EL JAYA / 2da. Edicion de Junio del 2010

Voz escrita de San Francisco y el Nordeste 2da. Edición de junio 2010 • No. 539 • Año 25 • 32 Págs.

San Francisco de Macorís, República Dominicana.

Tels.: (809) 588-6863/588-5016 • RD$15.00 • NY: US$1.50 www.eljaya.com • redaccion@eljaya.com • eljaya@gmail.com

Infotep proyecta construir centro tecnológico en SFM Institución tiene los recursos para comenzar obra de inmediato P. 10 y Editorial P. 26

Estima viable convertir los Gigantes en cooperativa P.24

Busca abrir oficina de defensa al consumidor P.12

Es primera mujer en dirigir un grupo en el Curne-Uasd P.12

=Congresos= Harán 8, 9 y 10 de julio el Séptimo Internacional de la Construcción y el domingo 11 el Poder del Servicio al Cliente P.8 Y 23

La Dirección General del Instituto de Formación Técnico Profesional (Infotep) solicitó formalmente al Ayuntamiento Municipal la donación de 10 mil metros cuadrados para construir el Centro Tecnológico para la Región Nordeste a los fines de impulsar el desarrollo mediante los programas que ejecuta

en el marco de su plan decenal que puso en marcha hace dos años. El Infotep tiene los recursos necesarios para iniciar la obra tan pronto reciba el terreno. La gráfica es una de las maquetas que ya prepararon los técnicos de la institución que ejecutarán el proyecto. P.10

Celebran con fiestas en SFMacorís día del maestro El Distrito Escolar 07-05 que dirige la dinámica educadora Margarita Vásquez de Rosario, celebró por todo lo alto el Día del Maestro en el Club El Mayorista donde los docentes de ese sector educativo desde las 10 de la mañana hasta entrada la noche del viernes 18 de junio, bailaron con la música del conjunto de Joel y los Amigos del Mambo. Luego del almuerzo se realizaron rifas de electrodomésticos y artículos del hogar. La foto del reportero Adriano Cruz Marte presenta a los integrantes del Comité Organizador. La relacionadora pública de este Distrito licenciada Rosalina Martínez de Fernández, resaltó la masiva asistencia de maestros a la festividad y el intenso trabajo que realizó el comité.

Apresan uno que involucran en el crimen contra un comerciante P.29

2

EL JAYA 2da. Edición de junio de 2010

Colegio Bilingüe De Las Américas reconoce a 46 estudiantes meritorios El colegio Bilingüe De Las Américas entregó reconocimiento a 46 estudiantes que en el año lectivo 2009-2010 acumularon méritos por su rendimiento escolar.

La entrega de reconocimiento de la institución educativa a sus alumnos se realizó a partir de las 6:00 de la tarde del viernes 25 de junio en el segundo nivel del local de la parroquia San Martín de Porres.

Este centro de enseñanza es el primer colegio bilingüe de esta ciudad del Jaya codificado y recono-

cido por la secretaría de Educación, expresó su director licenciado Jesús De León Vizcaíno quien encabezó la actividad.

De León Vizcaíno expresó que en siete años de pruebas nacionales, los estudiantes del colegio Bilingüe De Las Américas califican en la primera convocatoria.

Este plantel educativo recibe niños desde los dos años e imparte los niveles inicial y educación básica, es decir hasta el 8vo. grado.

Colegio Bilingüe las Américas trabaja con un sistema de enseñanza del

Jesús de León Vizcaíno, Director de la Institución. Foto Francomacorisanos.com

inglés similar al de Estados Unidos en que el niño de forma natural aprende el idioma sin esfuerzos. Su programa de educación además incluye manuali-

Vista parcial de meritoriso del colegio Bilingüe De Las América.

dades, computadora y todas las asignaturas del currículum de la secretaría de Educación.

El licenciado De León Vizcaíno en esa institución educativa se resaltan con

énfasis los valores patrios, enseñando a sus alumnos a reverenciar la bandera nacional, cantar y respetar el himno. “Para comenzar la labor docente cada día iniciamos con una oración

poniéndonos en las manos de Dios”, expresó el educador.

Afirmó que “en nuestra filosofía y por acción docente motivamos y orientamos a los estudiantes para forjarlos como líderes, de modo que en el futuro puedan conducir la sociedad con valores positivos”, afirmó el licenciado De León Vizcaíno.

Dijo que próximamente el colegio Bilingue las Américas se trasladará a su propio local situado en la calle San Francisco 154 casi esquina Emilio Prud’Homme.

EL JAYA 2da. Edición de junio de 2010

3

Relanzan la empresa Bosquesa ahora con amplia gama de servicios En la tardecita del miércoles 23 de junio del año en curso, se realizó en esta ciudad del Jaya la ceremonia de relanzamiento de la empresa Bosquesa y su sucursal Maderas del Nordeste, con la reinauguración de sus instalaciones situadas en la avenida Hermanas Mirabal (carretera San Francisco-Tenares) próximo a la entrada hacia la Universidad Católica Nordestana.

La actividad la encabezó el presidente de Bosquesa, Ing. José R. De Moya, quien compartió con sus invitados y pronunció el discurso central del acto, durante el cual se proyectaron filmicas de la sede Bosquesa en Santiago y de las fincas de cultivos de árboles maderables que posee la empresa en la Cordillera Central.

Los asistentes recibieron en folder brochur y folletos que ilustran con fotos los productos, obras y servicios que oferta Bosquesa, tanto la instalación de parques de juegos infantiles en clubes de recreación, colegios, escuelas públicas, patios de viviendas y espacios culturales, como edificación de proyectos en madera.

Bosquesa produce y comercializa madera preciosa, pino criollo y americano, playwood de pino, roble, cedro, puertas Evedoor, pinturas Tucán, pintura y tintes para madera, artículos ferreteros, equipos Husqvarma y sierras Woodmizer.

Como empresa competitiva en un mercado globalizado, Bosquesa desarrolla su trabajjo en tres ejes fundamentales como son todo cuanto tiene que ver con madera, equipos y materiales agropecuarios, construcción de obras en madera y otros servicios especiales.

Paisajismo Bosquesa cuenta con un cuerpo de ingenieros civiles, arquitectos, carpinteros, ebanistas, her-

Señor José De Moya, presidente de Bosquesa, realiza el corte de cinta.

Fachada frontal de las oficinas de Bosquesa. Fotos Francomacorisanos.com

ramientas y equipos que le permiten trabajar desde la conceptualización, diseño y ejecución de cualquier obra o proyecto.

En ese sentido esta empresa ha participado en el diseño y ejecución de 11 parques en distintos municipios construyéndoles gazebos, techos con terminación de lujo, pisos, pergolados y ha instalado más de 10 parques de juegos infantiles que incluyen columpios con asientos importados, balancines, trapecios, toboganes, casas puente y casas de muñecas.

En villas y residencias campestres realiza desde la construcción misma, hasta la ebanistería inmobiliaria como pisos en

madera, gabinetes, puertas, ventanas, muebles rústicos y de fina terminación.

Obras civiles Bosquesa, además de construir cualquier tipo de obra en madera, realiza drenaje y derivación de aguas, glorietas, construcción de losas y superficies estampadas, canchas deportivas, contenes, muros de contención, naves industriales.

Palabras del Ing. José R. De Moya El Ing. De Moya pronunció el discurso de la ceremonia inaugural que contó con la asistencia de clientes, suplidores y reporteros de medios de comunicación.

Recordó que “en esta ciudad

El padre Juan Gustavo Rosario hace la invocación a Dios.

Señor José De Moya, presidente de Bosquesa, se dirige a los presentes.

Invitados y ejecutivos de Bosquesa.

de San Francisco de Macorís, el primero de febrero de 1996, en la oficina de abogados D. Guzmán L. fue constituída Bosquesa, S.A. hace ya 15 años y unos meses.

Cuatro años después, el 20 de abril de 2000, como parte de nuestra estrategia de expansión constituimos junto a algunos de mis hermanos a Maderas del Nordeste que ha sufrido algunas transformaciones y al día de hoy es la sucursal de Bosquesa pra esta región”.

Aunque Bosquesa tiene su sede en el kilómetro 5 1/2 de la carretera Santiago-Licey Esq. Copal 11 de aquella ciudad, la familia De Moya es de origen francomacorisano y gra parte

reside aquí en San Francisco de Macorís.

Puso de manifiesto la fidelidad de la clientela de Bosquesa en cuyo crecimiento ha trabajado junto a su esposa, sus tres hijos, 72 empleados permanentes y otras 80 personas ligadas a proyectos específicos, muchas de las cuales son profesionales.

En el acto de relanzamiento de Bosquesa se proyectó además, un comercial para los medios electrónicos como radio y televisión.

La actividad fue coordinada por la oficina del mercadólogo licenciado Roberto Neris, quien sirvió de moderador

Empresario Eliseo Negrín y el arquitecto Dionel Mena.

Arq. Dionel Mena, Dra. Agueda Vargas, empresario Julio Vargas y Priscila Jiménez.

Señores Francisco López, Moisés De Moya, Manuel De Moya, Teresa Gil, Ramón Ventura, Arismendy De Moya y Odalis Ventura.

Vista parcial de los muebles que se fabrican en Bosquesa.

Departamento de equipos agricolas y forestales.

Departamento de materiales de ebanistería.

4

EL JAYA 2da. Edición de junio de 2010

CLASIFICADOS SE VENDE LIBRERIA ADA por no poder atenderlo su dueño. Informe en el (809) 2442200.

VENTA DE CASAS VENDEMOS CASA en Urb. Caperuza II, consta de tres habitaciones, sala, comedor, marquesina, dos baños.

Precio RD$2,800,000.00 (negociable) Informe en el teléfonos (809) 588-2222 y (829) 380-2241.

VENDEMOS EN ZONA RESIDENCIA de dos niveles, 500 Mts de solar, 430 de construcción, amplia y ventilada, con terminación en primera: toda la madera en caoba, pisos de porcelanato italiana y español, lozas en los baños de ceramica italiana, cornizas de yezo tallado en todas las áreas, completamente protegida con verja perimetral y protectores de hierro en todas las ventanas, alarma digital e intercom con cámaras integradas, control remoto para abrir el porton de marquesina, puerta peatonal; con la siguiente distribución: primer nivel, marquesina con capacidad para cuatro vehiculos, galería, recibidor, sala, comedor, cuarto de música, terraza amplia con terminación en ladrillo, techo de madera, cocina, área de lavado techada, carto de servicio con su baño y closet, medio baño para visita, cuarto de desahogo, patio con piscina y pérgola en hierro, cisterna 4,000 galones. En el 2do. nivel cuarto de estudio, balcon, sala de star, closet para ropa blanca, cuatro habitaciones amplias, con las siguientes características, habiación principal con closets, baño con jacucci y vestidor, dos habitaciones con closets y baño c/u, una habitación baño y vestidor, salida con aire para todas las habitaciones. Precio a conversar Informe Claribel Polanco, teléfono (809) 5882994, Cel.: (809) 215-2047. Email: claribelpolanco@hotmail.com.

VENDEMOS CASA EN CAPERUZA II consta de: galería, sala, comedor, cocina, 3 habitaciones, dos baños, cuarto de servicio completo, marquesina doble, terminación en caoba. Precio RD$7,000,000.00 (negociable).Informe Claribel Polanco, teléfono (809) 5882994, Cel.: (809) 215-2047.

Email: claribelpolanco@hotmail.com.

VENDEMOS CASA en Urb. Abréu de un nivel consta de: galería, sala, comedor, cocina, terrraza, 3 habitaciones, dos baños, cuarto de servicio completo, solar 300 Mts2, de construcción 180Mts. Precio

RD$3,200,000.00. Informe Claribel Polanco, teléfono (809) 588-2994, Cel.: (809) 215-2047.

Email: claribelpolanco@hotmail.com.

VENDEMOSCASA DUPLEX EN LA Urb. Ribera del Jaya. El 2do nivel consta de: sala, comedor, cocina, dos habitaciones, un baño, área de lavado completa, terminación en caoba.

Primer nivel consta de: galería, sala, comedor, cocina, un baño, tres habitaciones, parqueo privado. Precio RD$ a negociar. Informe Claribel Polanco, teléfono (809) 588-2994, Cel.: (809) 215-2047.

Email: claribelpolanco@hotmail.com.

VENDEMOS CASA EN CONSTRUCCION en la Urb. Fernández, entrando por la Bomba Rayito, 514 Mts2 de solar, dos niveles, 1er. nivel, marquesina doble, 1/2 baño, sala, comedor, cocina, área de lavado, terraza, área de lavado techada, cuarto de servicio, 2do.nivel sala de star, cuatro habitaciones cada una con baño y vestidor, cisterna 3,000 galones, balcon, dos baños. Precio 3,500,000.00 (negociable).

Informe Claribel Polanco, teléfono (809) 5882994, Cel.: (809) 215-2047. Email: claribelpolanco@hotmail.-com.\VENDEMOS APARTAMENTO EN EL CENTRO DE LA CIUDAD con dos habitaciones, parqueo.

Precio RD$1,500,000.00 y UNA CASA EN CAPERUZA II RD$2,900,000 (negociable) tres habitaciones, dos baños, marquesina y patio.Teléfonos (809) 588-2222 (89) 380-2241.

VENTA DE EDIFICIOS EN SANTIAGO OFERTA se vende edificio de tres niveles en zona totalmente comercial.

1er. Nivel local comercial y 2do. y 3er.

Residencia Familiar, ubicado en Calle 6 de Sept. Pueblo Nuevo, Santiago. Precio RD$3.5 Millones negociables. Info. (809) 452-5000 • (809) 641-7711.

$10,000.00

más comisión en tu pueblo, no necesitas experiencia. Hombre o mujer. para mayor información con Bellaneris Polanco al teléfono 829-445-2020.

SE VENDE

Una porción de 5,000 M2, entero o por parte, ubicada en Pontón frente al Parador Oleaga. Precio por metro $1,500 pesos negociable.

Informes en el celular: 809-383-5111

VENDO PLANTA De 6 kilos, de gasoil, silenciosa, como nueva.

Informe en el (809) 383-5111

Entre parejas Celosa la mujer pregunta a su marido: -¿Con cuántas mujeres has dormido?

El marido le respondió: -Contigo nada más; con las otras no me da sueño.

Decisiones de un vago En la cama, un vago hace el siguiente análisis: -Me levanté el lunes para ir a trabajar el martes, pero cuando el miércoles vi que el jueves llovía, decidí el viernes para qué ir a trabajar un sábado si el domingo es día de fiesta?!. ¿Quién lo dijo?

-Soy de madera: Pinocho. ¿Quien creó en la reencarnación? Una uña.

-El carro nunca reemplazará a un buen caballo. La yegua.

-Estoy rodeado de animales. Noé.

-Lo importante es lo de adentro. Jack el Destripador.

Lo cambió por otro La señora pregunta a la niñera: -¿Y mi niño? porque este no es!?.

La niñera le contestó: -Usted me dijo que si cagaba que lo cambiara y eso hice!

La respuesta correcta Doña Josefa pregunta a su vecina: -Carmen, ¿estás enferma?, porque he

visto salir a un médico de tu casa hoy.

La vecina le contestó: -Si a eso vamos? Ayer por la mañana yo vi salir a un militar de la suya, y no estamos en guerra, ¿verdad?.

Anécdota El marido llega a la casa y encuentra a su mujer con otro hombre. De inmediato saca la escopeta y lo mata. Entonces la mujer le dice: -Si sigues así, te vas a quedar sin amigos!

Exageraciones Era un hombre tan, pero tan flaco, que no tenía dedo gordo.

Tan fero era el cocinero, pero tan feo que hacía llorar a las cebollas.

Era un viejo tan viejo, que cuando Dios dijo hágase la luz, él ya debía tres meses.

No lo pudo decir Un tomate y un huevito conversan entre sí, y el tomate dice: -Cuando yo sea grande, voy a ser un tomatón, y el huevito se puso a llorar...

De borrachos Un borracho se orina en la calle, y una mujer que lo ve, le dice: -¡Pero qué bestia, qué monstruo, qué animal!

El borracho le contestó: -Pero venga, tóquelo, que es mancito.

Donde el mango tiene el gusto Jesús Paulino (El Mediterráneo) Tel.: (809) 588-0048.

Si quieres ganarte

PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo de carga marca Toyota Chasis LN850123545 Placa EX02607 Propiedad del Obispado de San Francisco de Macorís.

Chistes y Anécdotas

Díceme la amiga Guilla, una tarde relajando que todo el que come mango y no chupa la semilla no sabe de maravilla ni disfruta de placer; y que se debe lamber y dejarla pelaita y chupar la cascarita si es mango que va a comer.

Son buenos los mamellitos, colones y banilejos y los que vienen de lejos que se dan coloraitos.

Cuando éste está madurito olor y color combina con un sabor que fascina y que a todo el mundo gusta y lo que más se disfruta del mango es la semilla.

