Qatar Auto 2019 N'04 by Elias Haddad

‫في هذا العدد‬

‫‪8‬‬

‫نيسان باترول ‪ ..‬تاريخ حافل باإلنجازات‬ ‫والنجاحات يف كل العامل‬

‫‪18‬‬

‫ميتسوبييش موتورز تدعو مجموعة من‬ ‫اإلعالميني من قطر لرؤية أحدث سياراتها‬ ‫وابتكارتها التكنولوجية يف معرض طوكيو‬ ‫الدويل للسيارات ‪2019‬‬

‫‪38‬‬

‫رشكة عبدالله عبد الغنى وإخوانه تطلق‬ ‫مركبة ‪ RX 2020‬الجديدة يف قطر‬

‫‪58‬‬

‫نارص بن خالد للسيارات تطرح مرسيدس‪-‬‬ ‫بنز ‪ CLA‬كوبيه الجديدة يف قطر‬

‫‪62‬‬

‫تجربة قيادة لكزس كوبيه الفاخرة ‪LC500‬‬

‫‪22‬‬

‫‪26‬‬

‫‪38‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪42‬‬

‫كلمة العدد‬ ‫القراء االعزاء‬ ‫العدد الرابع ‪2019 -‬‬

‫مدير التسويق والعالقات العامة‬ ‫الياس حداد‬

‫تتابعــون معنــا فــي هــذ العــدد شــركة قطــر للســيارات‪ ،‬الوكيــل‬ ‫المعتمــد لميتسوبيشــي موتــورز فــي قطــر‪ ،‬تدعــو مجموعــة مــن‬ ‫اإلعالمييــن مــن قطــر إلــى معــرض طوكيو للســيارات في نســخته‬ ‫السادســة واألربعيــن‪ .‬و ايضــا شــركة أوتــو كالس للســيارات‪،‬‬

‫التدقيق اللغوي‬ ‫أبو زيد محمد‬

‫المــوزع المعتمــد لســيارات «إم جــي» فــي قطــر‪ ،‬تدعــو ممثليــن‬ ‫عــن وســائل اإلعــالم القطريــة للمشــاركة فــي تجربــة القيــادة‬ ‫المميــزة التــي اســتضافتها «أم جــي» فــي لبنــان علــى مركبتيهــا‬

‫المدير الفني‬

‫الجديدتيــن ‪ MG RX8‬و ‪ ، MG HS‬إلــى جانــب مجموعــة‬

‫إياد الحاج أسعد‬

‫كبيــرة مــن الصحفييــن المتخصصيــن مــن مختلــف دول المنطقــة‪.‬‬

‫تصميم واخراج‬

‫كمــا دشــنت شــركة قطــر للســيارات‪ ،‬الوكيــل المعتمد لميتسوبيشــي‬ ‫موتــورز فــي قطــر‪ ،‬مركبــة مونتيــرو ســبورت الجديــدة كليــاً‪،‬‬

‫سامر السوافطة‬

‫لتكــون قطــر أول بلــد فــي المنطقــة تطــرح هــذه المركبــة فــي‬ ‫أســواقها بعــد حفــل تدشــينها عالمي ـا ً مؤخــراً فــي تايالنــد‪ ،‬وقبــل‬

‫رائد الطعيمات‬

‫‪+974 4000 2123‬‬

‫عرضهــا فــي معــارض الســيارات اإلقليميــة‪.‬‬

‫‪elias@al-watan.com‬‬

‫أمــا تجــارب القيــادة فقــد اخترنــا لكــم فــي هــذا العــدد تجربــة‬

‫‪qataraouto@al-watan.com‬‬

‫قيــادة لكــزس كوبيــه الفاخــرة ‪LC500‬‬

‫‪www.qataroutomagazine.com‬‬

‫وتجربــة بورشــه مــكان التــي تعتبــر واحــدة مــن الفئــات االكثــر‬ ‫نجاحــا فــي الســوق باالضافــة الــى تجربــة أودي ‪. Q8‬‬

‫إصدار عن‬

‫‪6‬‬

‫قطر أوتو‬

‫نيسان باترول ونيسان باترول سفاري أو سوبر سفاري هي سيارة الدفع الرباعي األشهر من نيسان‪ .‬بدأ تصنيعها‬ ‫يف العام ‪ 1951‬يف اليابان‪ ،‬واستمرت عرب األجيال والقت نجاحاً واسعاً يف مختلف أنحاء العامل‪ .‬شعار نيسان باترول‬ ‫هو «بطل الدروب» نظراً لقوته وأدائه العايل يف تحمل كل الظروف وتخطي الصعاب وكافة ظروف الطقس‪.‬‬ ‫بسمعة متميزة من حيث املتانة واملوثوقية ومن حيث قدراتها املتفوقة عىل‬ ‫ولطاملا حظيت «نيسان باترول» ُ‬ ‫الطرق الوعرة‪ .‬فمنذ الخمسينيات‪ ،‬يتم إنتاج هذه السيارة من دون انقطاع‪ ،‬بفضل التمسك الشديد لعمالء‬ ‫«نيسان» بها‪ ،‬والذين يحرصون عىل اقتنائها جيال تلو اآلخر مبجرد ظهور طرازات جديدة للسيارة‪ .‬ففي منطقة‬ ‫الرشق األوسط‪ ،‬يحظى هذا الطراز بإقبال واسع بفضل تصميمها العرصي وأدائها كبطل الدروب‪ ،‬األمر الذي‬ ‫أدى إىل أن يكون هذا الطراز جزءاً ال يتجزأ من النسيج االجتامعي والثقايف للمنطقة‪ .‬أثبتت املركبة نجاحها منذ‬ ‫انطالقتها األوىل وباتت اليوم عالمة فارقة يف عامل سيارات الدفع الرباعي‪ ،‬لتخط لنفسها مساراً خاصاً وهيبة ال‬ ‫تقاوم‪ ،‬لتصل اليوم إىل الجيل السادس مع نيسان باترول ‪ 2020‬الذي يشهد نجاحاً منقطع النظري‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪COVER‬‬ ‫‪STORY‬‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫الرابع ‪2019 -‬‬ ‫العدد االول‬

‫نيسان باترول‪..‬‬

‫تاريخ حافل باإلنجازات والنجاحات في كل العالم‬ ‫انطلق في الخمسينات ويواصل تألقه في ‪2020‬‬

‫‪8‬‬

‫الجيل الثالث ‪1987 – 1980‬‬

‫اعتمــد الجيــل الثالــث مــن نيســان باتــرول‬ ‫أســلوباً أكــر عرصيــة‪ ،‬فق ـ ّدم أول مركبــة باتــرول‬ ‫بألــوان الفتــة لألنظــار وبرســوم بــارزة عــى هيــكل‬ ‫الســيارة‪ .‬متيــزت املركبــة مبحــرك أكــر كفــاءة وهــو‬ ‫محــرك تريبــو ديــزل الــذي وصــل لرسعــة ‪ 145‬كلــم‬ ‫يف الســاعة بقــوة عــزم ‪ 81‬كيلــو واط‪ .‬مــن حيــث‬ ‫الشــكل‪ ،‬كان الفت ـاً ســقف املركبــة املرتفــع الــذي‬ ‫منــح الــركاب املزيــد مــن املســاحة الرحبــة كــا‬ ‫أتــاح مزيــدا ً مــن املســاحة ألغ ـراض النقــل‪.‬‬

‫الجيل الرابع ‪1997 – 1987‬‬

‫يف عــام ‪ 1987‬انطلــق الجيــل الرابــع مــن باتــرول‬ ‫وأصبحــت نيســان باتــرول فانتــا ليمــون أول ســيارة‬ ‫تعمــل بالديــزل تحتــل مركــزا ً مــن بــني أفضــل‬ ‫عــر ســيارات يف رايل باريــس – داكار الشــهري‪.‬‬ ‫شــهد هــذا الجيــل تحديث ـاً كام ـالً لشــكل املركبــة‬ ‫التــي متيــزت بحجمها الواســع وتجهيزاتهــا العديدة‬ ‫منهــا املرايــا الكهربائيــة وفتحــات الســقف ونظــم‬ ‫التعليــق املتطــورة كــا ضمــت محــركات أقــوى‬ ‫عــى مختلــف الصعــد‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫الجيل األول ‪1960 – 1951‬‬

‫بــدأت نيســان بتصنيــع نيســان باتــرول يف عــام‬ ‫‪ 1951‬واســتمر الجيــل األول مــن املركبــة لغايــة‬ ‫عــام ‪ .1960‬وكانــت هــذه املركبــة أول ســيارة‬ ‫نيســان باتــرول مبحــرك تبلــغ ســعته ‪ 3,7‬ليــر‬ ‫وقــادر عــى توليــد ‪ 75‬حصان ـاً‪ .‬يف عــام ‪ 1956‬كان‬ ‫هــذا الجيــل مــن نيســان باتــرول أول جيــل يصــدر‬ ‫إىل منطقــة الخليــج‪ ،‬وتحديــدا ً إىل الكويــت‪ .‬عنــد‬ ‫طرحهــا ألول مــرة يف عــام ‪ ،1951‬تســلقت نيســان‬ ‫باتــرول ألول مــرة جبــل فوجــي يف اليابــان وصــوالً‬ ‫إىل املحطــة السادســة يف الجبــل‪ .‬شــكل هــذا األمــر‬ ‫باكــورة إنجــازات باتــرول لتبــدأ عندهــا برســم‬ ‫مالمــح مركبــة جديــدة ســتغري صناعــة الســيارات‬ ‫يف املراحــل الالحقــة‪.‬‬

‫الجيل الثاني ‪1980 – 1960‬‬

‫تطــور الجيــل الثــاين لنيســان باتــرول ليتغــري شــكل‬ ‫املركبــة ومعاملهــا وتصبــح أكــر رحابــة وقــدرة‪،‬‬ ‫واســتخدمتها القــوات العســكرية لف ـرات طويلــة‬ ‫نظـرا ً لكفاءتهــا وقوتهــا‪ .‬وكانــت السلســلة ‪ 60‬أول‬ ‫طــراز مــدين يطلــق أســطورة الباتــرول‪ .‬يف تلــك‬ ‫الفــرة‪ ،‬أصبحــت نيســان باتــرول ‪ G60‬أول ســيارة‬ ‫تجتــاز صحــراء سيمبســون يف أســراليا وتقــارب‬ ‫مســاحتها ‪ 200,000‬كلــم مربــع‪ .‬يف تلــك الحقبــة‬ ‫عــززت مركبــة نيســان بــرول مكانتهــا وأصبحــت‬ ‫محــط أنظــار هــواة املغام ـرات والخيــار املفضــل‬ ‫للقيــادة عــى الطــرق الوعــرة‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫الجيل السادس ‪ – 2010‬إلى اآلن‬

‫حطّمــت السلســلة ‪ Y62‬ثالثــة أرقــام غينيــس قياســية عامليــة مبــا فيهــا جـ ّر أثقــل‬ ‫طائــرة بســيارة إنتاجيــة وذلــك يف عــام ‪ ،2013‬وأرسع صعــود عــى كثيــب رمــي عــام‬ ‫‪ ،2015‬وأكــر رقصــة ســيارات متزامنــة يف عــام ‪.2018‬‬ ‫يف عــام ‪ ،2015‬طرحــت يف الــرق األوســط وألول مــرة يف العــامل أول ســيارة نيســان‬ ‫باتــرول نيســمو ‪ Y62‬عــى اإلطــالق‪.‬‬ ‫يســتخدم الجيــل ‪ Y62‬مــن مركبــات نيســان باتــرول كســيارات رســمية يف العديــد‬ ‫مــن الفعاليــات الصحراويــة يف املنطقــة‪ .‬يف عــام ‪ 2014‬ح ّدثت نيســان واجهــة املركبة‬ ‫باتــرول مــن خــالل تغيــري شــكل املصابيــح واملقدمــة وتقديــم اإلضافــات يف املقصورة‬ ‫الداخليــة‪ .‬كــا قدمــت نســخة محــدودة متيــزت مبقاعدهــا الجلديــة الحمــراء‬ ‫واللــون األســود الناشــف وغريهــا‪ .‬ومنــذ العــام ‪ 2017‬اعتمــدت نيســان ناقــل الحركــة‬ ‫األوتوماتيــي مــن ‪ 7‬رسعــات يف كافــة طرازاتهــا بعــد أن اعتمــدت يف الســابق ناقــل‬ ‫حركــة أوتوماتيكيــا مــن ‪ 5‬رسعــات أو ناقــل حركــة عاديــا مــن ‪ 6‬رسعــات‪ .‬كــا وفــرت‬ ‫يف هــذه النســخة خيــارات التنقــل بــني حالــة القيــادة عــى الرمــال‪ ،‬الطــرق املمهــدة‪،‬‬ ‫الصخــور والثلــج‪.‬‬ ‫يف عــام ‪ 2019‬قامــت نيســان بتحديــث واجهــة باتــرول مــن جديــد لتصــل إىل طـراز‬ ‫نيســان باتــرول ‪ 2020‬الرائــع‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫الجيل الخامس ‪ – 1997‬إلى اآلن‬

‫شــكل الجيــل الخامــس مــن نيســان باتــرول‬ ‫محطــة مهمــة يف مســرية املركبــة وحقــق قفــزة‬ ‫نوعيــة متثلــت باملحــركات القويــة ذات األداء‬ ‫العــايل والتكنولوجيــا املتطــورة يف نظــم التعليــق‬ ‫والثبــات باإلضافــة إىل نظــم الســالمة‪ .‬اســتخدمت‬ ‫ســيارات باتــرول ‪ Y61‬كســيارات دعــم لرحلــة الـــ‬ ‫‪ 24‬كلــم املمتــدة مــن اســكتلندا إىل جنــوب إفريقيــا‬ ‫والتــي عرضــت يف الفيلــم الوثائقــي «‪Long Way‬‬ ‫‪ .»Down‬كــا فــازت باتــرول بــأول تح ـ ٍّد أس ـرايل‬ ‫للقيــادة يف ال ـراري ‪Australian Outback Chal-‬‬ ‫‪ lenge‬وأحــرزت البطولــة يف هــذا املجــال عــدة‬ ‫مــرات بــني عامــي ‪ 2005‬و‪.2012‬‬ ‫يف عــام ‪ 2017‬ونتيجــة لتزايــد طلــب العمــالء ورواج‬ ‫املركبــة يف املنطقــة‪ ،‬أعلنــت نيســان عــن إعــادة‬ ‫طــرح السلســلة ســوبر ســفاري يف الــرق األوســط‪.‬‬ ‫وســعت نيســان مجموعــة باتــرول‬ ‫يف عــام ‪ّ ،2018‬‬ ‫ســفاري الشــهرية وطرحــت باتــرول فالكــون وغـزال‬ ‫وغـزال إكــس حرصيـاً للعمــالء يف الــرق األوســط‪.‬‬ ‫متيــزت محــركات باتــرول يف جيلهــا الخامــس بــاألداء‬ ‫املتفــوق حيــث تــم تعديــل محــرك ‪TB48DE‬‬ ‫ليولــد قــوة تزيــد عــى ‪ 2000‬حصــان بعــزم ‪1,491‬‬ ‫كيلــو واط ليســاعد يف الصعــود عــى التــالل الرمليــة‬ ‫والتحديــات األخــرى يف املنطقــة‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫نيسان باترول ‪2020‬‬

‫واصــل نيســان باتــرول «بطــل الــدروب» تألقــه‬ ‫وتطــوره ليصــل إىل نســخة ‪ 2020‬الرائعــة‪.‬‬ ‫يتميــز إصــدار العــام ‪ 2020‬لســيارة «باتــرول»‬ ‫مبجموعــة مــن املزايــا املعــززة مــن حيــث‬ ‫الراحــة والفخامــة‪ ،‬وتقنيــات التنقــل الــذيك مــن‬

‫‪14‬‬

‫«نيســان»‪ ،‬مــع املحافظــة يف الوقــت نفســه‬ ‫عــى طابعهــا الخــاص املفضّ ــل فيــا يتعلــق‬ ‫أي مــكان وقــدرات دفــع‬ ‫بحريــة االنتقــال إىل ّ‬ ‫عامليــة الطــراز وال نظــري لهــا عــى الطــرق‬ ‫العاديــة والوعــرة‪.‬‬

‫ويتميــز الطــراز الجديــد بلمســات عرصيــة فائقــة‬ ‫التطــور‪ ،‬وتصاميــم خارجيــة جريئــة ومفعمــة‬ ‫بالثقــة‪ ،‬وتجهيــزات داخليــة فخمــة باســتخدام‬ ‫مــواد فارهــة‪ ،‬مبــا يضمــن مســتوى مريحــا أثنــاء‬ ‫القيــادة تحــت أي ظــرف ويف أي موقــف‪.‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫الرابع ‪2019 -‬‬ ‫العدد االول‬

‫شركة عبد اهلل عبد الغني وإخوانه تويوتا‬ ‫تعزز الحياة الصحية من خالل لعبة هادو‬ ‫أطلقــت رشكــة عبــد اللــه عبــد الغنــي وإخوانــه‬ ‫تويوتــا لعبــة هــادو يف معــرض تويوتــا يف بــرج آل‬ ‫عبــد الغنــي بالتعــاون مــع رشكــة ميالــب اليابانيــة‪.‬‬ ‫هــادو هــي رياضــة إلكرتونيــة مبدعــة للواقــع‬ ‫املعــزز (‪ )AR‬تســتخدم تقنيــة الواقــع املعــزز‬ ‫(‪ )AR‬ومستشــعرات الحركــة دون الحاجــة إىل ربط‬ ‫الالعــب بنظــام األلعــاب أو أجهــزة التحكــم أو‬ ‫الكابــالت‪ .‬يتــم متكــن التجربــة الرقميــة بواســطة‬ ‫جهــاز ‪ AR‬الــذي يرتديــه الالعبــون عــىل رؤوســهم‬ ‫ومستشــعر للحركــة بحجــم الهاتــف الــذيك الــذي‬ ‫يرتديــه عــىل املعصــم أو الســاعد‪ .‬ميكــن لالعبــن‬ ‫التنقــل دون قيــود يف البيئــة الحقيقيــة أثنــاء‬ ‫التفاعــل مــع العنــارص الرقميــة التــي ميكنهــم‬ ‫الــرأس‪.AR‬‬ ‫ِ‬ ‫رؤيتهــا مــن خــالل ســامعات‬ ‫حــر حفــل اإلطــالق الــذي أقيــم يف معــرض تويوتا‬ ‫الســيد ر‪.‬ك مورغــان املديــر التنفيــذى باإلنابــة‬ ‫وممثلــو وســائل اإلعــالم واإلدارة العليــا واملوظفــون‬

‫‪16‬‬

‫يف رشكــة عبــد اللــه عبــد الغنــي وإخوانــه‪ ،‬باإلضافــة‬ ‫إىل ممثلــني عــن هــادو اليابــان‪ .‬كانــت املبــاراة‬ ‫االفتتاحيــة بــني ممثــي وســائل اإلعــالم وموظفــي‬ ‫الركــة‪ .‬متحدثــاً عــن تقديــم لعبــة هــادو‪ ،‬قــال‬ ‫الســيد‪ .‬مورغــان‪ :‬يســعدنا تقديــم لعبــة هــادو يف‬ ‫قطــر لعمالئنــا‪ ،‬حيــث ال تســاعدهم فقــط عــى‬ ‫قضــاء املزيــد مــن الوقــت يف صالــة العــرض الخاصة‬ ‫بنــا‪ ،‬ولكــن أيضً ــا تســاعدهم عــى عيــش حيــاة‬ ‫صحيــة‪ .‬وقــام الســيد فـراس مفتــي‪ ،‬مدير التســويق‬ ‫األول يف الركــة‪ ،‬بالرحيــب بالضيــوف‪ ،‬وقــال إن‬ ‫لعبــة هــادو ال تشــجع فقــط عــى العيــش بصحــة‬ ‫جيــدة بــل تســاعد أيضً ــا يف بنــاء الفريــق‪ ،‬وكذلــك‬ ‫تكــون اللعبــة بــني فريقــني يهاجــان بعضهــا‬ ‫البعــض مــن خــالل كــرات الطاقــة ويجــب لــكل‬ ‫فريــق ان يســتخدم مهاراتهــم والعمــل الجاعــي‬ ‫للفــوز يف اللعبــة‪ .‬ولــدت لعبــة هــادو يف اليابــان‬ ‫يف عــام ‪ 2014‬لتحويــل حلــم كل طفــل إىل حقيقــة‬

‫واقعــة‪ .‬كان الدافــع وراء قيــام الرئيــس التنفيــذي‬ ‫لركــة ميالــب الســيد هــريويش فوكــودا بإطــالق‬ ‫األلعــاب الرياضيــة التقنيــة كعمــل تجــاري جديــد‬ ‫يــأيت مــن شــوقه كطفــل إلطــالق أشــعة الليــزر‬ ‫بيــده‪ .‬أدى الجمــع بــني تقنيــة الواقــع املعــزز‬ ‫الرائــدة يف األلعــاب الرياضيــة التقليديــة إىل إنشــاء‬ ‫هــادو كأول رياضــة تقنيــة يف العــامل‪ .‬تســتخدم‬ ‫هــذه املنصــة الثوريــة التــي تســتخدم شاشــات‬ ‫مثبتــة عــى الــرأس وأجهــزة استشــعار لــألذرع ميكن‬ ‫ارتداؤهــا لتحويــل الرياضــات اإللكرونيــة مــن‬ ‫الكــريس إىل ملعــب يف العــامل الحقيقــي‪ .‬تســتفيد‬ ‫الفــرق املكونــة مــن ثالثــة أشــخاص مــن «ك ـرات‬ ‫الطاقــة» و«الــدروع» يف رصاع عنيــف مــن اإلرادة‪.‬‬ ‫يجــب أن يســتغل الالعبــون ليــس فقــط براعتهــم‬ ‫البدنيــة ولكــن أيضً ــا التفكــري االسـراتيجي‪ .‬الفريــق‬ ‫صاحــب أكــر عــدد مــن النقــاط بعــد مبــاراة مدتها‬ ‫‪ 80‬ثانيــة يعتــر هــو الفائــز‪ .‬كرائــد للرياضــات‬ ‫التقنيــة‪ ،‬تقــود هــادو مســتقبل الرياضــة لتــأرس‬ ‫كال مــن الالعبــني واملشــجعني يف مشــهد يســتعد‬ ‫لتنمــو أكــر مــن كــرة القــدم‪ .‬رشكــة ميليب أنشــأت‬ ‫بالفعــل ‪ 65‬ســاحة يف ‪ 26‬دولــة حيــث ميكــن ألي‬ ‫شــخص ان يلعــب هــادو حتــى اآلن‪ ،‬قــام أكــر‬ ‫مــن ‪ 1.6‬مليــون شــخص بتجربــة هــادو يف جميــع‬ ‫أنحــاء العــامل يف أمــريكا الشــالية والجنوبيــة وأوروبا‬ ‫والــرق األوســط وأفريقيــا واليابــان والصــني‪.‬‬

‫وبفضــل مركــز األبحــاث والتطويــر يف‬ ‫ميتســوبييش موتــورز‪ ،‬تســعى الركــة إىل‬ ‫ريــادة قطــاع الســيارات مــن خــالل نقــل النهــج‬ ‫املســتقبي إىل ســيارات عمليــة يف األعــوام‬ ‫املقبلــة‪ ،‬وهــو األمــر الــذي ســيغري وجــه قطــاع‬ ‫هــذه الصناعــة املهمــة‪ .‬وتعتمــد ميتســوبييش‬ ‫موتــورز يف اســراتيجيتها عــى التطويــر املســتمر‬ ‫للمحــركات والتقنيــات والتصاميــم التــي تتــالءم‬ ‫مــع متغــريات الحيــاة واملتطلبــات الجديــدة‬ ‫للعمــالء يف ظــل التغــريات التكنولوجيــة‬ ‫الرسيعــة التــي يشــهدها العــامل‪ .‬وشــهد جنــاح‬ ‫ميتســوبييش موتــورز إزاحــة الســتار عــن‬ ‫الســيارات الجديــدة لعــام ‪ 2020‬مــن ضمنهــا‬ ‫«ميتســوبييش إنجلــرج تــورر» ‪MITSUB-‬‬ ‫‪ ISHI ENGELBERG TOURER‬وهــي‬

‫مركبــة متعــددة االســتخدامات مــن الحجــم‬ ‫املتوســط وتعمــل بالطاقــة الكهربائيــة‪ ،‬وذلــك‬ ‫بعــد ان كشــف عنهــا ألول مــرة يف معــرض‬ ‫جنيــف الــدويل للســيارات يف مــارس مــن هــذا‬ ‫العــام‪ ،‬وكانــت املــرة األوىل التــي تعرضهــا يف‬ ‫اليابــان‪ .‬كــا دشــنت ميتســوبييش موتــورز‬ ‫أوتالنــدر ‪ PHEV‬الهجــني الــذي يعمــل بالوقــود‬ ‫والطاقــة الكهربائيــة‪ ،‬ومركبــة الكروســوفر‬ ‫إكليبــس كــروس‪ ،‬ومركبــة ‪ ،ASX‬وكذلــك الفــان‬ ‫الصغــري دليــكا ‪ D:5‬وغريهــا مــن الطــرازات‪.‬‬ ‫وكان اإلعالميــون مــن قطــر مــن أوائــل الذيــن‬ ‫يعاينــون مركبــة الكروســوفر ‪ ASX‬الجديــدة‬ ‫مــن طــراز ‪ ،2020‬وذلــك خــالل تدشــينها‬ ‫يف املعــرض‪ .‬وشــهدت ‪ ASX‬العديــد مــن‬ ‫التغيــريات يف التصميــم الخارجــي حيــث تتبنــى‬

‫مــن األمــام أســلوب «ميتســو الــدرع الحيــوي»‬ ‫مــع مصابيــح أماميــة بتقنيــة ‪ LED‬ومصابيــح‬ ‫خلفيــة عريضــة‪ .‬كــا اعتمــدت ميتســوبييش‬ ‫غطــاء ســفلياً للمركبــة باللــون الفــي مينــح‬ ‫املظهــر العــام أناقــة إضافيــة‪ ،‬إىل جانــب تغيــري‬ ‫الصــدام الخلفــي ليكتمــل التصميــم العــام‬ ‫برشــاقة وحيويــة‪.‬‬ ‫تعمــل ‪ ASX 2020‬مبحــرك بســعة ‪ 2‬ليــر يوفــر‬ ‫القــوة الالزمــة للمركبــة يف جميــع الظــروف‪.‬‬ ‫وتتيــح تقنيــة ‪ MIVEC‬املعتمــدة يف املحــرك‬ ‫توليــد قــوة قصــوى مــن دون اســتهالك املزيــد‬ ‫مــن الوقــود مــع املحافظــة عــى املعايــري البيئيــة‪.‬‬ ‫مــن الداخــل‪ ،‬زودت ‪ ASX‬بشاشــة عــرض بحجــم‬ ‫‪ 8‬إنــش مــا يجعــل نظــام املالحــة والتصفــح‬ ‫والرؤيــة مــن الكامــريا الخلفيــة ســهالً ومريحــاً‪.‬‬ ‫‪19‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫الرابع ‪2019 -‬‬ ‫العدد االول‬

‫بالتعاون مع شركة قطر للسيارات‬

‫ميتسوبيشي موتورز‬ ‫تدعو مجموعة من اإلعالميين من قطر لرؤية أحدث سياراتها‬ ‫وابتكاراتها التكنولوجية في معرض طوكيو الدولي للسيارات ‪2019‬‬ ‫بدعــوة مــن رشكــة قطــر للســيارات‪ ،‬الوكيــل املعتمــد مليتســوبييش موتــورز يف قطــر‪ ،‬اســتضافت رشكــة ميتســوبييش‬ ‫موتــورز مجموعــة مــن اإلعالميــني مــن قطــر يف معــرض طوكيــو للســيارات يف نســخته السادســة واألربعــني‪ .‬ويقــام‬ ‫معــرض طوكيــو للســيارات مــرة كل عامــني ويعتــر مــن أهــم وأعــرق معــارض الســيارات يف العــامل حيــث يشــهد‬ ‫يف كل نســخة تدشــني ســيارات ومركبــات جديــدة ومميــزة ويقــدم آخــر مــا توصلــت إليــه صناعــة الســيارات مــن‬ ‫ابتــكارات‪ .‬وأظهــرت ميتســوبييش موتــرز خــالل املعــرض قدراتهــا العاليــة معــززة مكانتهــا الرائــدة كواحــدة مــن‬ ‫اهــم رشكات صناعــة الســيارات حيــث عرضــت ابتكاراتهــا التكنولوجيــة ونهجهــا املســتقبي يف صناعــة الســيارات‬ ‫والتــي ســريس معايــري جديــدة يف هــذا القطــاع‪ ،‬كــا كشــفت عــن العديــد مــن املركبــات الجديــدة لعــام ‪.2020‬‬ ‫وعــاش اإلعالميــون تجربــة ســفر ممتعــة باســتضافة ميتســوبييش موتــورز ابتــدا ًء مــن رحــالت الط ـريان واإلقامــة‬ ‫الفندقيــة املميــزة والتنقــل إىل ومــن املعــرض حيــث اطلعــوا عــن قــرب عــى أبــرز إنتاجــات ميتســوبييش الجديــدة‬ ‫والتــي كانــت محــط أنظــار الــزوار ووســائل اإلعــالم‪ .‬كــا حــر اإلعالميــون الذيــن ميثلــون مختلــف وســائل اإلعــالم‬ ‫فعاليــات وأنشــطة ثقافيــة تعرفــوا خاللهــا عــى الثقافــة والتقاليــد اليابانيــة العريقــة بهــدف تعزيــز اوارص العالقــات‬ ‫بــني مختلــف شــعوب العــامل‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫النهج الجديد لميتسوبيشي‬ ‫‪ - 1‬نهج ماي تك ‪MI-TECH CON-‬‬ ‫‪(CEPT‬العرض األول يف العامل)‬

‫يجســد نهــج مــاي ‪-‬تــك ‪MI-TECH CONCEPT‬‬ ‫قيــم ميتســوبييش موتــورز ورســالتها «قــد طموحــك»‪،‬‬ ‫وذلــك ضمــن تقديــم نهــج ســيارات كهربائيــة‬ ‫متعــددة االســتخدام ‪ SUV‬توفــر متعــة القيــادة‬ ‫والثقــة عــى كل املســارات ويف كل الظــروف‪ .‬يعتمــد‬ ‫هــذا النهــج عــى تقديــم مركبــة كهربائيــة بحجــم‬ ‫أصغــر ووزن أخــف‪ ،‬ويتضمــن نظــام دفــع رباعــي‬ ‫كهربــايئ‪ ،‬وأنظمــة قيــادة معــززة وانظمــة ســالمة‬ ‫نشــطة‪.‬‬

‫نظام ‪PHEV‬‬

‫يعتمــد نظــام ‪ PHEV‬اســتخدام وحــدة أكــر‬ ‫اندماجــاً وأخــف وزنــاً يف ســيارات ‪ SUV‬الصغــرية‪،‬‬ ‫ومحــرك يعمــل عــى الغــاز بديـالً عــن محــرك الوقــود‬ ‫املعــروف‪ .‬يؤمــن هــذا األمــر للســائق اســتخدام نظــام‬ ‫قيــادة كهربــايئ فقــط أو نظــام قيــادة هجــني‪ ،‬مــا‬ ‫مينــح املركبــة أداء قويــاً وسلســاً‪.‬‬

‫نظام دفع رباعي كهربايئ‬

‫يعتمــد نهــج مــاي – تــك نظــام دفــع رباعــي يســمى‬ ‫«كــواد موتــور» مــع نظــام التحكــم النشــط املــزدوج‬ ‫والــذي يضــم محركــني‪ ،‬واحــد للمحــور االمامــي‬ ‫وآخــر للمحــور الخلفــي‪ .‬يتيــح هــذا األمــر توليــد‬ ‫املحــرك لعــزم أقــوى ليلبــي متطلبــات قيــادة الدفــع‬ ‫الرباعــي مــا مينــح الســائق الثقــة والقــدرة عــى‬ ‫اســتخدام املركبــة يف املدينــة عــى الطــرق املمهــدة‬ ‫أو التمتــع بــأداء أقــوى يف مغامـرات الطــرق الوعــرة‪.‬‬

