CHIC HAUS AGOSTO 2013

SAFARI CON ESTILO

HOTEL BILILA LODGE

DISEÑO ORGÁNICO YESTUDIO FUNCIONAL 3.14

— AGOSTO / 2013 No. 26 —

CHIC HAUS.COM.MX

EL FUTURO AHORA CASAS INTELIGENTES

Índice Jesús D. González (+) Fundador

Imagen portada: Cortesía Four Seasons Hotels

Francisco A. González Presidente Francisco D. González A. Director General Jesús D. González A. Director General Adjunto Carlos Marín Director General Editorial Ciro Gómez Leyva Director Editorial Adjunto Valeria González Directora Creativa Carlos Puig Director Editorial Milenio Digital Bárbara Anderson Directora de Innovación Editorial Mauricio Morales Director Desarrollo Corporativo Pedro González Director General de Operaciones

6

A LA VUELTA DE LA ESQUINA

7

HECHO EN MÉXICO

Gabriel Navarro Director Milenio Digital Adrián Loaiza Director Tecnología y Procesos Fernando Ruiz Director Producción Dyana Reyes Directora Innovación Comercial Ricardo González Director Comercial Mario Santos Gerente Circulación Emmanuel López Gerente Comercial Soft News Luis Petersen Director Editorial Multimedia Horacio Salazar Director Editorial Marina Miranda Toledo Directora General de Negocios Humberto Ojeda Gerente Comercial Jaime Barrera Director Editorial Guadalajara

María de Jesús Espiricueta maria.espiricueta@milenio.com Editora Juan Antonio Espinosa Co editor

8

TECH LIVING

CASAS INTELIGENTES

10

LA ENTREVISTA

ESTUDIO 3.14

Daniela Charles Coordinadora Editorial y Diseño Gabriel Vázquez Leonor Gutiérrez Reporteros

14 EN PORTADA

HOTEL BILILA LODGE

GUADALAJARA Natalia García Vivanco natalia.garcia@milenio.com Editora General Suplementos Gabriela Acosta Co-editora Elizabeth Torres Reportera Esteban Tucci Fotógrafo Wario Sánchez Argelia Guerrero Diseño Editorial

20

ART&TECH

22

COMEDORES+ACCESORIOS

24

COOLUMB BAY BEACH HOUSE

28

Domicilio: Calzada del Águila 81-Z Colonia Moderna C.P. 44190 Guadalajara, Jalisco Para Ventas e Informes: T: (33) 3668.6162 E: humberto.ojeda@milenio.com El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.

CASA DOS ÍPES

CHIC MAGAZINE HAUS, revista mensual. Agosto 2013. Año 1, número 26. Editor Responsable: Horacio Salazar Herrera. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2012-121012472200-102. Número de certificado de licitud de título y contenido: en trámite.

Escribernos a : chichaus@milenio.com.mx

Búscanos en facebook: CHIC MAGAZINE HAUS

Imágenes índice: Cortesía Four Seasons Hotels / Savant Systems / Esudio 3.14 / Lámpara de techo ‘Meltdown’ de Capellini / Sillón ‘Blackely’ de Mitchell Gold + Bob Williams / Mesa ‘Precious’ de Roche Bobois / Portavelas de Zara Home

LOCAL FINDS SHOPPING

A LA VUELTA DE LA ESQUINA

1 2

Lo último en diseños, estilos y tendencias de las marcas más prestigiosas, de venta en la ciudad. ¡ADQUIÉRELOS YA!

NATUZZI

Sillón sicario Centro comercial Andares

3

BOCONCEPT Sillón individual Av. Terranova No. 702

ZARA HOME

Lámpara de mesa La Gran Plaza Fashion Mall

4

KARTELL K KA

Lám Lámpara Lám Cindy Dr.. R Dr Roberto Michel 750

6|

5

ESENCIAL Silla Roundish Haya Avenida Empresarios No. 215 Puerta de Hierro

HECHO EN MÉXICO

TALENTO DE EXPORTACIÓN La creatividad de diseñadores y artistas mexicanos, plasmada en muebles, accesorios, objetos y espacios

101SERIES DOSMAQUINAS Del estudio de diseño regiomontano “dosmaquinas”, destaca Inmobil, marca creada con el fin de producir mobiliario de diseño de bajo costo bajo el lema “diseño para todos”, donde un producto bien diseñado no siempre es el más costoso. La primera familia de productos desarrollada para una cadena norteamericana fue la “101 Series”, que consiste en un juego de mesa, 2 sillas y 2 bancos / mesas auxiliares de madera natural, totalmente ensamblables sin el uso de herrajes, ni tornillos; sin herramientas, sin complicaciones.