También dice Don Pepito refiriéndose a la fruta que a él lo que más le gusta es cortarla en pedacitos y comerla despacito para soborearla bien; y que le gusta también al igual que Guillermina la cáscara y la semilla del mango también lamber.

Hay unos mangos rosita que son pura maravilla y caben con tó y semilla entero en cualquier boquita; pero la cosa más rica son los llamados de a Libra, porque no dejan hebrilla como muchos gusanosos, y además de ser sabroso es más grande la semilla.

PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo marca Toyota Hi-Lux color Verde, Placa EX02580 Chasis LN1450033557 Propiedad del Obispado de San Francisco de Macorís

Vendo 42 tareas situadas en Honduras, Las Guáranas a bordo de carretera. Realice usted el proyecto de sus sueños por sólo RD$75,000 la unidad, negociable.

Informes en el 809-383-5111

SE VENDE

Restaurant con 37 años de servicio, buena clientela y en plena producción.

Informes al celular: 809-383-5111

Vendo dos casas

SE VENDE

Casa situada en la calle E esquina l, urbanización Abreu. Tiene dos habitaciones con closets sala, comedor, cocina. marquesina, cisterna y área de lavado. Anexo un local comercial con su habitación y baño. Precio RD$2 millones 150 mil. Informes en los teléfonos: 809-383-5111 y 829-730-3511.

Se rentan apartamentos en el edificio Plaza Rosa, situado en la calle Salomé Ureña #32. Tiene 3 habitaciones con su baño, cuarto para visitas, cuarto de servicio, recibidor amplia cocina, sala, comedor, seguridad las 24 horas, agua permanente.

Informes en el 809-383-5111.

Una de 500 M2 de construcción en la Urb. Laurel: 4 dormitorios, 3 baños, sala, sala de estar, comedor, cocina, terraza, marquesina doble, patio con frutales. Precio RD$6,000,000 Negociable.

Otra en la Av. Caonabo, El Ciruelillo: es un edificio de dos niveles en punto comercial. Cada uno tiene tres habitaciones, comedor, cocina, cisterna grande, patio, hecha en concreto con plato. Precio RD$2,000,000 negociable.

Informes en el 809-462-4559 y (809) 383-5111

VENDO FINCA

De 250 tareas sembradas de pastos y pinos, situada en la comunidad Junumúcu, Jarabacoa La Vega.

Esta propiedad la cruza un río de frescas corrientes. Precio RD$6,250,000.

Informes en el 809-383-5111.

EL JAYA 2da. Edici贸n de junio de 2010

5

6

EL JAYA 2da. Edición de junio de 2010

''Si me preguntas si me gusta tu compañía, la respuesta es sí. Sin embargo, sí quieres saber si puedo vivir sin ti, la respuesta tambien es si''...Paulo Coelho.

Aquella noche fresca de un jueves ajetreado en la cotidianidad, a escondidas del cansancio, nos dirijimos con ropa de color brillante, para levantar el ánimo, rumbo al Colegio La Altagracia, recinto que albergara mis ansias de independencia económica, cuando aun era una niña despertando a ser mujer, llegué al pórtico que tanto conocía, observé el jardín, noté algunas remociones, los muebles antiguos en la antesala, las fotos de los jóvenes que habían culminado sus estudios de secundaria...y ya estaba en el patio mezclada con aquella multitud de diferentes puntos de la ciudad, ávidos de la palabra, con sed de Jesús, con ansias de más, un Saulo Hidalgo, igual de guapo e interesante, atento y solícito con su Elizabeth, se oró pidiendo por Saulo, su Ministerio, su llamada... e inicia con la historia de Abraham, su familia y la promesa. Una hilera de promesas, ''yo te he dicho que si crees, verás la gloria de Dios'', ''si tuvieras fé como un granito de mostaza, tu le dirías a la montaña, muévete, ella se moverá'', ''lo que para lo hombres es imposible, para Dios es posible''. Fue una noche, fresca, cálida, donde desafiamos la delincuencia nocturna y nos internamos en la calle, para decir ''Sí'' quiero cambiar y hacer las cosas que le agradan a nuestro Señor. San Francisco con su presencia develó el inmenso deseo de cambiar!!. ''A los que corren en un laberinto, su misma velocidad los confunde''. Lucio Anneo Séneca.

Saludamos con benéplacito y con deseos de mucha vibra, salud, suerte a la Lic. Juana Antonia Delgado H., a quien todas conocemos como Nenita Delgado, esbelta, audaz, dinámica, decidida, ilustrada, con experiencias de viajes a Europa y Norteamérica, inicia su recorrido internacional el día 4 de junio, a Miami, Las Vegas, Houston, Puerto Rico; celebra junto a su sobrina Glenda Fernández su cumpleaños el 24 de junio y regresa a este Macorís, el día 30. Bienvenida, con deseos de que te hayas divertido y gozado en grande. Enhorabuena !!!

“Ella y él...se miraron, ese día cualquiera y fue como si el mar, descubriera la tierra”... Sonia Silvestre.

Festeja sus dos añitos el niño NATHAN J. MENA A., quien crece con sabiduría y derrocha alegría a su madre Lic. Yocasta Angelina, quien disfruta la fortuna de ser madre. Una vida rica de promesas ciertas, hermosas y llenas de ventura!!!

“Dicen en el pueblo que el caminante volvió, la encontró en su banco de pino verde... ay amor, Penélope, es mi amante, mi fiel, mi paz...mírame soy tu amor, regresé”. Joan Manuel Serrat.

Es color azabache, tierna, remanso, consuelo...se llama “Aylita” hija de nuestro querido Spai y Tatiana, mi pequeña perrita poodle. Sabe tanto !! “Él trató de besarla...ella estaba temblando, luego junto al arroyo, ella le dijo quedo que lo quería... y él le habló con un

beso... por primera vez para ambos, el grillo sonrió”. Sonia Silvestre.

Aquel sábado nos preparamos para ir y recibir la Práctica Jurídica que versaba nuestra hoja de selección, apoyados por la Dra. Martha Díaz Villafañas; bien acompañada por la Dra. Esthel Díaz, quien auxiliada de su laptop descifraba temas de interés sobre la teoría del Derecho, términos inválidos, derecho, filosofía, lenguaje natural.

La ley obedece a una estructura moral.

Oido con pesar “el derecho es un fenómeno humano, dice lo que es justo”.

Validez, Eficacia y Justicia. Transcurrió el día, antes de descanso e interactuar familiar, afuera llovía, mientras, nuestras neuronas trabajaban, es la profesora Esthel, llana, natural, sencilla, femenina, inteligente, audaz...Gracias !

“Te quiero sobre todas las verdades, para qué dudar si en tu ausencia vago triste por las calles, ven y abrázame”. Omar Franco.

Muchas Felicitaciones y mejores augurios a Daysi Castillo y Luis, quienes contraen matrimonio en este verano en los Estados Unidos de Norteamérica; celebramos visiblemente este triunfo del amor, porque aun no se ha descubierto algo más hermoso que el Amor, es lo que da sentido a esta vida ! Aspiro para ti, a la felicidad que anhelo !!! Enhorabuena !

“Estudios demuestran que a amar se aprende. Tienen que estar solos, ser dos, para poder estar juntos, para poder ser uno”. Isabel S. Araujo.

Una tarde de mayo, la había visto en los afanes de los preparativos del día de la Madre...ahora en esta actividad de produc-

ción y comercio, nos reencontramos es: DRA. CLARA E. HERNANDEZ, Odontóloga, de profesión, maestra por vocación, es catedrática de la UCNE, directora de INTECOMPU, esposa del director de Bellas Artes, es joven aún, destila cierta belleza natural, es agradable, comunicativa, sociable, ya nos invitó a su hogar a degustar unas ricuras, invitación que hemos aceptado. Nos dice: “vivir la enseñanza es salud, hoy trabajar con los “Jóvenes de juventud y empleo”, dirigir Intecompu, es contagiarme de ese espíritu joven que quiere seguir adelante y llenarnos de motivación, porque en nuestra juventud está el progreso y el desarrollo de nuestro País”. ¡Adelante!.. éxitos...

NOTA ROSA/ROSA ELBA CARRON Nuestra gentil amiga Mercedes Tejada de Ortega (Chea) está de cumpleaños, les deseamos una vida rica de salud, dicha y fortuna. Ing. Nelson Martínez, Lic. Luis Abukarma, Dr. Luis Antonio Almánzar Carrón y en Santo Domingo, la joven señora GLORITA DOMINGUEZ DE VILORIO; DRA. CARMEN LIGIA URIBE DE PEGUERO, quien también en compañía de su esposo DR. ARIS PEGUERO celebraron 35 aniversario de feliz unión matrimonial siendo mayor su alegría y felicidad con el nacimiento de su primera nieta Leyla, retoño de sus hijos Analía y Enmanuel.

Disfrutamos en familia de unas cortas vacaciones de nuestro nieto Adrian Almánzar Bournigal, regresando a su residencia en New York.

En interés de asistir a un interesante congreso de su especialidad, el Dr. Teófilo Pérez y su esposa Lourdes disfrutaron unos días de experiencias médicas y gratas impresiones en la bella Ciudad de San FRancisco, California, E.U. El día 30 de este mes de junio, se celebra el día del Maestro, quiero dedicarles esta pequeña inspiración “Al Maestro, con cariño bendiciones del Señor mucha sabiduría en su mente y amor en su corazón”. Así podrá rendir una bella labor!.

“Nuestra única defensa contra la muerte es el amor”. José Saramago.

Aprobó los exámenes El dirigente popular Antonio Velázquez acaba de recibir su carnet de Locutor al aprobar los exámenes que en fecha reciente impartió la Comisión Nacional de Espectáculos Públicos y Radiofonía.

Velázquez es estudiante de Derecho en el Curne y junto a Juan Vargas produce el programa de TV Orientación Popular, los domingos de 12:00 a 1:00 de la tarde por el canal 49 del Circuito Arcoiris

Está de fiesta de cumplaños el 30 de junio la señora Ada Argentina Ulerio de Coste, por tal motivo su esposo Armando Coste y demás familiares les desean que cumpla muchos años más ¡Felicidades!

Estuvo de cumpleaños la Licda.

Rita Elena Sánchez, a la que le deseamos salud, fortuna y amor. Eulalia Henríquez.

Estuvieron de cumpleaños las hermosas jóvenes que forman parte del equipo de EL JAYA, de derecha a izquierda la ejecutiva de ventas Marilú Vargas, la casi ya Licda. Juana Clariza Jiménez y la periodista Guillermina Taveras Vargas, también forma parte del Can Musical que produce el Embajador Carlos Aquino . En tan significativa ocasión sus compañeros de EL JAYA desean para ellas eterna salud, dinero y amor. ¡Felicidades!

Reconocer en vida

En el día de las Madres la familia Almánzar Ortega, reconoció a su madre Luz María Ortega S., por ser una madre excelente, con grandes dones que la enaltecen y de los cuales cada uno de sus hijos/as se sienten orgullosas/as. Mami gracias porque junto a papi (que en paz descanse) formaron una familia perfecta; llena de amor, compresión. Gracias a esto, somos hermanos/as unidos/as; qué valor tan grande tienes mamá, pues con esa visión preparaste el camino para nuestra formación académica. Lo que hoy somos, se lo debemos a usted, acompañada de ese gran hombre Julián Almánzar.

La placa y el periódico completo no alcanzarían, para expresar todo lo que se merecen, pero sabemos que con el ejemplo que hemos mostrado, ustedes padres también están orgullosos de nosotros. Todos los besos, abrazos y agradecimiento, por siempre sus hijos: Elba, Héctor, Felo, Danilo, Luchy, Deyanira, Belkis y José J.(Papi).

EL JAYA 2da. Edición de junio de 2010

7

Roig Agro Cacao y UCNE realizan jornada de limpieza y reforestanción en río Jaya

Brigada de reforestación de Roig Agro Cacao que trabajó en el rio Jaya el pasado 6 de junio. Foto: Francomacorisanos.com

Roig Agro Cacao y la Universidad Católica Nordestana (UCNE) trabajaron conjuntamente en una jornada de limpieza y reforestación en las márgenes del río Jaya. La actividad se realizó el domingo 6 de junio, dia del Medio Ambiente.

La jornada de limpieza y reforestación la coordinaron el Lic. Francisco López, Ejecutivo de Roig Agro Cacao y el licenciado Florentino de la Cruz, director de Centro de Gestión Ambiental de la

UCNE en la que además involucraron la junta de vecinos del sector Ribera del Jaya, y el Ayuntamiento Municipal.

El licenciado López destacó la importancia de la jornada de limpieza que se inicó en el puente de la avenida Libertad y cubrió la amplia zona de las márgenes del río Jaya que circuna esta ciudad de San Francisco de Macorís.

Dijo que con programas específicos como los que actualmente se ejecu-

tan, contribuyen a rescatar el importante río.

Manifestó que la Roig Agro Cacao, asume como labor social proteger y cuidar el medio ambiente, además de concientizar a la ciudadanía.

De su lado el director del Centro de Gestión Ambiental de la UCNE llamó a todos los sectores comunitarios a integrarse a las labores que vienen desarrollándose en pro del rescate del río Jaya.

8

EL JAYA 2da. Edición de junio de 2010

DOMINGO 11 DE JULIO EN EL HOTEL LAS CAOBAS

Realizarán congreso regional El Poder del Servicio al Cliente La empresa Expertus Global Consulting trabaja de forma intensiva en el montaje del Congreso Regional El Poder del Servicio Al Cliente que se desarrollará durante el domingo 11 de julio en el hotel Las Caobas de esta ciudad de San Francisco de Macorís.

El evento que cuenta entre sus patrocinadores: a Yoma Supercentro, Telenord y la Asociación Duarte, tiene como metodología el desarrollo de conferencias magistrales a cargo de expertos en las respectivas áreas de los temas que se tratarán.

Está dirigido a profesionales de las diferentes ramas del saber, empleados, propietarios de empresas, gerentes y público interesado en conocer más y asumir el servicio al cliente como un estilo de vida y como la única estrategia viable para diferenciar la empresa de la competencia.

Los coordinadores y promotores del evento que se enfoca a la actualización y crecimiento de las personas que laboran en empresas de servicio a la comunidad afirman que “esta propuesta de

formación está considerada como el congreso de mayor alcance jamás organizado en la región nordeste. Hemos realizado una investigación científica a fin de determinar cuáles son las necesidades de formación más sentidas, cuyos resultados indican que el servicio al cliente es el área más crítica que enfrentan los empresarios”.

Su objetivo general es “dotar a los participantes de las herramientas personales, conceptuales y prácticas que les permitan asumir el servicio al cliente como un estilo de vida, adoptando un cambio de actitud profundo en su comportamiento, lo que se pondrá de manifiesto la próxima vez que realice sus tareas en la empresa”.

Los temas y expositores del Congreso Regional El Poder del Servicio al Cliente son Aprendiendo a Servir a cargo de Rogelio Cruz, sacerdote salesiano quien ha dedicado su vida al servicio desinteresado hacia los demás; Integrando el servicio al cliente en el plan de marketing, a cargo de William Peña. Es este es

experto internacional con formación en psicología organizacional y administración y desarrollo organizacional; Selección, formación y compensación del personal de servicio al cliente, a cargo de Zuleika Stubbs quien es consultora empresarial en el área de gestión humana; creando relaciones inolvidables con los clientes, con Martha Mejía facilitadora y consultora de empresas nacionales e internacionales.

El relator y maestro de cere-

monias es el locutor licenciado William García, profesional francomacorisano, de la comunicación, productor de televisión, licenciado en derecho con diplomados en bioética, manejo de recursos humanos, pastoral de la comunicación y la informática, manejo de relaciones públicas y eventos corporativos que realizó en las universidades UCNE, INTEC, CEP/PUCMM. La agenda de actividades se inicia a las 8:30 de la mañana con

el registro de participantes, a cargo del equipo de Expertus Global Consulting; a las 9:00 presentación formal de esta jornada de formación con William García, y a continuación las conferencias magistrales, hasta las 5:30 de la tarde hora de la despedida formal a cargo del licenciado William García.

Incluye refrigerio matutino, refrigerio vespertino, almuerzo tipo bufette; orquesta en vivo para la animación durante los cortes y cierre de la actividad.

El cover por participante individual es de RD$1,450; estudiantes con carnets RD$1,150.

Tiene ofertas corporativas para las empresas que envíen empleados conforme a la siguiente escala: hasta cinco servidores por empresa RD$1,550 por persona; 6 a 10 servidores RD$1,475 por participante; 11 a 15 personas, RD$1,395 por participante y de 16 a 20 empleados RD$1,300 por participante.

Para más información sobre este congreso los interesados pueden llamar al 809-508-3737 /info@expert-us.com

Cooperativa Vega Real realiza conferencia a comunicadores SFM ! David Díaz y Mercedes Pérez El presidente del Consejo Administrativo de la Cooperativa Vega Real, licenciado Yanio Concepción impartió la conferencia titulada El Comunicador Real, dirigida a miembros del Colegio Dominicano de Periodistas (CDP) y del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa (SNTP) de esta ciudad de San Francisco de Macorís.

