EL PERIÓDICO REGIONAL DE CHIRIQUÍ
De David Vol. 2 No. 33
JUNIO 16 - 22, 2012
25,000 ejemplares en distribución gratuita.
Apach podría desaparecer
Luego de celebrar 38 años de creación, la Asociación de Productores de Arroz de Chiriquí APACH, afronta la crisis económica más difícil de toda su historia. Ver pág 8
Deteriorado Centro de Salud
Carente de estacionamientos, sin cerca perimetral, un techo en mal estado, condiciones inadecuadas para el depósito de los desechos, falta de servicios sanitarios, pisos cuarteados y paredes deterioradas... Ver pág 10
Sitio Barriles en peligro El mal estado del jardín temático de Sitio Barriles, la falta de recurso económico, y la devaluación de las piezas arqueológicas, las cuales se destruyen con los repentinos cambios climáticos, son algunas de las situaciones que mantiene preocupada a la señora Etna de Landau, administradora de este lugar, quien dijo sentir temor que el área desaparezca. Ver página 6
2-EL INFORME DE DAVID
Con gran inquietud han quedado pobladores chiricanos al conocer durante la presente semana la posible extinción de una de las organizaciones mayormente beligerantes en la provincia de Chiriquí, la Asociación de Productores de Arroz de la región. Organismo que por muchas décadas ha sido el nervio motor para que los productores de ese rubro, de suma importancia en la canasta básica de los panameños, sean escuchados y se les proporcione respuestas cónsonas con la realidad actual. Acontecimientos nacionales e internacionales, suscitados en los últimos años, han hecho merma en la organización, a tal punto que se creó una crisis financiera que está acabando paulatinamente con Apach, al no poder hacerle frente. Lo que preocupa también a la población y especialmente al sector del agro, es que siendo la organización parte fundamental del sector primario de Panamá, las autoridades competentes, conociendo las carencias y necesidades, en vez de criticar aporten ideas y tiendan la mano amiga que pueda ayudar a mitigar la crisis económica. ¿Será que privan los intereses en el sector comercial, mercantil o industrial, con signos de dólares, para ganancias de algunos?, ¡prefieren que desaparezca el sector primario! Y que vivan las importaciones. El gobierno tiene en sus manos la oportunidad de anotarse un poroto. Recuerden que un país sin producción está condenado a la esclavitud de la importación, acción que llena los bolsillos y las arcas de unos pocos.
JUNIO 16 - 22, 2012
Entregará SENAPAN Bono Alimentario Redacción El Informe de David Nueve mil 200 familias residentes en 31 humildes corregimientos de la Comarca Ngäbe Buglé y parte de la provincia de Veraguas recibirán entre el próximo miércoles 4 de julio del año en curso, el Bono Alimentario Familiar, que el Gobierno Nacional entrega a través de la Secretaría Nacional para el Plan de Seguridad Alimentaria y Nutricional (SENAPAN). La gira que iniciará en las comunidades de El Bale y Guibale en Ñurum, abarcará además los distritos de Mironó, Besikó, Nole Duima y Santa Fe. Serán 920 mil dólares distribuidos a través de libretas “vale” de alimentos, pero los beneficiarios del programa sólo podrán recibirlo siempre y cuando cumplan con los diversos compromisos. Vale resaltar que dentro de las obligaciones están: que los estudiantes tengan sus vacunas al día. Cada dos meses el responsable de los niños o niñas debe ir a la instalación de salud donde reciben atención para buscar la certificación a través de un sello y firma del cumplimiento de las vacunas. Los adultos y adolescentes de la familia deben estar con sus controles de salud al día (embarazo, papanicolaou, vacunas y otros). Cada dos meses los miembros de la familia deben ir a la instalación de salud donde reciben atención para certificar, mediante un sello y firma el cumplimiento de los controles. Los niños y niñas mayores de 6 años deben ir a la escuela todo el año. Cada dos meses el responsable de los niños o niñas deben asistir a la escuela para buscar el sello y firma que confirme la asistencia de los mismos a las clases. Un miembro (mayor de edad de la familia debe participar de las capacitaciones en producción de alimentos y poner en práctica el huerto familiar.
Con una alianza histórica
PRD logra presidencia del Concejo Provincial Por: Edward Guerra edward@elinformedavid.com
Una alianza histórica entre el Partido Revolucionario Democrático y Panameñista, misma que será recordada por los concejales miembros de Cambio Democrático, se convirtió en el arma letal, para que el representante perredista del corregimiento de Puerto Pedregal Edgardo “Cocho” Álvarez, se convirtiera en el nuevo presidente del Concejo Provincial de Chiriquí, por los próximos doce meses. La elección celebrada hace tan solo una semana, en el salón de reuniones de este organismo, ante la presencia de muchos visitantes, no estuvo exenta de comentarios negativos, luego que en el recinto donde se llevo a cabo el proceso, varios ediles denunciaran una serie de ofrecimientos y prebendas, realizadas por miembros del PRD, con tal de ganar la elección.
giendo que se respete la ley 51, que es la encargada de regir los consejos provinciales, aseguró Álvarez, añadió que enviarán las notas correspondientes, para tener la visita de los ministros, en las diferentes reuniones, pero si esto no sucede, los medios serán testigo de la ausencia de ellos, a este organismo. Por su parte Filiberto Guerra, miembro de la comisión de elecciones, detalló que la alianza sostenida, no representa ningún compromiso entre los colectivos, en los comicios electorales del 2014, todo se hizo con el ánimo de hacer un Concejo Provincial más progresivo, y demostrar que los partidos políticos no tienen fronteras, cuando hay una causa común, por lo que esperan realizar un trabajo, de acuerdo a lo que la ciudadanía demanda, rigiéndose por los estatutos que rige al Concejo de representantes.
Álvarez, logró la presidencia ajustadamente, tras obtener 49 votos, mientras que su contendor José Ostía, sacó 44 votos, “queremos coordinar con las instituciones del gobierno, porque es claro que los representantes no manejan ningún tipo de partidas”, dijo el nuevo presidente. Luego de haber obtenido el triunfo, el recién electo dijo que abrigan la esperanza que haya interacción entre el gobierno, y los representantes de corregimientos, exi-
Momentos en que se realizaba la elección
EL INFORME DE DAVID-3
JUNIO 16 - 22, 2012
Teen Challenge
Un centro que merece una mano
Por: Edward Guerra edward@elinformedavid.com
“Desde muy joven quise probar las drogas, saber lo que se sentía, así me fui adentrando en ese mundo, hasta que llegué a perderlo todo, pero Dios me ayudó a salir de allí, ahora estoy felizmente casado y tengo dos hijos, esas fueron las palabras de Carlos Sánchez, director asistente del centro de rehabilitación Teen Challenge, al ser entrevistado por este medio para conocer las condiciones que atraviesan los internos, y la fundación que el representa en la provincia de Chiriquí. El Teen Challenge, fue reconocido en sus inicios por ayudar a los jóvenes que se están inmersos en las drogas y el alcohol, labor que se ha visto truncada debido a las condiciones deplorables en que se encuentra el albergue en la ciudad de David, ya que según comentó Carlos, la situación del inmueble no es la mejor, por lo que solicitó
ayuda al gobierno, expresando que el poco apoyo que reciben, se compone de donaciones caritativas, y de la mensualidad que pagan algunos de los internos. “Este centro de rehabilitación, trabaja actualmente con muchachos que confrontan problemas con el mundo del vicio, gente que uno quizás vio en la calle en un momento determinado y han caído por algún motivo” expresó Sánchez, “aquí se les brinda el apoyo necesario a través de programas, para que ellos puedan cambiar sus vidas mediante el conocimiento de la palabra de Dios” dijo,
sin embargo manifestó que para toda esa labor, necesitan más colaboración de las autoridades.
