Xxx | Xxx
New York, Noviembre 2021
InMigrantes.News Noviembre 2021 Digital ¡Edición Interactiva!1
Inmigrantes.news
Compre su casa con
www.megahomegroup.com | 1.800.571.9488 • 917.251.6445
Luz Quintero -
PRESIDENTE
1 2
InMigrantes.News
Cambio C ambio | Climátic C X xlimátic x |X xo x Xxx Xxx
Cambio Climát Noviembre N oviembre 2021 2021
Responsabilidad de todos
Por Claudia Yamile Arcila Abogada, Doctora en Derecho, Magister en Derecho Público, Especialista en Derecho Constitucional -en Colombia-
Para | In News
P
ese a que desde la antigüedad se venia sospechando acerca de una variación en los patrones del clima a nivel mundial, no fue sino hasta los años 90s, en que la tecnología permitió validar tesis que hasta entonces se respaldaron solo en la observación, la tradición oral y pocos documentos construidos a lo largo de los años. La comprensión del ciclo DEFORESTACIONAUSENCIA DE LLUVIAS, no fue tan sencilla para las generaciones pasadas, que si bien conocieron tremendas sequias o diluviales tormentas, fue solo hasta
que los ciclos climáticos severos se presentaban en el mismo periodo en la vida de las personas, en que el asunto ambiental empezó a convertirse en un tema de real interés. El avance de la ciencia ha permitido que el siglo XX haya abierto sus puertas a una información cada vez más recurrente y confiable pues entre 1950 y 1980 se recogieron datos que mostraban concentraciones de dióxido de carbono en rápido aumento en la atmosfera
terrestre. Por tal razón en 1988 PNUMA (Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente) en asocio con la Organización de Meteorología Mundial, crearon el Grupo Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC), organismo compuesto por 400 científicos de todo el mundo, cuyas preocupantes conclusiones dieron paso a la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático celebrada en Rio de Janeiro (1992), conocida como la Cumbre de
la Tierra. En 1997 se realizó en Kioto, el protocolo por medio del cual se acordó entre los Estados firmantes reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero en proporción a su producción, pero con el único compromiso de adoptar políticas e informarlas, estuvo en vigor desde 2005 hasta 2020. Hoy en día tras la finalización del marco temporal fijado en Kioto, esta en vigor el Acuerdo de Paris (2016) cuyas políticas son más ambiciosas, organizadas, estratégicas y a más largo plazo. El aspecto más preocupante que arrojan los estudios de los ambientalistas se refiere al aumento de la temperatura del planeta y en consecuencia a la dramática disminución de la cubierta de hielo polar y nieves
perpetuas, trayendo consigo el aumento en el nivel de los océanos, el cambio en los patrones de lluvias y de temporadas secas, que a su vez provocan la presencia de fuertes vientos en mar y tierra que se traducen en huracanes, ciclones, trombas y tornados. Esta situación genera un serio desequilibrio ecosistémico de los ciclos biológicos de plantas, animales y finalmente termina por impactar la forma en que vivimos los humanos, el tipo de alimentación que consumimos, las enfermedades que nos afectan y de una u otra forma se refleja tanto en la expectativa y calidad de vida, como en la viabilidad de la supervivencia en el planeta tal como la conocemos hasta ahora.
Comprend de lo que implic climático y hace discursos de los en las conferen organismos inte
Cambio C C limátic o X xambio x |X x x| Climátic Xxx Xxx
tico:
der la esencia ca el cambio er que los s científicos ncias de ternacionales
1 3
InMigrantes.News
Designed by InMigrantes News
Noviembre N oviembre 2021
desciendan al ciudadano anónimo, depende de que todos entendamos como cada persona interviene desde sus actos rutinarios en ese fenómeno a través de su
huella de carbono, es decir de sus emisiones de dióxido de carbono. El dióxido de carbono es un gas presente en el aire que se produce cuando se
quema alguna sustancia que contiene carbono, el cual se encuentra en la mayoría de los objetos, comidas y principalmente en los combustibles fósiles que mueven el planeta, respirar inclusive emite dióxido de carbono, y aunque en bajas cantidades no es dañino, pues contribuye en la fotosíntesis de las plantas, ha sido la industrialización lo que ha aumentado drásticamente su producción generando una amenaza para el plantea, pues este gas al concentrarse en grandes cantidades en la atmosfera genera el llamado “efecto invernadero”,
haciendo que la temperatura general del planeta cambie y con ello el ciclo de lluvias, deshielos, etc. El asunto ahora, es cómo revertir el daño causado, lo cual no es sencillo en una sociedad altamente industrializada, acostumbrada a la comodidad y que persigue cada día más desarrollo y tecnología. Contribuir a la solución, involucra envolverse en la conservación de la vida en el planeta con actos tan sencillos y cotidianos como apagar y desconectar los aparatos eléctricos que no se están usando, reciclar el
agua del lavamanos para usarla en el inodoro, barrer el frente de su casa y recoger la basura, separar los residuos orgánicos de los inorgánicos, entre otras actividades que contribuyen de manera imperceptible cuando se realizan de manera individual, pero que convertido en cultura ciudadana aporta un significativo impacto en la conservación del planeta. Ahora es momento para que todos nos cuestionemos de que lado estamos, si de aquel que causa el problema o de aquel que contribuye en la solución.
4
InMigrantes.News Medio oficial de la Cámara Internacional de Empresarios US
HUGO CARTAGENA Publisher
Luz Quintero
Gerente General
Elizabeth Arias Ojeda
Director Diseño, Diagramación y Web www.inmigrantes.news
Hugo Coronado
Director de Mercadeo y Ventas
Juan Ochoa
Director de Deportes juan.ochoa@bein.com
Nelson Franco Asesor Científico
Dr. Amin Cruz
Asesor Naciones Unidas
Abogado Milton Florez Asuntos Penales
Abogada Patricia Hallel Inmigración
Araceli Aguilar Salgado Corresponsal en México
Elizabeth Mora-Mass
Columnista de Inmigración
Abogada Claudia Arcila Asesora de Contenido
Edgar Ferreira
Corresponsal en Colombia
Fernando Santos Marketing Digital
Teléfono:
1.800.571.9488
info@inmigrantes.news Vea nuestra edición digital en: www.Inmigrantes.news Oficina:
18 South Dr. Manhasset Hills, NY 11040 Los diseños publicitarios son exclusividad de InMigrantes News Inc. Está prohibida su publicación o reproducción total o parcial sin autorización escrita de la administración. InMigrantes News, no se responsabiliza por las opiniones expresadas por los columnistas o cartas publicadas, son de responsabilidad exclusiva de los redactores y no refleja necesariamente la opinión de InMigrantes News.
E ditorialX|xSx aludo | Xxx
Noviembre 2021
Editorial
S a lu d o N o v ie m b re 2 0 2 1
Q
ueridos lectores, en esta edición presentamos el “Día de Acción de Gracias”, fecha de capital importancia en la Unión Americana. Celebramos también el día del “Veterano” para recordar nuestros héroes de guerra, también analizamos el Cambio Climático como tema de actualidad. Dedicamos un espacio para disertar sobre La economía circular en los nuevos tiempos y hacemos una somera mención del Alcalde electo de Nueva York, Erik Adams.
parte. Presentamos un análisis de la estructura sustentable y a la sostenibilidad de nuestro futuro. Celebramos los 25 años de la obra “Chicago” en los escenarios de Broadway, en Manhattan. En nuestro último bloque, hablamos del inmigrante destacado del mes, los Latin Grammy”s, los deportes y en arte presentamos una semblanza de nuestras brillante Directora de diagramación Elizabeth Arias Ojeda, elegida como la Artista Plástica del año
Presentamos a ustedes una reseña histórica del Dostoievski, con motivo del bicentenario de su nacimiento, y destacamos el Homenaje a la Prensa Internacional avalado por las Naciones Unidas y del que fuimos
Hugo Cartagena Fundador Inmigrantes News
2021, en el homenaje a la Prensa Internacional, en la Naciones Unidas, el pasado 5 de noviembre 2021. Agradecemos a los lectores la calurosa acogida a nuestras publicaciones, anticipándoles unas fabulosas “Felices Fiestas Navideñas”, plenas de paz, armonía y sana diversión. Cordialmente,
Hugo Cartagena
B azar de Emprendedores NY Redacción | In News
E
l día 27 de noviembre 2021, se realizo, con extraordinario éxito, la cuarta Edición del Bazar de Emprendedores, en la American Legion Post de Elmont, de Long Island, en el Estado de Nueva York.
