Conoce a los blogs finalistas de los XV Premios 20Blogs

Desde hace quince años, (1) tengo / tenéis / tienen lugar los Premios 20Blogs, el concurso de blogs más relevante de habla hispana Este concurso lo organiza el periódico 20minutos que elige a los (2) finalistas / finalistes / finalistos que tienen como aspiración ganar el premio (3) al / a los / allos mejores blogs en una de las veinte categorías convocadas y, además, el premio (4) a / a el / al mejor blog del año.

La pretensión de estos premios (5) sois / es / son poner en valor la creatividad, la capacidad de divulgación, la originalidad y el buen hacer de los blogueros.

Como todos los años, durante la gran fiesta de los blogs, se nombran a todos los premiados de cada (6) una / uno / unas de las veinte categorías (7) existentas / existente / existentes. Y, entre los veinte premiados de cada categoría, se nombra el Premio Mejor Blog 2022 que tiene la suerte de convertirse en bloguero de 20minutos y que (8) recibimos / recibe / recibís una dotación económica de 5.000 euros.

Los autores del blog ganador de la anterior edición fueron Elena Blanco y Gonzalo Oñoro por Dos pediatras en casa, que también fue la bitácora1 ganadora (9) del / della / de la categoría Salud y que ya forma parte de la familia de blogs de 20minutos

En esta gala anual, también (10) se entrega / si entregan / se entregan el Premio Especial 20minutos. El año pasado este premio se lo llevó el Club Malas Madres por su lucha por la igualdad y la conciliación.

Adaptado de: www.20minutos.es

10. Traduce al español las siguientes frases.

1. Nella mia famiglia siamo tutti biondi e abbiamo i capelli ricci e gli occhi chiari.

2. I miei genitori sono artisti: mia madre è pittrice e mio padre poeta.

3. Siete svedesi? E vivete a Stoccolma?

4. Non discriminare non significa solo trattare allo stesso modo i bambini e le bambine!

5. Ho due fratelli: uno è molto divertente e mi prende sempre in giro; l’altro è un po’ timido e introverso.

6. Mi chiamo Pablo Alejandro. Pablo è il mio nome e faccio di cognome Alejandro.

1. deseos: desideri

2. cenote: grotta naturale di acqua dolce

3. Recorrer: Percorrere

4. pues: quindi

5. por supuesto: ovviamente