Deteriorada capilla del Teen Challenge
Los programas que maneja el centro de restauración son muchos, la ayuda espiritual
es la más importante, pero además de eso los internos entran en un periodo de desintoxicación, seguido de terapias grupales, también son atendidos por un personal de enfermería, pero los gastos operacionales que oscila entre los 700 balboas por mes, incluyendo los servicios de luz y alimentación para los internos que buscan ser regenerados camino a su restauración se convierte en otro problema. Sánchez también explicó que la Fundación Teen Challenge, cuenta con dos centros de restauración para atender a personas con problemas de drogadicción, uno se ubica en la comunidad de Potrerillos, donde mantienen aproximadamente 70 jóvenes, y la sede central en David, en el cual son atendidos 14 individuos, por ello solicitó al gobierno el apoyo necesario para las labores de remodelación del centro, y que de esta manera, los que allí reciben atención puedan cambiar el rumbo de sus vidas, y reintegrarse a una sociedad normal que los necesita.
4-EL INFORME DE DAVID
JUNIO 16 - 22, 2012
El Informe de David conjuntamente con la jefatura regional del Benemérito Cuerpo de Bomberos de la República de Panamá, realizan estas siguientes recomendaciones en caso de:
Inundaciones y deslizamientos
En inundaciones: • Baje la palanca del panel eléctrico. • Diríjase al lugar más alto. • No cruce corrientes de agua que sobrepasen la altura de sus rodillas. • Evite cruzar en vehículos ríos y quebradas. Deslizamientos de Tierra: • Mantenga la calma. • En lluvias prolongadas, mantenga vigilancia del sector y aléjese los más posible, e informe a los vecinos y autoridades si observa algo anómalo. • Con la señal de alerta, evacue de inmediato y ubíquese en un sitio más seguro. • Evite pasar o detenerse en lugares que podría ser sepultado. • En caso de que el deslizamiento suceda en el momento en que la persona esté cerca de la pendiente, debe entonces evitar los ruidos o vibraciones. • Evite regresar por pertenencias mientras haya peligro, salve primero su vida, • • No vuelva a ocupar su casa si presenta fallas o daños reversibles.
Del 16 al 22 de Junio
El gran almuerzo
Con la llegada de los vientos de política universitaria en Chiriquí, ya muchos aspirantes se están afilando dique… para llegar. Dicen unos informantes bochinchosos que tal es el caso de uno que invitó a un almuerzo a un grupo de estudiantes, en un exclusivo hotel de la localidad, en horas del medio día. La sorpresa de los estudiantes es que el rimbombante almuerzo fue: pan con queso, papitas y soda. ¡¡¡cómo!!!, así exclamaron. ¡Que perro! Así no se gana.
Los nones I
Después de su llegada a la provincia y el gran boom. Varios informantes se preguntan si todo era pura figurita para aparentar lo que nunca han hecho. Poniendo como ejemplo los sanitarios de varias facultades, durante la llegada de los nones estuvieron impecables, sin malos olores, con jabón, papel higiénico y toalla.
Los nones II
Tan pronto se retiraron los nones, pasada la semana, acudir a un sanitario es un dolor de cabeza, por decirlo decente. Ahh… aunado a la inexistencia de jabón para lavarse las manos, papel higiénico y papel toalla. Al parecer se agotó el recurso financiero para la apariencia. Lo lamentable es quien sufre es el pueblo. Les recordamos que las medidas de higiene son prioritarias.
Falta de conciencia
Las autoridades sanitarias conjuntamente con las municipales y provinciales tendrán que poner en práctica nuevas estrategias contra las personas irresponsables que hacen caso omiso al problema del dengue. Los niveles siguen aumentando y gran parte del ¡pueblo bien y usted! Dios nos ayude para evitar una desgracia.
16 Día del Trovador y Poeta de la décima panameña. 17 Fallece el caficultor y zapador boqueteño Eduardo Taylor (1963). 18 Nace en Caldera, Boquete, Sara Victoria Campbell (1873), educadora, la Escuela de Horconcitos lleva su nombre. 19 Recibe su carta constitutiva el Club de Leones de Puerto Armuelles (1946). 20 Sale el diario La Razón, propiedad de Manuel de Jesús García (1946). 21 Día del Auxiliar de Enfermería y del Inspector. 22 Día del Psicólogo.
EL INFORME DE DAVID-5
JUNIO 16 - 22, 2012
Hospital José Félix Espinoza
Presenta un significativo avance Por: Edward Guerra edward@elinformedavid.com
Un significativo avance de un 32%, se refleja actualmente en la construcción del hospital general del distrito de Bugaba, así lo dio a conocer Raúl Cedeño representante de la empresa constructora IBT Group, luego de reunirse con las autoridades y gremios en este sector, para explicar los adelantos del proyecto. Cedeño manifestó, que en los próximos días los trabajos deben acelerar, porque se realizarán tareas de menos peso en el proyecto, aseguró que la empresa no solo se comprometió con el diseño y construcción del nosocomio, sino también con el equipamiento del inmueble, con tecnología de último modelo. “Para nosotros es de mucha importancia conocer el avance de la obra, ya que esta entidad dará una ayuda grande a la pobla-
ción, que en su momento por no contar con un centro médico, tienen que trasladarse a David, para recibir atención”, dijo José Cheen, comerciante en el distrito de Bugaba. Por su parte Pablo Vargas diputado del área, resaltó que el nuevo hospital contará con 133 camas, además de la última tecnología para atender a pacientes que padecen múltiples enfermedades, tendrá también una sala de hemodiálisis, y añadió que el centro hospitalario, funcionará las 24 horas del día.
DRP investiga
Redacción El Informe de David
Actualmente la Dirección de Responsabilidad Policial (DRP), a nivel central, adelanta investigaciones referente a la posible vinculación de unidades policiales de la Zona de Chiriquí, con el trasiego de sustancias ilícitas, armas y otros artículos prohibidos, a la cárcel pública de David. Fuentes consultadas del centro penitenciario indicaron a El Informe de David “existe un hecho cierto, estaban ingresando objetos
Barrotes cortados para pasar mercancía
a La Mata por el área que colinda con los dormitorios y la sala de guardia del cuartel, sector donde solamente acceden policías”, precisó.
