Año 2 No. 52
25,000 ejemplares en distribución gratuita.
OCTUBRE 27 - NOVIEMBRE 2, 2012 Síguenos
ElI
nfo rm eD avi
d.c om
EL PERIÓDICO REGIONAL DE CHIRIQUÍ
Mercado público avanza en 52%
Un 52% de avance, registra la construcción del nuevo mercado público para la provincia de Chiriquí, luego de un recorrido que realizara a lo interno de estas instalaciones, el Secretario General de la Cadena de Frío, Fernando Duque. Ver pág. 5
Pugna por mataderos en Chiriquí
El Director Regional del Ministerio de Desarrollo Agropecuario, Berísimo Martínez, asegura que los mataderos de la provincia no deben estar en manos de los municipios... Ver pág. 14
Chiriquí continúa sin Cruz Roja
Mientras el cuerpo socorrista de la Cruz Roja panameña en el distrito de David, continúa a la espera de una notificación escrita por parte de las autoridades, que certifique que el comité está cerrado, la preocupación en la comunidad crece, sobre todo cuando en momentos que se registran desastres, no exista un organismo internacional, que se encargue de brindar los primeros auxilios. Ver pág. 2
2-EL INFORME DE DAVID
El Día de los Difuntos, más que una fecha de luto o dolor debe ser un momento de recordación evocando gratos momentos con aquellos seres queridos que solamente nos llevan la delantera, ante una etapa de la vida del ser humano que tenemos asegurados. No obstante, nunca se debe perder la perspectiva que el 2 de noviembre no debe ser el único día que debemos recordar con vehemencia a nuestras madres, padres, tíos, abuelos, hermanos, primos, parientes o amigos; porque el verdadero amor, cariño y aprecio que se le pudo tener a una persona, no sólo se expresa un día específico sino durante los 365 días del año. El amor que dicen tener muchos deudos por sus fallecidos no compagina con la realidad que es tangible en el Cementerio Municipal de David o Jardín de Paz Municipal, ya que hasta hace escasos días, de ese momento solemne y muy concurrido, se observaban sepulturas en total incuria, aunque en muchos de los casos, pese a ser un poco irónico, pertenecen a familias reconocidas de la provincia. Esta responsabilidad e irresponsabilidad, combinadas al mismo tiempo, también se le puede atañer a las autoridades locales competentes por no actuar apegados a las disposiciones legales y aplicar los correctivos necesarios, para todas aquellas familias insensatas. Primordial será para todos, más que vivir de apariencias en esta sociedad, que el común de las personas piensen que el gran amor que se le tuvo a ese ser fallecido no se cuantifica por los grandes adornos con hermosos ramos de flores, costosas coronas de papel y las expresivas tarjetas, sino se valorará al tenerlos presentes en cada día de nuestras vidas, porque cuando no estemos en los físico sólo moriremos cuando nos olviden.
OCTUBRE 27 - NOVIEMBRE 2, 2012
Chiriquí continúa sin Cruz Roja Por: Edward Guerra edward@elinformedavid.com Mientras el cuerpo socorrista de la Cruz Roja panameña en el distrito de David, continúa a la espera de una notificación escrita por parte de las autoridades, que certifique que el comité está cerrado, la preocupación en la comunidad crece, sobre todo cuando en momentos que se registran desastres, no exista un organismo internacional, que se encargue de brindar los primeros auxilios. Leodán Berríos, voluntario del cuerpo socorrista de esa institución en la provincia, se mostró preocupado, al alegar que les ha llegado información, de que el comité está cerrado, sin embargo de manera escrita y oficial, no se les ha confirmado la situación, por lo que ahora están solicitando a las autoridades nacionales, que les permitan seguir ejerciendo su labor. Berríos asegura, que los asesores legales del cuerpo socorrista, les han planteado que mientras no exista un documento escrito, la inoperatividad no es valida, “supuestamente el comité está cerrado, y no debiésemos estar operando, pero no tenemos una indicación de las autoridades nacionales, por ello les solicitamos, que nos permitan continuar trabajando, en esta región del país”, acotó. Leodán Berríos, explicó que en Chiriquí, funcionaban cuatro comités, donde el mayor peso en cuanto a población y situacio-
Informes determinan que el terreno fue presuntamente vendido ilegalmente
nes de conflicto, puede estar en el área de David, y de hecho históricamente así ha sido demostrado, “David es, ha sido y será, un punto estratégico para Chiriquí, Bocas de Toro, y Veraguas, por ello esperamos que se resuelva la situación del comité, y que se nos permita como voluntarios, seguir haciendo el trabajo”, afirmó Al cerrarse el comité en esta región del país, quedó sin efecto el funcionamiento de la junta directiva, lo cual es aún más preocupante, el cuerpo de socorristas lo componen unos 60 voluntarios, de los cuales unos 40 están activos, para prestar ayuda humanitaria a la comunidad, de ser necesario.
Sobre la construcción de la nueva sede, Berríos detalló que a nivel nacional, se asignó a una persona para la coordinación de estas labores, pero hasta la fecha, ellos como voluntarios, no tienen conocimiento, de cuánto se haya avanzado en ese tema. Los socorristas, siguen sin recibir informes económicos de la directiva anterior, mucho menos información, de lo ocurrido en la parte administrativa de la Cruz Roja, por ahora dependen del apoyo que les brinda el Comité de Barú, que debe abarcar hasta la ciudad de David, situación que según dijera Berríos, representa una carga para ellos, ya que en el distrito de Barú, también existen necesidades que atender.
OCTUBRE 27 - NOVIEMBRE 2, 2012
EL INFORME DE DAVID-3
4-EL INFORME DE DAVID
OCTUBRE 27 - NOVIEMBRE 2, 2012
Recomendaciones a la pobla- Pedregal celebrará el 18 de ción por movimientos telúricos noviembre pase el movimiento sísmico. 3. Proteja su cabeza. 4. No use ascensores y nunca corra precipitadamente.
¿Qué hacer antes de un sismo?: 1. Prepare un plan familiar de emergencias, tenga a mano los números de los departamentos de emergencias. 2. Tenga preparado un botiquín de primeros auxilios, radio con baterías y linternas. 3. Mantenga en una caja o despensa alimentos enlatados y agua embotellada; renuévelos cada cierto tiempo. 4. Ubique dentro de su vivienda, área de trabajo o en el lugar donde se encuentre un lugar seguro donde refugiarse en caso tal de registrarse un sismo. ¿Qué hacer durante un sismo?: 1. Mantenga la calma ante todo. 2. Ubique un lugar seguro y espere que
Lo tienen callado Por qué los chicos de la petro del pacífico quieren tener bien callado, casi como secreto de Estado la filtración que recientemente tuvo una de las líneas de conducción de crudo por el área de Sabanita en la provincia. La situación los preocupó tanto que activaron todos los dispositivos de seguridad. Aparentemente pudieron controlar. Informen para evitar especulaciones. Joo… escucharon Al parecer los comentarios no llegaron a oídos sordos del Minsa, ya que prontamente activaron al personal de mantenimiento y consiguieron el presupuesto para poner en marcha el plan remozamiento del viejito. Digo… de las nuevas instalaciones regionales de salud. La realidad es que daba vergüenza observarla. Ahora tendrá una nueva cara. Recuerden que la otra tarea es eliminar el palomar.
5. Aléjese de tendidos eléctricos, cornisas y ventanas de vidrio. 6. Si va en auto estaciónelo lejos de árboles o tendido eléctrico. ¿Qué hacer después?: 1. Mantenga la calma. 2. Aléjese de construcciones dañadas y diríjase hacia espacios abiertos. 3. No entre a edificios hasta que el mismo no sea verificado. 4. Utilice botas o zapatos de suela gruesa para protegerse de objetos punzo cortantes. 5. Consuma agua embotellada o hervida. 6. Espere las recomendaciones que proporcionen los diversos estamentos de seguridad ciudadana, a través de los medios de comunicación.
No llega respuesta Quienes están preocupados son los residentes del barrio El Carmen y Retiro de la ciudad de David, ya que el lote cercano a FIDA, muy codiciado para el mes de marzo, todos los años, está con un gran herbazal de tres metros de alto, es utilizado como vertedero y ninguna autoridad local y municipal aplica los correctivos. Lo preocupante es que ese lote es paso obligado –cotidianamente- de los estudiantes de un reconocido plantel educativo. Ojalá no ocurra una desgracia por la inoperancia de los funcionarios de turno. No hay vigilancia Comentan varios informantes que los deudos de decenas de sepultados en el Jardín de Paz Municipal están preocupados por la ola de asaltos y hurtos que se están generando en contra de los visitantes, aunado al vandalismo a las propiedades. Se preguntan ¿dónde están los chicos de la Policía Municipal? Para que garanticen la seguridad ciudadana.
Por: Edward Guerra edward@elinformedavid.com
La conmemoración de la fiestas patrias en la provincia de Chiriquí, ya no se concentran en lugares tradicionales como Boquete y Volcán, otros sitios en esta región del país, han sacado a relucir con estas fechas, el sentimiento patriótico que cada panameño debe llevar en su interior, tal es el caso del populoso barrio de Puerto Pedregal en David, que se prepara para rendir loor a Panamá, el próximo 18 de noviembre. Edgardo Álvarez, Honorable Representante de ese corregimiento, manifestó que todo está listo, para que los bombos, liras y platillos comiencen a sonar, expresó que este año la Junta de Festejos en esa comunidad, es presidida por el Vicealcalde del distrito de David, Rito Barrett. Álvarez, dijo que para este año, se le entregará la bandera al reconocido empresario Valerio Disanti, un hombre que según señaló, se ha identificado con el sector pesquero, una de las actividades más fuertes en esta área de la provincia.
