركائها‬ ‫ُت ّ‬ ‫أعلنت سلسلة منتجعات “ون آند أونلي” الفاخرة عن ملتقى‬ ‫الشرق األوسط الذي سوف تنظمه خالل فبراير الجاري‪ ،‬ويضم أبرز‬ ‫القيادات المسؤولة عن إدارة السلسلة وذلك لاللتقاء بشركاء‬ ‫السوق ونحو ‪80‬‬ ‫مؤسسة من مشغلي القطاع السياحي وممثلي‬ ‫ّ‬ ‫أهم المؤسسات العاملة في مجال الضيافة وخدمات الرفاهية‬ ‫على مستوى الشرق األوسط‪.‬‬ ‫الملتقى الـذي ينطلـق مـن‬ ‫املمـــلكـــة العــربــــية‬ ‫السـعودية كونهـا مـن أكبـر األسـواق فـي‬ ‫املنطقـة حيـث ينعقـد فـي مدينتـي جـدة‬ ‫والريـاض فـي ‪ 7‬و‪ 8‬فبرايـر ثـم ينتقـل إلى‬ ‫مدينـة الكويـت فـي ‪ 9‬ومنهـا إلـى دبـي‬ ‫وأبوظبـي يومـي ‪ 10‬و‪ 11‬مـن الشـهر‬ ‫نفسه‪.‬‬ ‫وينطلـق ملتقـى الشـرق األوسـط للترويـج‬ ‫ملنتجعـات "ون آنـد أونلـي" مـن اململكـة‬ ‫العربيـة السـعودية نظـر ًا ألهميتهـا القويـة‬ ‫واملؤثـرة فـي السـوق السـياحي بالشـرق‬ ‫األوسـط‪ ،‬كونهـا املصـدر األول لضيـوف‬ ‫منتجعـات "ون آنـد أونلـي" وخصوصـ ًا‬ ‫منتجعـي رويـال ميـراج والنخلـة فـي دبـي‪،‬‬ ‫حيـث أوضحـت أحـدث اإلحصـاءات أن‬ ‫السـائح السـعودي لعـب دور ًا أساسـي ًا‬ ‫فـي إنعـاش القطـاع السـياحي فـي دبـي‬ ‫علـى مـدار األعـوام املاضيـة‪ ،‬إذ بلـغ عـدد‬ ‫السـائحن السـعودين الذيـن وصلـوا دبي‬ ‫خـالل عـام ‪ 2014‬نحـو أكثـر مـن ‪1,5‬‬ ‫مليـون سـائح‪.‬‬ ‫يأتـي في مقدمة املسـؤولن املمثلن للعالمة‬ ‫التجاريـة "ون آنـد أونلـي" الذيـن سـوف‬ ‫‪56‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫يحضـرون إلـى امللتقـى‪ ،‬بريـت أرميتـاج‬ ‫نائـب الرئيـس األول للتسـويق واملبيعـات‬ ‫الدوليـة و يوسـف مختـار‪ ،‬املديـر اإلقليمـي‬ ‫للتسـويق واملبيعـات‪ ،‬إضافـة إلـى مديريـن‬ ‫العمـوم ومديريـن املنتجعـات على مسـتوى‬ ‫الشـرق األوسـط‪ .‬وبهـذه املناسـبة علّـق‬ ‫ً‬ ‫قائـال‪« :‬نحـن متحمسـون‬ ‫بريـت أرميتـاج‬ ‫للقاء شـركاء السـوق واملؤثرون في صناعة‬

‫السـياحة في الشـرق األوسط خالل ملتقى‬ ‫شـهر فبراير‪ ،‬وهو مناسـبة مهمة ملسـتقبل‬ ‫العالمـة التجاريـة ون آنـد أونلـي مـن حيث‬ ‫التعـرف علـى توجهات السـوق واحتياجات‬ ‫السـائح العربـي واخلليجـي علـى وجـه‬ ‫اخلصـوص وكذلـك مشـاركة األفـكار‬ ‫واملبـادرات التـي مـن شـأنها االرتقـاء‬ ‫باخلدمـات في مجـال الضيافة والرفاهية»‪.‬‬

‫رؤية كابوم ليصبح مركز الترفيه العائلي‬ ‫املم ّيز في قطر‪ .‬ومن خالل توقيع عقود‬ ‫التأجير مع طوار مول‪ ،‬سيفتتح ك ًال من‬ ‫هايبر ماركت سبار ومركز كابوم للترفيه‬ ‫العائلي أولي فروعهما في قطر‪.‬‬ ‫ويثـل "طـوار مـول" رؤيـة رائـد األعمـال‬ ‫الراحـل السـيد جبـر طـوار الكـواري‪،‬‬ ‫وخـالل العـام املاضـي قـام ابنـه السـيد‬ ‫جاسـم طـوار الكـواري بتمثيـل العائلـة‬ ‫السـتكمال مـا بـدأه الوالـد الراحـل‪ ،‬حيـث‬ ‫قـام بتعيـن فريـق إدارة جديـد ومميـز‪.‬‬

‫تشـييد أكبـر املجمعـات التجاريـة‪ ،‬ولكننـا‬ ‫ننظـر إلـى األمـر مـن وجهـة نظر املسـتهلك‬ ‫واهتماماتـه"‪ ،‬وأضـاف‪" :‬توفيـر أعلـى‬ ‫معاييـر اجلـودة وتعدد اخليـارات أهم لدينا‬ ‫من املسـاحة او قياسـات املتر املربع‪ .‬وأو ّد‬ ‫أن أشـكر بيـدرو‪ ،‬املديـر العـام لطوار مول‪،‬‬ ‫وباقـي فريـق العمـل علـى مجهودهـم فـي‬ ‫الوصـول إلـى هـذه االتفاقيـات والعقـود"‪.‬‬ ‫واختتـم قائـالً ‪" :‬إن هـذا اإلعـالن يثـل‬ ‫أهمية كبيرة للمسـتهلكن‪ ،‬ولقطاع التجزئة‬ ‫والقتصادنـا الوطنـي الـذي يـزداد تنوعـ ًا‪.‬‬

‫وعلًـق السـيد جاسـم الكـواري قائالً‪":‬دائم ًا‬ ‫مـا يتنافـس املطـ ّورون العقاريـون علـى‬

‫كمـا صـ ّرح السـيد علـي دالور‪ ،‬الرئيـس‬ ‫التنفيـذي ملجموعـة الصديقـي القابضـة‬

