CAMPAMENTO TORTUGA
Descarga los archivos de audio
Con móvil o tableta
• Descarga la aplicación con
• Usa la aplicación ELILINK
• Escanea la portada
Con PC o Mac
Descarga los archivos de audio MP3 en www.eligradedreaders.com
Actividades extra en línea
Para sacar el máximo provecho de cada lectura graduada, encontrarás actividades extra de cada una de ellas en nuestra web www.eligradedreaders.com
• Actividades extra para estudiantes
• Recursos extra para profesores
Las Lecturas ELI son una completa gama de publicaciones para lectores de todas las edades, que van desde apasionantes historias actuales a los emocionantes clásicos de siempre. Están divididas en tres colecciones:
Lecturas ELI Infantiles y Juveniles, Lecturas ELI Adolescentes y Lecturas ELI Jóvenes y Adultos. Además de contar con un extraordinario esmero editorial, son un sencillo instrumento didáctico cuyo uso se entiende de forma inmediata. Sus llamativas y artísticas ilustraciones atraerán la atención de los lectores y les acompañarán mientras disfrutan leyendo.
criSTINA BARToLOMÉ MARTÍNeZ
caMPaMeNTO TORTUGA
Ilustraciones de Veronica Carratello
Lecturas Adolescentes
Cristina Bartolomé Martínez Campamento tortuga Ilustraciones de Veronica Carratello
ELI Readers Ideación de la colección y coordinación editorial Paola Accattoli, Grazia Ancillani, Daniele Garbuglia (Director de arte)
Proyecto gráfico Emilia Coari
Director de producción Francesco Capitano
Créditos fotográficos Shutterstock
© 2025 ELI s.r.l. P.O. Box 6 62019 Recanati MC Italia
T +39 071750701 F +39 071977851 info@elionline.com www.elionline.com
Font utilizado 13/18 puntos Monotipo Dante
Impreso en Italia por Tecnostampa – Pigini Group Printing Division Loreto – Trevi (Italia)
ERT 294.01
ISBN 978-88-536-4580-7
www.eligradedreaders.com
6 Los personajes principales
8 Actividades de prelectura
12 Capítulo 1 Huevos de tortuga
22 Actividades
24 Capítulo 2 Llegan los voluntarios
34 Actividades
36 Capítulo 3 Problemas de confianza
46 Actividades
48 Capítulo 4 ¿Dónde están los huevos?
58 Actividades
60 Capítulo 5 Bienvenidas, tortugas
68 Actividades
70 Reportaje La Albufera de Valencia
72 Reportaje Oceanogràfic
74 Reportaje Caretta-caretta
76 Ejercicios finales
79 Programa de estudio
Estos iconos señalan las partes de la historia que han sido grabadas. empezar parar
personajes principales
lucas
luis y maribel
darwin
Actividades de prelectura
Vocabulario
1a Relaciona las siguientes expresiones del primer capítulo con su significado.
1 ■ estar acostumbrado/a
2 ■ estar orgulloso/a de alguien
3 ■ hacer caso a alguien/a nadie
4 ■ caerte bien o mal alguien
5 ■ estar a punto de
6 ■ en voz baja/alta
a se dice cuando alguien te parece simpático o antipático
b hablar a un volumen bajo/alto c hacer una cosa de manera normal, habitual d escuchar lo que alguien te dice e sentir felicidad al pensar en las cosas que otras personas hacen f el momento antes de iniciar una acción
1b Ahora completa las siguientes frases con una de las expresiones anteriores.
1 Lucas de sus padres, de la actividad que realizan y de ayudarles.
2 Lucas a vivir tranquilo en ese lugar maravilloso.
3 Darwin está ocupado jugando y no le a nadie.
4 Seguro que los gemelos están muy unidos y que no les voy a .
5 “Son ellas, ¿verdad”, dice Lucas .
6 Las tortugas deben de llegar.
Gramática
2 Clasifica los siguientes verbos del texto según el tiempo en que están.
estudiaron • ha hecho • entiendes • crearon • tapaba • caigo • encontraron • era • he colocado • llega • he ordenado
Presente Pretérito indefinido Pretérito imperfecto Pretérito perfecto
3 Subraya las perífrasis verbales en las siguientes frases.
1 Mañana van a llegar los voluntarios del Campamento Tortuga.
2 Sus padres están limpiando, ordenando y preparando el material.
3 Hay que hacer muchísimo trabajo.
4 ¿Y si no saben hacer nada y tengo que estar todo el tiempo enseñándoles?