Foto ilustrativa
Para esta celebración, el concejal enfatizó, que ya se ha invitado formalmente a todos los centros educativos para que participen, pues se espera que la junta, haga entrega de 100 balboas a cada delegación, para cubrir los diferentes gastos. La primera autoridad del corregimiento, detalló que este año, esperan una mayor participación, ya que el año anterior, participaron 58 delegaciones, y se repartieron cerca de 10 mil balboas en premios, apuntó también, que han invitado a todas las autoridades gubernamentales, así como también a los diputados, para que sean parte de esa celebración, y que la comunidad pueda disfrutarla como se debe.
27- Día del Estudiante. 28- Se otorgan mil hectáreas para la Granja Agrícola de la Escuela Normal Rural de David (1932), dirigida por el doctor Sebastián G. Ríos.. 29- Se presenta en el Gimnasio Escolar; el tico Eddy Bermúdez, de los Trotamundos de Harlem (1953). 30- El Ejército de EEUU devuelve la base de La Primavera (1947). 31- Resolución número 3 del Concejo Provincial reconoce el Himno de Chiriquí (1997). 01- Fundación del Club Rotario de David (1932), primer club cívico de la ciudad. 01- Inauguración oficial de Tele Barú Canal 10 (1964), propiedad de Rubén Dario Samudio. 02- Día de los Difuntos.
EL INFORME DE DAVID-5
OCTUBRE 27 - NOVIEMBRE 2, 2012
Mercado público avanza en un 52% Por: Edward Guerra edward@elinformedavid.com
Un 52% de avance, registra la construcción del nuevo mercado público para la provincia de Chiriquí, luego de un recorrido que realizara a lo interno de estas instalaciones, el Secretario General de la Cadena de Frío, Fernando Duque. En su visita, Duque afirmó que el adelanto de la obra, se concentra más en la parte que tiene que ver con infraestructura, y adelantó que a la fecha, se ha logrado mantener el cronograma de trabajo previsto, sin que exista ninguna variación, aseguró que la estructura, podría estar terminada en el primer trimestre del año 2013. El funcionario, explicó que el nuevo mercado, se construirá con la finalidad de darle solución a los comerciantes que fueron desalojados de las antiguas instalaciones, “ellos son los que tendrán prioridad, por lo que deben estar tranquilos, ya que en su momento, tendremos un acercamiento,
para ventilar cómo serán entregados cada uno de los puestos en el nuevo mercado”, dijo. Sobre la administración del inmueble, Duque manifestó que la Secretaria de la Cadena de Frío, se encargará del manejo a través de una dirección de mercados, sin embargo precisó que se tiene como meta, crear una empresa estatal, que se encargará de la administración de todos los mercados nacionales, para que se pueda asegurar la sostenibilidad de estos. En ese mismo tema, el Secretario expuso, que ya se han sentado con los municipios, para hacer negociaciones en forma de convenio, y que estos como máxima autoridad en las diferentes ciudades, puedan tener participación en la administración y en los ingresos de los mercados, creando las regulaciones y condiciones necesarias de comercialización en cada una de las áreas, de tal forma que se pueda proteger la estructura.
El mercado estará listo en el primer trimestre del 2013
El nuevo mercado público de David, tendrá una capacidad de 175 puestos comerciales, y cada uno de ellos, será equipado con los diferentes dispositivos, afirmó Duque, dependiendo de las necesidades de los co-
merciantes, entre tanto en la provincia, son muchos los mayoristas y minoristas, que esperan con ansias este proyecto, para poder comercializar sus productos en mejores condiciones.
6-EL INFORME DE DAVID
OCTUBRE 27 - NOVIEMBRE 2, 2012
Octubre
El mes de la pañalotón Productores bovinos
mejorarán genética Por: Edward Guerra edward@elinformedavid.com
Diversas organizaciones apoyan al nosocomio con aportes de pañales
E. I. La carencia de pañales en las salas de neonatología y lactantes, en el Hospital Materno Infantil José Domingo de Obaldía, continúa siendo una necesidad prioritaria para el nosocomio, sin embargo en ese sentido, nunca ha faltado una mano amiga, que se solidarice con esta causa. Leodán Berríos, estudiante de la Facultad de Enfermería, de la Universidad Autónoma de Chiriquí, sostiene que todos los años, se percatan de la necesidad de pañales, que existe en el centro hospitalario, y por ello tradicionalmente en el mes de octubre, la unidad académica, ejecuta una ayuda social, denominada la pañalotón. La iniciativa según dijo Berríos, surge desde hace más de 10 años, cuando sus antecesores, detectando la necesidad existente, implementaron el programa, que ahora
es una tradición, como parte de un apoyo anual, plan que para ellos, se ha convertido en una herencia, y un legado que se transmite de generación en generación. Berríos, dijo que los niños que hay recluidos en el Hospital Materno Infantil José Domingo de Obaldía, por la complejidad de sus enfermedades, y las necesidades que presentan, tienden a utilizar muchos pañales, haciendo que la necesidad sea mayor, y que diferentes instituciones, se sumen a esta causa. En la pañalotón, participan cerca de 70 estudiantes de enfermería, sin embargo Berríos, hizo un llamado a la sociedad chiricana, para que forme parte de este acto, y se solidarice con la entrega de pañales al centro médico.
La producción bovina en las provincias de Chiriquí, Bocas del Toro, así como también en la comarca Ngäbé Buglé, podría tener un giro positivo, luego que el Ministerio de Desarrollo Agropecuario, realizara la entrega de sementales, a los productores de ganado en esta región, como parte del programa mejoramiento genético, que adelanta esa entidad. Berisimo Martínez, Director Regional del MIDA, dijo que la intención de ese programa, busca que los productores, hagan un buen uso del animal, seleccionando bien las vacas a utilizar, para que de esa manera, se pueda mejorar la genética de los hatos de ganado, y que la producción de leche que se genera actualmente, se pueda duplicar. El director, explicó que el programa contempla normas de selección, donde los productores beneficiados, no sólo se les evalúa la necesidad urgente del fortalecimiento genético, sino que estos deben someterse a
un pre estudio, con visitas anteladas por funcionarios del MIDA, para determinar en que condiciones climatológicas, y que pastos se utilizarán, para el desarrollo de los sementales. Los sementales entregados a los productores, son de la raza Holstein y Pardo Suizo, y según dijo el funcionario, cada uno tiene un costo aproximado a los 2 mil balboas, donde el Estado aporta dos terceras partes, y el resto debe ser cancelado por el productor, y este a su vez, deberá pagar también el seguro agropecuario, ya que en el ganado de leche, es de suma preponderancia, porque ese seguro, le brinda una cobertura por tres años. El regente del MIDA en Chiriquí, expresó que el programa mejoramiento genético, está dando resultados positivos en la provincia, ya que en esta región, existe un estimado de producción de leche, que alcanza los 9 litros diarios por animal, y se espera que con el proyecto tenga un aumento considerable.
El Informe de David Apoya la campaña Pro-Ampliación a cuatro carriles de la vía Panamericana entre David y Santiago. La producción genética podría mejorar con la entrega de sementales
EL INFORME DE DAVID-7
OCTUBRE 27 - NOVIEMBRE 2, 2012
Policía Nacional golpea al narcotráfico
Droga incautada en Guabalá de Tolé
E. I. 884 kilos de droga, han sido incautados por unidades del Departamento de Información Policial, en el puesto de control de Guabalá, durante los meses de marzo, junio, julio, agosto, septiembre y octubre, lo que podría ser catalogado como un duro golpe al narcotráfico, en la provincia de Chiriquí.
ado
UNIVERSIDAD LATINA DE PANAMA
del R ey
Los datos suministrados, sólo da a conocer lo que hasta la fecha, ha decomisado la Dirección de Investigación Policial, en el puesto de control de Guabalá, específicamente en el oriente de la provincia de Chiriquí.
d Con
Ante esta situación, y frente a los constantes decomisos, Navarro dijo que reforzarán los operativos en el área, ya que las perso-
En el mes de septiembre, se logró incautar 270 kilos, y el último decomiso ejecutado por las autoridades, se suscitó el pasado 17 de octubre, dando como resultado el decomiso de 100 kilos de droga.
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE PANAMA
rio na nte Ce
Luis Navarro, Sub Comisionado de la Zona Policial de Chiriquí, explicó durante el último decomiso ejecutado por esa entidad, que hay temor de que esa droga, se quede en la provincia, y sea utilizada para el consumo, por ciudadanos residentes aquí.
Cifras estadísticas, solicitadas a la Policía Nacional en la provincia de Chiriquí, revelan que de la incautación realizada, 144 kilos se decomisaron en el mes de marzo, mientras que en junio se confiscaron 29, en julio la cantidad aumentó a 76, y en agosto se desposeyeron 265 kilos.
USMA DE PANAMA
Via
Fuentes policiales consultadas en esta región del país, aseguran que hay preocupación en la comunidad, por la gran cantidad de decomisos realizados, en ese punto de la provincia.
nas siempre buscan la forma de eludir los puestos de control, lo que trae como consecuencia, permanentes intentos para el pase de sustancias ilícitas.
Tum
M ba
uer
to
8-EL INFORME DE DAVID
OCTUBRE 27 - NOVIEMBRE 2, 2012
Avanza JAPA del MINSA Enteritis por Giardia En Puerto Armuelles
Dr. Danilo Antonio Castillo G. Médico General @DaniloACastillo
Se puede definir como una infestación por protozoarios que ataca principalmente la porción superior del intestino delgado, producida por Giardia lamblia (G. intestinalis, G. duodenalis) que suele ser asintomática, pero que puede también ocasionar diversos síntomas intestinales.
Decenas de hombres y mujeres han sido favorecidos con el programa
E.I. La Jornada de Atención Primaria Ambulatoria (JAPA) del Ministerio de Salud, se desarrolló satisfactoriamente en la ciudad de Puerto Armuelles, distrito de Barú.
rracín y Adolfo Solís tras ser esterilizados quirúrgicamente, revela la creciente aceptación de este método de planificación familiar entre la población panameña.
