Nueva York Ya ED 225 Diciembre, 2018 by Elizabeth Arias Ojeda

Nueva York Ya!

Año 10 #225 DICIEMBRE 2018

Entrevista con Zoilamérica Narváez, la hijastra de Daniel Ortega www.nuevayorkya.com

Leo Fernández

Diciembre 2018

New York

Feliz Navidad y un

AMPLIA VARIEDAD DE SEGUROS: 822 Carman Avenue, Salisbury, NY 11590

(2 minutos al norte del Nssau Medical Center)

· CARROS · CASAS (PROPIEDAD) · APARTAMENTOS · SEGUROS DE VIDA · NEGOCIOS

516.292.5100

RICHARD LA SALLE MIEMBRO DE AILA

Abogado Titulado Especializado en:

• Inmigración • Ley de Naturalización y Ciudadanía de los Estados Unidos "Nuestro compromiso es cumplir profesionalmente con las metas de cada persona a la que representamos legalmente" ASISTENCIA LEGAL: • Inmigración • Deportaciones • Bancarrota

• Casos Criminales • Corte de familia • Bienes Raíces

www.richardlasalle.com

¡Consulta Gratis, precisas y al día!

• 309 Sea Cliff Ave., Sea Cliff NY 11579 • 516.492.3636 • 88-01 Roosevelt Ave., 2º Piso Jackson Heights, NY 11372 (Queens)

718.533.0033

Diciembre 2018

Nueva York Ya!

www.whiteplainsurgentcare.com DOCTORA SHIKHA GOYAL

Board Certified Internal Medicine

La Doctora Shikha Goyal, con más de 16 años de experiencia en medicina general, les ofrece: ATENCIÓN DE URGENCIA DE CALIDAD Y A COSTOS ACCESIBLES

PRUEBAS DE DIAGNÓSTICO EN NUESTRO CENTRO MÉDICO. Hacemos referidos a especialistas.

Exámenes Físicos para la Escuela, Campamento, College, Empleo y Personal de Corporaciones. • Asma, Alergias, Resfriados, Gripe, Flu y tos • Fiebre e Infecciones, Limpieza de Oído • Dolor de Cabeza, Migraña • Dolores de Espalda

Felices Fiestas y Venturoso Año Nuevo

ENTO A U C S E R D AL PAS I C E P ES NTE PACIE GURO SIN SEDICO MÉ

• Náuseas, Vómitos, Diarrea • Malestar Estomacal y Acidez • Roturas, Desgarros y Torceduras • Infecciones Urinarias y de Transmisión Sexual

• Pruebas de Diabetes, Colesterol y Presión Alta • Erupciones en la Piel • Picaduras, Cortes y Quemaduras

ATENCIÓN PERSONALIZADA

ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE SEGUROS

ATENDEMOS 7 DÍAS A LA SEMANA. NO SE NECESITA HACER CITA Horario: Lunes a Viernes de 9 am. a 7 pm. • Sábados y Domingos de 9 am. a 3 pm.

10 Chester Avenue, White Plains NY 10601 (A una cuadra de Mamaroneck Ave., y East Post Rd.) • 914.448.1000

You’re in good hands. USTED ESTA EN BUENAS MANOS

Leo Fernández

Les desea Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo

AMPLIA VARIEDAD DE SEGUROS:

· CARROS · CASAS (PROPIEDAD) · APARTAMENTOS · SEGUROS DE VIDA · NEGOCIOS

Allstate te ofrece mucho más que una simple póliza de seguro. Además de un trato personalizado. Ponemos a tu disposición nuestro servicio las 24 horas del día, 365 días del año no importa cuando nos necesite, estamos aquí para servirte. Esa es la diferencia. Por ser un conductor precavido...MERECES PAGAR MENOS

822 Carman Avenue. Salisbury, NY 11590

(2 minutos al norte del Nassau Medical Center)

(516) 292-5100

Diciembre 2018

Nueva York Ya!

La Navidad en el Mundo Latino

avidad y Año Nuevo son motivo de celebraciones en todo el mundo cristiano; pero problablemente los festejos más pintorescos, variados y salpimentados sean aquéllos que tienen lugar en España y los países de América Latina. La celebración de la Navidad ha variado a través de las centurias transcurridas desde la colonización. Las primeras tradiciones traídas de España al Nuevo Mundo fueron castizas, pero más tarde se acriollaron y cada región las revistió con su propio sabor local. Sin embargo, las devociones religiosas, los cantos, las oraciones en honor de la Sagrada Familia, continúan festejando el milagro de Belén. A pesar de la influencia de Estados Unidos a través de la televisión que llega a Hispanoamérica, en sus naciones la mayor parte de los niños aún esperan ilusionados que los Reyes Magos les traigan los regalos que ellos les pidieron en su carticas. Po s i b l e m e n t e Santa Claus reciba escasa correspondencia de España y de la América al sur del Río Grande. En España, hasta hace algunos años, la Navidad no se celebraba intercambiando presentes, por lo que en los días precedentes a ella el ajetreo es de gente divirtiéndose, no buscando regalos en los comercios. Allí es una fiesta de alegría. Es a los necesitados, a las personas de respeto y a las que han hecho algo por otros a quienes se regalaba. Hoy día, España se ha sumado a la febril actividad del consumo, con hábitos similares a los del resto de Europa. A continuación, ciertos rasgos destacados de las celebraciones en algunos de los países de América Latina: MEXICO Las celebraciones del nacimiento

de Jesús en México tienen un colorido muy festivo. Alegría desbordante y profunda fe religiosa. Son famosas sus posadas, que comienzan nueve días antes de Navidad y representan el peregrinaje de José y María buscando una posada en la que ella pueda alumbrar a su hijo. Se trata de grupos más o menos grandes, en procesiones iluminadas con velas y precedidas por niños que llevan un nacimiento de barro cocido. Pueden visitar uno o más hogares y siempre cantan unos versos a nombre de José pidiendo posada. Los de la casa responden que no hay y, después de la “conversación” cantada entre los “peregrinos” y los “posaderos”, finalmente éstos abren la puerta y les ofrecen tamales, atole de chocolate (bebida caliente a base de harina de maíz y sabor de chocolate) y otras golosinas. Los niños reciben siempre dulces y regalitos previamente colocados en una piñata. Como son diferentes grupos visitando distintos hogares, las calles resuenan con la alegría contagiosa de un jolgorio de carnaval. El día de Navidad se celebra una misa solemne y los festejos continúan hasta la Epifanía, cuando los tres Reyes Magos pasan en el silencio de la noche dejando regalos para los niños. Con sus más de 120 millones de habitantes, México es el país con mayor número de católicos de habla española del mundo. CENTROAMERICA La Navidad en los países de América Central es bastante similar a la de México, con muy ligeras diferencias. La guatemalteca Lucía Molina, oficinista, dice que en su país las fiestan comienzan el 12 de diciembre, día de la Virgen de Guadalupe, patrona de México y de las Américas. Como la mayoría de la población es de origen maya, o mestiza (maya-española), a muchos niños se

Navidad y Año Nuevo son motivo de celebraciones en todo el mundo cristiano; pero problablemente los festejos más pintorescos, variados y salpimentados sean aquéllos que tienen lugar en los países de América Latina

les viste como indígenas y tocan con palillos un tambor característico hecho de caparazón de tortuga, mientras todos comen pasteles y beben atole. Este puede saber a chocolate o estar aromatizado con sabores de frutas. Durante toda la temporada la Iglesia Católica tiene un lugar preponderante, igual que los nacimientos y los relatos bíblicos. En El Salvador, como en México, se presentan las pastorelas, dramas medievales que fueron traídos de Europa por los españoles durante la conquista. Aunque conservan el tradicional mensaje, su lenguaje ha sido modificado con el paso de los años. Son presentadas en lugares públicos, como los parques, o en las iglesias. Sus temas son el nacimiento de Jesús y la peregrinación de los pastores hacia Belén. Rosenda Majano, quien nació y vivió en el campo en El Salvador hasta que emigró a Estados Unidos, dice que desde meses antes de la Nochebuena las familias comienzan a engordar, unas un pavo, otras gallinas criollas. También, antes de ese día, la gente reúne toda la basura de su casa, incluyendo muebles inservibles y hacen con todo ello grandes fogatas en los patios. Las posadas se repiten aquí y quienes reciben brindan tamales de harina con pollo o con cerdo. Por todas partes estallan cohetes. Los católicos van a la Misa del Gallo (o a la del día siguiente, Navidad). Para la cena de Nochebuena, se sirve el pavo (o las gallinas), pupusas (tortillas con especias, tomate y carne de res o pollo) y, según ella, “los que pueden” sirven ensaladas además. En San José de Costa Rica, en el día de Navidad la ciudad se ilumina de manera muy especial, a lo cual se

añaden las luces de Bengala, cohetes, fuegos artificiales. Abren parques de diversiones con toboganes, carruseles, ruedas de la fortuna. Para los adultos hay ruletas, tiros al blanco y toda clase de juegos de azar. Se presentan corridas de toros mansos con toreros aficionados, partidos de fútbol y carreras de ciclistas. Todo esto, después de los bailes populares y familiares que siguieron a la cena de Nochebuena. En Panamá se organizan concursos para premiar los esfuerzos de los ciudadanos en el ornamento navideño de sus calles y barrios, y se arman nacimientos en las calles. EL CARIBE En Puerto Rico, República Dominicana y Cuba (exceptuando

esta última en un período de varias décadas), la Nochebuena tiene diferencias muy pequeñas: en las tres hay Misa de Gallo y, tras ésta, la cena con puerco asado, fricasé de pollo o de gallinas de Guinea, congrí (arroz con frijoles negros), plátanos verdes fritos, ensalada, turrones españoles y dulces hechos en casa, en Cuba; más o menos lo mismo en Puerto Rico pero el arroz es con gandules y los deliciosos pasteles (con plátano verde molido y carne, envueltos en hojas de plátano). La Navidad fue suspendida en Cuba desde los primeros años de la década de 1960 y eliminada

oficialmente del calendario a partir de 1970. Posteriormente, en 1997, como preparación a la visita del Papa Juan Pablo II, el gobierno permitió una pequeña apertura religiosa. “La gente muy religiosa nunca dejó de celebrar, a veces de manera oculta, la Navidad. Ahora ya la celebración es imparable. Las iglesias se repletan y los que tienen dólares pueden comprar arbolitos y comestibles”, dijo María López, durante un viaje para visitar a su madre en La Habana. AMERICA DEL SUR En pueblos del Departamento del Cauca en Colombia existe una costumbre de origen muy antiguo. Trovadores llamados chirimias recorren las calles entonando villancicos que son acompañados con música de flautas. Al terminar sus cantos, los oyentes les recompensan con algunas monedas y los trovadores continúan su jornada hacia otra zona. En Venezuela el 25 de diciembre es un día para estrechar lazos familiares y amistosos; se visitan unos a otros. En estos dos países los regalos son traídos a los pequeños nada menos que por el Niño Dios. En Sicuani, Perú, la fiesta de los Reyes Magos se ha apartado del significado religioso. Los Reyes representando tres culturas compiten en carreras de caballo. Si gana el rey blanco español, es señal de pobreza y malas cosechas. Si la victoria es del rey negro, el pueblo sufrirá terribles epidemias. Solamente la victoria del rey indio les asegura felicidad y abundancia. En las grandes ciudades de Argentina y Brasil se han importado el nevado arbolito de Navidad y el muerdago que, junto con el Nacimiento, adornan las ciudades, las tiendas y los hogares.