‫قائـالً ‪" :‬نعمـل مـن أجـل تطويـر اخلطـط‬ ‫اخلاصـة بكابـوم‪ ،‬وحينمـا بدأنـا التعامـل‬ ‫مـع طـوار مـول شـعرنا أننـا قـد وجدنا ك ًال‬ ‫مـن املـكان املثالـي وفريـق العمـل املثالـي‬ ‫لنعمـل معـه‪ .‬لقـد وضـح التزامهـم بتقـدمي‬ ‫جتربـة فريـدة ومختلفـة فـي قطر مـن خالل‬ ‫كل مـا يفعلـوه"‪.‬‬ ‫مت تصميـم "طـوار مـول" وفقـ ًا ألعلـى‬ ‫املعاييـر‪ ،‬حيث يقدم لـزواره معرض مفتوح‬ ‫والنافـورة املوسـيقية ممـا يضفـي شـعور ًا‬ ‫رائعـ ًا بالهـدوء والترحيـب في قلـب الدوحة‪.‬‬ ‫كل هـذا يجعـل من طوار مـول مكان ًا مثالي‬ ‫لالسـتجمام وليـس فقـط للتسـوق‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪59‬‬

‫تسوق وسياحة‬ ‫ّ‬

‫عالمات تجارية ألول مرة في قطر‬ ‫مع “طوار مول”‬ ‫عالمات مميزة في مجالي التجزئة والترفيه‬ ‫قع "طوار مول" عقود إيجار‬ ‫و ّ‬ ‫جتارية مع اثنتان من العالمات‬ ‫التجارية والتي تعمل ألول مرة في قطر‬ ‫وهم‪ :‬هايبر ماركت سبار‪ ،‬ومركز كابوم‬ ‫للترفيه العائلي‪ .‬وبالتركيز على توفير‬ ‫اختيارات متعددة للمستهلكن والتفاعل مع‬ ‫املجتمع‪ ،‬يوفر طوار مول جتربة تسوق‬ ‫فريدة لعمالئه‪ .‬هو يو ّفر مساحة تزيد على‬ ‫‪ 91,000‬متر مربع حملالت التجزئة‪ ،‬موزّعة‬ ‫على ‪ 312‬وحدة موزعن على أربعة طوابق‬ ‫وطابقن حتت األرض‪ .‬ومن املتوقع افتتاح‬ ‫املول بنهاية عام ‪.2016‬‬ ‫وصرح ببيدرو ريبيرو‪ ،‬مدير عام طوار مول‪،‬‬ ‫قائالً‪" :‬لقد زادت اختيارات املستهلكن‬ ‫بشكل كبير‪ ،‬وقد انتبهنا لهذا منذ البداية‬ ‫وعملنا على تقدمي مفاهيم جديدة وعالمات‬ ‫جتارية كأحد املبادئ األساسية في تنفيذ‬ ‫املشروع‪ .‬وإعالن اليوم هو األول ضمن‬ ‫هذه خطة متكاملة لتقدمي وجهة تسوق‬ ‫فريدة ومتميزة"‪.‬‬ ‫ومن املعروف أن هايبر ماركت سبار هو‬ ‫مؤسسة عاملية مرموقة تلتزم بتقدمي أفضل‬ ‫اخلدمات وحتقيق التميز في مجال األغذية‬ ‫الطازجة‪ .‬يتمتعوا بشغف خاص جتاه تقدمي‬ ‫أفضل املستويات في مجال جتارة التجزئة‬ ‫من أجل اكتساب ثقة وود‪ .‬وانطالق ًا من‬ ‫هذا الشغف وااللتزام يقدم هايبر ماركت‬ ‫سبار أفضل جودة مع أفضل قيمة‪.‬‬ ‫كما يعتبر كابوم مفهوم جديد في مجال‬ ‫الترفيه العائلي والذي تديره مجموعة‬ ‫الصديقي القابضة‪ .‬ومن خالل االلتزام‬ ‫بتقدمي خدمة عمالء ممتازة ويوفر كابوم‬ ‫مزيج من املرح والتعليم واإلثارة‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى عناصر جذب تفاعلية للعائلة‪ .‬وترتكز‬ ‫‪58‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫السيد جاسم طوار الكواري‬

‫املفتوحة التي أقيمت مؤخراً‪ ،‬وبطولة العالم‬ ‫أللعاب القوى لذوي االحتياجات اخلاصة‪.‬‬ ‫لقد سعينا بأسلوب مبتكر إلى حتقيق هذه‬ ‫الشراكة بن مطار حمد الدولي وأكثر‬ ‫نوادي كرة القدم فوز ًا في أملانيا‪ .‬ونحن‬ ‫نتطلع لإلمكانيات التي ستقدمها هذه‬ ‫الشراكة ملطار حمد الدولي»‪.‬‬ ‫وصرح املهندس "بدر محمد املير"‪ ،‬رئيس‬ ‫ّ‬ ‫العمليات في مطار حمد الدولي– قطر‪:‬‬ ‫«هذه أول اتفاقية رعاية من نوعها بالنسبة‬ ‫ملطار حمد الدولي‪ ،‬ويسعدنا أن تكون مع‬ ‫نادي كرة القدم الشهير بايرن ميونخ‪ .‬نحن‬ ‫نؤمن بأن مطار حمد الدولي يلعب دور ًا‬ ‫هام ًا في تسهيل رحالت ركابنا ومنحهم‬ ‫جتربة سفر ال تُنسى‪ .‬يتمتع نادي بايرن‬ ‫ميونخ بشعبية كبيرة بن مشجعيه‪ ،‬ومع ًا‬ ‫نو ّد أن نلهم مشجعينا ومسافرينا للسعي‬ ‫نحو األفضل والسفر معنا إلى كل األماكن‬ ‫التي يحلمون بها‪ .‬يتطلع مطار حمد الدولي‬ ‫إلى بناء عالقات مع مشجعي النادي‬ ‫وخصوص ًا املسافرين العاملين منهم»‪.‬‬ ‫افتتح مطار حمد الدولي في عام ‪ ،2014‬وال‬ ‫يزال إلى اليوم من أحدث املطارات وأكثرها‬ ‫تطور ًا تكنولوجي ًا في العالم‪ .‬يقع املطار‬ ‫على بعد ست ساعات بالنسبة لـ‪ % 80‬من‬ ‫ميزة جعلت منه نقطة‬ ‫سكان العالم‪ ،‬وهي ّ‬ ‫وصل مفضلة بالنسبة ملسافري الترانزيت‪.‬‬ ‫ستؤدي هذه الشراكة املميزة إلى العديد‬ ‫من املشاريع املشتركة بن نادي بايرن‬ ‫ميونخ ومطار حمد الدولي في السنوات‬ ‫القادمة‪ ،‬مما سيتيح ملسافري مطار حمد‬ ‫الدولي وأهالي دولة قطر فرصة للتفاعل مع‬ ‫النادي‪.‬‬ ‫صرح السيد "كارل هاينز‬ ‫ومن جانبه‬ ‫ّ‬ ‫رومينيغه"‪ ،‬رئيس نادي بايرن ميونخ‬ ‫األملاني‪« :‬كرئيس تنفيذي لنادي بايرن‬ ‫أرحب مبطار حمد‬ ‫ميونخ‪ ،‬يسعدني أن ّ‬ ‫الدولي ضمن مجموعة شركائنا‪ .‬املطار‬ ‫اجلديد رائع للغاية من حيث هندسته‬ ‫املعمارية ومستويات الراحة التي يق ّدمها‬ ‫وقدرته االستيعابية التي تبلغ حالي ًا ‪30‬‬ ‫ملوين مسافر سنوياً»‪ .‬يوفر مطار حمد‬

