JAFRA Puntos 41

N.º

41

ENERO · JUNIO

2018

Puntos 41.indd 1

06/12/17 9:42 a.m.

1 4 S

Te presentamos el Catálogo de Puntos 2018 del Programa JAFRA* Con el Catálogo de Puntos, el Programa JAFRA* reconoce tu productividad por Compra Personal y por Patrocinio Directo con nuestra más exitosa Promoción y una gran variedad de artículos seleccionados especialmente para ti.

¡Convierte tu esfuerzo en puntos y gana más!

Además, en este nuevo Catálogo vamos a sorprenderte con una versión totalmente renovada del Sr. Puntos, que en 2018 cambia su imagen para mantenerse a la vanguardia.

J

A

F

R

A

P

U

N

T

O

¡TOTALMENTE NUEVO!

2 *Programa de Venta Directa en Esquema Multinivel JAFRA para Comerciantes Independientes.

Puntos 41.indd 2

06/12/17 9:42 a.m.

1 4 S O T N P

Todos los Comerciantes Independientes que participan en el Programa JAFRA* tienen la oportunidad de materializar su esfuerzo, acumular puntos bimestrales o semestrales y canjearlos por:

U

CONSULTORES, ANIMADORES Y LÍDERES

¡Ganar puntos es ganar más!

A R SEMESTRALMENTE ACTUALIZAMOS EL CATÁLOGO DE PUNTOS, para que mantengas siempre al día tu deseo de amueblar tu casa u oficina, irte de viaje o aprovechar para obtener lo que tú mismo elijas.

F

• •

A

•

Viajes a Cancún Electrodomésticos y artículos para el hogar Joyería Tarjetas electrónicas con miles de pesos canjeables en mercancía Nuevos certificados de entretenimiento y experiencias Artículos de oficina ¡Más de 100 distintas opciones!

J

• • • •

3

Puntos 41.indd 3

06/12/17 9:42 a.m.

Date el gusto

P

A

Q

U

E

T

E

S

DE TENERLOS

PAQUETE EXCLUSIVO PARA COCINA PUNTOS 3,900 • • • • •

4

VALOR DEL PAQUETE 5,500

Exprimidor de cítricos: (ver clave 08451, página 21).

Vaporera digital: (ver clave 08063, página 24).

Olla de presión: (ver clave 08053, página 23).

Licuadora: (ver clave 08054, página 19).

Tetera: (ver clave 08070, página 20).

CLAVE 08466 AHORRO 1,600

EXCLUSIVOS DE PAQUETE • Vajilla: Cerámica. Incluye: 4 platos trinche, 4 platos soperos, 4 tazas de 270 ml, 4 platos para tazas y 4 platos postre.

• Batería acero inoxidable: Fondo termodifusor de calor y pulido de espejo en exterior e interior. Incluye: olla con tapa de cristal de 20 cm, olla con tapa de cristal de 24 cm, olla con tapa de cristal de 18 cm, olla con tapa de cristal de 16 cm y sartén con tapa de vidrio de 24 cm.

No incluye artículos de ambientación.

Puntos 41.indd 4

07/12/17 9:37 a.m.

¡A estrenar

P

A

Q

U

E

T

E

S

SE HA DICHO!

PAQUETE ELECTRODOMÉSTICOS VIP PUNTOS 8,200 • •

VALOR DEL PAQUETE 12,100

CLAVE 08469 AHORRO 3,900

Horno de Microondas: (ver clave 08465, página 26).

Estufa 20”: (ver clave 08048, página 28).

EXCLUSIVOS DE PAQUETE • Refrigerador 9 p3: Sistema de deshielo y enfriamiento automático, controles reguladores de temperatura, dos parrillas de cristal templado y cajón transparente con cubierta para verduras.

No incluye artículos de ambientación.

Puntos 41.indd 5

5

07/12/17 9:37 a.m.

P I V

PORTA LAPTOP

CUBIERTOS PARA 4 PERSONAS

200 PUNTOS / CLAVE 08471

300 PUNTOS / CLAVE 08089

Microfibra con compartimento para laptop, cierre, bolsa al frente y asas en vinipiel.

Medidas: 44 x 31 x 1.5 cm.

C

L

U

B

Acero inoxidable y plástico. Incluye: rack metálico.

COBERTOR MATRIMONIAL

300 PUNTOS / CLAVE 08021

100% Poliéster. Medidas: 220 x 180 cm.

BOCINA BLUETOOTH

600 PUNTOS / CLAVE 08453

Aluminio/ABS. Con altavoz ligero y sutil adorno en cristales de Swarovski®.

Medidas: 5.9 x 5 cm.

6 No incluye artículos de ambientación.

Puntos 41.indd 6

06/12/17 9:43 a.m.

Sé todo un

A

J

A

F

R

A

PROFESIONAL

MANTA JAFRA

100 PUNTOS / CLAVE 08031

MANTEL PARA REUNIÓN

400 PUNTOS / CLAVE 08011

Tela tafetán color morado, con logotipos JAFRA bordados al frente. Medidas: 3 x 1.46 m.

STAND JAFRA

2,500 PUNTOS / CLAVE 08096

C

O

N

A

M

O

R

Manta plastificada con ojillos para colgarse.

Medidas: 60 x 90 cm.

Portátil, con puertas y 4 ruedas, 2 repisas internas y copete. Medidas: cerrado 48 x 96 x 12 cm, abierto 69 x 92 x 43 cm. Incluye maleta para transportar con ruedas.

No incluye artículos de ambientación. 7

Puntos 41.indd 7

06/12/17 9:43 a.m.

A R A M Á C E R

Arma tu

RECÁMARA con Puntos

8

Puntos 41.indd 8

07/12/17 9:37 a.m.

A R A M Á

C E R

El espacio DE TUS SUEÑOS No incluye artículos de ambientación. 9

Puntos 41.indd 9

07/12/17 9:37 a.m.

PRÁCTICO

FRENTE

M

A

R

A

y funcional

VUELTA

JUEGO DE 6 ALMOHADAS

800 PUNTOS / CLAVE 08087

R

E

C

Á

Poliéster y microfibra. Esmerilada y termograbada.

Medidas: 45 x 60 cm.

SILLÓN OCASIONAL

2,500 PUNTOS / CLAVE 08065

Madera de pino, relleno de espuma de poliuretano suave en asiento y respaldo con tapiz liso texturizado. Medidas: 152 x 53 x 46 cm.

ESPEJO GIRATORIO

3,100 PUNTOS / CLAVE 08075

Aglomerado y recubierto de melamina.

Capacidad: 21 kg. Medidas: 160 x 30 x 60 cm.

10 No incluye artículos de ambientación.

Puntos 41.indd 10

06/12/17 9:43 a.m.

¡IDEAL para ti! tu descanso

Gran COMODIDAD

R

E

C

Á

M

A

R

A

Y para

COLCHÓN RESTONIC INDIVIDUAL 3,000 PUNTOS / CLAVE 08093 MATRIMONIAL 3,200 PUNTOS / CLAVE 08094

KING SIZE 4,500 PUNTOS / CLAVE 08095

Resortes de acero y acojinado con espuma de poliuretano de alta densidad.

No incluye artículos de ambientación. 11

Puntos 41.indd 11

07/12/17 9:38 a.m.

R

E

C

Á

M

A

R

A

Expresa tu ESTILO

EDREDÓN INDIVIDUAL / 1,000 PUNTOS / CLAVE 08071 MATRIMONIAL / 1,200 PUNTOS / CLAVE 08072 KING SIZE / 1,700 PUNTOS / CLAVE 08073 50% Algodón y 50% poliéster. Incluye: Cojines decorativos (2 individual, 2 matrimonial y 3 king size), fundas decorativas (1 individual, 2 matrimonial y 2 king size), fundas de almohada (1 individual, 2 matrimonial y 2 king size), sábana plana y sábana de cajón.

RECÁMARA CON BASE MATRIMONIAL

6,100 PUNTOS / CLAVE 08084

Madera de pino. Incluye: Cabecera tapizada en suede y 2 burós con repisa. Medidas: cabecera 140 x 155 x 10 cm, burós 50 x 45 x 60 cm y base de cama 25 x 142 x 196 cm.

12 No incluye artículos de ambientación.

Puntos 41.indd 12

06/12/17 9:43 a.m.

1,000 PUNTOS / CLAVE 08083

Nylon y metal. Ajuste de altura con pistón neumático y ruedas de alta resistencia.

Medidas: 60 x 90 x 35 cm.

O

F

I

Capacidad 480 VA/240 W con 6 contactos (3 con respaldo y 3 con supresor), protección en supresión de picos: 320 joules.

Medidas: 28 x 10 x 14 cm.

SILLA EJECUTIVA

I

1,000 PUNTOS / CLAVE 08067

C

REGULADOR DE CORRIENTE

N

A

Para el EMPRENDEDOR

ESCRITORIO MODULAR 2,500 PUNTOS / CLAVE 08080 Melamina de alta resistencia. Práctico buzón portapapeles y puerta con manija de aluminio. Medidas: 96 x 120 x 120 cm.

No incluye artículos de ambientación. 13

Puntos 41.indd 13

06/12/17 9:44 a.m.

H

O

G

A

R

HOGAR

14

Puntos 41.indd 14

07/12/17 9:38 a.m.

SE TE ANTOJA,

H

O

G

A

R

¿verdad?

No incluye artículos de ambientación. 15

Puntos 41.indd 15

07/12/17 9:38 a.m.

SET DE TABLA CON 2 CUCHILLOS

200 PUNTOS / CLAVE 08458

Polipropileno con aplicación gráfica. Cuchillos con hojas de acero inoxidable con extra filo y mango ergonómico de polipropileno. Incluye: cuchillo mondador 3.5”, cuchillo multiusos 5” y tabla de picar 25 x 16 cm.

SALERO Y PIMENTERO

100 PUNTOS / CLAVE 08459

Vidrio con acero inoxidable y grabado en serigrafía.