Diciembre 2018

Nueva York Ya!

Los riesgos que implica la decisión de Estados Unidos de retirar sus tropas terrestres de Siria

l presidente estadounidense, Donald Trump, anunció este miércoles la retirada de sus tropas terrestres en Siria, después de asegurar que Estado Islámico había sido derrotado. En este análisis, el periodista especializado en Defensa y Diplomacia de la BBC Jonathan Marcus advierte de las consecuencias de esa decisión. Hasta ahora, la posición oficial de Estados Unidos ha sido que sus fuerzas permanecerían en Siria para asegurar la derrota de Estado Islámico (EI). “Nadie está declarando misión cumplida”, había dicho Brett McGurk, el enviado especial de EEUU a la coalición mundial para derrotar al EI, hace tan solo dos semanas. Pero en los últimos meses se ha ido imponiendo una nueva narrativa, sobre todo entre las voces más estridentes de la política exterior del gobierno de Trump. El argumento es que una presencia de largo plazo en Siria ayudaría a contener a Irán y a contrarrestar la creciente influencia de Rusia en la región. Las tropas terrestres de EEUU se involucraron por primera vez en Siria en otoño de 2015, cuando el presidente Barack Obama envió una pequeña cantidad de fuerzas especiales para entrenar y asesorar a los combatientes kurdos locales que luchaban contra e EI. Estados Unidos hizo esto a regañadientes, después de varios intentos de armar a grupos anti Estado Islámico que habían terminado en desastre. Con el paso de los años el número de tropas estadounidenses en Siria aumentó, situándose hoy en unos 2.000, aunque algunas estimaciones sitúan el número incluso más alto. Se ha establecido

una red de bases y pistas de aterrizaje en un arco a lo largo del noreste del país. ¿Pero cuál es su objetivo estratégico ahora? EI está en camino de ser derrotado. El presidente de Siria, Bashar al Assad, sigue en pie gracias al apoyo de sus aliados en Moscú y Teherán. Si el objetivo ahora es contener a Irán o la creciente influencia de Rusia en la región, entonces 2.000 soldados tendidos en una vasta franja de territorio pueden ser una fuerza demasiado pequeña para lograrlo. En ese sentido la decisión del presidente Donald Trump es lógica, y encaja con su aparente reticencia -a pesar de una gran retórica belicosa-, de involucrarse en guerras extranjeras. “Rol importante” Sin embargo, otros podrían argumentar que la presencia de tropas le otorga a EEUU una presencia importante. En ocasiones las fuerzas estadounidenses han estado involucradas en enfrentamientos directos con milicias proiraníes y contratistas militares rusos que intentaron atacar las posiciones de sus aliados. Estado Islámico puede ser ampliamente derrotado, pero ¿qué va a pasar en el aproximadamente tercio de Siria que permanece fuera del control del presidente Assad y sus aliados? ¿Podría surgir una nueva fase de la guerra civil? Si grandes partes del país se internan en un nuevo caos, algo relacionado con EI o similar podría emerger fácilmente de nuevo. Estados Unidos también han desempeñado un papel importante en el fortalecimiento de los grupos kurdos en el norte de Siria, que han sido el elemento

Publisher: ANTONIO PASSANO 646.326.6240 equipounico@hotmail.com Consultor Editorial: AL PINO 908.279.5475 • alpino@hotmail.com Página Web y Redes Sociales ELIZABETH ARIAS O.

local clave para derrotar a EI. Pero estos grupos son vistos por Turquía como una amenaza significativa. Es revelador que el cambio de política de Trump haya ocurrido en un momento en que Washington y Ankara intentan sortear una nueva serie de tensiones, mientras que las autoridades turcas advierten que planean atacar más a Siria, teniendo como objetivo a los kurdos. Entonces, ¿Washington ha hecho un trato con Ankara? ¿Qué garantías de seguridad habrá para los aliados locales de Washington en el futuro? Y si los kurdos son abandonados a su destino, ¿qué dice eso con respecto a la confiabilidad de EEUU como aliado en futuros conflictos? ¿Debería alentarse a los combatientes locales a que se alineen con Washington? Pero, sobre todo, ahora habrá nuevas preguntas acerca del enfoque del gobierno de

Diseño y diagramación: ELIZABETH ARIAS O. 917.715.5943 • earias53@gmail.com Colaboradores: CRHISTIAN MURRUGARA christianmurrugarra@gmail.com ELIZABETH MORA-MASS www.elizabethmora-mass.com

Trump en la región: ¿cuáles son sus objetivos estratégicos? ¿Cuáles son los intereses perdurables de Estados Unidos allí? ¿Qué medios hay que invertir para asegurar estos objetivos? ¿Tomar ventaja? No hay duda de que Medio Oriente, que alguna vez fue un proveedor de energía crucial para Washington y un foco para la competencia de las superpotencias, es hoy menos importante en términos puramente geoestratégicos para Estados Unidos. Pero sigue siendo una región de gran inestabilidad y de enorme importancia para los más cercanos aliados europeos de Washington, que enfrentan numerosos problemas en el Mediterráneo. Así que Washington necesita una política coherente, que se extienda más allá de un simple eslogan de “contener a Irán”. Con el presidente Trump a menudo parece que la política de Estados Unidos está excesivamente

alineada con Arabia Saudita e Israel, o más precisamente con el enfoque de dos figuras influyentes, el líder saudita de facto, Mohammed Bin Salman, y el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, quienes quizás están aprovechando la debilidad percibida de Washington en la región para promover sus propias opiniones políticas. Guerra de Siria: el juego de estrategias que ejecutan Israel, Rusia e Irán en el tablero bélico de Medio Oriente La decisión del presidente Trump revierte las líneas oficiales que tanto se ensayaron en el Pentágono y en el Departamento de Estado, y pone a los aliados kurdos de Washington en mayor peligro. Una retirada de EEUU reavivará las preguntas sobre el enfoque del gobierno Trump hacia esta región que, aunque quizás sea menos importante en los cálculos de Washington, todavía tiene el potencial de generar alteraciones polémicas y conflictos.

Consultor financiero y contador JOSE VALERIO G.C BROKERAGE jvale7253@verizon.net • 718.847.7900 Los textos y artículos de nuestros colaboradores son de responsabilidad total de sus autores. No compromete para nada la opinión del periódico. Para clasificados, comunicarse al: 646-326-6240 y por favor enviar información al correo electrónico: equipounico@hotmail.com

Nueva York Ya!

Juez bloquea restricciones

Diciembre 2018

a los asilos impuestas por Trump

n juez federal obstruyó el miércoles las restricciones impuestas por el gobierno de Donald Trump al otorgamiento de asilo a migrantes que huyen de la violencia doméstica o pandillera en sus países de origen. El juez de distrito Emmet Sullivan determinó que algunas de las directrices redactadas por el entonces secretario de Justicia, Jeff Sessions, no pueden ser usadas para probar si un inmigrante tiene un temor creíble de ser perseguido o torturado en su país de origen, que es el primer paso para solicitar asilo en Estados Unidos. El juez aseveró que las normas de asilo impuestas por el gobierno de Trump violan las leyes migratorias y “es responsabilidad del Congreso, no los caprichos del ejecutivo”,

lo que determina cuáles serán los estándares para deportar a alguien. Se trata de otro revés legal para los intentos del presidente Trump de endurecer las normas migratorias sin pasar por el Congreso. Hay otro caso, sobre si los inmigrantes que cruzan la frontera ilegalmente pueden pedir asilo, bajo debate en un tribunal de San Francisco. Un juez ordenó un cese temporal a esa práctica impuesta en noviembre y el trámite del miércoles debía decidir si esa pausa continuaba. El gobierno de Trump le ha solicitado a la Corte Suprema permitir la implementación de su reforma a la norma sobre asilos. Los funcionarios del gobierno denuncian que el proceso de asilo es aprovechado por inmigrantes que confían en pasar la primera prueba sobre el temor creíble para poder entrar en el país. Por lo general,

sólo un 9% de los que piden asilo lo reciben, en momentos en que decenas de miles de centroamericanos están llegando a la frontera estadounidense cada mes. El cambio en las normas migratorias tuvo un impacto inmediato. Abogados de inmigración aseveran que personas que

creían iban a pasar la prueba de temor creíble no la pasaban, y que los jueces están rechazando más apelaciones, poniendo fin a procesos que debían durar años ante de que siquiera comiencen. Sin embargo, funcionarios de la administración Trump dicen que la cantidad de gente que está alegando temor creíble ha aumentado drásticamente.

Por lo general, el asilo se les otorga a personas que son perseguidas en su país de origen, o que podrían ser perseguidas en caso de que vuelvan. Miles de personas piden asilo todos los meses en los puestos de Aduana y Protección Fronteriza en la frontera sur de Estados Unidos. La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) demandó al gobierno por las restricciones a nombre de 12 padres e hijos que el gobierno equivocadamente determinó que no tenían un temor creíble de persecución en caso de volver. El fallo de Sullivan repercutirá en miles de casos en los que inmigrantes están bajo órdenes de deportación expeditiva. Además, el juez ordenó al gobierno devolver a territorio estadounidense a los demandantes que hayan sido deportados y evitar que sean deportados de nuevo.

Diciembre 2018

Nueva York Ya!

Apple recluta médicos para potenciar su tecnología de salud

o solo los ingenieros, programadores y diseñadores pueden conseguir un empleo en Apple. Parece que si eres un doctor también deberías enviar tu currículo. CNBC reportó, en base a dos fuentes, que la gigante de Cupertino ya cuenta con casi 50 doctores en su cuerpo laboral. Las identidades de algunos de estos doctores se pudo verificar por el app de LinkedIn, aunque muchos otros aún no habían actualizado sus perfiles con sus nuevas tareas en Apple. Estos doctores están

regados a través de la compañía. Algunos trabajan con los equipos desarrollando las diferentes tecnologías dedicadas a promover la salud, el bienestar y el ejercicio, no sólo para los consumidores de los productos de Apple, sino también entre los empleados de la empresa (Apple colabora con una clínica cercana a su campus). Otros ayudan con el almacenamiento de los récords médicos. Estas contrataciones, según CNBC, muestran que Apple toma en serio el ayudar a las personas a gestionar sus enfermedades y no solamente ayudarles a contar pasos

recorridos o calorías quemadas, por ejemplo. Estas acciones podrían además convencer a más doctores a aceptar las intenciones de Apple en el área de la salud médica. Actualmente algunos de los productos de Apple que promueven una vida saludable incluyen el app Salud para iOS. En particular, el Apple Watch Series 4 tiene un electrocardiograma para ayudar a un usuario a detectar irregularidades en su ritmo cardíaco. Los relojes de Apple, posterior al Series 3, también pueden detectar las primeras señales de la diabetes con 85 por ciento de precisión.

