EDIÇÃO ESPECIAL DECORAÇÃO ANO 18 AGOSTO 2017 R$ 14,00
KEIDY E RAPHAEL CAVALCANTI APRESENTA NESTE MÊS UM PROJETO DE TIRAR O FÔLEGO EM CADERNO ESPECIAL CHEIO DE DICAS QUE ALIAM TENDÊNCIAS E ESTILOS VARIADOS FORMANDO UM PROJETO ÚNICO.
EDITORIAL
EDITORIAL
NOSSA REVISTA
Decoração
DIRETOR GERAL: Moacir Gonçalves moa@moagoncalves.com.br FOTOS DE CAPA: Marcelo Luis FOTOS INTERNAS: Maria Gonçalves e Arquivo pessoal
MUITO MAIS QUE UMA CASA:
Um lar
O casal de arquitetos, Keidy e Raphael Caval-
Diagramação/Arte Final: Noely Lescovitz noely@revistanossa.com.br
canti apresenta neste mês um projeto de tirar
ASSINATURAS: assinatura@revistanossa.com.br Tel: 47 3370-2900
para quem está pensando não só em reformar
CORRESPONDÊNCIA: Rua Profª Marina Frutuoso, 810 - 89251-500 - Jaraguá do Sul - SC - Tel: 47 3370-2900
o fôlego em caderno especial cheio de dicas a casa e dar aquela mudada no layout dos cômodos, mas para quem deseja, de fato, criar um lar cheio de amor e aconchego para curtir
EDIÇÕES ANTERIORES: Mediante disponibilidade de estoque
bons momentos ao lado da família.
CIRCULAÇÃO: Vale do Itapocu, Vale do Itajaí, Litoral e Norte catarinense
aliam tendências e estilos variados formando
REVISTA NOSSA: É uma publicação mensal da editora Ana Carolina Ltda. M.E. Não nos responsabilizamos por opiniões expressas nos artigos assinados. Proibida a reprodução sem autorização.
a foto, materiais e detalhes e explicitam sua
A edição percorre todos os ambientes, que um projeto único. Os arquitetos explicam, foto maneira de trabalhar, investindo em felicidade e ajudando a realizar o sonho de tantas famílias, como a que hoje vive nesta casa.
revistanossa.com.br
CONFIRA E DEIXE-SE INSPIRAR!
facebook.com/nossasc revistanossasc
12
20
30
“
Todo novo projeto merece um “algo mais”, merece ter no mínimo algum elemento original”
Um Lar doce Lar em todos os Sentidos “A melhor maneira de prever o futuro é cria-lo” (Abraham Lincoln)
T
odos são abençoados em vida com momentos mágicos. Uns
Sobre o Trabalho;
mais, outros menos e, certamente, quanto mais diversificada,
O jovem casal procurou o escritório Keidy e Raphael Cavalcanti com
mais movimentada e mais vivida a vida, mais oportunidades de
o sonho de edificar um lar de vida que atendesse os anseios de vi-
incríveis mágicos momentos teremos. Perceber o potencial da
ver em família e curtir os amigos, além de momentos de privacida-
arquitetura, da decoração e da arte em produzir magia é algo
de, contemplação e descanso. A personalização feita sempre com
que merece fascinar não apenas os profissionais, mas principal-
muito carinho e atenção pelos arquitetos direcionou uma linha de
mente as pessoas que investem no que gostamos de chamar
projeto para uma casa atualizada e que ao mesmo tempo que fos-
de bem-estar material em colaboração direta com o espiritu-
se moderna, tivesse também toques nostálgicos, ao mesmo tempo
al e consequentemente com a felicidade”. Nossos espaços de vivência são como templos e, quanto mais magia puder nos proporcionar, mais incrível será nossa passagem nesta vida tão abundante que a natureza e Deus nos proporcionaram. Este lar tão sonhado e vivido hoje por uma família tão especial é um exemplo que levamos no coração e mente do poder da
que contemporânea, tivesse elementos originais, clean, mas não fria demais. Também muito prática, acessível, iluminada, ventilada, sabendo usar o sol e as condições de sustentabilidade. Assim, todo o projeto nasceu seguindo tais princípios. Amplas esquadrias e vidro com aberturas generosas e funcionais transformam a casa, quando aberta, em uma grande varanda. O sol foi controlado de forma positiva em conjunto com ventilações cruzadas. A casa se
arquitetura para a felicidade. E toda esta magia não está apenas
posicionou no terreno para liberar bastante área de jardim e lazer ex-
nos volumes, cores e funções da arquitetura e da construção
terno. O setor de varal e serviço ficam em local prático e reservado.