5 Se escucha un ruido, el agua empieza a moverse y se ve algo entre las sombras.
6 Dos enormes y tortugas acaban de salir del agua.
7 Lucas, te tengo que pedir otra cosa.
8 ¿Crees que los voluntarios van a ayudarnos de verdad?
4 Completa la tabla con las formas que faltan del infinitivo, el gerundio o el participio.
Infinitivo Gerundio Participio poner vigilar llegar salir recogiendo enseñando cenando corriendo decidido tomado ordenado preparado
Comprensión auditiva
5 Escucha este fragmento del capítulo 1 y completa el texto con las palabras que faltan.
huevos • acuario • proteger • biólogo • objetivo • Universidad • ayudante • centro • orgulloso • asociación
La verdad es que Lucas está muy 1 de sus padres, de la actividad que realizan y de poder ser su mejor 2 , de hecho, él también quiere ser 3 marino de mayor.
Sus padres trabajan en la 4 de Valencia y en un 5 muy importante de la ciudad que se llama Oceanográfic, ¡es el 6 más
grande de Europa! Pero, además, hace unos años, cuando se fueron a vivir a la Albufera, sus padres crearon una 7 que se llama Campamento Tortuga. Su 8 es proteger a las tortugas que van a poner 9 a las playas de la Albufera, 10 los huevos y ayudar a las tortuguitas a llegar sanas y salvas al mar.
DELE - Expresión oral
6 En parejas. El protagonista de esta historia, Lucas, quiere ser biólogo marino de mayor. ¿Qué quieres hacer tú de mayor? Explica a tu compañero/a qué quieres hacer, luego le toca a él/ella. Puedes hablar de:
- tus gustos
- tu asignatura preferida
- tu trabajo preferido
- qué es lo que más te gusta y qué es lo que menos te gusta del trabajo que quieres hacer de mayor.
Huevos de tortuga
–¡Lucas! ¿Puedes llevarte a Darwin fuera de aquí, por favor? Así no puedo trabajar.
–¡Ahora voy, mamá!
Desde el laboratorio* la voz de su madre le llega un poco enfadada, ¿qué ha hecho Darwin ahora? La verdad es que es un gato un poco curioso, bueno… muy curioso*, ¡demasiado curioso! Siempre se mete por todas partes y a veces eso no les gusta a sus padres cuando tienen mucho trabajo. Hoy es uno de esos días, hoy tienen mucho trabajo porque mañana van a llegar los voluntarios del Campamento Tortuga y sus padres están limpiando, ordenando, preparando el material… ¡hay muchísimas cosas por hacer para tener todo listo al día siguiente!
Lucas vive con sus padres en una barraca, una casa tradicional valenciana, cerca del parque natural de la Albufera de Valencia. En el pasado, era
curioso que quiere saber cosas sobre el mundo y la gente Capítulo 1
laboratorio un lugar con instrumentos para hacer investigaciones y trabajos científicos
caMPaMeNTO TORTUGA
–Lucas, ¡toma! –su madre aparece de repente* en el jardín con Darwin en los brazos–. Te tengo que pedir otra cosa, ¿puedes ir a limpiar la playa y yo preparo la habitación de invitados para los dos voluntarios* adolescentes? ¿Qué hacemos? ¿Una habitación para los dos o ponemos a Tomás, el chico, a dormir contigo en tu habitación?
–No, no, no –responde Lucas nervioso–, son hermanos, ¿verdad? Seguro que están acostumbrados a compartir habitación.
voluntario persona que hace un trabajo sin recibir nada a cambio la casa típica de los campesinos y los pescadores* valencianos. Pero sus padres no son ni campesinos ni pescadores, son biólogos marinos. Su sueño era tener una casa en la naturaleza, cerca del mar y de sus queridos animales y hace unos años por fin encontraron aquí una barraca con muchas posibilidades. Hicieron algunos cambios para adaptarla a sus necesidades y para poder instalar dentro su laboratorio de biología y refugio para animales marinos que necesitan recuperarse. Así se convirtió en la casa de sus sueños.
pescador persona que pesca, que toma peces del mar de repente por sorpresa, sin esperarlo