El Informe de David 21-27 de Abril 2012

EL PERIÓDICO REGIONAL DE CHIRIQUÍ

TIS A R G

De David Vol. 2 No. 25

25,000 ejemplares en distribución gratuita.

ABRIL 21 - 27, 2012

2-EL INFORME DE DAVID

Por más de 10 años los residentes del distrito de Barú continúan esperando que algún mandatario de turno, brinde las soluciones concretas a una zona del occidente del país en condiciones paupérrimas y que otrora fuera considerada la casa del oro verde.

Esas ilusiones están centradas, todavía, en una bendita “Zona Franca del Barú”, proyecto que no concreta tangiblemente inversiones favorables para la región.

Pese que mucho se habla de la materia, todo queda en palabras que se las llevan el viento y letras muerta, escritas en papel.

Empero, lo real es que para los políticos se constituye en un bolsón de empleos para personas cercanas a los gobernantes, sin redundar en beneficios directos al pueblo.

Si gobiernos anteriores no hicieron nada, no les importó con el pueblo baruense o simplemente se supieron valer de la necesidad a través de la politiquería barata, con mentiras, para lograr las posiciones que ostentan, basándose en el principio que: “El fin justifica los medios”.

El actual gobernante puede hacer la diferencia, teniendo presente que los residentes en el distrito de Barú todavía confían en él y anhelan que esa será la tabla de salvación para mitigar la desgracia que padece el área.

ABRIL 21 - 27, 2012

Rostros sin nombres

La pobreza en las calles se oye. La más núbil, quien contesta. ¿Les gustaría ir? Prosigue el comunicador. –Sí, me gustaría ser maestra- , increpa la mayor.

Mientras tanto, la madre, les habla en dialecto. Las niñas vuelven a callar.

Madre e hijas piden limosnas a las afueras de un local comercial

Por: Elmer M Caballero elmer@elinformedavid.com

Son las once y media de la mañana en David, la capital de la provincia. El repiquetear de los cláxones, ensordece y mata el breve silencio que vive la urbe a esa hora.

A lo lejos, una mujer madura, indígena por su atuendo. La dama yace en el piso, a las afueras de un concesionario de autos. Está rodeada por dos pequeñas niñas, la mayor de como 9 años, la otra como de siete, hasta podría decirse que seis años a lo sumo.

Ellas, piden limosnas para subsistir, en las diversas calles de David. Un caso generalizado en los últimos años en las ciudades del mundo.

Un recorrido realizado por este semanario, advirtió muchos casos similares, aunque la causal era diferente, el medio para resolver las necesidades por las que éstas personas atraviesan era la misma, apelar a la dadivosidad de los transeúntes.

Ceiba, nombre ficticio con el que llamaremos a esta mujer, en el momento que el periodista del Informe de David, se le acercó para cuestionarle de los porqués, de su estancia allí, enmudeció con tal estoicidad y elocuencia, que muchos auditorios no soportarían.

Sinaproc

*335

Sus renuevos, secretean entre sí. ¿Cuántos años tienen? Pregunta el periodista. Las nenas, se ríen entre dientes, pero no articulan palabra. Tras varios minutos, las niñas pronuncian las primeras sílabas. ¿La pregunta? ¿Van a la escuela? –No-, apenas

En eso, una mujer elegante surca la marquesina, al ver lo que sucedía, se detiene.

Cruza algunas palabras con el reportero. A lo largo del diálogo, descubre la profesión de su interlocutor. Deposita unas monedas en mano de una de las niñas. Se marcha.

El cronista en cuclillas, se coloca a la altura de la cabeza de la madre de las párvulas. ¿Por qué está acá? ¿Qué la trajo hasta esta situación? La mujer calla. Bajando la cabeza, densas lágrimas se resbalan por sus mejillas. En el acto, el informador, se levanta, se dispone a replegarse.-Lo que ocurre es que papá, se fue con otra mujer y no hemos vuelto saber de él-, expresa la nacida a edad más temprana. Los del joven se humedecen sin quebrantarse.

Inmediatamente, la mujer se incorpora y hablando a sus vástagos se pierden lentamente, entre el devenir de los coches.

Poca es la información que el periodista logra, el reacio parlar de la jefa de familia, impide la amplitud de conocimiento, en el caso. Sin embargo, se logró saber, que emigraron desde la Comarca y se radicaron en Pedregal, allí han residido por unos ocho años. Las chicas, nunca han visitado la escuela.

Lamentablemente, se marchan sin precisar

la ubicación real de su domicilio, ni mucho menos sus nombres.

La historia se repite con otras circunstancias y actores diferentes enfrente de la antigua estación del Ferrocarril, ahora biblioteca Santiago Anguizola Delgado.

Corren las 2:30 p.m. Un hombre avanzado en edad, quien al parecer está ciego, es guiado por un mancebo como de 12 años.

–Ayuda, ¿quién me puede ayudar?- , vocifera, atrás de su guía, el hombre cuyas órbitas oculares están revestidas de oscuros espejuelos. Se detienen. Dos peatones hurgan en los bolsillos como tratando de extraer la moneda más pequeña, para no esquilmar su propio peculio, al final y casi de común acuerdo, ambos entregan una moneda blanca, al muchacho.

Oído agudo, si que ha desarrollado el que va siendo guiado. Al entender que el chico ha recibido algún “caudal”, extiende su mano y no la quita hasta que caiga el último centavo. Las monedas caen a su mano.

Prosiguen su camino. Se pierden entre la rala espesura de concreto.

Aunque esta realidad social, no está circunscrita a una etnia en particular, los indígenas forman la gran mayoría, en el caso de David. Este semanario, exhorta a las entidades facultadas para tal fin, a levantar las investigaciones pertinentes, para que así se pueda brindar una solución pronta al problema y necesidades de este pueblo.

Coolaboradores:

felix@elinformedavid.com Edificio Rukia, David

Padre Heriberto Ríos MSC. Francisco Mendizabal Prof. Erick Miranda Dr. Danilo Castillo Francisco Velásquez

Rocio Jované Milagros González

EL INFORME DE DAVID-3

ABRIL 21 - 27, 2012

Técnicos de enfermería suspenden paro

rres parciales de la vía panamericana. Su presidente Edwin Montenegro, señaló que ellos ponen de continuo la vida en riesgo, por lo cual no aceptan seguir mal viviendo con los sueldos de hambre que perciben.

Actualmente, el salario de un profesional de esta rama es de 405 dólares mensuales.

Técnicos protestaron en las calles

Por: Elmer M Caballero elmer@elinformedavid.com Después de seis días de sostener un paro de labores que inició con una advertencia de 48 horas, los técnicos de enfermería, decidieron prestar oídos a la propuesta de las autoridades de la Caja de Seguro So-

cial, quienes han planteado la habilitación de una mesa de concertación y llegar a un acuerdo favorable para las partes.

Los trabajadores de la salud, exigen el cumplimiento de la ley # 53 del 2003, la cual reclasifica las categoría de estos profesionales a categoría 1 y categoría 2. Esto

no implica solo el estatus de nombre, sino la mejora de sus escalas salariales, a 500 balboas si se trata de los primeros y 550, en el caso de los últimos.

La pasada semana, la Asociación de Técnicos de Enfermería del Hospital Rafael Hernández, escenificaron protestas y cie-

4-EL INFORME DE DAVID

Problemática del agua persiste Por: Edward Guerra edward@elinformedavid.com

El suministro de agua potable en la provincia de Chiriquí, continúa siendo el talón de aquiles, para las autoridades del Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales (IDAAN), quienes hasta la fecha, no han presentado un plan estratégico, que acabe con la falta del vital líquido, en varios puntos de la región.

El distrito de Barú, no escapa a esta situación, ya que según informó el alcalde Franklin Valdés, en este sector cuentan con dos plantas potabilizadoras, las cuales no están trabajando a su máxima capacidad, probablemente por la gran cantidad de concesiones hidroeléctricas que operan en el río Chiriquí, lo cual ha provocado la disminución del caudal, haciendo que la falta de agua, se convierta en un problema difícil de resolver.

El alcalde manifestó, que mantienen una lucha en conjunto con el Concejo Municipal, donde han presentado un proyecto que oscila en 1 millón 700 mil balboas, para lograr una rehabilitación de la planta potabilizadora de Paso Canoas, mientras que la toma de agua de San Bartolo, debe ser restructurada totalmente.

La primera autoridad de Barú expresó, que actualmente existen problemas de agua en todo el distrito, y a pesar de no culpar a nadie, señaló que se ven afectadas cerca de 20 mil personas, el IDAAN hace lo que puede señaló, al tiempo reconoció que los mecanismos con el que funcionan las plantas son obsoletos.

Ante la problemática expuesta por el alcalde, Zenón González, director regional del Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales, dijo que ambas estructuras ameritan ser mejoradas, por lo que ya se ha destinado 2 millones de dólares, para la remodelación de la planta potabilizadora de Paso Canoas, trabajos que deben iniciar en el mes de mayo, mientras que la toma de agua de San Bartolo, se encuentra en términos de referencias, en el Consejo Nacional de Desarrollo Sostenible, apuntó González.

En Barú hay dos plantas potabilizadoras y la problemática del agua es permanente

Cuidado…

Con la llegada de la temporada lluviosa a la provincia chiricana también han aflorado los primeros casos de cuadros virales y respiratorios que están afectando a decenas de residentes, especialmente a menores de edad. Los padres de familia deben estar pendientes y acudir a los centros de atención, antes de estar haciendo recetas caseras o acudiendo a los curanderos. También señaló un informante que otro brote se está generando con los casos de conjuntivitis, ay… padre, cuidado con el ojo.

¿Qué harán?

La pregunta que se hacen muchos informantes serios y que siempre atienden sus compromisos, es que harán las autoridades con las personas que en la provincia adeudan grandes sumas de dinero a la entidad regente del suministro del vital líquido. Dicen las malas lenguas que existe un gran número de cocotudos o rabis chiricanos que deben años de agua y todavía reciben el servicio.

Ojalá las sanciones y medidas coercitivas sean parejas para todos y sin distingo de clase o amiguismo político.

Existe preocupación Varios informantes comentan mediante redes sociales estar preocupados por la alta incidencia en casos de cáncer en la provincia, tanto en hombres como en mujeres. Dicen que son muchos los factores que pueden incidir, algunos apuestas por los alimentos que se ingieren. Lo cierto es que las autoridades sanitarias y el presi de los pana deben visualizar la edificación de un hospital oncológico en la provincia, para atender los cientos de casos de las provincias de Chiriquí, Veraguas, Bocas del Toro y hasta la Comarca. Contribuiría enormemente con el desahogo del complejo central especializado en estos menesteres.