Actualmente en la construcción del nuevo hospital, laboran unos 400 trabajadores, pero se espera que cuando empiece su funcionamiento, el personal médico, paramédico y administrativo, sean de la propia región, manifestó Vargas, añadió que la obra que oscila aproximadamente en 35 millones de dólares, podría estar terminada en junio del 2013, beneficiando cerca de 106 mil moradores, aproximadamente.
Este medio de comunicación conoció que las investigaciones, por el momento, apuntan a un oficial que –presuntamente- puede estar vinculado; aunque, según la fuente, no se podría descartar que existan otros más (agentes) comprometidos con el ilícito. Área del techo colindante con la cárcel
6-EL INFORME DE DAVID
JUNIO 16 - 22, 2012
Sitio Barriles
Una Joya ancestral en peligro
Cuarta jornada de medicina general
Médicos se actualizan Por: Elmer m Caballero elmer@elinformedavid.com
Con la participación de médicos de todo el país y con el concurso de expositores nacionales y siete conferencistas internacionales ligados a la salud, se desarrolló la I Jornada Médica Internacional y la IV Regional de la Sociedad Panameña de Medicina General, capítulo de Chiriquí (SPMG). “Ante el avance de la medicina y el cambio constante en las diversas patologías, los médicos están obligados a actualizarse”, aseveró Manuel Leng, presidente de la Sociedad Panameña de Medicina General Capítulo de Chiriquí.
Techado de las excavaciones en Sitio Barriles
Por: Edward Guerra edward@elinformedavid.com El mal estado del jardín temático de Sitio Barriles, la falta de recurso económico, y la devaluación de las piezas arqueológicas, las cuales se destruyen con los repentinos cambios climáticos, son algunas de las situaciones que mantiene preocupada a la señora Etna de Landau, administradora de este sitio, quien dijo sentir temor que el lugar desaparezca. Landau, dijo que se sienten completamente abandonados, por el patrimonio histórico, motivo por el cual se adelanta la creación de una fundación denominada Cultura Barriles, que será la encargada de proteger el sitio, y construir un pequeño museo, ya que solicitarán al gobierno la reversión de piezas especiales, de lo que fue sitio barriles, incluyendo el famoso metate o altar ceremonial. “Los recursos económicos, es lo que más nos preocupa”, dijo la administradora del jardín, mientras aseguró que el gobierno no hace nada, para que este patrimonio histórico y turístico, no pierda su valor, “Sitio Barriles es el mensaje de nuestros pasados, quienes dejaron un maravilloso legado con el trabajo lítico”, dijo Landau. El sitio que se compone de seis hectáreas de terreno, existió según un estudio realiza-
do por The National Geograpfhic, 600 años antes de Cristo, y guarda en su interior la parte ecológica y arqueológica por medio de piezas, sin embargo la condición en que se encuentra la estructura, es lo que más llena de temor a esta familia. “Pasaba por aquí de casualidad, vi el nombre del sitio, y dije esta es la oportunidad, lo que más me llamó la atención es lo expuesto que está al público”, dijo María Teresa Lee, mientras su hermana Patty Anderson, turista procedente de los Estados Unidos, explicó que los panameños deben preservar esa cultura, que es para beneficio de todos. Por su parte Elizabeth Destro Januzzi, oriunda de Sao Paulo Brasil, detalló que preguntó por un sitio turístico, y una joven le recomendó Sitio Barriles, según dijo el lugar le impresionó, sobre todo porque las piezas están allí en el área, sin ser extraídas y sin necesidad de verlas en un museo, o en una caja de acrílicos, este es el momento que una empresa, o el gobierno mismo, ayude a la señora Landau, para que el sitio no decaiga, apuntó la brasilera. El clamor de la señora Etna, es según su percepción una causa justa pues, añadió que Sitio Barriles, es visitado por turistas de todo el mundo, así como también por diferentes centros educativos, que buscan conocer esa importante cultura, puntualizó.
Según Leng, este es el evento más importante del año que realiza la SPMG, en Chiriquí, donde los médicos de la provincia y un grupo significativo de otras áreas del país acuden para actualizarse en los diferentes temas de salud. El doctor Leng, dijo que este año la SPMG, capítulo de Chiriquí cumple 37 años de existencia, tiempo en que la agrupación se ha sostenido por los tres principios que la fundaron. “La solidaridad, la confraternidad y la superación, son justamente los factores que se conjugan en eventos como el que tuvo lugar la semana pasada, expresó el galeno.
Manuel Leng, presidente de SMGP, capítulo de Chiriquí
Danilo Gutiérrez, presidente del evento, destacó la importancia de programa que involucró 29 horas créditos, consideradas como jornadas de interés nacional e institucional. Gutiérrez detalló que en el seminario se abordaron temas como la prevención y detección temprana del cáncer colorrectal por el médico general; otro tópico estudiado fue, la innovación terapéutica en el síndrome de intestino irritable y otros temas de interés que acrecentaron el panorama cosmovisor de los médicos que asistieron. La Sociedad de Medicina General, aglutina alrededor de 110 miembros, sin embargo en las recientes jornadas de salud, participaron más de 130 médicos.
AGENTE DE VENTAS CON EXPERIENCIA
JUNIO 16 - 22, 2012
EL INFORME DE DAVID-7
8-EL INFORME DE DAVID
Apach podría desaparecer
JUNIO 16 - 22, 2012
Una carrera contra el tiempo
Flor Danay, será intervenida
só se estancará el crecimiento y desarrollo de esta parte de su cuerpo. René Caballero, director provincial del Programa de Ayuda Nacional, notificó el viernes, a Auris Canto (madre de la menor), de la donación de 23 mil dólares, con los cuales Flor Danay podrá ser sometida a la operación, por la que tanto había esperado. Auris Canto, dijo que los médicos han dictaminado que su hija debe ser intervenida antes que cumpla los ocho meses, de lo contrario, el brazo le quedará inhabilitado de por vida. Por ello, los trámites para el viaje deben realizarse prestamente.
Sede de APACH
Por: Edward Guerra / Elmer Caballero Luego de celebrar 38 años de creación, la Asociación de Productores de Arroz de Chiriquí APACH, afronta la crisis económica más difícil de toda su historia. Una deuda de 4.5 millones de dólares al Banco Nacional de Panamá, la cual pretendían disminuir con la venta del molino, para dar paso a un financiamiento, acción que les ha sido negado por esa entidad, dejándolos desprotegidos, sin apoyo y a punto de desaparecer a la Apach. Gabriel Araúz, presidente de los arroceros, dijo que la venta del inmueble, acuerdo pactado con el Banco Nacional, a través del consentimiento de los agremiados, garantizaba en su momento, los préstamos para los productores este año, sin embargo a pesar de haber cumplido con los lineamientos requeridos por la institución bancaria que –actualmente- les niega el crédito, se encuentran en una situación crítica. Araúz, manifestó que la asamblea en pleno, decidió vender el molino por un precio de de 2 millones de balboas, donde cualquier ofertante se presentaba ante la directiva, y esta a su vez citaba a una asamblea para aprobar la venta, sin embargo el Banco Nacional de Panamá, busca vender la estructura, sin hacer las consultas correspondientes, situación que han calificado como una arbitrariedad.