La Cámara Internacional de Empresarios IECCUS, fue invitada al Bazar en calidad de aliado estratégico, por el Abogado Yoel Carmona, fundador y Presidente de La Institución, quien recibió un reconocimiento, de parte de la Cámara IECCUS, por su meritoria labor de empoderamiento a los
emprendedores y pequeños comerciantes del área tri-estatal. Inmigrantes News felicita al Sr. Yoel Carmona, por su merecido reconocimiento, en honor a su constate dedicación en empoderar a los emprendedores, con nuevas alternativas laborales.
Yo e l C a r m o n a
E G lobal P roduc X xventos x | X x x| A R ia Independenc | de Méx ic o tions
Noviembre 2021
InMigrantes.News
Law Offices of Louis Grandelli, P.C.
Designed by InMigrantes News
Desde 1992, nuestros abogados de lesiones de Nueva York han estado sirviendo a nuestros clientes y asegurado numerosos veredictos y acuerdos multimillonarios.
Gracias a mis compañeros del Colegio de Abogados del Estado de Nueva York, por seleccionarnos una vez más a mí y a mi bufete este año como Nivel 1 - Mejor bufete de abogados para litigios, por lesiones personales de demandantes en el área metropolitana de Nueva York. Best Lawyers, es la publicación de revisión por pares, más antigua y respetada en la profesión legal, y es el estándar de oro para precisión e integridad.
MANHATTAN OFFICE
STATEN ISLAND OFFICE
212.668.8400
718.477.1919
90 Broad Street 15th Floor New York, NY 10004
900 South Avenue Suite 55 Staten Island, NY 10314
NOS ESPECIALIZAMOS EN:
Accidentes automovilísticos Accidentes de construcción Muerte por negligencia Accidentes en trenes y subterráneos Explosiones Amianto Fuegos Distrofia simpática refleja (RSD) Lesiones catastróficas Mordeduras de perro Referencias Negligencia médica Accidentes de elevadores, montacargas y escaleras mecánicas • Responsabilidad de las instalaciones • • • • • • • • • • • • •
Bufete de abogados de Staten Island • Responsabilidad por productos y productos defectuosos • Fondo de compensación para víctimas del 11-S
grandellilaw.com
5
6 2
InMigrantes.News
C elebración | Thanksgiving T hank Celebrac X xsxgiv | Xxx Xing xx Xxx
Noviembre2021 2021 Noviembre
Thanksgi P
Por Elizabeth Mora-Mass
Columnista Inmigración | In News
ara los estadounidenses, el Día de Acción de Gracias es la fiesta familiar por excelencia. Millones viajan por aire, trenes y carretera para ir a reunirse con sus seres queridos. Desde el principio fue un día festivo, liderado
por el gobierno. El primer Thanksgiving, como se llama en inglés fue celebrado el último jueves de 1622 para “darle gracias a Dios por la buena cosecha”. A la mesa se sentaron “los peregrinos del Manflower” que sobrevivieron el terrible invierno de 1620/21, con los indios.
En el seguro día de acción de gracias, el gobernador Bradford lo convirtió en un día festivo. Durante la Revista Americana, el Congreso Continental designó uno o más días para dar las gracias. En 1789, George Washington lo convirtió en una fiesta nacional para
expresar su gratitud por convertir el territorio en una nación. En 1817, Nueva York fue el primer estado en adoptar el Día de Acción de Gracias en un festivo feriado. En 1827, la escritora Sarah Josepha Hale, lanzó una campaña para convertir
dicha fec nacional aceptó la Desd último ju Hay m todo el te pero el m de Nueva por la cad Macy’s.
iving
cha en unas fiesta y Abraham Lincoln a propuesta en 1863. de 1941 se realiza el ueves de noviembre. millar de desfiles en erritorio del Tío Sam, mas importante es el a York, patrocinado dena de almacenes
Noviembre2021 2021 Noviembre
27
InMigrantes.News
Des InMiigrantes News esiigned by InM
Cxelebrac T hank s giv ing Celebrac X x | Xxx X x xión | Thanksgiving Xxx
388
InMigrantes.News InMigrantes.News
A conomía tiv idad Xxx X|| Circular xLxaboral | Xxx Xxx Ec
Noviembre2021 2021 Noviembre
La economía en los nuevos tiempos
Por Dr. Amín Cruz, PhD. Diplomático, historiador, educador, periodista, escritor, Presidente del Congreso Mundial de Prensa - Congreso Mundial de Universidades Para |In News
L
a economía circular es un nuevo modelo de producción y consumo que garantiza un crecimiento sostenible en el tiempo. Con la economía circular promovemos la optimización de recursos, la reducción en el consumo de materias primas y el aprovechamiento de los residuos, reciclándolos o dándoles una nueva vida para convertirlos en nuevos productos. El objetivo de la economía circular es, por tanto,
aprovechar al máximo los recursos materiales de los que disponemos alargando el ciclo de vida de los productos. La idea surge de imitar a la naturaleza, donde todo tiene valor y todo se aprovecha, donde los residuos se convierten en un nuevo recurso. Así, se logra mantener el equilibrio entre el progreso y la sostenibilidad. Misma que ofrece un marco de soluciones
sistémicas para el desarrollo económico abordando profundamente la causa de retos mundiales tales como el cambio climático, la pérdida de biodiversidad, el incremento de residuos y de contaminación, al tiempo que revela grandes oportunidades de crecimiento. Impulsada por el diseño y sustentada por el uso
de energías y materiales renovables, la economía circular revoluciona la forma en que diseñamos, producimos y consumimos. El modelo se basa en tres principios: eliminar residuos y contaminación; mantener productos y materiales en uso, y regenerar sistemas naturales. Las oportunidades de
creación de valor en el marco de la economía circular se clasifican en los ciclos técnicos y biológicos del sistema económico. En el ciclo técnico, los materiales y productos fabricados por el humano permanecen en uso el mayor tiempo posible. De este modo, el valor se crea mediante el intercambio, el mantenimiento, la reutilización, la remanufactura y el reciclaje. Por otro lado, en el ciclo biológico, después de haber pasado por múltiples usos, los materiales regresan a la naturaleza de forma segura, devolviendo así los nutrientes a la tierra y a los ecosistemas naturales. Lo anterior implica que sujetos que hacen parte de la colectividad,
X xcxonomía A tiv| idad X x x || LCircular aboral Ec Xxx Xxx
a circular
939
InMigrantes.News InMigrantes.News
seguir adelante identificando las oportunidades que este tiempo nos brinda, esto es parte de esta nueva forma de pensar, proponer, diseñar, rediseñar, probar, controlar, dirigir, supervisar, reciclar y generar nuevos productos y servicios, requiere monitorear el uso de los recursos naturales y no naturales, incorporando, adaptando y creando nuevas formas de control empresarial que hagan más sostenible nuestro diario vivir.