Amazon, Alphabet (mediante su subsidiaria Verily) y Facebook (mediante su iniciativa Chan Zuckerberg Initiative) también

contratan doctores. Apple se rehusó a contestarle a CNBC preguntas sobre su cuerpo laboral.

El próximo iPhone tendrá nueva pantalla OLED fabricada por Samsung

l iPhone de 2019 tendrá un nuevo tipo de pantalla OLED que le permitirá al celular ser más delgado y liviano, según reportes. El normalmente confiable medio asiático ET News afirma que Samsung producirá una pantalla con tecnología Y-Octa que consiste en la pantalla OLED y la membrana táctil en el mismo panel,

eliminando la necesidad de usar un panel para la pantalla y otro panel para las funciones táctiles. Utilizar un solo panel permitiría a Apple adelgazar sus próximos teléfonos y hacerlos más livianos, características que la compañía intenta conseguir en cada iteración de sus nuevos celulares. ET News dice que esta tecnología

estará lista para llegar a producción el próximo año, pero debido a su complejidad de manufactura solo el modelo más caro de la compañía (posiblemente el sucesor del iPhone XS Max) tenga esta pantalla. El reporte dice que tras este lanzamiento, quizá en 2020, la tecnología llegue a más modelos del iPhone gracias a la maduración de la tecnología y a la baja en

costos de producción. El reporte dice que la idea de usar esta tecnología fue de Samsung como una forma de demostrar la innovación como líder en la industria de paneles OLED. Es un secreto a voces que Apple buscas formas de distanciarse de Samsung a nivel de producción para evitar inflar la cartera de su rival y estaría trabajando de cerca con

“Enterate de la Noticia, en la mejor Tribuna para la comunidad”

¡Noticias/Redes Sociales/Website! Un quincenario que se las trae.

Reclamelo en su locación

Distributions & Population

New York Westchester

Long Island, Queens, Bronx, Manhattan, Westchester, Brooklyn, New Jersey is an extremely valuable segment of the New York DMA in terms of affluence an sales expenditures!

Changing Nation Percent Hispanic of the U.S. Population: 1980-2050 28% 25% 22%

17%

19%

13% 9% 6%

1980

1990

Census Population as of April 1

2000

2013

Estimate

2020

2030

2040

2050

Projection Population as of July 1

Sources: 1980 to 2000 Decennial Censuses; July 1, 2013, Population Estimates;

New Jersey

Bronx Manhattan Queens Brooklyn

Long Island

Economics, Demographics, Psychographics and Consumption habits of the latino market.

www.nuevayorkya.com Info: 646.326.6240 equipounico@hotmail.com

LG para pasarle órdenes de producción. Samsung es la fabricante exclusiva del panel OLED en los iPhone X y iPhone XS. Apple no da comentarios sobre sus próximos productos. El próximo iPhone, sucesor de los XS, sería anunciado en septiembre del siguiente año, esto si Apple sigue la costumbre de presentar nuevos productos en el otoño.

Diciembre 2018

Nueva York Ya!

Cómo ponerles una contraseña a tus memorias USB o discos externos

BBC News Mundo - Redacción

Dónde estará aquella en la que guardabas las hojas de vida cuando estabas en plena búsqueda de trabajo o las fotos de aquel verano de hace casi 10 años? Si alguien encuentra esos pendrive o discos externos, seguramente no tenga ningún problema en acceder a los documentos e imágenes personales que guardaste en ellos: basta con conectarlos a una computadora y... ¡voilà! La información aparecerá ante sus ojos. “Cualquier persona podría acceder a los datos que tienes en ellos”, explica en su videoblog Orin Thomas, un informático australiano que trabaja para Microsoft y ha escrito decenas de libros sobre tecnología. Pero existen varias soluciones para encriptarlos. Estas son algunas de ellas: 1. BitLocker Windows 10, el sistema operativo de Microsoft, permite cifrar de forma sencilla las memorias USB y discos externos a través de un sistema que se llama BitLocker To Go. “Bitlocker pone una encriptación en tu USB ,de manera que solo puedas acceder a los contenidos si escribes una contraseña”, dice Thomas. Para activarlo, debes introducir el pendrive en la computadora, hacer clic con el botón derecho del mouse y después en “Activar Bitlocker”. Luego elige tu contraseña. Será la misma que deberás introducir cada vez que vayas a usar el USB en una computadora. “Puedes guardar una copia de tu contraseña en tu cuenta de Microsoft, en un archivo o en un hotmail”, añade Thomas. Después haz clic en “Encriptar”. La próxima vez que quieras usar la memoria USB, necesitarás introducir la contraseña.

caso de que pierdas la contraseña. Permite bloquear USB en cualquier computadora, pero solo pueden accederse a los datos a través de un PC de Windows. 5. Rohos Mini Drive Este programa también funciona con Windows. Para usarlo debes descargarlo en la computadora, conectar el pendrive a ella, hacer clic en “Cifrar la unidad USB” e introducir la contraseña para proteger tus datos. “Dependiendo del tamaño de la unidad, el proceso puede tardar bastante”, explica la bloguera y youtuber de tecnología Elena Santos (ChicaGeek). “Espera a que Rohos Mini Drive haga su trabajo y al final tendrás tu memoria USB cifrada y protegida mediante contraseña”. Recuerda que el código que elijas debe ser seguro, pero no imposible de recordar. Al fin y al cabo, si hay algo peor que perder una memoria USB es no acordarte de la contraseña una vez que la encuentras.

Trabajos completos, mecánico, tune-ups, ingeniería y transmisiones.

2. Apple FileVault Si eres cliente de Apple, puedes usar FileVault, una aplicación gratuita que permite cifrar discos y memorias externas. Para activarlo, debes abrir Finder y conectar el USB a tu Mac. hacer clic con el botón derecho y seleccionar la opción “Encriptar”. El disco externo o USB se cifrará cuando ingreses tu contraseña. 3. VeraCript Otra opción para proteger los USB con una contraseña es usar un programa gratuito (y de código abierto) que se llama VeraCript. Este sistema es compatible con Windows, MacOS y Linux. La opción más fácil para instalarlo es buscarlo en Google -o en otro buscador- y descargarlo directamente en tu computadora. Tienes la opción de configurarlo en español. Una vez que te hayas descargado el software, haz clic en “Crear volumen” y selecciona la opción “Cifrar partición/unidad secundaria”. Después, una ventana emergente te pedirá permiso para llevar a cabo la encriptación. Recuerda que para acceder a ese USB desde otra computadora deberás tener instalado el programa. 4. USB Safeguard USBSafeguard es otra aplicación que sirve para proteger memorias USB. La interfaz del programa no es muy moderna, pero su sistema funciona. Su edición gratuita soporta USB con una capacidad máximade 4 GB (gigabytes). Para proteger unidades más grandes, deberás acceder a la versión “Premium”. El sistema permite la opción de enviar un recordatorio, en

Cubren los condados de Nassau, Suffolk y Queens.

Los doctores que curan tu auto y le dan salud. Llámanos que vamos donde estés. Buenos Precios y por supuesto buen servicio. Dinos que le pasa al auto y lo curamos.

Franklin 516.304.1284 José 516.351.9594

Diciembre 2018

Nueva York Ya!

Retan el reconocimiento facial de varios celulares, solo uno salió victorioso

El Espectador Diego Ojeda / @diegoojeda95

homas Brewster es un periodista aficionado por la tecnología, se diferencia de sus colegas porque comparte un especial interés por temas de seguridad y privacidad. De allí que por la mente de este profesional británico pasó la idea de imprimir una réplica de su rostro con la intención de probar los sistemas de reconocimiento facial presentes en varios teléfonos inteligentes. Decidido se dirigió BackFace, un lugar ubicado en Birmingham, Inglaterra, donde utilizan la tecnología del 3D FX Scanner para crear asombrosas impresiones de figuras humanas. Brewster, rubio, con barba y de ojos achinados color verde, fue fotografiado por la potencia de 50 cámaras que se encontraban organizadas a su alrededor. El trabajo de estas es actuar en conjunto para crear una sola imagen tridimensional del reportero de la revista Forbes.

Aquí es cuando la tecnología cobra aún más protagonismo, un impresionante programa de edición tomó la imagen capturada y recreó un modelo digital del Brewster con algunas imperfecciones. Los detalles fueron pulidos por los trabajadores de BackFace para enviar el archivo a la impresora en 3D. El resultado, una réplica a escala real con los detalles más mínimos de su rostro como los vellos de su barba y la textura de sus cejas. Sin embargo, los colores de la impresión no fueron del todo fieles a la versión original, la copia de la cabeza de Brewster lucía más pálida. Con la réplica lista, solo restaba ponerla frente a los dispositivos para descubrir si estos podían ser engañados con facilidad. Para la realización del experimento, el periodista se dirigió a un estudio donde podía modificar las condiciones de iluminación y probar la función de reconocimiento facial en escenas cálidas y frías. Los teléfonos inteligentes que utilizó el profesional fueron el iPhone X, el LG G7 ThinQ, el Samsung

S9, el Note 8 y el One Plus 6. La metodología fue sencilla, primero desbloquear el teléfono con su propio rostro y luego repetir el proceso con la cabeza impresa, esto para medir qué tan rápido era engañar a este sistema de seguridad. Este reto dejó como resultado cuatro perdedores y un solo victorioso, el iPhone X. Los teléfonos demostraron que eran más fácil desbloquearlos en condiciones lumínicas cálidas, muy probablemente por la palidez del rostro replicado. Lo interesante es que varios teléfonos, de entrada, contenían advertencias donde le decían al usuario que ese sistema de desbloqueo no es el más seguro, e incluso que podría llegar a ser burlado por alguien de apariencia similar. “El reconocimiento facial es un método de desbloqueo secundario que hace que su teléfono sea menos seguro”, alerta el LG G7 ThinQ. El más inseguro de estos fue el OnePlus, dispositivo que se desbloqueó con mayor facilidad.

¿Qué tiene el iPhone X para no ser burlado? Aunque en el lanzamiento de este modelo, en 2017, se evidenció una mancha al ser burlado, Apple, compañía que desarrolla estos dispositivos, la corrigió e incluso se comprometió con los usuarios a reemplazar los teléfonos defectuosos. Para firmas de seguridad informática como Kaspersky Lab, la diferencia entre iPhone y la gran mayoría de teléfonos Android que utilizan este sistema de validación biométrica, es que la marca de la

“Enterate de la Noticia, en la mejor Tribuna para la comunidad”

¡Noticias/Redes Sociales/Website! Un quincenario que se las trae.