FLORERO GRECAS

Imagen: Cortesía DOSMAQUINAS

De la colección de Ariel Rojo destaca

HUDSON FACTOR:RECURSO

el florero Grecas, el

En su mayoría transparente de frente a fondo, aprovechando al máximo las vistas creadas, la iluminación natural, y manteniendo su compromiso con su naturaleza comercial, el edificio Hudson, realizado por la firma Factor:Recurso, actúa a disposición de su contexto, infiltrándolo volumétricamente y cromáticamente, haciendo predecible y claro su propósito iconográfico y satisfaciendo sus propias necesidades programáticas a través de una composición volumétrica, que concentra su fuerza visual rítmicamente.

aluminio; su diseño

cual está realizado en es una muestra de la versatilidad de Rojo.

Imagen: Cortesía Ariel Rojo

Imagen: Cortesía Factor:Recurso

NATURAL PAINT

Colección de pinturas en tonalidades hechas con recursos renovables orgánicos y minerales. El proyecto desarrollado por Pentágono Estudio, incluye

recipientes que funcionan como el medio para hacer tangible el proyecto y mostrar la riqueza y esencia natural de la madera.

Imagen: Cortesía Pentágono Estudio

EZEQUIEL FARCA + QUETZAL Un total de nueve talentos mexicanos reunidos por Mabe dieron vida a Cocinas de Autor. Ezequiel Farca con Quetzal ha desarrollado una cocina que

se aleja de la tradicional forma lineal, con un diseño dinámico y superficies de mármol y madera, logra una combinación funcional y de alta estética.

Imagen: Cortesía Ezequiel Farca

|7

LA ENTREVISTA

INGENIOSOS Y VANGUARDISTAS

ESTUDIO 3.14 “Más que creer en hacer las cosas con un cierto estilo, creemos en un estilo de hacer las cosas”, Gerardo Sánchez.

POR ELIZABETH TORRES

8|

|9

“LA FIRMA NACIÓ DE UNA CONVICCIÓN ABSOLUTA EN EL PODER DEL DISEÑO”

D

esde el momento en que se entra al taller de Estudio 3.14 se puede percibir que se trata de un espacio de relación, en donde las experiencias y conocimientos de diferentes personas convergen para generar ideas únicas. “La firma nació de una convicción absoluta en el poder del diseño”, comenta Leonardo Díaz, quien junto con el arquitecto Gerardo Sánchez, iniciaron la peculiar e innovadora propuesta que representa al estudio: ser un despacho multidisciplinario dedicado exclusivamente al diseño arquitectónico y urbano.

La trayectoria de la firma comenzó hace trece años en Puerto Vallarta, cuando fueron contratados para desarrollar el proyecto de una residencia en la sierra. A raíz de que se trataba de un terreno con mucha pendiente, escurrimientos de agua y arbolado protegido, Díaz y Sánchez consideran que fue una experiencia que los marcó en el tema de la naturaleza, puesto que para lograr que la arquitectura se integrara al contexto, tuvieron que acomodar los elementos de manera minuciosa, de forma que se generara una imagen bella respetando la vegetación y los ríos del terreno.

Posteriormente, la joven firma comenzó a desempeñarse en la industria turística en Bahía de Banderas, coyuntura de la que empezaron a surgir sus clientes internacionales, puesto que, gracias al gran turismo con el que cuenta Puerto Vallarta, su trabajo fue conocido por gente de todo el mundo, que al ver la originalidad y calidad en sus diseños, contrataba al despacho para realizar proyectos en diferentes países. Fue así que Estudio 3.14 comenzó a diseñar proyectos en ciudades como Barcelona, París, Malibú, California y Nueva York, entre otras.

10 |

GERARDO SÁNCHEZ SENDRA DRA Díaz y Sánchez destacan que la experiencia de realizar proyectos internacionales les ha resultado muy provechosa, ya que, aparte de aprender cómo funcionan las cosas en otros países, pudieron conocer y trabajar con diferentes personas, en lugares distintos. “La generación del conocimiento se da cuando las ideas viajan por todo el mundo, porque vivimos en una cultura y en una realidad global.

Los arquitectos tenemos que ser globales porque estamos sirviendo a un mercado global”, comenta Díaz.