¿Para qué leyes?

Panamá es uno de los países en poseer mayores disposiciones legales que, hipotéticamente, deben ser cumplidas. Empero la realidad es otra.

Existen disposiciones que prohíben fumar en diversos lugares públicos de David, sin embargo, algunos malos ciudadanos hacen caso omiso. La pregunta de los informantes es ¿dónde están las autoridades?, las denuncias se interponen y nadie hace nada. El momento de actuar es ahora y hacer respetar nuestras leyes en favor de las mayorías que son afectados por el humo nocivo.

ABRIL 21 - 27, 2012

Foto noticia

En el Salón de Conferencias del Club David, se realizó el lanzamiento a la comunidad chiricana de la "Alianza Multisectorial de Atención Integral y Continua del VIH", avalada por el Ministerio de Salud y auspiciada por USAID Proyecto Capacity Centroamérica e Intrahealth. Con la participación de medios de comunicación, autoridades, instituciones gubernamentales y ONG, se dio inicio al trabajo de prevención del VIH/SIDA en nuestra provincia.

Dicha alianza está formada por: MINSA, MEDUCA, Pastoral Social Cáritas, Asociación de Hombres y Mujeres Nuevos de Panamá - Grupo Focal de Chiriquí (AHMNP), Cruz Roja, Benemérito Cuerpo de Bomberos de la República de Panamá, Regional - Chiriquí, APLAFA, CONADES, MIDES, UNACHI, PROBIDSIDA, Defensoría del Pueblo y Asociación Nueva Vida

Del 21 al 27 de Abril 21 Inauguración en Puerto Armuelles del Hotel Bacatá, propiedad de César Romero, empresario nicaragüense (1956).

22 Inauguración del Ferrocarril Nacional de Chiriquí (1916) por el presidente Porras.

23 Día del Bibliotecario y del Idioma.

24 Se crean los corregimientos de Canta Gallo y Nuevo México, en Alanje (2003).

25 Día del Escritor y Escritora Panameños.

26 Día Interamericano de la Secretaria.

27 Se celebra el Primer Festival del Banano en Puerto Armuelles (1965).

ABRIL 21 - 27, 2012

EL INFORME DE DAVID-5

6-EL INFORME DE DAVID

ABRIL 21 - 27, 2012

ABRIL 21 - 27, 2012

EL INFORME DE DAVID-7

8-EL INFORME DE DAVID

Tabaquismo

ABRIL 21 - 27, 2012

Promete volver en tres semanas

(III PARTE) Presidente coloca primera palada e emisiones de los productos del tabaco a lo inaugura nuevo edificio de la CSS que realmente capta el fumador, siendo la principal causa de mortalidad y enfermedades atribuidas al tabaco, y exposición a la parte de emisiones que realmente absorbe el fumador. Actualmente las emisiones son el punto principal de la regulación, aunque los ingredientes permisibles también están regulados.

Dr. Danilo Antonio Castillo G. Blog: http://medicodaniloantoniocastillog.blogspot. com/

Unos 700 millones de niños, o sea, casi la mitad de los niños del mundo, respiran aire contaminado por humo de tabaco. Más de un 40% de los niños tienen al menos un progenitor fumador. En 2004 los niños fueron víctimas del 28% de las 600 mil muertes prematuras atribuibles al humo ajeno.

Por desgracia, la epidemia avanza ahora hacia el mundo en desarrollo donde, en el curso de los próximos decenios, se producirá más de 80% de las defunciones relacionadas con el tabaco. Este cambio de rumbo obedece a una estrategia de comercialización mundial que permite a la industria tabacalera llegar a los jóvenes y adultos del mundo en desarrollo. Además, como actualmente la mayoría de las mujeres no consumen tabaco, la industria tabacalera se dirige a ellas persuasivamente para acceder a ese posible mercado nuevo.

El hombre ha causado la epidemia de tabaquismo, aun así, menos de 10% de la población mundial vive en países que protegen como es debido a su población mediante alguna de las intervenciones normativas clave que han permitido reducir sustancialmente el consumo de tabaco en los países que las han aplicado.

Se consideran ingredientes del tabaco (término aconsejado por la OMS) a todos los componentes del producto, mientras que

En el humo de tabaco hay unos 4000 productos químicos conocidos, de los cuales se sabe que, como mínimo, 250 son nocivos, y más de 50 cancerígenos para el ser humano. El humo de tabaco en espacios cerrados es inhalado por todos; por lo tanto, fumadores como no fumadores quedan expuestos a sus efectos nocivos.

Los cigarrillos modernos tienen mucho más que tabaco (La Organización Mundial de Salud recomienda análisis y vigilancia de los siguientes ingredientes en los países consumidores): Nicotina: La nicotina es un alcaloide (compuestos orgánicos nitrogenados de carácter básico producido casi exclusivamente por vegetales, que en su mayoría producen acciones fisiológicas características, en que se basa la acción de ciertas drogas como la morfina, cocaína y nicotina), de coloración blanca y sabor amargo, constituye cerca del 5% del peso de la planta.

Es un potente veneno e incluso se usa en múltiples insecticidas (fumigantes para invernaderos). En bajas concentraciones, la sustancia es un estimulante y es uno de los principales factores de adicción al tabaco.

Fumar cigarrillos constituye la forma predominante de adicción a la nicotina en todo el mundo. Esta droga se maneja con mucha precisión para aumentar su adicción.

Actualmente la mayoría de los cigarrillos en el mercado mundial contienen entre 1 y 2 miligramos o más de nicotina. Al inhalar el humo, el fumador promedio ingiere 0,8 mg de nicotina por cigarrillo, las altas temperaturas producen “nicotina libre” la cual puede absorberse más rápidamente en el organismo que la “nicotina confinada”.

Continuará…

Presidente coloca la primera palada en la agencia de CSS en Boquete

Por: Elmer M Caballero elmer@elinformedavid.com Por un valor de 869 mil 205 balboas, el Presidente de la República, Ricardo Martinelli, puso la primera piedra de la agencia de la Caja del Seguro Social en Boquete, el pasado jueves 12 de abril. Su visita se vio oscurecida por las protestas de los técnicos de enfermería quienes mantuvieron cierres parciales en la panamericana durante esa semana y protestas en todo el país.

La nueva estructura, ubicada en el corregimiento de Bajo Boquete, a unos metros a la izquierda de la carretera principal, agilizará los pagos de prestaciones laborales, transacciones que hasta ahora se tramitan en la Agencia de David. Cabe recordar, que el terreno fue donado por la señora Rosana Cattán.

La señora Cattán, en medio del director de Guillermo Sáez Lloren y el Presidente de la República Ricardo Martinelli

Según las cifras de esta institución, “la más noble del país”, según la calificó el Mandatario, la nueva agencia servirá a una población de 21 mil 300 personas, entre pensionados, asegurados y beneficiarios.

Guillermo Sáenz Llorens, director de esta entidad, precisó que del número arriba indicado, 700 corresponden a patronos y unos 765 entre jubilados y pensionados.

El Presidente, inauguró también el depósito de insumos quirúrgicos del Hospital Rafael Hernández. Se despidió, con la promesa de volver en tres semanas, para colocar la primera piedra para la Policlínica de Boquete, la cual tendrá un costo aproximado de 12 millones.

ABRIL 21 - 27, 2012

El Horóscopo

EL INFORME DE DAVID-9 Por: Patrick Arundell astrology-enterprises.com

ARIES Marzo 21 - Abril 20. Usted puede hacer algo bueno con sus finanzas en estos momentos, pero puede que tenga que frenar una inquietud que va en varias direcciones diferentes a la vez. Las personas se adhieren a la idea de que usted realmente tiene influencia en ciertas cosas, y que puede poner todas sus energías en esto. Curiosamente, de una manera más espiritual, esta es una semana cuando se aprecian otros activos, no materiales.

TAURO Abril 21- Mayo 21. Esta semana puede ser muy importante para usted. Si usted ha estado experimentando una sensación de deriva, la Luna que está nuevamente en Tauro, pueden ayudarlo a avanzar esta semana con el pie derecho. Pero hay una condición, y es que debe ser determinado a no dejar que nadie afecte su tranquilidad. Sea optimista, soñar no cuesta nada, lo que cuesta es hacerlo realidad.

GÉMINIS Mayo 22 - Junio 21. Su futuro sigue siendo una zona muy inquietud, y esto puede verte tentado a salir en una nueva dirección, simplemente porque siente que debería estar haciendo algo diferente. Pero si usted no está seguro, ¿por qué no simplemente deja ese plan y escoge otro? Dar un poco de tiempo para meditar puede ser justo lo que necesita. Entonces podrá hacer de su mente su propio templo.

CÁNCER Junio 22 - Julio 23. Puede encontrarse gravitando con una causa específica hacia las personas, lo que le da una razón de ser a todo. Esto podría ser a través de una red espiritual o interés, o un ser humanitario ecológico. Pero ser parte de algo mayor puede ser fuente de inspiración. En el trabajo sin embargo, las sorpresas y los quebrantos que se han visto las últimas semanas, es poco probable que lleguen a los extremos.

LEO Julio 24 - Agosto 23. Si usted no es feliz en el trabajo, o siente que sus aspiraciones profesionales no se están cumpliendo, la tentación podría ser lo que desate su necesidad de hacer algo radicalmente diferente. Y que podría funcionar. Del mismo modo, si usted siente que no puede hacer esto, puede llegar a sentirse muy frustrado. Diseñar estrategias para conseguir lo que desea seria una buena idea.

VIRGO Agosto 24 - Septiembre 23. Charlando con gente en línea ayuda a ampliar nuestros conocimientos y experiencias. Por otra parte, hablando con personas en el camino puede hacer algo similar. Y de alguna manera esta semana, alguien con una visión muy fresca o única de la vida, tal vez de una cultura diferente, en realidad le puede ayudar a pensar de nuevo sobre en sus propios valores y puntos de vista.

LIBRA Septiembre 24 - Octubre 23. Alguien te puede sorprender con su actitud. Esto sirve para recordarle que la gente y la vida, rara vez dejan de sorprender, a la vez puede alterar su equilibrio natural. Afortunadamente, no puede haber otros que aprecian bien quién es usted y un momento muy emotivo es posible que aparezca en su vida.