Reclamelo en su locación

Distributions & Population

New York Westchester

Long Island, Queens, Bronx, Manhattan, Westchester, Brooklyn, New Jersey is an extremely valuable segment of the New York DMA in terms of affluence an sales expenditures!

Changing Nation Percent Hispanic of the U.S. Population: 1980-2050 28% 25% 22%

17%

19%

13% 9% 6%

1980

1990

Census Population as of April 1

2000

2013

Estimate

2020

2030

2040

2050

Projection Population as of July 1

Sources: 1980 to 2000 Decennial Censuses; July 1, 2013, Population Estimates;

New Jersey

Bronx Manhattan Queens Brooklyn

Long Island

Economics, Demographics, Psychographics and Consumption habits of the latino market.

www.nuevayorkya.com Info: 646.326.6240 equipounico@hotmail.com

marca de la manzana utiliza una tecnología que ha denominada como FaceID, un sensor que proyecta aproximadamente 30.000 puntos invisibles sobre el rostro de su usuario para crear un mapa facial único. Sin embargo, hay que destacar que Apple no es la única compañía que implementa este tipo de desarrollos, este 2018, por ejemplo, Huawei lanzó el Mate 20 Pro, un dispositivo que también utiliza la proyección de una cantidad similar de puntos para recrear el rostro del usuario en cuestión de milésimas de segundos.

La Fiscal General presentó la estipulación ante el tribunal; está a la espera de la firma del juez.

Nueva York Ya!

Diciembre 2018

Año 10 #225 DICIEMBRE 2018 www.nuevayorkya.com New York PARA PUBLICIDAD EN EL PERIODICO LLAMAR AL 646.326.6240 ó enviar correo a: equipounico@hotmail.com

Fiscal de NY anuncia orden de disolución

de la Fundación Trump

a Fiscal General Barbara D. Underwood anunció hoy martes que, luego de una decisión judicial a favor del Fiscal General, la Fundación Trump ha firmado una estipulación acordando disolverse bajo supervisión judicial, con revisión y aprobación por parte de la Fiscalia General de las entidades caritativas propuestas a beneficiarse de los restantes activos de la Fundación. Esta estipulación sigue la decisión de la corte efectuada el mes

pasado, permitiendo que la demanda de la Fiscal General Underwood contra la Fundación Trump siga adelante. La demanda, de la Fiscal General Underwood buscó la disolución de la Fundación bajo supervisión judicial y con la supervisión del Buró de Asuntos Caritativos de la Fiscalía General. La demanda, que también busca millones en restitución y sanciones y una prohibición al presidente Trump y sus tres hijos mayores de servir en

las juntas de otras organizaciones benéficas de Nueva York, continúa en curso. El Fiscal General Underwood emitió la siguiente declaración: “Nuestra petición detalló un patrón impactante de ilegalidad que involucra a la Fundación Trump, incluida la coordinación ilegal con la campaña presidencial de Trump, el auto-beneficio repetido y deliberado, y mucho más. Esto equivalía a que la Fundación Trump funcionara como poco más que una chequera

para servir los intereses comerciales y políticos de Trump. “La estipulación cumple una parte clave del alivio buscado en nuestra demanda a principios de este año. Según los términos, la Fundación Trump solo puede disolverse bajo supervisión judicial, y solo puede distribuir los activos caritativos restantes a organizaciones acreditadas

aprobadas por mi oficina. “Esta es una victoria importante para el imperio de la ley, dejando claro que hay un conjunto de reglas para todos. Continuaremos avanzando en nuestra demanda para asegurarnos de que la Fundación Trump y sus directores rindan cuentas por sus claras y repetidas violaciones de las leyes estatales y federales”.

TRATAMIENTO PARA DOLORES MUSCULARES, COYUNTURAS Y HUESOS

Norberto I. Torres - Otero SU MEDICO HISPANO EN WESTCHESTER Sirviendo a la comunidad hispana por más de 17 años

Feliz Navidad y Venturoso Año Nuevo

ESPECIALISTA EN MEDICINA INTERNA · Hipertensión · Colesterol · Tiroides · Alergias · Asma · Anemia · Diabetes · Migraña · Próstata

CONSULTA MEDICA INCLUYE · Examen Físico · Electrocardiograma · Función Pulmonar

Aceptamos la mayoría de seguros médicos Ofrecemos precios especiales para personas sin seguros

Llame para una cita

Dr. Norberto I. Torres - Otero es uno de los principales doctores en el Nuevo Centro Médico “Forme” en White Plains

914.592.4312

12 Greenridge Ave. Suite 201,

White Plains, NY 10605

Diciembre 2018

Nueva York Ya!

Revelaron cómo el fallecido presidente George H. W. Bush

ayudó a un niño filipino en secreto

l ex mandatario estadounidense patrocinó a un menor y le envió numerosas cartas, pero debió hacerlo con otra identidad para no poner en riesgo su seguridad. Tras su fallecimiento, una ONG reveló la correspondencia. “Querido Timothy. Quiero ser tu nuevo amigo por correspondencia. No nos conocemos, pero ya te quiero”, escribió un supuesto George Walker. El filántropo estadounidense, bajo una identidad oculta, no era otro que el ex presidente George H. W. Bush, quien decidió patrocinar a un niño filipino a través de una organización benéfica que reveló la historia esta semana, días después del fallecimiento del protagonista. El ex mandatario lo ayudó económicamente y le escribió numerosas cartas durante una década, a través de la ONG Compassion International, que compartió la correspondencia con la cadena CNN. El vínculo nació en enero de 2002. “Soy un hombre viejo, de 77 años, pero me encantan los niños. Vivo en Texas y te escribiré cada tanto. Buena Suerte”, agregó en su primer envío. Su equipo de seguridad, aunque se alarmó por la iniciativa, se aseguró de la legitimidad de la empresa y tuvo una sola condición: que el niño no sepa quién era el verdadero remitente. Según explicaron, temían que se convierta en un objetivo si otras personas se enteraban que estaba en comunicación con un ex mandatario,

y padre del entonces presidente. Wess Stafford, ex titular de la ONG, fue el encargado de revisar las cartas que se enviaban, pero no era una tarea fácil: Bush insistía en revelar información que podía comprometerlo. “Sus cartas eran las más dulces que he leído de un patrocinador, pero seguía dando pistas sobre él”, explicó a

CNN. Por ejemplo, envió una foto de su perro, contando su nombre y un dato llamativo. “Se llama Sadie. Ha conocido a muchos famosos. Es una muy buena perra, nació en Inglaterra”, escribió, tal vez sin recordar que las mascotas de los políticos suelen ser conocidas por Sadi, la mascota de Bush la prensa. Además, en otra de la Casa Blanca? Es donde viven carta, escribió sobre un evento muy los presidentes de Estados Unidos. inusual para cualquier persona. Pude ir en Navidad. Aquí tienes un “Timothy, has escuchado hablar pequeño libro que conseguí en la Casa

Blanca en Washington”. El pequeño solía enviarle dibujos, a los que Bush respondía con elogios. A su vez, él respondía con algunos regalos, pese a que la organización lo prohibía. “Queridos señor y señora Walker. ¿Cómo están? Espero que estén bien. Quiero agradecerles por no olvidarse de mí. Son muy amables y buenos”, respondió el pequeño en una de las misivas. La organización asegura que Timothy nunca supo de quién se trataba hasta que se “graduó” del programa, a los 17 años. No podía creer que el hombre que le escribió con tanto afecto era el ex hombre más poderoso del mundo. Sin embargo, Stafford comentó que no conoce el actual paradero del joven, quien actualmente tendría 24 años.

Reclamelo en su locación ¡Noticias/Redes Sociales/Website!

www.nuevayorkya.com

Timothy, ¿has escuchado de la Casa Blanca?

Aunque no nos conocemos, ya te quiero

Diciembre 2018

Nueva York Ya!

Cena de Navidad E al estilo peruano n Perú como en muchos otros países, la celebración más importante y por lo tanto la más popular es la Navidad, debido a que la mayoría de la población es cristiana. Es costumbre que las personas se reúnan con la familia más cercana a esperar las 12 de la noche e intercambiar los regalos. La cena navideña es uno de los momentos principales en esta celebración donde recordamos el nacimiento de Jesús. Es así que la cena de Navidad se constituye en un verdadero banquete, que generalmente es el mejor del año preparado al calor del hogar. Si bien es cierto la tradición en Navidad es comer pavo relleno, esta es una costumbre que se adoptó en Perú y se originó en la tradición estadounidense del día de Acción de Gracias. Existen muchas personas que piensan que la carne del pavo no es muy sabrosa, pero que debido al famoso relleno y a los diferentes acompañamientos en la cena, la pueden disfrutar. Sin embargo, existen otras personas que prefieren reemplazar el pavo por la sabrosa carne de chancho al horno. Es por este motivo que pavo o cerdo son excelentes opciones de plato de fondo para la tradicional cena navideña.

Pavo relleno al horno El pavo entero es macerado con una mezcla que contiene jugo de naranja, ají panca, ajo molido, sal, un poco de pisco, romero, azúcar rubia, jugo de limón y sillao. Es horneado por varias horas con un relleno compuesto de carne de chancho (cerdo) molida, carne de res molida, ajos, cebolla, pan rallado, hierbabuena, pisco, nuez moscada, sal y pimienta. Todos estos ingredientes le dan a la carne de pavo un delicioso sabor y mucho jugo.

Lechón al horno Se utiliza una pierna de lechón sazonada con sal y macerada con ajos, cebolla, ají panca, ají mirasol, ají amarillo, vinagre, mostaza y luego llevada al horno por algunas horas dependiendo del peso de la pierna de cerdo.

Arroz a la jardinera El Perú es un pais arrocero, por eso es esencial en la cena más importante del año. Arroz a la jardinera es un estilo de preparar el arroz muy popular en Perú, lleva alverjas, zanahoria picada,

Puré de manzana Se acostumbra utilizar manzanas verdes porque son ácidas, que luego de pelarlas y ser puestas en una cacerola a fuego lento, con agua, azúcar, canela y mantequilla, son estrujadas hasta conseguir la consistencia deseada. Puré de camote

choclo (elote) desgranado, vainitas picadas, pimiento picado, pasta de tomate, ajos.