H

O

G

A

R

Los secretos de la COCINA

AFILADOR DE CUCHILLOS

200 PUNTOS / CLAVE 08028

Metal y plástico. Con piedra de cerámica para afilado. Medidas: 15 x 26 x 6 cm.

MANTEL RECTANGULAR

300 PUNTOS / CLAVE 08042

Poliéster. Medidas: 160 x 250 cm.

16 No incluye artículos de ambientación.

Puntos 41.indd 16

06/12/17 9:44 a.m.

300 PUNTOS / CLAVE 08457

JUEGO DE SARTÉN Y CAZO

300 PUNTOS / CLAVE 08463

Aluminio 100%. Antiadherente duraflon con mangos y asas de baquelita remachados. Incluye: sartén 24 cm y cazo 18 cm.

BÁSCULA DIGITAL CON RELOJ

PLANCHA DE VAPOR

H

O

Aluminio 100%. Asas de baquelita remachadas aislantes al calor. Capacidad: 3.5 lt.

G

CACEROLA CON TAPA DE VIDRIO

A

R

IDEAL

300 PUNTOS / CLAVE 08027

Plástico y Vidrio. Capacidad máxima de 3 kg con unidad de medida en: gramos y libras. Baterías AAA (no incluídas).

400 PUNTOS / CLAVE 08055

Potencia de 1160 W. Suela de cerámica, vapor variable, golpe de vapor y vapor vertical.

Capacidad: 150 ml.

No incluye artículos de ambientación. 17

Puntos 41.indd 17

06/12/17 9:44 a.m.

A

R

Nuevas formas DE VER tu

JUEGO DE 2 CANISTERS

500 PUNTOS / CLAVE 08460

H

O

G

Porcelana con letras en relieve y tapa de bambú.

Capacidad: 400 ml.

JUEGO DE TAZAS

500 PUNTOS / CLAVE 08037

Porcelana. Incluye: 4 tazas personalizables con gis. Con capacidad de 400 ml y rack de bambú.

REPISA ESQUINERO

400 PUNTOS / CLAVE 08074

Aglomerado y recubierto de melamina.

Capacidad: 5.56 kg. Medidas: 87 x 30 x 30 cm.

18 No incluye artículos de ambientación.

Puntos 41.indd 18

06/12/17 9:44 a.m.

500 PUNTOS / CLAVE 08038

500 PUNTOS / CLAVE 08054

Potencia 550 W. Vaso de plástico con capacidad de 1.25 lt y cuchilla desmontable de acero inoxidable.

O

Porcelana. Incluye: Base de porcelana, tabla de madera, 4 palillos botaneros, 1 cuchillo de servicio, 1 espátula de servicio y recipiente para dip.

LICUADORA

G

TABLA PARA QUESOS

A

R

HOGAR

H

EXTERMINADOR DE INSECTOS 500 PUNTOS / CLAVE 08448 Generación de alto voltaje y lámpara de luz negra que atrae a los insectos, no utiliza humos, olores, ni químicos.

CUCHILLO ELÉCTRICO

500 PUNTOS / CLAVE 08062

Plástico y metal. Potencia de 100 W, tenedor y cuchilla de acero inoxidable. Incluye: estuche para almacenar. Medidas: 29 x 11 x 8 cm.

No incluye artículos de ambientación. 19

Puntos 41.indd 19

06/12/17 9:44 a.m.

JUEGO DE 3 SARTENES

500 PUNTOS / CLAVE 08462

Aluminio 100%. Antiadherente con teflón, fondo difusor rectificado y mango remachado de baquelita. Incluye: sartén de 20, 26 y 30 cm.

MINI ASADOR

600 PUNTOS / CLAVE 08014

Cuerpo metálico con 2 orificios de ventilación.

Contenedor removible para el carbón, parrilla de 29 cm de diámetro y tapa con 3 cierres de clip y asa de madera. Medidas: 31 x 43 cm.

H

O

G

A

R

Nuevas IDEAS

MÁQUINA DE PALOMITAS 600 PUNTOS / CLAVE 08059 Plástico/Metal. Utiliza aire caliente y tiene compartimento para mantequilla derretida.

Medidas: 30 x 30 x 19 cm.

TETERA

600 PUNTOS / CLAVE 08070

Acero inoxidable. Base de aluminio, silbato metálico y asa de baquelita con toque frío.

Capacidad: 3 lt.

20 No incluye artículos de ambientación.

Puntos 41.indd 20

06/12/17 9:45 a.m.

R

WAFFLERA

600 PUNTOS / CLAVE 08058

Plástico y metal. Rejillas antiadherentes, luz de precalentamiento y encendido y almacenamiento vertical. Medidas: 11 x 21 x 24 cm.

SOPORTE PARA PANTALLA

HERVIDOR ELÉCTRICO

H

O

Potencia de 75 W. Mecanismo de arranque y apagado automático y jarra de vertido fácil con capacidad de 500 ml.

A

600 PUNTOS / CLAVE 08451

G

EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS

600 PUNTOS / CLAVE 08091

Se puede utilizar en pantallas de 10” a 70”.

Capacidad de 45 kg. Medidas: 42 x 10 x 36 cm.

700 PUNTOS / CLAVE 08061

Vidrio y acero inoxidable. Apagado automático con protección contra funcionamiento sin agua, recipiente inalámbrico y cesta de malla de filtro incorporada. Capacidad: 1.7 lt.

Medidas: 28 x 21 x 21 cm.

No incluye artículos de ambientación. 21

Puntos 41.indd 21

07/12/17 9:39 a.m.

R A

700 PUNTOS / CLAVE 08443

7 Selectores de tostado, ranuras extra anchas, bandeja para migas y botones de un toque.

Medidas: 31 x 20 x 23 cm.

VENTILADOR DE TECHO DE 56”

700 PUNTOS / CLAVE 08456

Potencia de 110 W. Diseño con 3 aspas aerodinámicas, máxima circulación de aire, 3 velocidades y control de pared incluido.

H

O

G

TOSTADOR

JUEGO DE BAR

700 PUNTOS / CLAVE 08100

Vidrio italiano. Incluye: 1 licorera y 6 vasos.

Capacidad: licorera 850 ml y vasos 330 ml.

JUEGO DE 12 COPAS

700 PUNTOS / CLAVE 08099

Vidrio cristalino. Capacidad: 530 ml.

22 No incluye artículos de ambientación.

Puntos 41.indd 22

06/12/17 9:45 a.m.

R A

800 PUNTOS / CLAVE 08064

Antiadherente con temperatura ajustable, manijas frías al tacto y tapa de vidrio. Capacidad: 4.5 lt Medidas: 17 x 41 x 28 cm.

H

O

Aluminio. Sistema de bayoneta y 3 sistemas de seguridad. Capacidad: 6 lt.

SARTÉN ELÉCTRICO

G

OLLA DE PRESIÓN

700 PUNTOS / CLAVE 08053

CAFETERA

800 PUNTOS / CLAVE 08442

Sistema Auto Clean, funciones para personalizar, selector de intensidad de colado y apagado automático. Medidas: 31 x 23 x 35 cm.

VAPORIZADOR DE MANO

900 PUNTOS / CLAVE 08444

Vapor continuo con gatillo de seguridad, luz indicadora, tanque de agua removible de 220 ml, cable de 4.6 m y apagado automático. Incluye: accesorios de tapicería para telas delicadas y pelusas.

No incluye artículos de ambientación. 23

Puntos 41.indd 23

07/12/17 9:40 a.m.

G

R A

PLANCHA DE USO RUDO

Potencia de 1500 W. Apagado automático de 3 posiciones, vapor variable y vertical, sistema de limpieza automática, cable giratorio de 360° y golpe de vapor con rocío fino.

VAPORERA DIGITAL

900 PUNTOS / CLAVE 08063

Plástico y metal. Vapor versátil y apilable de 2 gradas. Con bandeja para arroz, reservorio de agua y panel digital. Medidas: 29 x 29 x 24 cm.

H

O

900 PUNTOS / CLAVE 08445

PICA LICA

1,000 PUNTOS / CLAVE 08056

Potencia de 650 W. Sistema de pulsación de 3 funciones, tapa de cristal, recipiente de 300 g y vaso de 2 lt.

CAFETERA PARA 45 TAZAS

1,000 PUNTOS / CLAVE 08450

Acero inoxidable. Función de protección que apaga automáticamente la unidad, luz indicadora, función automática para mantener el café caliente y cable removible.

24 No incluye artículos de ambientación.

Puntos 41.indd 24

06/12/17 9:45 a.m.

Hacen tu vida MÁS FÁCIL CALEFACTOR DE TORRE 1,400 PUNTOS / CLAVE 08068

R H

O

Potencia de 900 W. Recubrimiento antiadherente y thermo-spot que indica la temperatura perfecta.

Medida: 30 cm de diámetro.

A

1,200 PUNTOS / CLAVE 08057

G

CREPERA ELÉCTRICA

Potencia de 120 V. Lámina con ventilador oscilante, rangos de temperatura controlable de 18° a 30°, calentador de resistencia cerámica, autoapagado de seguridad, bloqueo automático contra sobrecalentamiento y timer programable de hasta 15 hrs.

FREIDORA DOBLE

1,600 PUNTOS / CLAVE 08060

Plástico y metal. Luz indicadora, temperatura ajustable, tapa con ventana y cable desmontable.

Capacidad: 2.8 lt. Incluye: 3 cestas con gancho.

Medidas: 27 x 39 x 37 cm.

ASPIRADORA

1,700 PUNTOS / CLAVE 08066

Potencia de 1300 W. Filtro plisado, liberador de succión mecánico y cable retráctil. Incluye: tubo telescópico de metal, cepillo combinado piso/ alfombra, accesorio esquinero con plumero y soporte de accesorios.

No incluye artículos de ambientación. 25

Puntos 41.indd 25

06/12/17 9:46 a.m.