Sopa Gulash - 1 lb carne de res o cerdo (lomo enrollado) – en cubitos - 2 cebollas picadas fino - 1 ajo picado fino - 4 zanahorias en cubitos - 2 papas en cubitos (de aprox. 1cm) - 2 ramitas de apio (en rodajas) - laurel - 3 hojas - paprika - 1 cuchara - estragón - 1 cuchara o tomillo (1/2 cuchara) Procedimiento: Se sofríe la cebolla y el ajo, se agregan la papa, zanahoria y apio y se sigue sofriendo por unos 6-8 minutos más.

Se agrega la carne y se sella junto con los vegetales por 7-8 minutos, se agrega agua (hasta cubrir y un poco más) y se cocina a fuego bajo.

Se sazona al gusto con sal y pimienta negra molida, 3 hojas de laurel y una cuchara de paprika.

Entre más tiempo demora cocinando, más deliciosa será.

Cuando está casi listo, se agrega una cuchara de estragón (si hay disponible) o tomillo (1/2 cuchara) Opcional le puede agregar tomates y ají pimentón.

Buen provecho!

Contacto: www.cocinaconcsaba.blogspot.com Facebook: ollas y sartenes icook

ESCORPIO Octubre 24 - Noviembre 22. Sus relaciones, ya sea con el de al lado, colegas, amigos, romántica o en la familia, han tenido una importancia adicional. Se puede ver que todos nos necesitamos unos a otros y esta interacción puede dar lugar a algunas de las posibilidades especiales, debido a una Luna Nueva inusualmente idealista.

SAGITARIO Noviembre 23 - Diciembre 21. Si usted puede mezclar el talento y la pasión con el trabajo duro, podría lograr hacer buenas cosas. A la vez si usted tiene una idea, de lo que es compartir también se ayudará. Incluso se puede cambiar la percepción de la gente hacia usted y ser capaz de demostrar que puede pensar de manera diferente. Alguien amablemente también le puede dar algunos consejos muy útiles relacionados con un problema de salud, lo que puede hacer que brille.

CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 20. El Sol se mueve en el lugar más fuerte y lo llena de energía la mayor parte del año. Y como las fraguas de Luna Nueva hacen un vínculo verdaderamente brillante a Neptuno, las barreras pueden bajar, y un ambiente más alegre y agradable puede prevalecer. Sin embargo, aún tiene una sobrecarga emocional, en alguien que puede causar muchos problemas.

ACUARIO Junio 21 - Febrero 19. Su racha de inventiva no muestra signos de perder brillo, pero va a ser importante para dar a su mente un descanso en algún momento y ser justo, las estrellas le dan la oportunidad de hacer precisamente eso. Relajarse alrededor de su jardín puede ser terapéutico. Y alguien que usted conoce, que suele ser de apoyo, puede dar un consejo romántico y útil.

PISCIS Febrero 20 - Marzo 20. Neptuno es uno de los dos planetas especiales que influyen en su signo, y esta semana forjan un vínculo impresionante con la maravillosa Luna Nueva en Tauro. No hay que subestimar el impacto que puede tener en otras personas. Sus palabras, sus ideas y su personalidad realmente pueden dejar una excelente impresión. Sin embargo, en torno al dinero, gastos inesperados pueden surgir.

10-EL INFORME DE DAVID

ABRIL 21 - 27, 2012

ABRIL 21 - 27, 2012

ECONOMÍA

Conociendo derechos de los consumidores Durante primer trimestre Por: Francisco Mendizábal Asesor financiero Para la semana de navidad hablamos sobre algunas situaciones que se daban siempre relacionadas a esta época de compra y desenfreno, pero vamos a tomarnos el tiempo para poco a poco ir conociendo sobre derechos del consumidor, pero mas allá la idea es ir conociendo mas a fondo practicas comerciales muy comunes, generalmente aceptadas, que violentan y muchas veces hacen renunciar a los consumidores a sus derechos.

El deseo propio de maximizar las utilidades, combinado con la tecnología representa un proceso peligroso para los consumidores. Resulta muy común que casas comerciales (créditos comerciales), empresas de servicios (cable, telefonía) y bancos (tarjetas de crédito) ya no te emiten estados de cuentas, ahora todo se envía en un correo electrónico, que muchas veces no requiere confirmación de que el cliente lo recibió.

Lo preocupante de esto es que el común de las personas no tiene acceso expedito a una computadora con internet, lo que coarta la posibilidad de verificar en detalle, lo que se esta cobrando en una mensualidad, la mayoría de las personas llegan al comercio o al banco a pagar y solo preguntan: “¿Cuánto es lo que debo a la fecha o cuánto es el pago mínimo?”, de tener dudas, tenemos a disposición un teléfono, que el agente económico pone a disposición, en donde alguien, no necesariamente en Panamá, contesta en los llamados “Call Center” y nos narra todo un cuento para al final decirnos o pagas o pagas, no queda de otra.

Y aquí toca hacer notar que estos “Call Center”, realizan trabajos muy diversos desde soporte técnico, venta de productos y servicios, hasta gestión de cobros. Sin duda la tecnología viene acompañada de un trato impersonal, particularmente a mi me desagrada sobremanera las contestadoras electrónicas que te describen el directorio telefónico de una empresa antes de permi-

tirte hablar con un ser humano.

Aquí voy a hacer breves comentarios sobre el soporte técnico que se ofrece por teléfono, en el medio panameño, hay empresas que venden computadoras con servicio de internet y de tener un problema te dan un numero de teléfono, gracias a Dios gratuito, para que te contesten en México y te guíen en el proceso de reparación de la maquina, usted no permita este tipo de situaciones, inmediatamente exija soporte personal o diríjase a ACODECO. (Informe de David 10-12-11 y 7-4-12).

Con relación a la venta de bienes y servicios, por teléfono, siempre las e cuestionado, es una herramienta el mercadeo telefónico o vía web, no obstante la consumación de la venta debe ser personal y con la aceptación de un contrato. He visto como mucha gente es sorprendida por servicios o productos que llegan a su casa por la aceptación de un hijo, hija o familiar que conociendo la cédula del responsable, hacen un negocio.

A mi en lo personal, una empresa de la localidad, no se como, aseguró que mi madre había solicitado servicio de internet en el distrito de Boquete, y mi madre no tiene computadora, ni las usa y lo mas triste para resolver el problema hubo que presentarse a las oficinas de la telefónica, entonces si en persona porque se puede contratar por teléfono pero no disolver el contrato, que comodidad para la empresa y mientras cada dos meses el sistema cortaba automáticamente la línea telefónica.

Con relación a la gestión de cobros, puedo decirles que el acoso no solo es para cobrar, sino también para avisar unos días antes de emitir la factura, lo que mas molesta es que lo hacen en horas, que están fuera de los horarios de oficina, sábados, domingos y días feriados, esto es inaceptable e improcedente la ley lo prohíbe.

Para terminar quiero señalar que se está dando una practica que también afecta a los consumidores y es el hecho de que cuando usted paga le están dando comprobantes de pago en papel térmico, esto no es correcto, dicho procedimiento abarata costos para la empresa pero limita la posibilidad del consumidor de lograr reclamos a futuro, no acepte esto.

EL INFORME DE DAVID-11

Mitradel sanciona 40 empresas locales Por: Félix Estrada Kapell felix@elinformedavid.com

Unas 40 empresas que operan en la provincia de Chiriquí serán sancionadas por la Dirección regional del Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral, por no cumplir con el pago de salario mínimo a sus colaboradores, en diversos tipos de actividades.

Las sanciones han sido solicitadas posterior que el departamento de Inspección de la Dirección Regional de Trabajo de Chiriquí, realizara en el primer trimestre del año unas 300 visitas de fiscalización en, fincas en proyectos hidroeléctricos, área comercial y de servicio a lo largo de la provincia, con el objetivo de verificar el fiel cumplimento de las prestaciones laborales a los trabajadores en esta región del país.

gulan la industria de la construcción, con la finalidad de minimizar los riesgos laborales, sobre todo los accidentes fatales.

Con este tipo de acciones el Ministerio de trabajo y Desarrollo Laboral, trata de garantizar la seguridad en los proyectos, comercios e industrias de la provincia y que se cumplan las leyes laborales para beneficio de los trabajadores de todos los sectores del país.

Las inspecciones fueron realizadas de enero hasta el mes de abril, se dividió por tipo de inspección y actividad económica dando como resultado, 40 empresas sancionadas.

El Informe de David conoció que las autoridades locales del Mitradel han solicitado sanciones a empresas que incumplen normas de salud y seguridad, donde han ocurrido accidentes de trabajo, en las cuales fallecieron trabajadores o resultaran lesionados por efecto de riesgos laborales.

Se conoció que en el área de Seguridad y Medio Ambiente de Trabajo, las visitas a los proyectos hidroeléctricos se centraron en el cumplimiento de las normas que re-

Arteria comercial de David

ECONOMÍA

12-EL INFORME DE DAVID

Chiricanos adeudan millones al Idaan Alcalde descarta

ABRIL 21 - 27, 2012

Reactivación de bananeras y ejecución de Zona Franca

dos años de gobierno que restan estos dos proyectos despeguen, dijo el alcalde.

El distrito de Barú, tiene todas las condiciones para que se le haga una inyección económica que redunde en beneficio de la población, pero seguimos esperando, el gobierno municipal manda notas, resoluciones, acuerdos, para buscar la forma de llevar algo en materia de económica a nuestro pueblo, y no se ve una respuesta que alivie la preocupación que sienten los moradores, expresó Valdés.

Zenón González director regional del Idaan

Por: Edward Guerra edward@elinformedavid.com Sectorización del agua potable, renovación total en el sistema de interconexiones, válvulas e hidrantes, además de una deuda millonaria por parte de los usuarios, son algunas de las problemáticas, que enfrenta el Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales (IDAAN), en la provincia de Chiriquí.

Zenón González, director regional de esa entidad, manifestó que todas esas limitantes, son las que impiden que el suministro de agua en la ciudad de David y otros distritos, sea deficiente, por lo que iniciarán una serie de operativos de corte, porque hay usuarios que no quieren pagar el servicio, mucho menos desean llegar a un arreglo de pago con la institución.

El director dijo, que los chiricanos le adeudan al IDAAN 5 millones de balboas, cifra

que le resta recursos a la entidad, para la ejecución de algunos proyectos, reflejando también una alta morosidad, donde existen usuarios de alto perfil, que se niegan a pagar el suministro, manifestó el funcionario.