La importante conferencia se realizó en la Casa Club Bayacanes de la entidad cooperativista, el 11 de junio, 2010, y tuvo como objetivo principal motivar y sensibilizar a los comunicadores para que se integren al Primer Grupo Cooperativo Comunicadores Reales.

Concepción, explicó que la comunicación cobra más importancia dentro de los planes de desarrollo de los pueblos, cooperativizar la comunicación puede tener efectos positivos para sus actores y receptores, por lo que siempre hablaremos de valores, institución, profesión, orden y sociedad.

“Pretendemos asumir el compromiso de estimular y motivar a nuestros comuni-

cadores, a crecer junto a la acerca de los cambios que da Cooperativa en la edula sociedad, por lo que la cación, el ahorro, el crédito Cooperativa Vega Real se y capacitación contínua, ya involucra en la comunicación que ustedes son una élite continuamente, porque sin social y económica que se comunicación no hay informaabre paso en la comunición”, dijo Concepción en su cación para el desarrollo”, exponencia. Puso como ejemsostuvo. plo el papel que jugó la comuOtros de los objetivos nicación en el recién pasado es recabar e intercambiar proceso electoral, a la vez que información, ayudar a se quejó del vulgarismo que resolver problemas y existe en los medios de comuLic. Yanio Concepción malos entendidos que nicación. puedan surgir en el proyecto, movilizar a Vega Real, Grande y Confiable, es el la población hacia acciones de desarrollo nuevo slogan de la Cooperativa; porque social, reforzar las capacidades pedagógi- somos grande por la gente, porque tencas de comunicación, aplicar tecnologías a emos riqueza en un valle, pero no tenemos los programas de capacitación, entre otros, educación ni visión, para que se dé un con el fin de mejorar la calidad de vida y cambio. La Cooperativa quiere contribuir aumentar su efectividad. con los comunicadores a crear cambios en Indicó que la comunicación para el la comunicación para crear los cambio social y económico de los socios Comunicadores Reales, expresó Yanio. periodistas debe reforzar el conocimiento Informó que asesora una cooperativa en y la información, saber diferenciar el líder, Santo Domingo, la cual hará el periódico la visión, y la actitud son básicos para el digital “Voces Libres”, con personas con conocimiento. conocimiento en periodismo.

“Tenemos la responsabilidd de orientar Con la formación del Primer Grupo de

Comunicadores Reales, Cooperativa Vega Real afirma su compromiso con el bien común a través de su desarrollo profesional y familiar.

Al finalizar la actividad, coordinada por el locutor Angel Rosa, quien es promotor de la Cooperativa y el CDP, los comunicadores disfrutaron del ambiente sano y confortable de las instalaciones de la Casa Club.

EL JAYA 2da. Edici贸n de junio de 2010

9

10 El Infotep proyecta levantar centro tecnológico SFM; solicita al cabildo 10 mil metros para construir la obra EL JAYA 2da. Edición de junio de 2010

La Dirección General del Instituto de Formación Técnico Profesional (Infotep) solicitó formalmente al Ayuntamiento Municipal la donación de 10 mil metros cuadrados para construir el Centro Tecnológico para la Región Nordeste a los fines de impulsar el desarrollo mediante los programas que ejecuta en el marco de su plan decenal que puso en marcha hace dos años.

En su Plan Decenal de Educación para el Trabajo 2008-2018, el Infotep se enfoca en la modalidad Formación Técnico Profesional que tiene como uno de sus objetivos aumentar las ofertas de capacitación del personal que labora en los sectores comercio, servicios, agrícola, pecuarios e industrial tanto en lo cualitativo como cuantitativo.

La solicitud de donación hecha por el Infotep al cabildo estuvo a cargo de dos de sus más calificados fun-

cionarios quienes, además de motivar y justificar la petición, depositaron un expediente contentivo del mapa de la zona nordeste con sus provincias, ciudades y comunidades que se beneficiarán con el Centro Tecnológico, el plan de ejecución operativa de la oficina satélite de San Francisco de Macorís para el período 2006-2018, un mapa del terreno apropiado para la obra ubicado en la sabana San Diego en al borde de la carretera San Francisco-Villa Tapia, (donde el ayuntamiento haría un proyecto habitacional para su personal), una foto ilustrativa del inapropiado local donde en la actualidad funcionan las oficinas administrativas del Infotep situado en la calle Colón casi esquina Salomé Ureña; las maquetas de la obra y las perspectivas de los talleres a instalar.

En la sesión del miércoles 7 de abril con instrucciones de la licenciada Josefina

Ing. Joaquín Morel

Licda. Josefina Pimentel

Pimentel, Directora General del Infotep su asesor, licenciado Guillermo Peña y el Ing. Joaquín Morel, Director de la Oficina Satélite con asiento en esta ciudad del Jaya fueron recibidos por el síndico Ing. Félix Rodríguez y el Concejo de regidores.

Peña y Morel hicieron exposiciones por separado sobre la importancia del Centro Tecnológico con miras a acelerar e impulsar el desarrollo educativo, social y económico de la región nordeste a partir de esta obra que se propone ejecutar el Infotep en los terrenos que

solicita al cabildo francomacorisano.

Los funcionarios del Infotep entregaron los documentos a los ediles francomacorisanos con una carta firmada por la licenciada Pimentel en la cual expresa que “nos place informarles que desde el 2004 el Infotep tiene presencia permanente en la Región Nordeste a través de la Oficina Satélite de San Francisco de Macorís que ocupa un local alquilado en la calle Colón casi esquina Salomé Ureña que no responde a los requerimientos que demandan los sec-

Voz Editorial de Noticiario 1070 de fecha 23/6/2010

“La División en el Movimiento Popular” En las décadas del 80 y 90 el liderazgo del Movimiento Popular y Estudiantil abrazó las jornadas huelgarias como su principal bandera de lucha, todas con el propósito de arrebatar de las autoridades gubernamentales Antonio las más importantes y Periodista María justas reivindicaciones de este pueblo.

En medio de esas jornadas surgieron voceros de barros comprometidos con el oficialismo y minúsculo grupos de la Izquierda Dominicana, que sembraron la semilla de la división, agotando con ello la voz de convocatoria de indoblegables grupos que históricamente habían sentado cátedras de luchas callejeros.

La diferencia de esa inocultable situación la marcó el FALPO, sin embargo ayer en rueda de prensa presentó su nuevo Comité Municipal, en el cual hizo blanco la división, manifestada con la exclusión

de su líder por años y años licenciado Eddy Muñoz, y la ausencia inexcusable de su máxima figura nacional Fidel Santana.

Esta división de los organismos de dirección del Falpo, saca cabeza cuando el país urge de un Movimiento Popular sólido, compacto y bien afinado para enfrentar el auge de la corrupción administrativa, el desfalco de las instituciones del Estado, el narcotráfico y el crimen organizado bajo la aparente complicidad de estructuras de la Policía y las Fuerzas Armadas.

Por lo que se ve a corta o larga distancia, el liderazgo del Movimiento Popular está atravesando por su peor momento, por cuya razón Noticiario 1070 sugiere el desarrollo de una Cumbre de las Juntas de Vecinos y Grupos Populares que aún tienen vida, a los fines de enderezar caminos y propósitos comunes.

En esa posible cumbre no pueden estar ausentes ex líderes del Movimiento Popular que fueron reales instrumentos de luchas y en su momento hicieron honor a la honestidad, como José Aramis, Luis Abreu y Merejo Santos, entre otros.

tores productivos de esa próspera y pujante región”.

“En ese sentido” -agrega- “les solicito su intervención a fin de que podamos obtener en donación la cantidad de 10,000 metros cuadrados de terrenos para la reubicación de nuestra Oficina Satélite y la construcción de un Centro Tecnológico para la Región Nordeste”.

La Oficina Satélite del Infotep en San Francisco de Macorís está a cargo del Ing. Joaquín Morel quien coordina y planifica las acciones y jornadas de capacitación de personal de los diferentes sectores productivos de las provincias nordestanas que son Duarte, Hermanas Mirabal, María Trinidad Sánchez, Juan Sánchez Ramírez y Samaná.

Esas acciones se desarrollan en combinación con instituciones y empresas llamadas colaboradoras del Infotep distribuídas en toda la geografía nordeste.

Conforme a la descripción del plan decenal del Infotep el Centro Tecnológico contará con talleres para enseñanzas en el quehacer agropecuario que incluye instalación y producción en invernaderos, cultivos de productos orgánicos, agroindustria; de mecanización agrícola para entrenar operadores de máquinas pesadas, motocultores, mantenimientos de maquinarias; en el ámbito del comercio y servicios se capacitará al personal de las panaderías y reposterías, en arte culinario, de bares y restaurantes; de medicina: en farmacología, terapia fisica, masaje corporal, telecomunicaciones, contabilidad computarizada y laboratorio de idiomas; en el industrial se capacitará en reparación de equipos electrónicos, electricidad residencial e industrial, refrigeración general, mecánica automotriz, mecánica industrial y laboratorio de plomería.

Logia Unión 23 cumple sus 90 años ! Laura Pantaleón La Logia Unión número 23 celebró este domingo 20 de junio su 90 aniversario con actos que incluyeron la primera investidura de estudiantes de computadora y reconocimiento a la empresa televisiva Telenord.

Esta institución fue fundada el 13 de junio del 1920 con mística y principios filantrópicos, como los que asumieron masones de la categoría del padre de la Patria Dominicana Juan Pablo Duarte y el empresario fundador de la empresa Telenord, Ramón Antonio Vargas.

Los jóvenes que se invistieron forman la primera promocion de estudiantes capacitados en Informática, cuyo laboratorio fue

donado por el INDOTEL. Estos estudiantes forman parte del voluntariado de la Cruz Roja Dominicana filial San Francisco de Macoris que rinde una importante labor social, bajo la dirección del doctor Máximo Garabot la iniciativa y esfuerzos educativos que realiza la logia número 23.

Garabot destacó que se fortalecen las relaciones interinstitucionales con el obejtivo de contribuir al desarrollo de la sociedad.

Otra actividad realizada en el aniversario, fue la entrega de un reconocimiento a la empresa Telenord, por su gran apoyo al crecimiento de la Provincia Duarte y Hermanas Mirabal.

EL JAYA 2da. Edición de junio de 2010

11

Inauguran nueva tienda Yiacs Moda Entre familiares y amigos tuvo su inauguración formal la tienda Yiacs Moda, el pasado viernes 18 de junio en la calle Salcedo 71, casi esquina San Francisco de esta ciudad del Jaya.

Las palabras de bienvenidas las pronunció el ingeniero Víctor Cruz, propietario de la tienda junto a su esposa Mirna Gisell López, quien a su vez dio las gracias a todos lo presentes, la bendición la ofreció el diácono Dionicio Núñez.

En la actividad los invitados compartieron amenamente y conocieron el establecimiento donde además degustaron de un delicioso coctail y picaderas.

Yiacs Moda viene a

Diácono Dionicio Núñez.

Marilu Vargas y Estrella Taveras

ofrecer todo tipo de ropas, accesorios, carteras, zapatos y demas artículos para damas.

Yeiser Lora, Franklin Santos y José Manuel Díaz

Desde la izquierda Víctoria Then Paulino, Adriano Cruz Then, Mirna Gisell López Vásquez, Víctor A. Cruz Then, Miriam Vásquez Henríquez y Alberto López.

Leidy Bretón, Mirna López, Rosa Rosario, Luz Esther Santos y Arelis Campos.

Lidia Honrado, Lisbeth Hernández y Magalis Vásquez

12

EL JAYA 2da. Edición de junio de 2010

Pro Consumidor abrirá oficina en SFMacorís ! Leo Vargas La directora ejecutiva del Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor, visitó la sala del Concejo de Regidores del Ayuntamiento Municipal de esta ciudad, donde llevó la propuesta de instalar aquí una oficina de esa entidad.

La licenciada Altagracia Paulino manifestó que el objetivo de esa oficina es ofrecer el servicio a los consumidores y usuarios en materia de protección.

Indicó que los mercados se producen con muchas distorciones y por lo tanto el consu-midor le asiste una verdadera protección como lo establece la Constitución de la República.

Reiteró que el móvil de su visita al Concejo de Regidores, es motivar la instalación aquí de una ventanilla para recibir quejas de la ciudadanía.

Dijo que San Francisco de Macorís, como municipio cabecera de la provincia Duarte, es el espacio adecuado para aperturar una oficina de Pro Consumidor.

Señaló que la institución ya firmó con otros ayuntamientos del país y esta ciudad no podía quedar excluído en este tipo de convenio.

Consejo Nacional de Drogas realiza actividades ! David Díaz El Consejo Nacional de Drogas en esta ciudad, realizó varias actividades con motivo de celebrarse el sábado 26 de junio el dia Nacional e Internacional de la Lucha Contra las Drogas.

El licenciado Miguel Hidalgo, quien preside la entidad en el Nordeste, dijo que los actos se iniciaron con la celebración de una misa en el club Gregorio Luperón, luego marcharon Al centro en el fondo el Lic. Miguel Hidalgo se dirige a los presentes en su parada frente al busto de Duarte. hasta el parque Duarte. recreativas, Dijo que en la marcha produjo el lanzamiento del sobre el peligro de las dro- actividades deportivas y culturales para gas, y la unidad familar. proyecto “El Consejo participaron autoridades También, los sábados integrar la familia. civiles y militares, organiza- Nacional de Drogas en el Hidalgo agradeció el ciones comunitarias, de ser- Barrio”, el cual consiste en serán realizados operativos vicio, salud, deportivas, cul- orientar 30 sectores de la médicos, odontológicos y de apoyo de las instituciones, turales, ecológicas, entre provincia Duarte, visitando vacunación, impartirán con- autoridades y personas que 250 a 300 familias los versatorios, paneles y cursos participaron en las activiotras. talleres en prevención de dades, las cuales mostraron En la concentración real- viernes de cada semana.

Explicó que contempla drogas. El proyecto, también gran interés en unirse a la izada en el parque Duarte de esta ciudad, la institución llevar mensajes preventivos incluye los domingos, con lucha contra las drogas.

El FALPO presenta nueva dirección municipal en SFM sin Eddy Muñoz ! David Díaz El Frente Amplio de Lucha Popular (FALPO) en esta ciudad, presentó su nueva dirección municipal y de inmediato anunció que emprenderá decididamente la lucha reivindicativa Resultó una gran sorpresa que en la nueva dirección del FALPO no fugura el influyente y prionero dirigente Eddy Muñoz, lo que ha originado comentarios diversos en esta ciudad.

Integran la nueva directiva del FALPO, Raúl Monegro, coordinador; Luis Antigua, vocero; Daniel Jerez, Joel Martínez y Pedro Jacobo, voceros.

Además: Santiago Rosario, Rafael Cabrera,

José Miguel Vásquez, Anilda Betances, Junior Henríquez, Robert Frías y Vladimir Lantiagua, quienes desempeñan distintas funciones.

La nueva directiva del FALPO fue presentada en rueda de prensa realizada la mañana del martes 22 de julio en el restaurant El Dorado, la cual es el resultado de todo un proceso coordinado de esfuerzos y trabajo organizativo sostenidos.

Luis Lantigua, quien habló como vocero, dijo que la nueva dirección del FALPO tiene como objetivo lograr el fortalecimiento de los núcleos barriales existentes y la extensión del trabajo a otros sectores.

Además, mantendrá la trayectoria de lucha, aplicando fielmente la política y lineamiento del FALPO en defensa a cualquier costo de los mejores intereses del pueblo y sectores humildes, como ha sido su trayectoria de 25 años de existencia, donde entregaron un documento que se refiere a la criris económica y social en la que se encuentra inmerso el país.

Lantigua, afirmó que la grave situación del país, se debe al auge de la corrupción administrativa, el desfalco de las instituciones del Estado, el despilfarro del dinero del pueblo en la campaña electoral, lo que mantiene al pueblo hundido

Raul Monegro, Coordinador del Falpo.

en la más espantosa miseria y en un estado de incertidumbre y desesperación.

Expresó que es indignante la situación de inseguridad que viven los dominicanos y que crece frente a la impotencia de los organismos del Estado

responsables de garantizarla.

“Estamos frente a un gobierno cuya única capacidad que exhibe es la de cargar cada día más de impuestos a la ciudadanía, para engullírselo mediante la corrupción administrativa”, dijo.

El FALPO luchará por la renovación del contrato y salida inmediata de la Barrick Gold del pais, solución a la problemática energética, modificación de la Ley de Hidrocarburos, salud pública gratuita y de calidad, construcción de la Cañada grande, reconstrucción del sistema cloacal, de la carretera Guázumas -La Bajada, un comedor universitario y otras obras comple-

mentarias del CURNE, y un liceo en la salida a Tenares.

Eddy Muñoz El licenciado Eddy Moñoz, explicó que no está dentro de la nueva dirección del FALPO en esta ciudad, poque se dedicará a su profesión de abogado y a la política.

“Me están proponiendo como vocero nacional del FALPO”, dijo Muñoz, en conversarion con este reportero.