Además, en México también han desarrollado importantes proyectos de diseño, por ejemplo, el malecón de Puerto Vallarta, por el que fueron reconocidos por la Revista Obras como la obra del año 2012 y ganaron el XV Premio de Arquitectura 2013, por el Colegio de Arquitectos del Estado de Jalisco. De igual manera, diseñaron el Melange World Spa en Nuevo Vallarta, por el que ganaron la V Bienal Internacional 2011 del Consejo Iberoamericano de Diseñadores de Interiorismo, así como una mención honorífica en IIDA Best Interiors of Latin America 2012.

ESTILO PARA DISEÑAR: Simple e COLOR: Gris MARCA DE MUEBLES: Eames COMIDA: Pan dulce sopeado en leche h PAÍS: México CIUDAD: Mumbai LIBRO: “Relatos” de Samuel Beckett MUSEO: MOMA RESTAURANTE: Café des Artistes ANIMAL FAVORITO: Perro CARRO: FIAT 500

Imágenes: Cortesía estudio 3.14

LEONARDO DÍAZ BORIOLI ESTILO PARA DISEÑAR: Bello COLOR: Azul MARCA DE MUEBLES: Eames ame m s COMIDA: Panela oreada da PAÍS: México Aparte de dedicarse al diseño de proyectos para el sector público, la promoción inmobiliaria y la industria de la hospitalidad, Estudio 3.14 también se interesa por realizar un diálogo con la sociedad a través de sus proyectos de gestión cultural. Para ello, el despacho ha desarrollado una serie de conferencias, talleres, exhibiciones y foros, que les permiten conocer las posturas de la ciudadanía en temas de relevancia social en relación con la construcción y la arquitectura. Además, la firma también organiza una Bienal de Fotografía, con la que buscan que los participantes generen imágenes de Guadalajara desde su perspectiva, es decir, que representen su visión y su manera de entender la ciudad. Asimismo, con el propósito

de obtener retroalimentación por parte de la sociedad, la firma cuenta con una página de Facebook bajo el nombre de Estudio 3.14, plataforma en la que sus seguidores pueden compartir y contrastar opiniones con respecto a diferentes proyectos.

Por último, Díaz y Sánchez hacen hincapié en que en Estudio 3.14 no se rigen por realizar diseños con un estilo particular, sino que se enfocan en trabajar conforme a una metodología que asegure que todos los factores que envuelven a un proyecto se entiendan claramente por todo el equipo y que la estética se determine a partir de ello. “Más que creer en hacer las cosas con un cierto estilo, creemos en un estilo de hacer las cosas”, concluye Sánchez.

LIBRO: “En busca del tiempo po perdido” de Marcel Proustt MUSEO: Soumaya ZAPATOS: Converse RESTAURANTE: Muérdeme ANIMAL FAVORITO: Pájaros CARRO: Smart

| 11

ART & TECH POR GABRIEL VÁZQUEZ

COOL TOOLS

A CLICK AWAY -

Favorito CHIC HAUS

LATEST HOME TECHNOLOGY

VTECH ANSWERING SYSTEM La innovación, la calidad y la accesibilidad están presentes en la nueva línea de productos de Vtech. El primer teléfono en su tipo con dos funciones diferentes. Un aparato versátil que a la vez que le permite hacer llamadas, es un monitor de video de la puerta, ya que se puede ver quién está tocando el timbre, al enviar inmediatamente una foto a cada teléfono.

Imagen: Especial

CONTEMPORIST es una celebración de la cultura contemporánea, centrado en la arquitectura, el diseño, el arte y los viajes. Es una fuente diaria para los arquitectos y diseñadores de interiores para descubrir nuevos productos y proyectos en el mundo del diseño actual. Pero además es un escaparate de los mejores lugares para vacacionar con su espectacular diseño arquitectónico. El aspecto del arte está presente con el trabajo de artistas plásticos, que sorprenden con sus propuestas. Es la plataforma ideal de los profesionales que desean innovar con sus creaciones.

LIBROS DEL MES RECOMENDACIONES CHIC HAUS

Tom Dixon lanza su nuevo libro, ‘Dixonary’, en el que habla de su inspiración detrás de una carrera de 30 años en el diseño

Con más de doscientos proyectos desde los primeros experimentos de diseño hasta los más recientes, un testimonio de la visión de Zaha Hadid

Panorama completo de los nuevos métodos y técnicas que están surgiendo en el campo de la arquitectura de diseño Imágenes: Especial

12 |

SHOWROOM

JEFF KOONS GAGOSIAN GALLERY A menudo controvertido y siempre atractivo, Jeff Koons ha mezclado las preocupaciones y métodos del Pop, conceptual y el arte, para crear su propia iconografía singular, como lo muestran las obras que exhibe Gagosian Gallery: Metallic Venus; Hulk (con carretilla) y Balloon Venu, policromado, en técnica mixta y plantas vivas; y Balloon Venus, en acero inoxidable del alto cromo con recubrimiento de color transparente.