em si. Ela é maior e invade a vivência de se relacionar, de criar,
As circulações são bem definidas, assim como a setorização entre
de apreender, de se divertir, de sonhar junto, de ver a família
área social e as transições entre serviço, convidados, acesso à área
crescer, de correr, de brincar, de receber, de amar, de descansar
intima e acesso à área lazer são bem distribuídas pelo hall de entrada
e de contemplar, enfim, uma boa vida pode sim ser arquitetada.
e toda área social pode ser segmentada por grandes portas painéis
Tem quem prefira o clássico, ou o neo-clássico, mais afrescos,
quando necessário.
menos afrescos, mais moderno, mais high-tech, enfim, vime-
Volumes marcantes, retos e modernos dão o grau desejado de mo-
mos em mundo rico pela diversidade e acreditamos que todo arquiteto ou arquiteta necessita trafegar por todos os estilos afim de fazer sempre um trabalho personalizado e voltado para as pessoas que viverão seus espaços projetados. Todo novo projeto merece um “algo mais”, merece ter no mínimo algum elemento original.
dernidade e contemporaneidade Os detalhes de madeira natural e cores quentes trazem a nostalgia e aconchego e o uso do preto, o destaque da piscina, o espelho d´água interno, porta do hall e os vidros circulares no pé direito duplo no hall são o toque de originalidade e arte à casa. A noite tudo ganha vida nova com o paisagismo clean e iluminação cênica dentro e fora. Ainda uma circulação dos quartos, que de longe lembra uma circulação tradicional, amplas
Todos os sonhos são projetados pelo arquiteto interior que cada
varandas, layout super atualizado na suíte casal e uma decoração
um possui, nós somos apenas os arquitetos externos, somos fe-
refinada e muito bem executada pelas empresas envolvidas marcam
lizes passageiros, pois a realização da arquitetura não está com
esta casa como uma referência de satisfação e muita alegria e felici-
o profissional, mas sim nas mãos, mentes e espirito de quem
dade aos arquitetos, fornecedores e, claro para a maravilhosa família
curtirá seu espaço construído.
que hoje lá vive com muito amor.
Arquitetar faz a pessoas se sentirem vivas, onde existir sonhos, desenhos e imaginação existe um caminho para a felicidade.
nossa decoração 07
A entrada é um convite imponente para descobrir a casa. A porta de 7m de altura abre em toda sua altura e por ser de madeira de demolição se contrapõe com equilíbrio com os volumes modernos e marcantes.
A piscina em sistema OverFlow, único na cidade compõe com o elemento água refrescando o visual e se transformando em um espelho incrível.
nossa decoração 09
10 nossa decoração
A casa possui volumes bem definidos e combina a modernidade de formas e materiais com o toque aconchegante da madeira e cores quentes. O preto då um toque original e ousado na composição da casa.
A noite a casa ganha outra
vida com a iluminação externa. 12 nossa decoração
Mais uma vez a piscina é destaque, desta vez vista da varanda do piso superior. Seu sistema onde a água fica nivelada com a borda teve o apoio da Personal Piscinas e engenharia muito bem pensada e executada pelos arquitetos, mestre de obras e proprietário da casa.
14 nossa decoração
Personal piscinas, o seu espelho na agua!
P 47 3370-8200
personalpiscinasoficial www.personalpiscinas.com.br Rua Jorge Dalsochio, 96 - Vila Lalau - Jaraguรก do Sul - SC
A sala de TV é integrada com a área de lazer e cozinha sem perder o aconchego necessário. A lâmina natural de madeira freijo executada pela Projemóveis e o papel de parede preto fazem este importante papel. 16 nossa decoração
Peças pessoais do casal proprietários da casa foram incorporadas ao projeto e usadas na decoração para dar vida e alma ao lar.
