“ART AND FUNCTION COME TOGETHER TO CREATE ONE PIECE OF POETIC DESIGN.”
SaloneSatellite 2015 A collaboration between Studio Lilesadi and Siebring&Zoetmulder
INDEX
STUDIOS 06
LILESADI 08
SIEBRING& 14 ZOETMULDER
DAILY GEMS 20
INSPIRATION 22
PROCESS 26
MATERIALS 30
DETAILS 38
CONTACT 42
Studio Lilesadi and Studio Siebring & Zoetmulder combined their aesthetics to create a delicate universe with a minimalistic touch and propose a source of inspiration around their products. Lilesadi’s last collection of interior objects and textiles, with graphic patterns and soft colours matches with the raw and light aspect of the materialisation and proportions of Siebring&Zoetmulder’s furniture collection.
Studio LileSADI based in Rotterdam was founded end of 2011 by the creative design duo Dinah and Sarah Smutny. Creating original textiles, fresh wallpapers and other interior products we aim to brighten up people’s lives by bringing minimalism and poetry into their homes. We are inspired by our sorroundings. We love our everyday life in the city but we also feel sometimes the need to escape and feel in contact with nature. This feeling is translated by bold black&white graphic patterns in combination with soft colours and fluid shapes. At LileSADi we are proud that all our products are designed, printed and made in Europe.
Blanket 01
A high quality art piece that will stand out in any interior. Woven at Textile lab Tilburg. Made of 100% Mohair.
DOTS collection Inspired by the Memphis Milano style the DOTS Pattern translates the cult 80′s style in a LileSadi way. Hand screen printed in the Netherlands using waterbased inks on 100% organic GOTS certified cotton.
Tea Towels DOTS Cutting board Mountain Cup Rainy Days Functional and poetic kitchen textiles and accessories
Wallpaper 'Marble 2.0 -
Made for Photowall in Sweden, Marble and concrete truly come to life in a beautiful pattern combined with soft pastels. A wallpaper that adds an intriguing tactile dimension to any wall.
Siebring and Zoetmulder continues the Dutch design tradition with a young fresh perspective.
Siebring & Zoetmulder was funded in 2013 when Lianne Siebring and Elise Zoetmulder started on a collection of design cabinets. Their designs are characterised by careful composition of geometric shapes, resulting in an functional organic whole. As multidisciplinary designers they create trendy interiors, adding value to spaces. Showing that sustainable design can be beautiful. Making the invisible visible. Breaking interior clichĂŠs using expertise intuition and bravery!
Birdhouse A multifunctional piece acting as both a light and a storage unit. It contains a small drawer and the top of is conveniently roof shaped to store your book. In true fashion of Siebring & Zoetmulder Birdhouse is both functional and elegant.
Table Cabinet Three rectangular shapes come together in a simple and clever manner. The elegant legs ensure that the cabinet and the objects on it come to life. This table object is ideal for the use as a display and presenting products.
Changing chair The three L-shaped elements allow you to change the shape of the chair in eight different modes. Six different chairs, one table and one speaking table. The three elements are connected through two bolts and fifteen colourful rings. The design is inspired on Rotterdam as a changing city.
Wall Cabinet (big) This wall unit consists out of different rectangular shapes. The composition is playfull and diagonal which makes this bookcase an defiant eye-catcher in your home. Size: +/- 150 x 160 x 37 cm
Dutch designers ‘Siebring&Zoetmulder’ have collaborated with ‘Studio LileSadi’ to create a cabinet that is not only a functional organizer, but also a platform for a beautiful material collage - or how we like to see it, a physical and material still life.
A cabinet that is not only a functional organizer, but also a playground for aesthetic compositions of materials, structures and shapes. Suddenly your daily artifacts become part of what looks like a classical Dutch still life painting, the concept that gives roots to the name ‘Daily gems’.
INSPIRATION The inspiration for the materials comes from the city of Rotterdam: where exciting architecture and industrial materials shape the landscape. The city also represents a stage for daily life, appreciating the small details.
ROTTERDAM
DUTCH STILL LIFE
In addition, another big source of inspiration comes from Dutch still life paintings, their composition, proportions and display of little daily artifacts.
PROCESS SKETCHES
Pouring plaster for the porcelain pieces in Delft.
Cutting the wood at a workshop in Rotterdam.
Drawing and painting patterns.
Printing on mirrors at the graphic studio in Den Haag.
The materials were carefully selected and hand-crafted. Each one tells its own narrative: a circular screen-printed mirror, a perforated recycled metal square, a brass triangle with rain drops from Rotterdam and a hand-made cobalt blue porcelain circle.
MATERIALS RESEARCH STORY
Their function is not just an aesthetic one, they also add value on a functional level. For instance, they can be used to lean a book against, hang jewellery on, display a plant, or store away your gloves.
MIRROR With a hand screen-printed pattern, which is inspired on the lines in the city.
BRASS With an oxidized pattern generated by Rotterdam rain drops.
GRID From metal which represents the building blocks of the city.
PORCELAIN Which is hand poured and glazed with an intuitive making process.
WOOD Through careful research the proportions of the cabinet are selected.
These geometric textured shapes are made to feel, experience and create a sensorial poetic cityscape on the cabinet.
TECHNICAL DETAILS STRUCTURE
The boxes are designed with beautifully milled lines all around the cabinet. They create a subtle pattern and rhythm, serving as rails for several different materials.
The Daily Gems cabinet features two boxes cleverly juxtaposed and interconnected, creating interesting and functional spaces.
WALL DISPLAY OPTIONS
The cabinet can be attached to the wall in 4 different positions, allowing one to create a trully personal piece of furniture.
TECHNICAL DETAILS II MEASURES 6kg Cabinet
Triangle
23,4cm
23,4cm
69cm Grid
25cm 40cm
30cm 7,5cm Porcelain circle
20cm
Mirror circle
30cm
MATERIALS AND COLORS
Mirror Nude/Black print
Brass
Porcelain white and cobalt blue
Birch plywood
Brass grid
CREDITS PHOTOGRAPHY CREDITS: STYLING Kate Imogen Wood PHOTOGRAPHY Gyrithe Lemche: pages 9, 11 Marleen Elenbaas page 12 PHOTOWALL page 13 STYLING Marleen Elenbaas PHOTOGRAPHY Raffaella Huizinga: pages 10, 16, 18, 19, 32, 33, 34, 35, 36, 37 LAYOUT CREDITS: Ane Baztarrika SPECIAL THANKS TO: Ane Baztarrika, Yelle Touil, Cornelis van Wieren - Buro van Wieren, Jeanne Dekkers Architectuur and Made by Mistake
CONTACT STUDIO LILESADI
www.lilesadi.com Dinah Smutny // Textile and graphic designer +31 (0) 683 906 242 hello@lilesadi.com Sarah Smutny // Press and communication +31 (0) 644 399 364 hello@lilesadi.com Studio Lilesadi Schiekade 203 3013BR Rotterdam hello@lilesadi.com STUDIO SIEBRING&ZOETMULDER
www.siebringzoetmulder.nl Lianne Siebring // Product designer and interior architect +31 (0) 618 39 12 17 lianne@siebringzoetmulder.nl Elise Zoetmulder // Product designer and interior architect +31 (0) 630 41 62 94 elise@siebringzoetmulder.nl Siebring & Zoetmulder Schiekade 189 unit 102 3013 BR Rotterdam info@siebringzoetmulder.nl
SaloneSatellite 2015 A collaboration between Studio Lilesadi and Siebring&Zoetmulder