La Directora Médico del Ministerio de Salud en la provincia de Chiriquí, Dra. Atenay Emilia Ruíz de Lorenzo, informó que en dos días se esterilizaron a 10 mujeres y a 10 hombres, previamente evaluados social y clínicamente.
“Le agradezco al Ministerio de Salud por este beneficio; quizás la única oportunidad para que un padre de familia de escasos recursos económicos y residente en una comunidad tan distante como Limones, lo logre”, manifestó Serracín.
Durante su estadía en Puerto Armuelles en la JAPA también se realizaron gratuitamente biopsias de cerviz, colposcopias, ultrasonidos, electrocardiogramas y pruebas de laboratorio que actualmente no se practican en el Policentro de Salud.
Por su parte Solís destacó que también se sometía a la vasectomía por amor a Marielisa, madre de sus cuatro hijos.
La felicidad expresada por Hipólito Se-
El año pasado en Puerto Armuelles residían 24 mil 683 de los 65 mil 515 habitantes del distrito de Barú, en su mayoría no incluidos en el sistema de seguro social.
Giardia lamblia, fue el primer parásito microscópico demostrado en la especie humana, descubierto por Leewenhoeck al parecer cuando observaba con el microscopio una muestra de sus heces fecales. No fue hasta 1882 que Kunster creó el nombre genérico de Giardia para designar el protozoo flagelado que observó en el intestino de batracios. En 1888 Blanchard había sugerido que el parasito fuera denominado Lamblia para honrar a Lamb, investigador checo que lo redescubrió 200 años después de Leewenhoeck. En 1915, atendiendo al criterio de prioridad, Stiles propuso la unificación de la terminología con la designación binomial de Giardia lamblia. Tiene una distribución mundial, la infestación es más frecuente en los niños que en los adultos. La prevalencia es mayor en las zonas con mal saneamiento y en instituciones con niños que aún no controlan sus esfínteres (guarderías). Suele ser consecuencia del consumo de aguas no filtradas de fuentes superficiales o pozos pocos profundos, de nadar en masas de agua dulce, y del hecho que un niño menor de la familia concurra a una guardería. Se han observado grandes brotes en la comunidad por beber agua tratada pero no filtrada. Otros brotes menores han sido consecuencia de la ingestión de alimentos contaminados, de la transmisión de una persona a otra en guarderías infantiles, y de la exposición a aguas contaminadas de sitios de recreo, tales como las albercas y chapoteaderos. El ser humano es el reservorio y posiblemente el castor y otros ani-
Giardia Lamblia
males salvajes y domésticos. La transmisión de una persona a otra se produce por transferencia de los quistes de las heces de un individuo infestado por el mecanismo mano-boca, especialmente en instituciones y guarderías infantiles. Esta puede ser la principal forma de transmisión. El coito anal también facilita la transmisión. Los brotes localizados a veces surgen por ingestión de quistes en el agua potable, y en menor frecuencia, en alimentos contaminados con ella. Las concentraciones de cloro utilizadas para el tratamiento común del agua no destruyen los quistes de Giardia, especialmente si el agua es fría. El agua no filtrada de corrientes o de lagos expuesto a la contaminación por heces humanas y de animales constituye una fuente común de infestación. Su período de incubación puede ser de 3 a 25 días, mientras que su período de transmisibilidad es todo el período que dure la infestación (varios meses). Existe una elevada tasa de portadores asintomáticos y la infección suele autolimitarse. En los enfermos de SIDA la infección suele ser más grave y duradera. Continuará...
OCTUBRE 27 - NOVIEMBRE 2, 2012
EL INFORME DE DAVID-9
10-EL INFORME DE DAVID
OCTUBRE 27 - NOVIEMBRE 2, 2012
El déficit fiscal y la deuda pública Por: Francisco Mendizábal Asesor financiero Cel. 6539-6053
Es conveniente conocer el significado de Déficit Fiscal, que es la mala utilización de los recursos que entran al fisco o tesoro del estado; pudiendo concluir que es la diferencia negativa entre los ingresos y los egresos. Con relación a la Deuda Pública esta se refiere a la deuda que el Estado ha asumido frente a sus acreedores en varios períodos, es decir el déficit que ha acumulado. Al existir el déficit, el Estado debe recurrir a la deuda pública para pagar la diferencia negativa de sus acciones económicas, de este modo, ambos conceptos se retroalimentan. Vemos claramente que los dos conceptos se entrelazan y no son lo mismo, sin dudarlo podemos señalar que: El Déficit Fiscal es cuando el Estado ha gastado en un período de un año más de lo que recibe en ingresos, lo que provoca un incremento crónico en la deuda pública ya que para subsanar el Déficit Fiscal, se debe acumular mas Deuda Pública. El déficit implica que el Estado ha utilizado más dinero del que tenía en sus arcas, y ese saldo negativo debe pagarse de alguna manera; para ello se recurre a una serie de herramientas que permiten una mayor recaudación o un menor gasto (disminución sueldos, eliminación de gastos innecesarios), la Venta de Activos que son de todo los panameños y en otros casos se promueve el acuñamiento de monedas o la emisión de papel moneda o billetes. Pero no es tan sencillo tomar estas decisiones, es necesario tener en cuenta un montón de variables porque cualquier decisión puede afectar los aspectos políticos y sociales del país.
Lo interesante de entender lo vinculante que resulta el Déficit Fiscal y la Deuda Pública, es que al final este es un círculo vicioso que no va a promover mejores condiciones de vida. En nuestro país se pregonan índices de desarrollo económico extraordinarios y que nos colocan en los primeros lugares del mundo, pero sin duda contrastan con la necesidad de modificar el límite o techo que prohíbe incrementar el Déficit Fiscal, déficit que debería ir disminuyendo toda vez que en teoría debe existir mucho mas dinero circulando en la economía por lo que las recaudaciones del fisco deben ser mucho mayores. Hagamos una comparación: ¿Que hace el panameño promedio?, si gana 500 balboas al mes y se gasta 550 balboas en ese mes, debe recurrir a un crédito comercial, un préstamo por medio de un banco o agiotista o al uso una tarjeta de crédito, al segundo mes nuevamente necesita 50 balboas para cubrir el déficit mas los intereses de los primeros 50 balboas, que podemos ver al final una acumulación de deuda y poco a poco la necesidad obligada y no planificada de que ese panameño desmejore su calidad de vida. Si a lo anterior le sumáramos un incremento en el índice general de precios (inflación) o un incremento en los intereses de financiamiento, sería un desastre para el déficit de ese panameño, que para el próximo mes, o sea el tercero, tendría quizás que dejar de pagar la luz eléctrica y el agua, para cumplir con sus compromisos mas apremiantes. Si un estado cae en esta situación, sin duda forzara a las futuras generaciones a desmejorar su calidad de vida, el aumento del gasto público, el aumento de la planilla estatal, las inversiones en infraestructuras, son muy atractivos a simple vista, pero no son garantía de mejores días a mediano y largo plazo.
SENAPAN realizará Foro Nacional sobre Seguridad Alimentaria E.I. La Secretaría Nacional para el Plan de Seguridad Alimentaria y Nutricional (SENAPAN), realizó el foro “Las Cooperativas Agrícolas Alimentan al Mundo”, en conmemoración del Día Mundial de la Alimentación. La actividad busca además participar en la sensibilización de los factores determinantes de la seguridad alimentaria y nutricional; proponer y socializar experiencias significativas locales desde diferentes actores e intercambiar conocimientos como opciones viables y factibles, desde la caracterización de la problemática y posible solución a través del cooperativismo. Asimismo, con este foro se persiguió promover y dar a conocer una propuesta intersectorial conjunta en Seguridad Alimentaria y Nutricional, a través de las cooperativas para los corregimientos. Entre los temas tratados: la Crisis Alimentaria Mundial y su Impacto en Panamá tuvo como expositor al Oficial de Desarrollo Pecuario de la Oficina Subregional de la FAO, Alejandro Acosta; el Desarrollo Humano y Seguridad Alimentaria y Nutri-
Foto ilustrativa
cional en Panamá por la Secretaria Técnica del Gabinete Social del MIDES, Gina Correa y, Las Cooperativas: Un Pilar para el Desarrollo Agrícola y la Seguridad Alimentaria por la Directora Ejecutiva IPACOOP, Ana Giselle Rosas de Vallarino y Abel Pérez. Otros de los temas abordados fueron el Diagnóstico de la Producción Alimentaria con los Huertos Familiares y Comunitarios en Panamá por Fanny Domínguez del Despacho de la Primera Dama; así como el Movimiento de Modernización Rural en Corea por el Embajador de la República de Corea en Panamá, S.E. Doo Jungsoo; y las Estrategias de SENAPAN para fortalecer la Seguridad Alimentaria y Nutricional en Panamá por Fernando Ferreira de la Secretaría Nacional para el Plan Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (SENAPAN).