En un conversatorio, con periodistas de diferentes medios de comunicación, González expresó, que para este año se tiene previsto una inversión, que oscila entre 50 a 60 millones de dólares, los cuales se utilizarán para la ejecución de nuevos proyectos, así como también para el mejoramiento de las diferentes plantas potabilizadoras de la provincia.

Actualmente la problemática con el suministro del vital líquido, se ha convertido en una rutina diaria, y para enfrentar la situación se está sectorizando el servicio, pero funcionarios de IDAAN apuestan que con la nueva inversión, la optimización de las redes y el cambio de sistema de interconexiones, se pueda lograr una solución definitiva, al desabastecimiento de agua que existe en esta región del país.

Conversatorio con representantes de medios de comunicación y funcionarios del Idaan .

Alcalde de Barú Franklin Valdés

Por: Edward Guerra edward@elinformedavid.com La reactivación de la actividad bananera, y la ejecución de la Zona Franca, proyecto que se perfila como uno de los más ambiciosos para levantar la economía en el distrito de Barú, es el sueño de muchos Baruenses, que ante la situación económica que viven en este sector, prefieren emigrar a otras partes de la provincia, sin ver nada concreto.

Para el alcalde Franklin Valdés, reactivar el sector bananero, es un tanto difícil por ahora, mientras que la Zona Franca tenía un proyecto aunado con el municipio, y no se ha hecho realidad, todo ha quedado en nada, ya que no hay voluntad por parte de los gobernantes, no creo que en los

El último proyecto que se tiene contemplado para el distrito de Barú, es la construcción de la doble vía Paso Canoas – Puerto Armuelles, y según informó la primera autoridad, han enviado un acuerdo al gobierno central, para que el 70% de la mano de obra a utilizar, sea de ese sector.

El jefe de la comuna baruense, recordó los años en que la municipalidad, tenía grandes ingresos económicos, pero todo ha venido en decadencia, el muelle cada día pierde más valor, y la inyección económica que se le debe hacer a nuestro distrito crece, por lo que seguimos esperando que las cosas cambien, aunque es un tanto difícil, puesto que lo único que se vislumbra por ahora, es meramente el interés de una empresa española, que desea invertir, pero aún no hay nada definido, apuntó el alcalde.

El Informe de David Apoya la campaña Pro-Ampliación a cuatro carriles de la vía Panamericana entre David y Santiago.

EL INFORME DE DAVID-13

ABRIL 21 - 27, 2012

Marie Jackie Mercer V, reina en los geishas

Final del Best of Panama 2012

89.58 puntos. En los tradicionales figuró con una puntuación de 87.55 en el primer lugar y 87.25 para quedarse también con la tercera posición de esta categoría.

Momento de la catación de café

Por: Elmer M Caballero elmer@elinformedavid.com Marie Jackie Mercer Vallarino, de la finca Los Cantares, conquistó el primer lugar en la categoría de geishas en la competencia 2012 del Mejor Café de Panamá versión XVI; mientras que en las clases naturales y tradicionales, la mayor distinción se la adjudicó el empresario cafetalero, Ricardo Koyner de Kotowa.

Mercer Vallarino, logró una puntuación de 90.86, por encima de Héctor Vargas, quien se situó en la segunda posición con Panacoffee Special y una calificación de 90.39.

De tercero, Gonzalo Rojas, quien totalizó

89.26 puntos.

La propietaria de Los Cantares, dijo que era la primera vez que su café ingresaba al juzgamiento, ya que sus plantaciones, son relativamente nuevas. Unos tres años de estarlas cultivando, indicó. “Esta es la primera oportunidad que he tenido para presentar oficialmente, este café ante el criterio de jueces nacionales e internacionales”.

Agregó, que de las bondades del café producido en su propiedad, ya las conocía un tanto. “Un prestigioso catador internacional, me informó de la gran joya que tenía en las manos”, señaló mientras sonreía.

Ricardo Koyner , se impuso de primero en el surtido de naturales, con una marca de

Capacitación

Manejo de la Cuenca del río Tabasará Redacción El Informe de David

De segundo en los cafés naturales Teodoro Garrido, de Mama Cata con 89.25, superando a Plinio Ruiz que logró 88.89 con su Baby Geisha.

Funcionarios de la sección forestal del Área de Gestión Integrada de Cuencas Hidrográficas de la Autoridad Nacional del Ambiente (ANAM), dictaron la capacitación sobre la importancia del manejo de la cuenca del río Tabasará y la Ley Forestal con énfasis en rozas y quemas.

Gonzalo Rojas de la Finca Don Julián, con la variedad pacamara, se llevó el segundo sitial en los tradicionales con 87.25 puntos. El tercero como ya lo dijimos arriba fue para Ricardo Koyner.

La actividad dirigida a corregidores, personal administrativo y comunidad del Municipio de Tolé se efectuó a través del Fondo para la Financiación de Proyectos para la Adaptación y Mitigación al Cambio Climático en la Cuenca Hidrográfica del Río Tabasará.

El monarca de los naturales y tradicionales dijo que la producción de cafés especiales es el único camino, que le resta a Panamá, ya que el costo de producción en relación con otros países es muy alto. “Estamos muy contentos con la premiación y vivimos convencidos que esta es la alternativa para colocar a Panamá en el mapa de preferencia cafetalera mundial”, dijo, refiriéndose al cultivo de variedades especiales de café.

El objetivo es en respuesta al plan de manejo de la vulnerabilidad de la cuenca, promover y financiar el desarrollo de pequeños proyectos para que la población organizada y no organizada, que residen o interactúan en la cuenca del río Tabasará.

Los atributos especiales del café panameño, se pueden definir según Robert Person, juez internacional líder en esta versión del Best of Panama 2012, como granos con sabores florales. A flores de jazmín, en el caso de los geishas y a cítricos en los tradicionales, según aclaró el empresario Koyner.

Rachel Paterson presidenta de la Asociación de Cafés Especiales de Panamá señaló que para al subasta próxima, del 22 de mayo, participarán todos los cafés que tengan por arriba de los 86 puntos.

Además, para que desarrollen y dirijan acciones para atenuar, minimizar y reducir la vulnerabilidad a los impactos generados por el cambio climático y lograr adaptarse, en el espacio geográfico de la cuenca del río Tabasará.

14-EL INFORME DE DAVID

ABRIL 21 - 27, 2012

El Informe

Una cultura por conocer

Comunidad Cerro Tula, comarca Ngäbe

¡Mujer con actitud!

Lic. Lizbeth Jaén de Ponte

Valores son cualidades o atributos que se suman a las características de las personas, podríamos decir que es un valor agregado, aptitudes que se añaden a nuestra personalidad.

Es deber de los padres y madres educar a nuestros hijos en valores sólidos que nos permitan ayudar a mejorar nuestra sociedad.

Por: Aida Ríos de Castillo Maestra jubilada En estos días le agradecí a Dios mucho por todo lo que me ha dado, al visitar la comarca indígena comprendí el error tan grande que cometen los que generalizan al expresarse mal de nuestros hermanos originarios, allí me encontré con admirables personas, luchadoras, llenas de esperanza, haciendo lo posible para salir adelante, unidos para trabajar la tierra sin ningún apoyo mejor dicho, ya que el apoyo que reciben proviene de Ong´s y las Naciones Unidas.

Con un clima agradable, la altura y la topografía del terreno les hace muy difícil sacar sus productos, aun así nunca faltan empresas de buena voluntad que les compran su producción sacándola a hombros hasta la

carretera.

De allí que ellos cuiden tanto su ambiente porque dependen de el para poder sobrevivir, todos no son cochinos ni borrachos, son solo personas con menos oportunidades que quienes los insultan. Y muy orgullosos de su cultura, sus vistosos vestidos y sobre todo tienen toda la humildad que nos falta a muchos latinos.

Valió la pena el cansancio, el polvo, el sol abrasador, pero fue un hermoso encuentro que me permitió servirles, hablarles de cuanto Dios los ama, que no están solos, que Jesús camina con ellos. Gracias Dios por permitirme en esta época de la recién pasada cuaresma pedirles perdón a los hermanos indígenas por todos los que los han ofendido tanto.

Pero sobretodo las madres jugamos un papel muy importante en la formación de nuestros hijos y de nuestras hijas. Mujer, formar a tus hijos en valores es hacer algo no solo por ellos, sino también por la sociedad y por el país.

Educar a nuestros hijos va más allá de inscribirlos en una buena escuela y asegurarnos que tengan todos los materiales necesarios para aprender, es también enseñar al niño que los valores son importantes para una mejor convivencia, y no hay un valor más importante que otro, son un conjunto de conductas y comportamientos que debemos hacer que sean parte de nuestra vida, de nuestro proceder diario.

exigimos a nosotros mismos no traspasar esa línea imaginaria pero existente entre nosotros y los demás, cuando sabemos que las cosas tienen un límite, que no debemos tomar ni meternos con los bienes de otros, cuando aprendemos eso, estamos dando el primer paso para vivir en paz.

Otro valor que debemos practicar para mejorar la convivencia con nuestros semejantes es la tolerancia.

Cuando hablamos de tolerancia, hablamos de saber respetar las ideas y las creencias de los demás. Es aceptar que somos diferentes y que cada uno tiene derecho a ser y a vivir como quiera siempre y cuando se respete a los demás.

Practicar la tolerancia es a veces más difícil de lo que queremos, pero es una de las cualidades más necesarias en estos tiempos en que la tensión nos invade cada vez más y nos lleva a unos grados de intolerancia que muchas veces hacen perder el control y nos obliga a hacer cosas de las que nos arrepentimos el resto de nuestras vidas.

Recordemos que la mejor manera de enseñar es dando el ejemplo y no dejar nunca de insistir, porque una de nuestras principales tareas como madres es nunca cansarnos de enseñarle a nuestros hijos y hijas.

Es importante que desde pequeños nuestros hijos aprendan a diferenciar lo bueno y lo malo y es deber de los padres enseñarles la diferencia entre estas dos cosas; de esta manera aprenderán a tener una conciencia moral y logren formarse con principios que les permitan vivir en sana convivencia para hacer de nuestra sociedad un mejor lugar.

Entre los valores que hacen de los seres humanos mejores personas se encuentran: el Respeto; según el ex presidente mejicano Benito Juárez, “el derecho al respeto ajeno es la paz” es así, cuando aprendemos a respetar a los demás, cuando nos

Para lograr educar a los niños en valores es de suma importancia que nosotros como adultos nos evaluemos primero y veamos nuestras deficiencias para poder así corregir y ayudar a nuestros hijos de la mejor manera posible.