Imágenes: © Jeff Koons. Cortesía Gagosian Gallery

| 13

EN PORTADA

HOTEL BILILA LODGE

ENCUENTRO NATURAL Vivir la experiencia de un safari africano y mantener contacto con la flora y fauna de la sabana es primordial en este lujoso sitio POR GABRIEL VĂ ZQUEZ

14 |

| 15

EN PORTADA

S

imple, elegante y exótico… así es el estilo de este recinto vacacional, sinónimo de convivencia y encuentro con la naturaleza: Hotel Bilila Lodge.

Edificado en el corazón de Tanzania, en el parque nacional del Serengueti, lugar reconocido como santuario de la vida silvestre por la Unesco, el hotel goza de una localización excepcionalmente privilegiada.

El objetivo del hotel es mantener la tradición de la idea característica de un safari africano, donde lo primordial es estar en contacto con la flora y fauna de la sabana, pero eliminando ese entorno austero y crudo por un ambiente elegante y simple.

EL SENTIMIENTO QUE PROVOCA ES EL DE INTIMIDAD DE UNA AVENTURA SILVESTRE COMBINADO CON LA ESTANCIA EN UN HOTEL LUJOSO

16 |

Así, el sentimiento que provoca es el de intimidad de una aventura silvestre combinado con la estancia en un hotel lujoso.

El hotel está construido sobre un terreno elevado, por lo tanto una vista panorámica del Serengueti se asoma en el horizonte. Se encuentra rodeado por una laguna natural, la cual es visitada por manadas de elefantes a diario, un espectáculo único para los usuarios ansiosos por el contacto con los animales.

El albergue es una de las mejores y más lujosas acomodaciones de toda África, la experiencia que se vive en éste es inigualable.

Bilila Lodge cuenta con setenta y siete habitaciones de lujo, cada una con terraza y vista a los alrededores, amueblado exterior contemporáneo y jacuzzi, ideales para recargar energías y observar el hábitat natural.

Además ofrece cinco villas privadas, cada una con servicio de mayordomo y decoradas con artesanías y obras escogidas por expertos en arte africano, que lucen perfectas en las instalaciones para una experiencia aún más íntima.

También hay un spa denominado “Anantara”, para que los huéspedes disfruten de masajes y métodos de relajación característicos de las tribus nativas.

La alberca denominada “Infinity Pool” está hecha para generar el efecto óptico de no tener fin, y así unirse con la línea del horizonte.

Los dos restaurantes bar ofrecen opción de seis diferentes tipos de cocina al día, es exquisita por su variedad para los visitantes de las diversas partes del mundo.

Un almacén de vinos contiene los destilados más buscados por los conocedores, elegidos

Imágenes: Cortesía Four Seasons Hotels

EL DISEÑO INTERIOR DEL EDIFICIO BUSCA REPRESENTAR LAS FORMAS AFRICANAS CONTEMPORÁNEAS

especialmente para combinar con el ambiente salvaje, romántico y suntuoso.

La biblioteca luce un estilo clásico, es un lugar donde la calma y la cultura fluyen en el aire; su acervo cuenta con obras clásicas, pero también libros que abordan la cultura africana, así como de tribus y tradiciones locales.

Una galería de arte exhibe obras de todo el mundo relacionadas con el ambiente en el que se encuentra el hotel, así como creaciones de artistas africanos.

El lugar tiene un gimnasio, sala lounge, espacios de juegos y para conferencias, además de una tienda de regalos.

El resort es tan grande que para transportarse de las habitaciones a los diferentes destinos cuenta con vehículos motorizados, similares a los que se utilizan en un campo de golf, dando comodidad

a los huéspedes, pues es una de las actividades que facilitan el recorrido del lugar.

El diseño interior del edificio busca representar las formas africanas contemporáneas, sin perder el toque tradicional.

Los amplísimos espacios están decorados con obras de arte locales, muebles de madera

-

EL HOTEL CUENTA CON UNA VISTA PANORÁMICA DEL SERENGUETI QUE SE ASOMA EN EL HORIZONTE

de estilo clásico y grandes ventanales para facilitar la observación del paisaje.