R A

CENTRO DE 1,900 PUNTOS / ENTRETENIMIENTO CLAVE 08081

2,200 PUNTOS / CLAVE 08461

Antiadherente en el interior, esmalte vitrificado en exterior, fondo difusor y asas de baquelita. Incluye: olla 24 cm, cacerola 20 cm, arrocera 28 cm, sartén guisera 24 cm, hervidor 16 cm, sartén 20 y 24 cm, cuchara lisa, volteador y 2 tapas de vidrio 24 cm, 1 de 20 cm y 1 de 28 cm.

H

O

G

Melamina de alta resistencia. Con 2 puertas para almacenamiento y 2 entrepaños. Soporta pantallas de hasta 50”. Medidas: 53 x 120 x 40 cm.

BATERÍA COLORS

BATIDORA DE PEDESTAL

2,300 PUNTOS / CLAVE 08449

Potencia 600 W. Sistema de rotación y movimiento simultáneo de los batidores y el tazón. Incluye: tapa anti salpicaduras, 2 batidores de aluminio, 1 batidor de acero inoxidable, 1 batidor terminado en silicón, 1 espátula plástica y tazón.

HORNO DE MICROONDAS 1.1 P3

2,300 PUNTOS / CLAVE 08465

Potencia de 1,350 W. Operación control digital, pantalla LED y 9 opciones para cocinar.

26 No incluye artículos de ambientación.

Puntos 41.indd 26

06/12/17 9:46 a.m.

DONDE VIVES

H

O

G

A

R

es tu verdadero hogar

CANTINA

2,500 PUNTOS / CLAVE 08076

Aglomerado recubierto de melamina. Capacidad: 30 kg. Medidas: 185 x 40 x 40 cm.

BUFETERO

3,300 PUNTOS / CLAVE 08077

Aglomerado recubierto de melamina. Capacidad: 32 kg. Medidas: bufetero 75 x 40 x 100 cm, marco 70 x 10 x 89 cm.

No incluye artículos de ambientación. 27

Puntos 41.indd 27

06/12/17 9:46 a.m.

ESTUFA 20” 3,800 PUNTOS / CLAVE 08048

R

Respaldo inoxidable y cubierta porcelanizada con 2 parrillas de alambrón, 4 quemadores estándar y encendido manual. Para gas LP convertible a natural.

A

Potencia 4,000 W. Luces audiorítmicas, reproduce MP3, radio FM y función de karaoke. Entrada para micrófono y auxiliar. Incluye: micrófono y control.

Medidas: 59 x 35 x 37 cm.

H

O

G

2,800 PUNTOS / CLAVE 08090

BAFLE PORTÁTIL

CALENTADOR INSTANTÁNEO

4,100 PUNTOS / CLAVE 08069

Lámina. Encendido eléctronico y regulación de temperatura en display. Funciona con gas LP. Capacidad: 11 lt. Medidas: 60 x 33 x 22 cm.

LAVADORA 15 KG

8,400 PUNTOS / CLAVE 08464

6 ciclos automáticos, 5 manuales, 3 depósitos automáticos y 3 temperaturas. Con 3 perillas, tapa metálica y canasta 100% acero inoxidable.

28 No incluye artículos de ambientación.

Puntos 41.indd 28

06/12/17 9:46 a.m.

BASTÓN PLEGABLE

C

U

I

D

A

ALIADOS que te cuidan

300 PUNTOS / CLAVE 08092

J

A

F

R

A

T

E

Aluminio cromado de alta duración. Altura ajustable y mango ergonómico. Soporta hasta 90 kg.

MEDIDOR DE PRESIÓN

600 PUNTOS / CLAVE 08045

Capacidad de memoria para 90 lecturas con fecha y hora, pantalla de fácil lectura y medición rápida.

Funciona con tres baterías AAA (no incluídas).

Medidas: 11 x 8 x 10 cm.

NEBULIZADOR

600 PUNTOS / CLAVE 03446

Compresor de pistón. Incluye: tubo nebulizador, embocadura, horquilla nasal y mascarilla.

Medidas: 14 x 12 x 16 cm.

29

Puntos 41.indd 29

06/12/17 9:46 a.m.

R O D E M O C

C OMEDOR Haz que tu ilusiรณn sea realidad 30

Puntos 41.indd 30

07/12/17 9:41 a.m.

R O D E M O C No incluye artĂ­culos de ambientaciĂłn. 31

Puntos 41.indd 31

07/12/17 9:41 a.m.

R O

JUEGO DE CUBIERTOS

Vidrio. Capacidad: 320 ml.

Acero inoxidable. Incluye: 4 cucharas de té, 4 tenedores, 4 cuchillos y 4 cucharas soperas.

600 PUNTOS / CLAVE 08098

C

O

M

E

D

JUEGO DE 4 VASOS 200 PUNTOS / DECORADOS CLAVE 08039

VAJILLA CUADRADA BITONO

900 PUNTOS / CLAVE 08040

Cerámica. Incluye: 4 tazas de 150 ml, 4 platos trinche, 4 platos de ensalada y 4 platos soperos.

FIGURA DECORATIVA

700 PUNTOS / CLAVE 08044

Metálico y cerámica. Medida: 40 cm.

32 No incluye artículos de ambientación.

Puntos 41.indd 32

06/12/17 9:47 a.m.

REPISA DECORATIVA

700 PUNTOS / CLAVE 08046

D

O

R

ESTILO en todos los detalles

C

O

M

E

Aglomerado de 16 mm. Medidas: 122 x 25 x 15 cm.

COMEDOR 6,800 PUNTOS / CLAVE 08097 Madera industrializada de 16 mm. Sillas con acojinamiento de esponja de poliuretano tapizadas en lino. Medidas: comedor 80 x 80 x 75 cm, sillas 45 x 45 x 88 cm.

No incluye artículos de ambientación. 33

Puntos 41.indd 33

06/12/17 9:47 a.m.

A L A S 34

Puntos 41.indd 34

07/12/17 9:41 a.m.

A L A S

SALA

Disfruta el corazón de tu hogar No incluye artículos de ambientación. 35

Puntos 41.indd 35

07/12/17 9:41 a.m.

PORTARETRATO

200 PUNTOS / CLAVE 08017

Aluminio. Posición horizontal para 2 fotos de 15 x 10 cm, frente y vuelta. Medidas: 21 x 15 cm.

JUEGO DE 6 COJINES DECORATIVOS

500 PUNTOS / CLAVE 08088

50% algodón y 50% poliéster.

Medidas: 45 x 45 cm.

S

A

L

A

Detalles que revelan TU ESENCIA

RELOJ DE PARED

900 PUNTOS / CLAVE 08043

Metal decorado. Utiliza baterías AA (no incluídas).

Medidas: 60 x 4 x 92 cm.

PERCHERO

1,200 PUNTOS / CLAVE 08082

Melamina termofusionada de alta resistencia de 12 mm. Con 4 soportes para llaves, 1 buzón y 3 percheros. Medidas: 80 x 60 x 13 cm.

36 No incluye artículos de ambientación.

Puntos 41.indd 36

06/12/17 9:47 a.m.

JUEGO DE 3 MESAS A

2,600 PUNTOS / CLAVE 08078

S

A

L

Aglomerado recubierto de melamina. Capacidad: 32 kg. Medidas: central 40 x 48 x 100 cm, laterales 50 x 48 x 100 cm.

SALA MODULAR

8,000 PUNTOS / CLAVE 08079

Madera de pino, relleno de hule espuma en asiento y respaldo, tapizada en tela albeni.

Medidas: taburete 47 x 60 x 80 cm, sillón 75 x 60 x 78 cm y sofá 75 x 217 x 78 cm.

No incluye artículos de ambientación. 37

Puntos 41.indd 37

06/12/17 9:47 a.m.

R E J U M A R F A J N E G I

M

A

SACO MORADO Y MASCADA MALETÍN MORADO P. 41

• 700 PUNTOS / CLAVE 03515

Organizador interno, 4 compartimentos, asa telescópica y asa de mano.

Medidas: 38 x 41 x 20 cm.

•

700 PUNTOS

Mascada “La libertad de Ser Tú”. 100% poliéster. Medidas: 70 x 70 cm.

Saco mujer: 45% lana, 55% poliéster. Con distintivo JAFRA. Corte recto con bolsas.

Talla Chica

29786 Talla Grande

29791

Talla Mediana 29789 Talla Extra Grande 29793

38 Ver descripción de tallas en página 63.

Puntos 41.indd 38

06/12/17 9:47 a.m.

E R B M O H A R F A J N E G A

700 PUNTOS

MALETÍN NEGRO P. 41

700 PUNTOS / CLAVE 03516

I

Saco hombre: 45% lana, 55% poliéster, con coderas en contraste, color gris y corte recto.

Con distintivo JAFRA.

M

SACO GRIS HOMBRE

Talla Chica

29795 Talla Grande

29797

Talla Mediana

29796 Talla Extra Grande 29798

Organizador interno, 4 compartimentos, asa telescópica y asa de mano.

Medidas: 38 x 41 x 20 cm.

Ver descripción de tallas en página 63. 39

Puntos 41.indd 39

06/12/17 9:47 a.m.

A.

S

P

O

R

T

LA ENERGÍA

A

PLAYERA JAFRA SPORT MUJER

F

R

B.

200 PUNTOS

100% poliéster. Cuello redondo sin mangas.

Talla Chica

08472 Talla Grande

Talla Mediana

08473 Talla Extra Grande 08475

A. CHAMARRA JAFRA SPORT MUJER

08474

300 PUNTOS

J

A

90% algodón, 10% spandex. Cuello tipo mao con cierre.

Talla Chica

08480 Talla Grande

Talla Mediana

08481 Talla Extra Grande 08483

B. PANTALÓN JAFRA SPORT MUJER

08482

300 PUNTOS

90% algodón, 10% spandex. Corte recto.

Talla Chica

08484 Talla Grande

Talla Mediana

08485 Talla Extra Grande 08487

08486

40 Ver descripción de tallas en página 63.

Puntos 41.indd 40

06/12/17 9:47 a.m.