Síguenos

EL INFORME DE DAVID-15

ABRIL 21 - 27, 2012

Beatriz Miranda de Cabal

40 años formando profesionales de éxito Por: Prof. Gilberto Aguilar Director del Plantel Como todas las cosas grandes, el Colegio Beatriz Miranda de Cabal, nace en humilde cuna, pero con el amor tesonero de muchos hombres y mujeres, que soñaron ver crecer una institución educativa, que diera a sus hijos la oportunidad de crecer, intelectual, moral y profesionalmente.

La ocasión es oportuna, para agradecer a todos los educadores, que iniciaron sus labores en este centro educativo y a los que se han ido sumando a lo largo de estos cuarenta años, ellos tienen un sitial especial en el corazón de los que fueron sus alumnos y hoy son hombres y mujeres de bien.

Sería imperdonable dejar de reconocer a todos los directores y directoras que han dejado huellas perdurables en el desarrollo institucional de esta empresa, cada uno de ellos ha dado un aporte, que significó el engrandecimiento de la sociedad dolegeña.

Se hace necesario, darle méritos a todas

Foto noticia

nuestras autoridades, llámese alcaldes, representantes, legisladores, que siempre han compartido la idea que su colegio es el recurso más valioso, para desarrollar sus comunidades, ellos han compartido sus recursos para que creciéramos, con humildad pero con fortaleza.

Sin lugar a dudas la educación es el legado más importante, que un pueblo pueda tener, estos cuarenta años le han dado a la comunidad de Dolega, la oportunidad de ver crecer a sus moradores, de ser gente exitosa.

Ahora podemos mirar el futuro con mayores esperanzas tenemos una empresa comprometida con todos sus estudiantes, padres de familia y comunidad en general, hemos crecido, queremos seguir siendo una empresa competitiva, de alta calidad, donde los obstáculos son simples retos que profesores y alumnos enfrentan con coraje, y dinamismo, para demostrar que el trabajo colaborativo y corporativo es el que da mejores resultados.

Beatricinos, ustedes son los mejores, donde quiera que estén demuestren, su profesionalismo, sus valores, sus principios, recuerden ha sus hijos de lo grande y hermoso del corazón de su alma mater.

Con motivo de impulsar en la comunidad chiricana la campaña nacional contra el tabaquismo denominada ¡Apaga el cigarrillo!, ¡Enciende tu vida!, directivos de la Coalición Panameña Contra El Tabaquismo (COPACET), efectuaron un conversatorio con diversos sectores productivos de la provincia, dando a conocer los severos daños que conlleva el fumar, principalmente en las personas que deben tolerar aquellos que fuman en lugares públicos, violentando todas las disposiciones legales regentes en Panamá.

El conversatorio se desarrolló en el anfiteatro de la emisora Ondas Chiricanas Estéreo y contó con la participación de la Dra. Nelida Gligo, experta en la materia, en compañía de integrantes de la organización.

La vida como arte Por: Maestro Francisco Velásquez Director Gatma Internacional

Las artes en general condicionan la vida del hombre las veinticuatro horas (24) del día, como por ejemplo: el ornato de las ciudades, de suma importancia para el turismo, los colores de la cama y las paredes del cuarto con tonos de colores adecuados para conciliar el sueño, la televisión, la radio y los equipos de sonido, que son fuertes condicionantes de los estados anímicos y donde la emoción constituye el matiz principal, siendo el amor el centro de la existencia.

El hombre de la caverna fue impulsado por el miedo, el amor, la ira y el deber, que debido a su necesidad de expresarse, pintaba diversas escenas de su vida rutinaria, como por ejemplo: “la cacería y las labores diarias de tipo domestico”.

También hablaba con su cuerpo mediante gestos, gritos, tratando de imitar los sonidos de la naturaleza, golpeando rítmicamente también, la piedra contra la piedra, que sin sospechar estaba formando las primeras directrices del ritmo musical, pero que todo esto lo hacia produciendo arte por la supervivencia, no por el arte mismo. En el fondo de todo esto nos preguntamos: si las colectividades, culturas y países tienen como raíz el miedo que los impulsa a crear símbolos para identificarse frente a otras colectividades, como así también reforzar la unidad de su propia gente. Esto lo

comprobamos cuando observamos y analizamos los símbolos patrios, diseñados con los mismos propósitos para reforzar la unidad e identificarse frente a otros países y culturas.

La música es el principal elemento unificador, socializador y comunicador de todas las emociones y sentimientos transmitidos a los diversos reinos de la naturaleza, produciendo efectos y respuestas a los mismos en distintos niveles, como por ejemplo: cuando un hombre recibe estímulos sonoros o golpes en el cuerpo, su respuesta es casi inmediata.

Sin embargo, el reino mineral gasta mucho tiempo en generar una respuesta a los estímulos recibidos, donde tarda miles de años en reaccionar y brindar como efecto un diamante o diversas piedras preciosas. Es de observarse, que el arte de la naturaleza es un fuerte condicionador de nuestras vidas cuando vemos que nuestra economía esta basada en el oro que se pueda acumular como reserva, demostrándonos una vez mas que la belleza constituye la principal riqueza que condiciona las mas altas aspiraciones humanas.

En ultima instancia todo lo que se invierte en trabajo tiene como objetivo gozar del tiempo del ocio, que de manera apetecible significa: “ganar mas dinero y trabajar menos” para gozar mas del tiempo libre, donde el sentir constituye una mejor calidad de vida.

•Clases de guitarra para la 3ra edad GRATIS con 27 y 28 de abril. Celebración de aniversario GATMA Internacional de la UNACHI dirigido de la Zona Regional - Bugaba del Benemérito por el Prof. Francisco Velásquez.

Cuerpo de Bomberos de la República de Pa- Tel. 6837-6662 •Gatma Internacional sección Bugaba, Sábados namá,. A partir de las 6:00 pm 9:00 am Col. Daniel Octavio Crespo Aula 10 GRATIS 6432-4471 Pueden enviarnos sus eventos culturales a info@elinformedavid.com o llamando al 730-7990 para que sean publicadas. (Publicaciones sujetas a parámetros de edición)

16-EL INFORME DE DAVID

ABRIL 21 - 27, 2012

Integrar audio a un blog educativo Por: Erick Miranda P. www.profesorerickmiranda.blogspot.com/ Del 14 de noviembre al 16 de diciembre de 2011 se realizó el Foro Virtual: “Cooperación Hemisférica para el Acceso y Uso de las Tecnologías”, coordinado por la Secretaría de Cumbres de las Américas y el Portal Educativo de las Américas de la OEA, en dicho foro indiqué que los países latinoamericanos deberían brindar los dominios .edu de forma gratuita a educadores para que escriban artículos académicos en la Internet o para publicar sus investigaciones educativas.

El enlace o link de Voki es: http://www. voki.com/

MP3 para cada noticia o artículo que el lector de la web podrá reproducir en vez de leer.

Para crear un personaje en Voki necesitas crear una cuenta (clic en register). Después

El objetivo principal del proyecto (Sonowebs) es facilitar el acceso a la gran can-

También se hace necesario que la información sea más accesible a personas con problemas visuales, es por ello que la integración de audio (sintetizador de voz o podcast) a los artículos de un blog educativo permitirá a nuestros alumnos una mayor accesibilidad al conocimiento digital.

Todos los aportes del Foro Virtual se encuentran en libro digital Foros Camino a Cartagena-VI Cumbre de las Américas Cartagena 2012 (https://www.vicumbredelasamericas.com/actores-sociales.html) Voki: permite crear avatares (personajes), añadir voz a los personajes y puedes publicar el Voki en un blog.

El enlace o link es: http://www.sonowebs. com/ Para agregar sonido a un blog diseñado con blogger tienes que escoger la opción Plantilla blogger (clic) y luego seleccionar los aspectos que mejor se adapten a su blog. Para finalizar generas y copias el código fuente (Plugin) y sigues los pasos necesarios para agregarle voz a su blog educativo.

Podcast: Es una archivo de audio digital (generalmente en formato MP3).

Un programa gratuito para crear nuestros Podcast es el Audacity, disponible para Windows, Linux y otros sistemas operativos. El enlace o link es: http:// audacity.sourceforge.net/ .

En el sitio web www.podomatic.com puedes crear una cuenta (registrarte) y luego almacenar y compartir tus archivos de Podcast en un blog educativo.

de registrarte en Voki puedes crear tu primer personaje (clic en el botón create).

Sonowebs: es una aplicación web que proporciona voz propia a cualquier noticia escrita en un sitio web o un blog (Blogger o WordPress).

El sistema consiste en la creación automática de un archivo de sonido en formato

tidad de conocimiento digital presente en los blogs a las personas con problemas visuales. Mediante una sencilla instalación del Plugin (Programa que puede anexarse a otro para aumentar sus funcionalidades [Fuente: www.alegsa.com.ar]), en pocos minutos dotaremos a nuestro blog de sonido en todas y cada una de las entradas de este (Fuente: www.sonowebs.com).

Chiriquí en la WEB EnDolega.com Para agregar tu sitio a esta lista envía un correo a aurel@elinformedavid.com

Blogs con audio: Mi edublog o blog educativo (www. profesorerickmiranda.blogspot.com) tiene la opción de reproducir cada artículo con la ayuda de un sintetizador de voz de Sonowebs. Esta opción (Sonowebs) la observé en el blog educativo (www.maestrabarreto.blogspot.com) de la maestra Vanessa Barreto de Puerto Rico.

El blog de Chris Faw (www.chrisfaw.com) integra los Podcast relacionados con la información de los avances tecnológicos y se transmiten en el noticiero matutino de RPC Radio (90.9 FM en ciudad de Panamá).

Real Estate For Sale By Owners

ViveChiriqui.com

EL INFORME DE DAVID-17

ABRIL 21 - 27, 2012

SCAP

Ceremonia de premiación del Mejor Café de Panamá 2012

Juan Pablo Berad, Sharo de Berad, Natasha de Sierra, Jesús Sierra y Marie Jachie Mercer Valllarino

Ricardo Koyner, ganador de las categorías cafés naturales y tradicionales e Ito Ryota, juez

Ibeth de Serracín y Francisco Serracín (hijo)

Yoshinobu Yamamoto, Mamuru Taguchi y Takahiro Inoue

Mirza de Aguilera y Carlos Aguilera

Sing Chang, Donia Chong y Angeline Lan

Natasha Jované de Sierra, Jesús Sierra, Haydie de Janson y Karl Janson

Milma de Serracín, Francisco Serracín (padre) y Sascha Spittel.