Muñoz, participó como candidato a diputado por el MIUCA en las pasadas elecciones y como dirigente popular ha sido un defensor de los reclamos sociales de este municipio.

Renuncia Luis Ernesto Camilo como diputado, PRD someterá terna para sustituirlo ! David Díaz El diputado Luis Ernesto Camilo, ex candidato a alcalde del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) por esta ciudad de San Francisco de Macorís en las elecciones del 16 de mayo, renunció al cargo de Diputado en protesta por los abusos e irregularidades en que incurrió el oficialista

Partido de la Liberación Dominicana (PLD) antes, durante y después de las elecciones, las cuales estuvieron parcializadas por la Junta Central Electoral (JCE).

Afirmó que se trata de un gesto simbólico que expresa su condena a los defectos de la administración de las pasadas elecciones legislativas y municipales y a otros males que cuestionan la institucionalidad nacional.

El licenciado Camilo envió la carta de renuncia al presidente de la Cámara de Diputados, Julio César Valentín Jiminián,

con copia al presidente del Partido Revolucionario Dominicano, Miguel Vargas.

Someterá una terna El renunciante a la cámara baja, dijo que el presidente del PRD, Miguel Vargas Maldonado tendrá que someter una terna al Congreso Nacional para que un perredeista lo sustituya. Se supo que dentro de la terna que sería de tres dirigentes perredeistas, está el licenciado Siguio NG de la Rosa, presidente de la dirección municipal del PRD en esta ciudad y ex-candidato a senador.

Indicó que no aceptará que integrantes de su equipo de campaña de su candidatura a alcalde en las pasadas elecciones participen en dicha terna.

EL JAYA 2da. Edici贸n de junio de 2010

13

14

EL JAYA 2da. Edición de junio de 2010 “Soy hombre, nada humano me es ajeno”. Terencio

“Todos somos muy ignorantes. Lo que ocurre es que no todos ignoramos las mismas cosas”. (Albert Einstein) PREGUNTA: Doctora mi abogado me dijo que yo era una beneficiaria derivada ¿Qué significa esto?.

Anónimo RESPUESTA: En los casos de visas de residencia en base a una relación familiar, el beneficiario principal de una petición es la persona a favor de quien se le someta la petición, es decir, la persona mencionada del lado derecho del Formulario I-130 (Petición para Familiar Extranjero). El beneficiario derivado es el esposo (a) o hijo (a) del beneficiario principal. Un caso de familiar de preferencia puede tener muchos derivados en adición al beneficiario principal, y todos los beneficiarios (principal y derivados) comparten la misma petición y el mismo número de caso. No hay beneficiarios derivados en los casos de familiar inmediato, lo cual significa que cada solicitante deberá tener su propia petición y un número de caso individual.

PREGUNTA: Me tiene preocupada el hecho de saber si puedo desayunar antes de hacerme el examen médico.

Luisa M. Inoa. La Vega RESPUESTA: La respuesta es sí. Usted debe comer normalmente antes del examen médico. Si usted toma algún medicamento, debe seguir tomándolo normalmente.

PREGUNTA: Mire doctora mi mamá me pidió y no está trabajando por el momento, estoy preocupada quisiera saber si ella necesita llenar la afidávit en mi favor. José. I. Bello.

Samaná RESPUESTA: Definitivamente sí. El Formulario I-864 (Declaración de Sostenimiento Bajo la Sección 213A del Acta) es un requisito para todo peticionario. En caso contrario, el oficial consular no podrá emitirle una visa. Este requisito se aplica aunque el peticionario no esté trabajando o no gane suficiente dinero como para sostenerle a usted. En estas circunstancias, su peticionario puede conseguir a otro fiador que esté dispuesto a someter un I-864 para usted, o él o ella

puede tener a un miembro de su casa que esté dispuesto a someter un Formulario I864A (Contrato entre el Fiador y el miembro de la casa). Recuerde que cada I-864 e I-864A debe estar acompañado por evidencias que comprueben que quien los somete es un ciudadano estadounidense o residente legal permanente. Si el peticionario no está trabajando, él o ella deberá declarar esto en el I-864.

PREGUNTA: ¿Qué sucede si el peticionario fallece antes de que el solicitante principal haya inmigrado a los Estados Unidos?. Samuel Abreu. El Bronx RESPUESTA: Si el peticionario fallece antes de que el solicitante principal haya inmigrado a los Estados Unidos, la petición automáticamente se anula bajo 8 CFR 205.1(a)(3). Esto significa que el oficial consular no podrá emitirle la visa a ninguno de los beneficiarios de la petición y tendrá que devolver la petición al Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Si hay circunstancias humanitarias fuertes, el oficial consular puede recomendar que el DHS restablezca la petición.

Como alternativa, el solicitante puede comunicarse directamente con la oficina del DHS que aprobó la petición para pedir que sea restablecida por razones humanitarias. Si el DHS restablece la petición, el oficial consular se pondrá en contacto con el solicitante.

“Si buscas resultados distintos, no hagas siempre lo mismo”. (Albert Einstein).

Para consultas llamar al teléfono: (809) 588-3425. Calle Papi Olivier #.20 casi esq. Colón, San Francisco de Macorís. Pueden enviar sus preguntas a: auvarher@hotmail.com.

PARA QUE CONSTE

Circula en San Francisco de Macorís y otras comunidades la primera edición de la revista InmobiliMax, un producto editorial especializado en todo cuanto tiene que ver con el mundo inmobiliario. Tendrá aparición cada dos meses en papel satinado y abundante material de lectura referido al campo de los bienes raíces. Es un proyecto que concibió y rea-liza el versátil José Rubén Sánchez (J Ruben) con la asesoría del ingeniero Juan Rey Casal (Chichí). El primer número consta de 24 páginas a todo color, buen volumen publicitario e interesante material de lectura. Para Que Conste, InmobiliMax viene a llenar un vacío en la comunicación relativa a orientar a quienes necesitan y buscan adquirir un inmueble.

Las informaciones y consejos que contiene esta edición alertan al comprador para que no se deje estafar y ofrece sanas recomendaciones a quienes ponen propiedades en venta para que logren mejores precios.

De J Rubén hay que decir que no sólo es versátil; es un joven talentoso, que se dedica con pasión a los proyectos que emprende; cultiva la calidad y realiza bien desde la primera vez todo lo que hace; es innovador y creativo; es hábil y audaz a la vez que responsable y honesto a toda prueba. A sus 23 años acumula experiencias como bailarín profesional, productor de eventos, administró a Luffero Café, ya tiene su agencia de publicidad y en compañía de su esposa Josaury García cada noche, de 10 a 11, por el canal 12 de Telenord produce el programa Hi, diseñado para público joven y adultos contemporáneos. J Ruben y Josaury forman una magnífica dupla, se complementan de tal manera que podemos decir que son tal para cual. Ambos estudian Mercado en la Universidad Abierta para Adultos (Uapa).

Ella es además profesora de inglés en el Instituto Dominico-Americano. Para Que Conste, la oficina de InmobiliMax está en la calle Castillo 42 altos y sus teléfonos 809713-1812 y 809-819-1812. o0o Acaba de cumplir sus siete años Plastbag, una empresa que pese a su corto tiempo en operaciones cuenta con gran proyección y goza de excelente prestigio en

!Adriano Cruz Marte - CDP

el mercado. Tiene el sello de su creado y promotor Gerardy Jimeno, joven laborioso y soñador quien de seguro puede afirmar que el éxito no llega por casualidad, sino dando un primer paso, atreverse a desafiar riesgos y visualizarse triunfador nutriendo con fe y optimismo la voluntad de alcanzar la meta propuesta. Su ejemplo nos enseña, Para Que Conste, que todo hombre debe decidir una vez en su vida si se lanza a triunfar arriesgándolo todo o se sienta a contemplar el paso de los triunfadores. o0o El doctor Kinsing Lee sabe que toda gran marcha comienza con un primer paso y ya va bien lejos en su proyecto de construir el edificio donde funcionará el moderno Centro Odontológico Lee. La obra que se levanta en la calle Sánchez esquina Restauración, está diseñada para dos niveles y su primera etapa está en un 80 porciento de su construcción en un área de 225 metros cuadrados. Esta primera fase, Para Que Conste, es de seis cubículos donde se brindará a la comunidad odontología general y especializada como periodoncia, endodoncia, ortodoncia e implantalogia. El doctor Lee espera ocupar esta edificación a principios de agosto venidero.

EL JAYA 2da. Edición de junio de 2010

Miledys Núñez tiene méritos para presidir el cabildo macorisano

15

Espacio Pagado

Carta pública de renuncia Distrito Nacional, República Dominicana.

22 de junio del 2010.

-Wilson Gómez No necesito etiquetas. Nunca he necesitado un PIN en una solapa para hacerme sentir en este pueblo. Nunca me he hecho llamar alto dirigente del PLD, muchos me nominan así por la pasión que le impregno a todo lo que hago y porque las responsabilidades asignadas por la institución y asumidas por Mi, estaban por encima de jerarquía alguna. En el PLD sólo existe una categoría y es la de ser miembro, lo demás son responsabilidades temporales.

“Esto lo digo para los que están y lo ignoran todo.”

Ante la derrota sufrida por el PLD en los pasados comicios, el cual quedó relegado a un 2do. lugar como fuerza política en el Ayuntamiento Municipal de San Francisco de Macorís, fuimos retrotraídos en la historia más atrás del año 98 cuando acudimos solo a un proceso electoral y ganamos 4 regidores, hoy solo 3 regidores representa- Licda. Núñez ran al PLD en el Gobierno Municipal, que equivale a un 20% de la composición de la Sala, con un Alcalde, una Vicealcaldeza y cuatro regidores que son aliados condicionales a la posición que se les ofrezca.

La reciprocidad hasta ahora honrada por los Partidos Políticos Dominicanos, les garantiza la Presidencia de la Sala Capitular a la alianza ganadora, por lo que lo menos que podría hacer el PLD es reencontrarse con sus orígenes, hacerse valer como fuerza política mayoritaria, cabeza de la alianza que ganó los comicios y asumir la posición para si.

Los dirigentes del PLD en San Francisco de Macorís, que tienen una deuda histórica con el liderazgo auténtico de la Ing. Miledys Núñez, se les presenta una magnífica oportunidad para resarcir la negación que por años ha imperado como praxis política, es el momento meridiano para jugar el rol que le corresponde en el Ayuntamiento Municipal de San Francisco de Macorís y ese papel es el de la PRESIDENCIA DE LA SALA CAPITULAR. Méritos le sobran Es la más botada por la base del Partido en la convención interna, 8 años de experiencia como Regidora demostrando verticalidad en su accionar, lo que garantiza al PLD un contrapeso para el ejercicio Político del Municipal.

Vicesecretaria General del PLD, lo que garantiza respeto a las líneas programáticas. Representante de una de la más viva acción de masa del país, que es la Fundación UNDEMUR, donde afilia y capacita a miles de mujeres de campos y barrios, ahí demuestra su Poder Gestionario. Reconocida Mujer Dominicana. Entre otros tantos méritos que legitiman tal aspiración. Ella es el paradigma de liderazgo digno de emular, por la forma como ha ascendido en la carrera política, trabajando, solo trabajando.

Además nos honraría una mujer, que creo, sería la primera en ser Presidenta de nuestra Sala Capitular.

Quiero advertir que no debe existir margen alguno para la complacencia de caprichitos y comodines al faraón, el PLD no puede seguir a merced de lo que otros quieran, es hora de que todos entendamos que quien ganó fue el PLD, por tanto, respetando los espacios, debe y tiene que asumir el que le corresponde, no se puede seguir dando todo a cambio de nada.

EL AUTOR ES MIEMBRO DEL PARTIDO DE LA LIBERACIÓN DOMINICANA (PLD) Y PRODUCTOR DEL PROGRAMA EL PODER DE LA INFORMACIÓN.

Señor: Lic. Julio César Valentín Jiminián Presidente de la Cámara de Diputados de la República Dominicana.

Vía: Secretaría de la Cámara de Diputados Apreciado Presidente: Me dirijo a usted con el objetivo de exponerle lo siguiente: He reflexionado y analizado profundamente los últimos acontecimientos ocurridos en la República Dominicana, los cuales han producido serios cuestionamientos a los niveles de institucionalidad que debe garantizar el Estado Dominicano, al que pertenezco en mi condición de Legislador a través de la Cámara de Diputados.

La lucha contra el narcotráfico, lavado de activos y la corrupción administrativa, ha sido un verdadero fracaso por parte del Estado Dominicano. Los desagradables y bochornosos escándalos que han trascendido las fronteras nacionales, mantienen al país en un permanente descrédito en el escenario internacional, lo que no han sido capaces de frenar las autoridades dominicanas, ejerciendo así un papel de irresponsabilidad e ineptitud frente a estos flagelos que empañan grandemente la imagen del país.

Igual suerte hemos tenido en la lucha contra la delincuencia. No ha habido por parte de las autoridades, voluntad política para solucionar el problema del desempleo, la inseguridad ciudadana, ni la crisis energética; los programas sociales del gobierno llegan a una minoría de personas de la clase pobre del país; la salud y la educación no han llenado su cometido y la mayoría del pueblo dominicano se sumerge cada día mas en la pobreza extrema que acaba con la dignidad de la gente.

Lo ocurrido en el pasado proceso electoral constituye un vulgar irrespeto al pueblo dominicano; el gobierno se empeñó en usar de manera abusiva, desmedida y desproporcionada, los recursos del Estado para imponerse a como diere lugar en las pasadas elecciones del 16 de mayo, llegando al colmo de influenciar descaradamente con el chantaje y otras acciones en las decisiones de la Cámara Contenciosa de la Junta Central Electoral, para que esta decidiera de manera complaciente y parcializada en favor de los candidatos del Partido de gobierno (Partido de la Liberación Dominicana), situación esta de la cual fui victima, cuando se permitió que se vulnerara la voluntad popular expresada en las urnas el 16 de mayo en San Francisco de Macorís, donde se demostró la comisión de serias irregularidades en perjuicio de nuestra candidatura a sindico en esa demarcación territorial.

Estos hechos me han hecho entender que formo parte de un Estado irrespetuoso, irresponsable y abusador, donde está a la orden del día el narcotráfico, la corrupción administrativa, la falta de institucionalidad… etc.

Estado del cual no merezco seguir formando parte, porque choca con los principios en base a los cuales estoy formado y los que me motivan a ejercer la actividad política como forma de servirle a mi pueblo.

Estas razones son las que sustentan mi decisión inequívoca e irreversible de renunciar a mi condición de legislador de la República ante esta Cámara de Diputados.

La misiva que le presento formalmente a través de este documento, es para que se cumpla con los trámites internos correspondientes a los fines de que se verifique su pronta efectividad.

Con alta estima, Atentamente, LUIS ERNESTO CAMILO GARCIA Diputado Cc Ing. Miguel Vargas Maldonado Presidente del PRD

18

EL JAYA 2da. Edición de junio de 2010

El pecado de la idolatría: incidencias en la humanidad ! Marino Estrella R. ¿Qué es la idolatría?

Idolatría es adoración de ídolos o dioses falsos, pero también se define como amor excesivo hacia algo. Para poder entender lo que es la idolatría, hay que conocer lo que significa el primer mandamiento. Para así saber porqué Dios se indigna tanto cuando se adoran imágenes. La Biblia dice (Marcos 12:30): Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas. Este es el principal mandamiento.

Cada vez que una persona se postra ante una imagen, o se coloca cualquier amuleto en su cuerpo, está violentando el primer mandamiento, está pecando contra el Dios verdadero, creador de los cielos y de la tierra.

La palabra de Dios declara (Deuteronomio 5:7-9): “No tendrás dioses ajenos delante de mí. No te harás para ti esculturas, ni imagen alguna de cosa que está arriba en los cielos, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra. No te inclinarás a ellas ni las servirás, porque yo soy Jehová tu Dios, fuerte y celoso”. ¿Por qué persistir en hacer lo que Dios dijo que no se hiciera?

Los ídolos no tienen existencia verdadera, ni pueden salvar. Cada vez que se oye decir que una imagen hizo alguna obra sea cual sea; se realiza mediante algún truco de vivos, o a través de fuerzas demoníacas. Pero no a través de Jehová Dios, ya que el mismo Señor dice en su palabra que los ídolos nada pueden hacer.

(Salmo 135:15-18) declara que: “Los ídolos de las naciones son plata y oro, obra de manos de hombres. Tienen boca y no hablan; tienen ojos, y no ven, tienen orejas, y no oyen, tampoco hay aliento en sus bocas. Semejantes a ellos son los que los hacen, y todos los que en ellos confían”.

Cuanta gente que no han podido percibir el poder y la gloria de Dios, por vivir inmersas en la ignorancia espiritual. Cuánto tiempo perdido en esas falsas creencias. Pero todavía hay tiempo, Cristo te invita a venir a él.

El que practica la idolatría es un candidato a la condenación eterna, puesto que la Biblia establece en (1 Corintios 6:9, Apocalipsis 21:8); que los idolatras no heredaran el reino de Dios.