‫أنظمة مساعدة السائق وأنظمة األمان‬

‫النشطة‬

‫يتبنــى نهــج مــاي – تــك واجهــة آلــة بريــة تعــرض‬ ‫العديــد مــن املعلومــات ويتــم التأكــد منهــا مــن‬ ‫خــالل اســتخدام تقنيــات االستشــعار البرصيــة‬ ‫املتقدمــة عــى الزجــاج األمامــي‪ .‬يقــوم نظــام‬ ‫مســاعدة الســائق ‪ MI-PILOT‬بتنبيــه الســائق عــن‬ ‫تصــادم محتمــل ويدعــم تحكمــه باملقــود واملكابــح‪.‬‬ ‫إىل جانــب ذلــك‪ ،‬تدعــم أنظمــة األمــان النشــطة‬ ‫قــدرة الســائق عــى تجنــب التصــادم أو الحــد مــن‬ ‫األرضار يف حــال وقــوع الحــوادث‪ .‬تعمــل هــذه‬ ‫األنظمــة معـاً لتقديــم تجربــة قيــادة آمنــة وممتعــة‬ ‫وعمليــة يف الوقــت نفســه‪.‬‬ ‫باإلضافــة إىل االطــالع عــن قــرب عــن أحــدث‬ ‫ابتــكارات ونهــج ميتســوبييش الجديــد‪ ،‬قــام‬ ‫اإلعالميــون يف جنــاح ميتســوبييش موتــورز‬ ‫باســتخدام تقنيــة الواقــع االف ـرايض لالطــالع عــى‬ ‫كافــة تفاصيــل النهــج الجديــد مــن كل الزوايــا‬ ‫واملســافات‪ .‬وميكــن مــن خــالل هــذه التقنيــة‬ ‫تدويــر وتكبــري وتصغــري الصــور الصوتيــة لنهــج‬ ‫مــاي – تــك ومشــاهدته عــى خلفيــات متعــددة‪.‬‬ ‫كــا اتيحــت لهــم الفرصــة الســتخدام هــذه التقنيــة‬ ‫للولــوج إىل داخــل املركبــة واستكشــافها مــن الداخل‬ ‫وكذلــك معاينتهــا مــن الداخــل إىل الخــارج أو الســري‬ ‫مــن حولهــا وحتــى االطــالع عــى اســفل املركبــة‪.‬‬

‫‪ - 2‬نهــج كاي – واجــن العــايل (العــرض‬ ‫األول يف العــامل)‬

‫يــأيت هــذا الجيــل الجديــد مــن نهــج ك – واجــن‬ ‫الفائــق االرتفــاع اســتجابة لرغبــات الســائقني‬ ‫الباحثــني عــن توســيع قامئــة وجهاتهــم واالنطــالق‬ ‫إىل أفــق جديــد‪ .‬يضــم هــذا التصميــم مســاحة‬ ‫داخليــة فســيحة يف الفئــة القياســية باإلضافــة إىل‬ ‫أداء ونهــج عمــي رفيــع املســتوى‪ .‬كــا تضيــف‬

‫ملســة تصميــم ميتســوبييش عــى مركباتهــا ‪SUV‬‬ ‫رونقــاً خاصــاً يعكــس أســلوب العالمــة التجاريــة‪.‬‬ ‫يتســم نهــج هــذه املركبــة بطريقــة ذكيــة يف املناولــة‬ ‫والنقــل واألداء الرشــيق إىل جانــب املســاحة الرحبــة‬ ‫للمقصــورة‪ .‬كــا تعتمــد أعــى معايــري الســالمة‬ ‫لجميــع الــركاب مــن خــالل نظــام مســاعدة الســائق‬ ‫‪ MI-PILOT‬للقايــدة عــى الطــرق الرسيعــة يف‬ ‫نفــس املســار‪ ،‬نظــام الحــد مــن التصــادم االمامــي‪،‬‬ ‫نظــام الحــد مــن التســارع املفاجــىء‪ ،‬وغريهــا مــن‬ ‫نظــام الســالمة واالمــان التــي جعلهــا تصنــف مبركبــة‬ ‫االمــان مــن قبــل الحكومــة اليابانيــة‪.‬‬

‫‪ - 3‬ميتســوبييش إنجلــربج تــورر‬ ‫(العــرض األول يف اليابــان)‬ ‫هــو نهــج للجيــل الجديــد ملركبــات الكروســوفر‬ ‫متوســطة الحجــم وتــم تزويــده مبحــرك مــزدوج‬ ‫للدفــع الرباعــي الخاص بنظــام الســيارات الكهربائية‬ ‫الهجــني‪ .‬يوفــر هــذا النهــج أعــى متســويات‬ ‫الديناميكيــة التــي تتيــح للســائق القيــادة بثقــة‬ ‫مهــا كانــت ظــروف الطقــس وعــى مختلــف أنــواع‬ ‫الطــرق‪ .‬كــا يتمتــع بثالثــة صفــوف مــن املقاعــد‬ ‫التــي تزيــد املركبــة جاذبيــة وقــدرة عملياتيــة‪.‬‬

‫‪ - 4‬دندو درايف هاوس‬

‫«دنــدو درايــف هــاوس» هــي خدمــة تســوق‬ ‫متكاملــة تجمــع خدمــات املبيعــات والركيــب‬ ‫والصيانــة ملــا بعــد البيــع يف نظــام تقنيــة «مــن‬ ‫املركبــة إىل املنــزل» ‪ V2H‬والتــي تضــم املركبــات‬ ‫الكهربائيــة‪ ،‬محــول نظــام تقنيــة املركبــة إىل املنــزل‬ ‫‪ ،V2H‬ألــواح شمســية‪ ،‬وبطاريــة تخزيــن‪ .‬بــدأت‬ ‫ميتســوبييش موتــورز اليــوم تجربــة مبيعــات خدمــة‬ ‫دنــدو درايــف هــاوس يف مناطــق محــددة يف‬ ‫اليابــان‪ .‬ومتكــن اإلعالميــون مــن قطــر املتواجــدون‬ ‫يف املعــرض مــن تجربــة خدمــة دنــدو درايــف‬ ‫هــاوس يف جنــاح ميتســوبييش موتــورز إىل جانــب‬ ‫املركبــة الهجــني آوتالنــدر ‪ .PHEV‬وقــد عرضــت‬ ‫شاشــة عــرض تصــورا ً لطريقــة ســري الطاقــة بــدءا ً‬ ‫مــن األلــواح الشمســية وشــحن الســيارة الكهربائيــة‬ ‫وتزويــد الطاقــة الكهربائيــة مــن بطاريــة املركبــة‬ ‫إىل املنــزل‪ .‬مينــح هــذا النهــج العديــد مــن املزايــا‬ ‫للعمــالء منهــا توفــري كلفــة الكهربــاء والتــزود‬ ‫بالطاقــة يف حــاالت الطــوارئ‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪NEWS‬‬

‫العدد الرابع ‪2019 -‬‬

‫وفيــا يتعلــق مبعايــري الســالمة‪ ،‬تضــم املركبــة‬ ‫العديــد وبفضــل مركــز األبحــاث والتطويــر‬ ‫يف ميتســوبييش موتــورز‪ ،‬تســعى الركــة إىل‬ ‫ريــادة قطــاع الســيارات مــن خــالل نقــل النهــج‬ ‫املســتقبي إىل ســيارات عمليــة يف األعــوام‬ ‫املقبلــة‪ ،‬وهــو األمــر الــذي ســيغري وجــه قطــاع‬ ‫هــذه الصناعــة املهمــة‪ .‬وتعتمــد ميتســوبييش‬ ‫موتــورز يف اســراتيجيتها عــى عــى التطويــر‬ ‫املســتمر للمحــركات والتقنيــات والتصاميــم‬ ‫التــي تتالئــم مــع متغــريات الحيــاة واملتطلبــات‬ ‫الجديــدة للعمــالء يف ظــل التغــريات التكنولوجيــة‬ ‫الرسيعــة التــي يشــهدها العــامل‪.‬‬ ‫وشــهد جنــاح ميتســوبييش موتــورز إزاحــة‬ ‫الســتار عــن الســيارات الجديــدة لعــام ‪2020‬‬ ‫مــن ضمنهــا «ميتســوبييش إنجلــرج تــورر»‬ ‫‪MITSUBISHI ENGELBERG TOUR‬‬‫‪ ER‬وهــي مركبــة متعــددة االســتخدمات مــن‬ ‫الحجــم املتوســط وتعمــل بالطاقــة الكهربائيــة‪،‬‬ ‫وذلــك بعــد ان كشــف عنهــا ألول مــرة يف معــرض‬ ‫جنيــف الــدويل للســيارات يف مــارس مــن هــذا‬ ‫العــام‪ ،‬وكانــت املــرة األوىل التــي تعرضهــا يف‬

‫‪20‬‬

‫اليابــان‪ .‬كــا دشــنت ميتســوبييش موتــورز‬ ‫أوتالنــدر ‪ PHEV‬الهجــني الــذي يعمــب بالوقــود‬ ‫والطاقــة الكهربائيــة‪ ،‬ومركبــة الكروســوفر‬ ‫إكليبــس كــروس‪ ،‬ومركبــة ‪ ،ASX‬وكذلــك الفــان‬ ‫الصغــري دليــكا ‪ D:5‬وغريهــا مــن الطــرازات‪.‬‬ ‫وكان اإلعالميــون مــن قطــر مــن أوائــل الذيــن‬ ‫يعاينــون مركبــة الكروســوفر ‪ ASX‬الجديــدة‬ ‫مــن طــراز ‪ ،2020‬وذلــك خــالل تدشــينها يف‬ ‫املعــرض‪ .‬وشــهدت ‪ ASX‬العديــد مــن التغيــريات‬ ‫يف التصميــم الخارجــي حيــث تتبنــى مــن‬ ‫األمــام أســلوب «ميتســو الــدرع الحيــوي» مــع‬ ‫مصابيــح أماميــة بتقنيــة ‪ LED‬ومصابيــح خلفيــة‬ ‫عريضــة‪ .‬كــا اعتمــدت ميتســوبييش غطــاء‬ ‫ســفلياً للمركبــة باللــون الفــي مينــح املظهــر‬ ‫العــام إناقــة إضافيــة‪ ،‬إىل جانــب تغيــري الصــدام‬ ‫الخلفــي ليكتمــل التصميــم العــام برشــاقة‬ ‫وحيويــة‪.‬‬ ‫تعمــل ‪ ASX 2020‬مبحــرك بســعة ‪ 2‬ليــر يوفــر‬ ‫القــوة الالزمــة للمركبــة يف جميــع الظــروف‪.‬‬ ‫وتتيــح تقنيــة ‪ MIVEC‬املعتمــدة يف املحــرك‬ ‫توليــد قــوة قصــوى مــن دون اســتهالك املزيــد‬

‫مــن الوقــود مــع املحافظــة عــى املعايــري‬ ‫البيئيــة‪ .‬مــن مــن املزايــا منهــا نظــام التحذيــر‬ ‫مــن النقطــة العميــاء‪ ،‬نظــام املســاعدة يف تغيــري‬ ‫املســارات‪ ،‬نظــام التنبيــه للمــرور مــن الخلــف‪،‬‬ ‫ونظــام مــن ‪ 7‬وســائد هوائيــة لحايــة الســائق‬ ‫وجميــع الــركاب‪ .‬إىل جانــب ذلــك‪ ،‬يســاعد نظــام‬ ‫التحذيــر مــن التوقــف املفاجــىء عــى الحــ ّد‬ ‫مــن التصــادم مــن الخلــف حيــث يتــم تشــغيل‬ ‫أضــواء الخطــر لتنبيــه الســائقني يف الخلــف‬ ‫ومنــع التصــادم مــع املركبــة‪.‬‬ ‫إىل جانــب إزاحــة الســتار عــن ‪ ASX‬والعديــد‬ ‫مــن املركبــات األخــرى‪ ،‬شــهد اإلعالميــون تدشــني‬ ‫العديــد مــن الســيارات ذات النهــج الجديــد‬ ‫والتــي كانــت محــط األنظــار‪ ،‬ابتــداء مــن نهــج‬ ‫مركبــات ‪ SUV‬الكهربائيــة مــن الحجــم الوســط‬ ‫مــاي‪ -‬تــك ‪ ،MI-TECH CONCEPT‬وكذلــك‬ ‫نهــج ك‪ -‬واجــن ‪SUPER HEIGHT K-WAG-‬‬ ‫‪ ،ON CONCEPT‬وصــوالً إىل نهج ميتســوبييش‬ ‫إنغلــرد تــورر ‪MITSUBISHI ENGELBERG‬‬ ‫‪ TOURE‬ونهــج دنــدو درايــف هــاوس ‪DEN-‬‬ ‫‪.DO DRIVE HOUSE‬‬

‫العــام لركــة أوتــو كالس للســيارات‪« :‬نشــكر أم‬ ‫جــي عــى هــذه الفعاليــة الرائعــة التــي أظهــرت‬ ‫للصحفيــني القــدرات العاليــة التــي تتمتــع بهــا‬ ‫املركبتــان‪ ،‬ســواء عــى الطــرق املعبــدة يف املدينــة‬ ‫أو عــى الطــرق الجبليــة والوعــرة‪ .‬ومعـاً ســنواصل‬ ‫تعزيــز تجــارب القيــادة لعشــاق هــذا النــوع مــن‬ ‫املركبــات لرنتقــي بالتجربــة إىل أعــى مســتوياتها‪.‬‬ ‫ويرسنــا أن نــرى الطلــب املتزايــد مــن العمــالء‬ ‫عــى هاتــني املركبتــني فــور وصولهــا إىل صالــة‬ ‫عــرض أوتــو كالس للســيارات‪ ،‬وندعــو الجميــع إىل‬ ‫تجربــة قيــادة ال تضاهــى»‪.‬‬ ‫مــن جهتــه‪ ،‬قــال تــوم يل‪ ،‬املديــر التنفيــذي‬ ‫ملجموعــة ســايك موتــور الــرق األوســط (‪SAIC‬‬ ‫‪ - )Motor Middle East‬الركــة املالكــة لعالمــة‬ ‫«إم جــي موتــور» (‪« :)MG Motor‬لقــد رسرنــا‬ ‫جــدا ً باســتضافة هــذه النخبــة مــن اإلعالميــني مــن‬ ‫املنطقــة لتجربــة احــدث مركبــات ‪ MG‬الرائعــة‪.‬‬

‫فاإلعالميــون جــزء رئيــي مــن اســراتيجيتنا‬ ‫إليصــال رســالتنا إىل العمــالء‪ .‬ويعــود الفضــل يف‬ ‫نجــاح هــذه التجربــة إىل رشكائنــا يف رشكــة أوتــو‬ ‫كالس للســيارات الذيــن بذلــوا جهــودا ً كبــرية‬ ‫لضــان تحقيــق نجــاح هــذه التجربة ويســاهمون‬ ‫عــى الــدوام يف تعزيــز عالمتنــا التجاريــة يف‬ ‫قطــر»‪.‬‬ ‫وكانــت رشكــة أوتــو كالس للســيارات قــد دشــنت‬ ‫مؤخــرا ً مركبتــي ‪ MG RX8‬و‪ MG HS‬يف صالــة‬ ‫عرضهــا يف قطــر حيــث تالقيــان إقبــاالً كبــريا ً‬ ‫بفضــل املقومــات واملزايــا الرفيعــة التــي توفرانهــا‪.‬‬

‫‪MG RX8‬‬

‫مركبــة ‪ MG RX8‬الجديــدة كليــاً أ ّول مركبــة‬ ‫رياضيــة متعــ ّددة االســتخدامات ذات ســبعة‬ ‫مقاعــد تطلقهــا عالمــة الســيارات الريطانيــة‬ ‫املنشــأ‪ .‬تتميّــز مركبــة ‪ MG RX8‬الرياضيــة‬ ‫متعــددة االســتخدامات (‪ )SUV‬ذات ســبعة‬

‫مقاعــد بقوتهــا ورحابــة مقصورتهــا‪ ،‬والتــي تقــدم‬ ‫أطــول قاعــدة عجــالت ضمــن فئتهــا‪ ،‬حيــث تعـ ّد‬ ‫الطـراز األول مــن إنتــاج «إم جــي موتــور» ضمــن‬ ‫هــذ الفئــة مــن املركبــات‪ .‬وتعتــر ‪MG RX8‬‬ ‫مركبــة دفــع رباعــي بامتيــاز مــع ســتة وضعيــات‬ ‫مختلفــة للقيــادة‪ ،‬حيــث تتم ّيــز املركبــة بهيــكل‬ ‫ضخــم وقــوي تــم تصميمــه لتح ّمــل أصعــب‬ ‫التضاريــس والطــرق غــري املع ّبــدة باإلضافــة إىل‬ ‫محــ ّرك جبّــار ســعة ‪ 2.0‬لــر تريبــو ذي كفــاءة‬ ‫عاليــة ويولّــد ‪ 220‬حصانــا‪.‬‬ ‫تض ـ ّم املقصــورة الداخليــة الرحبــة ذات مســتوى‬ ‫التصميــم العــايل مقاعــد خلفيــة قابلــة للتعديــل‬ ‫وصفــا ثالثــا مــن املقاعــد يعتــر األكــر يف هــذه‬ ‫الفئــة مــن املركبــات‪ .‬تــ ّم اســتخدام مجموعــة‬ ‫متن ّوعــة مــن املــواد الفاخــرة يف تصنيــع مركبــة‬ ‫‪ MG RX8‬مثــل األســطح الخشــبية املحبّبــة‬ ‫والزخــارف ناعمــة امللمــس‪ ،‬والتــي ّ‬ ‫تــدل عــى‬ ‫‪23‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫الرابع ‪2019 -‬‬ ‫العدد االول‬

‫مشاركة قطرية بدعوة من اوتو كالس للسيارات‬

‫أم جي تستضيف تجربة قيادة رائعة‬

‫لمركبتي ‪ MG RX8‬و ‪ MG HS‬في لبنان‬ ‫بدعــوة مــن رشكــة أوتــو كالس للســيارات‪ ،‬املــوزع املعتمــد لســيارات «إم جــي» يف قطــر‪ ،‬شــارك ممثلــون عــن‬ ‫وســائل اإلعــالم القطريــة يف تجربــة القيــادة املميــزة التــي اســتضافتها «أم جــي» يف لبنــان عــىل مركبتيهــا الجديدتن‬ ‫‪ MG RX8‬و‪ ،MG HS‬إىل جانــب مجموعــة كبــرية مــن الصحفيــن املتخصصــن مــن مختلــف دول املنطقــة‪.‬‬ ‫وأقيمــت التجربــة عــىل مــدار ثالثــة أيــام اختــرب فيهــا الصحفيــون قــدرات املركبتــن عــىل الطــرق الجبليــة والوعــرة‬ ‫وكذلــك عــىل طرقــات املدينــة‪ ،‬يف مســار متعــدد مــن منطقــة الســاحل يف بــريوت صعــوداً إىل مســارات جبليــة‬ ‫وصــوالً إىل مناطــق مختلفــة يف جبــل لبنــان‪ .‬واســتمتع الصحفيــون بأيــام مــن الضيافــة والتجــارب املمتعــة برفقــة‬ ‫اإلدارة التنفيذيــة لرشكــة أم جــي‪ ،‬كــام شــاركوا يف عــروض تعريفيــة تفصيليــة عــن النهــج الجديــد للعالمــة التجاريــة‬ ‫الربيطانيــة املنشــأ وخططهــا يف الــرشق األوســط والعــامل‪ ،‬ورؤيتهــا املســتقبلية وخططهــا االسـرتاتيجية يف مختلــف‬ ‫األســواق‪.‬‬ ‫يف هــذا الســياق قــال ســعادة الشــيخ فالــح‬ ‫بــن نــواف آل ثــاين‪ ،‬مديــر العمليــات بقطــاع‬ ‫الســيارات يف مجموعــة رشكات نــارص بــن خالــد‪:‬‬ ‫رسنــا يف رشكــة أوتــو كالس للســيارات دعــوة‬ ‫«ي ّ‬ ‫الصحفيــني مــن قطــر إىل هــذه االحتفاليــة الرائعــة‬ ‫‪22‬‬

‫لـــ «أم جــي» والتــي تثبــت يومــاً بعــد يــوم‬ ‫نجاحهــا الباهــر عــى مختلــف الصعــد‪ .‬ويرسنــا‬ ‫تقديــم هــذه املركبــات الجديــدة والرائعــة يف‬ ‫قطــر‪ ،‬ســواء األســطورة ‪ MG RX8‬أو املركبــة‬ ‫الرياضيــة الفاخــرة ‪ .MG HS‬وهــذا التنــوع يف‬

‫املركبــات يــأيت حتــاً لتلبيــة مختلــف األذواق‬ ‫ويعكــس التوجــه والنهــج الجديــد لركــة «أم‬ ‫جــي» وتقدميهــا ألفضــل املركبــات عــى اإلطــالق‬ ‫وبأســعار منافســة جــدا ً»‪.‬‬ ‫رصح الســيد هشــام الصحــن‪ ،‬املديــر‬ ‫بــدوره ّ‬

‫‪ .2015‬يجمــع املظهــر الريــايض ملركبــة ‪MG HS‬‬ ‫بــني املنحنيــات الناعمــة والخطــوط األنيقــة التــي‬ ‫متتـ ّد مــن غطــاء املحــرك واملســتوى الســفي مــن‬ ‫جانــب الســيارة قبــل أن ترتفــع يف الخلــف وتكمل‬ ‫انســيابيها عــر املصابيــح الخلفيــة التــي تتألــف‬ ‫مــن ‪ 21‬مصبــاح ‪ LED‬فــردي تــيء بشــكل‬ ‫متناســق‪ .‬تتميــز املقصــورة الداخليــة ملركبــة ‪HS‬‬ ‫الجديــدة كليـاً بدرجــة عاليــة مــن الفخامــة‪ ،‬مــا‬ ‫يؤكّــد عــى الت ـزام عالمــة ‪ MG‬يف توفــري ملســات‬ ‫تصميمــة مميّــزة بأســعار اســتثنائية‪ .‬تكتــي‬ ‫املــواد الناعمــة حــوايل ‪ 85‬باملئــة مــن مســاحة‬ ‫املقصــورة الداخليــة التــي يف ثالثــة أمنــاط مــن‬ ‫األلــوان األنيقــة ميكــن للعمــالء االختيــار منهــا‪.‬‬ ‫كــا يظهــر التصميــم الريــايض للســيارة مــن‬

‫قدرات عالية ومزايا‬ ‫تكنولوجية حديثة‬ ‫خــالل املقاعــد الرياضيــة الحاضنــة للــركاب‬ ‫واملســتوحاة مــن عــامل الســباقات‪ ،‬وهــي‬ ‫متوفّــرة قياس ـ ّياً يف أعــى فئــة مــن الط ـراز كاملــة‬ ‫للمواصفــات‪ .‬وتوفّــر مركبــة ‪ MG HS‬يف مقدمــة‬ ‫املقصــورة الداخليــة شاشــتي عــرض عاليــة‬ ‫الجــودة‪ ،‬إحداهــا لعــرض األدوات االفراضيــة‬ ‫وهــي بقيــاس ‪ 12.3‬بوصــة والتــي تعتــر األكــر‬

‫يف فئتهــا‪ ،‬وتتواجــد خلــف عجلــة القيــادة وتوفــر‬ ‫ملحــة شــاملة عــن املعلومــات األساســية ملســاعدة‬ ‫الســائق‪ .‬أمــا الشاشــة الثانيــة فهــي مقــاس ‪10.1‬‬ ‫بوصــة عاليــة الدقّــة أيضــاً وتعمــل باللمــس‬ ‫وتوفّــر أداء مميّــزا‪.‬‬ ‫وكأي طــراز آخــر مــن مجموعــة ‪ MG‬الحاليــة‪،‬‬ ‫توفّــر مركبــة ‪ HS‬مســتويات عاليــة للغايــة مــن‬ ‫التجهيـزات والتقنيّــات املتن ّوعــة‪ .‬وتشــمل القامئــة‬ ‫املميّــزة للتجهي ـزات املتوفــرة يف ط ـرازات ‪COM‬‬ ‫مــن مركبــة ‪ HS‬أنظمــة ملســاعدة الســائق مثــل‬ ‫كامــريا الرؤيــة الخلفيــة‪ ،‬وأجهــزة استشــعار‬ ‫خلفيــة للمســاعدة عــى ركــن الســيارة‪ ،‬ونظــام‬ ‫تثبيــت الرسعــة‪ ،‬وميــزة تذكــري الســائق الختيــار‬ ‫وضعيــة ‪ ECO‬للقيــادة عاليــة الكفــاءة‪.‬‬ ‫‪25‬‬

‫تجربة مميزة‬ ‫على الطرق‬ ‫الجبلية والوعرة‬ ‫وعلى طرق‬ ‫المدينة‬ ‫‪24‬‬

‫املســتوى والجــودة العاليــة للمقصــورة‪ .‬إضافــ ًة‬ ‫إىل ذلــك‪ ،‬تســاهم املواصفــات املتطــ ّورة داخــل‬ ‫الســيارة مثــل نظــام الرفيــه بشاشــة قيــاس ‪10‬‬ ‫بوصــات تعمــل باللمــس‪ ،‬واملقاعــد ذات التهويــة‪،‬‬ ‫وقــدرات شــحن األجهــزة املحمولــة الالســلكية‬ ‫يف جعــل مركبــة «آر إكــس ‪ »8‬الريــك املثــايل‬ ‫للعائلــة بجميــع أفرادهــا ونشــاطاتها‪.‬‬

‫‪MG HS‬‬

‫أمــا املركبــة الجديــدة ‪ MG HS‬فهــي املركبــة‬ ‫األكــر رياضيــة مــن صناعــة العالمــة التجاريــة‬ ‫الريطانيــة املنشــأ‪ .‬ويعيــد طــراز ‪MG HS‬‬ ‫تعريــف فئــة ‪ Sport‬الرياضيــة مبركبــات الـــ‬ ‫‪ ،SUV‬حيــث تــم تطويــره لتوفــري مح ـ ّرك تريبــو‬ ‫ـوي‪ ،‬وتصميــم ديناميــي باإلضافــة إىل مجموعــة‬ ‫قـ ّ‬

‫واســعة مــن املواصفــات املم ّيــزة‪.‬‬ ‫يعـ ّد وصــول مركبــة ‪ MG HS‬الرياضيــة املدمجــة‬ ‫متعــ ّددة االســتعاالت (‪ )SUV‬والجديــدة كليــاً‬ ‫خطــو ًة رئيســية أخــرى يف ســبيل تعزيــز حضــور‬ ‫رشكــة ‪ MG Motor‬التــي تواصــل تطويــر وتقديــم‬ ‫مجموعــة متن ّوعــة مــن طــرازات الســيدان والـــ‬ ‫‪ SUV‬املتط ـ ّورة واملفعمــة باملواصفــات املتميّــزة‪،‬‬ ‫حيــث تهــدف إىل تغيــري املفاهيــم لــدى العمــالء‬ ‫مــن مشــري الســيارات الجديــدة يف جميــع أنحــاء‬ ‫املنطقــة‪.‬‬ ‫يعكــس طــراز ‪ HS‬اللغــة التصميميــة األحــدث‬ ‫لــدى عالمــة ‪ MG‬حيــث يســتم ّد تصميمــه مــن‬ ‫ســيارة ‪ X-Motion‬النموذجيــة الشــهرية التــي‬ ‫كان قــد تــم الكشــف عنهــا ألول مــ ّرة يف عــام‬

‫وقــال ألفونســو ألبايــزا‪ ،‬نائــب الرئيــس األول‬ ‫ملركــز «نيســان» العاملــي للتصميــم‪« :‬مــع اق ـراب‬ ‫مشــاركتنا للموســم الثــاين يف بطولــة الـــ «فورمــوال‬ ‫إي»‪ ،‬اقــرح فريــق التصميــم لدينــا فكــرة جديــدة‬ ‫تحتفــي براثنــا اليابــاين وباهتامنــا بالتكنولوجيــا‪.‬‬ ‫فقــد اســتخدمنا ألــوان األحمــر واألبيــض واألســود‬ ‫التــي تشــتهر بهــا «نيســان» يف الســباقات باتجــاه‬ ‫زي كيمونــو يلفــت األنظــار»‪.‬‬ ‫قطــري لتشــكّل ّ‬ ‫ّ‬ ‫وكانــت «نيســان» قــد دعــت قرابــة ‪ 40‬مــن‬ ‫مص ّمميهــا العاملــني حــول العــامل يف أســواق رئيســية‬ ‫مــن أجــل تقديــم أفكارهــم املتعلقــة بالتصميــم‬ ‫الجديــد‪.‬‬ ‫وســيمثّل سيباســتيان بوميــي وأوليفــر روالنــد فريــق‬ ‫«نيســان إي‪ .‬دامــس» الــذي شــارك يف البطولــة‬ ‫الســتعراض تكنولوجيــات ســياراته الخاليــة مــن‬

‫االنبعاثــات وتســليط الضــوء عــى رؤيــة «نيســان»‬ ‫للتنقــل الــذيك واســتخالص الــدروس الالزمــة لتطوير‬ ‫الســيارات وتوفــري منتجــات أفضــل للعمــالء‪.‬‬ ‫ومــن أبــرز إنجــازات املوســم الخامــس التــي‬ ‫حققهــا الفريــق احتــالل املركــز الثــاين يف البطولــة‬ ‫واعتــالء منصــة التتويــج ســت مـرات (مبــا يف ذلــك‬ ‫الســباقات الخمســة األخــرية) واالنطــالق أوالً ســت‬ ‫أي فريــق) إضافــة إىل‬ ‫مـرات (أعــى معــدل سـ ّجله ّ‬ ‫مشــاركة بوميــي وروالنــد يف جولــة الســوبر بــول‬ ‫‪ 16‬مــرة‪ ،‬مــا جعــل «نيســان إي‪ .‬دامــس» الفريــق‬ ‫املتأهــل األفضــل يف البطولــة‪ .‬كــا اختتــم الفريــق‬ ‫املوســم بإحــراز أول انتصــار لــه خــالل الســباق‬ ‫األخــري يف نيويــورك‪.‬‬ ‫وطـ ّورت «نيســان» نظــام النقــل للموســم الســادس‬ ‫متاشــياً مــع متطلّبــات السلســلة الجديــدة‪ ،‬وقــد‬

‫حـ ّـل مــكان نظــام املحــرك الكهربــايئ املــزدوج الــذي‬ ‫أتــاح لـ«نيســان إي‪ .‬دامــس» تســجيل أرقام قياســية‬ ‫يف املوســم الخامــس‪.‬‬ ‫وقــال مايــكل كاركامــو‪ ،‬املديــر العاملــي لرياضــة‬ ‫الســيارات لــدى نيســان‪« :‬يكــون املوســم الثــاين‬ ‫أحيانــاً أصعــب مــن األول‪ .‬فبعدمــا طــرأ تغيــري‬ ‫تعــني علينــا‬ ‫كبــري عــى ّ‬ ‫حــل املحــرك الواحــد‪ّ ،‬‬ ‫القيــام بتحضــريات كثــرية خــالل الفــرة الفاصلــة‬ ‫بــني املوســمني‪ .‬وسنســتخدم كل مــا تعل ّمنــاه مــن‬ ‫املوســم الخامــس مــن أجــل تحســني أدائنا وتســليط‬ ‫الضــوء أكــر عــى إدارة البطاريــة والطاقــة»‪.‬‬ ‫يشــار إىل أ ّن فريــق «نيســان إي‪ .‬دامــس» شــارك‬ ‫األســبوع املــايض يف ســباق اختبــاري قبــل بدايــة‬ ‫املوســم جــرى يف مدينــة فالنســيا األســبانية‪ .‬وقــد‬ ‫حقــق الفريــق أوقاتــا مميــزة كانــت مــن بــني‬ ‫‪27‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫الرابع ‪2019 -‬‬ ‫العدد االول‬

‫فريق «نيسان إي‪ .‬دامس» يكشف عن تصميم السيارة الكهربائية المشاركة في‬ ‫الموسم السادس من البطولة والمستوحى من اليابان‬

‫«نيسان» تستوحي تصميم سيارة‬ ‫الـ«فورموال إي» من زيّ الكيمونو الياباني‬ ‫تكتســب ســيارة «نيســان» املشــاركة يف املوســم الجديــد مــن بطولــة الـ«فورمــوال إي» املخصصــة للســيارات الكهربائيــة تصميـامً يابانيـاً جديــداً‪ ،‬حيــث ســتحاول «نيســان»‬ ‫إبـراز فعاليــة وأداء تكنولوجيــا الســيارات الكهربائيــة لــدى الرشكــة‪.‬‬ ‫وكانــت «نيســان» قــد كشــفت عــن تصميــم ســيارة الســباق الجديــدة يف يوكوهامــا اســتعداداً النطــالق املوســم الســادس مــن بطولــة االتحــاد الــدويل للســيارات «أي يب يب‬ ‫زي الكيمونــو اليابــاين الــذي يرمــز إىل طــول العمــر والحــظ‪ .‬وســيظهر الكيمونو عىل ســيارة «نيســان‬ ‫فورمــوال إي»‪ .‬وقــد اســتوحي التصميــم األحمــر واألســود واألبيــض مــن ّ‬ ‫ليــف نيســمو آر يس» الكهربائيــة املرتكــزة عــىل طـراز «نيســان ليف»‪.‬‬ ‫‪26‬‬