La negativa en el préstamo, que solicita la asociación a la entidad bancaria, ha provocado un atraso en la siembra de unos 35 productores, y según informó el presidente, el crédito no se hará efectivo este año, lo que causaría una disminución en la cantidad de hectáreas trabajadas en el cultivo, incidiendo en un bajo nivel de producción. “Estamos muy tristes por lo que está sucediendo, antes habían muchas perspectivas, ya que se habían logrado muchos acuerdos con el banco, el más importante era que se vendiese el molino, para aliviar las cargas financieras de Apach, y que además se diera el programa de financiamientos, no obstante el incumplimiento por parte de Banconal, quien podría decretar la deuda de plazo vencido, nos podría dejar como una agrupación secuestrada”, aseguró el directivo. Por su parte Oscar Osorio, ministro de Desarrollo de Agropecuario, señaló que las asociaciones deben realizar de manera particular la petición a las entidades financiaras, para garantizar el curso de sus actividades, por lo que justificó las acciones del Banco Nacional de Panamá, tras asegurar que la Apach, mantiene una deuda millonaria con esa institución. Añadió que la mencionada asociación, no ha sido responsable, en la cancelación de la deuda. “Con una deuda millonaria, como la que mantiene ellos, es muy difícil que otro banco les preste, por lo que el recurso del banco está bien empleado”, puntualizó Osorio.
Flor Danay
Por: Elmer M Caballero elmer@elinformedavid.com Luego de siete largos meses de espera, con el cronómetro en contra, Flor Danay Salinas, será intervenida en Colombia, mediante una operación microscópica donde le injertarán nervio vivo para recuperarle la posición normal del brazo y volverle a dar movilidad a la extremidad. Flor Danay, sufrió un desgarre del nervio que va conectado a la columna vertebral, en el momento del parto. Eso le provocó una parálisis del brazo derecho lo cual cau-
Según Canto, la operación alcanza un monto de 20 mil 263 dólares, más los gastos de logística y trasporte para su hija, para ella y el especialista que hasta ahora ha llevado el caso, quienes deberán viajar a Colombia en días próximos. La madre que dejaba ver la alegría en su mirada, se mostró agradecida con la institución que ya le había prometido auxiliarla ante esta situación. “Estoy muy contenta, ya que mi niña podrá llevar una vida normal”, expresó Canto. Esta intervención quirúrgica, la más difícil y costosa, para Flor Danay, estará seguida de otras tres operaciones, pero estas últimas, en suelo patrio.
Madre de Flor junto al arquitecto René Caballero
JUNIO 16 - 22, 2012
EL INFORME DE DAVID-9
10-EL INFORME DE DAVID
JUNIO 16 - 22, 2012
Dengue Dr. Danilo Antonio Castillo G. @DaniloACastillo
En la primera parte de este artículo presenté un resumen histórico de la enfermedad e inicié detallando sobre la carga mundial del dengue, la cual concluiremos; los reportes epidemiológicos nacionales del 2009, además de mencionar las características del virus y los reservorios (hombre y mosquito), y un resumen de los modos de transmisión detallaremos en la continuidad de esta semana. Europa ya se enfrenta con la posibilidad de brotes de dengue y la transmisión local de la enfermedad se notificó por vez primera en Francia y Croacia en 2010, y se detectaron casos importados en otros tres países europeos. Cada año, unas 500 mil personas que padecen dengue grave (niños en una gran proporción) necesitan hospitalización. Aproximadamente un 2,5% fallecen.
Boquete (II PARTE)
Los virus del dengue son flavivirus, de los que se conocen cuatro serotipos de virus distintos, pero estrechamente emparentados: DEN-1, DEN-2, DEN-3 y DEN-4. Cuando una persona se recupera de la infección adquiere inmunidad de por vida contra el serotipo en particular. Sin embargo, la inmunidad cruzada a los otros serotipos es parcial y temporal. Las infecciones posteriores causadas por otros serotipos aumentan el riesgo de padecer el dengue grave. Esto significa que cuando usted se recupera del primer cuadro del dengue, usted no está inmunizado de por vida contra la enfermedad puesto que al ser picados por mosquitos que contengan otros serotipos diferentes al de su primera enfermedad, usted tiene el riesgo de padecer el dengue grave (hemorrágico). El vector principal del dengue es el mosquito Aedes aegypti. El virus se transmite a los seres humanos por la picadura de mosquitos hembra infectadas. Tras un periodo de incubación (tiempo desde la picadura y la aparición de los síntomas) del virus que dura entre 4 y 10 días, un mosquito infectado puede transmitir el agente patógeno durante toda la vida.
En nuestra república de Panamá, según la Organización Mundial de la Salud, hasta la SE (semana epidemiológica) 44, del año 2009, el departamento de Epidemiología del Ministerio de Salud de Panamá reportó 3.432 casos sospechosos acumulados de dengue, que fueron confirmados por laboratorio y por nexo (clínico y/o epidemiológico).
Las personas infectadas son los portadores y multiplicadores principales del virus, y los mosquitos se infectan al picarlas. Tras la aparición de los primeros síntomas, las personas infectadas con el virus pueden transmitir la infección (durante 4 o 5 días; 12 días como máximo) a los mosquitos Aedes.
Se notificaron 11 casos de dengue hemorrágico de los cuales 4 fallecieron; uno en Panamá Oeste (Chorrera), uno en Panamá Metro y dos en Chiriquí, con una letalidad del 36%. Los serotipos circulantes fueron DEN-V 1 y 3. Las mayores tasas de incidencia se reportaron en Chiriquí (12,3 x 100.000 habitantes), Panamá Oeste (98,2 x 100.000 habitantes) y Panamá Metro (61,3 x 100.000 habitantes).
El mosquito Aedes Aegypti vive en hábitats urbanos y se reproduce principalmente en recipientes artificiales. A diferencia de otros mosquitos, este se alimenta durante el día; los periodos en que se intensifican las picaduras son el principio de la mañana y el atardecer, antes de que oscurezca. En cada periodo de alimentación, el mosquito hembra pica a muchas personas. Continuará…
Centro de Salud, estructura clama por mejoras
Por: Elmer M Caballero elmer@elinformedavid.com Carente de estacionamientos, sin cerca perimetral, un techo en mal estado, condiciones inadecuadas para el depósito de los desechos, falta de servicios sanitarios, pisos cuarteados y paredes deterioradas, son algunas de las necesidades que afronta el Centro de Salud de Boquete, desde hace varios años y hasta ahora no ha recibido una solución definitiva. Unos 17 mil residentes de los cuatro corregimientos (Bajo y Alto Boquete, Jaramillo y Los Naranjos), que usualmente, acuden a esta entidad tienen que lidiar con estas carencias, debido al deterioro progresivo que ha sufrido la estructura, a lo largo de los años, desde su fundación a fines de los años 60. Honings Serracín, director médico de esta entidad, señaló que desde su llegada a la jefatura, de la nombrada institución, las necesidades de remozamiento del inmueble han sido apremiantes. “A pesar de los múltiples esfuerzos por cambiar la cara del edificio, la falta de dinero, ha estancado los planes de mejoramiento y expansión de las instalaciones”. Recordó que el año pasado, realizaron muchas actividades (autogestión), con las cuales efectuaron ciertas mejoras, pero no las necesarias, según explicó.