Es otra opción al clásico puré de manzana que se come en navidad. Es preparado con camote amarillo y azúcar rubia, jugo de naranja, canela, mantequilla y nuez moscada.

que generalmente se come mucha carne. Una rica ensalada para la ocasión es a base de col (repollo), manzana, zanahoria, piña en almibar,uva, nuez en trozos, almendras y yogurt. Panetón Es una costumbre muy

contiene pasas y fruta confitada, por lo general se adquiere en las panaderías y supermercados, pero algunas personas acostumbran a prepararlo en su casa. Una variación del panetón es el quinuatón a base de quinua.

arraigada en el Perú para la época de navidad, fue traída por los italianos en la década del 60 y se ha

Arroz navideño Este arroz es muy rico y lleva tajadas delgadas de tocino, cebolla picada, ajo molido, canela,

almendras, nueces o pecanas tostadas y picadas, hojas de espinaca cortadas en juliana y pimiento. Ensalada navideña La ensalada es importante en navidad para balancear la cena ya

popularizado tanto que el panetón ya no solo se consume en navidad, sino todo el año. Es común ver por la ciudad en víspera de Navidad, a las personas caminando con su panetón. Como su nombre lo indica es un pan dulce grande, que

Chocolate caliente Es el acompañamiento tradicional del panetón en la cena de Navidad. Una taza caliente de chocolate acompañado de una tajada de panetón es infaltable. En el desayuno de la mañana del 25 de Diciembre continúa la tradición del chocolate y panetón.

Diciembre 2018

Nueva York Ya!

100 N. Main Street, Port Chester NY 10573

Servimos desayunos y tenemos una variada carta de platos

Specializing in Natural Juices Especialidad en Jugos Naturales

SE HACEN DELIVERIES

Desayunos Guatemaltecos

Fax 914.939.8491 â&#x20AC;˘ 914.939.2204

Diciembre 2018

Nueva York Ya!

Los viajes a Marte El reto de llegar al planeta rojo no solo es tecnológico, los humanos también deberán preparase

or décadas el ser humano ha enviado sondas, satélites y vehículos robotizados a Marte para colectar todo tipo de información sobre el planeta rojo: desde fotografías para desarrollar mapas hasta análisis de su suelo y atmósfera. La forma de enviar estos robots y satélites a la órbita y territorio marciano, aunque es parte cuidadosa de la misión, no había sido un tema de preocupación mayor para los responsables ya que la carga no era orgánica y se podía programar el trayecto del viaje sin mayores preocupaciones. En el proceso generalmente la nave giraba algunas veces alrededor de la Tierra en lo que se conoce como “Empuje Gravitacional”, movimiento que aprovecha la fuerza gravitacional de la rotación terrestre para crear un empuje. Meses más tarde la nave utilizaba parte de su combustible para que los cohetes dirigieran su trayectoria hacia la órbita marciana. Después de este ajuste los motores eran apagados y no volvían a encenderse, salvo en periodos predefinidos para mantener el empuje y la trayectoria. Esta práctica permite que las misiones puedan realizarse de manera económica, aun si el plazo de tiempo para llegar a Marte se extiende más allá de los siete meses promedio. Pero: “llevar seres humanos no es igual a transportar un vehículo robotizado, no puedes poner a los humanos en reposo y “encenderlos” cuando estés cerca de la atmósfera marciana, por el momento esa es tecnología de ciencia ficción, por lo

cual se deben considerar los factores de proveer de alimentación, salud, servicios sanitarios, entre otros, para mantener saludable a la tripulación”, señala José Hernández, astronauta de origen mexicano que trabaja en la NASA. Y es que, de acuerdo al “Programa de Investigación del Humano en el Espacio”, financiado por agencias espaciales de todo el mundo, el cuerpo humano se convierte en un organismo extremadamente frágil incapaz de mantenerse sano por periodos largos de tiempo lejos de la Tierra. Entre los principales riesgos de una estancia prolongada en el espacio se encuentran la exposición a niveles de radiación que aumentan las probabilidades de desarrollar cáncer; también se presentarían problemas alimenticios debido a una dieta alta en alimentos congelados y deshidratados; otros riesgos son la oxigenación de la sangre y el deterioro de los huesos y músculos a causa de la ausencia de gravedad. Debido a las amenazas a su salud, las personas que participen en un viaje a Marte deberán tener periodos de estricto cumplimiento

para ejercitarse, mantener dietas rigurosas para conservar su estado de salud, llevar periodos de sueño monitoreados, hidratación y calcificación constante, solo por mencionar algunas rutinas físicas. EL ASPECTO PSICOLÓGICO La NASA ha aprendido que los problemas de comportamiento entre grupos de personas confinadas en un espacio pequeño durante un largo tiempo son inevitables, no importa que tan bien entrenados se encuentren los astronautas. El grupo de personas seleccionadas para formar parte de la tripulación en una misión a Marte deberán de someterse a un examen y preparación aún más rigurosas que las de las misiones espaciales estándar, ya que viajarán más tiempo y a mayor distancia que cualquier humano en la historia espacial, con un grado de aislamiento y expuestos a condiciones físicas mucho más extremas. Los tipos de problemas que se pueden generar incluyen una disminución en el estado de ánimo, en la cognición, la moral o la interacción interpersonal, además de estrés ocasionado por el aislamiento

prolongado. Depresión y fatiga serán condiciones inevitables dado que habrá momentos con carga de trabajo pesada y horarios cambiantes. De acuerdo a los científicos de la NASA, existe la posibilidad de que a nivel colectivo se desarrolle un trastorno que ellos llaman “el efecto del tercer trimestre”, donde la moral y motivación de la tripulación se reduce. Cuanto más aislados estén los humanos, más probabilidades hay de que lleguen a desarrollar condiciones conductuales o trastornos psiquiátricos. “Aun los astronautas más experimentados y entrenados serían altamente vulnerables. Una persona común no podría soportar una travesía de ese calado con la tecnología actual”, asegura José Hernández. LA PROPUESTA DE ELON MUSK Y SPACE X El nombre oficial de esta iniciativa es Sistema de Transporte Interplanetario. Consta de una base de lanzamiento, un vehículo de lanzamiento pesado, una nave espacial interplanetaria, un vehículo para la recarga de combustible y una planta

Reclamelo en su locación ¡Noticias/Redes Sociales/Website!

www.nuevayorkya.com

de procesamiento de combustible en Marte. En cuanto a la Nave Espacial Interplanetaria, Elon Musk señaló que contará con una estructura principal de fibra de carbono impulsada por nueve motores Raptor (que Space X lleva en fase de prueba desde 2012) y tendrá la capacidad de transportar hasta 450 toneladas de carga, así como a los pasajeros humanos. QUE VIAJEN A MARTE “Las primeras misiones llevarán poca carga y un reducido número de personas lo cual nos permitirá tener información valiosa para mejorar la experiencia y la eficiencia del viaje en el futuro”, aseguró Musk. Space X calcula que el viaje durará entre seis y siete meses. La nave espacial está diseñada para ser reutilizada tras su aterrizaje en la superficie marciana. La energía para el viaje será producida por dos grandes instalaciones de paneles solares que serán capaces de generar alrededor de 200 kilowatts de potencia y, al igual que en la iniciativa Mars One, se usarán los depósitos de agua para ayudar a proteger a los ocupantes de la radiación espacial.

Diciembre 2018

Nueva York Ya!

Alfonso Zayas Confesó que su gran ídolo fue el popular Tin Tan, porque lo consideraba un cómico completo.

El comisionado de Obras Pùblicas de Union City, Lùcio Fernández y Alfonso Zayas con la proclama a nombre del alcalde Brian P. Stack

Alfonso Zayas con los comisionados de la ciudad de Union City, Lucio Fernández y Wendy Grullón

Por Christian Murrugarra christianmurrugarra@gmail.com

La noche del pasado jueves 6 de diciembre fue muy fría, esto no impidió que los seguidores de Alfonso Zayas llegaran al evento, que empezó a las 8 de la noche y duró poco más de dos horas.

“

Me siento honrado, halagado, no tengo palabras para agradecer este bello gesto”, dijo visiblemente emocionado el gran actor mexicano, Alfonso Zayas, al recibir la Proclama de la ciudad de Union City, el pasado 6 de diciembre en el Centro Cultural William V. Musto.

INVITADOS DE HONOR Los actores mexicanos Ruth Mendoza, quien trabaja al lado del actor mexicano por más de dos décadas y el polifacético histrión Jaime Rivas también se dieron cita al homenaje y recibieron reconocimientos de la ciudad en manos de la comisionada Nelly Grullón.

El comisionado de Obras Públicas de Union City, Lucio Fernández, le hizo entrega de dicho reconocimiento, a nombre del alcalde Brian P. Stack, ante un marco impresionante de público que se dio cita para rendirle homenaje a uno de los actores comediantes más populares de América Latina. Alfonso Zayas, de 77 años demostró que su clase actoral y su inigualable chispa

siguen vigentes y los asistentes del evento disfrutaron las

ocurrencias del rey de la sexy comedia.

También se hizo presente el líder de la agrupación cubana Máxima Alerta, Ray Machado, quien visiblemente emocionado le dijo a Alfonso Zayas que lo recordaba desde su infancia en Cuba. “Usted es un grande señor Zayas, es inspiración de mexicanos, cubanos y latinos”, manifestó

el cantante caribeño. NI CANTINFLAS, NI TRES PATINES Alfonso Zayas reconoció que en sus inicios recibió mucho apoyo del gran cómico cubano Leopoldo Fernández, conocido como “tres patines”, quien lo invitó a su programa en el año 1967. Sin embargo, confesó que su paisano Mario Moreno, Cantinflas, fue muy duro con él, al punto que no lo dejó hablar cuando fue parte del elenco de la película El Doctor. Finalmente, confesó que su gran ídolo fue el popular Tin Tan, porque lo consideraba un cómico completo. “Sus hermanos decían que yo era el próximo Tin Tan y lo afirmaban con absoluta seguridad, pero yo le decía que estaban locos, Tin Tan fue el mejor, fue único”, dijo el cómico mexicano en exclusiva para el New York Ya.

Diciembre 2018

Nueva York Ya!

