El Informador LowCountry
8AÑOS ®
a la Sirviendo atina dL Comunida
Spanish Language Newspaper
Del 5 al 18 de Octubre de 2016 • www.elinformador.us
Año 8 • Nº 211 • FREE • GRATIS
El Tribunal Supremo rechaza reconsiderar el plan migratorio de Barack Obama Locales North Charleston
Festival Latinoamericano volvió a concentrar a cientos de familias al ritmo de la música y la cultura
Pág.4
North Charleston
Proponen construír nuevo parque en antiguas líneas férreas del centro de Charleston
North Charleston
Hospital Roper St. Francis planea construir nuevo hospital en el condado Berkeley Summerville
Pág.6
Pequeño sismo fue reportado en la ciudad Summerville
Pág.6
El Tribunal Supremo rechazó hoy reconsiderar el caso de las medidas migratorias del presidente, Barack Obama, y acabó con las esperanzas de los casi cinco millones de inmigrantes indocumentados que podrían haber frenado su deportación con esas políticas. EFE/ARCHIVO
Redacción El Informador
E
l Tribunal Supremo rechazó hoy reconsiderar el caso de las medidas migratorias del presidente, Barack Obama, y acabó con las esperanzas de los casi cinco millones de inmigrantes indocumentados que podrían haber frenado su deportación con esas políticas. La negativa del Tribunal Supremo significa que Obama no podrá implementar su plan migratorio antes de dejar la Presidencia, el próximo 20 de enero, y que la política migratoria de EEUU queda ya en manos del próximo inquilino de la Casa Blanca, que saldrá elegido en las elecciones del próximo 8 de noviembre. Además, el rechazo de hoy del Tribunal Supremo convierte en definitiva la decisión de junio pasado, cuando se registró un empate entre los cuatro jueces progresistas y los cuatro jueces conservadores de la corte, por lo que prevaleció el bloqueo a
Inmigración
las medidas migratorias decidido por una corte inferior. La ausencia de un noveno magistrado, que podría haber sido clave para el desempate, obedece a la inesperada muerte en febrero del juez conservador Antonin Scalia y la negativa de la mayoría republicana del Senado para aprobar el nombramiento como nuevo juez de Merrick Garland, el magistrado propuesto por Obama. Precisamente, el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, consideró hoy que la parálisis en el nombramiento de un noveno juez “tiene un impacto negativo en millones de personas”. El vocero reconoció que el Gobierno está “decepcionado” con la decisión judicial, pero aseguró que no tendrá ningún impacto en las normativas fijadas por Obama y que establecen que los criminales o personas con antecedentes penales deben ser deportados de manera prioritaria frente a las familias. La decisión del Tribunal Supremo
Salud
Ley de Reforma de Inmigración ilegal sigue sin logros dos décadas después
Pág.9
supone un revés para el Gobierno, que a través del Departamento de Justicia de EEUU pidió en julio a la corte que reconsiderara el caso cuando la máxima instancia judicial del país estuviera completa, con nueve jueces y no compuesta por ocho magistrados, como ahora. En su petición, el Departamento de Justicia consideró que un asunto tan importante tenía que ser resuelto por un Tribunal Supremo completo, que “debe ser el árbitro final de estos asuntos a través de una resolución definitiva”, según resaltó en su solicitud. No obstante, el Tribunal Supremo tumbó hoy esa solicitud con solo dos palabras: “petición denegada”. De esta forma, en una breve notificación judicial, la corte rechazó esperar a estar compuesta por nueve jueces para volver a estudiar el caso, una
condición que podría haber ayudado a descerrajar el bloqueo migratorio.
Farándula
¿Por qué debemos tomar
té de jengibre? Págs.10-11
Kim Kardashian, robada a punta de pistola en su casa de París
Pág.18