Las habitaciones tienen sillones modernos, aire acondicionado, camas con cabeceras de mimbre, estructuras de madera que están rodeadas de la tradicional red antimosquitos, pequeñas mesas de madera, bar y almohadas hipoalergénicas.

La gama de color manejada es el café, que representa sencillez y elegancia, además de fusionarse con la tonalidad del césped y los árboles que se observan en sus diferentes vistas.

Las actividades más famosas del hotel son los safaris organizados a diario para que los turistas disfruten de lugares únicos y exclusivos, donde les esperan maravillosas e inolvidables experiencias.

| 17

COMEDORES+ACCESORIOS

CÁLIDO ESPACIO

LEA CERAMICHE

20 |

1 2 -

3 -

4 -

“RECONOCER LA NECESIDAD ES LA PRINCIPAL CONDICIÓN PARA EL DISEÑO” - CHARLES EAMES

6 -

5 -

7 -

8 -

10 -

9 -

/1. Lámparas de techo ‘Flask’ de Tom Dixon /2. Papel tapiz ‘Jannelli & Volpi’ de Stone Italiana /3. Camino de mesa de H&M Home /4. Sujetador de servilletas ‘Snake’ de L’Objet /5. Silla de Currey & Company /6. Cuadro ‘Open Wing’ de Mitchell Gold + Bob Williams /7. Aromatizante ‘Fuchsia Couture’ de Herve Gambs /8. Buffetera de B&B Italia /9. Platos ‘Cortili’ de Fornasetti /10. Bandeja ‘Raisins’ de Lalique /11. Licorera de Roberto Cavalli 11 -

| 21

DISEÑO

ROY AZAR ARQUITECTOS

Imágenes: Cortesía Roy Azar Arquitectos

INSPIRACIÓN TOTAL

La filosofía de la firma es lograr espacios cómodos que celebren la relajación, meditación y versatilidad, como lo muestran sus oficinas POR LEONOR GUTIÉRREZ

U

na atmósfera cálida, dada por los tonos y materiales empleados, además de una gran luminosidad es el sello del taller de proyectos de la firma Roy Azar Arquitectos, ejemplo de inspiración creativa que armoniza con el entorno del lugar.

Ubicado en un sitio privilegiado de la Ciudad de México, el despacho diseñado por el equipo del arquitecto e interiorista Roy Azar, refleja en el interior la filosofía que los distingue: es-

22 |

pacios cómodos que invitan a la meditación, relajación y celebración, lo cual logra a través de la versatilidad que le caracteriza al manejar estilos muy propios.

El concepto consistió en crear un ambiente acogedor con un carácter hogareño inspirado en un Loft de Tribeca o en un Flat londinense.

Para ello, se diseñaron los interiores con parámetros de exclusividad y alta calidad que introducen al usuario en un ambiente de sosiego.

El trazo fue planeado como una oficina de planta abierta totalmente cubierta de madera exótica con una textura rústica. Mientras las mesas de trabajo combinan madera, mármol y metal, y sus paneles de malla dividen el espacio en una forma sutil.

El color juega un papel importante en el interiorismo, ya que además de sorprender al visitante, incitan a la inspiración para generar nuevas

ideas y dar vida a interesantes proyectos.

En tanto, la oficina del director ofrece área de reuniones, sala de estar y un baño que muestra la colección del propietario de objetos, fotografías y selección de arte. Un patio de hierbas aromáticas ofrece un ambiente ideal para reuniones al aire libre.

EL ARTISTA Originario de Beirut, Líbano y educado en la Ciudad de México desde 1970, el arquitecto e interiorista Roy Azar celebra más de 25 años de exitosa trayectoria profesional; se caracteriza por crear proyectos residenciales, comerciales y de oficina en un estilo muy propio.

Recientemente, ha incursionado en la alta hotelería plasmando su firma al mundialmente conocido St. Regis, propiedad de la cadena Starwood Hotels and Resorts.

| 23

OCÉANO, CASA Y CIUDAD COOLUM BAYS BEACH HOUSE

El diseño se adapta a la superficie de una manera magistral, permitiendo disfrutar de la vista al mar y de la residencia en sí POR ARQ. ALEJANDRA SÁNCHEZ

24 |

| 25| 25

-

EL DISEÑO INTERIOR SE DEFINE COMO LIMPIO, MODERNO E INFORMAL, YA QUE NO SE QUERÍA CAER EN LA CONVENCIONAL CASA DE PLAYA

C

ada vez más podemos observar que los proyectos que cuentan con un escenario natural ya sea dentro de su terreno, cerca o que están en una zona protegida, toman en cuenta esta situación para enriquecer mucho más sus diseños en cuanto a formas y soluciones.