La hijastra del presidente de Nicaragua se solidariza con la actriz Thelma Fardín y revive los abusos de su padrastro

n diálogo con Clarín, la socióloga de 51 años analiza la denuncia de violación presentada en Nicaragua por la actriz argentina Thelma Fardin contra el también actor rioplatense Juan Darthés, cuando ambos realizaban una gira artística en el país centroamericano. “Es simbólico que haya ocurrido en Nicaragua, un país donde el propio presidente de la República es un abusador sexual”, afirma Zoilamérica, que hoy trabaja apoyando a personas LGBTI que viven violencia. En 1998, Zoilamérica Ortega Murillo acusó a Daniel Ortega de violarla cuando era niña. A mediados de 1998, Zoilamérica Ortega Murillo rompió el silencio que había mantenido desde los 11 años y acusó de abuso y violación sexual a su padrastro Daniel Ortega, entonces ex presidente y diputado opositor en Nicaragua. La denuncia llegó a los tribunales pero no prosperó porque el líder sandinista se amparó en su inmunidad; posteriormente, su control sobre el sistema judicial le permitió que el caso fuera archivado de forma definitiva. Veinte años después de aquella denuncia, Zoilamérica vive exiliada en Costa Rica, porque Ortega otra vez es presidente y su madre biológica, Rosario Murillo, que le dio la espalda para defender a su marido, es la vicepresidenta del país. ¿Qué sentiste y pensaste al conocer el caso de Thelma Fardin? No he dejado de pensar en ella. Trasnoché viendo los videos de su denuncia, porque cuando leí el primer post en el Facebook de mi hijo, todo dentro de mí se volcó en pedazos otra vez. Su rostro es el espejo de todas las que hemos vivido violencia sexual. Conmueve, duele ver pasar tu historia en otro cuerpo; adivinar cómo habrán sido sus diez años de silencio tragándose el veneno de la culpa y toda la

La mayoría de víctimas de abuso sexual demoran mucho tiempo en poder denunciarlo. ¿A qué se debe esto? El momento de la violación produce en la víctima un terremoto de sentimientos. El abusador nos penetra y siembra la confusión. Toma tiempo incluso saber, como ella muy bien lo dijo, que lo que nos pasó se llama “abuso sexual” o “violación”. Yo encontré en un libro que lo que lo que me había ocurrido se llamaba “incesto”. Así de terrible es la desorientación que el abuso produce en una niña o una adolescente. El abusador, con cada palabra dicha durante el abuso, le otorga a ese acto de violencia física un acto de conquista de nuestro razonamiento. Mientras nos abusan e invaden nuestro cuerpo, repiten palabras como mantras perversos que nos llevan o a culparnos o a aceptar que esa circunstancia fatal y dolorosa, al ser contada, nos pondrá un sello por el cual podrán condenarnos. Callamos sin haberlo decidido, es un tipo de dolor que no sabemos explicar. Pero, ¿sabés qué? Las mujeres somos invencibles. Porque nuestra esencia y las nuevas formas de ser muchas y de estar juntas, nos hace empezar a rechazar el secreto, a darnos cuenta que guardando el secreto estaremos protegiendo al abusador, que seguirá abusando, porque nunca tiene una sola víctima.

artistas adolescentes de gira internacional (que llegaron a Nicaragua) con un solo adulto “protector”. Pero además la familia puede enseñar a guardar una suerte de obediencia a los adultos, que pueden paralizar a un niño o adolescente frente un caso de abuso. Pienso que un primer elemento a cambiar es enseñarle a los niños y las niñas que los adultos no son objeto de obediencia por el hecho de ser mayores, y que éstos deben cultivar un liderazgo amoroso y con límites, pero nunca con autoritarismo. Es muy difícil que hoy en un mundo con esquemas a veces tan autoritarios como las escuelas, los niños y niñas aprendan a pensar distinto de sus profesores y directores. La indisciplina es la palabra con la que confundimos las diferencias de pensamiento; entonces, cuando un ser con poder me agrede de alguna manera no tengo herramientas para confrontarlo y más bien me paralizo. A mí reiteradamente me han pedido que perdone. Me han dicho que como cristiana debo poner la otra mejilla. O recordar que Rosario Murillo es mi madre, pero yo les pregunto: ¿y quién le recuerda a ella que soy su hija? ¿Quién le dice a ella que detenga su ola de persecución y venganza contra mí? El colmo de ciertas posiciones religiosas que también le dan ventaja al poder es que a las víctimas nos piden pagar el costo más alto en la difícil dinámica de salir del ciclo de la violencia. Las mujeres y las niñas callamos, en primer lugar, porque la cultura familiar nos enseña a ser obedientes y la cultura del poder nos enseña a ser sumisas.

¿Cómo influyen la formación familiar, la educación religiosa, el poder y los tabúes de la misma sociedad en la revictimización de una mujer abusada? Es muy complicado. Los abusadores sexuales seleccionan a sus víctimas en función de condiciones de vulnerabilidad. En el caso Darthés, había un grupo de

¿Sería adecuado que Juan Darthés enfrente un proceso en Nicaragua? ¿Pueden las autoridades del Poder Judicial y de la Fiscalía garantizar un proceso justo? Yo creo que hay que ser objetivos. En primer lugar, apoyo y respaldo todos los pasos que Thelma necesite dar para

telaraña de sentimientos que nacen como consecuencia de guardarle el secreto al agresor.

Thelma Fardin, junto a sus compañeras actrices, en el momento de hacer pública su denuncia hacer del proceso de búsqueda de justicia, para toda la vida, porque hay que seguir parte de su propio proceso de recuperación luchando con las huellas del daño que de salud y de su poder. Los procesos nos hicieron. Pero quiero decirle que su judiciales deben tener, además de la lógica palabra es hoy su bandera de libertad, y que del Derecho, la ruta que las sobrevivientes lo que hace por ella me devuelve también a mí la fe, la esperanza y la certeza de que, necesitemos. Para las sobrevivientes de abuso, los como le dije a mi hija, somos invencibles. procesos judiciales plantean precedentes. Tengo motivos para agradecerle. Quisiera La lección por aprender está en que, pese aprender a ser feliz con ella. ¿Cómo ves desde tu exilio en Costa a la sentencia, podamos saber que nuestra Rica lo que está pasando en Nicaragua? verdad no depende de un escrito judicial. Esto lo digo porque me tocó aprender El hombre que denunciaste como tu a darme cuenta que la impunidad no abusador sexual es la persona que se significaba que nadie me creía, y me resiste a dejar el poder, a negociar una correspondió ver la justicia más allá de salida pacífica para esa grave crisis que los tribunales, que finalmente eran una lleva ya cientos de muertos y detenidos, y está llevando al país a un desastre extensión del poder de Daniel Ortega. El día que declararon prescrita mi económico. Hoy me ha tocado ver lo que demanda de justicia, me sentí aplastada por el mismo poder del hombre que nunca pensé que vería, desde la distancia me abusó sexualmente. Fue otro abuso. que impone una frontera: cómo se abusa Ojalá Thelma y todas las demás tengan el y se destruye mi país. Observar la crisis en Nicaragua ha sido revivir cada acto proceso al que tienen derecho. de violencia que he experimentado Me comentabas que te gustaría interiormente. Es ver mi abuso repetido en contactar a Thelma Fardín. ¿Qué le dirías los asesinatos de estudiantes universitarios, en los presos políticos, en los atropellos si la tuvieras enfrente? Quisiera abrazarla. Decirle que el y en la destrucción jurídica y física de las abusador no le robó la belleza, la fuerza ONG de mi país He sentido cada escena de ni su poder. Que eso está intacto. Decirle violencia política desde abril a la fecha con que hablar no lo es todo, que apenas ha la mayor impotencia. Pienso que la falta empezado su camino de libertad. Y no de justicia en mi denuncia contra Daniel importa cuánto haya que caminar, pero Ortega lo ha hecho ser más violento, más finalmente uno vuelve a aprender a ser tirano, más déspota. Que hay más niñas y adolescentes abusadas por él. Que hoy mi feliz, vuelve a aprender a ser mujer. Yo sé que hay días que dudamos de madre tomó el poder como su cómplice y eso, que una se siente marcada y diferente no encontramos la forma de detenerlo.

Diciembre 2018

Nueva York Ya!

Canelo “ No pienso en otra cosa que no sea mi combate contra Rocky Fielding, a lo largo de mi carrera no he subestimado a mis rivales y esta no será la excepción; Quiero pelear en el estadio Azteca y la revancha con Mayweather, pero eso viene después”, asi de tajante fué Saul, Canelo, Alvarez. El pugil mexicano hizo estas declaraciones en su presentación oficial a la prensa que se dió cita en el Madison Square Garden de New York, el pasado miércoles 12 de diciembre. Saul Alvarez es consciente de que tiene una cita con la historia, su oponente Prince, Rocky, Fielding lo aventaja en estatura, alcance y es un peso super mediano(168 libras) natural. Sin embargo, el campeón mundial mediano, subirá dos categorías para retar al monarca de origen británico(Fielding), sabe que para ocupar el sitial que desea en la historia del boxeo mundial tiene que asumir retos y se prepara al máximo para ganar su tercer titulo en tres categorias diferentes.

las ventajas que tiene para vencer al púgil tapatio, “hoy me recibieron con música de la película de Rocky y después me pusieron mariachis, yo disfruto la música al máximo y si tengo que bailar bailaré, pero dentro del ring”, sentenció. Rocky Fielding es de origen británico, es oriundo de Liverpool y tiene un record de

28 peleas, 27 ganadas, 15 KO’s y solo una derrota. Saul Alvarez ostenta un palmarés de 49-1-2 con 34 nocauts, su única derrota fue contra Floyd Mayweather y no oculta su deseo de una pelea de revancha. CANELO ES FAVORITO El ex campeón mundial, Chris Alighieri, de origen argentino nos dijo en exclusiva para New York ya, que no tiene dudas de que el “canelo” Alvarez ganará por Knockout entre el quinto y sexto round, porque su golpeo al cuerpo es letal y el británico no podrá soportar el tren de pelea. Chris Alghieri es un extitular de la categoría Welter,

MARIACHIS Y ROCKY BALBOA Por su parte, Prince Fielding afirmó que aprovechará

Real Madrid quiere enderezar el camino en el Mundial de Clubes

l Real Madrid, campeón del Mundial de Clubes en tres de las cuatro últimas ediciones, inicia su camino en esta edición este miércoles en Abu Dabi, en semifinales contra el Kashima Antlers japonés, que llegará con ánimo de revancha por su duelo de 2016. Ese año ambos equipos se vieron las caras en la final del torneo, en Yokohama, y los nipones consiguieron

incluso forzar la prórroga al empatar 2-2 en los noventa minutos, antes de que dos tantos de Cristiano Ronaldo decidieran en la prórroga y los españoles levantaran el trofeo. Esta vez no estará el astro portugués, que se fue en el inicio de esta temporada a la Juventus, y el Real Madrid llega al partido en un momento complicado, con más dudas que certidumbres y con unos últimos

partidos que no invitan al optimismo. Las recientes derrotas por 3-0 ante el Eibar en la Liga española y el CSKA Moscú en la Champions, y especialmente el juego del equipo, han enfadado a los hinchas del equipo blanco, que hace unos días despidieron a los suyos con abucheos después de caer ante los rusos, pese a que ese revés no tenía graves consecuencias porque su equipo estaba ya clasificado para

octavos de final. Por ello un título en el Mundial de Clubes se presenta con un buen bálsamo para cambiar el tono de cara a 2019. En caso de conseguirlo, el Real Madrid rompería la igualdad a tres coronas que tiene con el Barcelona en el palmarés del torneo en su formato actual. A ello se sumarían las tres Copas Intercontinentales, con rango de títulos mundiales desde una decisión

Reclamelo en su locación ¡Noticias/Redes Sociales/Website!

es conocido porque peleó con Manny Pacquiao y, aunque fue derribado 3 veces, le aguantó 12 asaltos al gran campeón filipino, que le quitó la diadema. “Rocky Fielding tiene un torso muy alargado, El Canelo le va a pegar abajo y lo acabará pronto, está en otro nivel”, añadió. La pelea se escenificará el sábado 15 de diciembre y se estima que mas de 20 mil fanáticos llenarán las instalaciones del mítico Madison Square Garden. El combate se realizará en la categoría Super Mediano y sólo estará en juego el titulo del británico Prince Fielding. Saul Alvarez es campeón de la categoría de los Medianos, pero no expondrá su corona.

de la FIFA en 2017, que ganó el equipo ‘merengue’ en el pasado. “Estar en el Mundial de Clubes otra vez es fantástico y esperamos renovar este año el título, que estos grandes jugadores han ganado ya el año pasado”, explicó el entrenador Santiago Solari. Recordemos que el otro finalista se conocerá este martes cuando River Plate, campeón de la Copa Libertadores, se mida con el Al Ain.