S

P

O

A.

R

T

ESTÁ EN TI

Talla Chica

08476 Talla Grande

Talla Mediana

08477 Talla Extra Grande 08479

08478

300 PUNTOS

R

B.

100% poliéster. Con manga corta.

A. CHAMARRA JAFRA SPORT HOMBRE

A

200 PUNTOS

F

PLAYERA JAFRA SPORT HOMBRE

08488 Talla Grande

Talla Mediana

08489 Talla Extra Grande 08491

B. PANTALÓN JAFRA SPORT HOMBRE

08490

J

Talla Chica

A

90% algodón, 10% spandex. Cuello tipo mao con cierre.

300 PUNTOS

90% algodón, 10% spandex. Corte recto.

Talla Chica

08492 Talla Grande

Talla Mediana

08493 Talla Extra Grande 08495

08494

Ver descripción de tallas en página 63. 41

Puntos 41.indd 41

06/12/17 9:47 a.m.

J

A

F

R

A

S

P

O

R

T

TODO PARA UNA RUTINA DEPORTIVA

MALETA JAFRA SPORT

400 PUNTOS / CLAVE 08020

Poliéster. Bolsa principal, frontal y 2 compartimentos laterales. Asa al hombro.

Medidas: 51 x 34 x 22 cm.

TABLA PARA ABDOMINALES

1,500 PUNTOS / CLAVE 08085

Acero y poliuretano. Pintura electrostática y tapiz en vinil. Medidas: 54 x 134 x 33 cm.

42 No incluye artículos de ambientación.

Puntos 41.indd 42

06/12/17 9:48 a.m.

U 100 PUNTOS / CLAVE 07983

Arpel reflex con interior repelente y logo en placa acabado en latón. Asa al hombro y bolsa frontal con cierre. Medidas: 27 x 25 x 1 cm.

J

A

F

R

Loneta con forro interior repelente. Medidas: 41 x 38 x 11 cm.

CROSSBODY GOLD

A

BOLSÓN CHICK

100 PUNTOS / CLAVE 08007

FRAZADA LONDRES

LENTES DE REALIDAD VIRTUAL 200 PUNTOS / CLAVE 08022

500 PUNTOS / CLAVE 08015

Plástico ABS con colchón cubierto de piel sintética. Compatible con cualquier equipo.

Flannel estampado. 100% poliéster.

Medidas: 100 x 160 cm.

43

Puntos 41.indd 43

06/12/17 9:48 a.m.

U

Complementa tu DÍA A DÍA

A

RELOJ TIME

300 PUNTOS / CLAVE 08018

500 PUNTOS / CLAVE 08016

Metal con acabado ruber. Ajuste de volumen, entrada Micro USB, micrófono para contestar llamadas e indicador led.

J

A

F

R

Madera. Indicador LED. Funciones: Programación de 3 alarmas, calendario y temperatura. Baterías AAA (no incluídas).

BOCINA BLUETOOTH

AUDÍFONOS

700 PUNTOS / CLAVE 08030

Plástico. Incluye: cable cargador USB, cable de audio para escuchar música sin necesidad de batería o bluetooth. Medidas: 13 x 19 cm.

RELOJ DE PULSO

700 PUNTOS / CLAVE 08452

Extensible de silicón y cristales Swarovski® en carátula. Medidas: 25 x 48 x 1 cm.

44 No incluye artículos de ambientación.

Puntos 41.indd 44

07/12/17 9:42 a.m.

U J

A

F

Poliéster. Bolsa principal, bolsa frontal con organizador, espacio para laptop y tablet con compartimento oculto en la parte posterior.

Medidas: 29 x 45 x 14 cm.

A

1,000 PUNTOS / CLAVE 08029

R

MOCHILA

BICICLETA R26

3,200 PUNTOS / CLAVE 08050

18 Velocidades. Doble suspensión, rines pintados y sistema de frenado V-Brake.

No incluye artículos de ambientación. 45

Puntos 41.indd 45

06/12/17 9:48 a.m.

MALETA DEPORTIVA

100 PUNTOS / CLAVE 08003

BACKPACK

300 PUNTOS / CLAVE 08004

Curpiel con interior repelente. Bolsa frontal y cintas de seguridad. Medidas: 47 x 27 x 18 cm.

Poliéster y nylon con interior repelente.

Medidas: 31 x 45 x 14 cm.

MOCHILA DE VIAJE

RASURADORA

H

O

M

B

R

E

S

DINÁMICO como tú

200 PUNTOS / CLAVE 08019

Poliéster con bolsa frontal. Medidas: 30 x 24 cm.

600 PUNTOS / CLAVE 08052

Sistema de Double Track. Cuchilla interna flotante de 1 mm de grosor. Hasta 50 minutos de uso.

Incluye: cepillo de limpieza y tapa de protección.

Medidas: 6 x 18 x 14 cm.

46

Puntos 41.indd 46

07/12/17 9:43 a.m.

S E 600 PUNTOS / CLAVE 08026

R

SET DE HERRAMIENTAS

H

O

M

B

Plástico. Incluye: Llave ajustable de 6”, alicate punta larga 6”, alicate universal 6”, alicate diagonal de 6”, destornillador multi punta, martillo, cuchilla retráctil, cinta métrica de 3 m, nivel torpeado 9” y caja de herramientas.

CAJA DE HERRAMIENTAS

700 PUNTOS / CLAVE 08025

Plástico con mango de aluminio y broches metálicos. Con repisa desmontable. Medidas: 61 x 32 x 29 cm (no incluye herramientas).

PISTOLA DE PINTURA

2,300 PUNTOS / CLAVE 08024

Potencia 1200 W. Mango telescópico, ruedas giratorias 360° y repisa para enrollar manguera.

Incluye: manguera, medidor, base, pistola y reservorio.

No incluye artículos de ambientación. 47

Puntos 41.indd 47

07/12/17 9:43 a.m.

Ñ

O

S

¡Házla feliz!

N

I

JUEGO DE 4 MANTELES INDIVIDUALES

200 PUNTOS / CLAVE 08041

J

A

F

R

A

Vinil. Medidas: 44 x 34 cm.

TOALLA CORETA

200 PUNTOS / CLAVE 08086

100% Algodón. Medidas: 80 x 120 cm.

COJÍN CORETA SPIRIT

200 PUNTOS / CLAVE 08012

Peluchín con relleno delcron. Bordado en forma de estrella. Medidas: 40 x 40 cm.

48

Puntos 41.indd 48

06/12/17 9:49 a.m.

S O Ñ I N

EDREDÓN PARA CUNERO

400 PUNTOS / CLAVE 08023

J

A

F

R

A

Tela flannel con borrega. Medidas: 100 x 130 cm.

BICICLETA R12

2,500 PUNTOS / CLAVE 08049

Cuadro doble suspensión de acero HI-TEN. Cubrecadena, rines pintados, asiento entrenador, rayos en color y salpicadera PVC.

49

Puntos 41.indd 49

06/12/17 9:49 a.m.

R

Í

A

BRILLA como tú sabes

BRAZALETE GOLD

100 PUNTOS / CLAVE 08009

200 PUNTOS / CLAVE 08008

Piedra ágata con dije zamac dorado y tassel de hilo. Medida: 19 cm de longitud.

J

O

Y

E

Imitación piel con zamac color dorado y 2 cristales. Medida: 19 cm de longitud.

PULSERA MANDALA

ARETES CRISTAL Rodio y cristal. Medidas: 0.70 cm.

400 PUNTOS / CLAVE 08454

COLLAR CRISTAL

400 PUNTOS / CLAVE 08455

Rodio y cristal. Medidas: 45 cm de longitud.

50

Puntos 41.indd 50

06/12/17 9:49 a.m.

Para crear una sorpresa

Í

GA E N 63 • E N

R

A IN

E TR

G

500 PUNTOS / CLAVE 03246

• VER PÁ

JUEGO DE COLLAR Y ARETES BUTTERFLY

A DE PEDI AJ

DO

C

A

¡O DISFRUTARLA!

J

Gusto y ESTILO

O

Y

E

Mariposas con cristales de Swarovski®.

Medida: collar 42 cm de longitud, aretes 8 mm.

JUEGO DE COLLAR Y ARETES ELEGANCE

600 PUNTOS / CLAVE 08010

Rodio y cristal en tono pastel.

Medidas: collar 45 cm de longitud y aretes 11 mm.

51

Puntos 41.indd 51

06/12/17 9:50 a.m.

Equipo...

L

¡LISTO!

R

S

O

N

A

¿QUÉ ESPERAS PARA LUCIR TU NUEVA PLAYERA?

P

E

PLAYERA TIPO POLO MUJER

100 PUNTOS

A DE PEDI AJ

G

A IN

E TR

• VER PÁ

GA E N

DO

C

100% algodón. Playera tipo polo con logotipo bordado.

Talla Mediana

08496 Talla Extra Grande 08498

Talla Grande

08497

PLAYERA TIPO POLO HOMBRE

100 PUNTOS

100% algodón. Playera tipo polo con logotipo bordado.

Talla Mediana 08499

Talla Grande

08500

63 • E N

52 Ver descripción de tallas en página 63.

Puntos 41.indd 52

06/12/17 9:50 a.m.

L A 600 PUNTOS / CLAVE 08051

2 Cabezales intercambiables, 2 niveles de velocidad con cabezal de rasurado y depilador.

Medidas: 10 x 5 x 3 cm.

P

E

R

S

Plástico. Sistema de vibración, mantiene el agua caliente por 20 minutos aproximadamente, aditamento para relajar las plantas de los pies y botón fácil de usar.

DEPILADOR

N

600 PUNTOS / CLAVE 08036

O

TINA DE HIDROMASAJE

ALACIADORA

700 PUNTOS / CLAVE 08032

Tecnología titanium y turmalina, temperatura de hasta 230°C, regulador de temperatura, cable giratorio y apagado automático después de 60 minutos.

No incluye artículos de ambientación.