OCTUBRE 27 - NOVIEMBRE 2, 2012
Chiricanos se suman
Solicitan derogación de la ley 72
Manifestantes en Chiriquí se solidarizan
Por: Edward Guerra edward@elinformedavid.com Dejar sin efecto, o que se derogue por completo, la recién aprobada ley 72, la cual permite la venta de los activos de la Zona Libre de Colón, es la posición de las diferentes organizaciones de la provincia de Chiriquí, tras el escenario que se dibuja en la costa atlántica de Panamá, donde los enfrentamientos en rechazo a la norma, han cobrado varias vidas humanas. Jaime Caballero, dirigente del Sindicato Único de Trabajadores de la Construcción y Similares (Suntracs), apunta que en la provincia de Colón, se han violentado los derechos humanos, por medio de reprensiones injustas, en contra de los manifestantes, por ello dijo que el mensaje de las diferentes organizaciones del país, es que se derogue esta nefasta ley, que ha traído luto y dolor al pueblo panameño. Caballero, explicó que el sentir de los chiricanos en contra de la ley es ya generalizado, y asegura que las organizaciones, no tienen ningún temor en alcanzar mediante un encuentro nacional de dirigentes, una estrategia en común, para demostrarle al Presidente de la República, Ricardo Martinelli, que debe respetar al pueblo y al país, según dijo las secuelas de rechazo a la ley, no se soluciona reprimiendo al pueblo, sino por la vía del diálogo. Por su parte Manuel Reyes Sicilia, presidente de la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Chiriquí, dejó puntos claros al respecto, y solicitó que se queden sin efecto, los artículos de la ley 72, que permiten la venta de los terrenos de la Zona Libre, mientras se encuentra la vía del
diálogo con las partes, y se negocie verdaderamente, sin condiciones previas para nadie. Sicilia se mostró preocupado por lo que acontece en Colón, y señaló que en la aprobación de la ley 72, se actuó apresuradamente. En tanto Camilo Brenes, presidente de la Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresa, Capítulo de Chiriquí, hizo un llamado al diálogo y al entendimiento, con miras de que no suceda lo que ha acontecido en Chiriquí en años anteriores. Brenes lamentó que no se haya considerado el llamado de la comunidad empresarial y de la sociedad en general en esa provincia, situación que ha complicado las cosas en esa región del país. Abdel Torres, miembro activo de la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Chiriquí, dijo estar preocupado, pues considera que el tema de la Zona Libre de Colón, no sólo podría perjudicar económicamente a Panamá, sino también a muchos países, sobre todo por las implicaciones del comercio diario, además del trasiego de petróleo. La ley 72, fue aprobada el pasado viernes 19 de octubre, por la Asamblea Nacional de Diputados, en su mayoría del gobierno, y sancionada inmediatamente por el presidente Ricardo Martinelli, sin medir las consecuencias de esta. Los dos gremios, anunciaron que se mantendrán vigilantes de las situaciones que puedan ocurrir, pero consideran que le corresponde al Gobierno reflexionar en el tema, y buscar la manera que el país, pueda prosperar en paz.
EL INFORME DE DAVID-11
12-EL INFORME DE DAVID
OCTUBRE 27 - NOVIEMBRE 2, 2012
El Horóscopo
Por: Patrick Arundell astrology-enterprises.com
Aries (marzo 21 a abril 20) - Mercurio y Venus les han ido muy bien juntos durante muchas se-
manas, pero como esta semana comienza, por lo que trasladarse a una nueva casa, es perfecto para usted de Aries. Las relaciones pueden venir muy bien juntas, como un equilibrio entre el disfrute, la armonía y el compromiso para el que lo anhela. Sin embargo, las finanzas pueden necesitar un poco de malabarismo trátelas con cuidado.
Tauro (abril 21 a mayo 21) - La Luna Llena en su signo le puede hacer más consciente de sus
implicaciones más cercanas. Para bien o para mal, usted está queriendo descifrar que es activo en su vida y que no. Mercurio se mueve a una posición más penetrante para que pueda obtener astutamente los resultados que desea, Sin embargo, si algo no va bien, se puede ver que debe hacerle frente a nuevos problemas.
Géminis (mayo 22 a junio 21) - Su Mercurio gobernante no va a ser totalmente útil para el mes
que viene, pero esta semana puede ser el verdadero as en la mochila. Por lo tanto, aproveche esta oportunidad para realmente ir por eso que quiere. Relación sabio, social y alrededor de sus intereses profesionales, utiliza su personalidad para el máximo impacto. Esto puede significar sin embargo, que algunos lazos inútiles puede comenzar a desvanecerse.
Cáncer (junio 22 a julio 23) - Usted podría encontrar mucho de donde elegir, aunque no parezca
así. Con la Luna Llena en oposición a las energías de popa de Saturno, parece concentrarse en algo que quiere hacer, tendrá que renunciar a algo, hacer un sacrificio. Trate de no reprimir las frustraciones, y ser proactivos en las posibilidades prácticas. Las cosas buenas pueden venir de cualquier lugar.
Leo (julio 24
a agosto 23) - El deseo de hacer que su casa sea lo más cómoda posible, es probable que se mantenga fuerte. De hecho, si hay algún tipo de imperfección en donde vive, ahora podría empezar a sentirse profundamente. Las presiones externas también pueden comprometer la cantidad de tiempo que tiene para usted. Sin embargo, una alianza entre la flamante Venus y Mercurio puede traer algunas bendiciones.
Virgo (agosto 24 a septiembre 23) - Elegir cuidadosamente sus palabras, puede parecer que inhi-
ben su sentido de la expresión, pero este es un buen momento para ser conscientes de que su punto de vista tiene un impacto. También, sea consciente de que los mensajes de texto y correos electrónicos no siempre se perciben en la forma en que están destinados. Este puede ser un momento en que sus finanzas muestran una tendencia mucho más positiva.
Libra (septiembre 24 a octubre 23) - A medida que su gobernante llega a casa en su signo de Puedes comentar esta y muchas más caricaturas en www.elinformedavid.com/caricaturas
Delicias Gourmet
Escorpio (octubre 24 a noviembre 22) - Alguien puede cuestionar su forma de hacer las cosas, con Yadira Batista
Crema de zapallo
ra, hasta que estén suaves.
Ingredientes:
Licuar los zapallos con el caldo y la media taza de leche en una licuadora.
3 lb de zapallo 1/2 taza de leche 2 tazas de caldo de pollo
Ingredientes para el caldo: (3 tz de agua, 1 pechuga chica de pollo, 1 diente de ajo, 1 hoja de laurel, 1/2 lb de cebolla, 1/4 lb zanahoria, 1/4 lb de apio)
Procedimiento:
En una olla colocar todos los ingredientes del caldo a fuego medio hasta dejar reducir quedando 2 tazas del caldo, luego pasar por un colador. Reserve el caldo. Aparte cocinar los zapallos sin cásca-
Libra, comenzará a sentirse más seguro de su paso. El mercurio puede ayudarle a mantener una mente brillante. Sin embargo, si usted ha estado sintiendo la crisis financiera, esta semana puede ayudar a concentrar su mente en cómo puede cambiar esto. Usted también puede comenzar a ver posesiones, el materialismo y sus valores personales en una nueva luz.
Y añada sal y pimienta al gusto. Una receta sencilla y deliciosa que pueden compartir con su familia.
y esto puede resultar incómodo. Usted podría estar en un curso intensivo en torno a algunos elementos de la vida, y se puede sentir como si un montón de agravación no deseado viene a su vida. Sin embargo es frustrante, pero trate de no responder de la misma manera, tenga en cuenta por qué puede estar pasando por algo difícil.
Sagitario (noviembre 23 a diciembre 21) - Probablemente es mejor no tomar nada ni a nadie
por sentado esta semana. Alguien puede ser dulzura y luz a su cara, pero si hay algún problema que tienen con usted, es probable que sean más proclives a compartirlas con los demás en lugar de hacerlo directamente con usted. El lado positivo de esta semana es que un proyecto que se ha estancado puede comenzar a avanzar.
Capricornio (diciembre 22 a enero 20) - Las amistades que perduran son algo del tesoro, pero
nadie es dueño de nadie, y usted puede encontrarse llegar al final del camino con una asociación particular. Si esto sucede, cuando se piensa en la espalda, pequeñas grietas pueden haber estado apareciendo durante algún tiempo. Usted también puede cambiar de opinión acerca de una esperanza a largo plazo. Si es así, trate de ser filosófico al respecto.
Acuario (enero 21 a febrero 19) - Presiones de trabajo pueden seguir siendo altas, pero puede ser el precio del progreso. Por otra parte, un individuo dominante, cruel podría estar haciendo su vida una miseria. Afortunadamente, su red de amigos puede ser una manera de crear las diversiones para lidiar con esto. No romper y hacer búsquedas de tanto entretenimiento o sociales como sea posible, puede ser una forma muy útil de afrontamiento.
Piscis (febrero 20 a Marzo 20) - ¿Su existencia parece tan aburrida y predecible que usted está perdiendo su chispa interna? Si es así, puede ser el momento para empujarse a desafiar esto. Llegue a la gente que le puede ayudar a ver la vida de una manera diferente. Explore nuevos conceptos, incluso recetas o culturas. Puede resultar esclarecedor, y también ayudan a agregar emoción a su mundo.
EL INFORME DE DAVID-13
OCTUBRE 27 - NOVIEMBRE 2, 2012
Tendencias para Halloween Por: Kelineth Hidalgo kchidalgo0622@hotmail.com Colaboradora
Se acerca el 31 de Octubre en que todo el mundo celebra la fiesta de Halloween o el día de las brujas. ¿Quieres un disfraz fashion y dar miedo, pero con glamour? Entonces, busca un buen disfraz para Halloween, ya que te aburren los clásicos, y combínalo con un buen maquillaje. Te daremos algunas ideas inspirándonos en los disfraces para las fiestas de Halloween actuales a la moda para poder transformarte:
Disfraz fashion marinera
• A la hora de elegir el disfraz, no debemos perder nuestro estilo ni olvidarnos de mos-
trar nuestro lado femenino.
• Los vestidos mas tradicionales para estas fechas son los de bruja aunque estén muy vistosos siguen de moda. • Variedades como esqueletos, Freddy Kruger, zombie, entre otros que te pasen por la mente, no tienen que ser sólo disfraces relacionados con el terror, también otros disfraces como los son: prisionera, piratas, enfermera, maid, militar, marinera, y porque no súper héroes y así usas todos tus sensuales poderes, salvas al mundo y conquista a tu hombre. Con estos disfraces sexy. • También recomendamos vestirse de épocas pasadas. Así que no lo pienses más, escoge tu mejor disfraz y pasa un día de brujas súper INCREÍBLE.