Tal es el caso de Coolum Bays Beach House que se encuentra en Queensland, Australia. Es una casa habitación muy peculiar, ya que el terreno se localiza sumergido en un acantilado natural con una vista espectacular al océano pero lleno de piedras y una pendiente algo importante para considerar.

El grupo de arquitectos Aboda Design Group (Scott Falconer/ Lee Foster) fueron los encargados de hacer el proyecto.

Comentan que al ver el terreno quisieron volverse locos, pero al final de cuentas, trataron de pensar en un diseño que se adaptara a las superficies en cantiliver que mostraban mayormente algunas plataformas. De ahí partió una solución, donde desarrollaron y enfatizaron cuatro plataformas naturales; la primera es la que parte de la calle principal o frente de la

26 |

casa y que alberga toda el área social, la segunda es la conexión con las áreas públicas de esparcimiento como salas de juegos, terraza principal y alberca, la tercera se muestra como una zona intermedia o de transición y la cuarta es la zona privada o de dormitorios.

El diseño interior se define como limpio, moderno e informal, ya que no se quería caer en la convencional casa de playa, pero tampoco en una casa ultra-contemporánea.

Los colores van en gamas del blanco a los neutros, compartiendo con algunos grises de las paredes de concreto que se pueden ver en algunas áreas como baños, cocinas, recibidores y algunos detalles de estructura. Este material fue usado para ayudar a la temperatura de la casa, principalmente en zonas donde la incidencia solar es más fuerte y donde el material ayuda a no introducir mucho calor en el verano.

Imágenes: Cortesía Aboda Design Group

También hay detalles de madera tratada en la fachada, en los deck’s de las terrazas y en las zonas como comedores y cocina, donde también la coloración armoniza con todo lo blanco que hay en el espacio.

La casa busca ser amigable con el medio ambiente y debido a esto, solo se cuenta con aire acondicionado en la habitación principal, en todos los demás sitios se usa solo los abanicos de techo y obviamente los grandes ventanales que están estratégicamente colocados para obtener brisas naturales. De igual manera han dispuesto en algunos ventanales, de parasoles de madera tipo ventana plegadiza para cubrir del sol de la tarde y dar paso a la brisa.

Lo que llama la atención dentro del conjunto, es el tratamiento que se le dio al formato de los techos; ya que parecen grandes placas que aportan una solidez estructural y aparte una gran

plataforma que ayuda a dar unas excelentes sombras a zonas como el estudio o sala.

La más interesante es la que da al deck principal de la alberca, ya que se pueden admirar algunos “domos” abiertos que dejan pasar luz natural para iluminar y calentar el agua de la alberca.

Las áreas verdes de la propia casa se funden con la naturaleza que hay en el sitio, dando como resultado una mezcla interesante entre mar, casa y ciudad.

-

EL GRUPO DE ARQUITECTOS ABODA DESIGN GROUP FUERON LOS ENCARGADOS DE HACER EL PROYECTO

CONEXIONES Aboda Design Group contribuye a una amplia gama de proyectos, incluyendo nuevas viviendas, rehabilitación, renovación, tiendas, oficinas y empresas médicas.

Se buscó diseñar un hogar moderno pero informal, refinado, limpio, con vistas espectaculares.

Se usaron materiales limpios, simples, de bajo mantenimiento debido a la exposición al clima costero.

Solo se cuenta con aire acondicionado en la habitación principal, en los demás sitios se usa abanicos de techo.

| 27

CASA DOS IPÊS

DISEÑO ABIERTO Para su construcción se emplearon estrategias de confort ambiental tradicional de la arquitectura vernácula y moderna brasileña POR LEONOR GUTIÉRREZ

28 |

| 29

E

s un ejemplo de lo que con el concreto aparente, la madera y otros materiales se puede desarrollar para crear un diseño marcadamente horizontal: la Casa Dos ipês.

El Studio MK27, liderado por Marcio Kogan, se encargó de proyectar esta obra construida en un área de 1,343 m2, ubicada en Sao Paulo, ciudad del festivo Brasil. Su concepto consistió en construirla a base de hormigón en bruto, un elemento que ha dado gran experiencia en la edificación de inmuebles.

En la casa, el material se utiliza de una manera radical en todo el volumen superior y, como tal, la planta alta parece estar flotando sobre un volumen de vidrio.

En la sala de estar, que sigue a la terraza y el jardín, las puertas se abren por completo, diluyendo la división entre interior y exterior. La entrada principal se realiza a través de un conjunto de paneles que se abren por completo hacia el jardín delantero.