Puntos 41.indd 53

CEPILLO DIAMOND

700 PUNTOS / CLAVE 08033

Infusión de cerámica/diamante. Combinación de cerdas de nylon-silicón y cerámica. 3 niveles de temperatura de hasta 200°C y cable giratorio.

Apagado automático después de 60 minutos.

53

06/12/17 9:50 a.m.

A. C.

L

B.

N

A

D.

100 PUNTOS / CLAVE 07998

C. BOLSA SKULL

100 PUNTOS / CLAVE 07999

O

A. BOLSA FASHION

B. BOLSA NUDE

100 PUNTOS / CLAVE 08005

Curpiel, asas rígidas y logo grabado.

Medidas: 30 x 20 x 14 cm.

Poliéster sublimado con interior repelente.

Medidas: 35 x 20 x 19 cm.

D. BOLSO CLUTCH

100 PUNTOS / CLAVE 08006

Curpiel con interior de polifom, adorno y asa en curpiel. Medidas: 24 x 15 x 6 cm.

P

E

R

S

Best con petatillo e interior repelente.

Medidas: 30 x 24 x 17 cm.

QUITA PELUSA

200 PUNTOS / CLAVE 08035

Plástico. Remueve todo tipo de pelusas e hilos en la ropa. Compartimento para extraer la basura que se acumula. Baterías AA (no incluídas).

SECADORA DE CABELLO

600 PUNTOS / CLAVE 08034

Potencia de 1875 W. Tecnología de cerámica con turmalina, acondicionamiento iónico, 3 ajustes de temperatura y 2 velocidades.

54 No incluye artículos de ambientación.

Puntos 41.indd 54

06/12/17 9:50 a.m.

A IN

C

E TR

G

63 • E N

E.

• VER PÁ

GA E N

DO

A DE PEDI AJ

A

L

G.

E. BOLSO ELEGANCE XVIII

200 PUNTOS / CLAVE 08001

G. JUEGO DE 2 BOLSONES

N

H. 200 PUNTOS / CLAVE 08000

O

F.

Poliéster con interior repelente. Asas en curpiel y logo grabado.

Medidas chico: 45 x 35 x 11 cm, grande: 50 x 33 x 16 cm.

F. ORGANIZADOR DE VIAJE

H. TRICOSMETIQUERA 200 PUNTOS / CLAVE 08002 AQUA Best picado con interior a contraste y logotipo grabado. Medidas chica: 16 x 11 x 4 cm, mediana: 20 x 12 x 5 cm, grande: 24 x 13 x 6 cm.

G

A IN

63 • E N

PUNTOS 500

CLAVE 13404

ABONO ÚNICO $300

PUNTOS 1,000

CLAVE 13405

ABONO ÚNICO $650

PUNTOS 1,500

CLAVE 13406

ABONO ÚNICO $1,000

PUNTOS 4,000

CLAVE 13407

ABONO ÚNICO $2,700

P

GA E N E TR

• VER PÁ

TARJETA ELECTRÓNICA

A DE PEDI AJ

DO

C

E

Poliéster. Con 4 compartimentos y 1 bolsillo exterior. Medidas: 25 x 8 x 18 cm.

R

200 PUNTOS / CLAVE 08013

S

Curpiel reforzado con poliéster e interior repelente.

Medidas: 47 x 36 x 13 cm.

Puedes utilizarla en los siguientes establecimientos: Walmart, Bodega Aurrerá, Superama, Sam’s Club.

Ver notas en página 66.

No incluye artículos de ambientación. 55

Puntos 41.indd 55

06/12/17 9:51 a.m.

R

I

E

N

C

I

A

S

Gana con PUNTOS

E

CERTIFICADO DE ENTRETENIMIENTO

700 PUNTOS / CLAVE 08447

P

Con abono único de $500.

Notas importantes: Certificado de Entretenimiento

E

X

Es un monedero electrónico que puedes canjear para comprar en los diferentes puntos de venta de Cinépolis®, a través de una tarjeta física codificada.

Términos: • El centro de canje se realizará directamente en taquilla de Cinépolis.

• Monedero electrónico pre-cargado con monto de $500.

• Al recibir la tarjeta contarás con máximo 5 meses para utilizarla, de lo contrario perderás el saldo.

• El monedero electrónico Cinépolis Cine Cash es un medio de pago aplicable para cualquier Cinépolis y en la página de Cinépolis y es aplicable en todos los formatos (Cinépolis® y Cinépolis VIP®, X®, Cinépolis PLUUS, Cinema Park®, 4Dx®, 3D, Sala Junior Cinépolis®, dulcería, Cinecafé, Dulcípolis®) en la República Mexicana, no aplica para máquinas caza peluches y videojuegos.

• Se puede utilizar en la dulcería y/o taquilla del conjunto.

• Puedes consultar tu saldo antes de cualquier compra, directamente en taquilla, o a través de la página web, rascando el código que aparece en la parte posterior de la tarjeta y dándolo de alta en: http://cinepolis.com/id/registro

• Todas las compras con Cine Cash abonarán puntos a la tarjeta Club Cinépolis.

Condiciones: • Las combinaciones con otros medios de pago no pueden realizarse en taquilla, el pago con Cine Cash deberá cubrir el 100% del monto de la transacción.

• En dulcería, si se podrá realizar la combinación de pago con la tarjeta Cinecash y efectivo.

• La tarjeta no es recargable.

• El saldo de esta tarjeta no podrá ser canjeado, retirado, ni transferido por dinero en efectivo.

• El saldo de esta tarjeta podrá ser redimido total o parcialmente dentro de la vigencia de 5 meses máximo posterior a su recepción.

• En caso de pérdida, robo o extravío el Programa de Venta Directa en Esquema Multinivel JAFRA no se hace responsable del valor de la tarjeta o la reposición de la misma.

• No se aceptarán devoluciones.

56 No incluye artículos de ambientación.

Puntos 41.indd 56

06/12/17 9:51 a.m.

N

C

I

A

S

NUEVAS experiencias

E

¡Tú lo mereces!

R

1,600 PUNTOS / CLAVE 08446

E

CERTIFICADO DE EXPERIENCIAS

I

CELÉBRATE CON QUIEN TÚ QUIERAS Y HÁZLO ESPECIAL

¿Cómo hacer válida tu experiencia?

• Elige. Selecciona la experiencia que más te guste del certificado Bon Appetit.

• Reserva. Llama y reserva tu experiencia al 01800-890-6550.

• Disfruta. Entrega tu tarjeta y goza de tu experiencia.

Incluye: Un menú de 3 tiempos para 2 personas. Incluye dos bebidas no alcohólicas.

Términos y condiciones: • Deberás realizar la reservación con al menos dos semanas de anticipación.

• Cada certificado de regalo incluye un código de 12 ó 16 dígitos. Cada código da derecho al titular del mismo a un servicio para 2 personas, bajo las condiciones indicadas en cada establecimiento en cualquiera de los servicios que aparecen vigentes y detallados en el Certificado de Regalo.

• Cualquier otro servicio adicional deberá ser abonado según las tarifas y normas habituales de cada establecimiento.

• Las reservaciones estarán sujetas a la disponibilidad del establecimiento y con los condicionantes que aparecen detallados en el Certificado de Regalo.

• El centro de atención al cliente estará disponible en el 01 800 890 6550 en horario de lunes a

jueves de 9 a 18h y viernes de 9 a 14 h excepto días festivos nacionales.

• Para realizar una reservación el usuario deberá comunicarse al Call Center 01 800 890 6550 y hacer mención del certificado de regalo para poder beneficiarse de la promoción, indicando el código de 12 o 16 dígitos que aparece en la tarjeta.

• Los Certificados de Regalo son válidos únicamente para ser utilizados una vez, y el cliente deberá entregar el certificado de regalo impreso en el establecimiento.

• El Certificado de Regalo no podrá ser usado en combinación con otras promociones y descuentos del establecimiento, salvo aprobación expresa del propio establecimiento.

• Una vez confirmada, no se puede cancelar la reservación.

• El uso del Certificado de Regalo implica la aceptación expresa en su totalidad de los Términos y Condiciones aquí indicados.

• El Certificado de Regalo no es renovable, ni se permite realizar ningún reembolso, ni canje por dinero.

• Las reclamaciones que no se ajusten a estos términos y condiciones, no serán tomadas en cuenta.

• Al recibir el certificado contarás con máximo 10 meses para utilizarlo, de lo contrario perderás el saldo.

• No incluye propinas.

• No se aceptarán devoluciones.

E

Notas importantes: Certificado de Experiencias

X

P

Menú de 3 tiempos para dos personas.

57

Puntos 41.indd 57

06/12/17 9:51 a.m.

Viaje a CANCÚN S

Tu paraíso personal TE ESPERA ESPECIFICACIONES DEL PAQUETE “TODO INCLUIDO” PARA 2 PERSONAS • Avión viaje redondo (lugar de salida-destino-lugar de salida).

• Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.

• 4 días y 3 noches de hospedaje.

• Impuestos.

• Desayunos, comidas y cenas tipo buffet (ver Notas Importantes páginas 66 y 67).

• Bebidas nacionales sin límite dentro del horario establecido por el hotel.

• Actividades deportivas-recreativas que ofrezca el hotel.

V

I

A

J

E

Incluye:

NOTAS: 1. El traslado de tu residencia al lugar de salida no está incluido en el paquete.

2.Sigue el proceso de canje de puntos para solicitar viajes (incluido en las páginas 66 y 67 de la sección Notas Importantes de Viajes).

3. El día de tu regreso deberás entregar la habitación al hotel máximo a las 12:00 pm. Por lo tanto, el DESAYUNO BUFFET ES LA ÚNICA COMIDA DE ESE DÍA que se incluye en el paquete.

VIAJE A CANCÚN 4 DÍAS - 3 NOCHES SALIENDO DE:

PUNTOS

CLAVE

México

23,000

03257

Monterrey

23,500

03258

Guadalajara

24,000

03259

58 Ver notas en páginas 66 y 67.

Puntos 41.indd 58

06/12/17 9:51 a.m.