‫العــر األوائــل طــوال فــرة التجــارب املمتــدة عــى‬ ‫ثالثــة أيــام‪.‬‬ ‫وقــال بوميــي‪ ،‬حائــز الرقــم القيــايس يف بطولــة‬ ‫الـ«فورمــوال إي» ومســ ّجل أكــر عــدد مــن‬ ‫االنتصــارات واالنطالقــات األوىل وصاحــب أرسع‬ ‫توقيــت‪« :‬كان احتــالل الفريــق املركــز الثــاين العــام‬ ‫املــايض ممتــازا ً وهدفنــا هــذه الســنة املنافســة مــن‬ ‫أجــل إحــراز البطولــة»‪.‬‬ ‫وشــارك روالنــد زميلــه الحاســة ذاتهــا‪ ،‬حيــث كان‬ ‫املبتــدئ األفضــل أدا ًء يف املوســم الســابق وأول‬ ‫املنطلقــني ثــالث مـرات‪ ،‬كــا اعتــى منصــة التتويــج‬ ‫مرتــني‪ .‬وقــد قــال يف هــذا اإلطــار‪« :‬أقـ ّدر املجازفــة‬ ‫التــي قامــت بهــا «نيســان» العــام املــايض حيــث‬ ‫وضعــت ثقتهــا يب رغــم أننــي مبتــدئ وبــدأت‬ ‫بالتنافــس يف وقــت متأخــر‪ .‬لك ـ ّن النجــاح حالفنــا‬ ‫لحســن الحــ ّظ وأتــوق للجلــوس مجــددا ً خلــف‬ ‫‪28‬‬

‫املقــود وتحقيــق إنجــازات أكــر»‪.‬‬ ‫ينطلــق املوســم الســادس مــن بطولــة الـ«فورمــوال‬ ‫إي» الشــهر املقبــل يف اململكــة العربيــة الســعودية‬ ‫وســيقام أربعــة عــر ســباقاً يف ‪ 12‬مدينــة عــى أن‬ ‫يجــري الســباق املــزدوج النهــايئ يف لنــدن‪ .‬وتقــام‬ ‫الســباقات هــذا املوســم يف أمكنــة جديــدة تشــمل‬ ‫ســيول وجاكارتــا وحلبــة لنــدن داخــل مركــز معارض‬ ‫«إكســل لنــدن»‪.‬‬ ‫حول رشكة نيسان موتورز املحدودة‬ ‫نيســان هــي رشكــة عامليــة متكاملــة لصناعــة‬ ‫الســيارات تبيــع أكــر مــن ‪ 60‬طــرازا ً تحمــل‬ ‫العالمــات التجاريــة لركــة نيســان‪ ،‬وإنفينيتــي‪،‬‬ ‫وداتســون‪ ،‬والتــي تصنــع بالكامــل يف الركــة‪ ،‬ويف‬ ‫عــام ‪ ،2018‬باعــت الركــة ‪ 5.52‬مليــون ســيارة‬ ‫عــى مســتوى العــامل وحققــت إيــرادات وصلــت‬ ‫إىل ‪ 11.6‬تريليــون يــن يابــاين‪ .‬ويديــر مقــر رشكــة‬

‫نيســان العاملــي يف يوكوهامــا باليابــان‪ ،‬العمليــات‬ ‫يف ســت مناطــق هــي‪ :‬رابطــة أمــم جنــوب رشق‬ ‫آســيا‪ ،‬وأوقيانوســيا‪ ،‬وأفريقيــا‪ ،‬والــرق األوســط‪،‬‬ ‫والهنــد‪ ،‬والصــني‪ ،‬وأوروبــا‪ ،‬واألمريكتــني‪ .‬ودخلــت‬ ‫نيســان يف رشاكــة مــع الركــة الفرنســية لتصنيــع‬ ‫الســيارات «رينــو» يف مــارس ‪ .1999‬واســتحوذت‬ ‫نيســان يف العــام ‪ 2016‬عــى حصــة نســبتها ‪34٪‬‬ ‫يف رشكــة ميتســوبييش‪ .‬وبلغــت املبيعــات املجمعــة‬ ‫لـ«تحالــف رينــو ‪ -‬نيســان – ميتســوبييش» ‪10.76‬‬ ‫مليــون مركبــة خــالل عــام ‪.2018‬‬ ‫ملزيــد مــن املعلومــات حــول منتجاتنــا وخدماتنــا‬ ‫والتزامنــا بالتنقــل املســتدام‪ ،‬يرجــى زيــارة ‪nis-‬‬ ‫‪ .san-global.com‬وميكــن أيضً ــا متابعتنــا عــى‬ ‫‪ Facebook‬و‪ Instagram‬و‪ Twitter‬و‪Linke-‬‬ ‫‪ dIn‬ومشــاهدة أحــدث مقاطــع الفيديــو عــى‬ ‫‪.YouTube‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫الرابع ‪2019 -‬‬ ‫العدد االول‬

‫«فيراري إف ‪ 8‬تريبوتو»‪:‬‬

‫أداء غير مسبوق في متناول الجميع‬ ‫لطاملا كانت تجربة قيادة السيارات الخارقة‪ ،‬مبا تقدمه من رسعة وإثارة‪ ،‬تُعترب بالنسبة للكثريين امتيازاً‬ ‫حرصياً للخرباء واملخرضمن‪ ،‬القادرين عىل استكشاف إمكانيات هذه السيارات الفاخرة إىل حدودها القصوى‪.‬‬ ‫إال أن فرياري‪ ،‬والتي لطاملا لعبت دور الريادة يف التميز عىل مستوى السيارات‪ ،‬قررت تغيري هذا الواقع‬ ‫من خالل «إف ‪ 8‬تريبوتو»‪ ،‬لتضع أفضل محرك مثاين األسطوانات يف العامل مبتناول الجميع‪ ،‬وتقدم لهم أدا ًء‬ ‫يخطف األنفاس مع مستوى غري مسبوق من التحكم والراحة‪.‬‬

‫ويُعتــر محــرك فــرياري مثــاين األســطوانات (‪)V8‬‬ ‫املحــرك املثــايل ملنــح الســائق تجربــة قيــادة‬ ‫ممتعــة وأدا ًء رياضيـاً هــو األعــى عــى مســتوى‬ ‫قطــاع الســيارات الرياضيــة الخارقــة‪ .‬وميكــن‬ ‫االســتمتاع بهــذا األداء االســتثنايئ بشــكلٍ خــاص‬ ‫يف طــرازات فــرياري املــز ّودة مبقعديــن مــع‬ ‫محــ ّرك مثبــت يف القســم األوســط والخلفــي‪،‬‬ ‫حيــث تواصــل فــرياري منــذ أربعــة عقــود‬ ‫العمــل عــى تطويــر قــدرات هــذا التصميــم‪،‬‬ ‫والــذي يوفــر التوزيــع املثــايل للــوزن ليمنــح‬ ‫الســائق تجربــة قيــادة رياضيــة مبســتويات غــري‬ ‫مســبوقة مــن املتعــة واإلثــارة‪.‬‬ ‫ولتحقيــق الهــدف املتمثــل يف ضــان أداء مذهل‬ ‫للســيارة يســهل الوصــول إليــه‪ ،‬عمــل مهندســو‬ ‫فــرياري عــى تحقيــق التكامــل بــني أداء املحــرك‬ ‫والعنــارص الديناميكيــة الهوائيــة‪ ،‬ودمجهــا بآخــر‬ ‫تحديثــات نظــم التحكــم الديناميكيــة للســيارة‪.‬‬ ‫كــا تــم تطويــر نظــام التح ّكــم بزاويــة االنــزالق‬ ‫الجانبــي‪ ،‬والــذي يعــزز قــدرة الســائقني عــى‬ ‫املشــاركة يف التحكــم قــدر املســتطاع أثنــاء‬ ‫‪30‬‬

‫القيــادة‪ .‬ويشــري االنتقــال مــن النســخة ‪ 6.0‬إىل‬ ‫‪ 6.1‬إىل إمكانيــة تفعيــل نظــام فــرياري لتعزيــز‬ ‫األداء الديناميــي (‪ )+‬عنــد وضــع مــؤرش‬ ‫«مانيتينــو» يف وضعيــة الســباق (‪.)RACE‬‬ ‫هكــذا‪ ،‬تُقــدم هــذه الســيارة تجربــة تشــويق‬ ‫ال تضاهــي‪ ،‬حيــث تجمــع بــني القــوة الجبــارة‬ ‫وتجربــة القيــادة االســتثنائية بفضــل تزويــد‬ ‫الســيارة بأنظمــة وحلــول ديناميكيــة متطــورة‪،‬‬ ‫والتــي تجعــل مــن قيادتهــا يف الرسعــات العاليــة‬ ‫تجربــة موثوقــة وأكــر ســهولة‪ ،‬مــا يجعلهــا يف‬ ‫متنــاول عــدد أكــر مــن الســائقني‪ ،‬مبــا يف ذلــك‬ ‫عجلــة القيــادة‪ ،‬التــي تــأيت بقطــر أصغــر وحافــة‬ ‫أقــل ثخانــة‪.‬‬ ‫وتــأيت «إف ‪ 8‬تريبوتــو» مبحــرك فــرياري مثــاين‬ ‫األســطوانات (‪ )V8‬والــذي يُعــد األفضــل يف‬ ‫فئتــه‪ ،‬والحائــز عــى جوائــز عديــدة‪ ،‬حيــث‬ ‫اختــاره الخــراء كأفضــل محــرك يف الســنوات‬ ‫العريــن األخــرية‪ ،‬كــا فــاز بجائــزة «أفضــل‬ ‫محــرك للعــام» يف ‪ ،2018‬متفوقــاً عــى أقــرب‬ ‫منافســيه بأكــر مــن ضعفــي النقــاط‪ ،‬بعــد‬

‫أن تــم ترشــيحه للجائــزة للعــام الثالــث عــى‬ ‫التــوايل‪.‬‬ ‫ويســ ّهل محــرك «إف ‪ 8‬تريبوتــو» عــى‬ ‫الســائق التحكــم بالســيارة واالســتمتاع بأدائهــا‬ ‫املميــز وقدراتهــا القصــوى‪ ،‬مــن خــالل باقــة‬ ‫مــن الخصائــص الجديــدة‪ ،‬ومنهــا اســراتيجية‬ ‫جديــدة للتحكــم باحتياطــي الزخــم‪ ،‬والتــي‬ ‫تعــزز مــن أوقــات االســتجابة واألداء خــالل‬ ‫القيــادة الرياضيــة عــى الرسعــات القصــوى‪،‬‬ ‫لتوفــر للســائق قــوة الدفــع التــي يطلبهــا مــن‬ ‫املحــرك بشــكل فــوري‪.‬‬ ‫واليــوم‪ ،‬تــأيت محــركات فــرياري مثانيــة‬ ‫األســطوانات بحلــول تُشــكل تحفــاً هندســية‬ ‫حقيقيــة‪ ،‬وخاصــة محــرك «إف ‪ 8‬تريبوتــو»‪،‬‬ ‫والــذي يشــكل تطويــرا ً للســات النموذجيــة‬ ‫لجميــع املحــركات املص ّنعــة يف مارانيللــو‪ ،‬وهــي‬ ‫التســارع التدريجــي الســلس وغــري املحــدود‪،‬‬ ‫وعــدم وجــود فــوارق يف الشــحن التوربينــي‪ ،‬إىل‬ ‫جانــب الصــوت الهــدار والفريــد لنظــام العــادم‬ ‫الجديــد‪.‬‬

‫وقــال ســعادة الشــيخ فالــح بــن نــواف آل ثــاين‪،‬‬ ‫مديــر العمليــات بقطــاع الســيارات يف مجموعــة‬ ‫رشكات نــارص بــن خالــد‪« :‬إنهــا محطــة مهمــة‬ ‫للغايــة يف مســرية رشكــة قطــر للســيارات حيــث‬ ‫نعــزز مكانتنــا كواحــدة مــن الــوكاالت الرئيســية‬ ‫مليتســوبييش موتــورز يف املنطقــة‪ .‬نفتخــر بــأن‬ ‫تكــون قطــر أول بلــد يطــرح هــذه الســيارة يف‬ ‫األســواق يف منطقــة الــرق األوســط مبــارشة‬ ‫بعــد تدشــينها عامليــاً وقبــل عرضهــا يف أي مــن‬ ‫معــارض الســيارات يف املنطقــة‪ .‬وســنعمل مــع‬ ‫رشكــة ميتســوبييش جنبــاً إىل جنــب لتحقيــق‬ ‫مزيــد مــن النجاحــات واإلنجــازات املهمــة يف‬ ‫الفــرة املقبلــة»‪.‬‬ ‫رصح إيهــاب الفقــي‪ ،‬املديــر التنفيــذي‬ ‫بــدوره ّ‬ ‫لقطــاع الســيارات يف مجموعــة رشكات نــارص بــن‬ ‫خالــد‪« :‬إن عالقتنــا مــع ميتســوبييش موتــورز‬ ‫مبنيــة عــى الثقــة والقيــم املشــركة وعــى رؤيــة‬ ‫موحــدة للمســتقبل‪ .‬ســنواصل التزامنــا مبجتمعنــا‬ ‫لتقديــم أفضــل الســيارات ذات املوثوقيــة‬ ‫العاليــة والتــي تفــوق توقعــات العمــالء‪ .‬لقــد‬ ‫خضــع مونتــريو ســبورت لعــدد مــن التغيــريات‬

‫يف التصميــم الخارجــي ويضــم أحــدث املزايــا‬ ‫التكنولوجيــة ومقومــات الســالمة العاليــة التــي‬ ‫تجعلــه الخيــار املفضــل والــذيك ســواء عــى‬ ‫طرقــات املدينــة املمهــدة أو عــى الطرقــات‬ ‫الوعــرة والرمليــة‪ .‬إنــه بحــق الخيــار الصائــب»‪.‬‬ ‫وتعليق ـاً عــى تدشــني املركبــة مونتــريو ســبورت‬ ‫الجديــدة يف قطــر‪ ،‬قــال هشــام الصحــن املديــر‬ ‫العــام لركــة قطــر للســيارات‪« :‬يرتكــز الطــراز‬ ‫الجديــد مــن مونتــريو ســبورت عــى قيــم املركبــة‬ ‫العريقــة مــع ملســة عرصيــة وتحديثــات مميــزة‪.‬‬ ‫فهنــاك تغيــريات يف واجهــة وخلفيــة الســيارة‪،‬‬ ‫وبــات يضــم أحــدث املزايــا التكنولوجيــة دون‬ ‫املســاومة عــى األداء العــايل لتســطع الســيارة يف‬ ‫مكانــة مرموقــة يف فئتهــا‪ .‬وعنــد الحديــث عــن‬ ‫الســالمة‪ ،‬فــإن مونتــريو ســبورت يفــوق التوقعات‬ ‫بفضــل أنظمــة املســاعدة التــي متنــح الســائق‬ ‫والــركاب املزيــد مــن الثقــة والراحــة واألمــان»‪.‬‬ ‫وجمــع الحفــل عشــاق ميتســوبييش وعائالتهــم‬ ‫حيــث اســتمتع الجميــع بالعديــد مــن االنشــطة‬ ‫واملفاجــآت والجوائــز يف الهــواء الطلــق‪ ،‬يف‬ ‫منطقــة صممــت خصيص ـاً لهــذا التدشــني‪ .‬وقــد‬

‫حظــي الحضــور بفرصــة فريــدة ملعاينــة املركبــة‬ ‫وتجربتهــا يف حلبــة خاصــة وتعرفــوا عــى‬ ‫مقوماتهــا ومزاياهــا‪.‬‬

‫مونتيرو سبورت ‪– 2020‬‬ ‫واجهة جديدة‬

‫يتألــق مونتــريو ســبورت الجديــد بواجهــة محدثــة‬ ‫وجديــدة مــع العديــد مــن التغيــريات منهــا‬ ‫الشــبكة األماميــة بتصميــم الــدرع الحيــوي‪،‬‬ ‫تصميــم جديــد للصــدام األمامــي‪ ،‬مصابيــح‬ ‫أماميــة بتقنيــة ‪ LED‬ومصابيــح خاصــة بالضبــاب‬ ‫ملنــح الشــكل العــام أكــر حداثــة وهيبــة‪ .‬يف‬ ‫الخلــف‪ ،‬تــم تغيــري شــكل املصابيــح الخلفيــة‬ ‫بينــا تــم تبديــل أماكــن مصابيــح املكابــح‬ ‫بإشــارات التنبيــه‪ ،‬يف حــني يضيــف الجنــاح‬ ‫الخلفــي ملســات خاصــة متنــح املركبــة منظــرا ً‬ ‫جاليــاً‪.‬‬

‫األداء والمحرك‬

‫يعمــل مونتــريو ســبورت الجديــد مبحــرك بســعة‬ ‫‪ 3,0‬ليــر مــن ‪ 6‬اســطوانات بتقنيــة ‪.MIVEC‬‬ ‫‪33‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪LAUNCHING‬‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫الرابع ‪2019 -‬‬ ‫العدد االول‬

‫شركة قطر للسيارات تدشن‬

‫مونتيرو سبورت الجديد طراز ‪ 2020‬في‬ ‫قطر للمرة األولى في الشرق األوسط‬ ‫دشنت رشكة قطر للسيارات‪ ،‬الوكيل املعتمد مليتسوبييش موتورز يف قطر‪ ،‬مركبة مونتريو سبورت‬ ‫الجديدة كلياً‪ ،‬لتكون قطر أول بلد يف املنطقة تطرح هذه املركبة يف أسواقها بعد حفل تدشينها‬ ‫عاملياً مؤخراً يف تايالند‪ ،‬وقبل عرضها يف معارض السيارات اإلقليمية‪.‬‬ ‫أقيم الحفل الكبري يف الباحة الخلفية لصالة عرض رشكة قطر للسيارات الخاصة مبيتسوبييش‬ ‫موتورز بحضور سعادة الشيخ نارص بن نواف آل ثاين‪ ،‬نائب رئيس مجلس اإلدارة ملجموعة‬ ‫رشكات نارص بن خالد‪ ،‬سعادة الشيخ فالح بن نواف آل ثاين‪ ،‬مدير العمليات بقطاع السيارات‬ ‫يف مجموعة رشكات نارص بن خالد‪ ،‬املهندس إيهاب الفقي املدير التنفيذي لقطاع السيارات‬ ‫يف مجموعة رشكات نارص بن خالد‪ ،‬السيد هشام الصحن املدير العام لرشكة قطر للسيارات‪،‬‬ ‫باإلضافة إىل مدعوين وضيوف من كبار الشخصيات وممثلن عن وسائل اإلعالم‪.‬‬ ‫‪32‬‬

‫يؤمــن املحــرك قــوة تســارع عاليــة حتــى يف‬ ‫حالــة األحــال الثقيلــة أو خــالل القيــادة صعــودا ً‬ ‫عــى الطرقــات الجبليــة‪ .‬ولتوفــري مزيــد مــن‬ ‫القيــادة املريحــة والسلســة والفاخــرة وتوفــري‬ ‫اســتهالك الوقــود‪ ،‬يعمــل املحــرك بناقــل حركــة‬ ‫اوتوماتيــي مــن ‪ 8‬رسعــات وهــو األول مــن نوعه‬ ‫يف ميتســوبييش موتــورز‪ .‬تــم تصميــم الهيــكل‬ ‫ملنــح أعــى مســتويات الثبــات واالحتــكاك مــع‬ ‫الطريــق‪ ،‬حيــث يســاهم الهيــكل القــوي وجســم‬ ‫املركبــة بتقنيــة الديناميكيــة الهوائيــة عــى الســري‬ ‫بثبــات وتقديــم أداء عــال ومســتقر‪ .‬إن الجمــع‬ ‫بــني ميــزة الدفــع الرباعــي ونظــام التعليــق‬ ‫املتطــور يوفــر ثبــات املركبــة واحتكاكهــا بســطح‬ ‫الطريــق لرفــع مســتوى التحكــم بالقيــادة‪.‬‬ ‫وميكــن للســائقني االختيــار بســهولة مــن بــني‬ ‫عــدة امنــاط قيــادة‪ ،‬ســواء القيــادة بدفــع‬ ‫عجلتــني أو بالدفــع الرباعــي (‪4H, 4HLc,‬‬ ‫‪ ،)4LLc‬كــا ميكــن تحســني التــاس خــالل‬ ‫القيــادة عــى الطــرق الوعــرة مــن خــالل اختيــار‬ ‫أحــد الخيــارات التاليــة‪ :‬الحــى‪ ،‬الوحــول‪ ،‬الثلــج‪،‬‬ ‫الرمــال أو الصخــور‪ .‬عنــد اختيار نظــام ‪Hill De-‬‬ ‫‪ ،scent Control‬وهــو نظــام التحكــم باملركبــة‬ ‫عنــد الســري يف منحــدرات أو التوجــه هبوط ـاً يف‬ ‫التــالل والجبــال‪ ،‬يتــم التشــغيل التلقــايئ لنظــام‬ ‫املكابــح للحفــاظ عــى الرسعــة الحاليــة للمركبــة‪.‬‬ ‫ويســاعد هــذا النظــام يف تركيــز انتبــاه الســائق‬ ‫عــى التحكــم باملقــود والتحــرك مبركبتــه بأمــان‬ ‫تــام مــن دون الحاجــة إىل الضغــط عى دواســات‬ ‫املكابــح‪ .‬يعمــل نظــام التحكــم النشــط بالثبــات‬ ‫بشــكل مســتقل لينظــم قــوة املكابــح عــى‬ ‫العجــالت عنــد املنعطفــات القويــة للمســاعدة‬ ‫عــى ثبــات املركبــة‪ .‬كــا يســاعد هــذا النظــام‬ ‫عــى متاســك أفضــل مــع الطريــق ملنــع فقــدان‬ ‫العــزم يف حــال دوران اإلطــارات وانزالقهــا وذلــك‬ ‫مــن خــالل التحكــم بقــوة املحــرك وتفعيــل قــوة‬ ‫املكابــح عــى اإلطــارات التــي تــدور برسعــة‪.‬‬ ‫عنــد بــدء القيــادة عــى منحــدر حــاد‪ ،‬يســاعد‬ ‫نظــام املســاعدة عــى التــالل عــى منــع رجــوع‬ ‫الســيارة للخلــف عنــد تحريــر املكابــح وذلــك‬ ‫مــن خــالل املحافظــة عــى قــوة املكابــح ملــدة‬ ‫ثانتــني حتــى تبــدأ قــوة املحــرك بالنشــاط‬ ‫وتتزايــد رسعــة املركبــة‪ .‬وألن التحديــات دامئـاً مــا‬ ‫تواجهنــا بأشــكال واحجــام مختلفــة‪ ،‬صمــم هــذا‬ ‫لطــراز ليتخطــى كل حــاالت الطــرق صعــودا ً‬

‫‪34‬‬

‫مــن خــالل امتصــاص قــوة الصدمــة ويح ـ ّد مــن‬ ‫تأثريهــا عنــد التصــادم‪ .‬يتضمــن النظــام وســائد‬ ‫هــواء أماميــة وجانبيــة مــن جهــة االمــام وكذلــك‬ ‫وســائد للصفــني الثــاين والثالــث مــن املقاعــد‪ ،‬كا‬ ‫زود بوســادة هوائيــة إضافيــة لركبــة الســائق‪.‬‬

‫المقصورة الداخلية والخصائص‬

‫تــأرس املقصــورة الداخليــة ملركبــة مونتــريو‬ ‫ســبورت الجديــدة األنظــار بفضــل املقاعــد‬ ‫الجلديــة األنيقــة مــع طبقــة مزدوجــة مــن‬ ‫القــاش واالســفنج الــذي يوفــر الراحــة‬ ‫القصــوى‪ ،‬باإلضافــة إىل االهتــام بــأدق‬ ‫التفاصيــل منهــا مقابــض األبــواب املســطحة‬ ‫وأزرار النوافــذ ذات اللونــني والتطريـزات التــي‬ ‫تزيــن املقصــورة والكسســوارات اإلضافيــة‬

‫األخــرى‪.‬‬ ‫مــن حيــث املســتلزمات واملقومــات األخــرى‪،‬‬ ‫تزخــر املقصــورة بتكنولوجيــا حديثــة ابتــدا ًء مــن‬ ‫شاشــة عــرض كبــرية بحجــم ‪ 8‬إنــش وبتقنيــة‬ ‫‪ LCD‬التــي تســهل عمليــة القــراءة وتزيــد‬ ‫املقصــورة جــاالً واناقــة‪ .‬باإلضافــة إىل الشاشــة‬ ‫ذات نظــام الرفيــه والصــوت املتطــور‪ ،‬زودت‬ ‫املركبــة بنظــام تريــد وتهوئــة وتكييــف مــع‬ ‫وظائــف تحكــم متطــورة وكذلــك منفــذ خــاص‬ ‫للطاقــة يف الكونســول الخلفــي الســتخدامه يف‬ ‫شــحن األجهــزة الكهربائيــة‪.‬‬ ‫يســاعد نظــام العــرض والصــوت املعــزز الــذي‬ ‫ميكــن ربطــه بالهاتــف عــى إيجــاد األماكــن‬ ‫الجديــدة بســهولة واالســتمتاع مبقومــات‬

‫الرفيــه املميــزة‪ .‬تتيــح شاشــة العــرض بحجــم‬ ‫‪ 8‬إنــش خيــارات تشــغيل املوســيقى عــر منفــذ‬ ‫‪ USB‬أو البلوتــوث أو إجــراء االتصــاالت مــع‬ ‫مؤثــرات صوتيــة‪.‬‬ ‫تتوفــر مونتــريو ســبورت ‪ 2020‬يف صالــة عــرض‬ ‫ميتســوبييش موتــورز عــى طريــق ســلوى ويف‬ ‫الخــور‪ .‬ميكــن للعمــالء زيــارة صالــة العــرض‬ ‫عــى طريــق ســلوى مــن الســبت إىل الخميــس‬ ‫مــن الســاعة ‪ 8‬صباح ـاً ولغايــة ‪ 9‬مســا ًء وأيــام‬ ‫الجمعــة مــن ‪ 5‬مســا ًء ولغايــة ‪ 9‬مســاء‪.‬‬ ‫وتفتــح صالــة العــرض يف الخــور مــن الســبت‬ ‫إىل األربعــاء مــن الســاعة ‪ 8‬صباح ـاً ولغايــة ‪8‬‬ ‫مســا ًء وأيــام الخميــس مــن ‪ 8‬صباحــا لغايــة‬ ‫‪ 3‬مســاء‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫وهبوطــاً وعنــد املنعطفــات الحــادة‪.‬‬

‫السالمة واألمان‬

‫زودت املركبــة مونتــريو ســبورت الجديــدة ‪2020‬‬ ‫بالعديــد مــن االنظمــة التــي تزيــد مــن معــدالت‬ ‫الســالمة للســائق والــركاب عــى حـ ّد ســواء‪.‬‬ ‫تتضمــن هــذه املزايــا نظــام الح ـ ّد مــن التصــادم‬ ‫األمامــي الــذي يؤمــن الوقايــة مــن التصــادم مــن‬ ‫الجهــة األماميــة أو الحــد مــن الــرر يف حــال‬ ‫عــدم القــدرة عــى تجنــب الحــادث‪ .‬أمــا نظــام‬ ‫التحكــم بالرسعــة القابــل للتعديــل‪ ،‬فيحافــظ‬ ‫عــى مســافة محــددة بــني املركبــة واملركبــة‬ ‫التــي أمامهــا عــر رادار‪ .‬ويســاهم هــذا النظــام‬ ‫يف تخفيــف الضغــوط عــى الســائق خــالل‬ ‫زحمــة الســري عــى الطرقــات الرسيعة‪.‬كــا تضــم‬

‫‪36‬‬

‫مونتــريو ســبورت الجديــدة نظــام التحذيــر مــن‬ ‫النقطــة العميــاء مــع نظــام املســاعدة عــى‬ ‫تغيــري املســار مــن خــالل رادارات استشــعار يف‬ ‫الصــدام الخلفــي الستكشــاف املركبــات التــي‬ ‫تســري يف يف النقطــة العميــاء ســواء يف الخلــف أو‬ ‫عــى جهتــي اليمــني أو اليســار‪ .‬ولتعزيــز معايــري‬ ‫الســالمة‪ ،‬تــم توســيع مــدى االستشــعار ليتمكــن‬ ‫مــن معاينــة خطــر التصــادم مــع مركبــات أخــرى‬ ‫عنــد تغيــري املســار‪ .‬أمــا النظــام فــوق الصــويت‬ ‫للحــد مــن تســارع املركبــة‪ ،‬فيســاعد عــى منــع‬ ‫التصــادم خــالل ركــن املركبــة حيــث يصــدر تنبيــه‬ ‫صــويت وضــويئ يف حــال استشــعرت الحساســات‬ ‫األماميــة أو الخلفيــة أي عقبــة‪ .‬ويتيــح نظــام‬ ‫مراقبــة محيــط املركبــة الرؤيــة الواضحــة يف كل‬

‫االتجاهــات عــر الكامــريا االماميــة والخلفيــة‬ ‫وجوانــب املركبــة (مــن ضمنهــا رؤيــة عــني‬ ‫الطــري) ولتكشــف بالتــايل عــن النقــاط العميــاء‬ ‫وتســاعد الســائق عــى ركــن مركبتــه بــكل أمــان‬ ‫وثقــة‪ .‬وتــم تعزيــز أداء الســالمة مــن التصــادم‬ ‫مــن خــالل نظــام ميتســوبييش «الهيــكل العــايل»‬ ‫والــذي ميتــص قــوة التصــادم بكفــاءة عاليــة‬ ‫ويحافــظ عــى ســالمة املقصــورة العاليــة عنــد‬ ‫وقــوع الحــوادث‪ .‬يتميــز جســم املركبــة بالقــوة‬ ‫واملتانــة وخفــة الــوزن بفضــل اســتخدام صفائــح‬ ‫معدنيــة قويــة تســاهم يف تأمــني الســالمة‬ ‫الروريــة عنــد االصطــدام‪.‬‬ ‫ويعمــل نظــام الحايــة املؤلــف مــن ‪ 7‬وســائد‬ ‫هوائيــة عــى تأمــني الحايــة للســائق والــركاب‬

‫ومنــذ إطالقهــا ألول مــرة يف العــام ‪ ،1999‬مت َّك َنــت‬ ‫مركبــة لكــزس ‪ RX‬مــن رســم مالمــح فئــة مركبات‬ ‫الكروس‪-‬أوفــر الفاخــرة كونهــا أول مركبــة تبتكــر‬ ‫هــذه الفئــة مــن املركبــات وهــي التــي باتــت‬ ‫تُــريس معايريهــا منــذ ذلــك الحــني‪ ،‬إذ تُ َعــد لكــزس‬ ‫‪ RX 300‬ط ـراز العــام ‪ 1999‬أول مركبــة كــروس‪-‬‬ ‫أوفــر فاخــرة يف العــامل‪ ،‬فيــا تُ َعــد لكــزس ‪RX‬‬ ‫‪ 400h‬التــي تــم إطالقهــا عــام ‪ 2006‬أول مركبــة‬ ‫كروس‪-‬أوفــر فاخــرة هاي ـرِد كهربائيــة يف العــامل‪.‬‬ ‫وقــد حافظــت املركبــة الجديــدة بتصميمهــا‬ ‫الخارجــي األنيــق عــى الطابــع الريــايض القــوي‪،‬‬ ‫ال ســيا مــع خطوطهــا التصميميــة الخارجيــة‬ ‫ُحســنة املمتــدة مــن األمــام إىل الخلــف‪ ،‬والتــي‬ ‫امل َّ‬ ‫تضفــي املزيــد مــن االنســيابية واالنســجام وتحايك‬ ‫التوجــه التصميمــي الجديــد الــذي تعتمــده رشكــة‬ ‫لكــزس‪.‬‬ ‫وتــأيت مركبــة لكــزس ‪ RX‬الجديــدة لتُعيــد التأكيــد‬ ‫عــى ســمعة رشكــة لكــزس املرموقــة فيــا يتعلــق‬ ‫بــاألداء االســتثنايئ‪ ،‬إذ قــام فريــق املهندســني‬ ‫بفحــص كل جــزء مــن املركبــة وإجـراء تحســينات‬ ‫كبــرية عــى صالبــة الهيــكل ونظــام التعليــق‪ ،‬فضـالً‬

‫عــن إضافــة ممتصــات صدمــات جديــدة ونظــام‬ ‫جديــد للتحكــم باملكابــح‪ ،‬وذلــك مــن أجــل تقديم‬ ‫مركبــة تتمتــع بثبــات فائــق ومتُ ِّكــن الســائقني مــن‬ ‫تتبــع املســار املطلــوب بدقــة وســهولة‪.‬‬ ‫وتعليقــاً عــى إطــالق املركبــة الجديــدة‪ ،‬قــال‬ ‫يوغــو مياموتــو املمثــل الرئيــس للمكتــب التمثيــي‬ ‫لركــة تويوتــا يف منطقــة الــرق األوســط وآســيا‬ ‫الوســطى‪« :‬نحــن ســعداء للغايــة بإطــالق مركبــة‬ ‫لكــزس ‪ RX‬الجديــدة يف منطقــة الــرق األوســط‪،‬‬ ‫والتــي ســتعزز مكانــة رشكــة لكــزس الرائــدة‬ ‫ضمــن فئــة مركبــات الكروس‪-‬أوفــر الفاخــرة‪ ،‬ال‬ ‫كل مــن التصميــم الجــريء‬ ‫ســيا وأنهــا متَ ـ ُزج بــني ٍّ‬ ‫واإلطاللــة امل ُبهــرة والتقنيــة امل ُبتكَــرة‪ .‬كــا تُ َعــد‬ ‫مركبــة لكــزس ‪ RX‬الجديــدة أحــدث قصــص‬ ‫نجاحاتنــا‪ ،‬والتــي نهــدف مــن خاللها إىل االســتمرار‬ ‫بتقديــم تجــارب مذهلــة للســائقني والــركاب عــر‬ ‫تطويــر مركبــات تخاطــب مشــاعرهم ومتنحهــم‬ ‫تجربــة قيــادة تفاعليــة وأكــر تشــويقاً»‪.‬‬ ‫وأضــاف مياموتــو‪« :‬أمــا طــراز الـــ ’هايــرِد‘‬ ‫الكهربــايئ ملركبــة ‪ ،RX‬فيعــزز مــن جهــود‬ ‫رشكــة لكــزس املســتمرة لتقديــم مركبــات‬ ‫‪39‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪LAUNCHING‬‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫الرابع ‪2019 -‬‬ ‫العدد االول‬

