STRASBOURG - NORD
38
SCHILTIGHEIM Nettoyage de la Vogelau
BISCHHEIM Cour des Boecklin
Un nouvel espace participatif À l’occasion de l’inauguration de l’espace convivial et participatif de la Cour des Boecklin, les habitants sont invités à profiter des animations organisées en collaboration avec le comité citoyen. Diverses animations seront proposées. u « Une œuvre d’art dans mon salon » : exposition de photographies (issues du fonds de l’Artothèque de Neudorf), samedi 5 mai/10 h-12 h et 14 h-18 h-dimanche 6 mai/14 h-18 h Entrée libre (tout public). Le saviez-vous ? Avec votre carte Pass’ relle, emprunter une œuvre d’art chez vous, c’est possible, gratuit et très agréable. Plus de 900 photographies, estampes et dessins d’artistes de tous horizons vous attendent à l’Artothèque de Neudorf. Clara, Kathia et Fabienne vous proposent leur sélection. u « Cabane à livres éphémère », samedi 5 mai/10 h-12 h et 14 h18 h, dimanche 6 mai/14 h-18 h Entrée libre (tout public). La bibliothèque mérite un bon ménage de printemps ? Alors offrez de nouveaux lecteurs à vos livres lus et profitez-en pour faire le
Q VENDREDI 4 MAI 2018
La collecte des cigognes vertes
plein de coups de coeur inattendus le temps du week-end. u « T’en penses quoi ? », samedi 5 mai/15 h, dimanche 6 mai/14 h 30. Entrée libre, tout public dès 6 ans. Ateliers animés par Katia. Partagez votre pensée, celle que les oeuvres de l’artothèque vous inspirent. Ces rencontres se feront dans un cadre convivial et bienveillant pour tous. u « Et si on jouait ? », samedi 5 mai/10 h-12h et 14 h-18 h, dimanche 6 mai/14 h-18 h. Entrée libre (tout public). Ateliers animés par Marie Pierre Une table et au moins quatre chaises pour découvrir un jeu de société. Une table jeunesse et une table pour les plus grands seront ouvertes tout le week-end. u « Couture et papiers », samedi 5 mai/16 h, dimanche 6 mai/16 h. Entrée libre, tout public dès 4 ans. Ateliers animés par Muriel. Participez à une création originale et en famille.
Des progrès ont été réalisés, mais il reste encore de mauvaises habitudes
L’AGENDA MUNDOLSHEIM
Les aventures de Tintin Q VENDREDI 4 MAI. La séance
de cinéma gratuite Les aventures de Tintin aura lieu le vendredi 4 mai à 19 h 30 au centre culturel de Mundolsheim. Entrée libre sans réservation. Renseignements au ✆03 88 20 01 70 ou par email à communication@mundolsheim.fr
Troc aux plantes Q SAMEDI 5 MAI. Le troc aux
plantes aura lieu le samedi 5 mai de 9 h à 12 h au dépôt des jardins familiaux, 10 rue Petite à Mundolsheim.
Danse de bal Q SAMEDI 5 MAI. Une soirée
Danse de bal avec une ambiance musicale très variée : valse, rock, tango, rumba, west coast swing etc., animée par Didier, aura lieu le samedi 5 mai à 21 h à l’Espace Vauban, 1, rue Vauban, ZA des Maréchaux à Mundolsheim. Entrée : 8 €. Renseignements au ✆06 68 88 58 00, serge.hurst@neuf.fr
Q La Cour des Boecklin, 17 rue
Nationale, 67 800 Bischheim. Tél : 03 88 81 49 47.courdesboecklin.ville -bischheim.fr
OBERHAUSBERGEN
« Chiche Capon »
L’AGENDA SCHILTIGHEIM
Loto Q RÉSERVATIONS AVANT LE
5 MAI. Le club Schilik’ouest boules organise son 10e loto le 5 mai à 20 h (ouverture de la salle 18 h 30, à la salle des fêtes de Schiltigheim, avenue de la 2e-Division-Blindée. Petite restauration Paiement uniquement en espèces. Tarif : 19 €. Réservations au ✆06 23 99 19 23 avant le 5 mai. Renseignements au ✆06 17 82 55 83, schilikouest-boules@neuf.fr
Cécifoot Q VENDREDI 4 MAI. Le vendre-
di 4 mai, jeunes et adultes sont invités au stade de l’Aar à découvrir le cécifoot, la variante du football qui est destinée aux déficients visuels. A partir de 15 h. Renseignements au ✆03 88 83 84 80/margot.sibler@ville-schiltigheim.fr
Vente de fleurs Q SAMEDI 5 MAI. Une vente de
géraniums et pétunias aura lieu le samedi 5 mai de 8 h 30 à 12 h dans la cour arrière du centre socioculturel du Marais, 8 rue de Touraine à Schiltigheim (sur le parking arrière du centre). Renseignements au ✆03 88 83 07 81, marais1_centre@yahoo.fr
Visite animée Q SAMEDI 5 MAI. Le samedi
5 mai, de 14 h 30 à 16 h, exposition « Unis vers nos différen-
ces » visite animée à la Maison du jeune citoyen, 7 rue des Pompiers à Schiltigheim. Gratuit, sur inscription. à partir de 8 ans.unis-differences@ville-schiltigheim.fr. Renseignements au ✆03 88 83 84 80, mjcs@ville-schiltigheim.fr
HOENHEIM
Bourse aux fleurs Q SAMEDI 5 MAI. La municipa-
lité de Hoenheim permet à ses citoyens d’acheter à bon prix fleurs et autres plantes aromatiques. La vente de vrais géraniums d’Alsace, produits par un fleuriste de la région, aura lieu ce samedi 5 mai de 9 h à 15 h sur le parking situé en face de la salle des fêtes. Terreau fourni et rempotage des fleurs achetées sera effectué gratuitement par les scouts et guides de France. Achats ou échanges de jeunes plants ou replants, herbes aromatiques et des outils de jardinage. Renseignements sur le compostage auprès de spécialistes. Buvette sur place.