Gonzalo Rojas, Elizabeth de Rojas y Price Peterson Lorelys López y Melida Tello

Andrés Moreno, Julio Solís, David Carballeda y Ricardo G

Equipo de jueces internacionales

Publicidad que IMPACTA Llama al 730-7990

18-EL INFORME DE DAVID

ABRIL 21 - 27, 2012

Camchi

Anuncian existencia de presupuesto para nueva cárcel

Establece corte arbitral y centro de mediación

Sala donde opera la Corte Arbitral y Centro de Conciliación y Mediación de Camchi

Por: Edward Guerra edward@elinformedavid.com La necesidad de contar con un método de justicia alternativo, rápido y efectivo, ya que los procesos en los tribunales se tornan demasiados largos, podría ser subsanada, luego que la Cámara de Comercio, Industria y Agricultura de Chiriquí, puso en marcha las oficinas de la Corte Arbitral y Centro de Conciliación y Mediación, el cual busca resolver procesos generados por algún conflicto, entre las partes involucradas.

Enoch Rodríguez, presidente de este nuevo organismo, y especialista en derecho mercantil, laboral, civil y administrativo, destacó que todo se da por medio de un convenio que mantiene la organización empresarial, con la Universidad de Pana-

má, donde la nueva Corte, prestará sus servicios, a todas las esferas económicas de la provincia.

Los procesos en los tribunales son muy largos, dijo el jurista, es por ello que ofrecemos esta nueva instancia, que ayudará en gran manera a manejar una justicia rápida e inmediata, donde las partes podrán lograr una solución, sin esperar tanto tiempo.

La nueva corte se inauguró hace una semana, y se centrará en dar solución a conflictos comerciales, civiles y arbitraje contando con jueces experimentados, de talla nacional e internacional, los cuales estarán a disposición de la población chiricana, Rodríguez expresó, que ya existen procesos abiertos en esta instancia, de los cuales prefirió no hablar, para guardar la reserva de estos.

Escáneres refuerzan perímetro Por: Elmer M Caballero G elmer@elinformedavid.com

debido al caótico estado de hacinamiento en el que viven los reos de esta prisión.

Mucho se había dicho sobre las supuestas locaciones en la que se ubicaría el nuevo penal que requiere la provincia, pero no había certeza del asunto. Ahora, el proyecto se reduce a tres opciones, entre las cuales elegirán la más factible para la edificación de estas estructuras necesarias desde hace años en Chiriquí.

La penitenciaría, podría estarse construyendo en terrenos propiedad del Banco de Desarrollo Agropecuario o del Instituto de Investigaciones Agropecuarias, empero el Ministro, no precisó el sitio. Indicó que para la semana próxima los facultados señalarían el lugar correcto.

La actual penitenciaría, que fue construida inicialmente para unos 300 reos, mantiene una población entre 940 y 960 reclusos, indicó Ismael Flores, director de este centro carcelario.

Estas cifras, indican la existencia de hacinamiento al 320%, situación que ha recrudecido al paso de los años.

José R. Fábrega, Ministro de Gobierno, comunicó que ya se ha dispuesto del dinero para la construcción del nuevo penal. Dijo que en los próximos 30 días se someterá a licitación pública, dicha obra. Añadió, que solo falta que los ingenieros elijan el lugar entre los tres que se han considerado.

El ministro Fábrega considera la construcción del nuevo penal, como una obra de primera necesidad, ya que independiente de los delitos cometidos, los que allí purgan condena, son seres humanos. Dijo esto,

El titular de Gobierno, declaró que una vez que inicie la obra, ésta tardará unos 550 días.

Sin embargo, mientras llega ese momento la seguridad en la cárcel de David, se ha reforzado, tras la colocación de escáneres de seguridad a la entrada del reciento carcelario.

Ismael Flores, dijo que esta tecnología no remplazará las revisiones rutinarias. Añadió que estos aditamentos, neutralizarán casi por completo el ingreso de sustancias ilícitas. Agregó que toda persona que ingrese al recinto tendrá que someterse a los escáneres, situación que incluye tanto a visitantes, custodios, policías y personal administrativo.

Los nuevos equipos se instalarán en el portón principal y serán habilitados a finales de esta semana o a principios de la entrante, indicó Flores.

Penitenciaría de David

EL INFORME DE DAVID-19

ABRIL 21 - 27, 2012

Samuel Taliaferro

El físico inventor que diseñó Valle Escondido será: Hazlo, no importa lo que otros digan, si tu crees que estás haciendo lo correcto, sólo hazlo y ya”, apunta.

Valle Escondido una comunidad turística residencial en las tierras altas de Bajo Boquete, es conocido en el mundo como el sitio ideal para acogerse a un retiro tranquilo y rodeado de un ambiente natural en el cual, su creador, responsable de la arquitectura del sitio, no trastocó en más mínimo el paisaje natural que rodea ese hermoso territorio.

Samuel Taliaferro (Quepd)

Valle Escondido una invención que inició por el arte y luego pasó a lo arquitectónico, es y será el monumento a la tenacidad y dedicación de un hombre, que al principio tacharon de “loco”. Un inventor de profesión que visualizó en el turismo residencial más que un negocio de beneficio propio, una manera mercadear el país, su segunda patria, ante el resto del mundo.

Acostumbrado a crear, lo que otros solo usan, Samuel Taliaferro “el gringo loco”, como le llamaban, empezó su magno proyecto, una de esas tardes del año 2000, en las que acostumbraba montar a caballo con su esposa Talía, así lo narra, Travis Taliaferro, el hijo mayor de ese matrimonio.

A través de Panama Inventor Bolg, el señor Taliaferro empezó la titánica labor en la difusión de informaciones acerca de Boquete, recomendándolo como el mejor sitio para las replegarse y disfrutar de las jubilaciones, al poco tiempo mantenía cerca de 7 mil visitas por semana.

“Mi padre es recordado, como lo que quiso que se le rememorara”, expresa. Añade que una de las frases que recordará siempre,

seguridad, pero que las puertas están abiertas a las visitas.

El residencial, ofrece los atractivos de un campo de golf en miniatura, en el que se han desarrollado importantes campeonatos de este peculiar deporte. Las recepciones para bodas y quince años pueden ser coordinadas por el personal del lugar. Hasta podría darse la libertad de almorzar en su exquisito restaurante y disfrutar del sonido del arroyo que fluye a un costado del edificio.

Más si el contacto con la naturaleza le compunge a un encuentro con el Creador, podrá hacerlo en la capilla, donde hoy reposan las cenizas de aquél visionario e incansable luchador, que hizo de una senil finca de café, un sitio de renombre mundial.

El 17 de febrero de 2011, mure el creador de Valle Escondido, a consecuencia de un cáncer de garganta, que inexplicablemente, le sobrevino en 2009. Taliaferro, dejó de existir en el cuerpo pero sus obras continúan hablando por él.

Hasta la construcción del hotel, edificado en un principio para ofrecer un lugar a los clientes, en tanto se terminaba de aparejar el apartamento donde el nuevo residente viviría.

El hotel, construido sobre lo que antes fueron, las caballerizas. Su forma, al igual que el resto de la arquitectura es de estilo colonial. La ubicación de cada punto, fue designada por el señor Taliaferro, mediante la expresión artística de la pintura. Mientras que el diseño de interiores estuvo a cargo de la señora Talía de Taliaferro.

“Por las tardes, mi padre subía a los encumbrados altos, en compañía de un pintor y le describía aquello que sólo su pensamiento lograba ver”, declara.

Bajo la dirección de Sam y ahora con en su ausencia, Valle Escondido empleaba y continúa empleando a unas 80 personas en diversos oficios. Tal vez un número mayor en estos momentos.

Algunos nativos, miran el residencial como una tercera frontera. ¿La causa? Una garita.

Sin embargo su administrador actual, Travis Taliaferro, expresó que la cuestión de la garita de control es solo un dispositivo de

Entrada principal a Valle Escondido

20-EL INFORME DE DAVID

ABRIL 21 - 27, 2012

Bonilla conquista la cuarta fecha pro-máster

Natación

Betancourt, continúa en el liderato Capacitan a nuevos instructores pero con cinco y diez minutos menos, respectivamente.

Por: Elmer M Caballero elmer@elinformedavid.com

Bonilla, quien no participó en la carrera pasada, por encontrase fuera del país, suma un total de 75 puntos que lo ubican en la sexta posición, esta acción le brinda muchas opciones, ya que restan ocho fechas todavía.

Un grupo de 35 aspirantes a entrenadores de natación participan del seminario de capacitación nivel 1, desarrollado por el Instituto Panameño de Deportes (Pandeportes) y la Liga Provincial de Natación de Chiriquí, en las instalaciones de la piscina olímpica.

De segundo en esta categoría, se sitúa el bugabeño Jair Suira con 132 puntos. Esprínter que no figuró en los primeros lugares en está corrida, toda vez que pinchó rueda, faltando poco para el final. El incidente, ocasionó que Suira llegara en la posición número catorce.

Edwin González que corre con el equipo Wilier Todo Bike, el mismo de Suira, con 97, se posesiona del tercer puesto.

Le sigue, Vering Cubilla, con 94 puntos. Mohameth Méndez, otro del Wilier, con 87, se pone detrás, pero delante de Israel Morales, quien totaliza 76 en la sumatoria.

Por: Elmer M Caballero elmer@elinformedavid.com

La carrera, cuyo recorrido fue, David-Divalá-Santo TomásDavid, marcó una extensión de 80 kilómetros.

En una dura carrera, Carlos Bonilla, del equipo Maranatha, con un tiempo de 2:10.27, surcó en solitario, la raya de sentencia para conquistar el primer lugar en la cuarta carrera y adjudicarse 45 puntos, los cuales son insuficientes para alcanzar al todavía líder de la categoría, Saúl Betancourt que suma 135 tantos.

Julio Anguizola, presidente de la Liga de Ciclismo Pro-Máster de Chiriquí, indicó su satisfacción por el desempeño de los atletas, al mismo tiempo, dio a conocer que la próxima carrera, se realizará fuera del territorio vallelunense, en el Copé de Penonomé. ¿La razón? El patrocinador, así lo ha solicitado.