‫سعي ًا منها إلى االرتقاء بمركبات الكروس‪-‬أوفر الفاخرة‬

‫شركة عبداهلل عبد الغنى وإخوانه‬ ‫تطلق مركبة ‪ RX 2020‬الجديدة في قطر‬ ‫يف إطار سعيها الدؤوب إىل تقديم مستويات غري مسبوقة من األناقة والفخامة ضمن فئة مركبات‬ ‫الكروس‪-‬أوفر الفاخرة‪ ،‬أعلنت رشكة لكزس‪ ،‬عن إطالق مركبة لكزس ‪ RX‬الجديدة للعام ‪ 2020‬يف‬ ‫منطقة الرشق األوسط‪ ،‬وذلك بعد إجراء املزيد من التحسينات الداخلية والخارجية عليها‪ ،‬فضالً عن‬ ‫تجديد العنارص الوظيفية بشكل يرتقي بها إىل مستويات استثنائية تتجاوز توقعات العمالء‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫إمكانيــة التحكــم بشــكل أكــر ســهولة وسالســة يف‬ ‫كل مــن نظــام الصــوت ونظــام التحكــم بأجــواء‬ ‫ٍّ‬ ‫املقصــورة‪ .‬كــا تحتــوي الشاشــة التــي تعمــل‬ ‫باللمــس عــى كامــريا الرؤيــة الخلفيــة تســاعد‬ ‫الســائق يف الرجــوع إىل الخلــف‪ .‬وعــالوة عــى‬ ‫ذلــك‪ ،‬يوفــر النظــام املتكامــل واملتطــور للهواتــف‬ ‫الذكيــة يف مركبــة لكــزس ‪ RX‬الجديــدة إمكانيــة‬ ‫الوصــول إىل الخدمــات املتصلــة والتطبيقــات‬ ‫الذكيــة داخــل املركبــة‪ ،‬وذلــك عــر نظامــي «أبــل‬ ‫كاربــالي» ‪ Apple CarPlay‬و«أندرويــد أوتــو»‬ ‫‪ ،Android Auto‬إىل جانــب مســاحة مخصصــة‬ ‫لتخزيــن الهاتــف وســتة منافــذ ‪ ،USB‬وذلــك‬ ‫لضــان بقــاء الــركاب عــى اتصــال دائــم أثنــاء‬ ‫تنقلهــم‪.‬‬ ‫كــا يضفــي الطـراز الجديد مــن مركبــة ‪ RX‬املزيد‬ ‫مــن املال َءمــة عــى تجربــة الســائق والــركاب مــع‬ ‫خاصيــة فتــح البــاب الخلفــي باســتخدام القــدم‬ ‫بــدالً مــن اليــد‪ ،‬والتــي ميكــن االســتفادة منهــا‬ ‫عندمــا تكــون يــدا املســتخدم مشــغولتني بحمــل‬ ‫غــرض مــا‪ .‬وميكــن فتــح أو إغــالق البــاب الخلفــي‬ ‫كهربائيــاً عنــد وضــع القــدم تحــت املستشــعر‬ ‫املوجــود أســفل غطــاء املصــد الخلفــي‪.‬‬ ‫وتتوفــر مركبــة لكــزس ‪ RX 2020‬الجديــدة‬ ‫بخياريــن مــن أنظمــة الدفــع؛ األول هــو طــراز‬ ‫‪ RX 350‬الــذي يــأيت مبحــرك بنزيــن ســدايس‬ ‫األســطوانات ‪ V6‬ســعة ‪ 3.5‬لــر ويُولّــد طاقــة‬ ‫قصــوى تبلــغ ‪ 296‬حصانـاً وعــزم دوران يبلــغ ‪370‬‬ ‫نيوتن‪-‬مــر ويقــرن بناقــل حركــة أوتوماتيــي بـــ ‪8‬‬ ‫رسعــات‪ .‬أمــا الخيــار الثــاين‪ ،‬فهــو طـراز ‪RX 450h‬‬ ‫الــذي يــأيت بنظــام دفــع يجمــع بــني محــرك يعمــل‬ ‫عــى البنزيــن ســدايس األســطوانات ‪ V6‬ســعة‬ ‫‪ 3.5‬لــر وموتوريــن كهربائيــني‪ ،‬وتبلــغ القــوة‬ ‫اإلجاليــة لهــذا النظــام ‪ 308‬أحصنــة‪ .‬وسيســاعد‬ ‫طــراز ‪ RX 450h‬الـــ «هايــرد» الكهربــايئ‬ ‫الرائــد يف فئتــه‪ ،‬العمــالء عــى املســاهمة يف‬ ‫تحقيــق مســتقبل مســتدام دون املســاومة عــى‬ ‫املســتويات التفاعليــة لتجربــة القيــادة‪ ،‬ال ســيا‬ ‫مــن خــالل مــا يتمتــع بــه مــن تقنيــات متقدمــة‪،‬‬ ‫إىل جانــب مقصورتــه الهادئــة وتســارعه الســلس‪،‬‬ ‫خاصــ ًة عنــد االنطــالق‪.‬‬ ‫ومي ِكــن قيــادة مركبــة لكــزس ‪RX 450h‬‬ ‫هــذا‪ْ ُ ،‬‬ ‫الـــــــ «هاي ـرِد» الكهربائيــة إمــا باالعتــاد عــى‬ ‫الطاقــة الكهربائيــة بشــكلٍ كامــلٍ بــدون أي‬ ‫اســتهالك للوقــود وبــدون إصــدار أيــة انبعاثــات‬

‫المركبة الجديدة تجمع بين األناقة والتصميم‬ ‫الخارجي الديناميكي والمقصورة الداخلية‬ ‫الفاخرة والعملية‬ ‫مستقبل أكثر استدامة وقيادة ديناميكية‬ ‫«هايبرد» الكهربائي‬ ‫متطورة مع طراز الـ‬ ‫ِ‬ ‫لكزس ‪ RX 450h‬الرائد في فئته‬ ‫كربونيــة‪ ،‬أو مــن خــالل اســتخدام الطاقــة‬ ‫املتولــدة مــن كلٍ مــن محــرك البنزيــن واملوتوريــن‬ ‫الكهربائيــني‪ ،‬وذلــك تبعــاً لرسعــة املركبــة‬ ‫وأســلوب القيــادة‪ .‬ويتــم شــحن بطاريــات الـــ‬ ‫«هاي ـرِد» الكهربائيــة باســتمرا ٍر وبشــكل تلقــايئ‬ ‫ســوا ًء مــن خــالل محــرك البنزيــن أو عنــد الضغــط‬ ‫عــى املكابــح أو خفــض رسعــة املركبــة؛ وبالتــايل‪،‬‬ ‫فــال حاجــة إىل اســتخدام مصــدر طاقــة أو كابــل‬ ‫خارجــي إلعــادة شــحنها‪ .‬وعــى الرغــم مــن أن‬ ‫مركبــة لكــزس ‪ RX 450h‬الـــ «هايـرِد» الكهربائية‬ ‫تتميــز مبجموعــة مــن التقنيــات املتقدمــة‪ ،‬إال‬ ‫أنهــا ال تحتــاج إىل وقــود خــاص‪ ،‬كــا ال تختلــف‬ ‫طريقــة قيادتهــا والعنايــة بهــا عــن أي مركبــة‬ ‫تقليديــة أخــرى‪.‬‬ ‫وكــا هــو الحــال يف جميــع مركباتهــا‪ ،‬حرصــت‬ ‫رشكــة لكــزس يف املركبــة الجديــدة عــى ضــان‬ ‫الطأمنينــة وراحــة البــال لجميــع عمالئهــا مــن‬ ‫خــالل «نظــام لكــزس للســالمة بــالس‪ »+‬املتطــور‪،‬‬ ‫والــذي يتضمــن كالً مــن نظــام األمــان قبــل‬ ‫التصــادم ‪ PCS‬مــع خاصيــة رصــد املشــاة يف ضــوء‬ ‫النهــار وبعــض ظــروف اإلضــاءة الخافتــة‪ ،‬ونظــام‬ ‫رصــد الدراجــات الهوائيــة يف ضــوء النهــار‪ ،‬ونظــام‬ ‫تثبيــت الرسعــة الــراداري ‪ DRCC‬عــى جميــع‬ ‫الرسعــات‪ ،‬باإلضافــة إىل نظــام تتبــع املســار ‪،LTA‬‬ ‫ونظــام اإلضــاءة العــايل املتكيــف ‪.AHS‬‬ ‫كــا تــأيت مركبــة لكــزس ‪ RX‬الجديــدة مــزودة‬ ‫مبجموعــة شــاملة مــن مزايــا الســالمة لحايــة‬ ‫الــركاب‪ ،‬عــى غــرار ‪ 10‬وســائد هوائيــة تعمــل‬

‫بنظــام تقييــد الحركــة التكميــي ‪ ،SRS‬ونظــام‬ ‫التحكــم بثبــات املركبــة ‪ ،VSC‬ونظــام منــع‬ ‫االنــزالق ‪ ،TRC‬ونظــام املكابــح املانــع لالنغــالق‬ ‫‪ ABS‬مــع نظــام توزيــع قــوة الكبــح إلكرونيــاً‬ ‫‪ ،EBD‬ونظــام مســاعد الكبــح ‪ ،BA‬ونظــام‬ ‫شاشــة الرؤيــة البانوراميــة ‪ ،PVM‬ونظــام مراقبــة‬ ‫النقطــة العميــاء ‪ ،BSM‬ونظــام تنبيــه مســاعد‬ ‫صــف املركبــة ‪ ،PKSA‬فضــالً عــن نظــام تنبيــه‬ ‫حركــة املــرور الخلفيــة ‪ ،RCTA‬ونظــام مســاعد‬ ‫االنعطــاف النشــط ‪ ،ACA‬ونظــام مســاعدة‬ ‫االنطــالق عــى املرتفعــات ‪ ،HAC‬وغريهــا الكثــري‬ ‫مــن األنظمــة األخــرى‪.‬‬ ‫وتتيــح رشكــة لكــزس للعمــالء فرصــة التعبــري عــن‬ ‫تفردهــم وطابعهــم الشــخيص مــن خــالل توفــري‬ ‫‪ 10‬ألــوان خارجيــة مميــزة ملركبــة لكــزس ‪RX‬‬ ‫‪ 2020‬الجديــدة‪ .‬ويضفــي اللونــان الخارجيــان‬ ‫«األحمــر العقيقــي الســاطع» و«مايــكا املعــدين‬ ‫البيــج الثلجــي» اللــذان تــم تطويرهــا مؤخــرا ً‪،‬‬ ‫املزيــد مــن أجــواء الفخامــة والتألــق عــى املركبــة‪.‬‬ ‫ومــن ناحيــة أخــرى‪ ،‬تتوفــر املقصــورة الداخليــة‬ ‫بســتة ألــوان أنيقــة مــع لونــني جديديــن‪ ،‬هــا‬ ‫لــون املغــرة الصفــراء ‪ Ocher‬ولــون الرمــاد‬ ‫األبيــض ‪ ،White Ash‬واللــذان يعطيــان مظهــرا ً‬ ‫أكــر أناقــة للمركبــة‪ .‬وقــد تــم طــرح تصميمــني‬ ‫جديديــن لعجــالت مركبــة لكــزس ‪ RX‬الجديــدة‬ ‫قيــايس ‪ 18‬بوصــة و‪ 20‬بوصــة‪ ،‬وذلــك إلضفــاء‬ ‫املزيــد مــن التميــز عــى التصميــم الخارجــي‬ ‫للمركبــة‪.‬‬ ‫‪41‬‬

‫صديقــة للبيئــة‪ ،‬تتميــز مبنــح العمــالء فرصــة‬ ‫اختبــار مســتويات جديــدة مــن القــوة واملتعــة‬ ‫مــن خــالل تقديــم أحــدث التقنيــات امل ُبتكَــرة‪،‬‬ ‫كــا يؤكــد هــذا الطــراز عــى التزامنــا الراســخ‬ ‫فيــا يتعلــق باالســتدامة البيئيــة‪ .‬وأود يف هــذه‬ ‫املناســبة‪ ،‬أن أتوجــه بالشــكر إىل عمالئنــا يف‬ ‫املنطقــة عــى دعمهــم املســتمر الــذي يُ َعــد‬ ‫مصــدر إلهــام متجــدد لنــا لدفــع حــدود اإلبــداع‬ ‫والحرفيــة واالبتــكار‪ ،‬ونتطلــع باســتمرار إىل تجــاوز‬ ‫توقعاتهــم»‪.‬‬ ‫ميثــل التصميــم الخارجــي ملركبــة لكــزس ‪RX‬‬ ‫الجديــدة نســخة متطــورة و ُمتقنــة لألجيــال‬ ‫الســابقة منهــا‪ ،‬والتــي تبــدأ مــن الشــبك األمامــي‬ ‫الجديــد للمركبــة امل ُص َّمــم عــى شــكل حــرف ‪L‬‬ ‫والخــط الفاصــل األكــر سالســة الــذي يتناغــم‬ ‫بطريقــة أكــر فاعليــة مــع املصــد األمامــي‪.‬‬ ‫وتتداخــل الشــبكة األماميــة البــارزة مــن املقدمــة‬ ‫مــع زاويتــي املصــد األمامــي‪ ،‬والــذي أصبــح يضــم‬ ‫يف املركبــة الجديــدة مصابيــح الضبــاب مــن الجــزء‬ ‫الســفي‪ ،‬يف حــني تضيــف املصابيــح األماميــة‬ ‫الجديــدة املزيــد مــن األناقــة إىل املظهــر األمامــي‪.‬‬ ‫أمــا تصميــم املركبــة مــن الخلــف‪ ،‬فيحمــل نفــس‬ ‫‪40‬‬

‫«نظام لكزس‬ ‫للسالمة بالس‪»+‬‬ ‫َ‬ ‫المُبتكر يوفر‬ ‫حماية فائقة‬ ‫للسائقين والركاب‬ ‫املالمــح‪ ،‬إذ تــم دمــج مصابيــح الضبــاب بشــكل‬ ‫ســلس يف الجــزء الســفي مــن املصــد الخلفــي‪،‬‬ ‫كــا تــم ترتيــب املصابيــح متعــددة األغــراض‬ ‫بطريقــة أفقيــة بــارزة‪ ،‬مــا مينــح املركبــة إطاللــة‬ ‫أكــر عرض ـاً‪.‬‬ ‫وتــم إج ـراء العديــد مــن التغي ـريات عــى مركبــة‬ ‫الكروس‪-‬أوفــر الفاخــرة‪ ،‬وذلــك بهــدف تعزيــز‬ ‫ديناميكيــة القيــادة‪ .‬فقــد ســاهم تعديــل تصميــم‬ ‫قضبــان الثبــات األماميــة والخلفيــة بتقليــل الوزن‪.‬‬

‫ومــع ذلــك‪ ،‬فــإن أقطارهــا الســميكة والبطانــات‬ ‫املقــواة تســاعد يف التخفيــف مــن متايــل املركبــة‬ ‫وتحســني اســتجابة عجلــة القيــادة‪ .‬كــا تــم إعادة‬ ‫ضبــط ممتصــات الصدمــات وتحســني املخمــدات‬ ‫للتحكــم يف االهتـزازات املتواتــرة مــن أجــل توفــري‬ ‫تجربــة تنقــل مريحــة وسلســة‪.‬‬ ‫وقــد تــم تحســني اســتجابة املركبــة أثنــاء القيــادة‬ ‫مــن خــالل نظــام التعليــق املتغــري املتكيــف‬ ‫(‪ ،)AVS‬والــذي يوفــر نطــاق ضغــط لحظــي‬ ‫وتعديــل مســتوى التخميــد بشــكل يصــل إىل‬ ‫ـتوى‪ ،‬ليمنــح الســائق تحك ـاً أكــر دقــة‬ ‫‪ 650‬مسـ ً‬ ‫ويعــزز مــن ثبــات واســتقرار املركبــة بصــورة‬ ‫شــاملة‪ .‬هــذا‪ ،‬ويســاهم نظــام مســاعد االنعطــاف‬ ‫النشــط الــذي متــت إضافتــه إىل الط ـراز الجديــد‬ ‫يف الحفــاظ عــى املركبــة يف املســار الصحيــح أثنــاء‬ ‫االنعطــاف ‪ understeering‬مــن خــالل تطبيــق‬ ‫املزيــد مــن القــوة عــى العجلــة الداخليــة‪.‬‬ ‫ويضــم الكونســول الوســطي شاشــة الوســائط‬ ‫املتعــددة مــن لكــزس ‪Lexus Multimedia Sys-‬‬ ‫‪ tem‬عاليــة الدقــة قيــاس ‪ 12.3‬بوصــة متُ كِّن عرض‬ ‫قســمني مختلفــني يف آنٍ واحــد‪ ،‬وقــد تــم تقريبهــا‬ ‫حــوايل ‪ 5.5‬بوصــة إىل جهــة الســائق‪ ،‬مــا يتيــح لــه‬

‫يهتــم بــأدق التفاصيــل‪.‬‬ ‫تــم تجهيــز املركبــة مبصابيــح أماميــة مــن‬ ‫قســمني تضــم ‪ 9‬قطــع كريســتالية بتقنيــة ‪LED‬‬ ‫لتوفــري رؤيــة اســثنائية‪ ،‬وأضــواء نهاريــة بتقنيــة‬ ‫‪ LED‬ومصابيــح خلفيــة عريضــة‪ ،‬بينــا تضيــف‬ ‫اإلطــارات بحجــم ‪ 18‬إنشــاً ومالقــط املكابــح‬ ‫الحمــراء رونقــاً خاصــاً تكملهــا مرايــا أبــواب‬ ‫كهربائيــة قابلــة للطــي وجنــاح خلفــي وغريهــا‬ ‫مــن املزايــا‪.‬‬ ‫وإلضفــاء ملســات مــن األناقــة‪ ،‬تــم تجهيــز املركبــة‬ ‫بجنــاح خلفــي وســكك لألســقف مصنوعــة مــن‬ ‫‪43‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪LAUNCHING‬‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫الرابع ‪2019 -‬‬ ‫العدد االول‬

‫مركبة رياضية مميزة ذات مقصورة داخلية فاخرة ومحرك ذي أداء قوي‬

‫أوتو كالس للسيارات‬

‫تطلق مركبة ‪ MG HS‬الجديدة في قطر‬ ‫أطلقت رشكة أوتو كالس للسيارات‪ ،‬الوكيل املعتمد للعالمة التجارية «أم جي» يف قطر‪ ،‬املركبة الجديدة‬ ‫‪ MG HS‬التي تعد املركبة األكرث رياضية من صناعة العالمة التجارية الربيطانية املنشأ‪ .‬وتتوفر املركبة‬ ‫الجديدة ‪ MG HS‬ومجموعة واسعة من سيارات ‪ MG‬يف صالة عرض أوتو كالس للسيارات عىل طريق‬ ‫سلوى‪.‬‬ ‫وقال سعادة الشيخ فالح بن نواف آل ثاين‪ ،‬مدير العمليات بقطاع السيارات يف مجموعة رشكات نارص‬ ‫بن خالد‪« :‬تعدّ ‪ MG HS‬أحدث إضافة من العالمة التجارية الرائدة ‪ .MG‬فنحن نواصل طرح مركبات‬ ‫جديدة ومميزة ولن يتوقف األمر عند هذا الحدّ ‪ .‬والعام ‪ 2019‬ميثل حقبة جديدة يف مسرية أوتو كالس‬ ‫للسيارات و‪ ،MG‬وسنتطلع معاً لتحقيق املزيد من التقدم والنمو يف عام ‪ .2020‬وترتكز رسالتنا يف تزويد‬ ‫السوق القطري بخيارات متنوعة وسيارات ذات جودة عالية بأسعار مقبولة‪ .‬نشكر عمالءنا القيمن عىل‬ ‫ثقتهم واهتاممهم بنا ومبركبات ‪ MG‬وسنعمل بكل جهد لتلبية توقعاتهم ومتطلباتهم»‪.‬‬

‫رصح هشــام الصحــن‪ ،‬املديــر العــام لركة‬ ‫بــدوره ّ‬ ‫أوتــو كالس للســيارات‪« :‬بعــد إطــالق املركبــة‬ ‫األســطورة ‪ MG RX8‬يف قطــر‪ ،‬يــرس أوتــو كالس‬ ‫للســيارات تدشــني املركبــة األكــر رياضيــة ‪MG‬‬ ‫‪ HS‬التــي ســريس معايــري جديــدة يف هــذه الفئــة‪.‬‬ ‫‪ MG HS‬ترتقــي مبســتوى املركبــات املتعــددة‬ ‫االســتخدام وتفــوق كل التوقعــات لرســم لنفســها‬ ‫نهج ـاً وأســلوباً خاص ـاً‪ .‬وكــا عودتنــا رشكــة أوتــو‬ ‫كالس للســيارات‪ ،‬ســتكون مــن أوائــل الــوكاالت‬ ‫يف املنطقــة التــي تدشــن أحــدث طـرازات ‪.»MG‬‬

‫‪42‬‬

‫‪ MG HS‬الجديدة كليَا‪:‬‬

‫التصميم الخارجي‬

‫مركبــة ‪ MG HS‬الجديــدة كليــاً مركبــة‬ ‫متعــددة االســتخدامات ‪ SUV‬تتميــز باألناقــة‬ ‫الواضحــة والكفــاءة العاليــة لتعكــس شــعار‬ ‫العالمــة التجاريــة «اكتشــف حواســك»‪ .‬ترتكــز‬ ‫املركبــة إىل فلفســة ‪ MG‬املعروفــة ‪X-Motion‬‬ ‫لتشــكل الخيــار املثــايل لهــواة الرسعــة‪ ،‬بينــا‬ ‫تنضــح بتصميمهــا الرائــع لتمنــح الســائقني‬ ‫تجربــة قيــادة متقدمــة‪.‬‬

‫تــأرس ‪ MG HS‬األنظــار منــذ اللحظــة األوىل‬ ‫بفضــل تصميمهــا الســاحر الــذي يتبنــى شــعار‬ ‫‪ MG‬عــى شــبكة التريــد األماميــة بينــا متنــح‬ ‫املصابيــح الخلفيــة بعــدا آخــر لتضيــف إىل‬ ‫شــكل املركبــة ســحرا ً وروعــة‪ .‬تــرز ‪MG HS‬‬ ‫باملواصفــات الرياضيــة يف كل جــزء منهــا مــع‬ ‫الحرفيــة العاليــة يف رســم الهيــكل واملواصفــات‬ ‫املبهــرة لتضمــن للســائق قيــادة طــراز متفــرد‬

‫الفاخــرة بنظــام االســتجابة الريــايض الفائــق‬ ‫الــذي يولــد أقــى عــزم عنــد تزايــد الرسعــة‪.‬‬

‫التكنولوجيا‬ ‫مــن الداخــل‪ ،‬تعتمــد املركبــة تكنولوجيــا فائقــة‬ ‫جعلتهــا تتصــدر فئتهــا‪ .‬مــن لوحــة اإلعــدادات‬ ‫االفراضيــة بحجــم ‪ 12,3‬إنشــن وهــي األكــر يف‬ ‫فئتهــا‪ ،‬ميكــن الدخــول إىل البيانــات بطريقــة‬ ‫ســهلة وعرصيــة‪ .‬كــا ميكــن أن تتفاعــل لوحــة‬ ‫اإلعــدادات مــع شاشــة اللمــس التفاعليــة‬ ‫بحجــم ‪ 10,1‬إنــس والتــي تعتــر مركــز التحكــم‬ ‫بالرفيــه واألنشــطة‪ .‬يعمــل النظــام ميعالجــني‬ ‫مزدوجــني ليؤمــن أدا ًء عاليــاً ورسيعــاً وميكــن‬ ‫ربطــه بســهولة مــع تطبيــق الهاتــف الــذيك‬ ‫‪ Apple Carplay‬أو ‪ ،Android Auto‬أو‬ ‫نظــام تحديــد املواقــع ‪ ،GPS‬نظــام املالحــة‪،‬‬ ‫وغريهــا مــن الوظائــف املهمــة يف نظــام الرفيــه‬ ‫واألنشــطة‪ .‬ومــن املزايــا التكنولوجيــة األخــرى‪،‬‬ ‫يــرز نظــام الصــوت ونظــام ‪ MG‬املبتكــر إلدارة‬ ‫وتنقيــة الهــواء يف داخــل املقصــورة يف غضــون‬ ‫‪ 3‬دقائــق فقــط‪ ،‬مــا يزيــد مــن الراحــة والحالــة‬ ‫الصحية يف املركبة‪.‬‬

‫األمان والسالمة‬ ‫عنــد الحديــث عــن الســالمة‪ ،‬ال تســاوم ‪MG‬‬ ‫‪ HS‬أبــدا ً‪ .‬فقــد حصلــت هــذه املركبــة عــى‬ ‫تصنيــف ‪ 5‬نجــوم مــن املؤسســة الصينيــة‬ ‫ملعايــري الســالمة ‪ .CNCAP‬ومقارنــة بتصميمهــا‬ ‫الديناميــي والهجومــي الصــارخ‪ ،‬ترتركــز ‪MG‬‬ ‫‪ HS‬عــى هيــكل مــن الحديــد املقــوى واملعــزز‪.‬‬ ‫ومــن الخصائــص األخــرى الخاصــة بالســالمة‪،‬‬ ‫تضــم املركبــة وســائد هوائيــة أماميــة وجانبيــة‪،‬‬ ‫مثبــت الرسعــة‪ ،‬زر تشــغيل وإيقــاف املحــرك‪،‬‬ ‫مثبــت الســيارة ملنعهــا مــن الرجــوع للخلــف‪،‬‬ ‫نظــام التحكــم باملركبــة خــالل الصعــود والهبــوط‪،‬‬ ‫مكابــح إيقــاف كهربائيــة‪ ،‬فحــص النقطــة العمياء‪،‬‬ ‫حساســات خلفيــة‪ ،‬كام ـريا خلفيــة‪ .‬وتوفــر هــذه‬ ‫املزايــا إضافــات قيمــة للســائق لتأمــني املزيــد‬ ‫مــن الســالمة والراحــة خــالل القيــادة أو التوقــف‪.‬‬ ‫إىل جانــب هــذا‪ ،‬تنــدرج ‪ MG HS‬ضمــن باقــة‬ ‫التأمــني املميــزة مــن الركــة حيــث يتوفــر ضــان‬ ‫املصنــع ملــدة ‪ 6‬أعــوام أو ‪ 200‬ألــف كلــم‪.‬‬

‫شاشة لمس‬ ‫تفاعلية بحجم‬ ‫‪ 10,1‬إنش‬ ‫األكبر من‬ ‫نوعها في‬ ‫الفئة‬ ‫‪45‬‬

‫الكــروم ومقابــض أبــواب مــن الكــروم لتضفــي‬ ‫رونقــاً أنيقــاً عــى الطابــع الريــايض للمركبــة‪ .‬يف‬ ‫النتيجــة‪ ،‬تخــرج مركبــة جذابــة وعاليــة الكفــاءة‬ ‫متنــح الشــعور باالنســيابية والراحــة والثبــات عنــد‬ ‫القيــادة‪.‬‬

‫المقصورة الداخلية‬ ‫تعتمــد ‪ MG HS‬مقصــورة عرصيــة وجميلــة‬ ‫وتحتــوي عــى مجموعــة كبــرية مــن املنحنيــات‬ ‫التــي تضفــي جــاالً خاصــاً‪ .‬تــم تغطيــة ‪85%‬‬ ‫مــن املقصــورة بالجلــد املتوفــر باأللــوان الحم ـراء‬ ‫والبيــج والســوداء‪ ،‬بينــا تــرز مقاعــد ‪MG‬‬ ‫الرياضيــة الشــبيهة مبقاعــد ســيارات الســباق‪،‬‬ ‫مــع مقابــض التغيــري وعجلــة قيــادة مســطحة‬ ‫ودواســات رياضيــة تعــزز الشــعور بالحيويــة‪ .‬وتــم‬ ‫تجهيــز مقعــد الســائق بـــ ‪ 6‬خيــارات مختلفــة‬ ‫لوضيعــة املقعــد بينــا يتيــح مقعــد الراكــب ‪4‬‬ ‫وضعيــات مختلفــة لرتيــب وضيعــة املقعــد قبــل‬ ‫بــدء الرحلــة‪.‬‬ ‫وإلضافــة املزيــد مــن األناقــة‪ ،‬تــم تجهيــز املركبــة‬ ‫بســقف بانورامــي فســيح لالســتمتاع مبنظهــر‬ ‫الســاء مــع عــازل للصــوت إلزالــة الضجيــج‬ ‫‪44‬‬

‫تكنولوجيا حديثة‬ ‫مع لوحة إعدادات‬ ‫افتراضية بحجم‬ ‫‪ 12,3‬إنش‬ ‫واألصــوات الخارجيــة لينعــم الســائق والــركاب‬ ‫بالراحــة والهــدوء خــالل رحلتهــم‪ .‬كــا تضــم‬ ‫املقصــورة إضــاءة تفاعليــة مدمجــة مــع نظــام‬ ‫الرفيــه والصــوت لتتناســب مــع مـزاج الســائق يف‬ ‫كل يــوم‪ .‬تعتمــد مقصــورة ‪ MG HS‬عــى نظــام‬ ‫مــزدوج لتريــد الهــواء والتحكــم بدرجــة الح ـرارة‬ ‫باإلضافــة إىل تريــد خــاص للمنطقــة الخلفيــة يف‬ ‫املقصــورة‪ ،‬أثبــت كفاءتــه ليالئــم أجــواء املنطقــة‬ ‫ومنــح الســائق والــركاب أجــواء مريحــة للغايــة‪.‬‬ ‫كــا تشــمل املركبــة العديــد مــن املزايــا األخــرى‬

‫منهــا املفتــاح الــذيك‪ ،‬دخــول املركبــة بــدون مفتاح‪،‬‬ ‫وبــدء تشــغيل املركبــة مــن خــالل وظيفــة الــزر‪.‬‬

‫األداء‬ ‫وال تقتــرص املزايــا الرائعــة عــى التصميــم‬ ‫الريــايض والرفاهيــة يف املقصــورة الداخليــة‪،‬‬ ‫فقــد تــم تجهيــز ‪ MG HS‬مبحــرك قــوي‬ ‫بســعة ‪ 2‬ليــر تريبــو بقــوة ‪ 231‬حصان ـاً ويولــد‬ ‫عــزم دوران ‪ 360‬نيوتــن باملــر‪ .‬تتوفــر املركبــة‬ ‫بخياريــن مــن الدفــع االمامــي يف الفئــة العاديــة‬ ‫وخيــار الدفــع الرباعــي الــذيك يف الفئــة الفاخــرة‪،‬‬ ‫بينــا تصــل رسعتهــا القصــوى إىل ‪ 210‬كلــم يف‬ ‫الســاعة وتعمــل بناقــل حركــة مــن ‪ 6‬رسعــات‬ ‫يتميــز بســهولة تغيــري الرسعــات‪ .‬ونتيجــة لهــذه‬ ‫الخصائــص‪ ،‬تبعــث مركبــة ‪ MG HS‬الحــاس‬ ‫يف الســائقني وتوفــر لهــم متعــة قيــادة شــبيهة‬ ‫بســيارات الســباق الرسيعــة‪ .‬كــا ميكــن االختيــار‬ ‫مــن بــني عــدة وضعيــات قيــادة هــي االقتصاديــة‬ ‫‪ ،Eco‬العاديــة ‪ ،Normal‬املريحــة ‪،Comfort‬‬ ‫والرياضيــة ‪ Sports‬لتالئــم أســلوب قيــادة كل‬ ‫فــرد وتلبــي حاجاتــه الخاصــة‪ .‬وملزيــد مــن‬ ‫الحــاس واإلثــارة‪ ،‬تــم تجهيــز ‪ MG HS‬الفئــة‬

‫تغطيات‬ ‫‪LAUNCHING‬‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫الرابع ‪2019 -‬‬ ‫العدد االول‬