Vestido al estilo Freddy Kruver
14-EL INFORME DE DAVID
OCTUBRE 27 - NOVIEMBRE 2, 2012
Pugna por mataderos en Chiriquí manos del municipio, son el de Dolega y el de Boquerón, no así el de David, que por estar en manos privadas, tiene la capacidad de procesar bien los animales a sacrificar, expresó Martínez. Por su parte Arnulfo Morales, presidente de la ANAGAN en Chiriquí, sostiene que en el tema de los mataderos, cuando hay competencia se beneficia el productor, sin embargo fue claro al precisar que donde hay un matadero grande, que controla más del 50 % de la matanza, los productores son perjudicados. Vista panorámica de un matadero local
Por: Edward Guerra edward@elinformedavid.com Mientras el Director Regional del Ministerio de Desarrollo Agropecuario, Berísimo Martínez, asegura que los mataderos de la provincia no deben estar en manos de los municipios, Arnulfo Morales presidente de la Asociación Nacional de Ganaderos Capítulo de Chiriquí, y el Alcalde del distrito de Boquerón Juan Serrano, sostienen que estos se convierten en una alternativa de competencia para los productores de ganado.
Martinez, es de la idea que los municipios deben dedicarse solamente a cobrar los impuestos, el Minsa a evaluar la parte sanitaria, y dejar que los mataderos, pasen a ser administrados por productores independientes, o asociaciones dedicadas a la actividad privada comercial. El funcionario, explica que todos estos cambios, deben darse para que esa actividad sea más eficiente en la provincia. Acotando que los mataderos que están en
Morales, expone que debe haber más mataderos municipales, para que los productores puedan elegir donde sacrificar, añadió que la ANAGAN está recibiendo quejas constantes, por el peso de los animales, debido a que en el momento de limpiar los canales en el matadero, se les elimina más cantidad de carne, cuando sólo se debería eliminar un 8% de la grasa. El directivo asegura, que hay quejas de la hidratación de la carne, y adujo que aunque la ley lo permite, se están sobrepasando en este proceso, lo que trae como consecuencia pérdidas al consumidor, expuso
también que se está logrando sacrificar la cantidad de animales que se requieren en el mercado, pero hizo énfasis en que debe existir la posibilidad de elegir donde sacrificar, para que exista una competencia a favor del consumidor. El Alcalde de Boquerón, Juan Serrano, se refirió al tema y expresó que en su distrito, el matadero es municipal, sin embargo aclaró que la alcaldía, le dio una concesión a una empresa privada, misma que según dijo, está haciendo un trabajo eficiente, cumpliendo siempre con la libre oferta y demanda. La primera autoridad, dijo que lo único que se busca es que haya un solo un matadero en la provincia, sin embargo aclaró que en Boquerón, se está haciendo las cosa bien, por lo que no se puede cerrar un matadero, cuando este está cumpliendo todas las reglas de sanidad. En el matadero de Boquerón, laboran aproximadamente unos 60 empleados de manera permanente precisó Serrano, lo que genera un ingreso cercano a los mil 800 dólares mensuales, a las arcas municipales.
OCTUBRE 27 - NOVIEMBRE 2, 2012
En América Latina
Redes de Turismo Comunitario (II Parte)
Foto archivo
Por: Erick Orribarra Alvarado Presidente de COOPETUR, R.L. coopeturpanama@gmail.com En el impacto del turismo de las sociedades locales, es necesario precautelar los efectos negativos del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (GATS) impulsado por la Organización Mundial del Comercio (OMC). Los riesgos de debilitamiento de las políticas y prácticas de desarrollo sostenible del turismo son obvios. En efecto, dichos acuerdos exigen una libertad casi irrestricta para que las empresas multinacionales puedan acceder a los mercados nacionales, operar en cualquier zona del país y gozar de un trato no discriminatorio. Las potenciales áreas de conflicto pueden gravitar en torno a tres ejes: 1. Un debilitamiento de las regulaciones que restringen determinadas operaciones, como el número de visitantes a los ecosistemas frágiles; 2. Un laxismo en la aplicación de las disposiciones que tienden a compatibilizar el desarrollo del turismo y la preservación del patrimonio de las culturas locales; 3. La eliminación de las normas relativas al uso preferencial de recursos locales: mano de obra, alimentos, equipo y materiales. Aunque los GATS prevén, en teoría, la generalización de los beneficios de la libera-
lización de los servicios, la poca o ninguna participación de las comunidades rurales en las instancias de toma de decisión que regulan la actividad económica significa una real amenaza. El turismo comunitario puede aspirar a un futuro sostenible en la medida en que las políticas públicas adopten y apliquen con firmeza un conjunto de reglas de juego para preservar la diversidad cultural y la cohesión social, los ecosistemas y su biodiversidad. Sin esas reglas, el desarrollo del turismo continuará marginando y empobrecerá aún más a las comunidades afectadas. Retos y estrategias El reto para las comunidades rurales de América Latina consiste en dotarse de estructuras y medios de presión política que les permitan incidir con mayor decisión en sus condiciones de vida y de bienestar, fomentando relaciones económicas e institucionales de un nuevo orden. Sólo acrecentando su poder de negociación las organizaciones comunitarias lograrán, por un lado, impulsar políticas públicas que incentiven sus proyectos productivos y, por otro, suscribir acuerdos comerciales justos con tour operadores nacionales o transnacionales. Para hacer frente a este reto, el primer imperativo consiste en alentar procesos asociativos que articulen eficientemente la oferta de servicios; procuren una inserción competitiva en los mercados y fomenten el uso sostenible del patrimonio comunitario. El segundo imperativo radica en mejorar la capacidad de gestión autónoma, tanto en el ámbito empresarial como en el ámbito organizacional, calificando para ello recursos humanos y líderes de una nueva generación. Continuará...
EL INFORME DE DAVID-15
Sociales
Anuncia tus eventos sociales en El Informe de David
- Matrimonios - Bautizos - Cumpleaños - Reuniones - Eventos sociales - Otros
Contáctenos al 730-7990
16-EL INFORME DE DAVID
OCTUBRE 27 - NOVIEMBRE 2, 2012
Importancia del arte en un país
Por: Cheryl C. Cabrera Coffré Artista Plástica Cherrychristine1216@hotmail.com El arte desde el comienzo de la historia de la humanidad ha formado parte importante en el desarrollo de una sociedad e incluso en la formación de su identidad con respecto a otras. Es una pena que en la actualidad se muestra tanto menosprecio a esta área del estudio, que ha dado aportaciones importantes que nos han llevado a la actualidad. Es muy frecuente que la mayoría de las personas por desconocimiento limiten la palabra arte a una sola rama relegando las otras a un plano inferior, como por ejemplo: decir que el Ballet es arte y la pintura no lo es. Primero es importante tener claro el significado que enmarca la palabra “arte” que generalmente se entiende como la actividad o producto realizado por un artista con fines estética o comunicativa, en el que expresan ideas, emociones, o la realidad que se concibe del mundo, mediante diversos recursos, ya sea la pintura, escultura, la música, la poesía, la danza, etc. incluyendo los recursos lingüísticos, sonoros o mixtos. El arte no es un tema aparte de la cultura, esté refleja el estado de la sociedad, y la opinión no solo del artista sino que incluye las ideas de las masas tanto como sus valores y la historia. La mayoría de los artistas en el transcurso de la historia han surgido de la casta pobre
Foto noticia
Foto ilustrativa
de la sociedad lo que desarrollar su sensibilidad y su empatía hacia otros, expresando situaciones que pueden ser los más comunes para las mayorías o que solo no queremos ver, ya sea el caso de los pintores de la posguerra.
También el artista tiene gran interés no solo por lo que ocurre a su alrededor sino de crear elementos que funciones para el avance la sociedad, muchos de los grandes descubrimientos fueron descubiertos y desarrollados por artistas curiosos ansiosos de conocimiento, como Leonardo Da Vinci que a pesar de las prohibiciones de su sociedad se sobrepuso a ellas, teniendo los resultados que hoy conocemos. El la actualidad el artista cumple una función similar a sus antecesores, no solo expresan lo que sienten de la sociedad, sino que educan, refuerzan los valores morales, concientizan a las mayorías en temas como la ecología, cultura entre otros temas, aleja a los jóvenes del pandillerismos y de actividades delictivas, porque promueve actividades creativas que genera empleos, si se es manejada correctamente; de allí la importancia de alentar a los nuevos artistas que surgen poco a poco a pesar de las vicisitudes. El arte por extraño que resulte, está dirigido a las grandes masas, no en busca de una aceptación, sino que es un llamado a la reflexión, un país que no toma en cuenta el arte, está desechando sus valores culturales, niega su identidad, pierde la sensibilidad y se menosprecia a si mismo.
Personal administrativo, Dinasepi, Guardia Permanente, Samer y la Academia de formación bomberíl de la Zona Regional del Benemérito Cuerpo de Bomberos de la República de Panamá, participaron con tremendo éxito en la caminata para la prevención del cáncer en hombres y mujeres, efectuada en el distrito de David. El mensaje que presentó el Cuerpo de Bomberos se fundamenta en la importancia de prevenir esta enfermedad tempranamente.
EL INFORME DE DAVID-17
OCTUBRE 27 - NOVIEMBRE 2, 2012
Innova Cesal
Busca transformar la educación general en diferentes tópicos, debido a que los problemas que se enfrentan en esta región del país son multidisciplinarios, y dependen de muchos enfoques para solucionarlos, “no podemos seguir esperando que la solución de los conflictos venga específicamente de personas con grandes conocimientos, puesto que la inteligencia colectiva, puede transformar a las sociedades, y los estudiantes en ella inmersos, deben aplicar sus conocimientos para brindar una respuesta”, acotó el director de Innova Cesal.