La esprintada, que produjo las escaramuzas faltando pocos metros para el final, trajo también a la raya a los velocistas, Edwin González y Saúl Betancourt, quienes se anotaron un tiempo igual al de Bonilla,

Osvaldo Delgado, el comisario de la carrera, se refirió al accidente que sufrieron los dos pedalistas al chocar uno contra otro. Sus comentarios, coinciden con el doctor Anguizola, al definirlo como “gajes del oficio”.

Carlos Bonilla ganador de la cuarta carrera promáster en la categoría máster A

Albino Díaz, entrenador de la selección nacional de natación y coordinador de deportes acuáticos de Pandeportes, indicó que la iniciativa persigue la formación de nuevos instructores de nado en Chiriquí.

Educación Física de la Universidad Autónoma de Chiriquí, precisó Rosalba Araúz, vicepresidenta de la Liga Provincial de Natación.

Dicho seminario tiene una duración de 40 horas, después de terminadas los estudiantes estarán listos para el nivel dos y así sucesivamente.

Cabe señalar, que la provincia solo cuenta con tres entrenadores de natación con sus respectivos clubes (Alonso Álvarez, Dayra Rojas y René Abrego). Sin embrago, el proyecto promete incrementar este número.

El profesor japonés Fukuo Osamu, funge como el instructor maestro en esta pasantía en la que se refuerza las técnicas en el estilo de los nadadores y aspirantes a entrenadores.

Osamu, con más de 20 años de experiencia en el ramo ha estado en Panamá en ocasiones pasadas y esta vez, ha sido asignado a Chiriquí, en donde permanecerá por un mes y medio, aproximadamente.

Los interesados, son mayormente estudiantes universitarios de la licenciatura en

De pie el profesor Albino Díaz, en cuclillas el entrenador japonés, Fukuo Osamu

ABRIL 21 - 27, 2012

Boquerón

DEPORTES

Distritorial de béisbol dedicado al maestro Porfirio

ANAFUFE

Estrellas Chiricanas huérfanas de patrocinio Campeonato 2012 Por: Elmer M Caballero elmer@elinformedavid.com Dos puntos privaron al onceno femenino Estrellas Chiricanas, de pasar a la ronda semifinal, en el campeonato pasado. Este año, con fuerzas renovadas y hambre de fútbol las gladiadoras del patio, inician la temporada con un revés ante las Navy Bay de Colón un gol por cero, en el estadio San Cristóbal, en el partido del sábado 7 del corriente.

Maestros Porfirio Araúz y Alcides Ríos

Por: Elmer M Caballero elmer@elinformedaviod.com Porfirio Araúz, un docente entregado a su labor, a la formación de criterios y cultura deportiva en los pequeñines, recibe la dádiva y el honor que sólo los desprendidos y dedicados, pero no todos consiguen, el reconocimiento público de su labor en vida.

Araúz inició su carrera en la enseñanza un 18 de abril de 1978. “En Cerro Brujo, empezó mi carrera”, dice. “A los 23 años”, aclara. Allí, al ver la gran necesidad de los más pequeños, que no se enmarcan solo en ese sector, ni se circunscriben a lo económico, le obligaron a establecer un pacto, consigo mismo y Dios, en favor de los niños. Pacto enfocado, en subsanar aquellas necesidades, las cuales solo podía palear, a través de lo único que tenía, sus conocimientos.

Dos años más tarde, llegado a Tijeras de Boquerón en 1980, se entrega a su otra pasión, el béisbol. Redundó en esfuerzos en las pequeñas ligas, los cuales hoy, le han hecho meritorio a la dedicación del campeonato distritorial de béisbol de esta región.

A los 58 años de edad, el 15 de marzo pasado, el maestro Porfirio, se ha acogido a su pensión mediante el Plan de Retiro Anticipado (PRA). Sin embargo, su accionar recita, sin emitir palabra, que se ha jubilado, mas no retirado.

El docente continúa agitándose en las lides deportivas, tanto como instructor de pequeñas ligas como preparador físico en los juegos Interescolares. Pertenece, desde hace unos 10 años al conjunto provincial de bola suave, en la liga de educadores.

Volviendo, al certamen que se desarrolla, en su honor, que tiene además la finalidad de formar un equipo integral y homogéneo, que le permita al distrito volver a saborear las mieles del triunfo de otrora.

El campeonato dio inicio el domingo 15 de abril, con el juego entre las novenas de Juveniles y Boquerón, equipos que resultaron electos mediante sorteo para la jornada inaugural de este torneo.

EL INFORME DE DAVID-21

Para el director técnico Octavio Sanjur, la derrota sufrida ante las de la costa atlántica, puede catalogarse como una victoria en la práctica. ¿Cómo? Bien el técnico fundamentó su enfoque en que al minuto 10 del primer tiempo, un tiro penal, rompió la igualdad en contra de su equipo. Después, al minuto 15 de la segunda mitad, una jugada en el área, provocó la expulsión de Tatiana Guadamúz, dejando a las Estrellas con 10 jugadoras. A pesar de ello, el marcador terminó por diferencia mínima.

Cuatro, cinco y uno fue el esquema que adoptó en team chiricano, estrategia que le rindió muy buenos resultados, según la evaluación del técnico.

Problema real El panorama se entenebrece, no por el resiente resultado, sino por la escasez de

patrocinadores, de quienes este año, las futbolistas no han tenido noticias. Auspiciadores, sumamente necesarios en la realización de los partidos como locales y mucho más cuando correspondan encuentros en la carretera.

Un partido como local, representa para los directivos de las Estrellas Chiricanas unos B/. 340.00, en inversión. Costo que a causa de la ausencia de patrocinadores, se torna muy oneroso para el director y el resto del cuerpo técnico. Situación agravada, en el caso de los viajes al exterior de la provincia, en donde cada partido ocupa entre B/. 450.00 a B/. 500.00; sin contar el gasto de transporte, provisto hasta el año pasado, por diputados del área. Este año, sin embargo, el equipo está desprovisto de toda asistencia económica.

Cabe recordar, los aportes que las Estrellas Chiricanas han hecho a las selecciones nacionales en la sub-17 y sub-20. Cuota que en menos de dos años de actividad, luego que el fútbol femenino de la provincia de reactivara, alcanza ocho elementos.

Rememorando, Chiriquí mantuvo un equipo hasta el 2003 denominado, Las Aves Fénix de Chiriquí, pero hubo siete años de silencio futbolístico en la rama femenina.

En 2010, surge el nuevo equipo, conocido hoy, como Las Estrellas Chiricanas.

Alexander Caballero, presidente de esta liga, señaló que el inicio de estas justas deportivas, siempre, se torna difícil. Indicó que este año se han inscrito seis equipos, de los cuales al final del campeonato, en agosto, según aseveró Caballero, sacarán la preselección y la correspondiente elección del conjunto de peloteros, que representará a los boqueronenses, en el campeonato provincial de beisbol mayor 2012.

Adelantó que próximamente, beisbolistas del porte de Rodrigo Vigil, Eddie Serrano y el recién firmado por los Phillies de Philadelphia, Fernando Ríos Villarreal, se integrarán a las diversas novenas, para luego incorporarse a la selección boqueronense en el provincial de béisbol, precisó el directivo.

Cuerpo técnico con el equipo femenino de fútbol Estrellas Chiricanas, depués de una práctica en el estadio San Cristóbal

22-EL INFORME DE DAVID

Aplazada final de la Rotaria

DEPORTES

Equipos tendrán que esperar

Por: Elmer M Caballero G elmer@elniformedavid.com

Seis equipos sobreviven a la contienda en la Liga Rotaria de fútbol, después de casi cuatro meses de dura competencia y cuya final ha tenido que ser aplazada por los compromisos del equipo de primera división y el campeonato inter-clubes.

En la justa futbolística Rotaria 2012, iniciaron la carrera unos 108 oncenos, distribuidos en tres categorías. Los equipos finalistas, corresponden a las divisiones sub-11; sub-13 y sub-15.

El Sevilla, que viene de ganarle un gol por cero al Tenerife, consiguió el pase a la final, en donde se medirá, a su similar Vista Hermosa FC, quienes, a su vez obtuvieron el boleto premiado, sin remar lotería, ya que los de Academia, no se presentaron el día del partido. Con dicho resultado, se definió los protagonistas de la sub-11.

Luego, el Cruz Azul venció en la sub-13, cuatro tantos por uno a sus vecinos del Real San José. Mientras que los dirigidos por Edgar Cubilla (Vista Hermosa), dejaron en el camino a los del Acuario, por la mínima diferencia. Tres goles por dos, quedó este partido.

Cruz Azul y Acuario, se disputarán la gran final de la sub-15, al dejar tras de sí a equipos con grande tradición futbolística. En el caso de Cruz Azul, les hablo del Vista Hermosa, quien fue vencido dos por uno. En tanto, Acuario despachó a los del Bades,

ABRIL 21 - 27, 2012

Remodelación de gimnasio se atrasa

por diferencia de tres goles. En dicho encuentro, se registraron cinco anotaciones.

Cuatro para Acuario y el de la honra para Bades.

Hasta el momento, no se ha definido ni el campeón goleador, ni el portero más hermético; distintivos que se otorgarán, sino hasta cumplida la última fecha del torneo.

Cabe mencionar, que la final de este campeonato estaba prevista para mediados de abril, por lo que al parecer, presenta una semana de atraso. La supuesta tardanza obedece, según una fuente ligada a los directores de equipo, a los partidos de primera división que se han escenificado en el estadio San Cristóbal, feudo del Atlético Chiriquí y emblema máximo del fútbol en la provincia.

Jorge Núñez, director provincial del Instituto Panameño de Deportes (Pandeportes), al ser consultado por este semanario, indicó que la situación se debe a falta de coordinación, ya que el estadio ha estado disponible en horas de la mañana. No obstante, no ha recibido solicitud alguna.

Por el panorama que se pinta, los pequeños futbolistas, tendrán que esperar un poco más para definir sus respectivas finales, ya que este fin de semana, tanto sábado como domingo la actividad se reactiva en el estadio San Cristóbal.

Por: Edward Guerra edward@elinformedavid.com

Remodelación del gimnasio escolar sigue paralizada

El gimnasio Escolar de David, estructura donde los atletas se entrenaban, para la ejecución de diversas disciplinas deportivas, se encuentra en una etapa de restructuración, pero quienes requieran utilizar este coliseo, deberán esperar más tiempo del que se tenía previsto, luego que el alcalde de David Francisco Vigíl, anunciara un atraso en la remodelación de estas instalaciones.