‫متوفرة في صالة عرض مرسيدس‪-‬بنز على طريق سلوى‬

‫ناصر بن خالد للسيارات تطرح‬ ‫مرسيدس‪-‬بنز فانز الفئة ‪ V‬الجديدة في قطر‬ ‫أعلنت رشكة نارص بن خالد للسيارات‪ ،‬الوكيل املعتمد ملرسيدس‪-‬بنز يف قطر‪ ،‬عن طرح سيارة‬ ‫مرسيدس‪-‬بنز الفئة ‪ V‬الجديدة يف قطر وذلك خالل معرض قطر للضيافة ‪ 2019‬الذي أقيم مؤخراً‪.‬‬ ‫وتتوفر املركبة الجديدة اآلن يف صالة عرض مرسيدس‪-‬بنز عىل طريق سلوى‪.‬‬ ‫وكان مصممو مرسيدس‪-‬بنز يف شتوتغارت قد كشفوا النقاب عن تصميم جديد مثري لإلعجاب للفئة‬ ‫‪ ،V‬والتي شهدت تعديالت عىل تصميمها األمامي وألوانها الخارجية‪ ،‬ومقصورتها املط ّورة‪ ،‬إىل جانب‬ ‫مجموعة من أحدث التجهيزات التي تساعد السائق أثناء القيادة‪ .‬وأصبحت واجهة الفئة ‪ V‬أعرض بعد‬ ‫الشق السفيل من املصدّ لتصبح فتحة واحدة‬ ‫إعادة تصميم املصدّ األمامي ودمج فتحات التهوية يف ّ‬ ‫عريضة‪ .‬وكتجهي ٍز اختياري‪ ،‬تتوفر السيارة بحزمة ‪ AMG‬والتي تشتمل عىل شبك املربّد األملايس الجديد‬ ‫املزين بالكروم والذي يُضفي عىل السيارة مظهراً رياضياً‪ .‬كام أصبحت املقصورة يف سيارات الفئة ‪V‬‬ ‫الجديدة تركز عىل راحة الركاب من خالل تصميم بسيط وأنيق مع فرش جديد وخيارات تزين إضافية‬ ‫أخرى‪ .‬ومبا أنها السيارة الرائدة يف فئتها من حيث السالمة‪ ،‬فقد باتت تتوفر اآلن بتجهيزات إضافية‬ ‫مثل نظام الكبح بالتحذير املسبق ونظام مساعد الضوء العايل املتكيف‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫بنــز إىل الفئــة ‪ V‬الجديــدة‪ .‬حيــث اعتمــدت‬ ‫مقصــورة الفئــة ‪ V‬الجديــدة عــى أســلوب الحداثة‬ ‫والوضــوح‪ ،‬مــع إدخــال فتحــات تهويــة جديــدة‬ ‫تُضفــي عــى واجهــة الســيارة مظه ـرا ً رياضي ـاً‪ ،‬إىل‬ ‫جانــب إضافــة مــؤرشات جديــدة يف مجموعــة‬ ‫املبســط‪،‬‬ ‫العــدادات‪ .‬وبفضــل هــذا التصميــم ّ‬ ‫بــات بإمــكان الســائق تحديــد خياراتــه بســهول ٍة‬ ‫أكــر‪ .‬أمــا مــواد الفــرش وألــوان التجهيــزات‬ ‫املكســوة بجلــد النابــا باللــون البنــي فتُفــي عــى‬ ‫املقصــورة ملســة عرصيــة وأنيقــة‪ .‬ومــع جلــد‬ ‫كل منهــا‬ ‫لوغانــو وجلــد النابــا‪ ،‬اللذيــنِ يتوفــر ٌ‬ ‫باللونــني األســود والبيــج الفاتــح‪ ،‬فضـ ًال عــن قاش‬ ‫ســانتوس األســود‪ ،‬فقــد أصبحــت تتوفــر اآلن مــع‬ ‫مجموعــة مــن ســتة اختيــارات لفــرش املقصــورة‬ ‫بألــوان فاتحــة وداكنــة‪ .‬ويُضفــي عنــرص التزيــني‬ ‫الجديــد املك ـ ّون مــن رشيطــني مزدوجــني مظه ـرا ً‬ ‫حديثـاً وأنيقـاً عــى لوحــة العــدادات وكذلــك عــى‬ ‫ألــواح املقصــورة الجانبيــة‪ .‬ومل يدخــل املصممــون‬ ‫أي تغيـريات عــى عنــارص التزيــني الداخليــة التــي‬ ‫تشــمل اللكــر األســود‪ ،‬وخشــب األبنــوس‪ ،‬وأليــاف‬ ‫الكربــون‪ ،‬واألملنيــوم املصقــول‪.‬‬ ‫وكجــز ٍء مــن عمليــة التحديــث التــي خضعــت‬ ‫لهــا الفئــة الجديــدة‪ ،‬بــات بإمــكان ركاب املقاعــد‬ ‫الخلفيــة االســتمتاع مبســاحة رحبــة ومريحــة جــدا ً‪.‬‬ ‫كــا يُعــد الجلــوس يف املقاعــد الفاخــرة‪ ،‬املتوفــرة‬ ‫كتجهيــز اختيــاري‪ ،‬يف صــف املقاعــد األول تجربــة‬ ‫ممتعــة واســتثنائية‪ ،‬فهــي توفــر خاصيــة االســتلقاء‬ ‫التــام للخلــف وخاصيــة تدليــك الظهــر والتحكــم‬ ‫بدرجــة حــرارة املقعــد وبرودتــه‪ ،‬متامــاً مثــل‬ ‫املقاعــد يف الفئــة ‪ .S‬وفيــا لــو اس ـتُ ِ‬ ‫خدمت الفئــة‬ ‫‪ V‬الجديــدة كســيارة لنقــل الشــخصيات املهمــة‪،‬‬ ‫فــإن الرحلــة فيهــا ســتتحول إىل مــا يشــبه جلسـ ًة‬ ‫يف منتجــعٍ ص ّحــي‪ ،‬فتوفــر أســباب الراحــة بعــد‬ ‫رحلــة شــاقة أو اجتــا ٍع ُمر ِهــق‪.‬‬

‫تجهيزات السالمة التي‬ ‫تمنحك قدراً إضافي ًا من‬ ‫راحة البال‬

‫تتوفــر أنظمــة الســالمة الجديــدة كتجهيــز‬ ‫اختيــاري‪ ،‬وهــي ترتكــز عــى ريــادة ســيارة‬ ‫مرســيدس‪-‬بنز الفئــة ‪ V‬يف معايــري الســالمة ضمــن‬ ‫فئتهــا‪ .‬فنظــام الكبــح بالتحذيــر املســبق قــادر عى‬ ‫التعـ ّرف عــى الحــاالت التــي تصبــح فيهــا الســيارة‬ ‫عرضــة لخطــر االصطــدام مــع مركبــة أخــرى‬

‫الفئة ‪V‬‬ ‫الجديدة‪..‬‬ ‫تصميم جديد‬ ‫ومستويات أعلى‬ ‫من الراحة‬

‫الطراز الناجح‬ ‫بتصميم جديد‬ ‫أكثر جاذبية‬

‫أمامهــا‪ ،‬ويبــدأ بإرســال إشــارة مرئيــة ومســموعة‬ ‫للســائق‪ .‬وإضافــة إىل ذلــك‪ ،‬ميكــن لهــذا النظــام‬ ‫تشــغيل مكابــح الســيارة تلقائي ـاً حتــى التوقــف‬ ‫التــا ّم يف حــال مل يتفاعــل الســائق مــع املوقــف‬ ‫بشــكل مســتقل ٍ‬ ‫وكاف‪ .‬أمــا يف حركــة املروريــة‬ ‫داخــل املدينــة‪ ،‬فيمكــن لنظــام الكبــح بالتحذيــر‬ ‫املســبق أن يســتجيب وميــارس وظيفتــه يف حــال‬ ‫وجــود عوائــق ثابتــة عــى الطريــق أو مشــاة‬ ‫يقطعــون الطريــق‪.‬‬ ‫وهنــاك ميــزة إضافيــة أخــرى تتعلــق بالســالمة‬ ‫(وهــي تجهيــز اختيــاري ميكــن إضافتــه بنــا ًء‬ ‫عــى طلــب العميــل) تتمثــل بنظــام مســاعد‬ ‫الضــوء العــايل املتكيــف؛ ويوفــر هــذا النظــام‬ ‫الدعــم للســائق إذا كان الضــوء العــايل يف وضعيــة‬ ‫التشــغيل أثنــاء القيــادة‪ ،‬حيــث يعمــل النظــام‬ ‫عــى إلغــاء عمــل مصابيــح بشــكل جــزيئ يف‬ ‫حــال وجــود مركبــة أخــرى يف األمــام‪ ،‬أو يف حــال‬ ‫كانــت هنــاك حركــة مروريــة قادمــة‪ ،‬لينشــأ عــن‬ ‫ذلــك خفــض تدريجــي عــى شــكل حــرف (‪)U‬‬ ‫يف املخــروط الضــويئ الــذي ترســله املصابيــح‪،‬‬ ‫بينــا تســتمر إنــارة املناطــق املتبقيــة عــى طــول‬ ‫الطريــق مبصابيــح الشــعاع الرئيــي األماميــة (أو‬ ‫الجــزء املتبقــي مــن الشــعاع الرئيــي)‪.‬‬ ‫أمــا تجهيــزات الســالمة الناجحــة األخــرى التــي‬ ‫كانــت موجــودة مــن قبــل يف هــذا الطـراز فبقيــت‬ ‫كــا هــي دون تغيــري‪ .‬فمثـالً حافظــت مرســيدس‪-‬‬ ‫بنــز عى نظــام مقاومــة الريــاح‪ ،‬الذي يوفــر الدعم‬ ‫للســائق يف حــال واجهــت الســيارة رياحاً معاكســة‬ ‫قويــة‪ ،‬إىل جانــب نظــام لفــت االنتبــاه‪ ،‬الــذي‬ ‫يكشــف انــرصاف انتبــاه الســائق عــن القيــادة‪،‬‬ ‫كــا يحــدث يف حالــة النعــاس مثـالً‪ ،‬فيطلــب منــه‬ ‫أخــذ قســط مــن الراحــة عنــد اللــزوم‪.‬‬ ‫‪49‬‬

‫وقــال ســعادة الشــيخ فالــح بــن نــواف آل ثــاين‪،‬‬ ‫مديــر العمليــات بقطــاع الســيارات يف مجموعــة‬ ‫رشكات نــارص بــن خالــد‪« :‬تواصــل رشكــة نــارص بن‬ ‫خالــد للســيارات طــرح الســيارات الجديــدة مــن‬ ‫مرســيدس‪-‬بنز يف كافــة الفئــات‪ .‬ويرسنــا اإلعــالن‬ ‫عــن طــرح الفئــة ‪ V‬الجديــدة التــي تعتــر العنوان‬ ‫األرقــى واألمثــل لألف ـراد وللــركات لنلبــي بذلــك‬ ‫مختلــف حاجــات ومتطلبــات عمالئنــا يف قطــر‪.‬‬ ‫وبهــذا نؤكــد عــى مواصلــة منونــا للعــام املقبــل‬ ‫واالســتمرار بخططنــا االس ـراتيجية الطموحــة»‪.‬‬ ‫بــدوره قــال إيهــاب الفقــي‪ ،‬املديــر التنفيــذي‬ ‫لقطــاع الســيارات مبجموعــة رشكات نــارص بــن‬ ‫خالــد‪« :‬لطاملــا كانــت مرســيدس‪-‬بنز الفئــة‬ ‫‪ V‬مطلبــاً للباحثــني عــن حلــول نقــل فاخــرة‬ ‫ومتطــورة‪ ،‬وهــا هــي النســخة الجديــدة تنضــح‬ ‫باألناقــة والجاذبيــة التــي نالــت استحســان العمالء‬ ‫ضمــن قطــاع الســيارات متعــددة األغــراض‪ ،‬يف‬ ‫حــني حافظــت عــى معايــري مرســيدس‪-‬بنز مــن‬ ‫حيــث الجــودة واملتانــة‪ .‬كــا تعــ ّد الفئــة ‪V‬‬ ‫الجديــدة‪ ،‬بفضــل مظهرهــا الحديــث وطابعهــا‬ ‫املتميــز‪ ،‬ســيارة قويــة وديناميكيــة نثــق متــام الثقة‬ ‫بأنهــا ســتبقى جاذبــة لعمالئنــا يف هــذه الفئــة»‪.‬‬

‫‪48‬‬

‫تحديث مزايا التصميم‬ ‫الخارجي وإدخال مجموعة‬ ‫من األلوان الجديدة‬ ‫أصبحــت الفئــة ‪ V‬اآلن تتمتــع مبظهـ ٍر أعــرض‪ ،‬كا‬ ‫أصبــح حضورهــا أقــوى بفضــل الواجهــة األماميــة‬ ‫الجديــدة واملص ـ ّد األمامــي الــذي أعيــد تصميمــه‬ ‫بإدخــال فتحــات تهويــة رائعــة‪ ،‬باإلضافــة إىل‬ ‫حزمــة ‪ AMG‬املذهلــة التــي تشــمل شــبك املــرد‬ ‫املــايس الجديــد‪ .‬أمــا نجمــة مرســيدس فتتوســط‬ ‫شــبك املــرد وميتــد عــى جانبيهــا رشيطــان باللــون‬ ‫الفــي‪ .‬وال يتوقــف إضفــاء الطابــع الشــخيص‬ ‫ّ‬ ‫عنــد هــذا الحــد‪ ،‬بــل يتواصــل مــن خــالل‬ ‫طــرازي (‪ )AVANTGARDE‬و‪)EXCLUSIVE‬‬ ‫املميزيــن‪ ،‬بينــا ميكــن للعمــالء‪ ،‬إضافــة حزمــة‬ ‫‪ AMG‬إىل أي مــن طــرازات الفئــة ‪ V‬كتجهيــز‬ ‫اختيــاري‪ ،‬حيــث تتألــف هــذه املجموعــة مــن‬ ‫شــبك املــرد املــايس مــع نتــوءات بــارزة مصنوعــة‬ ‫مــن الكــروم‪.‬‬ ‫وتتوفــر اآلن الفئــة ‪ V‬بألــوان جديــدة للطــالء‬ ‫الخارجــي‪ ،‬مبــا يف ذلــك الرمــادي جرافيــت ميتالــك‪،‬‬ ‫أضاف خيــار ٍ‬ ‫والرمــادي ســيلينيت ميتالــك‪ ،‬مــا َ‬ ‫ات‬ ‫جديــدة إىل مجموعــة اللونــني األبيــض واألســود‬

‫التــي لقيــت ترحيب ـاً لــدى العمــالء‪ .‬كــا أضيــف‬ ‫للمجموعــة لونــان آخ ـران هــا األزرق واألحمــر‬ ‫الياقــويت ميتالــك‪ ،‬مــا يتيــح ملالــي الســيارات مــن‬ ‫الفئــة ‪ V‬الجديــدة إضفــاء الطابــع الشــخيص عــى‬ ‫ســياراتهم‪ .‬ويف الوقــت ذاتــه‪ ،‬أصبحــت الســيارة‬ ‫تتمتــع مبظهــر قــوي ومتميــز بفضــل تصميــم‬ ‫العجــالت األربعــة الجديــدة املصنوعــة مــن‬ ‫املعــدن الخفيــف‪ ،‬والتــي تــأيت بقيــاس ‪ 17‬إنــش‬ ‫وتشــمل ‪ 5‬قضبــان مزدوجــة‪ ،‬وتــأيت إمــا باللــون‬ ‫الرمــادي ترميوليــت مــع تشــطيب عــايل اللمعــان‬ ‫وتصميــم مــن خمســة قضبــان مزدوجــة‪ ،‬أو باللون‬ ‫األســود مــع تشــطيب عــايل اللمعــان وتصميــم‬ ‫مــن خمســة قضبــان أيضــاً‪ .‬أمــا الفئــة األعــى‬ ‫مــن مجموعــة اإلطــارات الجديــدة فتــأيت بعــرة‬ ‫أضــالع وهــي مصنوعــة مــن املعــدن الخفيــف‬ ‫قيــاس ‪ 19‬إنــش واملطــي باللــون األســود مــع‬ ‫تشــطيب عــايل اللمعــان‪.‬‬

‫تحديثات على المقصورة‬ ‫الداخلية مع التركيز على‬ ‫راحة الركاب‬ ‫ح ـ َرص املصممــون عــى نقــل أســلوب التصميــم‬ ‫يف الطــرازات العائليــة الراهنــة مــن مرســيدس‪-‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪LAUNCHING‬‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫الرابع ‪2019 -‬‬ ‫العدد االول‬

‫دوماسكو‬

‫تطلق سيارة فولفو إس ‪60‬‬

‫السيدان الرياضية الجديدة في قطر‬ ‫أطلقــت رشكــة الدوحــة لخدمــات التســويق‬ ‫(دوماســكو)‪ ،‬املــوزع الحــرصي لســيارات فولفــو‬ ‫يف قطــر‪ ،‬ســيارة فولفــو ‪ S60‬الســيدان الرياضيــة‬ ‫الجديــدة يف صالــة عرضهــا‪.‬‬ ‫توفــر ‪ S60‬متعــة القيــادة مــن خــالل التصميــم‪،‬‬ ‫فجوانــب الســيارة املنحوتــة ومظهرهــا الجانبــي‬ ‫األنيــق والكتفــني العريضــني فــوق العجــالت تــرز‬ ‫طابــع الســيارة الريــايض وتجمــع بــني األناقــة‬ ‫اإلســكندنافية والقيــادة الديناميكيــة لتضفــي‬ ‫عليهــا حضــورا ً هادفــاً ومركّــزا ً‪ .‬فهــذه الســيارة‬ ‫تعكــس بــكل ثقــة قدرتهــا عــى الطرقــات‪.‬‬ ‫وتــرز التفاصيــل املميــزة لشــخصية ســيارة فولفــو‬ ‫‪ S60‬القويــة كإحــدى ســيارات الجيــل الجديــد‬ ‫مــن فولفــو‪ .‬أمــا الشــبكة األماميــة البــارزة‪،‬‬ ‫ومصابيــح الليــد األماميــة مــع الضــوء الفريــد عى‬ ‫شــكل حــرف الـــ ‪ T‬الحــرصي مــن رشكــة فولفــو‪،‬‬ ‫فتضفــي حضــورا ً بــارزا ً ليـالً و نهــارا ً‪ .‬تفتــح حافــة‬ ‫الصنــدوق الخلفيــة نحــو األعــى لتعطيهــا طابعـاً‬ ‫رياضي ـاً وديناميكيــة هوائيــة أفضــل عنــد زيــادة‬ ‫الرسعــة‪.‬‬ ‫وقــد تــم تصميــم شاشــة اللمــس املركزيــة‬ ‫األنيقــة‪ ،‬وفتحــات التهويــة الفريــدة‪ ،‬وأدوات‬ ‫التحكــم املعدنيــة الرفيعــة‪ ،‬والتقطيعــات املاســية‬ ‫لتوفــري قيــادة مفعمــة بالحيويــة‪ .‬وتتمتــع مقاعد‬

‫‪50‬‬

‫““‪ Comfort‬املعياريــة بخاصيــة ضبــط االرتفــاع‬ ‫التــي تعمــل عــى الطاقــة‪ ،‬كــا توفــر مقاعــد‬ ‫“‪ – ”Contour‬األساســية أو االختياريــة حســب‬ ‫تصميــم الديكــور ‪ -‬دعـ ًـا جانبيًــا أكــر‪ ،‬إضافــة إىل‬ ‫دعــم متعــدد االتجاهــات وملحــق وســادة قابــل‬ ‫للتعديــل‪.‬‬ ‫وتــوازن املحــركات املبتكــرة املتوفــرة يف فولفــو‬ ‫‪ S60‬بــني األداء القــوي واالنخفاض‬ ‫يف االنبعاثات واســتهالك‬ ‫الوقــود‪ .‬ويتــم‬

‫شــحن كل محــرك مــن أربــع اســطوانات بشــاحن‬ ‫توربينــي لضــان أقــى اســتجابة‪ .‬وميلــك محــرك‬ ‫‪ T4‬قــوة ‪ 190‬حصانــا مــع دفــع أمامــي؛ يف حــني‬ ‫ميلــك محــرك ‪ T5‬قــوة ‪ 254‬حصانــا مــع دفــع‬ ‫رباعــي؛ يف حــني أن محــرك ‪ T8‬الهجــني لــه قــوة‬ ‫‪ 400‬حصــان مــع دفــع رباعــي‪.‬‬

‫وامليــزات‪ ،‬مــا يرفــع مــن مســتوى فولفــو أكــر‬ ‫فأكــر ضمــن الفئــة املمتــازة‪ .‬وتتبــع ســيارة ‪S60‬‬ ‫الجديــدة كلي ـاً االتجــاه نفســه لتكمــل مجموعــة‬ ‫طـرازات فولفــو الجديــدة التــي يقدرهــا عمالؤنــا‬ ‫املميــزون ح ًقــا‪ .‬وقــد شــهدنا تحســنا يف مبيعاتنــا‬ ‫مــع كل ط ـراز جديــد ونتوقــع األمــر نفســه مــع‬ ‫‪ S60‬الجديــدة»‪.‬‬ ‫وتعــد ســيارة ‪ S60‬الديناميكيــة أول ســيارة فولفــو‬ ‫يتــم بيعهــا بــدون عــرض ديــزل‪ ،‬مــا يعكــس‬ ‫التــزام الركــة الرائــد يف القطــاع بجعــل نظــم‬ ‫الدفــع املتوفــرة يف ســياراتها «مكهربــة» وبتوفــري‬ ‫مســتقبل طويــل األجــل يتخطــى عمــر محــركات‬

‫االحــراق التقليديــة‪ .‬وتعتــر هــذه الســيارة‬ ‫أول ســيارة فولفــو يتــم تصنيعهــا يف الواليــات‬ ‫املتحــدة‪ ،‬يف أول مصنــع أمــرييك للركــة عــى‬ ‫اإلطــالق خــارج تشارلســتون‪ ،‬ســاوث كارولينــا‪.‬‬ ‫ونطــرح ســيارة فولفــو ‪ S60‬الجديــدة كليــا بســعر‬ ‫تنافــي يبــدا مــن ‪ 149900‬ر‪.‬ق شــامل خدمــة‬ ‫صيانــة مجانيــة ‪ 5‬ســنوات او ‪ 75000‬كلــم و‬ ‫ضــان غــري محــدود الكيلومـرات ومتويــل داخــي‬ ‫لغايــة ‪ 4‬ســنوات‪.‬‬

‫وميكــن للعمــالء اختبــار قيــادة ســيارة فولفــو‬ ‫‪ S60‬الجديــدة يف صالــة عــرض فولفــو يف شــارع‬ ‫خليفــة بالقــرب مــن املســجد الوطنــي وتقاطــع‬ ‫التلفزيــون مــن الســبت إىل الخميــس ‪ ،‬مــن‬ ‫الســاعة ‪ 8:00‬صبا ًحــا حتــى ‪ 8:00‬مســا ًء‪.‬‬ ‫كــا ميكــن للعمــالء اآلن إجــراء تعديــالت عــى‬ ‫ســيارة الفولفــو الجديــدة الخاصــة بهــم وفــق‬ ‫متطلباتهــم ومواصفاتهــم وذلــك مــن خــالل خدمة‬ ‫تهيئــة الســيارة يف ‪.Volvo Buying Services‬‬

‫‪53‬‬

‫أمــا نظــام “‪ ””City Safety‬الــذي يســاعد الســائق‬ ‫عــى تفــادي حــوادث الصــدم املحتملــة‪ ،‬فهــو‬ ‫النظــام الوحيــد يف الســوق مــع خاصيــة رصــد‬ ‫املشــاة وراكبــي الدراجــات والحيوانــات الكبــرية‪.‬‬ ‫كــا تــم يف هــذه الســيارة تحديــث نظــام مســاعد‬ ‫الســائق التلقــايئ االختيــاري ليدعــم نظــام‬ ‫التوجيــه واإلرساع والكبــح بكفــاءة عــى الطرقــات‬ ‫حتــى عنــد رسعــة ‪ 130‬كلــم ‪ /‬الســاعة‪ .‬وتتوفــر‬ ‫يف ‪ S60‬أيضـاً خاصيــة التنبيــه عنــد االنحـراف إىل‬

‫‪52‬‬

‫خــارج الطريــق ‪Run-Off“ ”Road Mitigation‬‬ ‫وخاصيــة التنبيــه عنــد الخــروج عــن الخــط “‪On-‬‬ ‫‪ ”coming Lane Mitigation‬كــا نظــم أخــرى‬ ‫للمســاعدة عــى التوجيــه‪ .‬ويعــزز نظــام “‪Cross‬‬ ‫‪ ”Traffic Alert‬االختيــاري مــع نظــام الكبــح‬ ‫التلقــايئ مــن ســالمة األشــخاص داخــل الســيارة‬ ‫وخارجهــا‪.‬‬ ‫ويتوافــق نظــام املعلومــات والرفيــه الخــاص‬ ‫بركــة فولفــو سنســس كونكــت بالكامــل مــع‬

‫“‪ ”Apple CarPlay‬و “‪ ”Android Auto‬و‬ ‫‪ ،4G‬حيــث يبقــي الســائقني عــى اتصــال دائــم‪.‬‬ ‫وللتحكــم البديهــي بالنظــام‪ ،‬تــم تزويــد الســيارة‬ ‫بواجهــة شاشــة تعمــل باللمــس عــى غـرار الجهاز‬ ‫اللوحــي تجمــع بــني وظائــف الســيارة وخيــارات‬ ‫املالحــة والخدمــات املتصلــة وتطبيقــات الرفيــه‬ ‫داخــل الســيارة‪.‬‬ ‫وبهــذه املناســبة‪ ،‬قــال فيصــل رشيــف‪ ،‬العضــو‬ ‫املنتــدب لدوماســكو‪« :‬شــهدنا عــى مــدى‬ ‫الســنوات القليلــة املاضيــة خطــوات كبــرية‬ ‫مــع كل طــراز فولفــو جديــد‪ .‬تعــد املوديــالت‬ ‫الجديــدة أكــر ديناميكيــة يف التصميــم واألداء‬

‫طرحــت رشكــة الســيارات الوطنيــة‪ ،‬الوكيــل الحــرصي لســيارات‬ ‫«مــازدا» يف دولــة قطــر منــذ مــا يربــو عــى أربعــة عقــود‪،‬‬ ‫ســيارة «مــازدا‪ »3‬الجديــدة يف فاعليــة رائعــة يف «الدوحــة‬ ‫فيســتيفال ســيتي‪ ،»،‬يف يــوم الخميــس املوافــق العــارش مــن‬ ‫أكتوبــر مــن العــام ‪ ،2019‬بحضــور ممثلــني عــن وســائل‬ ‫اإلعــالم املختلفــة‪ ،‬وضيــوف تــم توجيــه الدعــوة إليهــم‪.‬‬ ‫وكشــف ســعادة الشــيخ أحمــد بــن نــارص آل ثــاين‪ ،‬الرئيــس‬ ‫التنفيــذي لركــة الســيارات الوطنيــة يرافقــه ســعادة الســفري‬ ‫الســيد‪ /‬كازو ســوناجا الســفري اليابــاين لــدى قطــر‪ ،‬النقــاب عــن‬ ‫املوديــالت الجديــدة‪.‬‬ ‫وبالفعــل ُعرضــت موديــالت الســيارات الســيدان والهاتشــباك‬

‫التــي طُرحــت مؤخ ـرا يف الوقــت الحــايل يف املجمــع التجــاري‬ ‫خــالل عطلــة نهايــة األســبوع‪ ،‬وتفاعــل معهــا زوار املــول‬ ‫التجــاري بصــورة إيجابيــة‪.‬‬ ‫وتتيــح ســيارة «مــازدا ‪ »3‬الجديــدة الهاتشــباك تصميــا‬ ‫يــرك لــدى مســتخدمه تأث ـريا عاطفيــا‪ ،‬فيــا يهــدف املوديــل‬ ‫الســيدان مــن نفــس الســياراة إىل توفــري خصائــص أكــر أناقــة‪.‬‬ ‫ويــزود كل مــن املوديلــني‪ -‬الســيدان والهاتشــباك‪ -‬مبحــرك‬ ‫يعمــل بتقنيــة «ســكاي أكتيــف»‪ ،‬ســعة ‪ 2.0‬لــر‪ ،‬ونظــام نقــل‬ ‫أوتوماتيــي ســدايس الرسعــات‪ ،‬كــا تتيــح الســيارة أيضــا‬ ‫محــركا آخــر يعمــل بتقنيــة «ســكاي أكتيــف»‪ ،‬وســعته ‪1.5‬‬ ‫لــر‪.‬‬ ‫‪55‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪LAUNCHING‬‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫الرابع ‪2019 -‬‬ ‫العدد االول‬

‫‪ »3‬الجديدة‪..‬‬ ‫«مازدا‪»3‬‬ ‫مولد عهد جديد في السوق القطرية‬

‫‪54‬‬

‫ومســاحات الزجــاج األمامــي لالستشــعار باملطــر‪،‬‬ ‫ودخــول الســيارة بــدون مفتــاح‪.‬‬

‫التأكيد على معايير السالمة‬ ‫تشــتمل خصائــص الســالمة التــي تتضمنهــا‬ ‫منظومــة «أي‪-‬أكتيــف ســينس» الخاصــة بـــ‬ ‫«مــازدا» عــى العالمــة التجاريــة «درايفــر‬ ‫أتينشــن ألــريت» الجديــدة أو «جهــاز تنبيــه‬ ‫الســائق»‪ ،‬والــذي يقــوم بإظهــار تحذيــر وصــوت‬ ‫فــور اكتشــافه أيــة مظاهــر تعــب عــى الســائق‪،‬‬ ‫أو انخفــاض يف درجــة االنتبــاه واليقظــة‪ ،‬كــا‬ ‫تتضمــن املنظومــة أيضــا تقنيــات «دعــم الفرامــل‬ ‫الذكيــة» و«دعــم فرامــل املدينــة الذكيــة»‬ ‫و«رصــد املنطقــة العميــاء» و«التحذيــر مــن‬ ‫مغــادرة املســار‪ ،‬مــع نظــام املســاعدة عــى‬ ‫الحفــاظ عــى مســار الســيارة» و«التحكــم يف‬ ‫األشــعة العاليــة» والتحكــم يف رسعــة الــرادار يف‬ ‫مــازدا مــع وظيفــة «التوقــف واالنطــالق»‪.‬‬ ‫وســتتوافر ســيارة «مــازدا‪ »3‬الجديــدة يف خيــارات‬ ‫الحزمــة القياســية املمتــازة التــي تســتهدف‬ ‫جــذب رشيحــة كبــرية مــن العمــالء‪.‬‬ ‫وتــزود ســيارة «مــازدا‪ »3‬وكــذا الحــزم األساســية‬ ‫بنظــام صــوت عــايل الجــودة ‪ 8‬ســاعات‪ ،‬مــع‬ ‫جهــاز توليــف صــوت إلتاحــة صــوت أكــر قــوة‬ ‫وأعــى جــودة‪ ،‬يف إطــار النظــام الســمعي املتناغم‬ ‫املطــور حديثــا مــن قبــل «مــازدا»‪.‬‬

‫مازدا‪ :‬مواصلة التفرد‬ ‫تــرز حزمــة «مــازدا‪ »3‬املمتــازة عــر نظــام‬ ‫الصــوت الرائــع املــزود بـــ‪ 12‬ســاعة‪ ،‬مــع جهــاز‬ ‫توليــف صــوت إلتاحــة صــوت أكــر قــوة وأعــى‬ ‫جــودة‪ .‬وتشــتمل التحديثــات األخــرى عــى‬ ‫نظــام الصــوت‪ ،‬عــى الســاعة املصنوعــة مــن‬ ‫مــادة األلومنيــوم‪ ،‬وجهــاز االستشــعار الــذي‬ ‫يأخــذ شــكل زعنفــة القــرش‪ .‬ويشــعر الســائق‬ ‫بقــدر كبــري جــدا مــن الراحــة يف مقعــده الــذي‬ ‫ميكــن تعديلــه «كهربيــا» يف ‪ 8‬وضعيــات‪،‬‬ ‫ونظــام ذاكــرة ثنــايئ املوضــع للســائق‪ ،‬كــا‬ ‫يُتــاح للســائق أيضــا مقاعــد أماميــة مدفئــة‪،‬‬ ‫ناهيــك أيضــا عــن مرايــا أبــواب جديــدة ملوضــع‬ ‫الذاكــرة‪.‬‬ ‫وتــأيت تلــك املجموعــة مــن الخصائــص مــع‬ ‫حزمــة «مــازدا‪ 3‬برمييــوم»‪ ،‬وتتضمــن أيضــا‬ ‫شاشــة «القيــادة النشــطة» املــزودة بواجهــة‬ ‫زجاجيــة ومقاعــد جلديــة وفتحــة الســقف‬ ‫األماميــة التــي تعمــل بالكهربــاء‪ ،‬وإضــاءة‬ ‫«ليــد» األماميــة والخلفيــة ونظــام اإلضــاءة‬ ‫األمامــي املتكيــف‪.‬‬ ‫وتشــتمل حزمــة «مــازدا‪ 3‬برمييــوم»‪ ،‬للســيارة‬ ‫«مــازدا‪ »3‬الســيدان عــى ناقــل حركــة شــبه‬ ‫تلقــايئ (علبــة تــروس شــبه أوتوماتيكيــة)‪ ،‬فيــا‬ ‫تتيــح «مــازدا‪ 3‬برمييــوم» للســيارة «مــازدا‪»3‬‬