‫الدولي احلائز على جوائز عدة خدمات‬ ‫ومرافق تشمل الشركة القطرية لألسواق‬ ‫احلرة التي حتتل مساحة بحجم ‪40‬‬ ‫ألف متر مربع تضم أكثر من ‪ 70‬مح ًال‬ ‫جتاري ًا ألشهر العالمات التجارية من أزياء‬ ‫وإلكترونيات وغيرها‪ ،‬إضافة إلى أكثر من‬ ‫‪ 30‬مطعم ًا ومقهى تق ّدم خيارات متنوعة من‬ ‫املأكوالت العاملية واحمللية‪ .‬كما يضم املطار‬

‫فندق ًا في اجلانب اجلوي من املطار وملعبا‬ ‫سكواش ونادي رياضي وبركة سباحة‬ ‫بطول ‪ 25‬متر‪ ،‬ونادي صحي جميعها تقع‬ ‫على مقربة من بوابات املغادرة‪ .‬كما يضم‬ ‫املطار مد ّرجن يتسعان لطائرتن ومجمع‬ ‫للشحن مؤلف من طابقن‪ ،‬إضافة إلى‬ ‫حظيرة صيانة ومنشأة للتموين تع ّدان من‬ ‫بن األكبر في العالم‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪61‬‬

‫سياحة وسفر‬

‫مطار حمد الدولي‬ ‫الراعي البالتيني الرسمي لنادي بايرن‬ ‫ميونخ لكرة القدم‬ ‫أحدث مطارات العالم الدولية تدخل في شراكة مميزة مع‬ ‫أكثر النوادي الرياضية فوزاً في العالم‪.‬‬

‫أعلن مطار حمد الدولي في قطر‬ ‫أنه سيكون الراعي البالتيني‬ ‫الرسمي لنادي بايرن ميونخ األملاني‬ ‫األسطوري لكرة القدم‪ .‬وتعد هذه خطوة‬ ‫جديدة نحو حتقيق الرؤية الوطنية جلعل‬ ‫قطر دولة رائدة عاملي ًا في مجال الرياضة‬ ‫وذلك استعداد ًا الستضافتها كأس العالم‬ ‫لكرة القدم ‪.2022‬‬ ‫وعقد سعادة السيد "أكبر الباكر"‪ ،‬الرئيس‬ ‫التنفيذي ملجموعة مطار حمد الدولي‪ ،‬وكل‬ ‫من املهندس "بدر محمد املير"‪ ،‬رئيس‬ ‫‪60‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫العمليات في مطار حمد الدولي– قطر‪،‬‬ ‫والسيد "كارل هاينز رومينيغه"‪ ،‬رئيس‬ ‫نادي بايرن ميونخ األملاني‪ ،‬مؤمتر ًا صحفي ًا‬ ‫لإلعالن عن الشراكة اجلديدة‪ .‬كما حضر‬ ‫املؤمتر الالعب "فرانك ريبيري" أحد أعضاء‬ ‫نادي بايرن ميونخ‪ ،‬إضافة إلى الالعبة‬ ‫"لينا لوتزين" من فريق بايرن لكرة القدم‬ ‫للسيدات‪ ،‬وكذلك فريق كرة القدم الوطني‬ ‫ألملانيا للسيدات‪.‬‬ ‫صرح سعادة السيد‬ ‫وحول هذه الشراكة‪ّ ،‬‬ ‫"الباكر"‪« :‬قمنا بتصميم مطار حمد الدولي‬

‫في قطر ليكون أحدث مطارات العالم‬ ‫وأكثرها فعالية وراحة في صناعة السفر‪.‬‬ ‫بإمكان املطار استيعاب ما يصل إلى ‪50‬‬ ‫مليون مسافر سنوي ًا إضافة إلى املالين من‬ ‫املشجعن الذين سيقومون بزيارة الدوحة‬ ‫حلضور مباريات كأس العالم فيفا ‪.»2022‬‬ ‫وأضاف سعادة السيد "الباكر"‪« :‬تتماشى‬ ‫هذه الشراكة مع رؤية دولة قطر الوطنية‬ ‫لتحقيق الريادة في مجال الرياضة على‬ ‫مستوى العالم من خالل استضافة فعاليات‬ ‫عاملية‪ ،‬مثل بطولة قطر إكسون موبيل ‪ATP‬‬

63

FEBRUARY 2016

‫أناقة‬ ‫تشكيلة «سلفاتوري فيراغامو» للرجال‬ ‫لموسم ربيع وصيف ‪2016‬‬

‫الشخصية المتفردة في اجتماع اإلشارات‬ ‫البسـاطة فـي املنهجية‪ .‬عمل "ماسـيميليانو‬ ‫جيورنيتـي" فـي تشـكيلة ربيـع وصيـف‬ ‫‪ 2222‬علـى بنـاء مفهـوم جديـد كليـ ًا‪،‬‬ ‫يقـوم علـى تالقـي اإليقاعـات املتضـادة‪.‬‬ ‫وجنـح مـن خـالل ذلـك فـي تطويـر موضـة‬ ‫جديـدة تقـوم علـى حالـة دقيقـة مـن فقـدان‬ ‫التـوازن‪ ،‬إلـى جانـب التمـازج الغريـب‬ ‫واللمسـات اخلاصـة‪ .‬وتتميـز التشـكيلة‬ ‫بالرسـوميات القويـة واملـواد الفاخـرة التـي‬ ‫تتمـازج مـن خـالل األشـكال الهندسـية‬ ‫مـع األقمشـة العضويـة‪ ،‬فـي تناغـم مـا‬ ‫بـن القـوة والالمبـاالة‪ .‬وتأتـي اخلطـوط‬ ‫األنيقـة وغيـر املتكلفـة لتلفـت االنتبـاه إلـى‬ ‫الطبيعـة الديناميكيـة للتصاميـم‪ ،‬والتـي‬ ‫تعززهـا التقليمـات واإلضافـات اخلاصـة‪.‬‬ ‫وتتعـزز الـروح اليوميـة مـن خـالل قطـع‬ ‫مت تصميمهـا دون تركيـز علـى التناسـق‪،‬‬ ‫مـن السـراويل عاليـة اخلصر مـع التجاعيد‬ ‫الدقيقـة‪ ،‬إلى السـترات القصيـرة ومعاطف‬ ‫ماكينتـوش الطويلـة ذات اإلطاللـة الدقيقـة‪.‬‬