“Reducir, reciclar y reutilizar es la propuesta de la economía circular, que resulta en transformaciones que pueden gestarse desde la cotidianidad.”
Designed by InMigrantes News
por ejemplo, empresas, universidades, emprendedores y comunidad en general, puedan identificar caminos únicos mediante conciliación de ideas para producir innovación a partir de los bienes y servicios actuales. En tal sentido, se podrían promover términos de “on going” y de continuidad de negocio, haciendo nuevos productos y servicios que promuevan conceptos como sostenibilidad y energías renovables. Siendo estos, la representación de obtener el máximo provecho a recursos que ya han sido utilizados por empresas y personas, a partir de procesos, subprocesos, actividades y tareas. Reaprender se convierte en un asunto exigible y pertinente. La idea es poder
N oviembre 2021 Noviembre 2021
10
Eric Adams InMigrantes.News
L oc al | New X x x |York Xxx
Noviembre 2021
N u e v o A lc a ld e d e N e w Yo rk
Su Age n da
Por Lessly J. Solis, Politóloga, VicePresidente Cámara IECCUS Para |In News
E
l Presidente del distrito de Brooklyn y excapitán de policía Eric Adams, asumirá el 1 de enero, 2022, la Alcaldía de Nueva York, con su triunfo en las elecciones municipales este pasado martes (02.11.2021). Adams mantuvo su campaña en una posición realista y con su discurso convenció a las mayorías para que votaran por él y ganó las elecciones con mas del 70% de los votos.
Para nadie es un secreto que el Ex-Policía, enfrenta grandes desafíos, en la ciudad más grande del país. después de la pandemia. Dentro de su agenda tiene prioridades, como trabajar arduamente por la recuperación económica de la ciudad, frenar la alta tasa de criminalidad y reducir a cero las armas de fuego, para acabar con la violencia de las pandillas. Adams quiere recuperar la confianza de los ciudadanos neoyorquinos y brindarles plena tranquilidad. Antes de ser electo, Adams aseguró que reforzaría la seguridad en el sistema de los trenes de la ciudad. “Debemos inmediatamente desplegar
un número importante de oficiales de policía en el sistema, para que podamos dar la sensación de que estamos a salvo. Vamos a asegurarnos que cada tren tenga un oficial”, dijo durante su campaña. El retirado capitán enfatiza que su victoria va dirigida a aquel joven que no se cree lo suficientemente inteligente, como para ir a la universidad; pero le recordó que él mismo se sentía así, pero pudo superar sus circunstancias “y ahora soy el alcalde de la ciudad de Nueva York”. Frase bastante inspiradora, dónde sin lugar a duda, resalta el arduo trabajo que realiza cada una de las personas de la clase trabajadora, para lograr cumplir sus propósitos,
en el transcurso de sus vidas. Adamas recalca que se identifica, de manera especial, con el votante de a pie, porque él mismo y su familia han sufrido las fallas e injusticias del Sistema. El nuevo Alcalde demócrata, ha conseguido forjar alianzas estratégicas con todos los distritos de la ciudad, para hacer una la
alcaldía eficaz para todos los neoyorquinos. Inmigrantes News, felicita al Presidente del Condado de Brooklyn, electo Alcalde de la Ciudad de Nueva York y la augura el mejor de los éxitos en su administración, ante los grandes retos que afronta la GRAN MANZANA.
Día X x x || de X x xlos Veteranos
Noviembre 2021
sta es una celebración de gran importancia en los Estados Unidos, fijada en el calendario para el día 11 de noviembre fecha en la cual se festeja el “Veterans Day” o el Día de los Veteranos. Dicha celebración es para rendir homenaje a todos aquellos hombres y mujeres que en su momento han servido para el ejercito de los EE.UU., sin importar si esto pudo haber puesto en riesgo sus vidas con el fin de salvaguardar la de los demás. “El Veterans Day” lo que busca es resaltar la importancia de la labor realizada por todos esos héroes que hoy siguen con vida, pese a haber pasado duras y grandes pruebas para defender a su país con mucho valor.
InMigrantes.News
¿Porqué se celebra el “Veterans Day” en los Estados Unidos?
Surgió tras acabar la primera guerra mundial, cuando se retiran los ejércitos de los aliados de Alemania, ocurrido el 11 de Noviembre de 1918, dado así por terminado el conflicto bélico. Es así como la fecha se toma como referencia para celebrar el honor y el valor de los soldados, quienes lograron volver con vida a sus hogares. Fue en 1.947 cuando esta idea de la celebración, se implementó de manera oficial y el entonces presidente Dwigth Eisenhower logró concretar el Día Nacional de Los Veteranos. Cabe aclarar que no solamente se conmemora a los soldados de aquella guerra, si no también a los de la segunda guerra mundial y a los participantes de combates diferentes. Fuente: Montserrat Arque
11
12 512
InMigrantes.News InMigrantes.News
Noviembre2021 2021 Noviembre
R e fugiados Inmigrac ión XXxx x x | XXxx xx Infraestruc tura | Sustentable
La infraestructu sustentable
y la soste nuestro f
competitivas que generan el empleo y los ingresos facilitar el comercio internacional y permitir el uso eficiente de los recursos. La infraestructura es el motor de desarrollo de un país, un factor indispensable para el crecimiento de la economía con el fin de superar la pobreza, coadyuvar en la transición energética e incrementar bienestar y competitividad de Por Araceli Aguilar Salgado, las diferentes regiones de un país. Periodista, Abogada, Ingeniera, El concepto actual de Escritora, Analista y comentarista mexicana, del Estado de Guerrero, sostenibilidad aparece por primera vez México en el Informe Brundtland, publicado Para |In News en 1987, también llamado “Nuestro a pandemia del coronavirus futuro común”. Como resultado, este ha puesto de manifiesto documento elaborado para Naciones la urgente necesidad de una Unidas alertó por primera vez sobre las infraestructura resiliente a los consecuencias medioambientales negativas desastres y al cambio climático, del desarrollo económico y la globalización. así como la industrialización inclusiva y Por lo tanto, la ONU trata de ofrecer sostenible, junto con la innovación y la soluciones a los problemas derivados infraestructura, pueden dar rienda suelta de la industrialización y el crecimiento a las fuerzas económicas dinámicas y poblacional por lo que sostenibilidad se
L
refiere, a la satisfacción de las necesidades actuales sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras de satisfacer las suyas, garantizando el equilibrio entre crecimiento económico, cuidado del medio ambiente y bienestar social La definición del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) define la infraestructura sostenible a proyectos que son planificados, diseñados, construidos, operados y desmantelados, asegurando la sostenibilidad económica, financiera, social, ambiental (incluyendo la resiliencia climática) e institucional a lo largo de todo el ciclo de vida del proyecto. Tipos de proyectos sustentables Algunas categorías de infraestructura que corresponden a esta categoría son: • Carreteras, autopistas, puentes y calles • Transporte público, aeropuertos y vías aéreas • Abastecimiento de agua y gestión de recursos hídricos
• • •
Tratamiento de residuos sólidos Telecomunicaciones Generación y transmisión de energ La infraestructura debe ser eficien sustentable, pues es una parte esencia el bienestar económico y la prosperida México o en cualquier país por lo que inversionistas fomentan la mejora con para los proyectos de infraestructura e país sobre la ejecución de la política pú enfocada al cierre de brechas sociales construcción de una economía y socie más inclusivas. Ya que los programas más signific que cumplieron con los estándares internacionales son: salud, educación, hambre cero; trabajo y crecimiento económico e industria e infraestructur el Programa de las Naciones Unidas pa el Desarrollo (PNUD) en la que se desta el esfuerzo de México para incorporar gestión del impacto en las decisiones financiamiento de desarrollo sostenib
R | Inmigrac ión XXxx xe xfugiados || XXxx x x tura Infraestruc | Sustentable
ura
NNoviembre oviembre 2021 2021
InMigrantes.News InMigrantes.News
13 5 13
enibilidad futuro
gía nte y al para ad en los ntinua en el ública y a la edad
,
ra ara aca la de ble.