-

LA ESTRUCTURA DE LA CASA INCORPORA GRANDES LUCES QUE ACENTÚAN LA IDEA DE UN ESPACIO FLOTANTE 30 |

En el espacio interior, un largo sofá se retuerce de forma irregular alrededor de la habitación; es la intención de construcción de un espacio sin jerarquía entre las diferentes orientaciones.

La cocina se abre a la sala de estar, incrustada en uno de los volúmenes; además un pequeño bar da hacia el área social. Al final del pasillo que va hacia los dormitorios, se encuentra un spa delimitado por paredes exteriores y compuesto por un gimnasio, sauna y piscina al aire libre, a este espacio también puede accederse desde el exterior.

En tanto, en la planta superior una sala de televisión distribuye la circulación a las habitaciones, que están iluminadas por un bloque de madera sobre el muro de concreto de la fachada.

Las persianas de madera ofrecen al interior gran confort térmico y hacen posible controlar totalmente la iluminación.

LA RESIDENCIA FUE CONSTRUIDA A BASE DE HORMIGÓN EN BRUTO, UN ELEMENTO MUY UTILIZADO EN LA EDIFICACIÓN DE INMUEBLES

Imágenes: Cortesía Reinaldo Cóser

La estructura de la casa incorpora grandes luces que acentúan la idea de un espacio flotante, además de propiciar un área totalmente libre y continua. El uso del cemento en bruto se refiere a los edificios modernos, estéticos y funcionales, como en un diálogo con esta arquitectura moderna.

La Casa Dos ipês con sus luces grandes y material refleja un estilo sobrio, y el hormigón impregnado por el paso del tiempo, expone la existencia de la vida del edificio.

Además de la madera para revestir la vivienda, se ha empleado cemento blanco para el exterior, y para el pasillo interior se eligió piedra natural.

El StudioMK27 desarrolla esta casa de una manera que es ideal para el clima cálido que se vive en Sao Paulo, pues se utilizaron estrategias de confort ambiental tradicional proce-

dentes de la arquitectura vernácula y moderna brasileña. Asimismo dispone de ventilación cruzada, lo que reduce en gran medida la temperatura interna.

El resto de las habitaciones están protegidas por paneles de madera, que filtran el sol sin necesidad de renunciar a la ventilación natural.

Esta experiencia de diseño y construcción en concreto aparente se dio luego de que hace diez años, cuando el Studio MK27 trataba de hacer un proyecto con este elemento, y muchos constructores lo creían imposible por ser un material poco confiable.

PROYECTO ESTRUCTURADO El concreto aparente, la madera, el cemento blanco y otros materiales sobresalen en el diseño arquitectónico de la Casa Dos ipês.

Ubicada en Sao Paulo, Brasil la residencia fue proyectada por el destacado Studio MK27.

Actualmente, el hormigón en bruto es el material más utilizado en Brasil para la construcción de grandes obras arquitectónicas.

| 31

TECH LIVING

EL FUTURO AHORA CASAS INTELIGENTES

Dispositivos móviles, tablet, celular o la computadora, se puede tener un control seguro del hogar POR LEONOR GUTIÉRREZ

C

rean un ambiente confortable, saludable y seguro, producto de la sustentabilidad y la tecnología, las casas inteligentes se han convertido en el futuro en México y el mundo.

El Arq. César Rodarte Rangel, presidente del Colegio de Arquitectos de Nuevo León, menciona que la tecnología aplicada en las viviendas, revolucionará la manera en que vivimos.

SON MÁS LOS BENEFICIOS QUE OFRECEN LAS CASAS INTELIGENTES QUE DESVENTAJAS, PUES GENERAN UN AHORRO DE ELECTRICIDAD Y DE AGUA

32 |

“Es integrar sistemas electrónicos y telecomunicaciones en la residencia, así se puede hacer más funcional. Como arquitectos tenemos el compromiso de decirle al cliente hacia dónde va la tecnología. La inversión es fuerte, porque son sistemas caros, por lo que al menos recomiendo dejar las preparaciones para un futuro, es decir, las canalizaciones e incluso hasta el cableado”, dice el Arq. Rodarte Rangel.

A través de dispositivos móviles como iPod, Android, tablet, el teléfono celular o la computadora, se puede controlar de forma remota e incluso funcionar en conjunto elementos de iluminación, audio, sistemas de entretenimiento, seguridad, regular la temperatura de las habitaciones o programar ciertos horarios de encender y apagar el aire acondicionado y la electromecánica.