‫الهاتشــباك الحصــول عــى دفــة قيــادة مقــاس‬ ‫‪ 18‬بوصــة‪ ،‬ومصنوعــة مــن ماديــة األلومنيــوم‪،‬‬ ‫وناقــل حركــة شــبه تلقــايئ (علبــة تــروس شــبه‬ ‫أوتوماتيكيــة) عنــد تزويدهــا بناقــل رسعــة‬ ‫أوتوماتيــي ســدايس الرسعــة ومــزود هــو اآلخــر‬ ‫بتقنيــة «ســكاي أكتيــف»‪.‬‬ ‫وموديــالت «مــازدا‪ »3‬الجديــدة مــزودة مبحــرك‬ ‫ســعة ‪ 0.2‬لــرا‪ ،‬بتقنيــة «ســكاي أكتيف‪-‬جــي»‬ ‫واملعــدة لتوليــد أقــى طاقــة تصــل إىل ‪152.8‬‬ ‫حصــان‪ ،‬بعــزم دوران ‪ 6‬آالف دورة يف الدقيقــة‪،‬‬ ‫و‪ 200‬نيوتــن مــر‪ ،‬عنــد عــزم دوران ‪ 4‬آالف‬ ‫دورة يف الدقيقــة‪.‬‬ ‫وبجانــب الخصائــص الديناميكيــة التــي‬ ‫أدخلــت عــى كافــة موديــالت «مــازدا‪ ،»3‬وكــذا‬ ‫تقنيــة ‪ G-Vectoring Control Plus‬الــذي‬ ‫سيحســن توزيــع عــزم الــدوران عــى كل عجلــة‬ ‫ّ‬ ‫عــى حــدة‪ ،‬مثــة تحســينات أخــرى مثــل املقاعــد‬ ‫املعــاد تصميمهــا‪ ،‬وهيــكل الجســم املعــاد‬ ‫ضبطــه‪ ،‬وكــذا نظــام تعليــق جديــد‪ ،‬ونظــام‬ ‫يعمــل عــى امتصــاص االهتـزازات عــى الطــرق‪،‬‬ ‫والتــي تســاعد جميعهــا عــى خــوض تجربــة‬ ‫قيــادة ممتعــة‪ ،‬مــن قبــل الســائق‪.‬‬ ‫ُوتتــاح موديــالت «مــازدا‪ »3‬الجديــدة‪-‬‬ ‫الهاتشــباك والســيدان‪ -‬للبيــع يف صالــة العــرض‬ ‫الحديثــة التابعــة لـــ «مــازدا»‪ ،‬والكائنــة يف‬ ‫شــارع النــرص مبنطقــة املرقــاب الدوحــة‪.‬‬

‫‪57‬‬

‫وقــال ســعادة الشــيخ أحمــد بــن نــارص آل ثــاين‪،‬‬ ‫الرئيــس التنفيــذي لركــة الســيارات الوطنيــة‪،‬‬ ‫خــالل إعالنــه عــن طــرح الســيارة الجديــدة‪:‬‬ ‫«إنهــا (مــازدا‪ )3‬معلــم مهــم لعالمــة مــازدا‬ ‫التجاريــة املميــزة‪ ،‬ورشكــة الســيارات الوطنيــة‬ ‫تشــهد (بدايــة عهــد جديــد) مولــد جيــل جديــد‬ ‫مــن املوديــالت التــي متــزج بــني روعــة التصميــم‪،‬‬ ‫وديناميكيــات القيــادة املبهجــة‪ .‬وأنــا عــى يقــني‬ ‫مــن أن موديــالت مــازدا املمتــازة تلــك ســتدخل‬ ‫الــرسور يف قلــوب عشــاق تلــك الســيارة يف دولــة‬ ‫قطــر‪ ،‬وســتلبي كل التوقعــات العاليــة بشــأن‬ ‫التصميــم واألداء والســالمة‪ ،‬وفــوق هــذا وذاك‬ ‫متعــة القيــادة»‪.‬‬ ‫وتطــورت ســيارة «مــازدا ‪ »3‬الجديــدة لتكــون‬ ‫مصــدرا لإللهــام‪ ،‬وخلــق عالقــة عاطفيــة وطيــدة‬ ‫مــع عمالئهــا‪ .‬وقــد طبقــت الركــة نهجــا جديــدا‬ ‫بالكامــل يف تصميــم املوديلــني الهاتشــياك أو‬ ‫الســيدان‪ ،‬وكل منهــا يجســد مالمــح شــخصية‬ ‫مختلفــة متامــا‪.‬‬ ‫واســتخدمت الركــة تصميــم «كــودو» املتطــور‬ ‫بصــورة أكــر عــى غطــاء الســيارة مــن النــوع‬ ‫ســيدان‪ ،‬وأيضــا عــى مقصــورة الــركاب‪ ،‬وكــذا‬ ‫الصنــدوق الخلفــي لهــا مــا يولــد شــعورا باألناقــة‬ ‫واملنظــر األخــاذ‪ .‬ويُظهــر هيــكل الســيارة شــكال‬ ‫انســيابيا أفقيــا يــرز مظهــر الجانــب العريــض‬ ‫واملنخفــض للســيارة‪ ،‬فيــا توفــر الســيارة ذاتهــا‬ ‫أيضــا الهــدوء الــذي يــروق للعمــالء املتميــزون‪.‬‬ ‫ويف املقابــل تهــدف ســيارة «مــازدا‪ »3‬الجديــدة‬ ‫مــن نــوع ســيدان إىل أن تكــون أكــر رياضيــة‪،‬‬ ‫وأيضــا أكــر انفعاليــة‪ ،‬حيــث تتيــح جوانــب‬ ‫هيــكل قويــة جــدا‪ ،‬ودعامــات «يس» التــي تلغــي‬ ‫خطــوط الجســم التقليديــة‪ ،‬وتطبيــق انعكاســات‬ ‫متغــرية باســتمرار‪ .‬كــا أن موديــل الســيارة‬ ‫«الهاتشــباك» مــزود يف أعــاله بخــط ســقف قــوي‬ ‫يــدل عــى الرسعــة‪ ،‬لكنــه يســاعد عــى التعبــري‬ ‫عــن حضــور قــوي؟‬

‫تلمس اإلحساس‬ ‫يســتمر روح التصميــم يف ســيارات «مــازدا»‬ ‫يف الظهــور يف الجــزء الداخــي مــن ســياراتها‬ ‫الجديــدة‪ ،‬وكــذا بيئــة «قمــرة القيــادة» التــي‬ ‫تســاعد الســائقني عــى خــوض تجربــة ممتــازة‬ ‫مالمئــة‪ ،‬ونظــام اتصــال أثنــاء قيــادة «مــازدا‪»3‬‬ ‫الجديــدة‪ .‬وشــهدت الســيارة الجديــدة أيضــا إعادة‬

‫‪56‬‬

‫تصميــم مســند ذراع الكونســول الوســطي مبقبــض‬ ‫التحويــل‪ ،‬جنبــا إىل جنــب مــع نظــام تحكــم جديد‬ ‫ومســند ذراع تــم تحريكهــا إىل األمــام‪ ،‬فيــا تــم‬ ‫تغيــري حامــل املروبات املســتخدم يف الســيارة إىل‬ ‫مقدمــة الســيارة‪ .‬وهــذا التصميــم الجديــد يهــدف‬ ‫إىل إتاحــة شــعور طبيعــي ألي ســائق‪ .‬وتعــد‬ ‫«مــازدا‪ »3‬الجديــدة هــي أول ســيارة تُــزود بشاشــة‬ ‫معلومــات وترفيــه مقــاس ‪ 8.8‬بوصــة‪ ،‬والتــي‬ ‫تعمــل بتقنيــة«إم زاد دي كونيكــت» الجديــدة‪،‬‬ ‫وتتــاح تلــك الشاشــة يف كافــة املوديــالت‪ ،‬وهــو‬ ‫مــا ينطبــق أيضــا عــى نظــام الصــوت الجديــد‬ ‫‪ 8‬ســاعات‪ ،‬وثــاليث االتجــاه‪ ،‬وتصميــم جديــد‬ ‫لعجلــة القيــادة تحتــوي عــى مفاتيــح تحكــم‬ ‫مضيئــة‪ ،‬ومفاتيــح تحويــل‪ ،‬ومصابيــح «ليــد»‬ ‫أماميــة وأخــرى خلفيــة‪ ،‬وهاتــف مــزود بتقنيــة‬ ‫«بلوتــوث»‪ ،‬واإلقــران الصــويت‪ ،‬والدخــول بــدون‬ ‫مفتــاح عــن بُعــد‪ ،‬وفرامــل انتظــار إليكرونيــة‪،‬‬ ‫ووســائد هوائيــة جديــدة للركبــة‪ ،‬وكام ـريا للرؤيــة‬ ‫الخلفيــة‪ ،‬ومدخلــني صــوت ‪ ،USB‬مــن بــني قامئــة‬ ‫طويلــة مــن املميــزات القياســية األخــرى‪ .‬كــا‬ ‫تتيــح ســيارة «مــازدا‪ »3‬الجديــدة خيــاري لــون‬ ‫داخليــني جديديــن‪ .‬األول هــو اللــون الداخــي‬ ‫الجديــد «جريــج» والــذي ميــزج بــني درجــات‬ ‫اللــون الرماديــة الفاتحــة‪ ،‬مــع درجــة اللــون‬ ‫«البيــج» الفاتحــة‪ ،‬مــا يضفــي إحساســا رائعــا‬ ‫بالحيويــة والــدفء والتطــور‪ .‬وتتفــرد «مــازدا‪»3‬‬ ‫الجديــدة الهاتشــباك‪ ،‬باللــون الداخــي الجديــد‬ ‫األحمــر للجلــد‪ ،‬كــا أنهــا تتيــح مظهــرا حيويــا‬ ‫يســاعد بــدوره عــى زيــادة اإلحســاس بالتصميــم‬ ‫الخارجــي‪.‬‬

‫النظام الصوتي المتناغم‬ ‫في «مازدا»‬ ‫التحكــم الكامــل للصــوت يف مقصــورة الســيارة‪-‬‬ ‫ســواء أكان ضوضــاء أم موســيقى‪ -‬هــو عنــرص‬ ‫جوهــرى أخــر مــن متعــة القيــادة‪ ،‬وهــو مــا‬ ‫يحققــه النظــام الصــويت املتناغــم الــذي توفــره‬ ‫ســيارة «مــازدا‪ .»3‬وهــذا النظــام الصــويت قــد تــم‬ ‫تطويــره لتصميــم مقصــورة هادئــة تعزلــك عــن‬ ‫مصــادر الضوضــاء الخارجيــة التــي تشــتت ذهــن‬ ‫الســائق‪ ،‬مــع الســاح يف الوقــت ذاتــه بســاع‬ ‫األصــوات الدقيقــة األتيــة مــن الطريــق واملحــرك‬ ‫والتــي تضيــف إىل تجربــة القيــادة‪ .‬وســاعد‬ ‫التصميــم الفريــد لنظــام الصــوت املتناغــم‬ ‫املــزودة بــه «مــازدا‪ ،»3‬عــى إيصــال األخــري‬ ‫ملســتوى متقــدم جــدا مــن النقــاوة ســواء عنــد‬ ‫الــرددات العاليــة أو حتــى املنخفضــة‪ .‬كــا روعي‬ ‫يف تصميــم نظــام الصــوت هــذا وضــع الســاعة‬ ‫عــى نحــو يعطــي تــرددات عاليــة ومتوســطة‬ ‫واضحــة‪ ،‬وهــو مــا متخــض عنــه إعــادة إنتــاج‬ ‫طبيعــي للموســيقى بعمــق ونقــاء صــوت عنــد‬ ‫أي مســتوى منــه‪.‬‬ ‫وتــزود موديــالت «مــازدا‪ »3‬ســواء الســيدان أو‬ ‫الهاتشــباك بعجــالت مصنوعــة مــن األلومنيــوم‬ ‫(عجــالت مصنوعــة مــن األلومنيــوم األســود‬ ‫بالنســبة للســيارة الهاتشــباك‪ ،‬ومقاعــد مصنوعــة‬ ‫مــن الجلــد‪ ،‬وإطــارات‪ ،‬وعجلــة قيــادة مغطــاه‬ ‫بالجلــد‪ ،‬ومقبــض للتحويــل‪ ،‬ونوافــذ «بــاور»‬ ‫تعمــل بلمســة واحــدة ألعــى أو ألســفل‪،‬‬ ‫وتحكــم أوتوماتيــي يف املنــاخ مــزدوج املناطــق‪،‬‬

‫طرحــت رشكــة نــارص بــن خالــد للســيارات‪ ،‬الوكيــل املعتمــد ملرســيدس‪-‬بنز يف قطــر‪ ،‬ســيارة مرســيدس‪-‬بنز ‪CLA‬‬ ‫كوبيــه الجديــدة يف قطــر حيــث تتوفــر يف صالــة عــرض مرســيدس‪-‬بنز عــىل طريــق ســلوى‪ .‬وتــم تزويــد ســيارة‬ ‫‪ CLA‬الجديــدة بالكثــري مــن أنظمــة التحكــم الذكيــة لتوفــر مجموعــة متنوعــة مــن الحلــول الرائعــة‪ ،‬بــدءاً‬ ‫مــن نظــام ‪ MBUX‬الــذي يتعــرف عــىل أوامــر التشــغيل مــن خــالل اإلميــاءات ويجهــز املقصــورة الداخليــة‬ ‫بخصائــص ذكيــة‪ ،‬مــن خــالل تقنيــة الواقــع املعــزز للمالحــة وفهــم األوامــر الصوتيــة غــري املبــارشة إىل نظــام‬ ‫التوجيــه ‪ ENERGIZING COACH‬الــذي يقــدم توصيــات لتعزيــز الراحــة حســب املالءمــة الفرديــة‪ .‬كــام‬ ‫تتوفــر بهــا تفاصيــل أكــرث براع ـ ًة فيــام يتعلــق بالكفــاءة اإليروديناميكيــة والوظائــف الجديــدة التــي تضمهــا‬ ‫باقــة مســاعدة الســائق ‪« Intelligent Drive‬القيــادة الذكيــة»‪ .‬هــذا فضـالً عــن التصميــم الــذي يُــربز شــخصية‬ ‫الســيارة الكوبيــه بشــكله املمــدود وعنــارص التصميــم مثــل غطــاء محــرك الســيارة بجوانبــه املقببــة القويــة أو‬ ‫لوحــة الســيارة الخلفيــة التــي تــم خفضهــا قليـالً‪ .‬وبهــذا فإنهــا أنصفــت الطـراز الســالف لهــا وأثبتــت أنــه كان‬ ‫بحــق بدايــة بــزوغ نجــم جديــد يف عــامل التصميــم‪.‬‬

‫‪59‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪LAUNCHING‬‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫الرابع ‪2019 -‬‬ ‫العدد االول‬

‫متوفرة اآلن في صالة عرض مرسيدس‪-‬بنز على طريق سلوى‬

‫ناصر بن خالد للسيارات تطرح‬

‫مرسيدس‪-‬بنز ‪ CLA‬كوبيه‬ ‫الجديدة في قطر‬

‫‪58‬‬

‫نظــام القيــادة‪ :‬انطلــق بأقــوى‬ ‫ا ملحــركا ت‬

‫يعمــل طــراز ‪ CLA‬مبحــرك قــوي رباعــي‬ ‫األســطوانات يعمــل بالبنزيــن (بقــدرة ‪165‬‬ ‫كيلــووات‪ 224/‬حصان ـاً‪ 350 ،‬نيوتن‪.‬مــر) مدعوم ـاً‬ ‫بناقــل حركــة ثنــايئ القابــض (يبلــغ متوســط‬ ‫اســتهالك الوقــود ‪ 6.4-5.9‬لــر‪ 100/‬كــم‪ ،‬ومتوســط‬ ‫انبعاثــات ثــاين أكســيد الكربــون ‪ 146-135‬جـرام‪/‬‬ ‫كم)‪.‬‬

‫نظــام التعليــق‪ :‬أعــى مســتوات‬ ‫الرشــاقة والراحــة‬

‫تقــ ِّدم ســيارة ‪ CLA‬الجديــدة‪ ،‬فيــا يتعلــق‬ ‫بديناميكيــة القيــادة‪ ،‬القــدرات التــي يوحــي بهــا‬ ‫تصميمهــا‪ :‬املســار العريــض ومركــز الجاذبيــة‬ ‫املنخفــض هــا أهــم ميزتــني متنحــان ‪CLA‬‬ ‫أكــر خصائــص القيــادة رياضي ـ ًة مــن بــني جميــع‬ ‫الطــرازات يف الجيــل الجديــد مــن الســيارات‬ ‫املدمجــة التــي تنتجهــا مرســيدس‪-‬بنز‪ .‬وتشــمل‬ ‫الخصائــص الفنيــة املحــور متعــدد الوصــالت‬ ‫املنفصلــة يف الجــزء الخلفــي لتقليــل الضوضــاء‬ ‫واالهتـزاز ونظــام التوجيــه املبــارش ‪Direct-Steer‬‬ ‫كتجهيــز قيــايس والحوامــل املمتلئــة بالســائل‬ ‫يف الجــزء األمامــي‪ .‬كــا أصبــح قضيــب املوازنــة‬ ‫بقطــر أكــر للعمــل عــى خفــض معــدل ميــل‬ ‫هيــكل الســيارة إىل خــارج املنحنــى‪ .‬وكتجهيــز‬ ‫اختيــاري‪ ،‬يتوفــر نظــام التخميــد النشــط القابــل‬ ‫للتعديــل الــذي مينــح الســائق حريــة االختيــار بــني‬ ‫منــط القيــادة املريحــة أو منــط القيــادة الرياضيــة‬ ‫الــذي ال يعــرف الحلــول الوســط‪ .‬تــم تعديــل‬ ‫برنامــج الثبــات اإللكــروين ®‪ ESP‬ليتــالءم مــع‬ ‫الرسعــات العاليــة املحتملــة يف املنحنيــات وأداء‬ ‫التحكــم الفائــق لســيارة ‪.CLA‬‬

‫عــام عــى إطالقــه‪ :‬نظــام ‪MBUX‬‬ ‫يواصــل التعلُّــم‬

‫منــذ عــام‪ ،‬نــال نظــام ‪- MBUX‬تجربة املســتخدم‬ ‫مــن مرســيدس‪-‬بنز‪ -‬الكثــري مــن اإلعجــاب عنــد‬ ‫إطالقــه ألول مــرة مبعــرض ‪ CES‬يف الس فيجــاس‪،‬‬ ‫بفضــل الكمبيوتــر الفائــق األداء‪ ،‬والشاشــات‬ ‫الرائعــة والرســومات املذهلــة‪ ،‬والشاشــة القابلــة‬ ‫للتخصيــص‪ ،‬وشاشــة ‪ Head-up‬الغنيــة باأللــوان‬ ‫لعــرض املعلومــات عــى الزجــاج األمامــي‪،‬‬ ‫واملالحــة مبســاعدة تقنيــة الواقــع املعــزز‪،‬‬ ‫والرنامــج الــذي ميكنــه التعلُّــم باســتمرار‪ ،‬وعبــارة‬ ‫«‪( »Hey Mercedes‬مرحبــاً مرســيدس) ‪ -‬تلــك‬

‫الكلمــة الســحرية التــي تف ِّعــل خاصيــة التحكــم‬ ‫الصــويت التــي تخطــت جميــع املعايــري التقليديــة‬ ‫للســيارات‪ .‬بهــذه الطريقــة تقــود مرســيدس‪-‬بنز‬ ‫ثــورة كبــرية يف كيفيــة تشــغيل الســيارة والتواصــل‬ ‫معهــا‪ .‬واليــوم تحــدد الركــة مالمــح القيــادة يف‬ ‫املســتقبل‪ ،‬فمســاعد املقصــورة الداخليــة ‪MBUX‬‬ ‫ييــرس تشــغيل الســيارة بطريقــة أكــر طبيعــة‪،‬‬ ‫وخاصيــة التحكــم الصــويت باتــت تتعــرف عــى‬ ‫اإلجابــات املوضوعيــة ضمــن عــدد متزايــد مــن‬ ‫املجــاالت‪ .‬وبفضــل التطويــر املســتمر للنظــام‪،‬‬ ‫مــن املمكــن أيض ـاً مراعــاة مــزودي املحتــوى يف‬ ‫كل بلــد‪.‬‬

‫نظــام ‪ :MBUX‬تجربــة أقــل مــا‬ ‫توصــف بأنهــا رائعــة‬

‫مــن خــالل التعــرف عــى الحــركات‪ ،‬أضــاف‬ ‫نظــام ‪( MBUX Interior Assist‬مســاعد‬ ‫الســائق يف املقصــورة الداخليــة ‪ )MBUX‬كثــريا ً‬ ‫مــن الخصائــص الذكيــة إىل املقصــورة الداخليــة‪.‬‬ ‫وبفضــل التكنولوجيــا املبتكــرة‪ ،‬يدعــم نظــام‬ ‫‪ MBUX‬اآلن الــركاب مــن خــالل التحكــم يف كثــري‬ ‫مــن وظائــف أنظمــة الراحــة‪ ،‬بــل إنــه صــار يعمــل‬ ‫بشــكل أكــر بســاطة وسالســة‪ .‬كــا يعمل مســاعد‬ ‫املقصــورة الداخليــة يف وضــع عــدم التالمــس‬ ‫ويعمــل يف ضــوء الشــمس ويف الظــالم الدامــس‪.‬‬

‫خدمــة «‪ :»Hey Mercedes‬طــوع‬ ‫أمــرك مــع اســتجابة أكــر ذكا ًء‬ ‫يقــدم أيضـاً طـراز ‪ CLA‬لعشــاق العالمــة األملانيــة‬ ‫العريقــة أحــدث نظــام للتحكــم بالصــوت‪ .‬كــا‬ ‫يحظــى هــذا الطـراز أيضـاً مبيــزة التعـ ّرف التلقــايئ‬ ‫عــى مقعــد الراكــب‪ .‬ويســتجيب نظــام املســاعدة‬ ‫الصوتيــة لألوامــر الصــادرة مــن الشــخص الــذي‬ ‫نطــق عبــارة «‪ »Hey Mercedes‬آخــر مــرة‬ ‫لتنشــيط النظــام‪ .‬وتــزداد كذلــك املجــاالت التــي‬ ‫ميكــن لنظــام ‪ MBUX‬فهــم األســئلة املعقــدة‬ ‫املتعلقــة بهــا واالســتجابة الرسيعــة لهــا‬

‫وحــدة التحكــم يف تجهي ـزات الراحــة‬ ‫‪:ENERGIZING‬‬ ‫‪comfort‬‬ ‫الرفاهيــة أثنــاء القيــادة‬

‫تجمــع وحــدة التحكــم يف تجهيـزات الراحــة ‪EN-‬‬ ‫‪ ERGIZING comfort‬بــني العديــد مــن أنظمــة‬ ‫الراحــة يف الســيارة‪ .‬ويــأيت نظــام التوجيــه ‪ENER-‬‬ ‫‪ GIZING COACH‬ضمــن باقــة ‪ENERGIZ-‬‬ ‫‪ ING Package Plus‬بتعليــات ذكيــة جديــدة‬ ‫كليــاً‪ .‬وبصفــة عامــة‪ ،‬تعمــل وحــدة التحكــم يف‬

‫تجهيــزات الراحــة ‪ENERGIZING comfort‬‬ ‫عــى تشــغيل أنظمــة تكييــف الهــواء واملقاعــد‬ ‫(التســخني والتهويــة والتدليــك)‪ ،‬باإلضافــة إىل‬ ‫تشــغيل أوضــاع اإلضــاءة واملوســيقى‪ ،‬كــا ميكنهــا‬ ‫ضبــط إعــداد مخصــص للرفيــه حســب مــزاج‬ ‫الســائق واحتياجاتــه‪.‬‬

‫باقــات تجهيــزات الراحــة ‪ENER-‬‬ ‫‪ :GIZING‬املســتوى األكــر رفاهيــة‬ ‫يف عــامل الراحــة الذكيــة‬

‫مــن امليــزات الجديــدة التــي ينفــرد بهــا هــذا‬ ‫الط ـراز باقــات تجهي ـزات الراحــة املــزودة بتقنيــة‬ ‫التوجيــه ‪ .NERGIZING COACH‬وتقــرح‬ ‫هــذه الخدمــة القامئــة عــى املنظومــة الذكيــة‬ ‫أحــد برامــج باقــات تجهيــزات الراحــة ‪ENER-‬‬ ‫‪ GIZING‬حســب الظــروف املحيطــة وتفضيــالت‬ ‫الســائق‪ .‬ويشــهد معــرض ‪ CES‬أول ظهــور عاملــي‬ ‫للســاعة الذكيــة ‪ ®3vivoactive‬لركــة مرســيدس‪-‬‬ ‫بنــز‪ .‬ويف حالــة ارتــداء هــذه الســاعة‪ ،‬وغريهــا مــن‬ ‫الســاعات الذكيــة املتوافقــة مــع عالمــة ®‪،Garmin‬‬ ‫تعمــل الحــاالت الشــخصية للســائق كمســتوى‬ ‫اإلجهــاد أو القابليــة للنــوم عــى تحســني دقــة‬ ‫االقـراح املــوىص بــه‪ .‬ويكمــن الهــدف مــن ذلــك يف‬ ‫منــح الســائق مــا يحتاجــه مــن الراحــة واالســرخاء‬ ‫حتــى أثنــاء رحــالت القيــادة الشــاقة أو اململــة‪.‬‬ ‫وفضـالً عــن ذلــك‪ ،‬تقيــس ســاعة ‪ Garmin‬الذكيــة‬ ‫معــدل نبضــات القلــب ليظهــر عــى شاشــة عــرض‬ ‫الوســائط‪.‬‬

‫انســيابية تدفــق الهــواء‪ :‬حلــول ذكيــة‬ ‫مصممــة مبنتهــى الدقــة‬

‫متهيــدا ً لإلنتــاج عــى نطــاق محــدود‪ ،‬خضعــت‬ ‫انســيابية تدفــق الهــواء لطــراز ‪ CLA‬الجديــد‬ ‫ملرحلــة أطــول مــن التحســني والتطويــر مقارنــ ًة‬ ‫بالطــراز الســابق مــن هــذه الســيارة باســتخدام‬ ‫أدوات املحــاكاة‪ ،‬وذلــك قبــل تحديــد أبعــاد‬ ‫الطــرازات يف نفــق الريــاح‪.‬‬ ‫وتشــمل اإلضافــات الجديــدة كليـاً أجنحــة أقــواس‬ ‫العجــالت ذات ِريَــش طوليــة‪ ،‬تعمــل عــى تحســني‬ ‫انســيابية الهــواء املتدفــق حــول العجــالت دون‬ ‫مقاومــة تُذكــر‪ .‬وبلغــت الراعــة اإليروديناميكيــة‬ ‫أيضـاً العجــالت واإلطــارات ‪ -‬لــكل مــن املجموعات‬ ‫التقليديــة العجلــة واإلطــار وملــا يُعــرف بالعجــالت‬ ‫اإليروديناميكيــة‪ ،‬التــي جــرت إعــادة تصميمهــا‬ ‫بالكامــل لتحقيــق أفضــل النتائــج اإليروديناميكيــة‬ ‫فضـالً عــن شــكلها الجــذاب‪.‬‬

‫‪61‬‬

‫وقــال ســعادة الشــيخ فالــح بــن نــواف آل ثــاين‪،‬‬ ‫مديــر العمليــات بقطــاع الســيارات يف مجموعــة‬ ‫رشكات نــارص بــن خالــد‪« :‬نفتخــر يف نــارص بــن‬ ‫خالــد للســيارات أن نكــون مــن أوائــل الــركات‬ ‫التــي تطــرح هــذه الســيارة الجديــدة‪ .‬ومــع‬ ‫مرســيدس‪-‬بنز ‪ CLA‬كوبيــه نرتقــي بفئــة‬ ‫الســيارات املدمجــة إىل آفــاق جديــدة‪ ،‬حيــث تضم‬ ‫مجموعــة كبــرية مــن خصائــص التحكــم الــذيك يف‬ ‫الســيارة‪ .‬ويعكــس هــذا األمــر التزامنــا الدائــم يف‬ ‫أن نكــون الســباقني لطــرح أحــدث الطـرازات التــي‬ ‫تناســب رغبــات عمالئنــا القيمــني»‪.‬‬ ‫بــدوره قــال إيهــاب الفقــي‪ ،‬املديــر التنفيــذي‬ ‫لقطــاع الســيارات مبجموعــة رشكات نــارص بــن‬ ‫خالــد‪« :‬لقــد تطــورت النســخة الجديــدة مــن‬ ‫‪ CLA‬بطريقــة ذكيــة وأصبحــت أكــر عاطفيــة‬ ‫وأكــر رياضيــة عــن ســابقتها‪ .‬وباإلضافــة إىل‬ ‫أنظمــة التشــغيل الجديــدة‪ ،‬فإنهــا تُــريس عالمــات‬ ‫فارقــة ومعايــري جديــدة يف هــذه الفئــة‪ .‬ونحــن‬ ‫عــى ثقــة بــأن هــذه الســيارة ســتحظى بإعجــاب‬ ‫العمــالء الراغبــني بقيــادة ســيارة فاخــرة ورياضيــة‬ ‫يف الوقــت نفســه بفضــل ميزاتهــا وتصميمهــا‬ ‫الكوبيــه مــن أربعــة أبــواب‪ .‬ولقــد شــكلت هــذه‬ ‫التصاميــم االســتثنائية التــي طرحتهــا مرســيدس‪-‬‬ ‫بنــز إضافــة قيمــة إىل محفظــة الســيارات املتنوعة‬ ‫مــن العالمــة التجاريــة الرائــدة»‪.‬‬

‫التصميــم‪ :‬مظهــر ريــايض آرس‬ ‫ا لجــا ل‬

‫تــأرس ســيارة ‪ CLA‬الجديــدة رباعيــة األبــواب‬ ‫نظــر َمــن يراهــا بفضــل تصميمهــا األنيــق‬ ‫الجــذاب‪ ،‬كــا أنهــا تضــع املعايــري الجديــدة‬ ‫للخطــوط األساســية لتصميــم ’النقــاء الحــي‬

‫‪60‬‬

‫‪ .‘sensual purity‬كــا تتميــز بأبعادهــا املذهلــة‬ ‫التــي تعكــس خطــوط التصميــم األول‪ :‬غطــاء‬ ‫املحــرك الطويــل املمــدود‪ ،‬والحيــز الزجاجــي‬ ‫املدمــج‪ ،‬والقاعــدة العريضــة ذات أقــواس‬ ‫العجــالت املكشــوفة‪ ،‬و‪ GT‬الخلفــي النموذجــي‬ ‫و«الخــط الجانبــي الــذي يشــبه زجاجــة‬ ‫الكوكاكــوال» املميــز القــوي‪ .‬باختصــار‪ ،‬متتلــك‬ ‫ســيارة ‪ CLA‬كوبيــه اإلمكانــات التــي تؤهلهــا ألن‬ ‫تصبــح أيقونــة التصميــم الحديــث‪.‬‬ ‫ال شــك أن التوليفــة املمتــازة مــن الخــط الطويــل‬ ‫املمتــد فــوق النوافــذ واألبــواب التــي بــدون إطــار‬ ‫متنــح ‪ CLA‬كوبيــه شــخصيتها الرياضيــة األنيقــة‬ ‫التــي ال تخطئهــا العــني‪ .‬يشــكل الجــزء األمامــي‬ ‫الجــزء الالفــت للنظــر حيــث ينحــدر لألمــام مثــل‬ ‫أنــف ســمكة القــرش ويضــم غطــاء محــرك طويـالً‬ ‫ممتــدا ً عليــه جوانــب مقببــة تــرز عنــارص القــوة‬ ‫بالســيارة‪.‬‬ ‫يتجســد الطابــع الريــايض للســيارة مــن خــالل‬ ‫كشــافات اإلضــاءة األماميــة املســطحة وغطــاء‬ ‫املحــرك املائــل املنخفــض وشــبكة الرادياتــري‬ ‫عــني والنجمــة التــي‬ ‫املصممــة عــى شــكل ُم َّ‬ ‫تزينهــا يف املنتصــف‪ .‬هــذا فض ـالً عــن املصابيــح‬ ‫الخلفيــة الضيقــة املفصولــة عــى قطعتــني ولوحــة‬ ‫املصــد تجعــالن الجــزء‬ ‫األرقــام املثبتــة عــى َّ‬ ‫الخلفــي مــن ســيارة ‪ CLA‬يبــدو أكــر اتســاعاً‪.‬‬ ‫وبعــد تراجــع الحيــز الزجاجــي للخلــف‪ ،‬يحقــق‬ ‫الجــزء الخلفــي الريــايض الــذي يشــبه الجهــة‬ ‫الخلفيــة لطـراز ‪ GT‬توازنـاً بــني األناقــة والطابــع‬ ‫الريــايض‪ .‬ويوفــر الشــكل الجانبــي املصمــم بدقــة‬ ‫متناهيــة ويضــم الحــد األدىن مــن الخطــوط‬ ‫املدهشــة‪ ،‬تداخـالً مذهـالً بــني األضــواء والظــالل‪.‬‬