Diciembre 2018

Nueva York Ya!

Bale emula a Messi y

Cristiano al marcar en tres Mundiales de Clubes El galés fue despedido con una gran ovación del público del Zayed Sports City Stadium, mayoritariamente con hinchas a favor del Real Madrid. A uno de Cristiano

l galés fue una de las figuras del triunfo 3-1 del Real Madrid en la semifinal del Mundial de Clubes de la Fifa. Este domingo buscará un nuevo título con el equipo merengue. El galés Gareth Bale, con un triplete para el Real Madrid en la victoria 3-1 sobre el Kashima Antlers, este miércoles en semifinales, se unió a Lionel Messi y Cristiano Ronaldo como jugador que ha marcado en más ediciones distintas del Mundial de Clubes, en tres diferentes. Bale llegaba a esta cita con tres dianas a favor, logradas en las ediciones que el Real Madrid ganó en Marruecos en 2014 y el año pasado

también en Abu Dabi. No acudió por lesión hace dos años a la cita en la que su equipo fue también campeón, en Japón. En 2014 firmó un tanto en la victoria 4-0 sobre el Cruz Azul mexicano en semifinales y otro en la final ganada 2-0 al San Lorenzo argentino en Marrakech. En 2017 marcó el gol de la victoria sobre el Al Jazira emiratí (2-1) en semifinales, ya en el 81, cuando el partido se dirigía hacia una prórroga. Su primer gol al Kashima llegó en el minuto 44, cuando se apoyó en Marcelo, con el que trianguló para que el brasileño se la devolviera en su entrada al área y allí el galés envió un tiro cruzado al palo contrario, con el

que batió al guardameta surcoreano de los nipones, Sun-tae Kwoun. En el inicio de la segunda parte, Bale mató definitivamente el partido. En el 53, un error del defensa surcoreano Jung Seung-hyun dejó un balón muerto en el área que Bale robó y, cuando empezaba a quedarse sin ángulo, cruzó directo a la red japonesa. Dos minutos más tarde, en el 55, Marcelo le envió una asistencia desde la frontal del área que el ‘Expreso de Cardiff’ fusiló de nuevo a gol, con otro tiro cruzado que dejó el choque visto para sentencia. En el 60, Solari decidió cambiarle para no forzar más su tobillo y dio entrada a Marco Asensio.

Listo el calendario para la Copa América de Brasil 2019

a Conmebol y el Comité Organizador de la Copa América de Brasil, que se llevará a cabo del 14 de junio al 7 de julio del próximo año, dieron a conocer los horarios y las sedes de los 26 encuentros que se disputarán en una nueva edición del torneo más antiguo del mundo. Los estadios Arena Fonte Nova (Salvador), Arena de Gremio (Porto Alegre), Mineirão (Belo Horizonte) y Maracaná (Río de Janeiro) verán acción en cinco duelos, mientras que el Morumbí y el Arena

Corinthians apenas tendrán dos. El evento comenzará en el Morumbí a las 9:30 p.m., hora de Brasilia, mientras que la final se jugará a las 5:00 p.m., en el estadio Maracaná, escenario que también vivió el encuentro decisivo de la Copa del Mundo de 2014, duelo en el que Alemania superó a Argentina para lograr su cuarto título. Por ser el anfitrión Brasil comandará el Grupo A y sus encuentros de la primera fase ya tiene fecha y lugar: 14, 18 (Arena Fonta Nova) y 22 de junio (Arena Corinthians).

Recordemos que el sorteo, que se realizará el 24 de enero en el Complejo Cultural Ciudad de las Artes, en Río de Janeiro, tendrá en cuenta el último escalafón de la FIFA que se dará a conocer este 20 de diciembre. El Dato: Después de 30 años, la Copa América regresa a Brasil. Será la edición 46 del evento que contará con la participación de 12 selecciones entre ellas Japón y Catar como países invitados.

“Es importante marcar goles, pero lo más importante es la clasificación a la final, y tener la oportunidad de ganar de nuevo este trofeo”, declaró el protagonista de la noche tras recibir el premio al mejor jugador del encuentro. Su entrenador, Santiago Solari, le alabó públicamente en su conferencia de prensa posterior al partido. “Bale se lo ha comido hoy todo. Se ha comido el foco, las tribunas,

las porterías... Ha hecho un partido sensacional, ha mostrado lo que es él y lo que es capaz de hacer. Estamos todos muy contentos, él el primero. Le deseo que descanse y se vuelva a comer las redes en el próximo partido”, comentó el técnico argentino. Bale acumula ahora 6 tantos en Mundiales de Clubes, apenas a uno del portugués Cristiano Ronaldo, ex del Real Madrid y actualmente en la Juventus, que es el máximo anotador histórico con 7. El francés Karim Benzema, que cumplía 31 años este miércoles, sumó tres dianas entre los Mundiales de Clubes de 2014 y 2016. Si anota en la final también se sumara al selecto club de jugadores que han anotado en tres ediciones de esta competición.

Lionel Messi obtuvo su quinta Bota de Oro

l astro argentino del Barcelona, Lionel Messi, recibió este martes su quinta Bota de Oro al mejor goleador de las ligas europeas en 2018 convirtiéndose en el único jugador en lograrlo, incluso con un galardón más que Cristiano Ronaldo. “No me esperaba todo esto cuando arranqué. Mi sueño era ser profesional, triunfar en el fútbol. Es lo que amo, el fútbol, pero nunca imaginé tanto”, aseguró el jugador de 31 años. Messi recibió el trofeo tras marcar 34 goles en la temporada, dos más que el egipcio del Liverpool Mohamed Salah (32) y cuatro más que el goleador inglés del Tottenham Harry Kane (30). El capitán azulgrana, que revalidó un título que ya había logrado en la temporada 2016/2017, también había recibido la Bota de Oro en la temporada 2012/2013 en la que marcó 46 goles, y había vuelto a ser el máximo goleador en Europa en las temporadas 2011/2012 (50 tantos) y 2009/2010 (34). “Estoy en el mejor equipo del mundo, tengo al lado a los mejores del mundo en su puesto y eso hace que sea más fácil conseguir estos premios”, dijo el

Reclamelo en su locación ¡Noticias/Redes Sociales/Website!

rosarino. El capitán azulgrana ha empezado también en plena forma la presente temporada, en la que ya encabeza la tabla de goleadores ligueros con 14 tantos, tres más que las 11 que llevan su compañero en el Barça Luis Suárez y el uruguayo del Girona, Cristhian Stuani. Aun así, el argentino quedó en quinto lugar en la votación del Balón de Oro de 2018, ganado por el croata del Real Madrid Luka Modric, y por primera vez desde 2006 cayó del podio de este galardón que ha ganado en cinco ocasiones. “Me encuentro muy bien, en lo anímico y en lo físico. Van pasando los años e intento seguir cuidándome como lo hice durante toda mi carrera.

Diciembre 2018

Nueva York Ya!

“Roma” de Cuarón: 5 claves para entender la aclamada película del director mexicano Redacción BBC News Mundo “Roma” es para muchos la película del año l monumental relato sobre el México de los 70 que propone Alfonso Cuarón en su regreso a la dirección después de “Gravity” (2013) ha conquistado en pocas semanas a público y crítica en medio mundo. La historia de Cleo, una empleada doméstica que mantiene a flote a una familia de clase media en el convulso Distrito Federal de los inicios del gobierno de Luis Echeverría, ganó el León de Oro en Venecia y ya fue elegida como mejor cinta de 2018 por grupos de críticos en Los Ángeles, Nueva York, Chicago y San Francisco. Con tres nominaciones a los Globos de Oro, “Roma” podría hacer historia también como la primera película producida por Netflix en las principales candidaturas al Oscar. Inspirada en la infancia de Cuarón, el largometraje no para de cosechar elogios como una metáfora del país y de su historia, de su pasado y de su ahora. Se ha visto, también, como un crudo y emotivo relato sobre las realidades, las alegrías, tristezas y cotidianidades que se ocultan detrás de las puertas de la vida doméstica y un testimonio desgarrador -y esperanzador a la vez - sobre la desigualdades sociales y raciales no solo en México, sino en toda Latinoamérica. Te proponemos 5 preguntas para entender mejor la película que estrenará Netflix el próximo viernes (eso sí, con la recomendación de que, si puedes, trates de verla en la gran pantalla: es todo un espectáculo visual).

suntuosas mansiones y palacetes de inspiración europea como vestigios de aquella época. Desde el terremoto de 1985, la zona sufrió varias transformaciones arquitectónicas y demográficas, aunque actualmente sigue siendo un barrio de clase media y uno de los lugares residenciales más emblemáticos de la ciudad. Pero el motivo por el que la película se desarrolla allí tiene que ver con la propia intención del director de recrear su infancia: Cuarón creció en una casa de la calle Tepeji, en esa colonia, una de las esquinas que aparece marcada con losetas azules en una de las escenas de la película. El lujoso barrio residencial sirve, también, como símbolo para contrastar con las diferencias sociales de otros ambientes por el que se mueven los personajes, en especial Cleo, la protagonista. A diferencia de sus “patrones”, ella y otra amiga (que es también empleada doméstica en la casa) duermen en un minúsculo ambiente, mientras los novios de ambas viven en un barrio muy pobre en el Estado de México.