Algunas casas inteligentes notifican por correo electrónico a sus dueños cuando suceden ciertos hechos, por ejemplo que los niños están volviendo de la escuela “La iluminación se puede generar desde el teléfono celular o con un control dentro del carro, hacer que ciertas partes de la casa se enciendan, por decir la cochera, la cocina y el pasillo que va a la recámara, o crear varios ambientes.

“Por ejemplo de la electromecánica, desde la oficina o si se está de viaje se puede controlar la limpieza de una alberca, de una fuente, el bombeo para el riego de los jardines, etc.”, agrega.

-

A TRAVÉS DE IPHONE, IPOD TOUCH O IPAD SE PUEDE TENER CONTROL DE LA CASA

SAVANT SYSTEMS

Imágenes: Cortesía Savant Systems

Las casas inteligentes son el futuro de México y el mundo.

Este prototipo de vivienda se comunica con una combinación de tecnología cableada e inalámbrica.

A través de dispositivos móviles o sistemas, se controlan elementos de iluminación, audio, sistemas de entretenimiento, seguridad y electromecánica.

LA SEGURIDAD

A TRAVÉS DE DISPOSITIVOS MÓVILES COMO IPOD, ANDROID, TABLET, EL TELÉFONO CELULAR O LA COMPUTADORA, SE PUEDE CONTROLAR DE FORMA REMOTA

Con respecto a la seguridad, puede hacerse también por medio de la iluminación ya que es posible encender algunas de las luces por intervalos durante la noche, o bien, la alarma, ordenar las cortinas abrirse o cerrarse.

En cuanto al audio, hacer que se escuche música en los distintos circuitos instalados en las áreas de la casa.

Algunas casas inteligentes notifican por correo electrónico a sus dueños cuando suceden ciertos hechos, por ejemplo que los niños están volviendo de la escuela. Incluso puede verse en el celular videos en vivo de las actividades de los hijos.

“Son más los beneficios que ofrecen las casas inteligentes que desventajas, pues generan un ahorro de electricidad y de agua”, finaliza el Arq. César Rodarte Rangel.

El teclado está diseñado para ser parte p de un sistema de control de iluminación, y requieren otros componentes.

Savant Systems, LLC diseña, desarrolla y fabrica una gama completa de soluciones integradas que ha definido la era moderna de la casa y automatización comercial.

www.savantsystems.com

| 33

OBRA NEGRA

LUZ E ILUSIONES: EL JUEGO DE LA ARQUITECTURA

L

Arq. Jorge Fernández Acosta /

a dimensión del trabajo de quienes han aprendido a expresar la arquitectura a partir del dibujo y la perspectiva va más allá de los límites de la fantasía y la imaginación creadora. Se trata de la manifestación de una sensibilidad que ha encontrado la esencia de la belleza y se ha propuesto describirla a través de la poesía. Artífices de la armonía, hay quienes saben descifrar los códigos secretos de la forma y el espacio para traducirlos en geometría radiante por medio del magistral manejo de los signos gráficos de un lenguaje de luz y sombras que se concreta en cada una de sus composiciones.

Su poética es la epifanía de un espíritu audaz que se desborda en cada línea. Cada trazo es síntesis de la comunión entre la simplicidad contundente de un boceto diáfano, la complejidad de las leyes de la engañosa profundidad tridimensional y su muy particular manera de entender e interpretar la miríada de colores que habitan su mente y que extraen de su paleta como homenaje a la naturaleza.

A su mirada no se escapan los detalles. Son hábiles con el grafito y diestros con la mano o la computadora para representar conceptos idílicos que nos obsequian en cada apunte gráfico y en cada croquis que sale de su inteligencia espacial y volumétrica para sorprendernos con sus alardes de creatividad.

En la plenitud, son poseedores del don de la

34 |

premonición. Algunos de ellos, muy pocos, han conseguido superar el reto de ver más allá, de saber indagar y plasmar en el papel, el tiempo que trasciende las conquistas de Giotto di Bondone, Piero de la Francesca, Masaccio, Bramante, Miguel Ángel, Tiépolo y Andrea Pozzo, en el proceso de revelaciones y develaciones entre la gracia lúdica de un trampantojo y la certeza sensible de la materia como presencia y testigo insoslayable de la verdad intangible contenida en el tiempo-espacio de sus portentosas profecías arquitectónicas. Su obra plástica -representativa de realidades imaginadas- es elocuente, simple y alegre. Es una metáfora de la ilusión.