Examina bien tu vida amigo lector, es posi-

Sonajero Jueves 17 de Junio 2010

¡Llegó papá! ! Grisbel Medina R. Papá Hipólito es guapo y directo, te llama por tu nombre y suelta rápido lo que tiene en el buche. Es un papá amoroso con sus nietos, le encantan las chacabanas y durante su mandato nunca faltó mangú con huevo en el Palacio Nacional.

Gurabero y puntual como un novio nuevo es Papá Hipólito, el mismo que coquetea la tendencia perredeísta con la cual espera contar para recuperar el terreno cercado por el dinero, la corbata azul, el poco carisma y la mirada corporativa de Miguel Vargas Maldonado. Si, el otrora “embipí”.

El fin de semana, Papá Hipólito estuvo en Santiago, a pocos kilómetros del Gurabo donde ladraba la perra de mamá Belica. Al asomar el alma y la calva blanquita a la Arena del Cibao, templo de

ble que las circunstancias, la traición, o el compromiso con los hombres y las falsas religiones, te hayan llevado hasta el extremo de ofender a Dios, cuando en lo profundo de tu corazón tú sientes agradarle.

Sólo a través de Jesucristo puedes tener comunión con Dios.

Se debe tener mucho cuidado con el concepto de idolatría. Porque hay personas que tal vez nunca se han colgado un amuleto en el pescuezo o en las manos, pero sí tienen en el primer lugar que le corresponde a Dios, el amor al dinero, o hacia un carro, talvez su ídolo es su casa, su hijo, etc. Eso también es idolatría, y Dios fustiga, reprende, ese tipo de actitud.

La idolatría ha sido el pecado más abominable delante de Dios a lo largo de toda la historia bíblica. Cada vez que tocaba instalar un rey en Israel, con insistencia, Dios le mandaba a derribar los altares de los ídolos, y los lugares altos en donde se les quemaba incienso, y cada vez que el pueblo persistía en seguir tras los ídolos entonces venía maldición y el castigo sobre ellos.

(2 Corintios 5:16) declara que: No hay ninguna relación entre el templo de Dios y los ídolos.

El que pone la vista en los ídolos la quita de Dios. Las cosas inanimadas no tienen poder para hacer milagros. No te engañes amigo, es tiempo de que salgas de la ignorancia espiritual y te vuelvas a Dios, el cual puede tener misericordia. (Isaías 43:10,11), dice la Biblia.

Antes de mí no fue formado dios, no lo será después de mí. Y fuera de mí no hay quien salve. Yo Jehová. (Romanos 1:21-23) dice que Habiendo conocido a Dios, no le glorificaron, ni le dieron gracia, sino que se envanecieron en sus razonamientos, y su necio corazón fue entenebrecido, y cambiaron la gloria de Dios incorruptible en semejanza de imagen de hombre corruptible, de aves, de cuadrúpedos y de reptiles. Honrando y dando culto a las criaturas antes que al Creador, el cual es bendito por los siglos e los siglos. Amen.

Estimado lector, yo no se cuánto te ha costado el altar de imágenes que posees, el resguardo que te amarras en el cuerpo. Pero algo debes saber: Dios quiere salvarte y usarte para gloria de su reino, cuando renuncies a esas prácticas que son contrarias a Dios.

Si necesita ayuda espiritual, llámenos al (809) 244-0836, con muchísimo gusto le atenderemos. Dios le bendiga.

Mícalo Bermúdez y Félix Bautista, el coro, admirablemente espontáneo, retumbó en el bajo techo donde al rato reinó el sentimiento bachatero de El Torito, Héctor Acosta.

Indudablemente Papá Hipólito Mejía quiere volver a ajustarse la ñoña presidencial. Ya no soporta el anonimato y quiere vengarse de aquellos que le endilgan tantas culpas. “Llegó papá” es la consigna que le recibe donde llega. Lástima que le queden lecciones por aprender e insista andar con Pepe Goico en la espalda.

En el acto donde reconoció las metidas de pata de su gobierno, Papá Hipólito, rodeado del tropel –vestidito de blancoque tanta vitrina se dió y tanto ordeñó la teta dominicana durante su gestión, se comprometió a enmendar los inolvidables errores de cuatro años de risotadas, descaro de Silvio Carrasco, deslices condonados y deudas multimillonarias.

Papá Hipólito debe saber que los ex compañeritos boschistas se han vuelto leones de Grandes Ligas con inteligencia probada en las artes de crear y mantener nominillas, bonos y tarjetitas.

Además, intolerantes ante las críticas son los hijos del otro papá que jamás se arrepiente de lo mal hecho aún le pillen con las manos en la masa ajena. Y aparte de llegar, Papá Hipólito debe percatarse de que la yuca ya no es grande porque la tierra se cansó de parirle a la paternidad tan corrupta como insensata.

El Abuso Frente a la Dversidad, necesidades Educativas Especiales y los Trastornos Escolares ! Lic. Josefina Taveras.

Frecuentemente observamos actitudes negativas de Padres y Maestros frente a situaciones de diferencias individuales que se presentan en los niños/as y adolescentes en forma de Necesidades Educativas Especiales y cuando nos referimos a la diversidad nos referimos, no solo a los/as alumnos /as con problemas, si no a todos los alumnos.

Nadie es igual a nadie, todos somos diferentes lo que significa que cada alumno, tiene su propio ritmo de aprendizaje y el abuso mas grande es de padres y maestros, cuando le exigen al niño/ que por que no rinde como el amigo, el hermano o como el primo.

Cuando decimos estas expresiones no solo comparamos al niño/a, causándole daño en el desarrollo de una buena autoestima, sino que estamos renegando de una condición biosicosocial. Por que el ser humano es único e irrepetible, pero la crueldad mas grande de los padres es castigar o amenazar al niño cuando ha repetido o sacado baja calificaciones, cuando el maestros nunca reportó bajo rendimiento del alumno/, donde nunca reportó donde estaban sus debilidades, los padres no investigaron como podía colaborar como papá o mamá.

Los alumnos necesitan determinadas ayudas pedagógicas de carácter personal material o técnicas, organizativas, curriculares y afectivas, existen niños/as que la necesitan mas que otros.

Cuando el alumno presenta necesidades Educativas Especiales esto significa que los padres y maestros deben atender a las deficiencias no atacando al niño/a, poniéndolo en situación de apuro, llevándole de ansiedades, angustias, bajándole su autoestima, o que cuando al niño se compara, se le reprocha, se le insulta, por bajo rendimiento se le disminuye creando complejos de inferioridad, impotencia, desvaloración, simplemente porque no ha adquirido un rendimiento acorde a la expectativas de los padres, sin tomar en

cuenta sus necesidades.

Atender a las NEE Significa tomar en cuenta las deficiencia, el estado psicológico del niño, social, salud, nutricional, afectivo, las relaciones familiares entre otras y cuando hablamos de trastornos escolares que el niño/a puede presentar, el abuso es mas grande aun porque puede se adquirida por un mal manejo, mala instrucción o puede ser producido por un problema, psicomotor biológico y neurofisiológico.

En el caso de la inmadurez neurológica que significa un retraso, que provoca trastornos leves en el aprendizaje en un área pedagógica, esta inmadurez puede ser media y puede manifestarse provocando bloqueos temporales en los procesos de lectoescritura y que necesita de un tratamiento médico y psicopedagógico que muchas veces resultan ser extenso y necesita de la comprensión de los padres y en el caso de la inmadurez severa que posee ciertos desordenes de intelecto, madurativos y escolares con seria dificultades en lecto-escritura, con varias repeticiones incluso en un mismo nivel, mas de una vez, se van quedando atrás con relación al grupo.

Este desfase de capacidades, aptitudes y edad cronológica con respecto al grupo escolar provoca alteraciones de conducta, desplegando una amplia gama de desequilibrio afectivos que van desde el aislamiento hasta la desarticulación de la clase, agresividad y hostigamiento hacia sus padres. Es necesaria la ayuda y compresión de los padres y maestros para que el niño/as supere las dificultades, cuando los padres buscan ayuda psicopedagógica y médicas y se hacen conciente de la situación de sus hijos evitan el abuso y contribuyen con un ser humano feliz y en vía de desarrollo.

LA AUTORA ES COORDINADORA REGIONAL NORDESTE DE CONANI

EL JAYA 2da. Edición de junio de 2010

19

García Then preside Cámara de Comercio y Producción de la PD

El Arq. Danilo Alvarez Polanco, a la izquierda, recibe la placa de reconocimiento que le entrega el Lic. Juan María García Then.

El licenciado Juan María García Then tomó posesión como presidente de la Cámara de Comercio y Producción de la Provincia Duarte, en una ceremonia que tuvo lugar a partir de las 6:00 de la tarde del sábado 26 de junio en los salones del club social de Asocoframa.

La directiva que preside el licenciado García Then la integran el licenciado José Octavio Andújar (Joa) primer vicepresidente, empresario Rafael Soriano, segundo vicepresidente; licenciada Ana Lucía Méndez, secretaria ejecutiva, empresario Miguel de la Cruz, tesorero; empresario Pedro Simé Rosado, actas y correspondencia; empresario Wildin Vladimir Sosa, secretario de organización, licenciado Ramón Antigua Brito, primer vocal y asesor

económico; licenciada Elvania Peña Solís, segunda vocal y asesora legal.

Los oradores del acto fueron el arquitecto Danilo Alvarez Polanco, presidente saliente y el entrante licenciado García Then.

El arquitecto Alvarez Polanco rindió las memorias de su gestión que se caracterizó por la dinámica y diversidad de acciones productivas y de crecimiento de la institución y de sus miembros.

Organizó, promovió e impartió cursos sobre instalación y producción en invernadero para personas residentes en San Francisco de Macorís y localidades vecinas y en Villa Riva para los interesados procedentes de las comunidades aledañas.

Se impartieron conferen-

Nueva directiva de la Cámara de Comercio y Producción de la Provincia Duarte. Al centro el presidente entrante Lic. Juan María García Then. Fotos Silvio Rosario/sfmacoris.com

cias, cursos y talleres en diferentes temas entre estos uno que patrocinó la Unión Europea para que el sector empresarial de la provincia conociera las oportunidades de negocio en el marco de los acuerdos de libre comercio con los países europeos, firmó acuerdo con la empresa Homóloga de España para convalidar los títulos de profesionales dominicanos para que estos tengan validez en toda Europa.

En la gestión del arquitecto de Alvarez Polanco esta institución se convirtió en una las principales cámaras del país conforme a las evaluaciones de la Federación Dominicana de Cámaras de Comercio (Fedocámara), ha aumenta-

do las recaudaciones, mejoró la planta física de la oficina y sus diferentes departamentos, adquirió un moderno sotfware de contabilidad que ha permitido eficientizar las operaciones de la institución conformes a las normas y sistemas internacionales.

Respecto a la prestación de servicios estos los ofrece en tiempo breve que va de 24 a 48 horas y es una de las oficinas antenas del Centro de Exportación e Inversiones (CEI), por acuerdo firmado entre esa dependencia gubernamental y Fedocámara.

En la ceremonia de cambio de mando el arquitecto Alvarez Polanco recibió una placa de reconocimiento por su notable labor al frente de esta institución estatal, una

de las primeras entidades que se formaron al crearse la República Dominicana. La de esta ciudad tiene 67 años canalizando apoyos y orientación a los sectores productivos de la provincia Duarte.

Por su parte, el licenciado Juan María García Then en su discurso se comprometió a trabajar en la promoción del desarrollado de la provincia y exhortó a los hombres y mujeres del comercio a lograr la unidad monolítica para exigir del gobierno que incluya a la provincia Duarte en el Consejo Nacional de Desarrollo denominado Un Viaje de Transformación hacia un país Mejor que se implementará en el país en el período 2010-2030.

García Then expresó su preocupación por la seguridad ciudadana y anunció que convocará a los sectores productivos y las fuerzas vivas de la sociedad francomacorisana en busca de consenso y alternativas que permitan afrontar con éxito el flagelo de la delincuencia que incide en la merma del crecimiento de las inversiones comerciales y actividades económicas.

La amenización del encuentro de cambio de directiva estuvo a cargo del cantante Nelson El Grande quien deleitó a los presentes.

Sirvió de maestro de ceremonias el abogado, locutor y periodista Benito Antonio.

Los asistentes disfrutaron de una suculenta cena bufet.

20

EL JAYA 2da. Edición de junio de 2010

Educadora relata impresiones de su viaje a Taiwán ! Danitza Rojas Genao Regresamos de Taiwán donde recogimos hermosas impresiones que queremos compartir con los lectores de EL JAYA. Esta es la segunda parte.

Una preocupación que tiene el gobierno, es la baja taza de natalidad en 1993 el 7% de la población era mayor de 65 años, según predicciones para el 2020 el 14% será mayor de 65 años, esto debido a que hace años los jóvenes se casaban a los 30 años, ahora se casan entre los 32 ó 35 años, muchos de ellos con planes de no tener hijos, la taza poblacional es de cero crecimiento, esto ha conllevado que el Estado asuma una campaña que motiva a producir un hijo ofreciéndoles a los que tomen la iniciativa un sin número de incentivos como un bono mensual por un tiempo determinado para contribuir con los gastos que conlleva tener un hijo.

La organización y avance de Taiwán tiene una estrecha relación con la educación que reciben sus ciudadanos, no poseer ningún recurso natural ni mineral ha motivado a invertir en educación para que la gente logre su desarrollo y con ellos el de su país.

Como creadores tecnológicos, Taiwán goza del uso de tecnología avanzada, en cuanto al uso del Internet, 15 años atrás era controlado y había que pedir permiso para su uso, en el 2006, el 64.78% de la población tenía Internet y el 84.60% TV por cable, cifras que apuntan a una población informada y actualizada, en cierta forma el Estado colabora con esto pues la comunicación no tiene impuesto.

El próximo año Taiwán cumple 100 años de su fundación, la educación basada en la moral como base de todo, y el respeto a la ley para una sociedad ordenada y disciplinada, han hecho que Taiwán sea hoy la nación que es.

La gastronomía oriental en especial la taiwanesa es rica en color, sabores y texturas, el consumo a diario de una importante carga proteica proveniente de las carnes y mariscos, les garantiza una calidad de vida óptima, para complementar consumen en generosas cantidades vegetales y frutas. Taipei como toda ciudad cosmopolita aloja tiendas, bares y restaurantes que podemos encontrar en cualquier ciudad del mundo, transitar por sus calles denota el orden con que se manejan las vías públicas, pues por pequeña o apartada que se encuentre una calle o lo que en República Dominicana, llamamos un callejón, en éste hay un semáforo y una correcta señalización, lo que permite que los miles de vehículos (en su gran mayoría las llamadas motos y que nosotros conocemos como pasolas) que transitan diariamente por las calles puedan

hacerlo con seguridad. Taiwán es muy seguro, su taza de criminalidad es muy baja, desde nuestra valoración debido a dos factores fundamentales: el primero a que los niveles de desempleo son muy bajos lo que trae como consecuencia, que no haya personas deambulando por las calles, el otro aspecto a analizar y nos atrevemos a decir a imitar es el aspecto de las penas que se les imponen a los que comenten faltas, cuentan con un sistema judicial serio que impone penas importantes e incluso la pena de muerte a quienes cometen homicidios, violan, trafican con drogas o delitos de alta traición.

Visitamos la corporación de construcciones navieras de Taiwán, ubicada en la ciudad de Kaohsiung, es interesante observar cómo esta empresa asume su compromiso social, sosteniendo fundaciones y proyectos que mejoran la vida de sus miles de empleados y la sociedad en general, saben y asumen que el material con el que trabajan lacera el medio ambiente, por eso cada día buscan estrategias que les permiten reducir y colaborar para que el daño al medio ambiente sea menor; reciclar es otra práctica que Taiwán como nación post industrial ha asumido con éxito, reduciendo significativamente con esto el daño al medio ambiente.

Contemplar y deleitarse con la exuberante arquitectura de la Torre Taipei 101, el segundo edificio más alto del mundo en el cual pudimos pasar en elevador del piso 5 al 88 en tan solo 37 segundos, con un nivel de estabilidad

indescriptible, nos relataron que antes de inaugurar la torre, se hicieron pruebas para demostrar que tan estable es, colocaron una moneda de 25 centavos para que hiciera el recorrido de los 83 pisos y ésta ni se movió, ver los autos en marcha y las luces de la ciudad desde una altura como esta es una expe-riencia inenarrable.

Pudimos visitar lugares exuberantes y extraordinarios situados en el Este, Norte y Sur del país, incluyendo la Corporación China de Acero, la Corporación China de Construcciones Navieras, Administración Portuaria de Kaohsiung, el Centro de Artesanía, Mercado Nocturno de Shilin, la Destilería de Yilan, el Edificio Taipei 101 y la Corporación del Joven Chino, el parque Taroko, el cual muestra una riqueza y belleza extraordinaria sobre todo con relación a la vegetación y monumentos antiguos.