Es una promoción en la que se reconoce tu esfuerzo y productividad, otorgándote Puntos que puedes canjear por atractivos artículos.

4

1

¿Qué es el sistema de Puntos?

Para ganar Puntos, puedes participar en cada Bimestre del año, dependiendo del Catálogo de Puntos vigente (cada Catálogo tiene una vigencia de seis meses).

Febrero

Bimestre 1

Marzo

Abril

Bimestre 2

Mayo

Junio

Julio

Agosto

Septiembre

Octubre Noviembre Diciembre

Julio

Agosto

Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

Bimestre 3

T

Enero

O

Catálogo (enero - junio 2018)

S

Periodo promocional

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Mayo

Junio

Bimestre 2

Bimestre 3

U

Bimestre 1

N

Catálogo (julio - diciembre 2018)

P

Requisitos y reconocimientos

1,000

6 - 8.99

1,400

9 - 11.99

2,000

12 - 14.99

2,600

15 - 18.99

4,200

19 - 21.99

6,000

22 - 23.99

8,000

24 o más

Enero

Febrero

Tú

Tú

Marzo

R

4 - 5.99

Ganas 400 Puntos por Compra Personal

4 Módulos* pagados en el Bimestre

J

400

Ejemplo:

F

Necesitas hacer estos Módulos*

A

Para poder ganarte estos Puntos

A

A. Puntos por Compra Personal: Obtienes puntos al lograr un mínimo de 4 Módulos Personales pagados antes de vencimiento en el Bimestre. Si acumulas más Módulos ¡obtienes más Puntos!

*Módulos pagados antes de vencimiento. 59

Puntos 41.indd 59

06/12/17 9:51 a.m.

1

B. Puntos por Patrocinio:

4

• •

Necesitas realizar mínimo un Nuevo Patrocinio Directo que ingrese un Pedido Mínimo de un Módulo y pagarlo antes de vencimiento.

Como Patrocinador, tú también debes tener un Pedido mínimo de un módulo pagado antes de vencimiento en el mismo Bimestre que tu Patrocinio.

Necesitas hacer estos Nuevos Patrocinios Directos*

200

1

600

2

1,200

3

2,000

4

A partir del 5º Patrocinio, ¡300 adicionales por cada uno!

5 o más

Ejemplo: Enero

Febrero

Tú Otro Patrocinio Directo Tu Patrocinio Directo

Marzo Ganas 600 puntos por Patrocinio

N

T

O

S

Para poder ganarte estos Puntos

P

U

Un Pedido personal (mínimo de un Módulo) pagado antes de vencimiento dentro del bimestre.

2 Nuevos Patrocinios Directos con Pedido Pagado Antes de Vencimiento.

Para canjear tus Puntos 1. Consulta cuántos Puntos tienes disponibles:

Nota de Venta

A

F

R

A

JAFRAnet

J

Llámanos al (01 55) 5490 1710 Visítanos en la Oficina de Servicios que te atiende

60 *Nuevos Patrocinios Directos con un Pedido mínimo de un Módulo pagado antes de vencimiento.

Puntos 41.indd 60

06/12/17 9:51 a.m.

Solicita tu Pedido

4

Visítanos en la Oficina Regional del Programa de Venta Directa en Esquema Multinivel JAFRA

T

O

S

JAFRAnet

1

2. Asegúrate de tener Clave de Crédito Correcta o en Recuperación (31,61 ó 91) y elige tus premios.

Febrero

Marzo

Si canjeas tus Puntos en estos meses, recibirás tus premios en 25 días naturales.

Abril

Mayo

Junio

Si canjeas en estos meses, los artículos tardarán más de 25 días naturales en llegar a tu domicilio.

U

Enero

N

3. Recibe tus premios a domicilio.

P

Si deseas recibir tus premios dentro de tu Pedido:

A

1. Accede a JAFRAnet.

2. Entra a la captura de tu Pedido.

R

3. Presiona el botón “Canje de Puntos”.

Visítanos en el Centro de Servicio.

A

5. Sólo aplica para los artículos identificados con la leyenda “Entrega en Caja de Pedido”.

F

4. Elige tus premios (de acuerdo a los Puntos disponibles que tengas).

2. Solicita un formato de Pedido y registra las claves del producto que solicites.

J

1. Acude a la Oficina de Servicios que te atiende.

61

Puntos 41.indd 61

06/12/17 9:51 a.m.

1

3. En el mismo formato, registra las claves de premios que deseas canjear.

4

4. Entrega el formato a los Analistas de Servicio y resguarda tu comprobante de recepción.

S

Importante Catálogo enero - junio/julio - diciembre

O

•

T

•

P

U

N

•

Puntos por compra personal y por patrocinio • • • •

A

• •

En el caso de Puntos por Compra Personal, NO se pueden acumular Módulos de un Bimestre a otro.

En el caso de Puntos por Patrocinio, éstos NO se acumulan de un bimestre a otro. En ambos meses sólo se acumulan los Puntos.

Recuerda que cada nivel INCLUYE el valor en Puntos de los niveles anteriores.

Sólo se consideran productos en Letra “A” , de los pedidos que pagues totalmente antes de vencimiento, DENTRO DEL BIMESTRE PROMOCIONAL. Los faltantes de producto NO cuentan para ésta, ni para ninguna otra promoción.

Los Puntos que acumules serán asignados en el bimestre promocional en el que realices el pago de los Pedidos.

Para canjear puntos

R

•

• •

A

F

Cada año se emiten dos Catálogos de Puntos: En enero, el Catálogo que será vigente el primer semestre del año, es decir, de enero a junio. En julio, el Catálogo para el segundo semestre del año, es decir, julio - diciembre. Si acumulas un mínimo de 7,000 puntos en el Catálogo enero - junio, podrás transferirlos al 100% al de julio - diciembre.

Considera que NO se pueden acumular Módulos de un Bimestre a otro, sólo se pueden acumular los puntos.

Recuerda que cada nivel incluye el valor en puntos de los niveles anteriores.

Los Puntos que ganes por pagar tus compras y/o nuevos patrocinios pagados antes de vencimiento, se verán reflejados tres días naturales después de la fecha de pago. Recuerda NO solicitar los artículos hasta que hayas verificado que cuentas con los Puntos suficientes, de lo contrario tu canje será rechazado y tendrás que pedir los artículos nuevamente.

Los Puntos son personales, NO podrás transferirlos a otra persona.

También puedes obtener esta información por medio del CAT (0155) 5490 1710, o bien, por medio de la Oficina Regional del Programa de Venta Directa en Esquema Multinivel JAFRA que te atiende y en JAFRAnet.

J

Clave de crédito •

Puedes canjear tus Puntos siempre y cuando tu veliz cuente con clave de crédito correcta, es decir (clave 0) o en recuperación, “claves 31, 61 ó 91”.

62

Puntos 41.indd 62

06/12/17 9:51 a.m.

Si tienes clave de crédito incorrecta “clave 60, 90, 18 ó 19”, NO podrás canjear Puntos.

1

•

•

T

•

Los artículos publicados no incluyen accesorios de ambientación.

JAFRA se reserva el derecho de cambiar los artículos ilustrados por otros de valor y calidad similar.

Si se terminan los artículos limitados a existencias, no habrá más canjes, ni se sustituirán por otros.

Los artículos se entregarán exclusivamente a los Comerciantes Independientes y en el domicilio indicado en el recibo de mercancía.

Podrás tramitar atenciones o notificar un artículo en mal estado, acercándote a la Oficina Regional del Programa de Venta Directa en Esquema Multinivel JAFRA, Centro de Servicio o el CAT (01 55) 5490 1710 dentro de 30 días naturales posteriores a que lo hayas recibido.

Cuando aplique, te otorgaremos una carta proveedor para hacer válida la garantía directamente con el fabricante. JAFRA no se hace responsable por el mal uso de los artículos. No aplican devoluciones parciales en paquetes, ni en artículos limitados a existencias dentro del Catálogo de Puntos 41.

O

• • • •

S

4

Premios

E TR

53.3 cm

Chica 38

87 - 92 cm

65 - 70 cm

Chica

55.5 cm

Mediana 40

94 - 102 cm

72 - 78 cm

Mediana

57.4 cm

Grande 42

104 - 109 cm

80 - 89 cm

Grande

59.6 cm

Extra-grande 44

110 - 114 cm

90 - 94 cm

Extra-grande

U P A

TABLA TALLAS HOMBRE Pecho Talla que debes solicitar:

J

TABLA TALLAS MUJER Talla que debes Busto Cintura solicitar:

F

¿Cómo puedo identificar mi talla en la sección Imagen JAFRA?

R

A

63 • E N

•

A IN

•

• VER PÁ

•

GA EN

C

DO

Esta opción de canje NO está habilitada para Pedidos capturados vía JAFRAnet por facturación tradicional. Únicamente están incluidos en esta opción de entrega los artículos marcados con la leyenda “Entrega en Caja de Pedido” que puedes encontrar en este mismo Catálogo. Las claves sin esta leyenda NO estarán habilitadas para este D E PE D JA I A tipo de canje.

Podrás canjear tus Puntos en esta modalidad cada vez que ingreses un Pedido, siempre y cuando cuentes con Puntos disponibles y suficientes.

Las claves participantes que no captures junto con tu Pedido, las recibirás de forma regular.

Puedes identificar los artículos participantes con la leyenda “ENTREGA EN CAJA DE PEDIDO”.

G

•

N

Entrega en caja de pedido

63

Puntos 41.indd 63

06/12/17 9:51 a.m.

CLAVE

DESCRIPCIÓN

SECCIÓN

P.