La infraestructura sostenible, tiene la obligación de cumplir con las leyes y normatividad vigente aplicable, como es el caso de la evaluación de impacto ambiental (EIA). Esto, considerando ordenamientos y leyes que protegen a los recursos naturales y que garantizan que la interacción sociedad-naturaleza se realice a partir de la sostenibilidad. Lo anterior es y será un trabajo constante para los actores participantes poder diseñarla, producirla, mantenerla y difundir el tema desde diferentes especialidades.
Designed by InMigrantes News
cativos
614
InMigrantes.News
eriaXXxx de C ali x x |||ional XXxx xx Homenaje | PrensaF Internac
Noviembre2021 2021 Noviembre
Homenaje a la Pr Internacional 202 Redacción | In News
A
R Global Producción presentó el Homenaje a la Prensa Internacional 2021 en la sede de las Naciones Unidas, “ONU”, Manhattan, New York. El día 05 de Noviembre, se llevó a cabo en gran Ceremonia Ejecutiva la “Sexta entrega de Galardones” a destacados Periodistas, Personalidades y Empresarios. Se presentó como invitado de honor
el cantante colombiano Braulio Jiménez. Durante la Ceremonia se le hizo entrega a la exitosa líder y empresaria Sra. Luz Quintero, el cetro y la corona como “Reina de la Prensa Internacional del Año 2021”. La elegante ceremonia estuvo avalada por importantes entidades: El Congreso Mundial de Prensa, el Congreso Hispano-Americano de Prensa. La Cámara de Comercio Internacional de Empresarios US, la
Ecuadorian American Chamber of Commerce of New Jersey, El Comisionado de asuntos hispanos de la Alcaldía de Newark Sr. Diego Muñoz. Un acto muy importante fue el tributo al Dr. Amín Concepción Cruz Almánzar, Periodista Máster y PHD. Ministro Consejero de la Misión Permanente de República Dominicana ante las Naciones Unidas, ONU, Presidente del Congreso HispanoAmericano de Prensa, a quien se le entregó la Proclama como: Líder del
Periodismo Internacional Año 2021. Nuestro director, Dr. Hugo Cartagena, Licenciado en Filosofía e Ingeniero Civil, Presidente de la Cámara de Comercio Internacional de Empresarios US, recibió la Proclama de parte del Comisionado de la Alcaldía de Newark, NJ, Sr. Diego Muñoz. Al Sr. Diego Muñoz: Presidente de la Cámara Ecuadorian American NJ, Director del Desfile Ecuatoriano en Newark, New Jersey, Comisionado de Asuntos Hispanos de
la Alcaldía NJ, Embajador del Homenaje a la Prensa Internacional, se le otorgó la Máxima Distinción de las Naciones Unidas ONU, de manos del Honorable Dr. Amín Cruz. El Sr. Lorenzo Francis recibió la Máxima Distinción como Embajador Destacado de las Naciones Unidas ONU. Entre los Galardonados que fueron homenajeados en el evento estuvieron presentes: Lessly Solís, Lizeth Villa, Evelyn Heilbron, Jairo Hoyos,
Alejandro Restrepo, Claudia Arcila, Araceli Aguilar Salgado, Ricardo Díaz de la Vega, Manuel Zumba, Giselle Ayala, María Gabriela Altamirano, Ricky Brava, Nelson Franco, Fernando Santos, Alejandro Moreno, Humberto Mesa, Christian Riquelme de Chile y Edgar Ferreira. Elizabeth Arias Ojeda, nuestra diagramadora, recibió la Proclama de la Ciudad de Newark y el Premio del Congreso Mundial de Prensa como Artista Plástica del Año, mientras que
El nu ga m la de
Co So en ac de re de Ta Sa Te de
Vi
F eria XHomenaje x x ||Xde x x| C |ali Prensa Internac ional Xxx Xxx
Noviembre 2021 InMigrantes.News Noviembre 2021 InMigrantes.News
15 6 15
rensa 21
fue homenajeado por su brillante trayectoria, así como el Dr. Joaquín Charris y la esteticista Luz Marina Jerez, quienes recibieron la Máxima Distinción. Como es costumbre, la Sra. Ana Rivilla, Directora del “Homenaje a la Prensa Internacional”, que apoya cada año el Arte y la Cultura, le dedicó una “Distinción Especial” al Artista Plástico Sr. Alfonso Vargas Puerta, quien recibirá Galardón en reconocimiento a su trabajo pictórico sobre el Océano Pacífico.
Designed by InMigrantes News
lizabeth Mora-Mass, uestra reportera fue alardonada por las mismas entidades como a Periodista Investigativa el Año. Procedente de olombia llegó Tata olarte, Project Manager n Caracol TV, quien ctuó como Maestra e Ceremonia, junto al econocido Presentador e Televisión Juan angarife. El Sr. Richard ayago de RCN “Nuestra ele Internacional” vino esde de Miami. Al presentador Ángel illagómez de Telemundo
716 16
InMigrantes.News InMigrantes.News
Dostoievski Dostoiev s k i |Xxx |XInmortal Inmortal x x || Xxx Xxx
Noviembre Noviembre2021 2021
Fiódor Mijáilovich
Breve reseña del mas grande escritor de to
Por Edgar Ferreira
A
Corresponsal en Colombia | In News
preciados lectores de la Inmigrantes News. Qué orgullo poder
vivir y escribir en el bicentenario, sobre este inigualable personaje que subyugó mi admiración a lo largo de toda mi vida, Fiódor Mijáilovich Dostoievski nacido en Moscú, noviembre 11, 1821 y fallecido en San Petersburgo, 9 febrero 1881. Es el mas sobresaliente de los escritores de la Rusia zarista, cuya literatura explora la psicología humana en el complejo contexto
político, social y espiritual de la sociedad rusa del siglo xix. Considerado uno de los más grandes de la literatura universal. De él dijo Nietzsche: «Dostoyevski, el único psicólogo, por cierto, del cual se podía aprender algo, es uno de los accidentes más felices de mi vida». Y Ortega y Gasset escribió: «En tanto que otros grandes declinan, arrastrados hacia el ocaso por la misteriosa resaca de los
tiempos, Dostoyevski se ha instalado en lo más alto». La obra de Dostoyevski influyó en la literatura mundial, en particular en los ganadores del Premio Nobel de Literatura, los filósofos Friedrich Nietzsche, Albert Camus y Jean-Paul Sartre, así como en otros autores rusos como Chéjov y Solzhenitsyn y en la aparición del existencialismo y el freudismo.