Por: Edward Guerra edward@elinformedavid.com Innovar la comunidad de la educación superior en América Latina, es el objetivo principal que persigue la red Innova Cesal, sin embargo para lograr ese cometido, quienes proponen nuevos planteamientos en materia educativa, tendrán que afrontar diversos obstáculos, para ver su sueño una realidad. Salvador Malos, Director y presidente de la red de Innova Cesal, plantea que la educación superior en América Latina, en términos generales, es obsoleta, atrasada y hasta centrada en currículos rígidos especializados sólo para el docente, lo que hace que el tiempo de estudios sea particularmente largo, formando especialistas en ciertas áreas, pero muy ignorantes en otras. Malos, sostiene que a nivel internacional, debe haber un cambio muy fuerte, para que la educación no sea centrada en los docentes, sino en el aprendizaje y desenvolvimiento de los estudiantes, por lo que a los profesores les debe interesar que los alumnos aprendan, y no nada más enseñar, lamentó que esto esté pasando a nivel de todo el mundo, en todos los niveles educativos. El presidente de Innova Cesal, es de la idea que en la educación se falla porque se siguen modelos pedagógicos anticuados, en ese sentido los jóvenes debieran tener primero una educación general, y que no sean especialistas en una sola área, sostuvo que
Por otro lado, el Doctor Agustín Martinez, coordinador institucional de ese proyecto en la Universidad Autónoma de Chiriquí, fue claro al expresar que lo que más les preocupa en el sistema educativo del país, es la condición de los estudiantes que vienen de la secundaria, los cuales al ingresar a la universidad, carecen de muchas competencias generales, situación que obliga a los docentes, a subsanar esas fallas. Martinez, dijo que con el proyecto, se pretende que los docentes de las distintas Universidades, puedan a través de los diferentes talleres, mejorar la calidad de la eduDocentes en la capacitación de Innova Cesal cación superior, y que ese mejoramiento, en América, hay mucha renuencia en que- bajar la forma en que los profesores dan se traduzca en beneficio de los estudiantes. rer adoptar patrones que ayuden a mejora sus enseñanzas, fijándose opiniones en Las declaraciones de ambos docentes, la educación, no así en Europa, donde se cada uno de los temas que se discuten en fueron dadas a conocer, en el marco de la han emprendido procesos, que han logrado las asambleas de esa organización, detalló segunda etapa, del foro internacional precambiar esta materia en sus 36 países. Malos. sentado por el proyecto Innova Cesal, celebrada en el auditórium Elsa Estela Real, Ante la realidad que vive la educación en En Chiriquí por ejemplo, se quiere que los de la Universidad Autónoma de Chiriquí. América Latina, Innova Cesal propone tra- jóvenes adquieran primero una educación
Chiriquí en la WEB
Real Estate For Sale By Owners
ViveChiriqui.com
EnDolega.com
Para agregar tu sitio a esta lista envía un correo a aurel@elinformedavid.com
18-EL INFORME DE DAVID
OCTUBRE 27 - NOVIEMBRE 2, 2012
Elvia Dalis Alvarado de Amador
Un testimonio que impacta a la sociedad sin mayores conclusiones y pocas consultas, procedieron a realizarla, “allí comenzó mi calvario dijo la entrevistada” las secuelas de aquella operación, no se hicieron esperar, comencé a bajar de peso, entraba y salía del Hospital Rafael Hernández a cada rato, y ese era el inicio de una batalla, que hoy puedo contar”, explicó. Alvarado, cuenta que un buen día, durante los acostumbrados viajes al hospital, un médico le recomendó hacerse un análisis de medula ósea, para determinar si existían en su cuerpo células malignas, “todavía nadie me había dicho nada de cáncer, comenta, eso fue a los 59 años de edad, me sentía deprimida, de allí se agarró la enfermedad, porque el cáncer es oportunista, hicimos los arreglos, nos trasladamos a Panamá, me hicieron los exámenes en el Hospital Oncológico Nacional, dando positivo con un linfoma retroperitoneal”, acotó doña Elvia. Aquella noticia, fue poco alentadora para su familia, comenta que en esa etapa hubo llanto, angustia, “fue como si el mundo se nos vino encima”, sin embargo allí, en medio de esa dificultad, hubo fortaleza y muPor: Edward Guerra edward@elinformedavid.com El cáncer, es según algunos entendidos, un conjunto de enfermedades, en las cuales el organismo, produce células anormales, derivadas de los propios tejidos, al menos así lo pública en sus páginas, la enciclopedia libre Wikipedia, a continuación, la historia de Elvia Dalis Alvarado de Amador, escritora, poeta, periodista con grandes atributos, pero sobreviviente a esta enfermedad, cuando en momentos difíciles, los médicos decían que no había esperanza. Elvia Alvarado, reconocida por su gran trayectoria como profesional, contó a El Informe de David, como un dolor en la rodilla derecha, al igual que en los riñones, la condujeron donde un médico internista que terminó hospitalizándola, para que lle-
gara un cirujano, y le dijera que las causas de su padecimiento, se debían a una apendicitis, por lo que debían intervenirla. Esta etapa en la historia de Elvia, sucedió allá por los años 2003 y 2004, cuando el galeno, determinó que la operación se hacia urgente,
cha fe en Dios, sobre todo cuando mucha gente, hizo círculos de oración por su persona, en todo el territorio nacional. En los duros momentos de su trágica enfermedad, Elvia Alvarado de Amador, confiesa que oraba mucho, comenta que a veces se dormía a consecuencia de los medicamentos, pero cuando despertaba seguía encomendándose a Dios, los médicos decían que las posibilidades de vida eran remotas, a lo que ella con mucha fe respondió “sólo Dios sabe cuando yo me voy a morir, y que tiempo más de vida, él me va a regalar” ese proceso le costó cerca de cuatro meses en el Hospital Oncológico, nosocomio de donde salió con 9 operaciones en su cuerpo. Doña Elvia, expresa que el cáncer pone a llorar, “con lo primero que uno se conecta cuando le dicen que padece esa enfermedad es con la muerte, sin embargo, ese también es el momento de sentarse, meditar y arrodillarse ante Dios, confesar toda lo malo que se haya hecho, reflexionar como ha sido nuestra vida, como la hemos cuidado, es la hora del arrepentimiento, de poner el cuaderno al día, previo a todos los aná-
EL INFORME DE DAVID-19
OCTUBRE 27 - NOVIEMBRE 2, 2012 familia, ha podido lucir la pollera para entonar tambores en el Barrio Bolívar, y aún hasta escribe literaturas, a favor de alguien, que en su momento haya apreciado mucho. En pleno mes de la campaña de la cinta rosada, un mensaje a la ciudadanía, enviado por una dama como Elvia Alvarado, nunca está de más, ella recomienda a los que padecen esa enfermedad, que no sientan temor, que se hagan sus análisis a tiempo, ya que según dijo, en un proceso como ese, el 50% de muerte de cáncer está en el cerebro de la persona, y el resto en manos de los médicos, quienes hacen lo que pueden,
pero el paciente también debe aportar. En la actualidad, Elvia Alvarado de Amador, reside en la Urbanización Bella Suiza, en el corregimiento de Los Algarrobos, distrito de Dolega, comenta que desde su residencia, recibe múltiples llamadas, de personas que solicitan asesoramiento para contrarrestar la enfermedad, expresa además, que seguirá colaborando con ellas, pues considera que no es lo mismo, que se los digan en el hospital, a que lo digan personas que han tenido la experiencia de convivir con el cáncer.
Amador muestra su poema en honor a la famosa casa Miller, en la capital
lisis médicos, porque se desconoce, cuánto tiempo de vida uno tendrá”, señaló. “En medio de una enfermedad como el cáncer, uno se da cuenta que la sabiduría de Dios es grande, ya que él, le permite a muchos médicos, poner sus manos y sus bisturí, al servicio de la humanidad, allí en esa cama de hospital, el paciente cancerígeno,
se da cuenta de la grandeza de la ciencia, de la inteligencia del hombre, del amor de las enfermeras, pero todo eso cuando se sabe valorar”, expresa Alvarado. Después de esa etapa, la vida de Elvia Alvarado de Amador, ha sido muy buena, comenta que ha avanzando positivamente, disfrutando momentos inolvidables con su
Feliz cumpleaños
El 1 de noviembre cumple 5 años el niño Jeremy Austin Otero Montenegro, sus padres Ronald Otero y su mamá Julissa Montenegro, le ruegan al Dios Todopoderoso le colme de dichas y bendiciones en su vida; a estas felicidades se une su tía Kelineth Hidalgo y su abuela Vilma R. Rojas y demás familiares. ¡TE QUEREMOS!
Todos los miércoles brinda orientación radial a pacientes que padecen la enfermedad, por Ondas Chiricanas Estéreo
Felicidades
El Informe de David desea expresarle las mayores congratulaciones al Licdo. Edward Guerra, por haber obtenido el triunfo en las pasadas elecciones del CONAPE Chiriquí y ser electo como nuevo presidente para el periodo 2012 -2014, de tan beligerante organización periodística. Éxitos.
Quinceañera
El pasado 19 de octubre llegó a la edad de la ilusión "15 Primaveras" la encantadora y hermosa joven María Victoria Cattán Sallé, rodeada del amor pletórico de sus padres, familiares y amigos, quienes le ruegan a Dios le colme de muchas dichas, bendiciones y éxitos en su vida personal. Felicidades.