‫‪62‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

65

FEBRUARY 2016

‫أناقة‬

‫مجموعة‬ ‫‪LOUIS VUITTON‬‬

‫عالم ساحر‬ ‫من األلوان‬ ‫الداكنة‬ ‫تتجسد فلسفة دار "لوي فويتون" بالعمل على تقدمي كل ما يريده الرجل ليظهر مبنتهى‬ ‫مخصصة الجتماعات األعمال وما حتمله‬ ‫األناقة والرقي‪ ،‬وخاص ًة إذا ما كانت إطاللته‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫من ضغوط على الرجل‪ .‬لذا فالدار دائم ًا ما توفر له سبل الراحة في أزياءه ليشعر‬ ‫باحلرية واألناقة مع الثقة بالنفس بطبيعة احلال‪ .‬هي تتجه دوم ًا لتُعطي قطع ًا ساحرة‬ ‫ُمنطلقة من ألوان املوسم السائدـ متام ًا كهذه القطع املنطلقة من إيحاءات شتوية داكنة‬ ‫لرجل يعرف معنى األناقة‪.‬‬ ‫‪64‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫صياغة جديدة من‬ ‫‪Vacheron Constantin‬‬ ‫تُعيد "فاشرون كونستانتن" ‪ Vacheron Constantin‬صياغة واحدة‬ ‫من مجموعاتها الرمزية "أوفرسيز" ‪ .Overseas‬ففي ظ ّل روح تنضح‬ ‫بأناقة غير رسمية وبطابع عملي‪ ،‬ابتكرت خمسة موديالت جديدة‬ ‫(‪ 12‬مرجع ًا) م ّز ّودة بحركات من صنع الدار تض ّم ثالث معايير‬ ‫وجتسد اجليل اجلديد من الساعات األوتوماتيكية املستوحاة‬ ‫جديدة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫من السفر‪ .‬كما أنّ ك ّل االصدارات‪ ،‬املصنوعة من الستانلس ستيل‬ ‫أو الذهب على حد سواء‪ ،‬وبدء ًا باألبسط حتى األكثر تعقيد ًا‪ ،‬حتمل‬ ‫دمغة جنيف مع أساور‪/‬أحزمة قابلة للتبديل بسهولة فائفة‪ ،‬ما‬ ‫أي مكان في العالم‪ .‬وإلى جانب الساعات‬ ‫يضمن راحة قصوى في ّ‬ ‫التي تض ّم عرض ًا بسيط ًا (الساعات‪ ،‬الدقائق‪ ،‬الثواني‪ ،‬مع أو من‬ ‫دون التاريخ)‪ ،‬تتألف املجموعة من كرونوغرافات وساعات رفيعة‬ ‫ج ّد ًا وغاية في اإلبداع والتقنية املتق ّدمة جد ًا‪ ،‬التي جتعل من هذه‬ ‫الساعات أيقونات مم ّيزة لعاشقي الساعات املختلفة‪ ،‬والتي تتماشى‬ ‫مع كافة األذواق واملناسبات‪.‬‬

‫"ريتشارد ميل" تدعم "رافائيل‬ ‫نادال" خالل موسم مباريات ‪2016‬‬ ‫"رافائيـل نـادال"‪ ،‬أسـطورة بطولـة "رونالـد غـاروس"‬ ‫للتنـس‪ ،‬ليـس فقـط شـريك ًا لــ "ريتشـارد ميـل" بـل هـو‬ ‫أيضـ ًا مـن أعـ ّز أصدقـاء الشـركة‪ ،‬كمـا هـو احلـال‬ ‫بالنسـبة لشـركاء العالمـة التجاريـة الذيـن يسـاهمون‬ ‫السـاعات االسـتثنائية‪ .‬فــ "ريتشـارد‬ ‫فـي تطويـر هـذه ّ‬ ‫ميـل" ‪ Richard Mille‬تدعـم "رافائيـل نـادال" خـالل‬ ‫كافـة املراحـل‪ .‬كان عـام ‪ 2015‬عامـ ًا رائعـ ًا لــ "رافائيل‬ ‫نـادال "ولــ "ريتشـارد ميـل" التـي قامت بتصميم طــراز‬ ‫‪ RM 27-02‬مـع عيـار التوربيـون املذهـل ومت إطالقهما‬ ‫معـ ًا أثنـاء بطولـة "رونالـد غـاروس" للتنـس‪ .‬سـ ّميت‬ ‫هـذه السـاعة تيمنـ ًا بــ "رافائيـل نـادال"‪ ،‬وهـي السـاعة‬ ‫التـي سـمحت للعالمـة بـأن حتـرز تق ّدمـ ًا كبيـر ًا فـي‬ ‫مجـال تصنيـع منظومـات احلركـة مـع صفيحـة قاعديـة‬ ‫أحاديـة الكتلـة مت دمـج ربـاط العلبة فيها‪ ،‬وهـي تقني ٌة لم‬ ‫تسـتخدم مـن قبـل فـي عالـم صناعـة السـاعات‪ ،‬كما ّ‬ ‫مت‬ ‫اسـتخدام الياقـوت املعالـج بتقنيـة ‪ TPT‬لصناعـة العلبة‬ ‫وللمـرة األولـى مـع خاصية مقاومة الصدمـات املتط ّورة‪.‬‬ ‫كمـا تتم ّيـز بعمـق املنظومـة احلركيـة مـن خـالل ثالثيـة‬ ‫األبعـاد التـي تتسـم بهـا ك ّل من مكونات السـاعة‪ ،‬والتي‬ ‫ّ‬ ‫املفضلـة لهـذا النجـم‬ ‫جتعـل مـن هـذه السـاعة السـاعة‬ ‫العاملـي املبـدع‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪67‬‬

‫ساعات‬ ‫األسود يكتسي باألسود الجديد‬ ‫جت ّمع ساعة واحدة التوقيت من مناطق زمنية‬ ‫ثالثة وقد ُصنعت مبواد فاخرة ومميزة‪ ،‬إنها ساعة‬ ‫"باترافي ترافيل تيك" ‪Patravi TravelTewc II‬‬ ‫من "كارل ف‪ .‬بوكيرير" باللون األسود غير المع‪،‬‬ ‫وهو جديده لـمعرض الساعات الدولي باسل ورلد‬ ‫‪ ،2016‬ساعة مت طليها بالكربون شبيه باملاس مما‬ ‫ح ّول هذه الساعة إلى قطعة خالبة على املعصم‪،‬‬ ‫لم تُص ّمم لإلنخراط مع العموم بل لتحبس‬ ‫األنفاس‪ .‬إنها ساعة مريحة عملية مع وضوح‬ ‫في قراءة الوقت وتتضمن أرفع التكنولوجيات‬ ‫املتطورة مما يجعل ساعة "باترافي ترافيل‬ ‫تيك" النموذج األمثل لألشخاص الذين ُيكثرون‬ ‫السفر‪ .‬تُق ّدم هذه الساعة اجلديدة في باسل ورلد‬ ‫‪ 2016‬ومن املؤكد أنها سوف تسرق األنظار‪.‬‬ ‫وقام صانع الساعات السويسري بطالء الساعة‬ ‫بالكامل باألسود مما يبرز أكثر اللمسة النهائية‬ ‫من الكربون شبيه باملاس على الهيكل الفوالذي‬ ‫وعلى إسورة املعصم‪ .‬تتم ّيز هذه الساعة بغالف‬ ‫صلب باألسود القامت‪ ،‬إضافة إلى جوهر ذكي مع‬ ‫القطر الداخلي من املصنع‪ .‬إنها أيقونة جديد في‬ ‫عالم الساعات‪.‬‬