Biografía
Segundo de siete hijos del matrimonio formado por Mijaíl Andréievich Dostoievski y María Fiódorovna Necháyeva. Padre autoritario, médico del hospital para pobres Mariinski, y una madre vista por sus hijos como un refugio de amor y protección marcaron el ambiente familiar infantil de Dostoyevski. A los once años de edad, la familia se radicó en la aldea de Darovóye, donde el padre había adquirido unas tierras. En 1834, ingresó con su hermano Mijaíl, en el pensionado de Chermak, donde cursarían estudios secundarios. La temprana muerte de la madre por tuberculosis en 1837 sumió al padre en la depresión y el alcoholismo, por lo que Fiódor y su hermano Mijaíl fueron enviados a la Escuela de Ingenieros Militares de San Petersburgo, a los dieciocho años, falleció su padre, sus siervos enfurecidos tras uno de sus brutales arranques de violencia provocados por el alcohol, lo habían inmovilizado y obligado a beber vodka hasta morir ahogado. Fiódor se culpó
por haberle deseado la muerte en muchas ocasiones. Dostoyevski padeció epilepsia, aunque había comenzado durante sus años académicos como estudiante militar en San Petersburgo. Dostoyevski entró en contacto con grupos de ideas utópicas, llamados nihilistas, que buscaban la libertad del hombre y fue arrestado en abril de 1849 bajo el cargo de conspirar contra el zar Nicolás I, que se mostraba reacio a cualquier organización que pusiera en peligro su autocracia. Fue llevado a la fortaleza de San Pedro y San Pablo y condenado a muerte, pena que fue conmutada en último momento por cinco años de trabajos forzados en Omsk, Siberia. Durante esta época sus ataques epilépticos fueron en aumento. Liberado en 1854 volvió al ejército como soldado en Kazajistán, lo que constituía la segunda parte de su condena. Allí comenzó una relación con María Dmítrievna Isáyeva, esposa de un conocido suyo en Siberia. Se casaron en febrero de 1857 después de la
Dostoievski Xxx Dostoiev Inmortal X x x || Xxx X x xs k i || Inmortal
Dostoievski
InMigrantes.News
odos los tiempos muerte de su esposo. Ese mismo año, el zar Alejandro II decretó una amnistía que benefició a Dostoyevski, quien recuperó su título nobiliario y permiso para continuar publicando sus obras. Se convirtió en crítico del movimiento socialista. En 1865, de nuevo en San Petersburgo, comenzó a escribir Crimen y castigo, una de sus obras capitales. En 1866, se vio obligado a firmar un contrato con el editor Stellovski, que establecía que Dostoyevski recibiría tres mil rublos —que pasarían directamente a manos de sus acreedores— a cambio de los derechos de edición de todas sus obras, y el compromiso de entregar una nueva novela ese mismo año. Si ésta no era entregada en noviembre, recibiría una fuerte multa y, si en diciembre seguía sin estar lista, perdería todos los derechos patrimoniales sobre sus obras, que pasarían a manos de Stellovski. Dostoyevski entonces contrató a Anna Grigórievna Snítkina, una joven taquígrafa a quien dictó, en sólo veintiséis días, su novela El
jugador, entregada en conformidad con los términos del contrato.
Anna Grigórievna Snítkina, su época más feliz
Dostoyevski se casó con Snítkina el 15 febrero 1867 y, tras una breve estadía en Moscú, partieron hacia Europa. La debilidad de Dostoyevski por el juego volvió a manifestarse en Baden-Baden. En 1867, finalmente establecido en Ginebra, comenzó a preparar el esquema de su novela El idiota, En 1868 nació su primera hija, Sonia, pero murió tres meses después. El hecho fue devastador para la pareja, y Dostoyevski cayó en una profunda depresión. Decidieron alejarse de Ginebra y viajaron a Italia.
Allí visitaron Milán, Florencia, Bolonia y Venecia. En 1869, partieron hacia Dresde, donde nació su segunda hija, Liubov. 1871, Dostoyevski y Anna Grigórievna tras cuatro años de residencia en el extranjero resolvieron a volver a Rusia. Como Anna estaba embarazada, decidieron partir para no tener que viajar con un niño recién nacido. A ocho días de su llegada nació Fiódor. Dostoyevski hizo un viaje rápido a Moscú, donde cobró lo correspondiente a la parte publicada de Los demonios. Con este dinero les fue posible alquilar una casa en San Petersburgo. Pronto se vio nuevamente asediado por acreedores, especialmente algunos que reclamaban deudas que le correspondían por la muerte de su hermano. Los acreedores se presentaban algunas veces sin documento probatorio y Dostoyevski, ingenuo, les
17 7 Designed by InMigrantes News
Noviembre Noviembre2021 2021
firmaba letras de cambio. En 1875, nació su cuarto hijo, Alekséi, y decidieron volver a San Petersburgo. Durante esa época vivieron del dinero que obtenían por El adolescente. En 1880, Dostoyevski participó en la inauguración del monumento a Pushkin en Moscú, donde pronunció un discurso sobre el destino de Rusia en el mundo. El 8 de noviembre del mismo año, terminó Los hermanos Karamázov en San Petersburgo. Queridos lectores de la Inmigrantes News, Dostoyevski murió en su casa de San Petersburgo, el 9 febrero 1881, de hemorragia pulmonar asociada a un enfisema y a un ataque epiléptico. Fue enterrado en el cementerio Tijvin, dentro del Monasterio de Alejandro Nevski, en San Petersburgo. El vizconde E. M. de Vogüé, diplomático francés, describió el funeral como una apoteosis, señaló que entre los miles de jóvenes que seguían el cortejo, se podía distinguir incluso a los nihilistas. Anna Grigórievna señaló que «los diferentes partidos se reconciliaron en el dolor común y en el deseo de rendir el último homenaje al célebre escritor». En su lápida sepulcral puede leerse un versículo de San Juan, que sirvió también como epígrafe de su última novela, Los hermanos Karamázov. Buen viento y buena mar.
18
InMigrantes.News
C hic ago X| xMus x | Xicxalx
Noviembre 2021
El musical de mayor permanencia en la cartelera de Broadway celebra 25 años
Contacto Adriana Aristizabal Spokesperson – U.S. Hispanic Market NYC & Company 810 Seventh Ave, 3rd fl New York, NY 10019 M +1 917 833 0103 aaristizabal@nycgo.com
C
Para | In News
hicago el musical estadounidense de mayor permanencia en la cartelera de Broadway celebra 25 años con un record de más de 33 millones de espectadores. Este logro sin precedentes se conmemoró con un espectáculo especial programado para el martes 16
de noviembre con apariciones especiales de las estrellas del elenco original y otras sorpresas más. El musical Chicago conmemoró el aniversario número 25, celebrando una audiencia record de 33 millones de personas alrededor del mundo, giras en 36 países y el record de 10,000 funciones presentadas en Broadway. Los productores y ganadores del premio Tony, Barry y Fran Weissler, anunciaron que Chicago es el musical estadounidense de mayor permanencia en escena en la historia de Broadway, e hizo una presentación especial en el Ambassador Theatre el martes 16 de noviembre a las 6:30 p.m., con apariciones de
las estrellas del elenco original. El reparto de Chicago incluye a tres latinos en papeles estelares; Ana Villafañe (Cuba, Salvador) como Roxie Hart, Bianca Marroquín (México) como Velma Kelly y el ganador del premio Tony Paulo Szot (Brasil) como Billy Flynn. La también ganadora del Tony Lillias White participa en el rol de la matrona " Mama" Morton, Raymond Bokhour como Amos Hart y Ryan Lowe como Mary Sunshine. El reparto también cuenta con David Bushman, Jennifer Dunne, Jessica Ernest, Jeff Gorti, Arian Keddell, Mary Claire King, Joseph London, Barrett Martin, Sharon Moore, Drew Nellessen, Celina Nightengale, Brian O'Brien, Denny
Paschall, Angel Reda, Jermaine R. Rembert, Michael Scirrotto, Christine C. Smith y Brian Spitulnik. Con el legendario libreto de Fred Ebb y Bob Fosse, música de John Kander, letra de Fred Ebb y producida por Barry y Fran Weissler, Chicago es ganadora de seis premios Tony en 1997, incluido el de Mejor Resurgimiento Musical y el Premio Grammy a la mejor grabación de reparto musical. Dirigida por el ganador del premio Tony Walter Bobbie y coreografiada por la galardonada del Tony Ann Reinking, Chicago presenta un escenario, vestuario e iluminación diseñados por los también ganadores del premio Tony John Lee Beatty, William Ivey Long y Ken Billington
respectivamente, con un diseño de sonido de Scott Lehrer y elenco de Stewart / Whitley. Ambientada en medio de la alborotada decadencia de la década de 1920, Chicago es la historia de Roxie Hart, una ama de casa y bailarina de un club nocturno que asesina a su amante después de que él la amenaza con abandonarla. Desesperada por evitar la condena, engaña al público, a los medios de comunicación y a su rival compañera de celda, Velma Kelly, al contratar al abogado criminalista más hábil de Chicago para transformar su malicioso crimen en una avalancha de titulares sensacionalistas, como los que podrían fácilmente arrancarse de los tabloides de hoy.