Vista del centro de salud
Serracín, expresó las mejoras estructurales son “el talón de Aquiles”, de esta entidad de salud; ya que en cuanto a la cartera de servicios la atención médica es integral. Agregó que desde agosto del año pasado han extendido el servicio hasta las 11:00 p.m, pero las deficientes instalaciones afectan en cierta medida esa novedad. “Lo que más se necesita es cambiar el techo, construir la cerca, habilitar más estacionamientos, construir las tinas para la basura, reforzar y pintar las paredes y pisos deteriorados”, dijo. Añadió que desconoce la fecha exacta, cuando se pueda empezar los trabajos debido a la falta de capital. En relación con este tema, Manolo Ruiz, Alcalde del distrito de Boquete, comunicó que la partida correspondiente al año en curso, fue destinada en su totalidad para las mejoras estructurales de este centro de salud. Según Ruiz, el monto presupuestario alcanza los 30 mil dólares. Aclaró que a pesar de contar con el aval de los concejales, es necesario cumplir los procedimientos exigidos, para el desembolso respectivo. Se pudo conocer, que en tanto llegan las mejoras, diariamente un promedio de 160 individuos, se apersonan hasta esta institución para recibir atención en las diversas áreas que allí tratan.
EL INFORME DE DAVID-11
JUNIO 16 - 22, 2012
Disfrutando la cocina con Csaba Wiener Schnitzel (Lomo de puerco apanado) Lomo de cerdo - 1 lb Harina blanca 1/2 taza Huevos - 2 Pan rallado - 1/2 taza Aceite Sal, pimienta Ajo en polvo hierbas finas Plátano verde - 1 Se corta el lomo el trozos de aprox. 1/2 pulgada Se ablandan bien con un mazo Se pasan por la harina, huevo y pan rallado mezclado con el ajo en polvo, sal, pimienta negra y hierbas Se fríen en aceite, a temperatura media por unos 2 minutos en ambos lados. Se puede servir con repollo agrio junto a papas fritas, puré de papas, arroz,
patacones (en la foto) etc... Patacones: se pela el plátano y se corta en rodajas de una pulgada, se sal pimienta y se frie en aceite por unos 3-4 minutos se retira, se aplasta cada rodaja y se vuelve a freír por 1-2 minutos más contacto: www.cocinaconcsaba. blogspot.com facebook: ollas y sartenes icook
12-EL INFORME DE DAVID
JUNIO 16 - 22, 2012
El endeudamiento excesivo Por: Francisco Mendizábal Asesor financiero Para hablar de endeudamiento, tenemos que reconocer que 3 de cada 5 panameños acumula compromisos financieros y de crédito, al punto que les resulta imposible balancear las finanzas personales. El consumismo es un factor que promueve el abuso del crédito comercial y de la deuda financiera, pero este abuso no viene solo, este es el resultado del bombardeo constante mediante las propagandas y ofertas, que se combinan con un deseo incontrolable de poseer lo mejor y lo más nuevo o moderno. La situación es compleja toda vez que socialmente resulta casi una competencia el querer tener o poseer un bien o recibir un servicio, lo anterior va llevándonos a comprar para satisfacer un deseo y no una necesidad. Hace unos días escuché a un jovencito decirle al papá, “me llevas a la tienda”, le pregunta el padre que necesitas comprar, la respuesta “¡no sé!, solo deseo comprarme algo”. La anterior conducta en jóvenes, promueve a futuro en adultos situaciones comprometedoras, porque cuando no se aprende a controlar el impulso de compra, usted tarde o temprano será víctima de un endeudamiento excesivo, y no se medirá el día que desee obtener un préstamo personal, hipotecario o un crédito comercial. Hoy día las instituciones financieras y casas comerciales, son sumamente agresivas a la hora de otorgar un préstamo o un crédito, y sin temor a equivocarnos a pesar de existir políticas y normas de crédito, la agresividad en las facilidades es latente sobre todo en líneas de crédito rotativas, extra
financiamientos y créditos comerciales.
El desatino en la agresividad de quienes brindan facilidades financieras y de crédito, es que nunca se evalúa y se toma en cuenta, con certeza, el conjunto de los compromisos o la deuda acumulada por el cliente. Pasemos a conocer un simple procedimiento que le ayudará a determinar su capacidad de endeudamiento y es que si conocemos la capacidad de endeudamiento se está en condiciones óptimas de establecer un plan financiero personal, de cara a obtener financiación externa a través de una institución financiera o de una casa comercial o por otra parte bien podríamos optimizar los recursos económicos propios, mediante la reducción de gastos. Es importante establecer cuáles son los ingresos fijos y los egresos también fijos, cuando hablamos de ingresos fijos nos referimos a los que con seguridad recibe periódicamente, aquí no considere las extras, que a veces llegan y a veces no. Si usted establece una relación: ingresos fijos versus egresos, deberíamos tener un superávit o dicho de otra manera, un dinero que excede los gastos y que queda libre o sobra. Su capacidad de endeudamiento debe ser proporcional al 70% de ese sobrante. Hagamos un ejemplo: usted gana 600.00 balboas al mes, luego de descuentos y pagar sus gastos fijos mensuales a usted le sobran 160.00 balboas, nuestra recomendación es solicitar financiamientos bancarios o créditos comerciales con un valor máximo en conjunto de 160.00 X 70% = 112.00 balboas, con la variante de que si dentro de ese conjunto de financiamientos y créditos existe un préstamo hipotecario para vivienda, usted podría incrementar su capacidad de endeudamiento a un 85% o sea 136.00 balboas por mes, sería la porción de su salario que usted debe dedicar al pago de las deudas por financiamientos bancarios o créditos comerciales. Puede observar, como usted puede determinar el limite de su endeudamiento conociendo sus capacidades de pago.
Residentes de Barú
Difieren sobre la acreditación de tierras Bandos aseguran poseer la mejor opción, para sacar a flote la enferma economía baruense.
