13El Informador LowCountry
O
ANIVERSARI
®
Spanish Language Newspaper
Año 13 • Nº 343 • FREE • GRATIS
Del 27 de Octubre al 9 de Noviembre 2021 • www.elinformador.us
North Charleston
Encuentran a reclusa muerta en el centro de detenciones de Charleston
Locales Charleston
Congresista de Carolina del Sur apoya proyecto para ayudar a Veteranos Pág. 5
El Informador
U
na mujer fue encontrada sin vida en su celda la madrugada del lunes en el Centro de Detención del Sheriff Al Cannon, según un portavoz de la Oficina del Sheriff del Condado de Charleston. La mujer fue encontrada inconsciente en su celda alrededor de las 3:15 a.m. del lunes, dijo Andrew Knapp, miembro del personal de comunicaciones de CCSO. Los agentes del centro de detención estaban realizando sus rondas nocturnas cuando encontraron a la mujer, dijo Knapp. Se llamó a EMS y se declaró a la mujer muerta en el lugar. La reclusa, cuyo nombre aún no ha sido revelado a la espera de que el médico forense notifique a los miembros de la familia, había estado en las instalaciones durante aproximadamente dos semanas, dijo Knapp. La alguacil del condado de Charleston, Kristin Graziano, solicitó una investigación independiente por parte de la División Estatal de Aplicación de la Ley y también ordenó
Nancy Mace, copatrocina un proyecto de ley para ayudar a los veteranos sin hogar de la nación a encontrar un lugar permanente al que puedan llamar hogar.
Columbia
En la gráfica el Centro de Detención del Sheriff Al Cannon.
una revisión interna del incidente. Para el cierre de esta edición impresa, no se
dispone de más detalles, el incidente está bajo investigación.
Carolina del Sur aumenta pagos a proveedores de cuidado infantil para familias de bajos ingresos
Pág. 4
Salud 25%
La vitamina D 100%
50%
Pág. 7
De cero al éxito
Más de 20 mil obras de concreto en el Lowcountry
Carlos Loredo y Rosalinda Loredo, propietarios de Passion Masonry & Foundations.
AYUDA A MANTENER bajo control el azúcar en sangre
Pág. 10
Consumir yogur con vitamina D adicional ayudaría a los diabéticos a regular el azúcar en sangre, según revela un estudio realizado en Irán
Pág.14