Vigíl informó, que la demora se da, por una rectificación que se le hace a los planos, ya que los que se diseñaron inicialmente, han tenido que sufrir algunos cambios, ya algu-

nas partes del gimnasio que no se pensaban remodelar, porque no llenaban los requisitos, al momento de realizar la demolición, han tenido que ser incluidas dentro del proyecto.

El alcalde manifestó, que se están haciendo las respectivas modificaciones, y se está buscando la partida para la adenda, la cual incrementará el costo de la obra. No obstante, se busca corregir la situación, y de esta manera continuar con los trabajos, donde se espera que el Programa de Seguridad Integral (PROSI), entidad encargada de ejecutar este proyecto, haga efectivo el desembolso para el desarrollo de las labores.

Al momento del cierre de esta edición se buscaba la forma de conseguir fecha definitiva para esta ansiada final de las pequeñas categorías.

AGENTE DE VENTAS CON EXPERIENCIA

Foto ilustrativa

EL INFORME DE DAVID-23

ABRIL 21 - 27, 2012

EMPLEOS Se busca señora con referencias, honesta, trabajadora, para hacer parte del trabajo de casa en Boquete. Llame al 6591 5242.

REQUERIMOS CONSULTORA VENTAS PRODUCTOS DE BELLEZA AUTO PROPIO HONESTA Y RESPONSABLE. TEL: 775-9813 / 775-1839 , SEDECA DE PANAMA S.A Se requiere de técnicos en cámaras - alarmas de seguridad, traer curriculum. Tel.: 774-7550, JP Security Business Corp.

Se necesita encargado de finca forestal en Chiriquí Tel. 6976-4628 comproteca@hotmail.com

Se busca fotógrafo. Nuevo proyecto turístico en la zona de Boca Chica Chiriquí necesita fotografías lindas de esta zona para sus materiales de publicidad, se precisa un fotógrafo local de alta calidad con su propio archivo fotográfico - colección de fotos.

Contacte con Rafael andalive2006@hotmail.com Photographer wanted. New tourist development in Boca Chica Chiriquí, requieres: beautiful photographs of these local areas for its marketing materials. Local high quality photographer with own photo library or photo collection required. Email: rafael at andalive2006@hotmail.com

SERVICIOS

BIENES RAÍCES

Seminario de Técnicas de Ventas y Servicio al Cliente, día 3 de mayo, de 5:30 a 9:30 p.m, lugar: Cámara de Comercio, pre- venta: 40.00$, día del evento: 50.00$, promoción en grupo de 4 estudiantes un boleto gratis.

Vendo apartamento en el Terronal: 3 recámaras, 85,000.00$ Tel: 6638-3372 6509-2671 Compramos finca de teca con 10 años o más y raleo, Se ofrece buen precio. Tel: 6539-0034.

JD LAPTOPS REPARACIÓN DE PORTÁTILES AL LADO DEL SINDICATO DE BILLETEROS. TEL: 730-1058. JD LAPTOPS

MATRICÚLATE SEMINARIO DE MASAJE PARA BEBÉS Y NIÑOS HASTA 3 AÑOS PARA EL DESARROLLO DE LA INTELIGENCIA. TEL: 730-5468 / 68814634, INSTITUTO INNOVA Seminario de Sistema Acusatorio Penal, día 30 de abril de 5:00 a 9:00 p.m, lugar: Gran Hotel Nacional, costo del boleto en pre- venta: profesionales 45.00$, estudiantes: 25.00$, día del evento: profesionales: 60.00$, estudiantes: 35.00$. Grupo Soluciones Empresariales, tel: 730-1142.

OTROS Trituradora de Madera Marca/Brand: Remus Mich 49340, Serie # 010205, Modelo/Model# 250XP, Precio/ Price: $25,000.00, Tel 69491555 Se venden cachorros raza Boxer, atigrados tres meses de nacidos, cola cortada, desparasitados, machos y hembras, B/.150.00 c/u negociables, también aceptamos intercambio por cachorros Chiguagua.

Tel. : 6466-9189 o al 6772-4700

Cortesía de Fundación Mc Cormack

Busca un ejemplar de El Informe de David en tu revistero mas cercano: David (162): Accesorios Plus, Almacen Jacky, Almacén Uno mas Uno, Almacén Wendy, Alta Cucine Mall Chiriquí, Alternative Health Center Terronal, Amway, Auto Centro, Auto Repuestos 2011, BeautyHogar, Beauty Salon Kaoby (Pedregal), Biblioteca, Cable Onda, Cable&Wireless Ave Domingo Díaz, Caja de Seguro, Cámara de Comercio, Canasta Básica, Calzados Jamy, Casa Gala Ave Obaldia, Casa Gala Mall Chiriquí, Casa Gala Terronal, Centro Atlético, Centro de Salud San Mateo, Chriquí Mall Food Court, Claro centro, Claro Terronal, Clinica Dental Dr. Octavio Ortega Barazza, Cochez, Delicias Ely, Digicel Ave. Domingo Díaz, Domino’s Pizza Calle F Sur, Domino’s Pizza Panamericana, Econoprecios Furniture, Econoutiles, Enma Spa, Farmacia Barú, Farmacia El Carmen, Farmacia Jeniffer cementerio, Farmacia Hospital Regional, Felipe Motta, Fotos AA, Fragancias y Esencias, Franklin Jurado, Furniture City, Gente Joven, Gobernacion de Chiriquí, Grupo CAD Chiriquí, Grupo Soluciones Empresariales, Industria Artesanal San Judas Tadeo, Inversiones El Canajagua, Inversiones Raisa, J&L Beauty Salón, Joyeria Gutierrez, Hotel Castilla, Hotel Gran Nacional, Hotel Los Riveras, Hotel Palacio Imperial, Hotel Puerta del Sol, Hotel Residencial Chiriquí, Hotel Residencial Obaldia, Hotel Toledo, Hospital Chiriquí, Hospital Obaldía entrada principal, Hospital Obaldía urgencia maternidad, Hospital Obaldía urgencia pediatría, Hospital Mae Lewis (2), Hospital Regional, Laboratorio Clínico Raly, Lavafast Ave Obaldía, Lavandería Rapilin, Lumicentro, Materiales Karen (Ave Francisco Clark), McDonalds, MEDUCA, Melo Calle 4ta, Melo centro (al lado de Pio Pio), Melo Terronal, Mercado Publico San Mateo, Moist, Mueblería Galícia, Mueblería María, Mueblería Planet, Multicafe 1, Multicafe 2, Municipio de David, New Shopping, Notaria 2da, Notaria 3era, Novedades Dany, Novey, Óptica Lopez, Órgano Judicial, Pabinos Bookstore, Panadería Cervantes Bakery, Panadería francesa, Panadería Mana, Panadería Pinzon, Panadería Santana (frente Municipio), Panadería Santana (frente 123), Panafoto, Pizza Hut, Plaza Real, Playwood y Ferretería, Ramtec, Renfrio, Restaurante Apetito, Restaurante Antojitos, Restaurante Casa Vegetariana, Restaurante Casa Vieja, Restaurante Don Lee, Restaurante Doña Tere, Restaurante La Típica, Restaurante Mar Caribe (Pedregal), Restaurante Santana Las Lomas, Restaurante Stellas Marinas (Pedregal), Restaurante Super Barú, Restaurante Ta’ Rica, Revilla Parque Cervantes, Rodelag, Ropa Americana calle 5ta, Ropa Americana calle 1era, Sinaproc, Song Depot, Sport’s Fashion calle 4ta, Sport’s Fashion (al lado de Peneco), Subway, Super 99, Super Centro La Riviera, Super Centro San Cristobol, Super Barú Chiriquí Mall, Super Barú Doleguita, Super Barú Dos Pinos, Super Barú Panamericana, Super Barú La Riviera, Super Barú San Cristobal, Supermercado Eny Mart, Supermercado King via Aguacatal, Supermercado Las Margaritas Riviera, Supermercado Pinzon Calle 4ta, Supermercado Pinzon Calle 5ta, Taller Robinson, Tambur, Tercero Districto Judicial, Terminal David Panamá, Terminal Kiosco Melany, TGI Friday’s, Tienda de Llanatas (al lado de Domino’s Pizza Panamericana), Todo a Dollar, ToyLand, Tránsito Chiriquí Mall, UDI, UNACHI administración, UNACHI escuela de educación física, UNACHI Facultad de Comunicación, Union Fenosa, Universidad de Cartago, Universidad Latina administración, Universidad Latina cafetería, Universidad Tecnológica Oteima administración, Universidad Tecnológica Oteima cafetería, Uno Express, Vanceguros, Zapateria Record Boquete (22): Bistro Boquete, Correos, Deli Barú, Mini Super Alto Dorado, Impresiones.com, Habla Ya, Hotel Fundadores, Hotel Ladera, Hotel Panamonte, Hotel Valle de Rio, Hotel Valle Escondido, La Ceiba Bakery, Mail Boxes Etc., Melo, Restaurante Barú, Restaurante Delicias de las Andes, Restaurante La Casona Mexicana, Revilla, Todo a Dólar, Turismo Boquete, Valle Escondido Resort La Concepción (11): Almacén El Rey Del Dólar, Almacén Gama, Cafe.com, Clínica Cristo Rey, Cochez, Farmacia Yadi, Franklin Jurado, Libreria Minerva, Opticentro Vega, Revilla, Todo a Dólar Paso Canoas (10): Aduana, Centro El Dólar 123, City Mall Panamá, City Mall Costa Rica, Dólar Mall, Jerusalem Mall, Jerusalem Market, Melo, Pio Pio, Zona Libre Mall Volcan (9): Almacén Bethunia, American Star, Farmacia Don Bosco, Melo, Mercado Artesenal, Restaurante Kid’s World, Supermercado Miki, Supermercado Volcan, Todo a Dollar Dolega (5): Alcaldía, Farmacia Doraz, Centro de salud de Dolega, Centro de salud de los Anastacios Alanje (3): Bomberos, Centro Comercial Alanje, Iglesia Católica Algarobos (2): Bomba Delta, Mini Super David Center Puerto Armuelles (2): Centro Regional Universitario Barú (2) San Felix (2): Cyber Café 3M, Mini Super 3M Arboleda: Mini Super Boom Boqueron: Kiosco el Cruce Guarumal: Mini Market Las Margaritas San Pablo: Mini Super Chen