Resulta admirable observar cómo la cultura del reciclaje va de generación en generación, cuidar el medio ambiente y asumir que la naturaleza es esencial para la vida humana es algo que los taiwaneses hacen muy eficientemente.

Conocer Taiwán nos da una clara noción de que cuando un pueblo y sus gobernantes toman la decisión de empoderarse y salir de la oscuridad a la luz, nada los puede detener. El pueblo dominicano posee la inteligencia y capacidad para convertirse en una símil de Taiwán, ¡cultivemos el conocimiento y este nos llevará a la libertad!

Por primera vez una mujer preside grupo estudiantil en SFM ! David Díaz Por primera vez en la historia del movimiento estudiantil de esta ciudad de San Francisco de Macorís, una mujer preside un grupo estudiantil con funciones en el Centro Universitario Regional del Nordeste (CURNE).

La estudiante de comunicación social Teodora Marines, fue juramentada presidenta del recién constituido Frente Estudiantil Miltón Diloné, el cual tiene

como lema “luchar, formar e innovar y por el bienestar estudiantil.

La asamblea constitutiva celebrada el 13 de junio, en la que se conocieron y aprobaron los estatutos del nuevo grupo estudiantil, escogió como presidenta a Terodora Marines, valorando el papel que desempeña la mujer en la labor de formación, educación, entre otros renglones de la vida nacional.

La asamblea se realizó

Richard Bens, secretario general

Teodora Marines

en el edificio Miguel Medina, conducida por el profesor Juan de Dios Ortega, la doctora cate-

drática universitaria, Dora Eusebio Gotreau y el abogado economista Amin Martínez, este último noti-

ficó la legalidad de la asamblea para iniciar los trámites de legalidad institucional del grupo ante la rectoría de la UASD. Además de Marines, integran la directiva, Richard Bens, secretario general; Lourdes Laura Ventura, organización; Verónica Vásquez Durán, secretaria; Ana Gabriela Villa, propaganda; Cesarina del Carmen Peralta, medio smbiente; Carmen Morfa, formación y educación; Enmanuel

Santos, deportes y Domingo de la Cruz, reclamos y conflictos.

La pionera como presidenta del movimiento estudiantil, Teodora Marines y los demás directivos se comprometieron frente al estudiantado y el pueblo en general hacer un referente frente a la baja calidad de la educación, la salud y la alimentación, entre otros servicios indispensables para el bienestar de la poblacion estudiantil.

EL JAYA 2da. Edición de junio de 2010

21

Centros educativos comienzan a dar a conocer estudiantes meritorios

Miguel Angel Hernández

José Ernesto Gil Paula

Las instituciones educativas de San Francisco de Macorís comenzaron a dar a conocer sus alumnos meritorios del año escolar 2009-2010, lo que consideramos como buenas noticias que gran cantidad de niños registren buen comportamiento y excelente rendimiento académico.

El Colegio Episcopal reconoció a Gabriel Elías Ben Reyna, quien fue promovido con excelentes notas a 5to. Curso.

Son sus padres Ing. Domingo Ben y licenciada Socorro Reyna, quienes le felicitan. El niño José Ernesto Gil Paula fue promovido con notas meritorias a tercer grado.Es hijo de los esposos José Gil y Evelyn Paula.

También y el niño Miguel Angel Hernández pasó a tercer curso como estudiante meritorio. Es el segundo año consecutivo que lo logra. Sus padres Ing. Miguel A. Hernández,

Lényole y Leopoldo Rodríguez Fernández.

Maritza de la Cruz y la doctora Celia Germes, les felicitan.

Rialdy Núñez Mena

Gabriel Elías Ben Reyna

Fernández, quien pasó a tercer grado y Leopoldo Rodríguez Fernández, promovido a Kinder. Son sus padres Leopoldo Rodríguez y Crucita Yoleida Fernández, quienes le felicitan.

Del Colegio Montesori Centinela el niño Rialdy Núñez Mena, de cinco años, fue promovido a primero. Son sus padres Richard Núñez y Alfa Iris Mena.

El Colegio Santa Rosa de Lima reconoció a la niña Darleni De la Rosa Reynoso, quien además de ser alumna meritoria recibió un reconocimiento por obtener una de las calificaciones más altas en el 1er. Grado de la primaria, fue promovida a segundo. Es hija de los señores Luis Daniel De la Rosa y Yajaira Reynoso.

Darleny De la Rosa Reynoso

El Colegio Buen Hogar reconoció como meritorios a los niños Lényole Rodríguez

Estancias Infantiles del IDSS celebra graduación del nivel inicial ! Luz Esther Santos Las Estancias Infantiles del Instituto Dominicano de Seguro Social (IDSS) con asiento en esta ciudad celebró el viernes 25 de junio su octava graduación del nivel inicial.

La actividad se realizó en el Ayuntamiento Municipal, contó con un desfile de los niños y presentaciones donde interpretaron canciones, bailes y poemas.

El acto se inició con una oración a cargo de la alumna Hilbania, seguida de las notas del Himno Nacional, luego las palabras de bienvenida las pronunció la niña Keysi Paola Gómez y las centrales estuvieron a cargo de la licenciada Evelin Ramos, encargada de educación inicial a nivel nacional, quien agradeció a los padres de los niños por la confianza depositada en el personal que trabaja árduamente en el cuidado de estos, también dió las gracias al equipo de trabajo con el que cuentan los dos locales de esta ciudad, ya que sin ellos no sería posible lo que es hasta hoy.

“Estancias Infantiles se mantienen firmes después Dios gracias al Seguro Social,

Dra. Lillian Rodríguez entrega el reconocimiento a Julio Vargas.

a la Dra. Lillian Rodríguez, encargada de Estancias Infantiles a nivel nacional; a los aportes del síndico Ing. Félix Rodríguez, el Obispado, al Scotiabank, el señor Julio Vargas, Licda. María Matos, entre otros.

El horario en que laboran las estancias es desde las 7:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde, donde se les brinda alimentos, cuidados, servicio de enfermería, pediatría, psicología y educación inicial.

En el acto se hizo entrega de reconocimientos a los niños meritorios: Juan Raimiel Sánchez, Dashira Alí Mejía, Keysi Paola Gómez, Luisanny Díaz, Victor Manuel Imbert e Hilbania Hernández

Dra. Lillian Rodríguez entrega el reconocimiento dos jóvenes representantes del Scotiabank.

Fernández.

También se le entregó reconocimiento al señor Julio Vargas, de la empresa Telenord por el gran aporte que ofrece esta institución educativa, así como también al Scotiabank. Los profesores del centro también fueron galardonados. Se realizó un renocimiento especial de parte del personal a la señora Beatriz Vásquez, por su buen desempeño en dicha institución.

La mesa que presidió la actividad la integraron la Dra. Lilian Rodríguez, encargada de Estancias Infantiles a nivel nacional; Licda.

Evelin Ramos; Licda. Rossy Rosario, en representación de ambas

Vista parcial del desfile de los niños al llegar al Ayuntamiento.

Los niños de la estancia del ensanche Aguila debutaron con un hermoso baile. Fotos Luz Esther Santos y francomacorisanos.com

estancias; Lic. Jorge Luis Diplán y Reynaldo Martínez, en representación del Consejo Nacional de Estancias Infantiles (Condei); Ambioris Paulino, encargado del depar-

¡Feliz Graduación!

Se graduaron de “Ya sé leer” los niños José Suriel Holguín y Roanyeli López, del Colegio Arcoiris.

Muchas felicidades doblemente a José Suriel ya que el 6 de julio estará de cumpleaños, es hijo del comunicador Joseph Suriel y de Rosario Holguín.

tamento de Niños y Niñas y Adolecentes del Ayuntamiento; empresario Julio Vargas; regidor Rafael Díaz en representación del síndico Félix Rodríguez;

Felicidades Mariel Nallely Procrear un hijo es un regalo de Dios, verlo crecer y desarrollarse, una gracia infinita que produce alegría y satisfacción. Se convierte en un orgullo cuando al paso de los años los padres ven que en ellos se van cumpliendo las expectativas creadas.

El pasado día 9 estuvo cumpliendo sus 10 años de vida, el día 11 hizo su primera comunión y el 17 recibió dos reconocimientos en la Escuela Eugenio Cruz Almánzar, donde cursó el quinto curso; como Estudiante Meritoria, del centro y otro por su participación del concurso Pinta Tus Derechos que organizó CONANI para los niños de la escuela.

Obediente, aplicada y estudiosa, siempre revisando sus libros y mostrando gran amor por la lectura. ¡Felicidades Mariel!; que el Creador te proteja. Tus orgullosos padres Alberto Jiménez Monegro y Estela Cuello Martínez.

Licda. Edith Hilario, representando a la Licda. Ana Jáquez de Educación; Licda. Carolín Galán, psicóloga del Centro y las enfermeras Licda. Eriberta Galvez e Hilda Valentín.

En esta ciudad funcionan dos locales: uno ubicado en la calle Club Gregorio Leo #13, dirigida por la Licda.

Deyanira Almonte, y el otro en el ensanchez Aguila, dirigido por la Licda. Rossy Rosario, sus teléfonos son (809) 588-4027 y 244-1649 .

Sirvió como maestro de ceremonias Radhamés Pita López.

Al final de la actividad los invitados disfrutaron de un brindis cortesía de Agua María y Cola Real.

22

EL JAYA 2da. Edición de junio de 2010

Rol del maestro en el nuevo paradigna de la Educación ! Nelson Rafael Rosario, MA. El treinta de junio de cada año, se celebra en el país el dia del maestro, propicia ocasión para que quienes hemos hecho de la enseñanza un sacerdocio, podamos reflexionar en torno a la labor que estamos realizando, pensar en aquellos insignes maestros que entregaron su vida a la noble labor de enseñar: Eugenio María de Hostos, la insigne educadora Salomé Ureña de Henríquez, el Profesor Juan Bosch, entre otros; emular sus ejemplos, en aras de hacer de la educación un instrumento eficaz para el desarrollo de la nación.

Importante es también, repensar sobre los métodos que usamos al enseñar; reflexionar en torno a los cambios de paradigmas que se perciben en el mundo, en todos los ámbitos.

Siendo as?, constituye un imperativo del momento, revisar nuestras prácticas educativas. Los procesos educativos deben ser analizados en su devenir histórico, ver cual ha sido el comportamiento de la enseñanza en la historia, estudiar su evolución, para de ese modo sacar conclusiones, y por ende conocimientos.

Si nos remontamos al imperio romano Cicerón, por ejemplo, al referirse a la enseñanza daba importancia a la memoria, cuando nos dice que: “conocemos cuando somos capaces de almacenar en la memoria”. Obviamente, que este planteamiento tiene vigencia en una época donde poseer un libro, que era una copia de un pergamino o un papiro, era poseer un tesoro; por tal razón, en ese momento ésto era totalmente comprensible. Y así siguió sucediendo hasta hace muy poco tiempo. Por esas mismas razones, la “educación bancaria” de la que nos habla Paulo Freire (1974), en la que el educador era el que tenía la cabeza llena y el alumno el que la tenía vacía; y la educación consistía en el trasvase de esos saberes, era comprensible en el pasado; hoy, en cambio, ésto es considerado como algo totalmente errado e injustificable bajo todos los puntos

de vista.

En la antigüedad, se destacaron geniales pedagogos como el griego Plutarco y el hispano-romano Séneca, estos grandes maestros, ya comenzaban a darnos algunos consejos relacionados con la manera de enseñar, y llegaron a plantear que “el niño no es un vaso que hay que llenar, sino una antorcha que hay que encender”. Pero esto no se quedó ahí, pues en esa misma antigüedad, el destacado maestro de la filosofía griega, Platón, en su diálogo Menón, usa magistralmente la mayéutica socrática para desarrollar la inteligencia del aprendiz; es decir, parte de la idea de que lo que éste va a aprender ya lo tiene implícitamente en su cerebro. Así, que estos pensadores se adelantaron mucho a su tiempo y captaron lo que hoy constituye la esencia de un cambio de paradigma en la educación.

Si nos detenemos a analizar el pensamiento pedagógico de John Dewey, filósofo y pedagogo norteamericano, quien al referirse a la memoria considera que ésta es la gran simuladora de la inteligencia”. En efecto, la simple memorización produce un embotamiento de la inteligencia; y muchos educadores se autoengañan cuando oyen a sus alumnos repetir al pie de la letra muchas ideas tal como están en los textos o como ellos las expusieron, y creen que éstos las entendieron. La inteligencia es una función que sólo se activa frente a una situaciónproblema; por ello, el mejor profesor no es el que da buenas respuestas, sino aquel que sabe hacer buenas preguntas, preguntas, preguntas y mas preguntas, las cuales ponen a los alumnos a pensar, a reflexionar, a discurrir y a buscar soluciones a los problemas que la vida nos plantea, siempre en nuevas situaciones y con nuevas variables. Las preguntas deben ser el arma fundamental del maestro para combatir la ignorancia, y mostrar una actitud abierta hacia el aprendizaje, dejando atrás la arrogancia profesional, guiado por las ideas del gran filósofo y maestro ateniense, Sócrates cuando dijo en su ironía :Solo sé que no se nada.

CONTINUARÁ EL AUTOR ES MAESTRO Y ACTUAL REGIDOR.

LAS PRUEBAS NACIONALES El dolor de cabeza de todos los años ! Martín Camilo El pasado martes 22 de junio se inició la aplicación de las Pruebas Nacionales, como siempre se aplica primero a los estudiantes de Octavo Grado.

A nadie debe haberle sorprendido las quejas de los alumnos y padres desde el primer día de su aplicación, pues, es ya una tradición y costumbre, las situaciones que se presentan.

En esta oportunidad un total de 88 alumnos/as, del total convocado a nivel nacional no apareció en los listados de la Primera Convocatoria.

Al principio, se pensó que estos no tendrían mas remedio, -como se dice en buen dominicano-, que esperar la Segunda Convocatoria, pero la suerte les acompañó, pues el Ministro de Educación, licenciado Melanio Paredes anunció, según reseña de la prensa nacional, que darían Pruebas Nacionales Especiales 88 alumnos/as que no pudieron examinarse, porque sus notas no

aparecieron en la lista oficial.

Sin embargo, no todo podrán disfrutan de esa gracia por llamarla de otro modo, pues para los afectados poder examinarse, primero deben ser validados por una comisión que designó el Ministro de Educación, Melanio Paredes, de acuerdo a las informaciones que ofreció el viceministro de dupervisión, evaluación y control, Adalberto Martínez, quien declaró que la comisión examinará cada uno de los expedientes de los estudiantes afectados.

Martínez indicó que los miembros de la comisión además, asumirán la custodia de las actas, listas y oficio y

registro del centro y distrito educativo “para profundizar las investigaciones, establecer responsabilidades y proceder según corresponda”.

Todo esto suena muy bonito, esperamos que el día seis (6) de julio fecha prevista para dar inicio a estas pruebas especiales, las frustraciones no se apoderen de nuevo de los alumnos y padres que cada año viven o repiten los mismos episodios de la novela “Las Pruebas Nacionales”. El lunes 28 de junio inicia el capítulo “Pruebas Nacionales para el Nivel Medio”, esperamos que no ocurra igual que el pasado año, que un grupo fue acusado de realizar fraude.

Tecnología de Hoy Google interviene teléfonos Android eliminando contenidos

! Ing. Yolppy María

Diversos fabricantes de productos electrónicos incorporan en éstos una función que les permite intervenir directamente las unidades de sus clientes, con el fin de borrar contenidos. Al igual que Apple con su App Store, Google anunció que tienen un "killer switch" para poder desinstalar cualquier aplicación de manera remota, en los teléfonos que corran el OS Android.

Google, supongo, al haber visto las quejas que se le presentaron a Apple cuando los usuarios descubrieron eso, decidió avisarlo por adelantado, para no quedar como si estuvieran ocultando algo.

Este sistema, si bien es útil, ya que permite que Google desinstalar aplicaciones que puedan ser maliciosas (ya que las mismas pasan al Android Market directamente, sin filtro), puede ser contraproducente contra las aplicaciones que sean consideradas maliciosas por su control sobre el teléfono, pero en verdad no lo sean.

Google anunció asimismo que devolverá el dinero pagado quienes hayan comprado aplicaciones que hayan sido desinstaladas.

Esta semana, Google suprimió dos programas de Android Market, eliminándolos además de los teléfonos móviles donde

fueron instalados por sus propietarios.

“El propósito de estas aplicaciones fue falseado con el fin de motivar al usuario a descargarlas. Sin embargo, no tenían un propósito maligno y no tenían acceso a los datos privados o recursos del sistema. Por tratarse de aplicaciones prácticamente inservibles, la mayoría de los usuarios las desinstaló poco después de haberlas descargado", escribe Tim Bray el 23 de junio en el blog de desarrolladores de Android.

Citando al Jefe de Seguridad de Android, Rich Cannings, Bray escribe que la función de administración y eliminación remota de contenidos no deseados es uno de varios mecanismos de seguridad con que cuenta la compañía, y cuyo propósito es proteger a los usuarios de los contenidos no deseados. La desinstalación está además amparada por las condiciones de uso de Android.