R

E

S

U

M

E

N

100 PUNTOS 08031 08459 07983 08007 08003 08009 08496 08497 08498 08499 08500 07998 07999 08005 08006 27639 08471 08028 08458 08039 08017 08472 08473 08474 08475 08476 08477 08478 08479 08022 08019 08012 08041 08086 08008 08035 08000 08001 08002 08013 27640 08089 08021 08042 08027 08457 08463 08092 08480 08481 08482 08483 08484 08485

MANTA JAFRA SALERO Y PIMENTERO CROSSBODY GOLD BOLSÓN CHICK MALETA DEPORTIVA BRAZALETE GOLD PLAYERA TIPO POLO MUJER MED PLAYERA TIPO POLO MUJER GDE PLAYERA TIPO POLO MUJER EXTRA GDE PLAYERA TIPO POLO HOMBRE MED PLAYERA TIPO POLO HOMBRE GDE BOLSA FASHION BOLSA SKULL BOLSA NUDE BOLSO CLUTCH CANJEA Y EDUCA 200 PUNTOS CUBIERTOS PARA 4 PERSONAS AFILADOR DE CUCHILLOS SET DE TABLA CON 2 CUCHILLOS JUEGO DE 4 VASOS DECORADOS PORTARETRATO PLAYERA JAFRA SPORT MUJER CH PLAYERA JAFRA SPORT MUJER MED PLAYERA JAFRA SPORT MUJER GDE PLAYERA JAFRA SPORT MUJER EXTRA GDE PLAYERA JAFRA SPORT HOMBRE CH PLAYERA JAFRA SPORT HOMBRE MED PLAYERA JAFRA SPORT HOMBRE GDE PLAYERA JAFRA SPORT HOMBRE EXTRA GDE FRAZADA LONDRES MOCHILA DE VIAJE COJÍN CORETA SPIRIT JUEGO DE 4 MANTELES INDIVIDUALES TOALLA CORETA PULSERA MANDALA QUITA PELUSA JUEGO DE 2 BOLSONES BOLSO ELEGANCE XVIII TRICOSMETIQUERA AQUA ORGANIZADOR DE VIAJE CANJEA Y EDUCA 300 PUNTOS PORTA LAPTOP COBERTOR MATRIMONIAL MANTEL RECTANGULAR BÁSCULA DIGITAL CON RELOJ CACEROLA CON TAPA DE VIDRIO JUEGO DE SARTÉN Y CAZO BASTÓN PLEGABLE CHAMARRA JAFRA SPORT CH MUJER CHAMARRA JAFRA SPORT MED MUJER CHAMARRA JAFRA SPORT GDE MUJER CHAMARRA JAFRA SPORT EXTRA GDE MUJER PANTALÓN JAFRA SPORT CH MUJER PANTALÓN JAFRA SPORT MED MUJER

CON AMOR A JAFRA HOGAR JAFRA U JAFRA U HOMBRES JOYERÍA PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL CANJEA Y EDUCA

7 16 43 43 46 50 52 52 52 52 52 54 54 54 54 CP*

CLUB VIP HOGAR HOGAR COMEDOR SALA JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA U HOMBRES JAFRA NIÑOS JAFRA NIÑOS JAFRA NIÑOS JOYERÍA PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL CANJEA Y EDUCA

CP*

CLUB VIP CLUB VIP HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR JAFRA TE CUIDA JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT

6 6 16 17 17 17 29 40 40 40 40

JAFRA SPORT JAFRA SPORT

40 40

6 16 16 32 36 40 40 40 40 41 41 41 41 43 46 48 48 48 50 54 55 55 55 55

CLAVE

DESCRIPCIÓN

SECCIÓN

P.

08486 08487 08488 08489 08490 08491 08492 08493 08494 08495 08018 08004

PANTALÓN JAFRA SPORT GDE MUJER PANTALÓN JAFRA SPORT EXTRA GDE MUJER CHAMARRA JAFRA SPORT HOMBRE CH CHAMARRA JAFRA SPORT HOMBRE MED CHAMARRA JAFRA SPORT HOMBRE GDE CHAMARRA JAFRA SPORT HOMBRE EXTRA GDE PANTALÓN JAFRA SPORT HOMBRE CH PANTALÓN JAFRA SPORT HOMBRE MED PANTALÓN JAFRA SPORT HOMBRE GDE PANTALÓN JAFRA SPORT HOMBRE EXTRA GDE RELOJ TIME BACKPACK 400 PUNTOS MANTEL PARA REUNIÓN PLANCHA DE VAPOR REPISA ESQUINERO MALETA JAFRA SPORT EDREDÓN PARA CUNERO ARETES CRISTAL COLLAR CRISTAL CANJEA Y EDUCA 500 PUNTOS JUEGO DE TAZAS JUEGO DE 2 CANISTERS TABLA PARA QUESOS LICUADORA CUCHILLO ELÉCTRICO EXTERMINADOR DE INSECTOS JUEGO DE 3 SARTENES JUEGO DE 6 COJINES DECORATIVOS LENTES DE REALIDAD VIRTUAL BOCINA BLUETOOTH JUEGO DE COLLAR Y ARETES BUTTERFLY TARJETA ELECTRÓNICA DE $300 DE CARGA 600 PUNTOS BOCINA BLUETOOTH MINI ASADOR MÁQUINA DE PALOMITAS TETERA WAFFLERA SOPORTE PARA PANTALLA EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS NEBULIZADOR MEDIDOR DE PRESIÓN JUEGO DE CUBIERTOS RASURADORA SET DE HERRAMIENTAS JUEGO DE COLLAR Y ARETES ELEGANCE TINA DE HIDROMASAJE DEPILADOR SECADORA DE CABELLO 700 PUNTOS HERVIDOR ELÉCTRICO JUEGO DE 12 COPAS JUEGO DE BAR TOSTADOR VENTILADOR DE TECHO DE 56"

JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA U HOMBRES

40 40 41 41 41 41 41 41 41 41 44 46

CON AMOR A JAFRA HOGAR HOGAR JAFRA SPORT JAFRA NIÑOS JOYERÍA JOYERÍA CANJEA Y EDUCA

17 18 42 49 50 50 CP*

HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR SALA JAFRA U JAFRA U JOYERÍA PERSONAL

18 18 19 19 19 19 20 36 43 44 51 55

CLUB VIP HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR JAFRA TE CUIDA JAFRA TE CUIDA COMEDOR HOMBRES HOMBRES JOYERÍA PERSONAL PERSONAL PERSONAL

6 20 20 20 21 21 21 29 29 32 46 47 51 53 53 54

HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR

21 22 22 22 22

08011 08055 08074 08020 08023 08454 08455 27641 08037 08460 08038 08054 08062 08448 08462 08088 08015 08016 03246 13404 08453 08014 08059 08070 08058 08091 08451 03446 08045 08098 08052 08026 08010 08036 08051 08034 08061 08099 08100 08443 08456

7

64 *Contraportada.

Puntos 41.indd 64

06/12/17 9:51 a.m.

HOGAR HOGAR HOGAR COMEDOR SALA

23 24 24 32 36

RECÁMARA OFICINA OFICINA HOGAR HOGAR JAFRA U PERSONAL

12 13 13 24 24 45 55

RECÁMARA HOGAR SALA

12 25 36

08079

HOGAR

25

08464

JAFRA SPORT PERSONAL

42 55

03257

HOGAR EXPERIENCIAS

25 57

03258

RECÁMARA HOGAR

12 25

08444 08063 08445 08040 08043 08071 08067 08083 08056 08450 08029 13405 08072 08057 08082 08068 08085 13406 08060 08446 08073 08066

CLAVE 08466 08469

VALOR PAQUETE 5,500 12,100

08461 08465 08449 08024 08096 08065 08080 08076 08049 08078 08090 08093

VALOR PROMOCIÓN 3,900 8,200

08075 08094 08050 08077 08048 13407 08069 08095 08084 08097

03259

PAQUETES AHORRO 1,600 3,900

1,900 PUNTOS CENTRO DE ENTRENIMIENTO 2,200 PUNTOS BATERÍA COLORS 2,300 PUNTOS HORNO DE MICROONDAS 1.1 P3 BATIDORA DE PEDESTAL PISTOLA DE PINTURA 2,500 PUNTOS STAND JAFRA SILLÓN OCASIONAL ESCRITORIO MODULAR CANTINA BICICLETA R12 2,600 PUNTOS JUEGO DE 3 MESAS 2,800 PUNTOS BAFLE PORTÁTIL 3,000 PUNTOS COLCHÓN INDIVIDUAL 3,100 PUNTOS ESPEJO GIRATORIO 3,200 PUNTOS COLCHÓN MATRIMONIAL BICICLETA R26 3,300 PUNTOS BUFETERO 3,800 PUNTOS ESTUFA 20" 4,000 PUNTOS TARJETA ELECTRÓNICA DE $2700 DE CARGA 4,100 PUNTOS CALENTADOR INSTANTÁNEO 4,500 PUNTOS COLCHÓN KING SIZE 6,100 PUNTOS RECAMARA CON BASE MATRIMONIAL 6,800 PUNTOS COMEDOR 8,000 PUNTOS SALA MODULAR 8,400 PUNTOS LAVADORA 15 KG 23,000 PUNTOS VIAJE MÉXICO-CANCÚN-MÉXICO 4 DÍAS, 3 NOCHES 23,500 PUNTOS VIAJE MONTERREY - CANCÚN - MONTERREY 4 DÍAS, 3 NOCHES 24,000 PUNTOS VIAJE GUADALAJARA - CANCÚN - GUADALAJARA 4 DÍAS, 3 NOCHES

PAQUETE PAQUETE EXCLUSIVO PARA COCINA PAQUETE ELECTRODOMÉSTICOS VIP

SECCIÓN

P.

HOGAR

26

HOGAR

26

HOGAR HOGAR HOMBRES

26 26 47

CON AMOR A JAFRA RECÁMARA OFICINA HOGAR JAFRA NIÑOS

7 10 13 27 49

SALA

37

HOGAR

28

RECÁMARA

11

RECÁMARA

10

RECÁMARA JAFRA U

11 45

HOGAR

27

HOGAR

28

PERSONAL

55

HOGAR

28

RECÁMARA

11

RECÁMARA

12

COMEDOR

33

SALA

37

HOGAR

28

VIAJES

58

VIAJES

58

VIAJES

58

N

10 23 23

08081

DESCRIPCIÓN

E

RECÁMARA HOGAR HOGAR

08087 08064 08442

CLAVE

M

23 32 33 38 38 38 38 38 39 39 39 39 39 44 44 47 53 53 56

U

P.