‫وســمح التخلــص مــن الحافــة العلويــة املنحنيــة‬ ‫للحوامــل الجانبيــة بإبـراز الجوانــب التي ت ِ‬ ‫ُكســف‬ ‫الســيارة مظهرهــا الريــايض القــوي‪ ،‬وهــي متتــد‬ ‫مــن قــوس العجلــة األماميــة إىل الجــزء الخلفــي‬ ‫تجســد العجــالت‬ ‫املنحــوت براعــة‪ .‬يف حــني ِّ‬ ‫املســتوية‪ ،‬مــع الحافــة الخارجيــة لهيــكل الســيارة‬ ‫وأقــواس العجــالت البــارزة والقاعــدة العريضــة‪،‬‬ ‫الديناميكيــ َة الفائقــة ومتنــح الســيارة حضورهــا‬ ‫الريــايض القــوي‪.‬‬ ‫أمــا بالنســبة إىل املقصــورة الداخليــة‪ ،‬فقــد‬ ‫ُرتبــت جميــع العنــارص وفق ـاً لســات التصميــم‬ ‫الســائدة يف الفئــة ذات «التقنيــات املتطــورة»‬ ‫والشــكل «الشــبايب غــري املســبوق» ‪ -‬مثــل عجلــة‬ ‫القيــادة أو وحــدة تشــغيل مقابــض األبــواب أو‬ ‫الكونســول األوســط أو املقاعــد‪ .‬وكــا هــو الحــال‬ ‫يف الفئــة ‪ُ ،A‬صممــت بنيــة املقصــورة الداخليــة‬ ‫الفريــدة بشــكل خــاص عــى هيئــة تصميــم‬ ‫لوحــة العــدادات غــري املســبوقة‪ :‬حيــث تخلــص‬ ‫املصممــون بالكامــل مــن الك ـ ْول (الجــزء الضيــق‬ ‫الــذي يشــتمل عــى الحجــاب الواقــي مــن الريح)‬ ‫الــذي يعلــو قمــرة القيــادة‪ .‬نتيجــة لذلــك‪ ،‬ميتــد‬ ‫الهيــكل الرئيــي للوحــة العــدادات املصمــم عــى‬ ‫شــكل جنــاح مــن أحــد البابــني األماميــني إىل‬ ‫البــاب اآلخــر دون أي فجــوة يف الرؤيــة بينهــا‪.‬‬ ‫كــا أن الشاشــة العريضــة تتميــز بحريــة الحركــة‬ ‫بالكامــل‪ .‬أمــا القســم األدىن فيفصلــه عــن الهيــكل‬ ‫الرئيــي ملجموعــة أجهــزة القيــاس «الكونســول‬ ‫البــارز» الــذي يظهــر كــا لــو أنــه يطفــو أمــام‬ ‫املجموعــة‪ .‬ويعــزز نظــام اإلضــاءة املحيطــة ذلــك‬ ‫التأثــري‪ .‬ومــن امليـزات الجديــدة األخــرى فتحــات‬ ‫التهويــة التــي تشــبه املحــرك التوربينــي الريــايض‪.‬‬

‫لكزس كوبيه‬ ‫الفاخرة ‪LC500‬‬ ‫تجربة القيادة – الياس حداد‬ ‫سطرت لكزس مسرية مكللة بالنجاح عىل امتداد تاريخ عالمتها‬ ‫التجارية‪ ،‬وذلك من خالل تطويرها لطرازات امتازت بحضورها‬ ‫املميز وأدائها العايل وخاصة خالل السنوات القليلة املاضية‪،‬‬ ‫وها هي اليوم تبدأ فصالً جديداً من النجاح مع إطالقها طراز‬ ‫العام ‪ 2018‬من مركبة لكزس كوبيه ‪ LC‬الرائدة وعالية األداء‪.‬‬ ‫وتجمع املركبة الجديدة التي تتوفر اآلن لدى جميع وكالء‬ ‫لكزس يف دول مجلس التعاون الخليجي واملرشق العريب بن كل‬ ‫من التصميم األنيق واألداء املتألق والحرفية العالية‪ ،‬موفرة‬ ‫أقىص درجات الراحة حتى أثناء السري ملسافات‬ ‫طويلة‪ ،‬لتنضم بذلك إىل نخبة مركبات الكوبيه‬ ‫العاملية‪.‬‬ ‫ومن مركبة تجريبية إىل مركبة تجوب‬ ‫الطرقات‪ ،‬متثل مركبة لكزس ‪ LC‬تجسيداً‬ ‫قوياً ومؤثراً لرؤية سائق السيارات‬ ‫املخرضم السيد آكيو تويودا املتمثلة‬ ‫بتصميم مركبة كوبيه رائدة يتم‬ ‫إنتاجها عىل نطاق واسع‪ ،‬كام‬ ‫تعكس يف الوقت نفسه روح‬ ‫مركبة لكزس ‪ LFA‬األسطورية‬ ‫املصنعة يدوياً‪ ،‬وتتمتع بنفس‬ ‫التأثري البرصي ملركبة لكزس ‪LF-‬‬ ‫‪ LC‬التجريبية‪.‬‬

‫‪63‬‬

‫تغطيات‬ TEST NEWS DRIVE

QATAR AUTO

2019 - ‫الرابع‬ ‫العدد االول‬

‫املميــز والخــاص مبركبــات لكــزس‪ ،‬فيــا تقــوم‬ ‫فتحــات التهويــة الكبــرية بتغذيــة أقــواس العجــالت‬ ‫الخلفيــة بالهــواء الــذي ين ُفــذ بسالســة فــوق جدران‬ ‫اإلطــارات ليعــزز مــن اســتقرار املركبــة ويحســن‬ ‫اســتجابة التوجيــه عنــد االنطــالق يف خط مســتقيم‪.‬‬ ‫تــأيت مركبــة لكــزس ‪ LC 500‬الجديــدة كليـاً مبحــرك‬ ‫بثــاين أســطوانات (‪ )V8‬عــايل األداء ســعة ‪5‬‬ ‫ل ـرات يعمــل بنظــام الســحب الطبيعــي‪ ،‬ويُصــدر‬ ‫لــدى تشــغيله هديــرا ً قويــاً عــر عــادم حيــوي‬ ‫نشــط يخاطــب عشــاق القيــادة واألداء الريــايض‬ ‫الخالــص‪ .‬وتتســارع الكوبيــه الرياضيــة مــن صفــر‬ ‫إىل ‪ 100‬كلــم يف الســاعة خــالل أقــل مــن ‪ 4.7‬ثانيــة‪.‬‬ ‫وميتــاز املحــرك ذو األداء املتقــن بتجميعــه مــن‬ ‫مــواد خفيفــة الــوزن‪ ،‬وذلــك باســتخدام قضبــان‬ ‫ربــط خفيفــة الــوزن‪ ،‬إىل جانــب مآخــذ التيتانيــوم‬ ‫وصامــات العــادم‪ ،‬ليصــل الحــد األقــى لعــدد‬ ‫دورات املحــرك إىل ‪ 7,300‬دورة يف الدقيقــة‪ .‬كــا أن‬ ‫رؤوس األســطوانات ذات الـــ ‪ 32‬صام ـاً‪ ،‬واملجهــزة‬ ‫بتقنيــة توقيــت الصامــات املتغــري الــذيك العريــض‬ ‫(‪ ،)VVT-iW‬تحقــق االســتفادة القصــوى مــن‬ ‫االحتــكاك الداخــي املنخفــض للمحــرك وميــزات‬ ‫نظــام عمــل الصامــات النشــط‪.‬‬ ‫ويعمــل نظــام الحقــن (‪ )D-4S‬بنظــام الحقــن‬ ‫املبــارش للوقــود‪ ،‬والــذي يتيــح معــدل انضغــاط‬ ‫عــا ٍل يضــاف بواســطة نظــام حقــن الوقــود (‪)PFI‬‬ ‫لتعزيــز االســتجابة عنــد الرسعــات املنخفضــة‪ .‬ويف‬ ‫حالــة التســارع‪ ،‬تــرز شــخصية مركبــة لكــزس ‪LC‬‬ ‫‪ 500‬مــن خــالل منحنــى القــوة املتزايــد باســتمرار‪،‬‬ ‫وذلــك مــع طاقــة قدرهــا ‪ 471‬حصان ـاً عنــد ‪7,100‬‬ ‫دورة يف الدقيقــة وعــزم دوران يبلــغ ‪ 55.0‬كلغ‪-‬مــر‬ ‫عنــد ‪ 4,800‬دورة يف الدقيقــة‪.‬‬ ‫وتُ َعــد مركبــة لكــزس ‪ LC 500‬أول مركبــة فاخــرة‬

‫عــى اإلطــالق يتــم تزويدهــا بناقــل حركــة ذي ‪10‬‬ ‫رسعــات‪ .‬ومــع حجــم أصغــر ووزن أخــف مــن‬ ‫بعــض ناقــالت الحركــة ذات الرسعــات الثــاين‪،‬‬ ‫يتــم نقــل الرسعــات يف هــذا النظــام بوقــت ينافــس‬ ‫األنظمــة ثنائيــة القابــض‪ ،‬ولكــن بــأداء أكــر سالســة‬ ‫ونعومــة مــع محــول عــزم الــدوران التلقــايئ‪.‬‬ ‫كــا تتيــح مركبــة لكــزس ‪ LC‬نقــل الرسعــات‬ ‫يدويــاً باســتخدام ذراعــي تبديــل مصنوعــني مــن‬ ‫املغنيســيوم متموضعــني عــى عجلــة القيــادة‪.‬‬

‫رياضي خالص‬ ‫تجمــع مركبــة الكوبيــه الفاخــرة املبنية عــى منصة‬ ‫«األطــر الهيكليــة العامليــة للكــزس» الجديــدة‪،‬‬ ‫بــني كل مــن أداء القيــادة والتصميــم والحرفيــة‬ ‫بانســجام تــام وبشــكل غــري مســبوق‪ ،‬لتحقــق‬ ‫بذلــك أبعــاد جديــدة لإلبــداع واالبتــكار‪ .‬ومتثــل‬ ‫التحــدي األصعــب لتصميــم الهيــكل يف تحقيــق‬ ‫تحكــم ريــايض مــع توفــري أعــى مســتويات‬ ‫الراحــة عنــد القيــادة والحفــاظ يف نفــس الوقــت‬ ‫عــى تصميــم غطــاء املحــرك املنخفــض‪ ،‬غــري أن‬ ‫الحــل جــاء يف صــورة نظــام تعليــق أمامــي ثنــايئ‬ ‫الوصــالت يتيــح التحكــم بأقــل حركــة تصــدر عــن‬ ‫الســائق أو تغــري يف ســطح الطريــق‪ ،‬مــا يــؤدي إىل‬ ‫اســتجابة أكــر دقــة للتوجيــه‪ .‬وسيشــعر الســائق‬ ‫خلــف عجلــة قيــادة مركبــة لكــزس ‪ LC‬بالفعاليــة‬ ‫العاليــة لتصميــم نظــام التعليــق مــن خــالل أداء‬ ‫التحكــم بحركــة الهيــكل واالســتجابة الفوريــة‬ ‫والدقيقــة عنــد االنعطــاف‪ ،‬لتمنحــه تجربــة قيــادة‬ ‫انســيابية وسلســة‪ .‬هــذا ومتنــح عجلــة القيــادة‬ ‫الكهربائيــة (‪ )Electric Power Steering‬الســائق‬ ‫شــعورا ً طبيعيــاً للتوجيــه‪ ،‬بينــا تحقــق أعــى‬ ‫مســتويات الدقــة يف التحكــم‪.‬‬

‫مجموعة من‬ ‫تقنيات السالمة‬ ‫يأيت طرازا مركبة لكزس ‪ LC‬مزو َديْن بنظام‬ ‫لكزس للسالمة بالس (‪Lexus Safety‬‬ ‫‪ )+System‬بشكل قيايس‪ ،‬وهي حزمة‬ ‫من مزايا السالمة النشطة التي ميكن أن‬ ‫تساعد السائق عى تجنب وقوع حادث‪،‬‬ ‫أو تساهم يف تقليل اآلثار املرتبة عى‬ ‫وقوع اصطدام (ال قدر الله)‪ .‬ويستخدم‬ ‫هذا النظام كل من الكامريا ومستشعر‬ ‫الرادار املوجي املليمري ملراقبة الطريق‬ ‫أمام املركبة ورصد أي عوائق محتملة‬ ‫ومخاطر وقوع اصطدام (ال قدر الله)‪.‬‬ ‫وتتضمن هذه الحزمة العديد من وظائف‬ ‫مساعدة السائق املتطورة‪ ،‬مثل نظام‬ ‫األمان قبل التصادم (‪Pre-Crash Sys-‬‬ ‫‪ ،)tem‬وهو مزيج من أنظمة الكشف عن‬ ‫احتال وقوع اصطدام وأنظمة التأهب‬ ‫لحدوثه (ال قدر الله)؛ ونظام تثبيت‬ ‫الرسعة الراداري (‪Dynamic Radar‬‬ ‫‪ ،)Cruise Control System‬والذي‬ ‫يستكمل نظام تثبيت الرسعة التقليدي‬ ‫بوظيفة الحفاظ عى مسافة معينة بني‬ ‫املركبة وتلك التي تسري أمامها؛ ونظام‬ ‫الحفاظ عى املسار (‪Lane-Keeping‬‬ ‫‪ )Assist‬الذي يستخدم الكامريا املوجودة‬ ‫أعى الزجاج األمامي لرصد خطوط املسار‬ ‫أثناء القيادة وتزويد السائق باملعلومات‬ ‫ومساعدته عى التوجيه وفقاً لظروف‬ ‫الطريق والقيادة؛ ونظام اإلضاءة العايل‬ ‫التلقايئ (‪،)Automatic High Beam‬‬ ‫الذي يكتشف مصادر الضوء القريبة مثل‬ ‫املصابيح األمامية أو الخلفية للمركبات‬ ‫التي تسري يف األمام‪ ،‬وينتقل تلقائياً بني‬ ‫الضوء العايل والضوء املنخفض لتحقيق‬ ‫أفضل مستوى للرؤية الليلية دون إزعاج‬ ‫سائقي املركبات األخرى‪.‬‬

‫‪65‬‬

‫اإلثارة واألناقة‪..‬‬

‫تصميم حماسي‬

‫مــع تصميــم مســتوحى مــن مركبــة لكــزس ‪LF-LC‬‬ ‫التجريبيــة التــي أحدثــت ثــورة يف مجــال التصميــم‬ ‫عندمــا تــم الكشــف عنهــا يف معــرض أمــريكا‬ ‫الشــالية الــدويل للســيارات يف ديرويــت عــام‬ ‫‪ ،2012‬كان الظهــور األول ملركبــة لكــزس ‪ LC‬يف دورة‬ ‫العــام ‪ 2016‬مــن نفــس املعــرض املرمــوق‪ .‬وعنــد‬ ‫تحويــل مركبــة لكــزس ‪ LF-LC‬التجريبيــة إىل مركبة‬ ‫إنتــاج مــع الحفــاظ عــى التشــويق البــرصي‪ ،‬فقــد‬ ‫تطلــب األمــر عمليــة تطويــر جديــدة كليـاً‪ ،‬تجمــع‬ ‫بــني مختلــف الجوانــب التصميميــة والهندســية‬ ‫بشــكل غــري مســبوق مــن قَ ْبــل لــدى لكــزس‪.‬‬ ‫وتحافــظ مركبــة لكــزس ‪ LC‬عــى اإلطاللــة املفعمــة‬ ‫بالشــغف والحــاس للمركبــة التجريبيــة‪ ،‬إذ ســاعد‬ ‫التصميــم يف حــد ذاتــه عــى تحقيــق األهــداف‬ ‫املرصــودة لــألداء‪ ،‬وخاصــة فيــا يتعلــق بانخفــاض‬ ‫مركــز الثقــل والديناميكيــة الهوائيــة ومســتوى‬ ‫الثبــات االســتثنايئ عنــد الرسعــات العاليــة‪ .‬ومتام ـاً‬ ‫كــا هــو الحــال مــع قرينتهــا املركبــة التجريبيــة‬ ‫لكــزس ‪ ،LF-LC‬والتــي ســبق وأن فــازت عــام ‪2012‬‬ ‫بجائــزة «‪ »EyesOn Design‬للتميــز يف التصميــم‬ ‫عــن فئــة «أفضــل مركبــة تجريبيــة»‪ ،‬فقــد حصلــت‬ ‫مركبــة لكزس ‪ LC‬عــى جائــزة «‪»EyesOn Design‬‬ ‫للتميــز يف التصميــم عــام ‪ 2016‬عــن فئتــي «أفضــل‬ ‫مركبــة إنتــاج»‪ ،‬و«أفضــل تصميــم داخــي»‪.‬‬

‫ومــن ينظــر إىل طــراز العــام ‪ 2018‬مــن مركبــة‬ ‫‪ LC‬ســوف يــدرك عــى الفــور أنهــا مركبــة لكــزس‪،‬‬ ‫وذلــك بفضــل شــبكها املغــزيل الفريــد وخطــوط‬ ‫تصميمهــا الديناميكيــة‪ ،‬لتقــدم التعبــري الحــايس‬ ‫الخــاص بالتوجــه التصميمــي للعالمــة التجاريــة‪.‬‬ ‫وميتــاز الشــبك األمامــي الــذي ميتــد بعــرض مقدمــة‬ ‫املركبــة بنســيج شــبي يــرك تأث ـريا ً برصي ـاً فريــدا ً‪.‬‬ ‫كــا أن املصابيــح النهاريــة املنفصلــة التــي تــأيت عى‬ ‫شــكل حــرف «‪ »L‬وتقــع أســفل املصابيــح املدمجــة‬ ‫الجديــدة بتقنيــة الكشــاف الضــويئ (‪ ،)LED‬متنــح‬ ‫اإلضــاءة األماميــة ملركبــة لكــزس ‪ LC‬بصمــة مميــزة‬ ‫خاصــة‪ .‬ويضفــي دمــج األلــواح الزجاجيــة العريضــة‬

‫‪64‬‬

‫واألعمــدة الخلفيــة باللــون األســود تأثــري الســقف‬ ‫العائــم وألــواح مطليــة بالكــروم عــى طــول الحواف‪،‬‬ ‫والتــي تحــايك خطــوط الســيف اليابــاين التقليــدي‪.‬‬ ‫وينبــع املظهــر املــرف لهيــكل املركبــة مــن اللوحات‬ ‫البــارزة يف وســطها ولوحــات األبــواب املســحوبة‬ ‫إىل الداخــل‪ ،‬فيــا تحافــظ الخطــوط االنســيابية‬ ‫عــى منــط تصميمــي متناســق أللــواح الهيــكل متتــد‬ ‫إىل الجــزء الخلفــي مــن املركبــة‪ ،‬حيــث تســتخدم‬ ‫املصابيــح الخلفيــة الرفيعــة للغايــة املرايــا إلحــداث‬ ‫تسلســل ثــاليث األبعــاد للتصميــم الــذي يحــايك‬ ‫الحــرف «‪ .»L‬ويتبايــن تأثــري خــط الســقف املتــدرج‬ ‫إىل الخلــف بــني التعبــري عــن القــوة واالنســيابية‪،‬‬ ‫مــا يؤكــد عــى إطاللــة املركبــة العريضــة ومظهرهــا‬ ‫الراســخ‪ .‬ويحــايك التصميــم الخلفــي الشــكل املغزيل‬

‫سيارة رياضية متعددة االستعماالت بتصميم جديد ومزيد من التجهيزات‬

‫بورشه مكان‬ ‫تجربة القيادة – الياس حداد‬ ‫تعتــرب «مــكان» واحــدة مــن الفئــات األكــرث نجاحــا يف الســوق‪ ،‬وليــس غريبــا ان يســتمر نجــاح هــذه الســيارة‬ ‫خصوصــا بعــد ان تــم إضافــة العديــد مــن املزايــا والتجهيــزات الجديــدة مثــل األداء الفائــق وفيــام يتعلــق‬ ‫بديناميكيــة القيــادة والراحــة الكبــرية خــالل القيــادة مــام يجعلهــا أكــرث تألقــا ضمــن فئــة الســيارات الرياضيــة‬ ‫املدمجــة املتعــددة االســتعامالت ويتوفــر منهــا إصــداران مبحركــن مختلفــن‪َ ،‬مــكان و َمــكان إس ذات األداء األقــوى‪.‬‬

‫‪67‬‬

‫تغطيات‬ TEST NEWS DRIVE

QATAR AUTO

2019 - ‫الرابع‬ ‫العدد االول‬

‫يبــدأ الطــراز األســايس مــن ســيارة َمــكان‬ ‫مبحــرك رباعــي األســطوانات ســعة ‪ 2‬لــر معــزز‬ ‫بالشــحن التوربينــي‪ ،‬ويولِّــد اســتطاعة تبلــغ‬ ‫‪ 252‬حصانــاً بعــزم يصــل إىل ‪ 370‬نيوتــن مــر‪.‬‬ ‫يتســارع هــذا املحــرك مــن وضعيــة الســكون إىل‬ ‫رسعــة ‪ 100‬كيلومــر يف الســاعة يف غضــون ‪6.5‬‬ ‫ثــوان (يف حــال طلبهــا مــع مجموعــة ســبورت‬ ‫كرونــو االختياريــة) وتبلــغ رسعتــه القصــوى‬ ‫‪ 227‬كيلومــرا ً يف الســاعة‪ .‬أمــا ســيارة َمــكان إس‬ ‫فمجهــزة مبحــرك ‪ V6‬جديــد ظهــر ألول مــرة يف‬ ‫األجيــال الجديــدة مــن ســياريت بانامــريا وكايــان‪.‬‬ ‫يولِّــد املحــرك الجديــد املــزود بتقنيــات متطــورة‬ ‫ومبتكــرة اســتطاعة تبلــغ ‪ 354‬حصان ـاً (بزيــادة‬ ‫قدرهــا ‪ 14‬حصانـاً عــن الطـراز الســابق) وعزمــا‬ ‫يبلــغ ‪ 480‬نيوتــن مــر‪ .‬وتتجــى هــذه اإلمكانــات‬ ‫الكبــرية يف تســارع املحــرك مــن الســكون إىل‬ ‫رسعــة ‪ 100‬كيلومــر يف الســاعة خــالل ‪ 5.1‬ثانيــة‬ ‫فقــط عنــد الحصــول عــى مجموعــة ســبورت‬ ‫كرونــو االختياريــة‪ ،‬وتبلــغ رسعتــه القصــوى ‪254‬‬ ‫كيلومــرا يف الســاعة‪.‬‬ ‫وتظــل ديناميكيــة القيــادة لســيارة َمــكان مــن‬ ‫مميزاتهــا الرئيســية‪ .‬فالهيــكل القاعــدي امل ُع ـ َّدل‬ ‫يعمــل عــى زيــادة متعــة القيــادة والثبــات‬ ‫ومســتوى الراحــة بفضــل اإلطــارات مختلفــة‬

‫‪68‬‬

‫ُحســنة‬ ‫األحجــام املطــورة حديثــاً‪ ،‬واملكابــح امل َّ‬ ‫ونظــام بورشــه الــذيك رباعــي الدفــع للتحكــم‬ ‫بالســحب‪ .‬وتعــزز كل هــذه املزايــا الطابــع‬ ‫الريــايض لســيارة َمــكان أكــر مــن ذي قبــل‪.‬‬ ‫شــهدت التجهيـزات القياســية إدخــال مزيــد مــن‬ ‫التحســينات لزيــادة جاذبيــة الطــراز الجديــد‪.‬‬ ‫وميكــن لعشــاق بورشــه اآلن االســتمتاع مبزايــا‬ ‫رائعــة‪ ،‬كالســقف البانورامــي واملرايــا ذاتيــة‬ ‫التعتيــم ونظــام املســاعدة عــى ركــن الســيارة‬ ‫املوجــود يف األمــام والخلــف الــذي يســاعد عــى‬ ‫ركــن الســيارة بواســطة الكامــريا الخلفيــة‪ ،‬كل‬ ‫ذلــك دون أي تكاليــف إضافيــة‪.‬‬ ‫تــرز لغــة التصميــم األكــر تطــورا ً يف مختلــف‬ ‫أنحــاء ط ـراز َمــكان الجديــد‪ ،‬مــا مينحــه مظه ـرا ً‬ ‫أكــر متيــزا ً وثقــة‪ .‬فقــد خضعــت مقدمــة‬ ‫ســيارة َمــكان لتعديــالت مكثفــة لتصبــح أكــر‬ ‫اتســاعاً‪ .‬وتــأيت املصابيــح األماميــة الرئيســية‬ ‫امل ُعــاد تصميمهــا مــزودة بتقنيــة ‪ LED‬كتجهيــز‬ ‫قيــايس‪ ،‬يف حــني يتفــرد الطــراز الجديــد أيضــاً‬ ‫بريــط مــن مصابيــح اإلضــاءة ثالثيــة األبعــاد‬ ‫بتقنيــة ‪ LED‬عــى مؤخــرة الســيارة‪ .‬أمــا ســائقو‬ ‫هــذه الســيارة فيتمتعــون بإمكانيــة أكــر إلضفــاء‬ ‫ملســاتهم الشــخصية عــى ســياراتهم مــن خــالل‬ ‫اختيــار أحــد األلــوان األربعــة لهيــكل الســيارة‬

‫الخارجــي والتــي تشــمل لــون أخــر مامبــا‬ ‫ميتاليــك وفــي دولومايــت ميتاليــك ولــون‬ ‫أزرق ميامــي وكرايــون‪.‬‬ ‫تقــدم ســيارة َمــكان الجديــدة تجهيـزات قياســية‬ ‫فائقــة الجــودة يف املقصــورة الداخليــة‪ ،‬فأســطح‬ ‫املقاعــد مكســوة بجلــد ألكنتــارا‪ ،‬كــا أن عجلــة‬ ‫القيــادة وذراع نقــل الرسعــة ومســاند األذرع‬ ‫جميعهــا مكســو بالجلــد‪ ،‬وميكــن أيضــاً كســوة‬ ‫املزيــد مــن األجــزاء الداخليــة بالجلــد بشــكل‬ ‫كامــل كتجهيــز اختيــاري‪ .‬كــا أن الســات‬ ‫املميِّــزة لســيارات بورشــه الرياضيــة واضحــة‬ ‫ال تخطئهــا العــني‪ ،‬فعجلــة القيــادة الرياضيــة‬ ‫االختياريــة جــي يت تحــايك طــراز بورشــه ‪،911‬‬ ‫يف حــني أن أزرار تغيــري األوضــاع املدمجــة يف‬ ‫عجلــة القيــادة ‪ -‬مبــا يف ذلــك زر االســتجابة‬ ‫الرياضيــة ‪ -‬تتوفــر ضمــن مجموعــة ســبورت‬ ‫كرونــو االختياريــة‪ ،‬وكانــت بدايــة اســتخدامها‬ ‫باألســاس يف الســيارة الرياضيــة فائقــة األداء‬ ‫بورشــه ‪ 918‬ســبايدر‪.‬‬ ‫وتتوفــر مجموعــة مــن الوظائــف املطــورة‬ ‫يف نظــام بورشــه إلدارة االتصــاالت مــن بينهــا‬ ‫شاشــة ملــس قيــاس ‪ 10.9‬بوصــة (بعــد أن‬ ‫كانــت قيــاس ‪ 7.2‬بوصــة يف الطـرازات الســابقة)‬ ‫كتجهيــز قيــايس‪.‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪TEST‬‬ ‫‪NEWS‬‬ ‫‪DRIVE‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫الرابع ‪2019 -‬‬ ‫العدد االول‬

‫‪Audi Q8‬‬

‫تجربة القيادة – الياس حداد‬ ‫ُصممــت ســيارة ‪ Audi Q8‬لتجمــع بــن أناقــة ســيارات الكوبيــه الفاخــرة بأربعــة أبــواب وبــن املزايــا‬ ‫العمليــة املتنوعــة للســيارات الرياضيــة كبــرية الحجــم متعــددة االســتعامالت‪ .‬متتــاز ســيارة ‪Audi‬‬ ‫‪ Q8‬مبقصورتهــا الواســعة وصنــدوق األمتعــة القابــل للتعديــل وأحــدث تقنيــات التشــغيل والتعليــق‬ ‫املبتكــرة وأنظمــة املســاعدة الذكيــة‪ ،‬مــا يجعلهــا الرفيــق األمثــل أثنــاء القيــادة إىل العمــل أو االنطــالق‬ ‫يف رحلــة ترفيهيــة‪ .‬وميكــن لســيارة الكوبيــه الرياضيــة متعــددة االســتعامالت أن تواصــل رحلتهــا حــن‬ ‫ينتهــي الطريــق املعبــد بــكل ثقــة بفضــل تقنيــة ‪ quattro‬للدفــع الرباعــي املســتمر‪.‬‬

‫‪70‬‬

‫بهبــوط املنحــدرات‪ .‬ورغــم أن الســيارة مــزودة‬ ‫بنظــام التعليــق مــع مخمــد االهتـزازات كتجهيــز‬ ‫أســايس‪ ،‬إال أنه ميكن تجهيزها أيضاً بنظام التعليق‬ ‫الهوايئ املتكيف مع نظام التحكم مبستوى ماصات‬ ‫الصدمــات كتجهيــز اختيــاري عنــد تشــغيل منــط‬ ‫القيــادة املريحة أو القيادة الرياضية‪ .‬وميكن ضبط‬ ‫نظــام التعليــق عــى ارتفــاع يصــل ‪ 90‬ميلليمـرا ً‬ ‫تبعـاً لظروف القيادة والخيارات املفضلة للســائق‪.‬‬

‫المقصورة‬

‫تشــري الرمــوز ســهلة الفهــم إىل اعتــاد أودي عــى‬ ‫الدقــة الرقميــة وأرقــى مســتويات التكامــل بــني‬ ‫الهندســة وأنظمــة التشــغيل حيــث تتمركــز شاشــة‬ ‫اللمــس املــزودة بنظــام ‪ MMI‬متعــدد الوســائط‬ ‫يف مركــز املقصــورة وتتحــول عنــد إيقاف تشــغيلها‬ ‫إىل ســطح كبــري أســود بالــكاد ميكــن متييزهــا‪ .‬يف‬ ‫حــني ترتبــط جميــع أجـزاء املقصــورة مــع بعضهــا‬ ‫بشــكل منطقــي بــدءا ً مــن خــط فتحــات التهويــة‬ ‫املســطح وحتــى لوحة التجهيـزات املركزية املمتدة‬ ‫عــى مســاحة واســعة فــوق حافــة مركــز املقصورة‬ ‫التــي تحتضــن ذراع اختيــار مســتوى الحركة بنظام‬ ‫«تيبرونيــك»‪ .‬ويف الظــالم‪ ،‬تُظهــر أضــواء املحيــط‬

‫االختياريــة خطــوط التصميــم املتميــزة للمقصــورة‬ ‫وتوفــر خلفيــة مضــاءة بالليــزر وراء شــعار‬ ‫‪ quattro‬ثــاليث األبعــاد املوجــود فــوق صنــدوق‬ ‫املســتندات لتعكس اهتام أودي بأدق التفاصيل‪.‬‬ ‫وبينا تتضمن التجهيزات القياســية يف سيارة ‪Q8‬‬ ‫نظــام تكييــف بأربــع مناطــق مســتقلة‪ ،‬تتيــح‬ ‫التجهي ـزات االختياريــة إمكانيــة تعديــل املقاعــد‬ ‫املزودة بخاصية التدليك والتهوية ومجموعة تنقية‬ ‫الهــواء التــي تضفي املزيد مــن الراحة واألناقة عى‬ ‫أجــواء املقصورة‪.‬‬

‫أنظمة التحكم والشاشات‬

‫تتيــح ســيارة ‪ Audi Q8‬إمكانيــة الوصــول‬ ‫إىل كل وظيفــة تقريبـاً عر شاشــتي عــرض كبريتني‪،‬‬ ‫والفضل يعود إىل اعتاد هذه السيارة عى مفهوم‬ ‫التشــغيل باللمــس املــزود بنظــام ‪ MMI‬متعــدد‬ ‫الوســائط‪ .‬وبينا تُســتخدم الشاشة العلوية بقياس‬ ‫‪ 10.1‬بوصــة للتحكــم بنظــام الرفيــه التعليمــي‬ ‫واملالحــة‪ ،‬يعتمــد الســائق عــى الشاشــة األصغــر‬ ‫املوجــودة يف األســفل بقيــاس ‪ 8.6‬بوصــة‬ ‫للتحكم بوظائف التدفئة والتريد والراحة وإدخال‬ ‫النــص مــع وضــع املعصــم بــكل راحــة عــى ذراع‬