20-EL INFORME DE DAVID
OCTUBRE 27 - NOVIEMBRE 2, 2012
El Informe
Destrucción en Casita El cristianismo frente a la tradición portobelina en de Piedra Por: Luís Máximo Miranda Gaitán La presencia del hombre en las tierras altas en la Provincia de Chiriquí, esta validada con C-14 desde hace 7,000 años, especialmente en el sitio Casita de Piedra, punto de la Cordillera de Talamanca, en el distrito de Boquete, corregimiento de Caldera, en el caserío de Quebrada Seca y Fortuna, Camino Tres de Noviembre, en el cañón del río Chiriquí, por el área que limita con la Hidroeléctrica Edwin Fábrega. Para hacer una evaluación de ese sitio precerámico, el Departamento de Historia de la Universidad Autónoma de Chiriquí, realizó una visita al área el pasado 23 de septiembre de 2012. El sitio prehistórico, Casita de Piedra, fue estudiado por el arqueólogo estadounidense Anthony Ranere, en la década de los setenta, bajo el auspicio de la Universidad de California y difundió sus hallazgos en revistas nacionales e internacionales, además en congresos, simposios en todo el mundo científico. Fue analizado el hábitat, trabajo de la lítica y madera, vegetación, fauna y sobre todo los modos productivos en micro ambientes. En fin, Casita de Piedra es un saledizo de roca, que tiene una concavidad protegida de 15 metros cuadrados. Allí, los hombres podían vivir como si los protegiera una cueva del sol, lluvia, bajas temperaturas, vientos, ataques de depredadores, enemigos y sobre todo, hacer lumbre para vencer los miedos atávicos en las noches oscuras. Se pudo estimar que el área donde esta
Casita de Piedra se encuentra amenazada -actualmente-, presta a desaparecer, ya que la roca está en el área de la vía o carretera de acceso del Oleoducto transístmico y ha cortado por el frente del sitio. Este camino, tanto así, que ha disturbado su parte frontal, removido rocas y bajado el nivel unos 90 centímetros del piso original. Hacia la parte Oeste y a menos de 40 metros de distancia, se niveló el terreno para construir la escuela primaria de Quebrada Seca. Pero, una maestra en la década de los noventa para extender el patio de la escuela gestionó un buldócer para nivelar y con ello movió rocas en las cercanías del saledizo y realizó rellenos que en estos momentos, el terreno es plano, totalmente distinto a lo original. Como si fuera poco, los pobladores que viven en las cercanías han procedido a escribir sobre la gran roca un mensaje, indicando su nombre y múltiples graffites. El componente del sitio arqueológico Casita de Piedra abarca en los alrededores, rocas con petroglifos, talleres líticos (basalto), sitio Horacio González y el camino histórico hacia la costa Tres de Noviembre. Como medida urgente para detener la alteración y destrucción en Casita de Piedra, se tiene que replantear la dirección del camino de mantenimiento del Oleoducto transístmico, también instruir por parte del Ministerio de Educación a sus funcionarios, igual a la población residente para incorporarlos como agentes defensores y difusores de los bienes patrimoniales de Panamá y los cuales deben ser protegidos y conservados.
Colón
Por: Licdo. Modesto Rangel M.
caron en la iglesia.
Uno de los aspectos esenciales en toda cultura es la celebración de fiestas religiosas heredada de la colonización española en el continente americano.
Lo cierto que se puede hacer un análisis profundo de qué es verdaderamente justificable la celebración de Portobelo. Es evidente que desde los tiempos de la colonia, la adoración a dioses falsos por los negros coloniales no era desconocido, con un solo mensaje, lograr la plena libertad ante el sufrimiento que se vivía en Portobelo, pero lo esencial y fundamental de esto es la vivencia de que los portobelinos celebrarían el deseo de libertad aunque no sabía el verdadero daño que estaban cometiendo.
Es evidente que los colonizadores españoles mostraron un verdadero enriquecimiento en proyectar sus tradiciones y culturas religiosas en Hispanoamérica, sin embargo, hay que saber conocer la verdadera razón por la que los españoles vinieron a la América, no con el deseo de conquistar sino el de dominar al indio americano y al negro colonial. Los libros de la historia nacional destacan que hubo un gran defensor. Sin embargo, frente a ciertas incertidumbres y creencias religiosas, los negros siempre visualizaban el deseo de libertad ya que para ellos su mayor deseo era romper las cadenas que los oprimían como consecuencia de los vaivenes heredados de la colonia. El 21 de octubre es el escenario de una de las tradiciones religiosas más importantes de Panamá. Se trata de la fiesta del Cristo Negro. Existen varias historias sobre el origen del Cristo Negro, una de ellas cuenta que un barco que se dirigía a Cartagena cada vez que intentaba zarpar de Portobelo se desataba una violenta tormenta, obligándoles a regresar al puerto. En varios intentos estuvo a punto de naufragar, por lo que sus tripulantes decidieron aligerar la carga tirando por la borda una enorme y pesada caja que llevaban en su bodega. Luego de esto el barco se alejó sin problema. Seguidamente unos pescadores encontraron la caja y cuando la abrieron vieron que era un Nazareno, lo llevaron al pueblo y lo colo-
La Biblia enseña en Éxodo 20-1: "Y habló Dios todo esto, diciendo: Yo soy Jahvé, tu Dios, que te ha sacado de la tierra de Egipto, de la casa de la servidumbre. No tendrás otro Dios que a mí. No te harás esculturas ni imagen alguna de lo que hay en lo alto de los cielos, ni de lo que hay abajo sobre la tierra, ni de lo que hay en las aguas debajo de la tierra. NO TE POSTRARÁS ANTE ELLAS y no las servirás, porque yo soy Yahvé, tu Dios, un Dios celoso, que castiga...y hago misericordia hasta mil generaciones de los que me aman y guardan mis mandamientos." Según esto, alguien podría explicarme por qué algunos cristianos sacan imágenes a la calle de procesión, o rezan a estatuas, o asocian a Dios con otros vírgenes, santos. Es triste ver como todavía en pleno siglo 21 hay quienes creen en imágenes ya que solamente la única fuerza que nos bendice es Nuestro Padre Celestial. No es de cuestionar que si no se debe tener una imagen o no, sino en creer en Dios como única fuerza que nos bendice y acompaña en nuestras vidas diariamente.
EL INFORME DE DAVID-21
OCTUBRE 27 - NOVIEMBRE 2, 2012
Fútbol americano llega a Panamá está en la hexagonal Chiriquí Por: Edward Guerra edward@elinformedavid.com
Con un fútbol poco vistoso, mucho menos acostumbrado por la populosa marea roja, la selección nacional de fútbol de Panamá, dirigida por Julio César Dely Valdés, logró un empate con sabor a derrota, en el estadio Pedro Marrero en la Habana, ante la selección de Cuba, y de paso se clasificó a la hexagonal final, de las eliminatorias mundialistas rumbo a Brasil 2014.
al estadio Pedro Marrero.
Con este resultado, la selección nacional, clasificó de segundo en el grupo c, por debajo de la representación hondureña, en la sexta y última fecha de las eliminatorias de la Confederación Centroamericana y del Caribe de Fútbol, ahora Panamá debe preparase para la hexagonal final, y hacer los ajustes respectivos, y continuar así con el sueño de viajar hasta Río de Janeiro.
Panamá inició jugando muy frío, con un primer tiempo donde los locales mantuvieron todo el control de la pelota, y al minuto 38 de la primera parte, se secundaba esa tónica, cuando Alberto Gómez, venció al arquero panameño Jaime Penedo, para que los cubanos tomaran el control del juego.
El equipo de las Wildcats enfrentaba a Armygirl en la primera fecha.
Por: Edward Guerra edward@elinformedavid.com Con el desenlace de cuatro interesantes encuentros, jugados en el estadio San Cristóbal el pasado sábado, dio inicio en la provincia de Chiriquí, la liga de fútbol americano, un deporte que a pesar de ser poco tradicional en esta región, podría alcanzar grandes niveles de aceptación, entre la fanaticada chiricana. Este medio logró conversar con Stethany Peñalosa, quien funge como secretaria de la liga, y ella explicó que ese deporte en la ciudad capital, se ha vuelto bastante famoso, por lo que no descarta que en la provincia de Chiriquí, pueda ocurrir lo mismo, si se sigue practicando con más intensidad. Peñalosa, expresó que el origen de los equipos que participan en la liga, se dio cuando al principio, existía un solo equipo, al que denominaban Los Panthers, surgiendo de allí una división de cuatro equipos, donde cada uno de ellos, salió a promocionarse en sus diferentes entornos, para que ahora se esté llevando a cabo, la primera liga de este
deporte, en la provincia de Chiriquí. La idea, según dijo Peñalosa, es promover esta disciplina en la provincia, y que se logre crecer, hasta competir interprovincialmente o a nivel nacional; añadió que las instalaciones del estadio San Cristóbal estaban abarrotadas, y que la percepción del público fue buena, por lo que se jugará todos los sábados. En la primera fecha, escenificada en ese coliseo, en la categoría de flag fútbol femenino, el equipo de las Huskies, empató a 6 ante su similar de las Demons, entre tanto el conjunto de Wildcats superó a Armygirl 19 por 6, no obstante en la categoría masculina de fútbol americano, el conjunto del Spartans, venció 13 a 6 al equipo de Highlanders. Para este sábado, se tiene previsto el desarrollo de dos encuentros, en la categoría masculina, el equipo de los Lycans, se enfrentará ante Highlanders, y a segunda hora en la rama femenina, las Wildcats se medirán a las Demons.
El primer tiempo culminó así, con una Cuba que a pesar de estar eliminada, mostró tremendas garras en el terreno, como si estuviese peleando la clasificación, sin embargo en la etapa complementaria, al minuto 77 el armador del equipo canalero Nelson Barahona, consiguió el empate, para devolverle el ánimo a los más de 5 mil aficionados panameños, que se dieron cita
Logo de la Federación
22-EL INFORME DE DAVID
OCTUBRE 27 - NOVIEMBRE 2, 2012
Béisbol provincial
David y Bugaba en la segunda ronda Por: Edward Guerra edward@elinformedavid.com
torneo, tuvieron que sacar las garras para vencerlos a segunda hora, 3 carreras a 0.
