In autunno • In Autumn

L'AUTUNNO

In autunno In Autumn

In autunno quando gli alberi sono marroni Le piccole foglie vengono giù rotolando Non fanno il minimo rumore Ma giacciono silenziose sul terreno Finché il vento non arriva sbuffando E le soffia via verso il cielo.

Filastrocche.it In autumn when the trees are brown The little leaves come tumbling down They do not make the slightest sound But lie so quietly on the ground Until the wind comes puffing by And blows them off towards the sky.

Traduzione di Maria Giosa

Scrivo

Come si trasforma la natura in autunno! Osserva con attenzione un albero (nel tuo giardino, nel parco in cui vai a giocare, durante una passeggiata in un bosco...) e descrivi in che modo è cambiato in questa stagione. Poni particolare attenzione ai colori! In inglese

Collega. to tumble down giacere slight leggero to lie soffiare to blow rotolare