C X xámara x | X x x| Internac ional
Noviembre 2021
Cámara IECCUS amplía radio
InMigrantes.News
de acción
empresarios de Miami, viajarán a la capital del sol en el mes de diciembre, el Presidente y Vicepresidente de los empresarios internacionales US. Así mismo la asamblea eligió nuevos miembros para la Junta Directiva y le rindió un honor especial por su excelente gestión al empresario Hugo Cartagena, reeligiéndolo como Por Humberto Mesa
N para |In News
ew York, NY. (Cinei) En Asamblea Extraordinaria realizada el 11 de noviembre 2021, los miembros de la Cámara Internacional de Empresarios US, reformaron los estatutos, ampliando su radio de acción para funcionar con la modalidad de capítulos en diferentes grandes ciudades y países del mundo. Se aprobaron 3 capítulos: New York City, Miami y Colombia y se dejó pendiente el estudio y la aprobación de los capítulos de los empresarios internacionales de las repúblicas de Ecuador, Chile y México. Para estructurar y poner en marcha el capítulo de
Presidente Internacional US. También eligieron otros importantes empresarios, entre ellos al Sr. Nelson Franco como Vicepresidente Internacional US, al Sr. Alejandro Restrepo, como Presidente del capítulo de Empresarios de New York City y al Sr. Edgar Ferreira, como presidente del capítulo Colombia. Fueron elegidas como asesoras jurídicas las abogadas Giselle Ayala y Claudia Arcila, quienes estudiarán y atenderán toda la logística legal internacional. La Revista EL IMPERIO DE LA PAZ felicita a todos los nuevos directivos de la Cámara Internacional de Empresarios US, y les desea muchos más éxitos. FELICIDADES.
Hugo Cartagena, Presidente Internacional
Edgar Ferreira, Presidente Capítulo Colombia
Nelson Franco, Alejandro Restrepo, Vicepresidente Internacional Presidente Capítulo New York
Abogada Claudia Arcila, Asesora Internacional
Abogada Claudia Arcila, Asesora de Estatutos
19
920
InMigrantes.News
Inmigrante ada Xstac x x | Xxx X xx Inmigrante | De Destac ada Xxx
Noviembre2021 2021 Noviembre
Evelyn He Líder abnegada de las fam Por Edgar Ferreira
N
Corresponsal en Colombia |In News
acida en Barranquilla Colombia Julio 22 de 1975, hija de Luis Heilbron y Elvira Rada, mayor de 5 hermanos y madre de dos menores Germán David de 14 y Mía de 8 años. Residente actual de Jackson Heights, en Queens, New York. Estudios técnicos en Colombia: Curso de Atención al Cliente y Comunidad en Buenos Aires Argentina Trayectoria: Líder comunitaria en la ciudad de Barranquilla desde 2004, creadora de la fundación “Barranquilla en forma” y múltiples proyectos para el beneficio de las comunidades en especial las mas vulnerables. En 2010 creó el proyecto “Barranquilla Saludable” con el apoyo de la secretaria Distrital de Salud de Barranquilla, el cual se
desarrolló en 45 parques de la ciudad, al mismo tiempo prestando diferentes servicios gratuitos de salud, recreación, repartición de comida, atención a la tercera edad, comunidad con cáncer, personas con discapacidades, proyecto de recreación, entre otros llegando a obtener un gran impacto a nivel nacional y obtener los dos más altos reconocimientos del departamento del Atlántico y Concejo de Barranquilla.
causaba la pandemia del COVID 19, nuestra prioridad ha sido proporcionar alimentos a la comunidad y el compromiso de ayudar a las personas más necesitadas brindándoles por medio de nuestros voluntarios profesionales asesorías contables, derechos de inmigración, educación, ayuda emocional y empoderamiento a la mujer, ropa, y demás necesidades básicas de nuestra comunidad necesitada.
Reconocimientos:
CSOC es una organización sin ánimo de lucro para el servicio y beneficio de todas las comunidades de la ciudad de New York en especial las más vulnerables.
• Miembro en el 2007 de Liga contra el Cáncer Colombia. • Dama Rosada voluntariado Hospitalario botón de honor 2004. • Coordinadora de voluntarias escuela I.S. 145 New York por 2 años. • Voluntaria Líder y apoyo en programas de la organización La Jornada NY. • Voluntaria líder de la “34 Open Street”. New York Queens. • Miembro Actual de la “Cámara Internacional de Empresarios US” de New York. En 2019 fundó “Community CSOC Evelyn Heilbron” para enfrentar las necesidades y conflictos que
En su proyecto “NO MAS HAMBRE” actualmente se reparten más de 800 mercados a la semana en Jackson Heights, alimentando un promedio de 2.000 personas. Luchando con su ejército de voluntarios, casi 100 maravillosas personas de diferentes países del mundo unidos en una sola causa, que es poder obtener un centro para establecer con más eficacia nuestros programas y servicios, además de fomentar el voluntariado para niños
jóvenes y a así como lo comunitario falte comid la comunid a la solución y conflictos todas las co El 5 de 2021, Evely reconocimi La Líder Soc en Las Naci
Inmigrante stac ada X x x | Xxx X x x | De Inmigrante Destac ada Xxx
N oviembre 2021 Noviembre
InMigrantes.News
21 9
adultos mayores, ograr un comedor io donde nunca da caliente para dad y apoyarlos ón de problemas s que afectan a omunidades. noviembre yn recibió un iento como cial del año, iones Unidas
y el 27 de noviembre La Camara Internacional de Empresarios le otorgo un diploma como líder comunitaria, por su dedicación en la adquisición y repartición de alimentos y ropa para las familias vulnerables de Queens NY, labor que realiza todos los lunes en la avenida 34 con la calle77, esquina New York, Queens.
Inmigrantes News expresa las mas calurosas felicitaciones a Evelyn por su labor filantrópica y humanitaria y la declara como la inmigrante destacada del año 2021.