‫ساعتين جديدتين من ‪Movado‬‬ ‫تُضيف "موفادو" ‪ Movado‬إلى مجموعتها "تي سي" ‪ TC‬التي أطلقتها العام‬ ‫املاضي‪ ،‬ساعت َْي كرونوغراف ساحرت َْن مزودت َْن بسوار‪ُ .‬صنعت الساعتان‬ ‫الدقيقتان للغاية من الستانلس ستيل اخلالص املزدان بتفاصيل ذهبية‬ ‫اللون‪ ،‬وحتتضان حركة كوارتز سويسرية دقيقة في علبة مستديرة مع إطار‬ ‫ومخصصن للكرونوغراف بقطر ‪4‬‬ ‫وزري ضغط غير بارزين‬ ‫خارجي ضيق‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ملم وبسماكة ‪ 9.80‬ملم‪ .‬تُساهم هيكلية العلبة املعبأة من اجلهة العليا في‬ ‫بقرص ْن‬ ‫وتتسم هاتان الساعاتان‬ ‫إضفاء ر ّقة على ساعات َْي الكرونوغراف‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫بنقشة أشعة الشمس يحميهما كريستال الصفير املسطح‪ ،‬وهما مزخرفان‬ ‫بعالمات مثبتة على شكل عصا‪ ،‬والنقطة املق ّعرة املشهورة التي حتمل بصمة‬ ‫"موفادو" ‪ Movado‬عند مؤشر الساعة ‪ ،12‬ومسار من العالمات املطبوعة‬ ‫لتحديد الدقائق‪ ،‬وعقر َب ْن مهيكلن لتحديد الساعات والدقائق‪ ،‬وكرونوغراف‬ ‫رفيع للغاية و ُمث ّبت في الوسط مع عقرب لتحديد الثواني‪ ،‬وقرص صغير‬ ‫للثواني عند مؤشر الساعة ‪ ،3‬وع ّداد كرونوغراف ألعشار الثانية عند مؤشر‬ ‫الساعة ‪ ،6‬وع ّداد مل ّدة ‪ 30‬دقيق ًة عند مؤشر الساعة ‪ ،9‬ونافذة مستديرة‬ ‫لعرض التاريخ عند مؤشر الساعة ‪ .4‬ويتاز هذا املوديل الثنائي اللون‬ ‫بقرص فضي مع عقر َب ْن ذهبين وعالمات لتحديد الساعات وطباعة سوداء‪.‬‬

‫‪66‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫في هذا الصدد‪ ،‬قال "رايالند أيشليمان"‪،‬‬ ‫نائب رئيس "أوميغا" ومدير املبيعات الدولية‬ ‫وعضو في مجلس اإلدارة املوسع ملجموعة‬ ‫"سواتش"‪" :‬اكتسبت بطولة أوميغا دبي‬ ‫ديزيرت كالسيك للغولف شهرة على مدى‬ ‫السنوات القليلة املاضية وتق ّدم لالعبن‬ ‫جتربة فريدة‪ .‬امللعب رائع ينخرط ضمن‬ ‫مدينة مزدهرة وإني على ثقة إنها سوف‬ ‫تستمر باستقطاب أفضل العبي الغولف‬ ‫من حول العالم‪ .‬وباتت البطولة تعرف‪،‬‬ ‫عن جدارة‪ ،‬باسم أكبر بطولة في الشرق‬ ‫األوسط"‪.‬‬ ‫وفاز العام املاضي سفير "أوميغا" "روري‬ ‫مكلوري" باملسابقة للمرة الثانية واصطحب‬ ‫معه الكأس والساعة املقدمة إلى الفائز بعد‬ ‫حتقيق فوز من ثالث ضربات‪ .‬وبذلك حذا‬ ‫حذو عدد كبير من الفائزين املشهورين في‬ ‫عالم الغولف‪ .‬وال شك إن رعاية "أوميغا"‬ ‫للقب رائد في بطوالت الغولف يندرج‬ ‫ضمن التزام العالمة باحلفاظ على أناقة‬ ‫لعبة الغولف مع االستمرار في دفع منو‬ ‫هذه الرياضة واستقطابها للجماهير‪.‬‬ ‫وتُعتبر بطولة "أوميغا دبي ديزيرت كالسيك"‬

‫للغولف جزء ًا من الدوري األوروبي منذ‬ ‫اإلنطالقة عام ‪ ،1989‬وسوف تستمر‬ ‫"أوميغا" برعاية هذا اللقب حتى عام‬ ‫‪ ،2017‬على األقل‪.‬‬ ‫جائزة الرابح ساعة "أوميغا‬ ‫سيماستر أكوا تيرا ‪150M‬‬ ‫ماستر" المجهزة بمحورين‬ ‫إضافة إلى كأس البطولة واجلائزة املالية‪،‬‬ ‫يربح الفائز بلقب "أوميغا دبي ديزيرت‬ ‫كالسيك" للغولف بساعة "أوميغا سيماستر‬ ‫أكوا تيرا ‪ 150M‬ماستر" املجهزة‬ ‫مبحورين‪.‬‬ ‫تتجلى هذه الساعة باعتبارها قطعة أنيقة‬ ‫جتسد التصاميم السباقة وروح التألق‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫هي مصنوعة من كستك بالذهب األحمر‬ ‫من ‪ 18‬قراط مع حزام من اجللد بني‬ ‫وعقارب وعالمات من الذهب األحمر من‬ ‫‪ 18‬قراط غلفت مبادة سوبرا لومي نوفا‬ ‫األبيض لتسهيل قراءة الوقت مهما كانت‬ ‫اإلضاءة‪.‬‬ ‫يتم تشغيل ساعة "أكوا تيرا" بواسطة‬ ‫أوميغا ماستر مبحورين من طراز ‪8501‬‬