Trabajadores reunidos en Finca Blanco
Por: Elmer M Caballero elmer@elinformedavid.com La extinta Zona Franca, continúa inmersa en las disputas intestinas de dos grupos de la fenecida Cooperativa de Servicios Múltiples (COOSEMUPAR), uno de ellos solicita la adjudicación del título de manera colectiva, mientras tanto la otra parte, demanda recibir las tierras individualmente. Por un lado están los que creen en la conformación de una sociedad agraria, para lo cual demandan el título colectivamente, ya que según ellos, esta figura les da mayor solidez y confianza a los inversores que puedan venir a futuro. Simón Lezcano, partidario de esta ponencia, asegura que más de 2 mil ex-trabajadores del sector bananero acuerpan la moción que las tierras se otorguen de forma colectiva. “La asamblea celebrada el domingo 27 de mayo, es la prueba irrefutable, del sentir de las mayorías en el área de Barú”, dijo Lezcano para respaldar las aspiraciones de este grupo. El bando al que pertenece Lezcano condena, el título individual por considerarlo lesivo para la estabilidad de las actividades empresariales. “Funcionar de forma individual, no garantiza la durabilidad de las inversiones, porque cuando unos varios propietarios decidan retirarse debilitarán la
compañía del momento y ahuyentarán a las que vengan”, expresó una moradora, quien dijo haberse desempeñado como seleccionadoras, de banano. Por el otro lado de la moneda, se observa a los que esperan la designación individual de las tierras. Ellos también aseveran tener las mayorías de su lado, pero han declarado 700 simpatizantes, un número menor al descrito arriba. Dijeron que su mayor temor, al otorgárseles la tierra colectiva, es el “Déjà vu”, que ven venir tras este proyecto. “No queremos que se repita lo ocurrido con COOSEMUPAR, donde 40 socios mandaban y más de 2 mil, no tenían voz ni voto”, asegura Anselmo Mariano, vigilante de la garita y antiguo empleado de seguridad en la extinta cooperativa. Mariano apoya la concesión individual, por definirla como la garantía de participación en una sociedad justa, en donde cada trabajador tenga la posibilidad de conversar directamente con los inversionistas, sin necesidad de intermediarios. “Con esto, se evita malos manejos y la defraudación de la clase trabajadora, que siempre ha perdido”, señalizó el obrero. Finalmente, será la Autoridad Nacional de Tierras la que determine como se otorgarán las 2 mil 400 hectáreas que reclaman en la región “bananera”.
EL INFORME DE DAVID-13
JUNIO 16 - 22, 2012
Glifosato: sus graves efectos Cultivo de Monsanto. Su utilización se ha vuelto masiva porque estos herbicidas permiten tener el control de malezas ya que no son selectivos y eliminan toda la vegetación.
Prof. Casimiro Santamaría "El glifosato es el principio activo del herbicida Roundup (nombre comercial de Monsanto). Fue desarrollado para la eliminación de hierbas y de arbustos, en especial los perennes. Es un herbicida de amplio espectro, no selectivo y de acción sistémica, altamente efectivo para matar cualquier tipo de planta. En caso de propagación de Roundup sobre una planta, provoca la contaminación general del organismo, lo que provoca una necrosis de los tejidos vegetales, que la conducen a la muerte. Los efectos en humanos, incluyen irritaciones dérmicas y oculares, náuseas y mareos, edema pulmonar, descenso de la presión sanguínea, reacciones alérgicas, dolor abdominal, pérdida masiva de líquido gastrointestinal, vómito, pérdida de conciencia, destrucción de glóbulos rojos, electrocardiogramas anormales y daño o falla renal." Efectos nocivos del glifosato |La organización Greenpeace dio a conocer un informe titulado: “Tolerancia a herbicidas y cultivos transgénicos. Por qué el mundo debería estar preparado para abandonar el glifosato”.
Foto ilustrativa
Allí, los científicos internacionales demuestran que los productos a base de glifosato, pueden tener efectos adversos sobre la salud humana y animal y el ambiente. Entre esos efectos adversos prevalecen los problemas neurológicos y reproductivos para los humanos y reducción de la nutrición de las plantas para el ambiente. “Teniendo en cuenta los problemas que está generando, no debería autorizarse ningún nuevo cultivo transgénico tolerante al glifosato.”, es la categórica respuesta del coordinador de la Campaña de Biodiversidad de Greenpeace, Hernán Giardini. Para esta organización, los cultivos en base al glifosato fueron desarrollados para un modelo de agricultura industrial y están, por lo tanto, intrínsecamente vinculados a prácticas agrícolas no sustentables que dañan los recursos naturales en los que se basa la producción de alimentos. Por eso insisten que “su cultivo debería ser prohibido”. El glifosato es el ingrediente activo en muchos herbicidas, y en Argentina como en la región incluye la conocida formulación “Roundup” de la empresa multinacional
Pero Greenpeace advierte que “la exposición de los seres humanos al glifosato ha sido vinculada a varios efectos crónicos: reproductivos (defectos de nacimiento), cáncer, neurológicos (incluso implicado en causar el mal de Parkinson), y efectos agudos por el uso directo del producto por los agricultores o por la exposición de los habitantes”. Pero si eso no alcanzara, también el informe funda la preocupación en “los defectos congénitos experimentados por mujeres en Argentina y Paraguay como consecuencia de su exposición al glifosato utilizado en cultivos de soja y arroz transgénicos”. Los estudios científicos han demostrado el potencial del glifosato para interrumpir la reproducción, muerte celular en células embrionarias y placentarias; y de causar alteraciones endocrinas, incluyendo la interrupción en la producción de progesterona y estrógenos, además del retraso en la pubertad masculina.
hongos Redacción El Informe de David
Un seminario sobre el cultivo de hongos comestibles realizó la Universidad Autónoma de Chiriquí, dirigido a extensionistas de la coordinación desarrollo rural del MIDA R1. La actividad es parte del proyecto de producción de hongos en comunidades rurales de la provincia de Chiriquí, para contribuir con la nutrición de familias de escasos recursos. Durante el evento se hicieron demostraciones en la planta piloto de producción de hongos, el laboratorio de control de calidad, el invernadero de fabricación de abonos orgánicos y en el establecimiento de promoción y degustación de hongos producidos. Como facilitadora participó la profesora Aracelly Vega y un equipo de especialistas del laboratorio de investigación y producción de hongos.
“Existe mucha evidencia científica de los efectos que el glifosato provoca en la salud. Debemos tomar esto muy serio y llevar a cabo una revaluación urgente de los impactos en la salud del glifosato y sus productos”, afirmó Hernán Giardini en ese informe. El otro problema asociado es que estos productos se fabrican cada vez con formulaciones más fuertes porque las malezas van adaptándose y resistiendo y esto genera un círculo que no es en absoluto virtuoso sino letal para la vida. Hace unos días se informó sobre la muerte de un empleado forestal que trabajó con agro-tóxicos en el departamento Colón y nadie quiso o pudo hacer algo. Ahora ¿qué se sabe?, ¿qué esperan las autoridades para intervenir?, ¿cuántas muertes hay que tolerar para que las autoridades de salud adopten medidas conducentes a favor de la vida?