SOUFFELWEYERSHEIM
Rempotage de géraniums Q SAMEDI 5 MAI. Une matinée
« Rempotage de géraniums » est proposée le samedi 5 mai à 8 h 30 à l’Espace culturel des Sept Arpents, rue des 7 Arpents à Souffelweyersheim. Renseignements ✆03 88 20 00 12, mairie@souffelweyersheim.fr
Q RÉSERVATIONS AVANT LE
les « cigognes vertes » et le fruit de leur collecte.
A
près une première année où le groupe des «cigognes vertes» a ramassé une tonne et demie de déchets sur le secteur schillikois de la Vogelau entre l’Ill et la rue du château d’Angleterre, Stéphane Bourhis et Christian Ball ont relancé l’équipe des amoureux de la nature. Avec l’aide du recteur Messaoud Boumaza et d’enseignants et d’enfants de l’Institut Al Andalous ainsi que d’autres
PHOTO DNA
promeneurs, ils sont partis de bon matin pour ramasser toutes sortes d’objets insolites comme de la vaisselle, des blocs de béton amianté, des récipients en plastique et de nombreuses bouteilles en verre cassées, de nombreuses peluches et d’autres jouets qui auraient pu être restaurés pour un nouvel usage. Près de la forêt longeant une partie de la Ballastière, les ramasseurs ont pu récupérer de nom-
breuses pièces d’une voiture détruite. Pendant ce temps, les enfants ont trouvé une petite chaise encore en bon état ainsi qu’un paquet de journaux qu’un distributeur d’Illkirch a vainement attendu il y a quelques jours. À la fin de la matinée, tout le monde a convenu qu’il y avait du mieux - 600 kilos - mais qu’il y avait encore des progrès à réaliser. R.A.
R
NIEDERHAUSBERGEN Loisirs
Première fête du vélo ce week-end Comme commune sportive d’Alsace, Niederhausbergen veut avoir une longueur d’avance et innove en organisant sa première fête du vélo en ce premier week-end du mois de mai. LA MANIFESTATION se déroule-
ra sur deux journées, samedi 5 mai de 10 à 18 h et le dimanche de 9 à 16 h au groupe scolaire de la rue du Vieil-Etang, Cette rue sera fermée à la circulation le samedi de 8 à 20 h. Pour promouvoir la pratique de la bicyclette auprès de la population le maire, Jean-Luc Herzog, bénéficie du concours d’associations spécialisées.
C’est ainsi que Cadr 67 qui milite depuis plus de 40 ans pour faire advenir une véritable politique cyclable dans l’Eurométropole sera présent ce samedi de 13 à 18 heures. Il portera toute information sur la pratique de vélo, vous pourrez aussi faire vérifier l’état technique de votre bicyclette et faire procéder au marquage qui facilitera la recherche en cas de vol. L’association VéloStation initiera à réparer soi-même sa bicyclette. Velhop, qui gère la location des vélos fera découvrir les charmes du vélo à assistance électrique et informera sur les conditions de location. Des magasins spécialisés présenteront leur gamme
de cycles et tous les accessoires. Une collecte de vieux vélos en état de marche sera organisée, ils seront réparés et distribués aux pays du Sud Est Asiatique. L’événement prendra une tournure plus sportive et récréative, le dimanche de 9 à 16 h. Trois promenades à vélo rejoindront le centre de Strasbourg, via les pistes cyclables. Les inscriptions sont reçues à la mairie par t éléphone 03 88 56 20 00 ou par mail : accueilmairie@niederhausbergen.fr Petite restauration, tarte flambées, barbecues et boissons durant les deux jours. P.H.
R
5 MAI. Le Cabaret des Chiche Capon aura lieu le samedi 5 mai à 20 h au PréO, 5 rue du Général-de-Gaulle à Oberhausbergen. Tarif : 20 €, 15 € pour les seniors, 11 € pour les demandeurs d’emploi et les étudiants/scolaires et 6 € pour les - de 15 ans. Réservations au ✆03 88 56 79 65 avant le 5 mai. Renseignements au 03 88 56 90 39, infos@le-preo.fr
BISCHHEIM
Vide-greniers Q RÉSERVATIONS AVANT LE
4 MAI. Un vide-greniers organisé par l’association Les Résidences du Canal aura lieu le dimanche 6 mai de 7 h à 18 h, allée Charles-Bock à Bischheim. Restauration toute la journée, mise en place à partir de 6 h. L’emplacement est à 3 € le mètre avec un mini de 2 m. Un chèque de caution de 10 € sera demandé pour chaque réservation, et sera restitué après nettoyage et libération de l’emplacement. Réservations avant le 4 mai au ✆06 09 82 19 23, claude.thomae@numericable.fr
LAMPERTHEIM
Après-midi jeux Q VENDREDI 4 MAI. Un mo-
ment convivial autour de divers jeux de société (jeux de cartes, jeux multijoueurs, jeux extérieurs) est proposé le vendredi 4 mai à 14 h à la Maison Pour Tous à Lampertheim, 1a rue Albert-Schweitzer. Ouvert à tous, gratuit et sans inscription. Renseignements au ✆06 84 25 94 70, maisonpourtous.lampetheim@fdmjc-alsace.fr
Collecte des déchets ménagers Q SAMEDI 5 MAI. La collecte
des déchets ménagers du lundi 7 mai sera avancée au samedi 5 mai.
F13-LSN 01