Google asegura que la desinstalación es transparente, ya que al eliminar una aplicación a nivel remoto, el usuario recibe una notificación en su teléfono.

Fuente: www.diarioti.com

Pondera libro de Derecho Bancario Señor director: La obra Derecho Bancario, Monetario y Financiero, que acaba de salir de la imprenta de la autoría de Manuel Coronado, Abogado, Contador y Docente Universitario, es un excelente material escrito en forma sencilla y a la vez con rigurosidad, de fácil entendimiento, en forma didáctica que facilita el autoestudio de todo lo concerniente a las operaciones que realizan las instituciones bancarias y financieras de la República Dominicana.

El autor con su experiencia contable y en el área del derecho, plasma muy bien en XVIII capítulos, el derecho bancario y lo aborda con gran profesionalidad, el surgimiento de los bancos y las principales contrataciones bancarias, y todas las operaciones que el usuario realiza en un banco, y la intervención estatal.

La forma como el autor aborda cada uno de los temas, hace que la misma, se constituya en una obra de consulta obligatoria, para abogados, estudiantes de derecho y el área de los

negocios, jueces, ministerio público, contadores, comerciantes, banqueros, economistas y toda persona interesada en conocer y profundizar los aspectos legales de las operaciones bancarias y su funcionamiento.

Es una obra que ha de ser tomada en cuenta por las escuelas de derecho como libro de texto, porque responde muy bien a los programas que han de desarrollarse en las ciencias jurídicas, contabilidad y áreas afines.

Auguramos éxito al Licenciado Coronado por la brillante obra que ha puesto en la mano de la sociedad jurídica dominicana en la cual enfoca aspectos prácticos del derecho bancario, que permite al abogado y otros profesionales ligados a la banca, dar mayores respuestas a las situaciones que se presentan en este ámbito profesional.

Atentamente, Lic. Pedro Pablo Hernández Abogado y Docente Universitario.

EL JAYA 2da. Edición de junio de 2010

23

Realizarán en SFM del 8 al 10 de julio V11 Congreso de la Construcción El Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimesores (Codia) Delegación Regional Nordeste trabaja de manera intensa en la organización y montaje del Séptimo Congreso Internacional de la Construcción que se realizará en esta ciudad del Jaya los días jueves 8, viernes 9 y sábado 10 de julio próximo.

Dada la trascendencia de este evento científico gremial se espera la asistencia de las principales autoridades civiles y militares de la región, entre las que destacan los presidentes del Codia Central, de la Regional Norte, de la Delegación del Distrito Nacional, de la Federación de Asociaciones de Ingenieros del Caribe (Faica) y los decanos de las escuelas de ingeniería y arquitectura de las universidades del Cibao.

La ceremonia inauguración está fijada para la 1:30 de la tarde del jueves 8 en la Casa-Club del Codia Nordeste situada en la urbanización Caperuza II de esta ciudad del Jaya. En el marco del acto inaugural se hará reconocimientos a los fundadores de la institución y al ingeniero Pablo Abukarma fundador del Congreso de la Construcción en la región nordeste.

Momentos de la juramentación del comité organizador. Foto Narciso Acevedo.

Los ejes temáticos de este evento son Urbanismo, Sostenibilidad, Sismoresistencia, Energía, Ecología, Desarrollo y Gestión de Proyectos, Métodos Constructivos y Tecnología, Comunicación y Educación.

Durante estos tres días se desarrollarán unas 20 conferencias, paneles, análisis y discusión de temas como Interdisciplinaridad en la enseñanza de la ecología, a cargo de la doctora arquitecta Zamira Asilis de Estévez, vicerrectora de la Universidad Católica Nordestana

(Ucne) y Construcción Verde, tema que tratará el arquitecto Manuel De Jesús Ortega, decano de la escuela de arquitectura de la Ucne.

Los doctores ingenieros Romeo Holguín Veras y Hugo González Martínez tratarán Métodos y Tecnologías Constructivas y uso de tecnologías no destructivas en la construcción de el malecón de Nagua y en la evaluación del pavimento, reconstrucción y ampliación de la carretera San Franciso-Nagua.

Los países invitados que han confirma-

Radhel Gabín Lora: joven talento de la pintura Radhel Gabín Lora es un joven de 17 años, que cursa el cuarto de bachillerato en el colegio Evangélico, con gran talento para la pintura.

En la escuela de Bellas Artes cursa el sexto año de esa especialidad y aspira estudiar arquitectura en la

Universidad Católica Nordestana (Ucne).

Además de sus condiciones de artista plástico, destacamos su aptitud para ofertar y negociar las obras que produce. Es así como desde temprana edad decide crear su taller D’ Arte los Muchachos y exhibir el

producto de su ingenio en un área del parqueo de la calle Paseo de los Periodistas, sector Villa Olímpica.

Radhel Gabín Lora trabaja temas de paisajes con acrílica. Él expresa su admiración por maestros de la pintura como Pablo Picasso, Cándido

Bidó, Guillo Pérez,Yoryi Morel y Leonardo D’ Vinci.

Radhel es hijo del locutor y abogado Alex Gabín y la licenciada Rafaelina Lora (Juniar), quienes lo estimulan y le ofrecen todo el apoyo. El celular de Radhel es 809- 360-1766.

Ropa para damas, accesorios, zapatos, carteras y más...

Calle Salcedo No. 71, Casi Esq. San Francisco Tel.: (809) 983-0323

do su asistencia son Perú, Japón y Argentina cuyo delegados harán exposiciones de sus experiencias profesionales.

El japonés Yutaka Yokoyama disertará sobre saneamiento ambiental. El peruano Ing. Edgardo Pérez, tratará el tema Sostenibilidad: Huelga Ecológica y Respuestas de la Naturaleza; mientras que el argentino arquitecto Julio Corral Alonso participará en el panel de discusión del plan estratégico del desarrollo de la ciudad.

Los ingenieros Graciano Lora Mayí y Rolando Peralta Domínguez, presidente del comité organizador y de la Delegación Regional Nordeste del Codia, respectivamente, explicaron que se percibe gran entusiasmo en los estudiantes de ingeniería, arquitectura y agrimensura de las universidades Católica Nordestana (Ucne), Autónoma de Santo Domingo (Uasd) e Instituto Tecnológico del Cibao Oriental (Iteco) y muy especialmente la amplia matrícula de profesionales y técnicos de las provincias Duarte, María Trinidad Sánchez, Juan Sánchez Ramírez, Samaná y Hermanas Mirabal.

24

Deportes

EL JAYA 2da. Edición de junio de 2010

Cooperativa de Béisbol Los Gigantes del Cibao (COOP-GIGANTES)

! Frank Tejada

trabajo de modo que los nuevos socios deberían disponer de 120 millones de pesos para liquidar la propiedad accionaria actual, constituir y operar la cooperativa.

Para reunir 120 millones de pesos vamos a partir de varias premisas, como son: 1- La población de la provincia Duarte supera los 300 mil habitantes y aunque las acciones no tendrán límites territoriales o provinciales para ser vendidas, asumiremos que solo necesitamos vender acciones por valor aproximado de RD$5,000 pesos al 8% de la población provincial.

2- Los francomacorisanos y nordestanos residentes fuera del país podrán ser accionistas de un equipo de pelota profesional y venir a ver a su equipo jugar y decir: Yo soy socio de CoopGigantes.

3- Construiremos dos escenarios, uno en el que el capital accionario se obtiene vendiendo una acción de 5,000 pesos cada una a tan solo el 8% de la población provincial y un segundo escenario en que se reduce el número de socios cooperativos mediante la venta de mayor cantidad de acciones a grupos económicos de mayores ingresos.

Torneo de Softball Empresarial entra en fase final

Entró en su fase final el Décimo Segundo Torneo de Softball Inter-Empresarial 2010, dedicado al empresario Neftaly Mena. Al cumplirse la novena semana de acción solo quedan nueve equipos a disputarse las tres coronas disponibles por categorías.

El equipo de la Fábrica Nestlé San Francisco domina fácilmente la serie final de la Categoría B a los muchachos del Bodegón. La Nestlé ganó Integrantes del equipo Cafetería La Joya, que enfrentarán en la final del los dos primeros encuentros y grupo C a la Surtidora Gutierrez. Foto Circulodeportivo.net se colocan a solo un juego de Paulino .594 (Surtidora Gutierrez), José ganar el campeonato.

El próximo sábado 3 de julio está progra- Toribio .593 (Inversiones Mendoza) y mado una doble cartelera en el complejo Roberto Ortega .577 (ADP). Carreras anodeportivo del club Ercilia Pepín, que de ser tadas: Ramón de la Cruz 21 (Gomez), Berlis necesario se extendería una semana más, de la Cruz 19 (Gómez) y Edwin Crisante 18 pero los fanáticos de la Nestlé están esperan- (Gomicentro Negrín). Empujadas: Edwin zados en celebrar al concluir el primer Crisante 24 (GN), Gregorio Mercedes 22 (Cafeteria La Joya) y Berlis de la Cruz 20 encuentro.

En la categoría C, para el domingo 4 de (GO). Dobles: Ramón Paulino 8 (SG), julio se estarán disputando la serie final los Marcos Peralta 7 (ADP) y Domingo conjuntos de la Surtidora Gutierrez y Martínez 6 (GN). Jonrones: Edwin Crisante ESCENARIO A Cafetería La Joya. Esta serie también está 9 (GN), Ramón de la Cruz 7 (GO) y Wilson Valor de Total Capital Duarte 7 (Abogados). pactada a un 5-3.

Accionistas Catidad Ganados y perdidos: José Tejada 7-1 Cada Acción Accionario Por su lado la categoría D está por definir a sus finalistas entre los combinados (IM) y José Betances 6-1 (GN). Ponches 24,000 24,000 5,000.00 120,000,000.00 Ferretería Hilario, Banca Chago, Prosequisa, José Tejada 13 (IM), Aristides Marizan 11 Este escenario muestra que reclutando 24 mil ciudadanos, entre empresas e individuos que Cooperativa Vega Real y Fernández Bordas. (Neftaly) y Apolinar Durán 10 (GO).

Categoria D: bateo: Rodolfo Abreu .700 Líderes de Serie Regular: Los lideres en compren una acción de 5 mil pesos cada uno, se obtendrían 120 millones de pesos para com(Ariel Kemp), Héctor Cruz .621 (AK) y bateo de la categoría B, los encabezó José prar la franquicia y ponerla a operar, contando con un capital de trabajo superior a los 10 miOlivo, del Bodegón con promedio de .571, Manuel Altagracia .586 (Ferreteria Hilario). llones de pesos. seguido por sus compañeros de equipo José Anotadas: Junior García 23 (Banca Chago), ESCENARIO B Núñez (.529) y Edward Ventura (.474). José Perez 20 (Block Moya) y Wilfredo anotadas José Núñez 13 (Bodegón), García 20 (Banca Chago). Empujadas: Cantidad de Valor cada Aporte por Total Capital Carreras Enmanuel Acosta 12 (Nestlé) y Oliver Fausto Jiménez 31 (Cooperativa Vega Real), Accionistas Acciones acción Accionista Accioario Vanderhorts 11 (Bodegón). Carreras empu- Junior García 21 (BC) y Juan Pérez 19 (BM).

100 4,000 5,000 200,000 20,000,000 jadas: Nelson Castillo 11 (Ayuntamiento), Dobles: Junior García 8 (BC) y Armando Félix Zabala 10 (Nestlé) y José Olivo 10 Estévez 8 (TE). Triples: Jesús Mendoza 3 200 4,000 5,000 100,000 20,000,000 (Bodegón). Dobles: José Santos 3 (Javier (Agua María) y Freddy Taveras 3 (Fernádez José Olivo 3 (BO) y José Núñez 3 Bordas). Cuadrangulares: Fausto Jimenez 10 400 4,000 5,000 50,000 20,000,000 Gas), (BO). Triples: José Núñez 2 (BO), Marino (CV) y Jhoan de Jesus 9 (CV).

Ganados: Carlos Hernández 800 4,000 5,000 25,000 20,000,000 Fernández 2 (AY), Enmanuel Acosta 2 (Nestlé). Jonrones: Félix Zabala 4 (Nestle), (Prosequisa), Freyki Ventura (CV) Mario 1,000 2,000 5,000 10,000 10,000,000 Nelson Castillo 4 (AY).

Pérez (FH), Starlin Polanco (BC) y Wilson Juegos ganados: Walkins Liranzo 7-0 Martinez (AM) todos con récord de 4-1.

6,000 6,000 5,000 5,000 30,000,000 (Nestlé) y Carlos Reynoso 4-1 (BO). Ponches: Antonio Castro 8 (Hierro Rafa) 8,500 24,000 120,000,000 Ponchez: Walkins Lizardo 28 (NE), Eude Rafael Lora 7 (Prosequisa) y Freyki Ventura 7 (CV).

Morel 25 (BO) y Julio Contreras 23 (BO).

El escenario B, el capital para comprar prarían solo una acción.

Líderes categoría C: bateo: Ramón Nota: Desde el punto de vista legal, Los Gigantes del Cibao se consigue emitiendo y vendiendo 24,000 acciones de 5 mil económico y financiero, la operación es pesos cada una y prorrateándolas entre tan perfectamente viable y el autor junto al solo 8,500 socios que adquirirán acciones de director de EL JAYA se ofrecen para monVilla Tapia.- La escuela acuerdo a sus posibilidades comenzando con tar toda la infraestructura para matede Fútbol Robert Rosado aportes accionarios de 200 mil y terminando rializar la propuesta. con los grupos de menores ingresos que comconjuntamente con el

Objetivo de la propuesta: Constituir una cooperativa de Deportes que adquiera o compre la franquicia de béisbol de Los Gigantes del Cibao, de modo y forma que tanto la adquisición como la operación de la misma no constituya una carga económica para nadie en particular.

Para comprar la franquicia se constituirá una cooperativa que llevará por nombre Cooperativa de Béisbol Los Gigantes del Cibao (COOP-GIGANTES).

Modo y forma de financiar la compra del equipo: Se formará un comité gestor que se encargará de organizar la constitución de la cooperativa, abrir el proceso de ventas de acciones y liquidar el patrimonio de los actuales accionistas.

A fin de definir el número de las acciones que será necesario vender, vamos a asumir que el valor actual de la franquicia sea de RD$100 millones de pesos y que se necesitan ingresos adicionales para cubrir costos de constitución, publicidad, venta y capital de

Escuela de fútbol reconoce periodista

El Golf y sus beneficios ! Julio César Comprés El Golf es un juego que consiste en introducir una pelota por medio de bastones sobre una serie de hoyos o agujeros abiertos en terreno accidentado y cubiertos de hierba corta y tupida (césped), situados a lo largo de un recorrido o previamente establecidos.

El Golf es muy difícil concretar, obviamente su fecha de nacimiento. Son muchos los países que se disputan el honor de haber sido cuna; en Escocia, es el país en que se logró mayor popularidad en las cuales participaban en él varios individuos en diferentes clases sociales, pero la primera asociación oficial que se organizó fue la Inglesa. Sin embargo más importancia que ella tienen 2 grandes asociaciones escocesas fundadas en el siglo 18, cuya misión era organizar concursos nacionales.

Los golfistas practican al aire libre, en las cuales los jugadores tratan de ganarles a sus adversarios sin oponerse. Se diferencia a la mayoría de los deportes, como el fútbol, basketball, entre otros, es por lo que hay una lucha en el jugador.

Para jugar golf se requiere de un terreno extenso y accidentado (Links). Se prefieren los que tienen malezas, surcos, fosos y árboles espaciados, para exigir mayor habilidad en

superar los obstáculos, puede ser practicado por jóvenes, adultos y personas de edad.

Beneficia a la salud, motiva el ánimo y desarrolla más la habilidad y la destreza que la fuerza.

Se formalizan cualidades de carácter tales como tolerancia, paciencia, dominio emocional, cortesía, entre otros.

El número de hoyos (generalmente 18) con una superficie total (máximo de 4 kilómetros cuadrados) se ha ido difundiendo por diferentes países, talvez sea en Gran Bretaña y los Estados Unidos, donde se goza con mayor entusiasmo, reconociendo que se ha extendido a numerosos países.

Dentro del Golf hay muchas competiciones celebradas, que sobresalen por su importancia en el terreno abierto de Gran Bretaña de manera se disputa desde 1900, y los varios campeonatos organizados en los Estados Unidos.

La mayoría que los hacen pertenecen a las clases medias y altas. Han surgido innumerables modificaciones pero únicamente se ha permitido utilizar 14 palos para disputar un partido, entre los más comunes que se pueden usar son: el Driver o conductor, el Brassie, Delatón, el Iron, el Cleek, el Mashie, el Nibblick y el Putter.

EL AUTOR ES ATLETA, POETA Y PROFESOR DE DEPORTES. TEL.: (809) 588-1766

Frente Deportivo de Villa Tapia reconocieron al periodista Tony Reyes por sus valiosos aportes a la juventud de la región Nordeste.