Demostración de hongos
14-EL INFORME DE DAVID
JUNIO 16 - 22, 2012
JUNIO 16 - 22, 2012 El Informe
EL INFORME DE DAVID-15
16-EL INFORME DE DAVID
JUNIO 16 - 22, 2012
Pueden enviarnos sus eventos culturales a info@elinformedavid.com o llamando al 730-7990 para que sean publicadas. (Publicaciones sujetas a par谩metros de edici贸n)
EL INFORME DE DAVID-17
JUNIO 16 - 22, 2012
Pasos para crear un blog educativo
La integración de herramientas de la Web 2.0 [Parte III] Por: Erick Miranda P. @erick_miranda_p
integrar este documento digital (issuu) a un Edublog hay que seguir los siguientes pasos:
Opciones (Más opciones) de Blogger. La aplicación (web) Blogger le permite utilizar las siguientes opciones: Visión general, Entradas, Páginas, Comentarios, Estadísticas, Ingresos, Diseño, Plantillas y Configuración. En el artículo anterior les expliqué las opciones visión general y entradas, a continuación les desarrollaré las opciones pendientes.
1- Buscar el link o enlace del documento digital (Ejemplo: http://issuu.com/elinforme/docs/vol2no32 ). 2- Clic en la opción compartir “< >”. 3- Seleccionar y copiar el código de compartir (Get the embed code). 4- Editar la entrada o artículo en Blogger donde se pegará el código compartido. En el editor del artículo (Blogger) se escoge la opción HTML para pegar al final del post el código copiado en el paso 3.
- Páginas: Nos muestra un listado de todas las páginas web (html) creadas en nuestro blog educativos. Las páginas web por lo general se organizan con el diseño de un menú de opciones. - Comentarios: Nos muestra las opciones publicadas y spam (comentarios no deseados). La opción publicados nos permite: eliminar contenido, suprimir y convertir el comentario a spam (comentario no deseado). - Estadísticas: Es una excelente herramienta de Blogger, nos permite observar y analizar todas las visitas a nuestro blog educativo. Podemos ver el número de visitas por artículos y país, también podemos observar la estadística del navegador y sistema operativo utilizado en la visita al blog educativo - Ingresos: Obtén ingresos con tu blog utilizando uno de los dos programas publicitarios gratuitos de la empresa Google, o ambos. Por experiencia no les recomendaría esta opción para un blog educativo, sobre todo si el blog contiene información educa-
5- Clic en el botón de comando (color naranja) Actualizar. tiva gratuita (acceso abierto). - Diseño: Añade, suprime y edita gadgets en tu blog. Haz clic en los gadgets y arrástralos para cambiarlos de posición. Para cambiar las columnas, el ancho y el fondo, utilice el Diseñador de plantillas.
lectores del Edublog. También nos permite configurar las entradas, comentarios, dispositivos móviles, e-mail, idioma, preferencias de búsqueda, entre otros. Integrar herramientas Web 2.0 a nuestro blog educativo.
- Plantillas: Empieza con una plantilla básica y personaliza el fondo, el diseño, los colores, las fuentes y mucho más. También puede activar la plantilla de su blog educativo para dispositivos móviles.
El Blogger permite integrar herramientas de la Web 2.0 (a su blog educativo) como: videos (Youtube), sonidos, documentos digitales (http://issuu.com), redes sociales, entre otros.
- Configuración: Permite realizar la configuración básica (título, descripción y privacidad del blog), añadir un dominio personalizado (.com, .org, entre otros) y agregar los permisos para administrar el autor o los autores del blog educativo y los
Por ejemplo en mi blog educativo cada vez que escribo un artículo o post, también integro al final del artículo la versión digital que se publica en el Informe de David (http://issuu.com/elinforme/docs/). Para
Chiriquí en la WEB EnDolega.com Para agregar tu sitio a esta lista envía un correo a aurel@elinformedavid.com
Publicidad
que
IMPACTA Llama al 730-7990
Real Estate For Sale By Owners
ViveChiriqui.com
18-EL INFORME DE DAVID
JUNIO 16 - 22, 2012
Heidy Rodríguez y José Branca
JUNIO 16 - 22, 2012
EL INFORME DE DAVID-19
20-EL INFORME DE DAVID
JUNIO 16 - 22, 2012
Estela Delgado
Una discípula de su madre
Por: Edward Guerra edward@elinformedavid.com
“Creo ser una mujer de sentimientos nobles, sincera, directa, sin mirar obstáculos para alcanzar mis metas, todo eso lo aprendí de mi mamá, ella fue un ejemplo, con su espíritu de trabajo y responsabilidad, todos los logros que tengo, se deben a ese incondicional e inigualable apoyo”, con esas palabras se expresa Estela Delgado, una dama de muchos éxitos, pues ella con sus méritos predica ser “Una discípula de su madre”. Estela, residente en el distrito de David, narró como su progenitora Paulina Ríos, (q.e.p.d.), se esmeró por inculcarle valores, que hoy le han ayudado a establecerse en el ámbito profesional y laboral, logros que también asegura, son producto del gran esfuerzo de su esposo, su padre, y sus hermanos, personajes que con sus acciones, la han llevado a creer mucho en la familia, como la parte fundamental, para su crecimiento como persona. Delgado, nunca miró la educación como una limitante, sino como una oportunidad de salir adelante, y lograr metas importantes, por ello recibió enseñanzas primarias en la escuela Lassonde, donde aun recuerda el gran trabajo ejecutado por los educadores de ese plantel, allí no terminó el sueño, pues el objetivo de esta gran profesional, se definía cada día más, cuando en 1987, recibió con honores su título de bachiller, en el colegio Instituto David, años más tarde los claustros de la Universidad Autónoma de Chiriquí fueron testigos mudo de la superación de Estela pues en ese centro de estudios superiores logró su licenciatura en Administración, y su profesorado en media diversificada. La preparación académica de Estela Delgado, no ha quedado reflejada en un pergamino pegado en la pared, ella ha sabido conjugar su profesión, con el mundo laboral
“desde que salí de secundaria yo trabajaba, inicié como secretaria de varios abogados, luego fui pasante, pero después dejé a un lado la parte legal, y pasé a administrar una compañía que provenía de Costa Rica, no sintiéndome conforme con eso, me fui a la capital para laborar con una empresa en Panamá, hasta que se me presentó la oportunidad en Nacional de Seguros, en la provincia de Chiriquí, empresa donde hoy soy Gerente”, dijo la entrevistada.
Nacional de Seguros, es según Estela, una empresa que realiza una labor social empresarial, pues su norte va dirigido a personas de escasos recursos, que no pueden asumir una cobertura en caso de accidentes, “la ventaja de nuestra compañía, es que cualquier panameño puede tener un seguro, por eso me siento muy honrada, que me hayan tomado en cuenta para este puesto, creo que por mi experiencia, la aseguradora va a tener éxitos aquí, no venimos a competir dijo, solo queremos llegar a esa clase baja, que antes no podían comprar un seguro, por los altos costos de la prima”, detalló El mundo de los seguros, es según la entrevistada su pasión, es una actividad que ha crecido mucho, gran parte de sus éxitos es gracias a su manejo en este negocio explica, mientras señala que muchas personas, han comenzado a creer en las ventajas que ofrecen los seguros, pues estos han ganado mucho valor, debido a muchas situaciones que se presentan en la provincia. Nacional de Seguros llegó a Chiriquí hace solo unos meses, y a pesar de que en sus oficinas labora muy poco personal, el entorno laboral es muy bueno, hay muchas expectativas, y según explicó Estela, van por buen camino, ofreciendo planes de seguro muy innovadores, que los podría llevar a posesionarse en los primeros lugares, trabajando masi-
vamente con el 85% de la población más humilde.