1-¿Por qué se llama “Roma”? La película toma su nombre del barrio donde se desarrolla, la colonia Roma, una zona en la que se asentó la clase alta mexicana durante la primera década del siglo XX y donde quedan

2-¿Quién es Libo? Cuarón dedica la película a “Libo”, que es como él y su familia llaman a Liboria Rodríguez, una mujer de origen mixteco que comenzó a trabajar con ellos cuando el director apenas tenía 9 meses

y cuya historia de vida es la base para la película. Rodríguez, que procede de la aldea de Tepelmeme en el estado de Oaxaca, se encargó desde entonces de la crianza de los niños, como muchas empleadas domésticas que han tenido un rol protagónico en el cuidado de los menores de muchas familias de América Latina. Según ha contado el director, a medida que fue creciendo, se fue dando cuenta de que “Libo” era también una persona con necesidades, conflictos y vida interior, y no solo alguien que le lavaba la ropa o le preparaba la comida. De ahí que se inspirara en ella y en su papel en la familia para escribir el guion (cuyas escenas solo conocían los actores el mismo día de la filmación). 3-¿Por qué se ven tantos aviones en la película? En lugar de utilizar estudios de filmación, Cuarón decidió filmar su película en una casa real de la colonia Roma, que fue rediseñada meticulosamente para que se pareciera al lugar donde creció. La Roma se encuentra cerca de uno de los corredores aéreos por el que pasan los cientos de aviones que cruzan cada día los cielos de la Ciudad de México para aterrizar en su aeropuerto internacional, por lo que son una de las vistas obligadas del cielo del barrio... y de casi toda la ciudad. De ahí que los aviones sean una

presencia en la película: no solo con su paso abre y cierra la cinta, sino que son como un leitmomotiv a lo largo de la trama. Pero esto es solo una parte de la explicación. Hay también un hecho autobiográfico: Cuarón soñaba con ser piloto cuando era pequeño (de hecho, el actor que interpreta al director cuando niño se lo cuenta a su nana) y estaba fascinado con los aviones. Y además tienen una connotación simbólica. Según ha contado Cuarón, las aeronaves cruzando el cielo de México le sirvieron para trasmitir también la idea de que las situaciones por las que atravesaban los personajes eran transitorias y que había un universo más allá de sus contextos personales. 4-¿Cómo el propio cine se vuelve otro símbolo de la película? Las visitas al cine no son solo un escape para la carga de tareas domésticas de Cleo, sino también para los niños a su cuidado. Y es que “Roma” utiliza un recurso narrativo conocido como “metarrelato” o “cine dentro del cine”, en el que anteriores producciones cinematográficas son homenajeadas por el autor. Incluso, algunas propias. En una de las escenas de la película, los menores van con su nana a ver Atrapados en el espacio, una de las película favoritas de Cuarón cuando era niño y una de las cintas que le inspiró cuando dirigió “Gravity”. Hay otras referencias a sus producciones anteriores: la escena del parto es similar a una que tiene lugar en”Children of Men” (2006), y, como en “Y tu mamá también” (2001), la madre les cuenta a sus hijos en un bar al aire libre cerca de la playa que su padre los ha abandonado. En los créditos de “Roma” aparece el mantra “Shantih Shantih Shantih”

Reclamelo en su locación ¡Noticias/Redes Sociales/Website!

(Paz, paz, paz), que también aparece en los de “Children of Men” y en uno de sus diálogos. 5-¿Qué fue la masacre de Corpus Christi? Uno de los valores que la crítica más ha aclamado de la película es su cuidadosa recreación de época, no solo por la selección de los decorados, vestuarios y programas de televisión, sino por la forma tangencial en la que presenta los contextos sociales del México de los 70. Una de las escenas más llamativas muestra una matanza de estudiantes conocida como de Corpus Christi o el “Halconazo”, que tuvo lugar el 10 de junio de 1971 y que es todavía una de las páginas oscuras de la historia de México. El incidente, que ocurrió tres años después de la más conocida Masacre de Tlatelolco, comenzó como una protesta estudiantil y terminó como un baño de sangre cuando el gobierno envió soldados mexicanos entrenados por la CIA para reprimirlos. De acuerdo con las versiones de algunos sobrevivientes , en un inicio, los paramilitares utilizaron palos de kendo, como el de uno de los personajes de la película en sus entrenamientos, pero de ahí pasaron a las armas de fuego. El hecho de que el novio de Cleo practique el uso del kendo con otro grupo de hombres en un lugar apartado en el Estado de México y se refiera a los entrenamientos deja abierta también la pregunta de si , en realidad, de lo que se está hablando es de estos grupos paramilitares. Se cree que los enfrentamientos del día de Corpus Christie dejaron más de 100 estudiantes muertos. El suceso, descrito de una forma hiperrealista en la película, da paso a una de las escenas más conmovedoras, en las que nuevamente las desigualdades sociales marcarán el curso de la trama.

Diciembre 2018

Nueva York Ya!

¿Qué hacen en navidad

otras religiones?

a Navidad es una de las celebraciones del catolicismo por excelencia y quizás la fecha más esperada en el hemisferio occiental pues allí vive la mayoría de los aproximadamente 1.272 millones de personas que pertenecen a esta religión. Colombia, el país del Sagrado Corazón, no es la excepción: siete de cada diez personas comulgan con estas creencias. Budismo. Lama Tsongkhapa fue un maestro del budismo tibetano. El 23 de diciembre la comunidad budista de Colombia celebra el Lamatsong Khapa (El día del maestro). Es una ceremonia que no tiene nada que ver con la Navidad en la que se conmemora el nacimiento de Lama Tsongkhapa. Fue un maestro del budismo tibetano quien redactó el Lam Rim Chen Mo, un texto que por primera vez en la historia reunía la totalidad de la enseñanza de Buda de forma ordenada para poder estudiar y practicar paso a paso. En esta celebración se hacen ofrendas de frutas, agua, incienso, velas, sonidos y flores frente a un altar dedicado al maestro. Se recitan algunos versos que hablan sobre un ofrecimiento simbólico a ellos. Luego el Geshe (maestro) Lobsang Kunchen dirige una oración y da una charla sobre el buda y

sus enseñanzas. También celebran el Parinibbana o cumpleaños de Buda, que tiene lugar el decimoquinto día del sexto mes lunar. Y en abrir celebran la llegada de un año nuevo en el que básicamente se limpian las casas, se compra ropa nueva y las estatuas de Buda se limpian. “Pero el año nuevo no tiene tanta importancia como el Lhabab Duchen”. Judaísmo. La celebración navideña coincide con el Hanukkah o Janucá de los judíos, aunque no tengan relación alguna. La fiesta empieza el 23 de diciembre en la noche y se extiende durante ocho días en los que se recuerda la derrota de los helenos y la recuperación de la independencia de los judíos. Además, se celebra un milagro en el que se pudo encender el candelabro del Templo durante ocho días, con una cantidad de aceite que alcanzaba solo para uno. En esta tradición también se entregan regalos durante los ocho días. Asimismo, cada día se enciende una vela (Hanukkilla) que recuerda el milagro del aceite y la reconstrucción del templo destruido por el Imperio Otomano. “Cuando se enciende la vela todos piden que ocurran milagros como sucedió entonces. También se leen algunos poemas sobre hechos sobrenaturales y algunos

salmos que tienen que ver con los hechos maravillosos del creador. Se juega con monedas de chocolate, pirinola y se comen donas, natilla, buñuelos y masmelos…”, cuenta el hijo de Efraim Katz Cohen, quien prefiere que se escriba el nombre de su padre para hacer memoria de él en las cosas que quedan escritas, como parte de su tradición judía de honra a los padres. “Porque todo lo que sé lo heredé de él”, explicó. Katz, quien ahora es maestro en una de las sinagogas de Bogotá, afirmó que el año judío empezó para ellos el 2 de octubre. Recordaron la salida del pueblo de judío de Egipto en el año 5.777. Según la tradición cubren una manzana con miel esperando que el año sea dulce y sagrado. Toman vino de uva, símbolo de la multiplicación, y durante la ceremonia se toca el shofar, un instrumento fabricado con el cuerno de un carnero. Ese día leen salmos y recuerdan los mandamientos. La celebración más importante es el Yom Kipur, el día de la expiación. Es una celebración que se hace ocho días después de celebrar el inicio del año judío. “Hacemos un ayuno de 24 horas. Vamos a la iglesia vestidos de blanco, no usamos nada de cuero y Dios nos perdona de nuestros pecados. Hinduismo. Hari Sankirtan Das,

Seguro de auto con

encargado del templo hunduista Govinda‘s, dijo que los practicantes de esta religión viven en una Navidad constante: “Siempre nos reunimos para celebrar a la divinidad. Es algo que hacemos todos los días con el Artik, la fiesta al amanecer y al anochecer”. Una de sus principales celebraciones es el nacimiento de Krishna, que se conmemora entre en un día entre septiembre y octubre. “En la cultura del yoga se considera que Jesús es uno de los grandes maestros. Entonces también celebramos a otros maestros. Festejamos la Navidad de los cristianos con la diferencia de que los alimentos son estrictamente vegetarianos. Pero además, no bebemos alcohol y mucho menos drogas”, aseguró Sankirtan. Según el líder espiritual hindú, la navidad es una época en la que aprovechan para promover el amor y la compasión por los animales. Se unen a varias organizaciones defensoras de animales para prevenir la crueldad con los animales. En diciembre, como casi todos los días, bailan y cantan a Krishna, su único

SERVICIO PERSONAL Sin cargos extras

Dios. “Esperamos que sea una fiesta en las que reine el amor y donde puedan compartir con las familias”. Islamismo. En el Islam no celebran la Navidad aunque Jesús es un profeta importante para su religión. “Jesús es tan importante que el que no crea en él deja de ser musulmán. Sin embargo no compartimos la fiesta de su nacimiento, porque los musulmanes no celebramos el nacimiento ni siquiera de Mahoma”, explicó. Para la comunidad de Tayel lo más importante es que se vivan los valores de los maestros. “En el cristianismo, en el budismo y el islamismo encontramos valores comunes. No somos de muchas celebraciones pero sí recordamos la esencia de los mensajes de los profetas”. La celebración más importante para los musulmanes es en septiembre. Se trata del ayuno del mes de Ramadán cuando celebran que Dios evitó que Abraham sacrificara a su hijo Isaac: “Entendemos que no se pueden aceptar sacrificios de vidas humanas. La vida humana es sagrada”.

Feliz Navidad y un Próspero Año 2019

En State Farm tu recibes tarifas competitivas y un agente dedicado a ayudarte a recibir la cobertura correcta y descuentos que te mereces, también puedes asegurar tu casa y tu carro al mismo tiempo para que obtengas un precio más bajo. Nadie te cuida como State Farm. Comunícate conmigo, déjame demostrártelo

Juan Carlos Romero, Agent 10 Merrick Avenue Merrick, NY 11556 Bus: 516.379.3700 Fax: 516.379.0783 john@johnromero.net State Farm Automobile Insurance Company (no en NJ), State Farm Indentity Company (NJ)* statefarm.com las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm están escritas en inglés con la excepción de cualquier término pertinente a la póliza que corresponde. Este documento ha sido traducido a otro idioma para conveniencia

Diciembre 2018

Nueva York Ya!

Feliz Navidad

y Venturoso Año Nuevo

El Pollo Inka Perú

www.ElPolloInkaPeru.com

89-12 Northern Blvd., Jackson Heights, NY 11372

718.505.1313 • 718.505.2822 112-20 Queens Blvd., Forrest Hills, NY 11375

718.275.2828

89-20 101 Ave., Ozone Park, NY 11416

718.738.2459