HOGAR COMEDOR COMEDOR IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA JAFRA U JAFRA U HOMBRES PERSONAL PERSONAL EXPERIENCIAS

S

SECCIÓN

OLLA DE PRESIÓN FIGURA DECORATIVA REPISA DECORATIVA MALETÍN MORADO P. 41 PAQ. SACO MORADO CHICO PAQ. SACO MORADO MEDIANO PAQ. SACO MORADO GRANDE PAQ. SACO MORADO EXTRA GRANDE SACO GRIS HOMBRE CH SACO GRIS HOM MED SACO GRIS HOMBRE GDE SACO GRIS HOMBRE EXTRA GDE MALETÍN NEGRO P. 41 AUDÍFONOS RELOJ DE PULSO CAJA DE HERRAMIENTAS ALACIADORA CEPILLO DIAMOND CERTIFICADO DE ENTRETENIMIENTO 800 PUNTOS JUEGO DE 6 ALMOHADAS SARTÉN ELÉCTRICO CAFETERA 900 PUNTOS VAPORIZADOR DE MANO VAPORERA DIGITAL PLANCHA DE USO RUDO VAJILLA CUADRADA BITONO RELOJ DE PARED 1,000 PUNTOS EDREDÓN INDIVIDUAL REGULADOR DE CORRIENTE SILLA EJECUTIVA PICA LICA CAFETERA PARA 45 TAZAS MOCHILA TARJETA ELECTRÓNICA DE $650 DE CARGA 1,200 PUNTOS EDREDÓN MATRIMONIAL CREPERA ELÉCTRICA PERCHERO 1,400 PUNTOS CALEFACTOR DE TORRE 1,500 PUNTOS TABLA PARA ABDOMINALES TARJETA ELECTRÓNICA DE $1000 DE CARGA 1,600 PUNTOS FREIDORA DOBLE CERTIFICADO DE EXPERIENCIAS 1,700 PUNTOS EDREDÓN KING SIZE ASPIRADORA

E

DESCRIPCIÓN

08053 08044 08046 03515 29786 29789 29791 29793 29795 29796 29797 29798 03516 08030 08452 08025 08032 08033 08447

R

CLAVE

PÁGINA 4 5

65

Puntos 41.indd 65

06/12/17 9:51 a.m.

T

E

S

Tarjeta Electrónica Uno de los premios más atractivos del sistema de Puntos son las Tarjetas Walmart, porque al canjear tus puntos y obtenerlos puedes utilizarla para comprar cualquier artículo en las tiendas aceptadas, esto es, Walmart, Sam’s Club, Bodega Aurrera y Superama.

• •

I

M

P

O

R

T

A

N

• Es importante que consideres lo siguiente: • Una vez realizado tu canje, la tarjeta se enviará a tu domicilio igual que cualquier otro artículo del Catálogo de Puntos, en aproximadamente 25 días naturales.

• La Tarjeta de Regalo Walmart forma parte de los artículos con “ENTREGA EN CAJA DE PEDIDO” VER PÁGINA 63.

• En el momento de entrega de la tarjeta, deberás verificar que el sobre vaya cerrado y contenga la tarjeta.

• Para abonarte por única ocasión el saldo de tu tarjeta, deberás llamar al siguiente teléfono: (0155) 5490 1710 en horario de oficina o ingresar a la página www.jafranet.com.mx (si eres Consultor VIP, Animador o Líder) o acudir a la Oficina Regional del Programa de Venta Directa en Esquema Multinivel JAFRA que te atiende.

• Deberás solicitar el número de confirmación, para cualquier duda o aclaración.

• La Oficina Regional del Programa de Venta Directa en Esquema Multinivel JAFRA no se hace

N

O

T

A

S

Notas importantes de viajes: Si has decidido canjear tus Puntos por un viaje, será necesario que tomes en cuenta por anticipado, lo siguiente: Todas las solicitudes de canje de viajes deberán llevar anexo el formato “Solicitud de viajes”, que deberá estar firmado por el ganador. Dicho formato será proporcionado por la Oficina Regional del Programa de Venta Directa en Esquema Multinivel JAFRA que te atiende.

• Es muy importante que en la sección “Datos del Consultor” especifiques claramente el teléfono con clave lada en el que te podamos localizar o

•

•

• •

• •

responsable en caso de robo o extravío, una vez activada la tarjeta.

Al activar tu tarjeta podrás consultar tu saldo 72 horas después, en días hábiles.

Agotado el saldo de tu tarjeta, tienes oportunidad de realizar más compras en establecimientos de la cadena Walmart abonando a tu tarjeta el monto que desees.

Al recibir la tarjeta contarás con máximo 3 meses para realizar la llamada de activación de la misma.

Una vez que hagas la llamada de activación de tu tarjeta tendrás un año para utilizar el saldo abonado en la misma.

En caso de canjear la misma clave de tarjeta 2 veces, recibirás 2 tarjetas, por lo que deberás solicitar la activación de cada una de ellas en forma individual, de acuerdo con el número de folio de tarjeta que le corresponda.

No se aceptarán devoluciones.

La Tarjeta de Regalo Walmart es un medio de pago para la compra de mercancía que se comercializa en las tiendas que pertenecen a dicha cadena. No será canjeada por efectivo, ni podrá aplicarse como forma de pago a tarjetas de crédito o cualquier otro servicio.

Para hacer válida la tarjeta en Sam’s Club, deberás contar con membresía vigente.

Tendrás 30 días naturales a partir de la fecha de activación para realizar cualquier aclaración.

en el que confíes para dejarte algún recado, así como tu correo electrónico. De lo contrario, es casi imposible que la Agencia de Viajes se comunique contigo para detallar tu viaje.

• Se deberá realizar el canje del viaje con 45 días naturales de anticipación (como mínimo) a la fecha de salida.

• En el caso de CAMBIOS DE FECHA DE SALIDA Y/O REEXPEDICIÓN DE BOLETOS DE AVIÓN, considera que mientras más cerca estén los cambios que solicitaste de la fecha de salida confirmada, más difícil será que los hoteles y las líneas aéreas tengan el espacio y la disponibilidad requerida. (Este proceso requiere al menos 72 horas).

• Una vez realizado el canje del viaje, la Agencia se

66

Puntos 41.indd 66

06/12/17 9:51 a.m.

S E T N A T R

Viajes, hoteles, líneas aéreas, etc.

• Si después de confirmado el viaje el ganador ya no desea realizarlo, perderá los Puntos correspondientes, ya que no son reembolsables.

• Cualquier CANCELACIÓN solicitada una vez confirmada la fecha de salida o cambio en los nombres del titular del viaje y su acompañante, causará gastos que deberás pagar a la Agencia de Viajes.

• Los viajes son de 4 días - 3 noches y son para 2 personas (tú y un acompañante).

• Los menores de 18 años no podrán canjear sus puntos por viajes.

• Si necesitas salir de un lugar distinto al del paquete, debes consultarlo con la Agencia de Viajes directamente y la diferencia en precio también debes cubrirla tú como titular del viaje.

• NO INCLUYE PROPINAS.

I

M

P

O

pondrá en contacto con el titular del viaje en los 20 días naturales posteriores a la fecha del canje.

• Los viajes deberán efectuarse a más tardar el 31 de enero de 2019.

• El hospedaje será en hoteles de 4 o más estrellas.

• El día de tu regreso, deberás entregar la habitación máximo a las 12:00 pm, por lo tanto, el DESAYUNO BUFFET es la única comida de ese día que se incluye en el paquete.

• No serán válidos los viajes en puentes, días festivos, Semana Santa, del 10 de diciembre al 10 de enero y cuando la “Convivencia JAFRA” se celebre en el mismo destino y fecha del viaje a canjear.

• Los viajes no son canjeables por dinero.

• No nos hacemos responsables por los servicios adicionales que se contraten por parte de el ganador o del titular del viaje con la Agencia de

En caso de que tengas cualquier duda o comentario, por favor comunícate a los teléfonos:

A T N

O

o a la Oficina Regional del Programa de Venta Directa en Esquema Multinivel JAFRA que atiende a tu Negocio Propio e Independiente.

Consultores, Animadores y Líderes son Comerciantes Independientes que forman parte del Programa de Venta Directa en Esquema Multinivel JAFRA. Las imágenes que aparecen en este folleto son solamente ilustrativas.

Este material tiene Derechos Reservados por lo que se prohíbe cualquier copia, edición, divulgación, publicación, distribución y/o reproducción total o parcial del mismo. www.jafra.com.mx

S

(01 55) 5490 1710 / (01 55) 5490 3700

67

Puntos 41.indd 67

06/12/17 9:51 a.m.

¡Dona! Transforma vidas Tú puedes hacer que la vida de muchos niños cambie a través del Apoyo Económico Escolar de Fundación JAFRA dirigido a familias de escasos recursos. Por cada canje que realices, JAFRA donará una parte igual para el mismo Programa.

Con tu apoyo, a través de la donación de Puntos, el Programa de Apoyo Económico Escolar de Fundación Fun unda daci ción JJAFRA AFRA AF RA ha beneficiado en los últimos últi aria, 7 años a 3,318 niños de nivel primaria, secu se cund cu ndar nd arria y e aria duca du caci ca ción ci ó e ón spec ecia ial. secundaria educación especial.

Tú puedes cambiar el

futuro de México ¡hoy!

CANJEA Y EDUCA 100 PUNTOS / CLAVE 27639 200 PUNTOS / CLAVE 27640 400 PUNTOS / CLAVE 27641

Puntos 41.indd 68

06/12/17 9:51 a.m.