‫اختيــار الرسعة‪.‬‬ ‫تشــغيل مبنتهــى الرسعــة والســهولة‪ :‬حــني تســمع‬ ‫صــوت النقــر عند الضغــط بإصبعك عى أي زر هذا‬ ‫يعنــي أنه تم تفعيــل الوظيفة املطلوبة بنجاح‪ .‬كا‬ ‫تتحول سيارة ‪ Audi Q8‬إىل رشيك ومحاور ذيك‬ ‫بفضل نظام التشغيل باألوامر الصوتية الذي يفهمك‬ ‫ويتيح للسائقني إمكانية إصدار األوامر الصوتية بكل‬ ‫حريــة‪ .‬ميكن لهذا النظــام أن يفهم مثالً جملة «أنا‬ ‫جائع» ويســتجيب باقراح أساء املطاعم القريبة‪.‬‬ ‫وتتألــق العــدادات ضمــن مقصــورة ‪Audi‬‬ ‫للقيــادة االفراضيــة املتكاملــة التــي تتضمــن شاشــة‬ ‫عــرض بدقــة عاليــة قيــاس ‪ 12.3‬بوصــة وتتيــح‬ ‫خيــار التنقــل بــني منطي عــرض مختلفــني من خالل‬ ‫عجلة القيادة متعددة الوظائف‪ .‬أما الشاشــة األكر‬ ‫حجـاً املتوفــرة كتجهيــز اختيــاري فهي توفــر خيار‬ ‫العــرض الثالــث الريــايض عى وجه الخصــوص‪ .‬كا‬ ‫تعــرض الشاشــة العلويــة أيض ـاً معلومــات مهمــة‬ ‫عــى الزجــاج األمامــي مبــا فيهــا تفاصيــل املســار‬ ‫الروريــة لنظــام املالحة‪.‬‬

‫‪73‬‬

‫مفهوم جديد للمساحة واألبعاد‬

‫متتــاز ســيارة ‪ Audi Q8‬بتصميمهــا الريــايض‬ ‫وأدائهــا الديناميــي وحضورها املهيب الذي مييزها‬ ‫عــن ســواها مــن الســيارات الرياضيــة متعــددة‬ ‫االســتعاالت التــي تحمــل شــعار الحلقــات األربع‬ ‫املميــز لعالمــة أودي‪ ..‬ولعــل أهــم ما مييز ســيارة‬ ‫الكوبيــه الرياضيــة متعــددة االســتعاالت عــن‬ ‫ســيارات الطـراز ‪ Q7‬املشــابهة هــو أنهــا أعــرض‬ ‫وأطــول وأقــل ارتفاعــاً إذ يبلــغ طولهــا ‪4.99‬‬ ‫مــر وعرضهــا مريــن وارتفاعهــا ‪ 1.71‬مــر‪ .‬أمــا‬ ‫قاعــدة عجــالت هذه الســيارة‪ ،‬فيبلــغ طولها ثالثة‬ ‫أمتــار مــا يوفر للمقصورة مســاحة واســعة تتفوق‬ ‫عــى أكر الســيارات املنافســة لها مــن حيث طول‬ ‫املقصــورة وارتفاع الســقف‪ .‬أما الجزء الخلفي من‬ ‫املقصــورة فيمتــاز باملقاعــد الثالثيــة املســتقلة مع‬ ‫إمكانية تعديل وضعيتها بشكل طويل عند اللزوم‪.‬‬ ‫ومع طي مســاند ظهر املقاعد‪ ،‬تصل ســعة حجرة‬ ‫األمتعة املوجودة أسفل الباب الخلفي الذي يفتح‬ ‫ويغلــق كهربائيـاً إىل مــا يقــارب ‪ 1.755‬لــر‪.‬‬

‫الشكل الخارجي‬

‫ت ُعتــر ســيارة ‪ Audi Q8‬إضافــة جديــدة إىل‬

‫‪72‬‬

‫عائلة ‪ Q‬السيا من حيث تصميم الشبك األحادي‬ ‫الهيــكل بثــاين أضــالع‪ .‬ومــا إن تنظــر إىل شــبكة‬ ‫املــرد يف مقدمــة الســيارة حتــى تتضح لــك بنيتها‬ ‫البــارزة والقويــة التــي تجتمــع مــع جناح الســيارة‬ ‫املمتــد وصــوالً إىل فتحــات الهواء األماميــة الكبرية‬ ‫بحوافهــا البــارزة لتعكــس الثقــة التــي تتجســد يف‬ ‫أدق تفاصيل هذه الســيارة‪ .‬وينتهي خط الســقف‬ ‫املنحنــي بأناقــة عنــد دعامــات الســيارة ‪ D‬املائلة‬ ‫ويستند إىل منطقة تجاويف أقواس اإلطارات التي‬ ‫تحتضــن إطــارات بقيــاس ‪ 22‬بوصــة‪ .‬وتضفــي‬ ‫تفاصيــل عديــدة املزيد مــن التألق عــى التصميم‬ ‫األصــي لســيارة ‪ Audi Quattro‬ال ســيا‬ ‫مع وجود الحواف البارزة بقوة والسطوح املنحنية‬ ‫املاثلة لســيارات الســباق الرياضية والتي تعكس‬ ‫الطابع القوي واملتطور واألداء الديناميي االستثنايئ‬ ‫للســيارة املــزودة بنظام دفع رباعــي دائم‪ .‬ويتألق‬ ‫جنــاح الســيارة وتزيينــات أقــواس اإلطــارات‬ ‫والرائــط التزيينيــة لألبواب ومشــتت الهواء بلون‬ ‫متباين يؤكد الطابع القوي للســيارة أثناء االنطالق‬ ‫عــى الطرق الوعرة‪.‬‬ ‫وتنــري مصابيــح ‪ LED‬األماميــة‪ ،‬املتوفرة كتجهيز‬ ‫قيايس‪ ،‬الطريق أمام الســيارة مع إمكانية تزويدها‬

‫بتقنيـة اإلضــاءة األماميــة املتطــورة �‪HD Ma‬‬ ‫‪ trix LED‬كتجهيــز اختيــاري‪ .‬وبينــا‬ ‫متتــاز مصابيح اإلضــاءة النهاريــة ومصابيح اإلضاءة‬ ‫الخلفية ثالثية األبعاد بطابعها الرقمي‪ ،‬ميتد رشيط‬ ‫اإلضــاءة ليصــل بــني أجـزاء الســيارة الخلفيــة ومن‬ ‫تحته ســطح أســود يحايك تصميم ســيارة ‪Audi‬‬ ‫‪ Quattro‬األصليــة‪.‬‬

‫نظام التعليق ومنظومة الحركة‬

‫يذكرنــا اســم أودي بســيارة ‪ quattro‬والعكــس‬ ‫صحيــح‪ .‬وهــذا ينطبــق متام ـاً عــى ســيارة ‪،Q8‬‬ ‫التــي تتصــدر قامئــة الســيارات الرياضيــة متعــددة‬ ‫االســتعاالت مــن أودي‪ .‬حيــث يعمــل املركــز‬ ‫التفاضــي امليكانيــي بالكامل عــى توزيع الحمولة‬ ‫بنســبة ‪ 60:40‬إىل املحــور األمامــي واملحــور‬ ‫الخلفــي‪ .‬وال تبقــى هــذه النســبة ثابتة‪ ،‬بــل تتغري‬ ‫عنــد الــرورة وتُــوزع معظــم الحمولــة إىل املحور‬ ‫املــزود بقــوة الســحب األفضــل‪ .‬كا تتمكن ســيارة‬ ‫‪ Audi Q8‬مــن املــي قدمــاً حتــى بعــد‬ ‫انتهــاء الطريــق املعبد‪ ،‬والفضل يعــود إىل خلوصها‬ ‫األريض البالــغ ‪ 254‬ميلليمــرا ً وإىل قــرص طــول‬ ‫السيارة بعد قاعدة العجالت ووجود نظام التحكم‬

‫الخصائص‬

‫تــم تجهيــز البيــك أب ماكســس ‪ T60‬الجديــدة‬ ‫ذات ناقــل الحركــو األوتوماتيــي مبقاعــد مغطــاة‬ ‫بقــاش عــايل الجــودة لتمنــح املقصــورة الداخليــة‬ ‫رونقــاً جديــدا ً‪ .‬كــا زودت الشــاحنة الخفيفــة‬ ‫بالعديــد مــن املزايــا التكنولوجيــة الحديثــة مــن‬ ‫ضمنهــا شاشــة عــرض بحجــم ‪ 7‬إنــش توفــر‬ ‫وظائــف مختلفــة منهــا الراديــة ونظــام ‪MP5‬‬ ‫وبلوتــوث‪ ،‬كــا أنهــا تتصــل برؤيــة املرايــا ومنفــذ‬ ‫‪ .USB‬إىل جانــب ذلــك تضــم املركبــة مقــودا ً مــع‬ ‫وظائــف متعــددة‪ ،‬زر تشــغيل املركبــة‪ ،‬كامــريا‬ ‫خلفيــة‪ ،‬نظــام تثبيــت الرسعــة‪ ،‬ونظــام تذكــري‬ ‫للســائق ونظــام مراقبــة شــامال‪ .‬وملزيــد مــن‬ ‫الراحــة يف الصفــني األمامــي والخلفــي‪ ،‬زودت ‪T‬‬ ‫‪ 60‬بنظــام تريــد الهــواء التلقــايئ ومنافــذ تهوئــة‬ ‫خاصــة للمقاعــد الخلفيــة لتمنــح جميــع الــركاب‬ ‫الراحــة القصــوى‪ .‬كــا تضــم نظــام مراقبــة تعــب‬ ‫الســائق لرفــع معايــري الســالمة يف كل الظــروف‪.‬‬ ‫وإلضافــة مزيــد مــن الحايــة‪ ،‬تضــم املركبــة‬ ‫وســائد هوائيــة إضافيــة لجميــع الــركاب‪.‬‬

‫األداء‬

‫زودت الشــاحنة الخفيفــة ماكســس ‪T 60‬‬ ‫الجديــدة بناقــل حركــة أوتوماتيــي مــن ‪ 6‬رسعات‬ ‫ليؤمــن أدا ًء سلس ـاً ملحــرك ‪ NLE‬بســعة ‪ 2,0‬ليــر‬ ‫يولــد قــوة ‪ 165‬كيلــو واط وعــزم ‪ 360‬نيوتن‪/‬مــر‪.‬‬

‫كــا تتوفــر ط ـرازات أخــرى مــن املركبــة بناقــل‬ ‫حركــة يــدوي وأنــواع محــركات مختلفــة‪ .‬تعمــل‬ ‫املركبــة ذات ناقــل الحركــة اليــدوي مــن ‪5‬‬ ‫رسعــات مبحــرك بســعة ‪ 2,4‬ليــر عــادي يولــد قوة‬ ‫‪ 136‬حصانـاً‪ .‬وللراغبــني بــأداء ممتــاز وديناميــي‪،‬‬ ‫تتوفــر ماكســس ‪ T60‬مبحــرك معــزز بســعة ‪2,8‬‬ ‫ليــر تريبــو يولــد طاقــة ‪ 110‬كيلــو واط وعــزم‬ ‫دوران يصــل لغايــة ‪ 360‬نيوتــن يف املــر‪ .‬وتتمتــع‬ ‫الشــاحنة بقــوة ج ـ ّر لغايــة ‪ 3,5‬طــن‪.‬‬

‫األمان والسالمة‬

‫تعتــر الســالمة مــن األمــور الرئيســية لشــاحنة‬ ‫‪ ،T60‬ولهــذا تعتمــد أنظمــة ســالمة نشــطة وغــري‬ ‫نشــطة لتجنــب أي حــوادث محتملــة‪ .‬فمــن جهة‪،‬‬ ‫تســتخدم املركبــة تكنولوجيــا الح ـرارة والتحويــل‬ ‫لتحســني قــوة ومتانــة صفائحهــا املعدنيــة‪.‬‬ ‫أصبحــت ماكســس ‪ T60‬املركبــة الصينيــة األوىل‬ ‫التــي تحصــل عــى تصنيــف متفــوق مــن فئــة‬ ‫الخمــس نجــوم يف مجــال الســالمة مــن برنامــج‬ ‫تقييــم الســيارات الجديــدة ‪ ANCAP‬لتؤكــد‬ ‫بذلــك عــى ريادتهــا كواحــدة مــن الســيارات‬ ‫األكــر ســالمة وأمانــاً يف فئتهــا‪ .‬وقــد حققــت‬ ‫املركبــة عالمــات متفوقــة يف كل أقســام االختبــار‬ ‫حيــث يظهــر تقريــر برنامــج ‪ ANCAP‬املعــدالت‬ ‫العاليــة للمركبــة حيــث ســجلت معــدالً إجالي ـاً‬ ‫بدرجــة ‪ 35,46‬مــن أصــل ‪.37‬‬

‫تعتــر «ماكســس» واحــدة مــن املركبــات املرموقة‬ ‫للنقــل التجــاري والــركاب‪ .‬وقــد كانــت تعــرف يف‬ ‫الســابق بـــ «ليالنــد داف فانــز» ‪ ،LDV‬قبــل أن‬ ‫تســتحوذ عليهــا رشكــة «ســايك» ‪ SAIC‬الصينيــة‪.‬‬ ‫تجســد ماكســس قرنـاً كامـالً مــن الخــرة والتفوق‬ ‫الفنــي يف تطويــر املركبــات التجاريــة والنقــل‬ ‫الخفيــف‪ ،‬وتعتــر حاليــاً العالمــة التجاريــة‬ ‫املعروفــة عاملي ـاً يف هــذه الصناعــة‪ .‬وعــى مــدار‬ ‫الســنوات املاضيــة‪ ،‬فــازت ماكســس بالعديــد مــن‬ ‫الجوائــز مــن ضمنهــا «أســطول الباصــات للعــام»‬ ‫و«أفضــل بــاص جديــد»‪ ،‬و«جائــزة االبتــكار»‬ ‫وكذلــك جائــزة «أفضــل بــاص يف العــام» ملــدة‬ ‫أربعــة أعــوام متتاليــة مــن ‪ 2005‬لغايــة ‪.2008‬‬ ‫وتــم االســتحواذ عــى العالمــة التجاريــة مــن قبــل‬ ‫رشكــة «ســايك» وهــي رشكــة شــنغهاي لصناعــة‬ ‫الســيارات‪ ،‬يف أواخــر العــام ‪ .2000‬وتــوزع‬ ‫ماكســس حاليــاً يف أربــع قــارات وتعــرف عــى‬ ‫مســتوى العــامل مبســتوى الراحــة والتكنولوجيــا‬ ‫واملواصفــات العاليــة التــي توفرهــا‪.‬‬ ‫تتوفــر مركبــات ماكســس ‪ T60‬بناقــل الحركــة‬ ‫األوتوماتيــي والعــادي وغريهــا مــن مركبــات‬ ‫ماكســس يف صالــة عــرض أوتــو كالس للســيارات‬ ‫عــى طريــق ســلوى‪ .‬ميكــن للعمــالء زيــارة صالــة‬ ‫العــرض مــن الســبت إىل الخميــس مــن الســاعة‬ ‫‪ 8‬صباح ـاً ولغايــة ‪ 9‬مســا ًء‪ ،‬وأيــام الجمعــة مــن‬ ‫الســاعة ‪ 5‬مســا ًء ولغايــة ‪ 9‬مســا ًء‪.‬‬ ‫‪75‬‬

‫‪NEWS‬‬ ‫تغطيات‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫الرابع ‪2019 -‬‬ ‫العدد االول‬

‫أوتو‬

‫كالس للسيارات تطرح مركبة‬

‫م‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫‪0‬‬ ‫‪T6‬‬

‫ال‬ ‫ج‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫نا‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫ة‬ ‫أوتوماتيكي‬

‫زودت الشاحنة الخفيفة ماكسس ‪ T 60‬الجديدة بناقل حركة أوتوماتييك من ‪ 6‬رسعات ليؤمن أدا ًء سلساً‬ ‫للمحرك ‪ NLE‬بسعة ‪ 2,0‬ليرت يولد قوة ‪ 165‬كيلو واط وعزم ‪ 360‬نيوتن‪/‬مرت‪.‬‬ ‫طرحت رشكة أوتو كالس للسيارات‪ ،‬الوكيل العام املعتمد للعالمة التجارية ماكسس يف قطر‪ ،‬الشاحنة الخفيفة‬ ‫ماكسس ‪ T60‬الجديدة بناقل حركة أوتوماتييك‪.‬‬ ‫تتوفر مركبة ماكسس الجديدة يف صالة عرض أوتو كالس للسيارات بخيار الدفع األمامي ‪ 4x2‬أو الدفع الرباعي‬ ‫‪ 4x4‬لتبية مختلف متطلبات العمالء‪.‬‬ ‫وبدأت رشكة صناعة السيارات الصينية ماكسس بتقديم ماكسس ‪ T60‬منذ نوفمرب ‪ 2016‬حيث تستوحي‬ ‫تصميمها من القوة والعزم والهيبة‪ .‬وقد أثبتت الشاحنة الخفيفة قدراتها العالية عىل الطرق املستوية وغري‬ ‫املستوية وعىل طرق الجبال حيث سجلت أداء ممتازاً مقارنة بغريها من الشاحنات يف فئتها‪.‬‬ ‫‪74‬‬

‫بحضور عدد من كبار الشخصيات تقدمهم السفري الصيني سعادة السيد تشو جيان والسيد أحمد‬ ‫املطوع أطلقت «إيالف للسيارات»‪ ،‬املوزع الحرصي لرشكة «شانجان» الصينية لصناعة السيارات يف‬ ‫دولة قطر‪ 4 ،‬طرازات مختلفة للعالمة الجديدة كليا يف السوق القطرية يف فاعلية حرصية يف فندق‬ ‫ويسنت‪ ،‬شهدت إطالق عالمة «تشانجان» يف الدولة‪ .‬وتركت سيارات «تشانجان» التي ُعرضت أمام‬ ‫الجمهور‪ ،‬للمرة األوىل‪ ،‬انطباعا دامئا لدى الحضور الذين تفاعلوا معها بإيجابية‪ .‬وبهذه املناسبة ألقى‬ ‫السيد عبد العزيز العطية‪ ،‬رئيس مجلس إدارة رشكة إيالف للسيارات رسميا كلمة ملهمة تركزت حول‬ ‫ثقته املتناهية يف النجاح الذي ستحققه عالمة «تشانجان» يف قطر بشكل خاص واملنطقة بشكل عام‪.‬‬ ‫كــا تحــدث الســيد عصــام البشــري مــن رشكــة‬ ‫«إيــالف موتــورز» والســيد فينــي‪ ،‬نائــب الرئيــس‬ ‫اإلقليمــي يف «شــانجان» عــن العالمــة الصينيــة‬ ‫الرائــدة‪ ،‬وأكــدا عــى الثقــة يف نجــاح العالمــة يف‬ ‫قطــر مــن خــالل تشــكيلة رائعــة مــن الط ـرازات‬ ‫التــي تالئــم كافــة احتياجــات العمــالء يف الســوق‬ ‫القطــري‪.‬‬ ‫وتواجــد ضمــن الضيــوف العديد من الشــخصيات‬ ‫البــارزة مثــل الســفري الصينــي يف دولــة قطر تشــو‬ ‫جيــان‪ ،‬الــذي قــدم التهنئــة للســيد عبــد العزيــز‬

‫العطيــة مبناســبة الطــرح الجديــد لســيارات‬ ‫«شــانجان»‪ ،‬كــا حــر الحفــل الســيد أحمــد‬ ‫املطــوع رئيــس مجلــس إدارة «مجموعــة رشكات‬ ‫املطــوع»‪ ،‬املــوزع الحــرصي لســيارات «شــانجان»‬ ‫يف دولــة الكويــت‪ .‬ومــن بــني الــزوار اآلخريــن‬ ‫الذيــن حــروا الحفــل مجموعــة متحمســة مــن‬ ‫األشــخاص الذيــن أبــدوا انبهارهــم بتصميــات‬ ‫الســيارات الجديــدة املعروضــة ومــدى جدواهــا‬ ‫العمليــة‪ ،‬كــا أعربــوا عــن إعجابهــم الشــديد‬ ‫بالفعاليــات التــي اشــتمل عليهــا الحفــل والــذي‬

‫ضــم عرضــا مبهـرا لـــ «قارعــي الطبــول» الصينيني‬ ‫إضافــة إىل موســيقار يعــزف عــى آلــة صينيــة‬ ‫تراثيــة‪.‬‬ ‫وكشــفت «إيــالف للســيارت» عــن أربعــة‬ ‫موديــالت مــن ســيارات «شــانجان» بــدء مــن‬ ‫ســيارة ســيدان متوســطة الحجــم «إيــدو» يليهــا‬ ‫ســيارة دفــع رباعــي «‪ ،»CS35‬ثــم ســيارة دفــع‬ ‫رباعــي متوســطة الحجــم «‪ »CS75‬وأخـريا ســيارة‬ ‫دفــع رباعــي بحجــم كامــل «‪ .»CS95‬وخطفــت‬ ‫الســيارات املعروضــة أنظــار الجميــع بتصمياتهــا‬

‫‪77‬‬

‫‪NEWS‬‬ ‫تغطيات‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫الرابع ‪2019 -‬‬ ‫العدد االول‬

‫إيالف للسيارات تطلق عالمة‬

‫«شانجان» الصينية الرائدة‬ ‫‪76‬‬

‫أولوياتــه‪ ،‬ســتحجز (شــانجان قطــر) لنفســها‬ ‫مكانــا دون شــك بــني أكــر توكيــالت الســيارات‬ ‫يف دولــة قطــر»‪.‬‬ ‫مــن جهتــه علــق الســيد‪ /‬فينــي نائــب الرئيــس‬ ‫اإلقليمــي لركــة «تشــانجان» عــى طــرح‬ ‫عالمــة «تشــانجان» التجاريــة يف قطــر بقولــه‪:‬‬ ‫«تشــعر (شــانجان) بكامــل الفخــر واالعتــزاز‬

‫بتأســيس رشاكــة مــع (إيــالف للســيارات)‪ ،‬الركــة‬ ‫املتخصصــة يف تجــارة الســيارات والتــي تتمتــع‬ ‫مبعرفــة وخــرات واســعة يف الســوق العمليــة‪،‬‬ ‫عــالوة عــى خرتهــا العريضــة مبجــال مبيعــات‬ ‫الســيارات‪ ،‬وخدمــة العمــالء وكفــاءة املنتــج‪،‬‬ ‫وأثــق متــام الثقــة يف أن قيــم ومهمــة عالمــة‬ ‫(شــانجان) التجاريــة ســيتم املحافظــة عليهــا مــن‬

‫قبــل (إيــالف للســيارات) وأن (شــانجان) ســتصبح‬ ‫عــا قريــب اســا لــه رنــني يف دولــة قطــر»‪.‬‬ ‫وتقــع صالــة عــرض الســيارات التابعــة لـــ‬ ‫«شــانجان» التــي تفتــح اآلن أبوابهــا للجمهــور‪،‬‬ ‫عــى طريــق ســلوى‪ ،‬وتتــاح الزيــارة مــن الســاعة‬ ‫التاســعة صباحــا وحتــى الثامنــة مســاء‪ ،‬مــن‬ ‫الســبت وحتــى الخميــس‪.‬‬

‫‪79‬‬

‫الفريــدة املبهــرة إضافــة إىل العــدد الكبــري مــن‬ ‫الخيــارات والخصائــص التكنولوجيــة املــزودة بهــا‬ ‫كل املوديــالت‪.‬‬ ‫وتتيــح ســيارة «شــانجان إيــدو» املــزودة مبحــرك‬ ‫ســعته اللريــة ‪ ،1.6‬بقــوة حصــان ‪ ،126‬وعــزم‬ ‫دوران يصــل إىل ‪ 168‬نيوتــن مــر‪ ،‬خصائــص‬ ‫جذابــة متعــددة مثــل عجلــة توجيــه قيــادة‬ ‫مزينــة بالجلــد ومتعــددة الوظائــف‪ ،‬ومقاعــد‬ ‫معدلــة لتناســب قائــد الســيارة والــركاب‪ ،‬وذاكــرة‬ ‫خاصــة مبقعــد الســائق‪ ،‬وشاشــة تعمــل باللمــس‬ ‫مقــاس ‪ 10‬بوصــة‪ ،‬ونظــام تثبيــت رسعــة‪،‬‬ ‫وأجهــزة استشــعار خاصــة بالســيارة يف وضعيــة‬ ‫االنتظــار‪ ،‬وغريهــا الكثــري‪ .‬كــا خطفــت ســيارة‬ ‫الدفــع الرباعــي «شــانجان ‪ »CS35‬املــزودة‬ ‫مبحــرك ســعته اللريــة ‪ ،1.6‬وقــوة حصــان ‪،125‬‬ ‫وعــزم دوران ‪ 160‬نيوتــن مــر‪ ،‬قلــوب الحضــور‬ ‫بتصميمهــا الرائــع األخــاذ‪ ،‬والخيــارات العديــدة‬ ‫املــزودة بهــا مثــل املقاعــد الجلديــة املريحــة‬ ‫جــدا‪ ،‬والوســائد الهوائيــة املزدوجــة‪ ،‬ونظــام‬ ‫املســاعدة عــى االنتظــار الــذي يعمــل بـــ الـرادار‪،‬‬ ‫وأجهــزة استشــعار خاصــة بالســيارة يف وضعيــة‬ ‫االنتظــار‪ ،‬وكام ـريا رؤيــة خلفيــة‪ ،‬وغريهــا الكثــري‪.‬‬

‫‪78‬‬

‫وظهــر خــالل الحفــل أيضــا ســيارة الدفــع‬ ‫الرباعــي متوســطة الحجــم «شــانجان ‪»CS75‬‬ ‫يف لونهــا األحمــر املبهــر الــذي يخطــف القلــوب‬ ‫قبــل األبصــار يف الحــال‪ .‬وتجــيء ســيارة «شــانجان‬ ‫‪ »CS75‬املعروضــة مــزودة مبحــرك تربــو ســعته‬ ‫اللريــة ‪ ،1.8‬وتقنيــة الدفــاع الرباعــي‪ ،‬بقــوة‬ ‫حصــان ‪ ،175‬وعــزم دوران ‪ 230‬نيوتــن مــر‪.‬‬ ‫وزودت «‪ »CS75‬بعجــالت أنيقــة ‪ 19‬بوصــة‬ ‫وضــوء «ليــد»‪ ،‬ومرايــا تتيــح رؤيــة جانبيــة‪،‬‬ ‫وفتحــة ســقف بانوراميــة‪ ،‬وعجلــة قيــادة‬ ‫مزخرفــة بالجلــد ومتعــددة الوظائــف‪ ،‬وشاشــة‬ ‫تعمــل باللمــس ‪ 10‬بوصــة‪ ،‬وكامـريا بزاويــة رؤيــة‬ ‫‪ 360‬درجــة‪ ،‬وغريهــا مــن الخصائــص األخــرى‬ ‫املثــرية‪.‬‬ ‫وجذبــت األنظــار أيضــا خــالل الحفــل ســيارة‬ ‫«تشــانجان ‪ »CS95‬املتطــورة التــي تتيــح‬ ‫مجموعــة هائلــة مــن الخصائــص التي تلبــي كافة‬ ‫االحتياجــات‪ .‬والســيارة مصممــة مبحــرك ســعته‬ ‫اللريــة ‪ ،2.0‬وقــوة حصــان ‪ ،233‬وعــزم دوران‬ ‫‪ 360‬نيوتــن مــر‪ .‬وســيارة «‪ »CS95‬ذات الدفــع‬ ‫الرباعــي معروفــة جــدا بتوفريهــا أقــى معايــري‬ ‫الراحــة واملالءمــة والســالمة مثــل فتحــة الســقف‬

‫البانوراميــة‪ ،‬بــاب خلفــي كهــريب‪ ،‬ومقاعــد‬ ‫«مســاج» بخصائــص تريــد وتهويــة‪ ،‬مقعــد‬ ‫للســائق ميكــن تعديلــه يف ‪ 8‬اتجاهــات‪ ،‬ومســاعد‬ ‫آيل لالنتظــار‪ ،‬ونظــام تحذيــر مــن االنحـراف عــن‬ ‫الحــارة التــي تســري فيهــا املركبــة‪ ،‬وكام ـريا صــور‬ ‫بانوراميــة تعمــل بزاويــة ‪ 360‬درجــة‪ ،‬ونظــام‬ ‫«واي‪-‬فــاي»‪ ،‬وغريهــا مــن الخصائــص األخــرى‬ ‫الوفــرية واملتنوعــة‪.‬‬ ‫وأعــرب الســيد‪ /‬عبــد العزيــز العطيــة‪ ،‬رئيــس‬ ‫مجلــس إدارة رشكــة إيــالف للســيارات عــن كامــل‬ ‫ثقتــه يف نجــاح عالمــة «شــانجان» التجاريــة قائال‪:‬‬ ‫«بــإذن اللــه أثــق متــام الثقــة يف أن ســيارات‬ ‫(تشــانجان) ســوف تبــي بــالء حســنا يف الســوق‬ ‫القطريــة بفضــل تصمياتهــا الفريــدة واألخــاذة‪،‬‬ ‫وكــذا خصائصهــا العمليــة»‪.‬‬ ‫وأوضــح‪« :‬ســيارات (تشــانجان) ذات طبيعــة‬ ‫قويــة‪ ،‬وتــريض كافــة أذواق املســتهلكني يف الوقت‬ ‫الحــايل‪ ،‬وبعضهــا مــزود مبجموعــة وفــرية مــن‬ ‫الخصائــص‪ ،‬ويف ظــل ســنوات الخــرة الهندســية‬ ‫العديــدة التــي تتمتــع بهــا رشكــة (شــانجان)‪،‬‬ ‫وكــذا املعرفــة املوســعة لـــ (إيــالف للســيارات)‬ ‫ومنــوذج األعــال الــذي يضــع العميــل عــى رأس‬

‫تغطيات‬ ‫‪SPOTLIGHT‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫رشكة قطر للسيارات‪:‬‬ ‫أسســت رشكــة قطــر للســيارات يف عــام ‪ 1970‬وهــي الوكيــل املعتمــد مليتســوبييش موتــورز وحافــالت وشــاحنات‬ ‫فــوزو يف قطــر‪ .‬منــذ تأسيســها عــززت الركــة مكانتهــا كواحــدة مــن أقــوى رشكات الســيارات وأكرهــا موثوقيــة‬ ‫حيــث تقــدم خدمــات مميــزة وشــاملة لألفـراد والــركات باإلضافــة إىل خدمــات مــا بعــد البيــع‪ .‬تعتــر رشكــة قطــر‬ ‫للســيارات مــن الــركات األرسع منــوا ً يف قطــر واملنطقــة يف الســنوات املاضيــة وحصــدت العديــد مــن الجوائــز‬ ‫مــن رشكــة ميتســوبييش موتــورز تقديــرا ً لنموهــا الرسيــع وأدائهــا املميــز‪ ،‬حيــث جــاءت يف املرتبــة األوىل بــني‬ ‫موزعــي ميتســوبييش موتــورز يف املنطقــة ومــن بــني أفضــل رشكات توزيــع ميتســوبييش يف العــامل‪ .‬تلتــزم رشكــة قطــر‬ ‫للســيارات بخدمــة تقديــم مركبــات عاليــة الجــودة وخدمــة رائــدة تلبــي تطلعــات عمالئهــا القيمــني مــن األف ـراد‬ ‫والــركات‪.‬‬ ‫ميتسوبييش موتورز‪:‬‬ ‫رشكــة ميتســوبييش موتــورز رشكــة يابانيــة رائــدة يف صناعــة الســيارات ومقرهــا الرئيــي يف طوكيــو يف اليابــان‪ .‬يف‬ ‫عــام ‪ 2011‬صنفــت الركــة يف املرتبــة السادســة مــن بــني أكــر رشكات صناعــة الســيارات اليابانيــة‪ .‬تتميــز الركــة‬ ‫مبركباتهــا املتينــة وجودتهــا العاليــة يف مختلــف الفئــات مــا عــزز حضورهــا ومكانتهــا يف مختلــف األســواق العامليــة‪.‬‬ ‫تتنــوع محفظــة الركــة مــن الســيارات مــن ســيارات الســيدان الصغــرية واملتوســطة الحجــم‪ ،‬إىل املركبــات املتعــددة‬ ‫املهــام ‪ SUV‬ذات الدفــع الرباعــي وكذلــك الســيارات الرياضيــة‪ .‬ومــن بــني أهــم املركبــات التــي تنتجهــا ميتســوبييش‬ ‫يف فئــة ‪ SUV‬هــي موتــريو ســبورت‪ ،‬آوتالنــدر‪ ،‬إكليبــس كــروس‪ .ASX ،‬وتتنــوع ســيارات الســيدان منهــا أت ـراج‬ ‫ومـرياج بينــا يــرز يف محفظتهــا أيضـاً الشــاحنة الخفيفــة ‪.L 200‬‬

‫‪80‬‬