Aberto ao público
Atendimento segunda-feira a sexta-feira 08h00 às 12h00 - 14h00 às 17h00
׀Rua Floriano Stähelin, 225 ׀São Luis ׀Jaraguá do Sul - SC ׀www.estofadosjardim.com.br ( ׀47) 2106-7599 ׀
O hall de entrada possui pé direito duplo e ganha muita riqueza combinando a porta de 7m de altura, com a escada em porcelanato preto da Portobello Shop, porcelanado travertino, vidro e um laguinho natural de peixes. As luminárias pendentes são da Haveg Iluminação.
Peça solta com desigin exclusivo dos arquitetos para os clientes e para a Projemóveis.
18 nossa decoração
Super leves e minimalistas as portas quando fechadas trazem alÊm da privacidade entre ambientes muito sofisticação.
A cozinha, sala de jantar e área de festas é toda integrada, porém bem segmentado em espaços, podendo ser divididas por portas embutidas em laca cinza sem trilhos no piso idealizadas pelos arquitetos e muito bem executadas pela Projemóveis.
20 nossa decoração
imagem meramente ilustrativa
A mAtériA primA do seu sonho.
JARAGUÁ DO SUL (47) 3055-2022 Av. marechal deodoro da Fonseca, 1.729 • Centro
Também entre o hall de entrada e a sala de tv, mais uma porta painel que deixa o hall em momentos específicos mais privativo para receber no escritório que fica ao lado. A luminária em forma orgânica de lamina natural de madeira da Haveg traz muita originalidade e perfeita composição com a mesa de madeira abaixo.
A lavabo é puro luxo. Com revestimento cerâmica de piso, parede e tetos da Portobello Shop, espelhos nas paredes e teto dando uma visão infinita muito divertida e a bancada pia em mármore ônix translúcido iluminado da Marmoraria Muller, este ambiente é surpreendente como um lavabo merece ser.
Destaque para a cortina preta que esconde o vaso sanitário e box chuveiro, visto que este espaço serve também para atender o quarto de hóspedes do pavimento térreo quando necessário for.
24 nossa decoração
O banheiro de festa que estrategicamente tambÊm atende a piscina, recebeu cerâmica que imita perfeitamente a madeira no piso, teto e paredes e junto com o preto dos outros elementos trouxe muito originalidade e requinte para este espaço geralmente esquecido nas casas.
Este ambiente minimalista é um quarto coringa junto ao Hall de entrada da casa e com acesso íntimo ao lavabo. Ele é preparado para receber hóspedes, para ser um escritório da família ou como podemos ver hoje, para uma brinquedoteca.
Vista para a piscina e jardim foram preocupação importante na hora de projetar
26 nossa decoração
A suíte bebê que já foi planejada para ser um dormitório infantil no futuro é ampla, com iluminação cênica e muito aconchegante para o baby e para a mamãe e papai curtirem este momento tão incrível em qualquer família.
A suíte de hóspedes com cores quentes e muita leveza de formas é clean e muito convidativa.
A circulação superior que também dá acesso a varanda e possui uma rouparia é ampla em largura e ganha também um local super apropriado como espaço espiritual e oratório para a família.
Banheiro de hóspedes moderno destacando-se com o silestone em todos os lados da bancada da pia, assim como pelo revestimento cerâmico exclusivo.
A Suíte Casal é leve como um local de descanso merece ser. Mesmo Super Clean não deixa de ter aconchego na cama devido ao grande painel almofadado de cabeceira. A pia e banheira são integrados ao espaço trazendo beleza, amplitude, praticidade e muito romantismo.
30 nossa decoração
LIGADA NO SEU ESTILO. Com design reconhecido pelo prêmio iF Design Award e pelo Brasil Design Award, a linha de tomadas e interruptores Composé alia funcionalidade, estética e tecnologia. Ao todo, mais de vinte diferentes opções de módulos e diversas cores ligam as maiores tendências do mercado ao que realmente importa: o seu gosto.
Seu lar com o seu estilo
Transformando energia em soluções.
www.weg.net