Para Estela Delgado, el éxito de las personas está en la preparación, por eso exhorta a muchas personas, sobre todo a los jóvenes, que hagan del estudio su arma para sobrevivir, ante los constantes retos que hay que afrontar en el campo laboral, “no se cansen de estudiar y aprender”, dijo porque solo de esa manera, se pueden alcanzar grandes sueños, en una sociedad d o n d e muchos son capaces, pero el interés y la perseverancia que muestre cada individuo, para lograr sus metas, es lo que hace la diferencia, puntualizó Delgado.
EL INFORME DE DAVID-21
JUNIO 16 - 22, 2012
Luis Antonio Ching
El rey de la U10 y U12, en el ranking provincial
David
Pre-selección juvenil inicia prácticas Torneo, arrana el 23 de junio
Por: Elmer M Caballero elmer@elinformedavid.com La escuela Calicho Ruíz, se posesionó del campeonato juvenil de béisbol distrital de David, al vencer a la novena de Vallun siete carreras por tres. Mientras que el equipo de Novatos A derrotó una rayita por cero a Novatos B, en la disputa por el tercer y cuarto puesto, de esta contienda.
El domingo 10 de junio, al compás de la caída del telón en el juvenil de béisbol distrital, en David; inició también el campeonato mayor, en donde la novedad será el concurso de la novena de Besigó. Otros seis equipos competan la estructura de este certamen.
Con la culminación de este torneo, 46 de los peloteros más destacados durante la contienda, se incorporaron al roster de las dos novenas de David. Veintitrés en el equipo A y otro número igual en el B.
Tenistas destacados en el cuarto torneo de ranking provincial
Por: Elmer M Caballero elmer@elinformedavid.com
Luis Antonio Ching, vuelve causar sensación, al consolidarse como el mejor, al vencer en la categoría U10 a Isaac Capdevila y en la U12 a Roberto Miranda, en el Cuarto Torneo de Ranking Provincial. Ching con solo 9 años y dos meses de edad, desplazó a Capdevila de la U10 y Miranda de la U12 por marcador de 6-0. En el torneo vieron acción otros atletas de las categorías U14, U16 y la novedad que se implementó fue la U18, donde Ricardo Pinzón venció a Dafnis Chávez, seis puntos a dos. Cabe señalar que todos los partidos se efectuaron a un solo set, sin ventaja; es decir, no consumieron la regla de los seis juegos. En otras palabras, las eliminatorias se firmaron a muerte súbita. Kenny Correa, organizador y administrador de tenischiriqui.com, señaló la notable mejoría que sufre el tenis, con la imple-
mentación de torneos provinciales, como el que acaba de concluir. “Se nota como el tenis está mejorando en nuestra provincia con el desarrollo de estos torneos de ranking provincial”, dijo. La competición se realizó en las canchas del Club David, el pasado 7 de junio dese las 9:00 a.m., hasta las 6:00 p.m., del mismo día. Participaron 24 atletas de toda la provincia, distribuidos en las distintas categorías, anteriormente nombradas. A consideración de los organizadores, el nivel demostrado por los atletas fue bueno, se observó que este deporte cada día, cala más en la conciencia deportiva de los chiricanos y se encamina a un crecimiento progresivo De conformidad a informes de la Liga Provincial de Tenis, la Copa Confraternidad, marca la siguiente fecha en el calendario para el tenis de la provincia y del país, ya que en ella participarán deportistas de Costa Rica, Herrera, Panamá y por supuesto, Chiriquí. ¿El lugar y fecha? Las canchas Club David, el mes entrante.
Esta semana, iniciarán sus entrenamientos, de cara al provincial juvenil de esta disciplina, según dijo Alexander Candanedo, vice-presidente de la Liga de Béisbol del Corregimiento de David. David, es el único de los 13 corregimientos de la provincia, que está autorizado para llevar dos selecciones al certamen provincial de esta disciplina, tanto en la juvenil, como en la mayor. Foto ilustrativa
22-EL INFORME DE DAVID
DEPORTES
JUNIO 16 - 22, 2012
EL INFORME DE DAVID-23
JUNIO 16 - 22, 2012
SERVICIOS Nuevo en Boca Chica: Tours a caballo y lancha, Caballo: 10.00$ la hora, 20.00$ 2 ½ horas; lancha: 35.00$ por hora. Tel: 64388548 Horacio, 6891-5397 Silvie. GIMNASIO “BABY GYM” PARA NIÑOS DE 3 MESES A 3 AÑOS TRES VECES POR SEMANA MAÑANA O TARDE. TEL: 730-5468 CEL. 6557-7790, INSTITUTO INNOVA Seminario motivación y liderazgo día 28 de junio, hora: 5:30 pm a 9:30 pm, lugar: Cámara de Comercio, Costo: 20.00$ Ofrecemos Capital Humano para su Empresa para todas las areas e-mail: asesoresgad@gmail.com Cel. 6046-0990 Karina Marroquin. Se necesita asistente de contabilidad, Cuerpo de Bomberos de Bugaba. Tel. 6613-9639
BRINDO MIS SERVICIOS COMO CONFERENCISTA ESPECIALIZADA EN CONSEJERÍA INFANTIL PARA: BABY SHOWER, CUMPLEAÑOS, PADRES, GRANDES EVENTOS Y OCASIONES ESPECIALES. TEL: 6987-3467, ISABEL DE MULLENER.
BIENES RAÍCES Se Alquila casa 3 recamaras 2 baños sala comedor en San Pablo Viejo Urb. Vista Verde 185.00 Cel. 6475-8467 Wendy Se vende casa en Villa Mercedes 4 recamaras, 2 baños, 2 estacionamientos, 200 metros de construcción y 495 mts de terreno, 95,000$. Tel: 6474-4787, Romano Manfredini.
OTROS Coleccionista de la capital compra todo tipo de monedas de plata, oro, medallas, y fichas antiguas de la Zona del Canal y Boquete. Tel: 6783-9349. Se vende por motivos de que se perdió el arrendamiento, baño maría, aire acondicionado, rosticeria de 30 pollos, refrigeradoras, frizzers y más equipo disponible. Tel: 730-7461 / 62520628 VENTA EQUIPO DE SALÓN; LAVACABEZAS VITRINAS, SILLAS DE BLOWER, Y OTROS EQUIPOS A BUENOS PRECIOS. Tel. 730-5468 Cel. 65577790.
Instrucciones: • Acércate a nuestras oficinas en Calle 4ta, David. Frente al Laboratorio Chiriquí. (ver mapa) • Llena el formulario con lo que quieres vender o anunciar. • Y por solo B/. 4.00 tu clasificado será publicado en la próxima edición de
El Informe de David