Los equipos de David y Bugaba, sellaron su clasificación a la segunda ronda del campeonato provincial de béisbol mayor.
En otro resultado, la preselección Juvenil, derrotó a Gualaca 4 por 3, pero el desquite vendría en el segundo encuentro, donde los cangiloneros los superaron en 10 episodios, 5 carreras a 4, no obstante la novena de Dolega, se lavó la cara con la comarca Ngäbé Buglé, tras vencerlos por partida doble, 11 carreras a 0 y 9 carreras a 3.
Bugaba logró su objetivo, al derrotar por partida doble a la novena de Tierras Altas, 7 carreras a 0 y 7 carreras a 1, respectivamente, en un encuentro donde Rodrigo Vigíl, se convirtió en la figura clave para el triunfo de los bugabeños, tras conectar dos largos cuadrangulares. Entre tanto la novena de David, avanzó a la segunda fase, al dividir honores con el equipo de Boquete, en esa jornada los Boqueteños pegaron primero, logrando una ajustada victoria 1 carrera a 0, pero la felicidad les duró poco tiempo, cuando David logró el desquite, derrotándolos 9 carreras a 4. Por otro lado, la representación de Divalá, busca meterse afanosamente en el baile, tras derrotar al equipo de Boquerón 9 carreras a 3, no obstante los boqueronenses, buscando mantenerse con opciones en el
Tras los números obtenidos en la última fecha, la tabla de posiciones está liderada por el equipo de Bugaba, con 11 victorias y 4 derrotas, seguido de David con 11 triunfo y 5 revés, Divalá se mantiene con una marca de 9 – 4, y muy cerca por los juveniles, Dolega, Boquete, Gualaca y Boquerón. Para este domingo, se tiene previsto jugar la última fecha de la serie regular, jornada en la que Bugaba visitará a Boquete, la juvenil lo hará ante Dolega en el Carlos Alvarado, Gualaca se mide a Tierras Altas, y mientras que Boquerón se enfrenta a David en el Kenny Serracín, la comarca Ngäbé Buglé viajará hasta el Vitelio Ortega, para enfrentar a la novena de Divalá.
Piel radiante y rejuvenecida
Salud facial
Por: Silka Núñez Vargas Profesora de Educación Física La salud facial tiene efectos inmediatos y colaterales en cuanto a la autoestima de cada persona, por esta razón el cuidado de la piel, las actividades físicas, la gimnasia facial y los masajes son tus mejores aliados. Al ejercitarnos transpiramos, mediante el sudor excretamos toxinas, esto trae consigo la aparición de esos fastidiosos granos principalmente en el rostro, más aun cuando se tiene la piel grasa las probabilidades de que esto suceda aumenta. Pero ¿por qué ocurre esto? La respuesta es sencilla al excretar toxinas los poros se ensucien y por ende se tapan lo que trae consigo a los granos. Es entonces cuando cuidar la piel del rostro es una prioridad, para ello debemos utilizar toallas limpias, estas nos va a permitir secar la piel de forma más higiénica evitando así el contacto con las manos, ya que estas pueden estar contaminadas y empeorar la situación ensuciando aún más los poros. El uso de maquillaje excesivo es otra causa por el cual lo poros se cierran, por la falta de respiración, dando un aspecto diferente incluso hasta la de verse mayor.
Bugaba y David únicos clasificados
La limpieza del rostro luego de una sesión de ejercicios con crema hidratante, loción purificante, mascarilla limpiadora, todos estos productos te va a permitir mejorar la salud facial, utilizándolos siempre de acuerdo a tu tipo de piel, ya sea seca o grasa.
Foto ilustrativa
Luego de culminar nuestro ritual de limpieza, es el turno de la gimnasia facial, esta va a complementar el cuidado y apariencia de tu piel, consiste en ejercicios faciales que te permiten tonificar y relajar estos músculos, es lo que llamaríamos un fitness facial, este disminuye los dolores de cabeza, cuello y mandíbula debido al estrés. Dentro de los ejercicios que te recomiendo están el de colocar 3 dedos sobre la frente para contraer los músculos, de manera que los dedos puedan subir y bajar; otro ejercicio es el rugido del león consiste en abrir la boca lo más que puedas, y sacar la lengua, emitiendo cualquier sonido puede ser la letra A; también masajear con el dedos medios (corazón) la frente, mejillas, el contorno de los ojos, el mentón, en sentido de las manecillas del reloj durante unos 30 segundos, te corresponde invertir 3 minutos por la mañana y 3 por la tarde o noche, para reducir tus líneas de expresión, tonificar las mejillas y disminuir las arrugas en la frente. Procura evitar exponerte a los rayos solares de 10:00 am a 3:00 pm si vas a realizar ejercicio al aire libre trata de que sea antes o después de ese período de tiempo, utiliza siempre el bloqueador solar para evitar insolaciones, recuerda que los rayos solares tienden a pigmentar la piel. ¡Disfrutar a plenitud una vida sin riesgos!
EL INFORME DE DAVID-23
OCTUBRE 27 - NOVIEMBRE 2, 2012 á
EMPLEOS Buscamos personas emprendedoras para iniciar su propia empresa, asesoría internacional, entretenimiento, herramientas, impulsamos nutrición cosméticos. Tel: 6959-3422
SERVICIOS Vendo hermosos tembleques a comodo precio, excelentes para fiestas patrias, llamar al 775-2361 Acero Decorativo, ubicado en Las Lomas Vía Interamericana frente a la nueva estación Delta. Tel: 730-7917, Miguel Angel Londoño. Feria de prestamos, atención colaboradores del MINSA, CSS, MEDUCA, UNACHI, Policía Nacional. ECASESO R.L. Tel: 774-5200 Feria de prestamos “ interés competitivo” y cómodos plazos, asociados y comunidad en general. ECASESO R.L. Tel: 774-5200
TERAPIA DE LENGUAJE. PRUEBA DE EMISIONES OTOACÚSTICAS PARA BEBÉS Y NIÑOS. CENTRO CLAMP. TEL: 7746600, POLICENTRO MÉDICO ESPECIALIZADO TERAPIA FÍSICA Y TERAPIA OCUPACIONAL PARA BEBÉS Y NIÑOS. CENTRO CLAMP, TEL: 774-6600, POLICENTRO MÉDICO ESPECIALIZADO Descubre la mejor manera de que tu familia coma sanamente. Ollas y sartenes de acero inoxidable, con tecnología antiadherente, permite que los alimentos se cocinen en su propio jugo, conservando todos sus nutrientes y sobre todo ese sabor natural que tanto gusta. Contáctanos al 6837-6662
BIENES RAÍCES
Reducción de precio de $7,500. Vendo por motivo de viaje. Vendo lote de 2,498 m2 Potrerillos Arriba, calle principal cuenta con teléfono, cable, energía y agua, avalúo del Banco Nacional $15 m2 precio de venta $11 m2, llamar Mónica: 62063486 Reducción de precio de $7,500. Motivado a vender más de 3,000 m2 orilla al rio en Alanje con una casa pequeña (vacía) puede pescar desde su patio a 1 milla del pueblo fue $29,000 ahora $21,500, puede vivir de lo que siembra! Llamar Mónica: 6206-3486 Price reduced by $7,500. Must sell leaving Panama over 3,000 m2 on river in Alanje with small house (nothing inside) secluded fish from back yard 1 mile to town was $29,000 now $21,500 you can live of this property! Call Michael: 6494-3940. Se alquila consultorio frente al Hospital Chiriquí. Tel: 6074-0375
Vendo casa en Villa Mercedes 4 recamaras, 2 baños, 2 estacionamientos, cocina, lavanderia, 200 mts de construcción y 495 mts de terreno. Tel: 6474-4787. AUTOS Se alquila local en Plaza Real planta alta 75 metros cuadrados informa- Se vende Hyundai Elantra 2009, automático, 0 choques, 38000 km, da ción al Tel: 775-6688, 50 km por galón, 11,000 negociable. Douglas Gómez. Tel: 6678-0572 Se alquila Hangar para lanchas de 18'x36' ubicado en Chorcha a 900mt OTROS de la rampa pública de Punta Tierra. $160.00 mensuales. 6589-2921 Se vende Lancha MAKO de 28 pies APERS? Los Valles de Algarrobos un resi- con dos motores Yamaha de 200HP. dencial para ti ubicado a 7 minutos Cabina duermen dos personas. Excelentes condiciones, rápido y conde David contactar al 775-3114 Price reduced by $7,500. Leaving fiable. $38,000.00 6589-2921 Panama must sell 2,499 m2 land VENTA DE PATIO DE MUEBLES, on main road in Potrerillos, phone, LÁMPARAS DECORATIVAS, cable, power, water to property you ADORNOS, CUADROS, BUEmust see it! Apraised by National NOS PRECIOS. LLAMAR AL: Bank at $15 m2 will sell for $11 6917-9935 m2. Call Michael: 6494-3940.
SE VENDE HP Pavilion dv6-3077la, procesador ADM Phenom II Triple- Core Mobile P820 a 1,8 Ghz, Memoria Ram 4GB DDR3 hasta 8GB, Tarjeta de Video ATI Mobility Radeon HD 5470 s, Disco Duro 640 GB (5400 RPM), Pantalla LED de alta definición de 15,6 Sonido Altec Lansing con Dolby Advanced Audio, Sistema operativo Windows 7 Home Premium original de 64 bits. Tel: 6678-0572. Vendo antiguedades, colección de patitos de disney en ceramica, termometro gigante, juego de cucharitas y pipa decorada y fotos de celebridades estadounidenses. Tel: 6987-3467 Baja de 6 a 10 libras por mes, sin dietas, prueba meizitang y Seven Days Herbal Slim producto original. Tel: 6202-1177, Isabella Meizitang