‫املوثوق والدقيق واملعروف بقدرته على‬ ‫الصمود أمام احلقول املغنطيسية القوية‬ ‫التي تفوق ‪ 15‬ألف غاوس‪.‬‬ ‫كما تتميز الساعة بلوحة بيان مطلية‬ ‫مزخرفة بنمط الساج الشهير ألكوا تيرا‬ ‫ونافذة إلبراز التاريخ عند الساعة الثالثة‬ ‫من العقارب‪.‬‬ ‫إصابة الهدف بضربة واحدة‬ ‫أي العب غولف يقوم بفضل حس فائق‬ ‫يسجل الهدف في‬ ‫بالدقة وبعض احلظ‬ ‫ّ‬ ‫الثقب من الضربة األولى في الثقب السابع‬ ‫في بطولة "أوميغا دبي ديزيرت كالسيك"‬ ‫للغولف يفوز بساعة "أوميغا سيماستر أكوا‬ ‫تيرا ‪ 150M‬ماستير" املجهزة مبحورين‪.‬‬ ‫وهي ساعة معصم رائعة اجلمال مصنوعة‬ ‫من كستك من الفوالذ مقاوم للصدأ وذهب‬ ‫أحمر من ‪ 18‬قراط ومعصم من اجللد‬ ‫البني‪.‬‬ ‫وج ّهزت هذه الساعة مبحورين من طراز‬ ‫ُ‬ ‫‪ 8500‬وهي مقاومة للمياه وصو ً‬ ‫ال إلى ‪15‬‬ ‫بار (‪ 150‬متر أو ‪ 500‬قدم) وتُق ّدم مع‬ ‫ضمان كامل على أربع سنوات‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪69‬‬

‫ساعات‬

‫بطولة “أوميغا”‬ ‫بطولة “أوميغا دبي ديزيرت كالسيك” للغولف ‪2016‬‬

‫تستضيف أفضل العبي العالم‪.‬‬

‫تقدم “أوميغا” رعايتها للمرة السابعة لبطولة الغولف ما‬ ‫ّ‬ ‫يشهد اللتزامها في دعم الغولف في المنطقة‪.‬‬ ‫يتوقع أن يجتمع أفضل العبي الغولف من حول العالم‬ ‫ومن بينهم سفراء “أوميغا” “روري مكلوري” و”سيرجيو‬ ‫غارسيا” إلطالق دورة “أوميغا دبي ديزيرت كالسيك”‬ ‫للغولف لهذا العام في نادي اإلمارات للغولف‪.‬‬ ‫كانت هذه البطولة على مدى ‪ 25‬عام ًا فرصة سانحة‬ ‫لالحتفال بالتمييز في الغولف‪ ،‬وتفتخر “أوميغا” بأنها جهة‬ ‫راعية لهذا اللقب منذ عام ‪.2010‬‬ ‫‪68‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫جهازين جديدين من‬ ‫«هواوي»‬ ‫كشفت مجموعة "هواوي" ألعمال املستهلكن في منطقة‬ ‫الشرق األوسط‪ ،‬عن أحدث إصداراتها املبتكرة في عالم‬ ‫الهواتف الذكية واألجهزة اللوحية‪ ،‬وهما هاتف هواوي‬ ‫‪ MATE 8‬واجلهاز اللوحي ‪ ،M2‬و ُيعتبر هاتف هواوي‬ ‫‪ MATE8‬املزود بشريحة إلكترونية قوية وخيار اللون البني‬ ‫الغامق وبطارية ذات قدرة عالية وتصميم أنيق‪ ،‬اخليار‬ ‫املثالي للمهنين احملترفن أثناء تنقالتهم‪ .‬وقد مت تصميم‬ ‫اجلهاز لزيادة اإلنتاجية وتطوير مكوناته املادية وبرمجياته‬ ‫لتوفير جتربة أنيقة تتميز بالكفاءة والفعالية‪ .‬ومن أبرز‬ ‫القوي وبطار ّية ذات قدرة عالية مع نظام‬ ‫مواصفاته هيكله‬ ‫ّ‬ ‫أندرويد "مارشمالو ‪ "6.0‬وعدة مميزات أخرى‪ .‬أما للجهاز‬ ‫اللوحي ‪ M2‬فيتم ّيز بحجم ‪ 10‬بوصات وتفنية استعادة‬ ‫الصوت املتط ّورة "كالري فاي" إلستعادة البيانات املفقودة‬ ‫في ملفات املوسيقى الرقمية املظغوطة وع ّدة مميزات أخرى‬ ‫من التكنولوجيا احلديثة‪ ،‬التي تو ّفر للمستعملن سالسة‬ ‫وانسيابية في اإلستعمال لهذه األجهزة‪.‬‬

‫كاميرات حركة رائعة‬ ‫من “سوني”‬ ‫لــكل مــن يبحــث عــن الكاميــرات األخــف واألكثــر دقــة‬ ‫لتخليــد الذكريــات اجلميلــة واللحظــات املم ّيــز‪ ،‬تُقــ ّدم‬ ‫لــه "ســوني" ‪ SONY‬أحــدث كاميراتهــا وهــي كاميــرا‬ ‫‪ K ACTION CAM FDR-X1000V 4‬والتــي تتم ّيــز‬ ‫مبشــاهدة أكثــر وضوح ـ ًا واتســاع ًا مــع فيديــوات ثابتــة‬ ‫دون اهتــزاز‪ ،‬مــن خــالل احتوائهــا علــى تقنيــة التصويــر‬ ‫الثابــت املتط ـ ّورة‪ ،‬وتقنيــة االتصــال الالســلكي الداخليــة‬ ‫"واي فــاي"‪ ،‬التــي ُمت ّكــن مــن نقــل الفيديوهــات بشــكل‬ ‫فــوري مــن الكاميــرا للحاســوب‪ .‬أمــا كاميــرا ‪FDR-‬‬ ‫‪ X1000V‬فهــي ُص ّممــت لتالئــم أحــوال الطقــس علــى‬ ‫اختالفهــا وتنوعهــا مــن احلرارة الشــديدة والغبــار والبرد‬ ‫الشــديد‪ .‬كمــا حتتــوي معظــم هــذه الكاميــرات علــى‬ ‫أكسســوارات عديــدة ُمت ّكــن املســتخدمن مــن اإلرتقــاء‬ ‫بتجربــة التصويــر اخلاصــة بهــم‪ ،‬كاحلقائــب املضــادة‬ ‫للميــاه للمحافظــة علــى جــودة الكاميــرا وأكسســوارات‬ ‫خاصــة باجلبــال تســاعد علــى ربــط الكاميــرا بأشــياء‬ ‫ـي‬ ‫مختلفــة‪ ،‬لتتألــق "ســوني" فــي هــذا املجــال وتو ّفــر حملبـ ّ‬ ‫"ســوني" جتربــة رائعــة مــع كاميراتهــا‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫‪71‬‬

‫هاي تك‬ ‫روح الفخامة والتكنولوجيا‬ ‫في جهاز واحد‬ ‫طرحــت "فيرتو" ‪ VERTU‬هاتف ًا ذكيــ ًا جديـــد ًا ‪SIGNATURE TOUCH FOR‬‬ ‫مستوحى من الشراكة طويلة‬ ‫‪ ،BENTLEY‬وهو هاتف يتّسم بالق ّوة والعصر ّية‪،‬‬ ‫ً‬