Designed by InMigrantes News
eilbron milias vulnerables
22
InMigrantes.News
L os G rammy ’s X| xLxatinos | Xxx
Noviembre 2021
Los Gra m m y ’s La t in os 2021 B lad e s y Ve lo so, cu an d o la m ú sica se co n vie rte e n lite ratu ra
Por Stephanie Cartagena
L
Para | In News
os Latin Grammy y el merecido homenaje a Rubén Blades y Caetano Veloso son una lección de trabajo duro y talento. Dos grandes veteranos de la música latina fueron galardonados en la última entrega de los Latin Grammy con los premios más importantes: grabación del año para el brasileño Caetano Veloso y persona del año y álbum del año
para el panameño Rubén Blades. “Nadie en la música tiene tu obra literaria”, le dijo el reguetonero Residente a Rubén Blades durante la ceremonia del pasado 18 de noviembre. Esta frase puede resumir el trabajo no solo de Blades sino de Veloso. Los dos artistas se han dedicado durante casi medio siglo a describir sus realidades en cada una de sus canciones. Cantautor, productor, músico, actor, político y activista, así es Rubén Blades Bellido. Su carrera comenzó a finales de la década del 70. Por su sangre corre la música, es hijo de un colombiano que tocaba el bongó y una cantante cubana que sabía tocar el
piano. Vivió parte de la dictadura de Omar Torrijos en Panamá. Ya para entonces, en 1968, era una esponja que absorbía las ideas y sonidos que, provenientes especialmente de Estados Unidos, llegaban a su país. “El éxito sabe a dolor, sudor y esperanza. Muchas veces sabe a mierda. La fama es un lugar que se visita. No es un domicilio. Quien no lo entienda sufrirá y perderá su vida”, expresó Blades emocionado al recibir el premio a Persona del año 2021. El crítico de música, Juan Carlos Piedrahita, resalta como Rubén Blades “convirtió sus historias en una muestra de
la mejor crónica latinoamericana que podía haber. Él se encargó de escribir en acciones, no de escribir en conceptos. Por eso uno va imaginando la letra mientras él va cantando. Esa es una de sus grandes virtudes y eso es lo que lo hace uno de los cronistas más importantes que tenga América Latina”. En alguna ocasión, el músico y Gabriel García Márquez se plantearon un interesante debate. El Nobel le preguntó a Rubén “si la salsa podía ser un género literario”. La cuestión dejó pensando al panameño y decidió contestarle a través de la canción GDBD (Gente Despertando Bajo Dictadura), una
muestra de que la salsa sí podía ser un género literario. Y es que si Blades convirtió la salsa en un género literario, Caetano Veloso volvió al Bossa Nova poesía. Con 79 años, este otro veterano se llevó el gramófono de grabación del año en compañía de su hijo Tom Veloso por la canción ‘Talvez’. Como Blades, Caetano proviene de una familia amante de la música, se dio a conocer cuando su hermana, Maria Bethânia, grabó su primera composición. Es uno de los pioneros, junto a Gilberto Gil, del llamado “tropicalismo”, movimiento cultural que revaluó la música tradicional brasileña. “La gran virtud
de Caetano Veloso es que volvió universales las historias de Bahía, su región en Brasil. Siempre le enseñan a uno que para ser universal hay que reflejar la “aldea”, y eso es lo que él ha hecho a través de la música”, explica Piedrahíta. No en vano, Veloso que es también cineasta y poeta, es llamado “uno de los grandes cantautores del siglo”. “Ambos han hecho la tarea, la han hecho bien, han sido cuidadosos y, algo muy importante, es que se la han jugado por lo que ellos creen y por lo que ellos sienten, y la sinceridad se premia tarde o temprano”, finaliza Piedrahita. Fuente: Manuel Herrera, aldianews.com
X x x | X x ión x | Pers onal Motivac
Noviembre 2021
InMigrantes.News
La C lave p ara ser Au téntico
Por Rubén Rojo President. Al Rojo News Para |In News
N
os pasamos la mayor parte de la vida haciendo cosas que creemos que los demás esperan de nosotros o que creemos que los harán felices
y con esto logramos no ser felices nosotros y no hacer feliz a nadie. La felicidad de los demás no está en nuestras manos la única felicidad que podemos lograr es la nuestra y esto solo podremos conseguirlo si aceptamos las características que nos conforman. Pero para lograr esto tenemos que hacer algo importante, lo primero es apagar nuestro teléfono por algunos momentos del día y regalarnos esos momentos para conocernos, para escucharnos, para respirar,
para tomar conciencia de dónde estamos, qué sentimos, quiénes somos. Regálate unos minutos al día contigo mismo, escuchando tu respiración, permitiéndote ser tú, aceptándote y amándote tal como eres. Luego debemos darnos cuenta que solo vivimos una vez, y que si no tomamos riesgos, si no nos atrevemos a hacer las cosas de manera diferente a como está establecido, tampoco obtendremos resultados diferentes, para aprender hay
que tomar riesgos, hay que intentar, y el aprendizaje es lo que nos lleva a crecer como personas. Ser auténticos siempre es un riesgo, se puede lastimar sin querer a un ser querido, sobre todo si éste tiene expectativas sobre nosotros, pero a la larga, si corremos este riesgo y somos personas auténticas las personas que nos rodean, que son verdaderamente importantes para nosotros, acaban aceptándolo y motivándonos a seguir. Escucha los latidos de tu corazón, date tiempo para
sentir lo que sientes, para dejar volar tus pensamientos, deja llegar la creatividad y sorpréndete de lo lejos que puedes llegar y lo feliz y sereno que puedes sentirte. No dejes que los demás dicten las reglas de tu propia vida, atrévete, arriesga, el fracaso y las equivocaciones son parte del camino y enriquecen con experiencias tu vida. En esta vida todo pasa, pasa lo bueno y pasa lo malo permítete vivirlo, permítete ser tú, vive siendo auténtico. Fuente: Aurora Álvarez de la Vega.
23
24 11
InMigrantes.News
S port | Deporte X xx | X x xs Sport Deportes Xxx Xxx
N oviembre 2021 Noviembre 2021
E
l argentino y el portugués son los dos jugadores que más Balones de Oro suman en la historia. Entre ambos, acumulan doce galardones desde el 2008. Messi y Cristiano Ronaldo han sido protagonistas de una de las mayores rivalidades futbolísticas de la historia del deporte. El afán por superar al contrario ha hecho de sus carreras una batalla histórica que se ha visto reflejada, entre otras cosas, en la lucha continua por hacerse con los premios individuales que se entregan cada año y, en especial, del Balón de Oro.
Desde que Cristiano Ronaldo ganara su primer trofeo en el año 2008, entre los dos futbolistas encadenaron los nueve siguientes galardones hasta que Modric rompió la tiranía de ambos en en 2018. Pero un año después Messi volvió a ganar el Balón de Oro y se colocó en solitario como el futbolista que más veces lo ha ganado, en siete ocasiones, dos más que Cristiano Ronaldo, el segundo que más trofeos acumula.
Balón de Oro 2008: Cristiano Cristiano ganó su primer Balón de Oro el mismo año que ganó su primera
Champions. Entonces jugaba en el Manchester United, del que era la gran estrella, y con el que también ganó la Premier League. Además, esa temporada marcó 42 goles entre todas las competiciones y fue pichichi de la Premier, que terminó con 31 goles, que le valieron además para ser Bota de Oro. Messi fue segundo en la votación y el español Fernando Torres, tercero.
Balón de Oro 2009: Messi
El año en el que el Barcelona ganó todos los títulos posibles con Messi como gran estrella. El argentino marcó 38 goles aquella
temporada, incluyendo uno en la final de la Champions ante Manchester United de Cristiano, que fue segundo en la votación. Este sería el primero de los cuatro Balones de Oro consecutivos que ganó entre 2009 y 2012. Xavi quedó tercero.
de toque que se apodó tiqui-taca y muchos consideraron que eran merecedores del Balón de Oro. Pero fue para Messi, que anotó 47 goles en la temporada y conquistó la Bota de Oro gracias a sus 34 goles en LaLiga. Iniesta y Xavifueron segundo y tercero respectivamente.
Balón de Oro 2010: Messi
Balón de Oro 2011: Messi
Probablemente, el de este año sea el Balón de Oro más polémico de Messi. Aquel año la selección española comandada por Xavi e Iniesta ganó el Mundial con un fútbol excelso. Los dos centrocampistas españoles encarnaban esa exquisitez del fútbol
Al contrario que en 2010, esta vez no hubo discusión por el nombramiento de Messi como mejor jugador del año. El Barcelona conquistó LaLiga y la Champions con el argentino como gran estrella. Anotó nada menos que 53 goles en la
temporada, incluyendo un tanto en la final de la Champions ante el United. Cristiano fue segundo en la votación y Xavi, tercero.