‫األمد التي تربط هذه العالمة بالعالمة األولى في صناعة السيارات البريطانية‬ ‫الفاخرة بنتلي" ‪ .BENTLEY‬يتم ّيز هذا الهاتف باجللد املستخدم في هذه‬ ‫السيارات املزدوج األلوان‪ ،‬واملك ّون من اجللد األسود واألحمر مع درزات باللون‬ ‫األحمر‪ ،‬باإلضافة إلى مفاتيح جانبية مزركشة‪ ،‬ووسادة بس ّكة واحدة‪ ،‬وشريحة‬ ‫صوت إضافة إلى رمز ‪ BENTLEY‬للعمالء‪ ،‬مع إمكانية الوصول احلصري‬ ‫إلى مزايا استثنائية مص ّممة لتش ّكل اندماج ًا تام ّا لهواتف ‪SIGNATURE‬‬ ‫‪ TOUCH‬مع كامل مجموعة سيارات «بنتلي» ‪ .BENTLEY‬يوفق هذا الهاتف‬ ‫املخصصة وجودة الصنع‪ ،‬كما يتمتّع‬ ‫ما بن التكنولوجيا عالية األداء واخلدمات‬ ‫ّ‬ ‫بالشاشة األكثر سطوع ًا على اإلطالق‪ .‬وتك ّمل وضوح الصورة التجربة الصوتية‬ ‫بفضل نظام ‪ DOLBY DIGITAL PLUS‬اإلفتراضي‪ .‬إنّه بالتالي الهاتف الذكي‬ ‫ذات األداء الفني األعلى من هذه العالمة‪ .‬ويتمتع هذا الهاتف بنظام "اندرويد"‬ ‫كما يتم ّيز بخدمة الهاتف املفقود التي تسمح لصاحب الهاتف بالقيام بإقفال‬ ‫الهاتف عن بعد ومسح البيانات في حال سرقة الهاتف أو فقدانه‪.‬‬

‫هاتف ذكي جديد من‬ ‫“تي بي لنك” ‪TP-LINK‬‬ ‫أعلنـت شـركة "تـي بـي –لنك" ‪ TP-LINK‬رسـمي ًا عـن إطالقها هاتفها‬ ‫مفصلـة عـن سلسـلة‬ ‫اجلـوال "نيفـوس"‪ ،‬وأصـدرت مواصفـات تقنيـة ّ‬ ‫هاتـف "نيفـوس سـي ‪ ،"5‬وهـي التـي مت ّثـل اجليـل الرائـد مـن هواتف‬ ‫هـذه العالمـة‪ ،‬كمـا أصـدرت مواصفـات تقنيـة م ّفصلـة عـن سلسـلة‬ ‫هاتـف "نيفـوس سـي ‪ ."5‬تتضمـن ميـزات هاتـف "نيفـوس" الثالثيـة‬ ‫لسـرعة التشـغيل العاليـة‪ ،‬ومسـاحة التخزيـن الكبيـرة‪ ،‬وبرنامـج‬ ‫خلفيـة متعـدد اخليـوط الذكـي وكاميـرا قويـة لتقـدمي جتربـة متوازنـة‬ ‫وبهيجـة للمسـتخدمن‪ .‬ويعمـل "نيفـوس سـي ‪ "5‬مبعالـج رباعي النواة‬ ‫‪ 64‬بـت وذاكـرة قـراءة فقـط ‪ 16‬غيغابايـت‪ ،‬وكذلـك ذاكـرة بسـعة ‪2‬‬ ‫غيغابايـت‪ .‬وهـو مجهـز بكاميـرا فائقـة لديهـا طريقـة عمـل ذكيـة و‪30‬‬ ‫مـن املرشـحات الفنيـة‪ .‬كمـا يتم ّيـز بشاشـة عـرض "أف أتـش دي آي‬ ‫بـي أس" مبسـاحة ‪ 5.5‬بوصـة‪ ،‬فـإن هاتـف "سـي ‪ 5‬ماكـس" يوفـر‬ ‫صـورة عاليـة الوضـوح تنعكـس فـي أدق التفاصيـل واأللـوان الدقيقـة‬ ‫مـن أي زاويـة‪ .‬ومت جتهيـزه بكاميـرا خلفية ‪ 13‬أم بـي وكاميرا أمامية‬ ‫‪ 5‬أم بـي‪ .‬الفتحـة ‪ F2.0‬الكبيـرة للكاميـرا اخللفيـة تتيح للمسـتخدمن‬ ‫التقـاط صـور مذهلـة فـي أي وقـت‪ .‬ويأتـي جهـاز "سـي ‪ 5‬أل" بذاكـرة‬ ‫‪ 1‬غيغابايـت وذاكـرة قـراءة فقـط ‪ 8‬غيغابايـت‪ ،‬ويدعـم مـا يصـل إلـى‬ ‫‪ 32‬غيغابايـت مـن ذاكـرة أس دي القابلـة للتوسـع‪ .‬وهـو يأتـي مـزود ًا‬ ‫بكاميـرا خلفيـة ‪ 8‬أم بـي وكاميـرا أماميـة ‪ 2‬أم بـي‪.‬‬ ‫‪70‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫تحليل‬

‫القانون مصدر للسيطرة!!!!‬ ‫(‪)FATCA‬‬ ‫كما هو معلوم فإن القانون هو مجموعة من‬ ‫القواعد القانونية التي تُعنى بتنظيم أمور أو‬ ‫حاالت معينة في نطاق حدود الوطن‪ ،‬تطبيق ًا‬ ‫لنظرية إقليمية القوانن‪ .‬فكيف بقانون يصدر‬ ‫في أميركا ُيطبق على دول العالم؟؟‬ ‫ما برحت التساؤالت والدراسات القانونية‬ ‫واملالية تتناول القانون األميركي الذي صدر‬ ‫في الكونغرس بتاريخ ‪ 18‬أذار ‪ ،2010‬بالبحث‬ ‫والتمحيص جلهة ماهيته وآلية تطبيقه‪ ،‬خاصة‬ ‫مع نوعه والعنوان العريض الذي صدر من‬ ‫رحمه «مكافحة األموال غير املشروعة» من‬ ‫تبيض لألموال ومتويل لإلرهاب‪ ،‬وإدخال‬ ‫للتهرب الضريبي ضمن هذه الفئة‪ ،‬فالواليات‬ ‫املتحدة األميركية أدخلت «التهرب الضريبي»‬ ‫في الئحة احلرب على األموال غير املشروعة‬ ‫التي تسعى الدول إلى محاربتها للحؤول دون‬ ‫تبييض األموال ومتويل اإلرهاب‪ ،‬وأيض ًا‬ ‫فالتهرب الضريبي يؤرق جفون الدول التي‬ ‫تخسر املالين بسببه‪.‬‬ ‫إنه القانون املسمى «فاتكا»‬

‫‪FATCA‬‬

‫فـ ‪Foreign Account Tax Compliance‬‬ ‫‪ Act‬أي قانون اإلمتثال الضريبي على حسابات‬

‫األميركين اخلارجية‪ ،‬كجزء من قانون حوافز‬ ‫التوظيف (‪.)HIRE‬‬

‫يفرض هذا القانون على املصارف األجنبية‬ ‫واملؤسسات املالية من أي نوع كانت في كل‬ ‫أنحاء العالم‪ ،‬إفادة وزارة اخلزانة األميركية‬ ‫مباشرة بحسابات عمالئها‪ ،‬ممن يحمل‬ ‫اجلنسية األميركية سواء مواطن أو حامل‬ ‫للجنسية األميركية مع جنسيته األصلية‪ ،‬أم‬

‫يحمل الـ ‪( Green Card‬اإلقامة الدائمة)‪،‬‬ ‫أو له أي عالقة بالواليات املتحدة من إقامة أو‬ ‫عمل أو مولود على أراضيها‪.‬‬ ‫وحيث يأتي هذا القانون في باب األموال‬ ‫غير املشروعة‪ُ ،‬يق ّدر مجموع الضرائب التي‬ ‫ستجنيها الواليات املتحدة األميركية بـ ‪100‬‬ ‫مليار دوالر سنوي ًا‪ ،‬وهي قد بدأت بالفعل‬ ‫جتني املليارات قبل نفاذه‪ .‬وإذا بحثنا في ثنايا‬ ‫القانون الغامض نستخلص شروطه‪:‬‬ ‫أو ًال أن يكـون املواطـن أميركـي أو يحمـل‬ ‫اجلنسـية األميركيـة أو لديـه عمـل أو إقامـة‬ ‫فـي الواليـات املتحـدة‪ .‬ثانيـ ًا‪ :‬علـى هـذا‬ ‫املواطـن أن ُيصـ ّرح عـن املعلومـات املتعلقـة‬ ‫بحسـاباته املصرفيـة فـي إقـراره الضريبـي‬ ‫ملصلحـة الضرائـب األميركيـة‪ .‬ثالثـ ًا‪ :‬أن تكـون‬ ‫حسـاباته الدائنـة فـي املصـارف اخلارجيـة‬ ‫تزيـد عـن ‪ 50‬ألـف دوالر أميركـي بالنسـبة‬ ‫لألفراد‪ ،‬أو املسـاهمن بنسـبة أكثر من ‪% 10‬‬ ‫فـي رأسـمال شـركة أجنبيـة‪ .‬رابعـ ًا‪ :‬يفـرض‬ ‫القانـون علـى األفراد وعلى املصـارف األجنبية‬ ‫التصريـح عـن هذه احلسـابات اخلارجية‪ ،‬حيث‬ ‫تقـوم مصلحـة الضرائـب األميركيـة بإجـراء‬ ‫عمليـة تقاطـع بـن تصريـح املكلـف وتصريـح‬ ‫املصـرف الـذي يجـب أن يكـون متطابقـ ًا‪.‬‬ ‫خامسـ ًا‪ :‬إجـراء إتفاقيـات بـن وزارة اخلزانـة‬ ‫األميركيـة وحكومـات الـدول لتطبيـق القانـون‬ ‫املذكـور أو مـع املصـارف واملؤسسـات املاليـة‬ ‫مباشـرة‪ .‬وأخيـر ًا‪ :‬إجـراء ورش عمـل تدريبيـة‬ ‫لألجهـزة املصرفيـة واملالية لتطويـر األداء جلهة‬ ‫تنفيـذ القانـون‪ ،‬حيـث يتطلـب معلومـات وتقنيـة‬ ‫عاليـة ال تتوافـر لـدى هـذه املؤسسـات املاليـة‪.‬‬

‫إذ ًا يفرض هذا القانون على املصارف‬ ‫واملؤسسات املالية األجنبية التصريح عن هذه‬ ‫احلسابات وفق ًا للشروط املذكورة‪ ،‬ولكن هنا‬ ‫ُيثار التساؤل الطبيعي الذي يتبادر إلى الذهن‬ ‫طاملا أن القانون أتى بالصيغة الطوعية‪ ،‬فلماذا‬ ‫يجب على دول العالم اإللتزام به؟‬ ‫نعم يجب على الدول اإللتزام‪ ،‬وعندما وضعنا‬ ‫عنوان املقالة «القانون مصدر ًا للسيطرة» فألنه‬ ‫سابقة قانونية لم يعرف العالم مثي ًال لها‪ .‬فهو‬ ‫بفرض عقوبات (رغم كونه اختياري) على الدول‬ ‫غير امللتزمة غرامات مالية كبيرة‪ ،‬ومقاطعة‬ ‫مصرفية‪ ،‬فاملؤسسات املالية واملصارف سوف‬ ‫يتم اإلقتطاع من أي إيرادات أميركية عائدة‬ ‫لها نسبة ‪ ،% 30‬كأول عقوبة ومن ثم يجب‬ ‫على املصارف امللتزمة عدم التعاون مع تلك‬ ‫املؤسسات املالية مما يحرمها من إيراداتها‬ ‫واستثمارها وسمعتها الدولية وتعاونها الدولي‪.‬‬ ‫لذلك سيطر قانون «فاتكا» وكانت له السيادة‬ ‫على الدول ليفرض عقوبات على القطاع‬ ‫املصرفي واملالي العاملي‪ ،‬ضارب ًا بعرض‬ ‫احلائط نظام السرية املصرفية واألنظمة‬ ‫الداخلية والقوانين‪ ،‬فسارعت الدول لإلمتثال‬ ‫ومنها الدول األوروبية والدول العربية على‬ ‫السواء‪ ،‬هذه السيطرة املالية األميركية (‪% 52‬‬ ‫من اإلستثمارات العاملية متواجدة في أميركا‬ ‫‪ +‬تواجد ‪ 17‬مليون أميركي خارج حدود‬ ‫الواليات املتحدة األميركية) على دول العالم‬ ‫نتجت عن قانون ُفرض على العالم بأسره‬ ‫(لم تلتزم الصن واليابان فقط بالفاتكا) ما‬ ‫ُيثير التساؤالت حول مصير هذا القانون وآلية‬ ‫تنفيذه‪ ،‬وما هو موقف الدول من هكذا قانون؟‬

‫الباحث القانوني حمزة محمد دياب‬

‫‪72‬‬

‫‪FEBRUARY 2016‬‬

‫ُبــعـد جــــديــد‬ ‫لـإلتــــقـان‬ ‫‪LEXUSQATAR.COM‬‬

‫الخط الساخن‪800 2929 :‬‬