Balón de Oro 2012: Messi
Messi se convirtió en el primer jugador en ganar cuatro Balones de Oro en 2012. Aquel fue el año más goleador de su carrera y acabó la temporada anotando 73 goles entre todas las competiciones, de los cuales, 50 fueron en LaLiga, unas cifras de récord absoluto que nadie ha logrado batir todavía. Con el Barça, solo ganó la Copa del Rey. Una vez más Cristiano, que ganó LaLiga con el Madrid, fue segundo e Iniesta, que
X xx | X x xs | S Deporte port Deportes Sport Xxx Xxx
Balón de Oro FIFA 2021
N oviembre 2021 Noviembre
25 11
InMigrantes.News
Messi vs Cristiano:
¿Cuántos Balones de Oro tienen cada uno y en qué año lo ganaron?
final. Messi y Ribery le siguieron en el podio.
Balón de Oro 2013: Cristiano
Balón de Oro 2014: Cristiano
Tras cuatro Balones de Oro seguidos de Messi, Cristiano recuperó su corona en 2013, en una elección que también fue bastante cuestionada. El Real Madrid no ganó ningun título aquella temporada y la batalla de goles con Messi también la perdió, puesto que el argentino ganó la Bota de Oro tras marcar 46 goles en LaLiga por los 34 del portugués. Su gran actuación en la repesca para el Mundial a pocos días antes de que se cerrara la votación fue clave para la decisión
Esta vez sí, Cristiano fue el claro vencedor del Balón de Oro sin debate. Ganó la Copa del Rey y la Champions con el Real Madrid, de la que fue además máximo goleador aquella temporada con 17 goles. En LaLiga también se proclamó pichichi gracias a sus 31 goles. Messi volvió a ser segundo en la votación y Neuer, tras su actuación en el Mundial, tercero.
Balón de Oro 2015: Messi Messi volvería a ampliar su ventaja
respecto a Cristiano Ronaldo en 2015. Ese año, el Barcelona ganó el triplete con un excelente Messi, que volvió además a proclamarse pichichi de LaLiga gracias a sus 43 goles, que por supuesto también la valieron para ser la Bota de Oro. Su quinto Balón de Oro fue indiscutible. Cristiano fue segundo y Neymar entraba por primera vez en el podio.
Balón de Oro 2016: Cristiano
Ganar su tercera Champions, volver a ser el máximo goleador de la competición y además, ganar la Eurocopa con Portugal fueron los méritos que hicieron de
Cristiano el vencedor del Balón de Oro 2016, su cuarto galardón. Ese año, además marcó 51 goles entre todas las competiciones. Messi quedó segundo en la votación y Griezmann, que perdió ante Cristiano las finales de Champions y Eurocopa, fue tercero.
Balón de Oro 2017: Cristiano
Cristiano logró igualar los cinco Balones de Oro de Messi gracias a su excelente 2017. Aquel año el portugués conquistó su cuarta Champions, una vez más como máximo goleador, incluyendo dos tantos en la final ante la Juventus, y también ganó LaLiga con el Real
Madrid. Esa temporada la terminó con 42 goles en total. Messi, una vez más, fue segundo y Neymar, tercero.
Balón de Oro 2019: Messi
Messi ganó su sexto Balón de Oro en 2019 en un año en el que se proclamó campeón de LaLiga con el Barcelona en un año que también terminó como pichichi y Bota de Oro gracias a sus 36 goles en la competición doméstica. Con este galardón, Messi rompió el empate con Cristiano, que fue tercero en la votación, y se convirtió en el primero en ganar seis Balones de Oro. Van Dijk, del Liverpool, quedó
segundo.
Balón de Oro 2021: Messi
El argentino vuelve a hacer historia y gana su séptimo Balón de Oro, tras haber conseguido la Copa América con Argentina. En la terna de candidatos se encontraban Lewandowski, Kanté, Jorginho y Benzema pero no Cristiano Ronaldo, quien respondio este lunes a unas declaraciones del redactor jefe de France Football, Pascal Ferre. El actual jugador del PSG deja atras al portugues: siete galadornados por cinco de Cristiano. Fuente: Ignacio Camacho, as.com
Designed by InMigrantes News
fue la gran estrella de la Eurocopa, fue tercero.
26 12
InMigrantes.News
Noviembre2021 2021 Noviembre
A rteXxx Cxultura X| xCultura | Xxx Xxx Arte
Elizabe Arias Ojeda A
Elegida la Artista Plástica d
Por Elizabeth Mora-Mass
N
Columnista Inmigración | In News
ew York. Elizabeth Arias está viviendo su sueño artístico: es una de las pintoras más importantes y también de las más solicitadas. Más de 70 exposiciones y premios lo confirman. El arte de Arias es una oda a la
vida, al amor, al color, a las etnias y sus culturas, a los lazos de hermandad entre las Américas, a la justicia, incluso a la fe. Su aporte para la Exhibición de Arte Sacro en la Iglesia del Sagrado Corazón es de una majestuosidad impresionante, mientras que su obra para la Exhibición “No a la Violencia” es un apoyo emocional y artístico para que las mujeres se levanten y le pongan fin a la violencia doméstica. Esta colombiana aprendió de su padre el amor por la pintura y el dibujo, quien la inscribió Artes Aplicadas donde se distinguió por su dominio del color, dibujo y temas afines. Mientras estudiaba pintura con el chileno Mario Torres Burboa, entró a trabajar como diseñadora en Leo Burnett, la multinacional de la publicidad durante dos años y luego se
A Cxultura X xrte x ||Xxx XCultura x Arte Xxx
Noviembre2021 2021 Noviembre
eth
InMigrantes.News
27 12
ARTISTA PLÁSTICA del año 2021 en la Naciones Unidas, NY. realizado por Arias hay que destacar la bellísima obra título “El Pacifico Colombiano”, el cual resalta el folclor, el vestuario y los instrumentos musicales del litoral del Pacifico. Su serie “Etnias Colombianas” es una obra preciosa que estuvo exhibida en la Biblioteca Pública de Uniondale y en la Biblioteca de Queens. Otras pinturas las ha realizado en apoyo a la lucha contra el cáncer, medio ambiente, niños, poetas y canta autores en el programa “Encuentro con la Literatura y el Arte” en Queens Library. Actualmente se prepara para una nueva exhibición en solitario que será presentada en poco tiempo.
Designed by InMigrantes News
independizó y comenzó a trabajar con las demás multinacionales de publicidad, en proyectos especiales. En 1991 vino a una feria de diseño, realizada en Chicago, invitada por la Embajada de Estados Unidos. Dos años después, regresó acompañada de su hijo para visitar a Disney World. En el Museo de la NASA, su hijo decidió que él quería ingresar a la agencia espacial. Hoy día es ingeniero de telecomunicaciones de la Fuerza Área de USA, donde se prepara para ingresar a la NASA. “Yo ya cumplí con él, ahora trabajo por mis sueños”, afirma Arias. Su arte se ha paseado por Nueva York, Nueva Jersey, Long Island y Miami, en exposiciones organizadas por los maestros Jorge Alberto Guzmán, salvadoreño y Amado Mora, ecuatoriano. Dentro de la colección de arte
28
InMigrantes.News
Noviembre 2021
| Xxx Inmiración Homenaje a la P rens a | E ventoX xCxultural
37-06 82 Street, Suite 310, Jackson Heights, NY 11372
Durante 35 años hemos servido a la comunidad hispana con profesionalismo, eficiencia y amabilidad. A nuestros clientes y amigos les deseamos Feliz Navidad y un Año Nuevo 2022 pleno de prosperidad salud y bendiciones.
1.800.571.9488
718.251.6445
www.megahomegroup.com • info@megahomegroup.com