El profesor Robert Rosado, presidente de la escuela que lleva su nombre, tuvo a su cargo la entrega del reconocimiento al prestigioso comunicador y dirigente deportivo, durante el desarrollo del Rorneo Regional de Fútbol donde intervienen 8 equipos de la región del Cibao.

Rosado destacó que Tony Reyes ha sido un gran aliado del deporte en la región Nordeste y muy especialmente en este municipio.

Significó que desde hace más de 20 años, el cronista deportivo Tony Reyes ha sido un gran colaborador de los diferentes eventos deportivos

Robert Rosado, presidente de la Escuela de Fútbol que lleva su nombre, reconoce al periodista Tony Reyes por sus valiosos aportes en favor del fútbol y el deporte de la región.

que se realizan en esta ciudad.

Afirmó que la directiva de la entidad aprobó a unanimidad el reconocimiento por entender que el destacado comunicador es una persona preocupada por la divulgación de las informaciones de esta zona.

Tony Reyes agradeció el reconocimiento, manifestando que siempre estará de

lado de los mejores intereses del deporte de la región y el país.

“Tenemos un gran compromiso con nuestra juventud nordestana, especialmente de resaltar los hombres, mujeres e instituciones que de una manera u otra realizan una loable labor en favor de los más sanos valores de nuestros municipios”, expresó.

EL JAYA 2da. Edici贸n de junio de 2010

25

26

EL JAYA 2da. Edición de junio de 2010

Cuidados Intensivos Cardiológicos

Editorial

Convocatoria en apoyo al Infotep

! Dr. Poncio Luna

Es preferible la educación que conduzca a la acción que a la sabiduría.

Hacemos esta afirmación a la luz de la realidad socio económica dominicana.

Pues vemos que resulta en vano cualquier esfuerzo por educar si la enseñanza no atiende a las necesidades, naturaleza y porvenir del que la recibe.

Estas reflexiones sirven para apoyarnos y reclamar con optimismo a la comisión jurídica de la Sala Capitular que ponga en agenda para su conocimiento a la mayor brevedad la solicitud que le hace el Infotep al Ayuntamiento de donarle 10 mil metros cuadrados para construir un Centro Tecnológico en esta ciudad de San Francisco de Macorís.

EL JAYA respalda entusiasmado esta solicitud y formula votos para que sin pérdida de tiempo se simplifiquen los trámites para convertir en tangible realidad este valioso proyecto.

Infotep no es sólo la universidad técnica gratuita de mayor prestigio con que cuentan los dominicanos, es dinámica y generosa fuente de los más diversos y actualizados saberes productivos.

Que su Dirección General haya escogido a esta ciudad y municipio de San Francisco de Macorís para construir un Centro Tecnológico, constituye un privilegio frente a las demás regiones y subzonas del país con iguales carencias, que no podemos permitir que se nos escape de las manos por negligencias e insensatos burocratismos apolillados.

Las comisiones jurídica, de urbanizaciones, o de Obras Públicas del Ayuntamiento Municipal de aquí, ante la solicitud de donación de 10 mil metros para la construcción de la importante obra, tienen el reto de desbrozar los obstáculos de cualquier naturaleza que traben el proceso de atender esta petición del Infotep.

Es interesante saber que esa prestigiosa institución de formación técnica productiva, cuenta con los recursos necesarios para iniciar de inmediato la construcción de la obra.

De verdad que son múltiples los beneficios que recibe una persona cuando estudia y egresa con el título o certificado que otorga el Infotep.

Ese documento equivale a un pasaporte para todos los climas y países del mundo, es un billete de banco o letra de cambio que se hace efectivo en cualquier parte; es una fortuna que esa persona lleva a cualquier lugar sin pagar pasajes, peajes, hospedajes ni impuestos de aduanas.

Más aún, es la única propiedad que vale siempre y cada vez más por la experiencia de su dueño.

En otras palabras, el título o certificado que le expide el Infotep a una persona constituye un bien, una riqueza que nadie puede hipotecar ni arrebatarle.

Sin dudas que este logro garantiza para siempre la mayor suma de bienestar, felicidad y estabilidad emocional a que pueda aspirar un ciudadano responsable y sensato.

Vistos estos beneficios para la región EL JAYA, Voz Escrita de San Francisco y del Nordeste, convoca al pueblo a apoyar y a dar seguimiento a la solicitud del Infotep al Ayuntamiento para construir el Centro Tecnológico.

Las unidades de cuidados coronarios intensivos fueron creadas en la década de los años sesenta (60), tuvieron gran aceptación a nivel mundial, constituyendo hoy día un parámetro que mide el nivel de desarrollo en salud cardiovascular de cualquier país, aun sea este uno en vía de desarrollo o de gran desarrollo industrial.

Estas unidades coronarias se establecieron para poder armonizar a los pacientes con infarto agudo del miocardio y para tratar las arritmias ventriculares potencialmente mortales, que se producen en estos pacientes.

Este objetivo ha sido alcanzado en sentido general, con una notoria reducción de las tasas de mortalidad en las primeras horas de los pacientes que han sufrido un infarto al miocardio. El restante de mortalidad del infarto, generalmente está relacionado con una extensión del daño sufrido por el corazón infartado.

El máximo esfuerzo en toda unidad de cuidados coronarios intensivos se concentra en aparte de prevenir y tratar las arritmias, en reducir la cantidad de tejido cardíaco con necrosis, o muerte celular, para limitar el grado de disfunción ventricular que consecuentemente puede desencadenar mortalidad agregada por shock cardiogénico, la cual constituye una temible complicación de alto costo hospitalario y altísima mortalidad.

La mayoría de las medidas terapéuticas van dirigidas a reducir las demandas de

La Soya: Lecitina

La organización familiar, es primariamente una relación natural y espontánea, que luego se va diferenciando, hasta llegar a la moderna monogamia. En virtud de este proceso de diferenciación, se crea una esfera separada: La de las relaciones privadas.

Si la familia es el origen y la base de la sociedad, hemos de considerarla “fuente” de donde brota la juventud, la cual desempeña un gran papel en la sociedad misma.

Para que la familia se conserve “fuerte y sana”, es indispensable que la sociedad reconozca su valor y dé importancia a su propia naturaleza; que la proteja y la ayude a desarrollar sus funciones. Se ha demostrado, que la familia es un elemento indispensable, para el adecuado desarrollo de la personalidad del menor y del adulto.

A pesar de su reducción a un pequeño grupo íntimo, privado de muchas funciones que anteriormente eran de su absoluta y exclusiva competencia, la familia moderna reviste una gran importancia para la sociedad y para el Estado, como factor de integración, especialmente cultural; por lo que debe ser protegida como institución, por todos los medios de que dispone el derecho.

La familia y el Estado son las dos piedras angulares de la vida humana en la sociedad; pero la familia tiene la prioridad con respecto al Estado, por su esencia, por su naturaleza y por su historia.

El Estado moderno ha asumido una parte muy importante de la función protectora, mediante el derecho, la política y

! Moisés Mena Otra virtud de la Soya es que contiene fósforo de grasa saludable, sales esenciales en la función normal del cuerpo.

El contenido de la Lecitina en la soya la ha hecho muy saludable en ciertas dietas conectivas.

La Lecitina no es por sí, un descubrimiento nuevo. Fue extraída primeramente de la yema de huevo pero en los últimos 40 años la fuente comercial ha sido la soya.

Se usa pra hacer pan dulce, helados, chocolate (para unir las mezclas). Evita que se rancien, como una emulsión, rompiendo las partículas de grasas y en las gotitas de aceite.

Nadie está seguro cómo trabaja la lecitina en el cuerpo humano. Las investi-

gaciones en los centros de Nueva York y en Chicago indican que entre otras cosas, ayuda a dispersar los depósitos de materiales grasos y el colesterol en ciertos órganos vitales, con la absorción en el torrente sanguíneo.

También se sabe que es un componente importante de la cubierta alrededor del cerebro y de las células nerviosas.

Es rica en sustancia que es importante para el buen funcionamiento de todas las células vivas del cuerpo.

Muchos médicos sugieren el uso de Lecitina en la piel, en desórdenes nerviosos, en el endurecimiento de las arterias y en una dieta de recuperación general.

Ahora se produce en forma granulada y en cápsulas y pueden ser disueltas en leche o jugo. =CONTINUARÁ=

EL JAYA

Voz escrita de San Francisco y el Nordeste, fundado el 20 de Noviembre del 1985.

ADRIANO CRUZ MARTE Director LICDA. MIRNA GISELL LÓPEZ Administradora ING. VÍCTOR ADRIÁN CRUZ T LICDA. LUZ ESTHER SANTOS Diagramación y Diseño LICDA. MERCEDES PÉREZ Redactora

JOSÉ SURIEL NARCISO ACEVEDO Reporteros LIC. LEO VARGAS MORILLO Editor Policial ING. VÍCTOR ADRIÁN CRUZ T. Webmaster LICDA. ODILIS HIDALGO Relacionista

DAVID DÍAZ Editor Deportivo LICDA. VICTORIA THEN MARILUZ VARGAS, CLARIZA MALDONADO, Representantes de Ventas IMPRESION EDITORA EL CARIBE

Calle Duvergé No.5, casi Esq. Restauración, San Francisco de Macorís, R. D. • Tels.: (809) 588-6863 / 588-5016 Website: www.eljaya.com • E-mails: eljaya@gmail.com • p.jaya@verizon.net.do • redaccion@eljaya.com

nutrientes principalmente oxígeno del tejido cardíaco parcialmente dañado (Isquémico) a fin de recuperar aquellas células con daño reversible, y así mejorar la función del ventrículo afectado.

Otra medida de igual valor consiste en aumentar el flujo sanguíneo miocárdico (músculo cardíaco) mediante la disolución del coágulo culpable de la trombosis de la arteria coronaria comprometida, la cual se realiza por técnica farmacológica como es la trombolisis, o por técnicas mecánicas que es la angioplastía.

De todos modos la prevención de la trombosis coronaria constituye la medida ideal, y es la que se pretende hacer en la consulta cardiológica de rutina y lograda parcialmente, pues faltan datos que nos permitan conocer la naturaleza exacta y las secuencias de mecanismos fisiopatológicos que conducen a la trombosis arterial coronaria; cuando las investigaciones futuras aclaren el camino, esta condición será mejor prevenida.

Recientemente fue inaugurada la Unidad de Cuidados Intensivos Cardiológicos de nuestro Hospital San Vicente de Paúl, producto del esfuerzo conjunto de la dirección del hospital y del Patronato de Cardiología que opera en dicho hospital. Con esta adquisición mejoraremos los servicios cardiológicos a la ciudadanía y disminuiremos la mortalidad hospitalaria por la humanización y calidad de servicio que ofrece una unidad de cuidados intensivos.

EL AUTOR ES MÉDICO CARDIÓLOGO, JEFE DEL SERVICIO DE CARDIOLOGÍA DEL HOSPITAL SAN VICENTE DE PAÚL Y PRESIDENTE DE LA FUNDACIÓN DE CARDIOLOGÍA Y DIABETES.

Vitaminas para el Alma

Concepción sociológica de la familia

! Olimpia Delgado Pantaleón

2 de 2

la justicia, anteriormente atribuida de manera exclusiva a la familia.

Hoy existe una cooperación EstadoFamilia, en los campos que antiguamente estaban reservados a la familia, de manera especial en la educación y en la formación profesional.

No obstante, el derecho que tiene el Estado sobre la familia, no vulnera su esfera íntima, porque no es propio de éste, vigilar la moral familiar de un modo cercano; pero siempre le corresponderá defenderla, de los peligros, de los ataques públicos y de todas las inclemencias.

El Estado, en esencia, tiene derecho de tutela sobre la familia y ese deber de protección, encierra un derecho de control sobre ella. Debe vigilar que los padres cumplan con sus deberes con respecto a sus hijos; que los hijos se formen, se desarrollen y se eduquen, con todo el amor y el apoyo incondicional que les ofrezcan sus padres; además, que unos y otros cumplan cabalmente, con todas las obligaciones familiares.

Estas actuaciones se apoyan en las exigencias del bien común, las cuales tienen desarrollo universal.

LA AUTORA ES DOCTORA EN DERECHO, EGRESADA DE LA UCNE Y LICENCIADA EN EDUCACIÓN, CON LAS MENCIONES: ORIENTACIÓN ACADÉMICA Y ORIENTACIÓN SOCIO-COMUNITARIA, EGRESADA DE LA UASD. TIENE LOS TELÉFONOS: 809-5883472 Y 809-844-7011.

EL JAYA 2da. Edición de junio de 2010

CABALGANDO

CON LA

HISTORIA

Una cosa piensa el burro y otra el que lo apareja ! Isidro Martínez Ureña Cuando una persona es torpe, aquí se le dice con frecuencia: Que es más bruto que un burro, o se le dice; más sabe el burro que tú.

Sin embargo, después, que se han hecho los estudios necesarios del pequeño animal, cuando se resiste a caminar y a realizar la faena es porque sabe el peligro que le asecha en el camino. Siendo un animal, como casi todos los animales de su especie, sabe nadar en cualquier agua profunda, sin riesgo de ahogarse. Para su engendro, es un animal inteligente.

Las dos especies tienen varias alternativas: El burro engendra su especie con la burrra, pero también, el burro con la bestia engendran los mulos y las mulas. La burra tiene para parir dos alternativas: con el burro, la burra pare burritos o burritas, pero la burra con el caballo, pare un animal súper grande llamado sérmino.

En los años 70, aquí se vendía arenas del río Jaya en burro, y estos burros que cargaban la arena andaban como recuas todos juntos y en las calles realizando sus labores sin crear ningún peligro. Sin embargo, hay que tomar en cuenta, que el animal es pequeño y no se le puede poner cargas exageradas porque su tamaño no lo permite.

En Santiago todavía usted observa las marchantas bajando de los conucos a vender sus guandules y verduras, montadas en burros, andan todas en la ciudad vendiendo su producto, sin que este animal actúe contra las marchantes que la monta. Santiago, talvez, sea la zona del país donde mas burros hay por la costumbre de las mujeres, llamadas marchantas a vender su verdura en ese animal. Pero, hay que admitir que los animales al igual que los humanos, también se cansan y su fuerza se agota en el tragín del camino y cuando no se le dá el descanso merecido, entonces lo reclaman resistiéndose al trabajo.

En las escuelas donde imparten el curso que hoy llaman el Kinder y que anteriormente se llamaba el Cerillo se bromeaba con los niños para enseñarles las cinco vocales diciéndoles a-e-i-o-u, más sabe el burro que tú, queriendo decir que el niño es mas bruto que el burro, pero que el burro también lo es.

Del burro se puede decir lo que se quiera, porque como quiera que sea es un animal y por su condición de animal no puede dicernir ni razonar como no lo pueden hacer ninguno de los animales. Pero usted diría en forma de interrogación ¿hay animales mas inteligentes que otros? No se puede decir que hay animales más inteligentes que otros, porque ninguno puede dicernir ni razonar, entonces todos son iguales, todos piensan como animales y todo lo que hacen es por instinto.

El hombre en todas las épocas buscando ventajas, como aumentar su fuerza de trabajo, su seguridad y capacidad para la guerra y transporte, ha ido acostumbrando algunos animales a cabalgar junto con él. Y estos amparándose talvez en el instinto reaccionan positivamente al llamado de su amo. Pero, de ninguna manera usted puede pedirle al animal que haga más de lo que él pueda hacer con su instinto, porque de hacerlo usted se comportaría peor que el animal.

Aquí se dice, que el que anda con perro a ladrar aprende, a saltar junto a él, pero también, es tanto lo que el hombre anda con su animal, que aprende a saltar junto a él, pero también, es tanto lo que el animal anda con su amo, que aprende a entender los ademanes y gestos de su dueño. Tanto así que el perro no ataca a su dueño, salvo que éste intente atacarlo a él. =Continuará= EL AUTOR ES ABOGADO, EX FISCAL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DUARTE.

Relaciones humanas y comportamiento social ! Pedro Vargas Safadi.

“Es mejor ser y no parecer, que parecer y no ser”.

Por lo general en nuestro medio social, una cantidad importante de personas al abordar el tema de las relaciones humanas en un contexto determinado, llámese laboral, familiar, religioso... lo conceptualizan casi exclusivamente a las partes formales de las relaciones sociales que los seres humanos establecemos en nuestro diario vivir. De ahí que no pocas personas entienden y valorizan las relaciones humanas en el marco de un simple saludo, una sonrisa o cualquier otro gesto característico de los humanos, o como rasgo cultural propio del dominicano/a.

Pero resulta que el fenómeno de las relaciones humanas, como todas las cosas existentes en el Universo, está compuesta por dos partes complementarias y contradictorias. Desde la Antigüedad Grecorromana destacados filósofos de la época como Aristóteles, intentaron el estudio de las relaciones sociales a partir de la delimitación entre el bien y el mal. Por igual, todas las cosas tienen forma y contenido.

-2- A mi humilde modo de ver las cosas, considero que las relaciones humanas, no importa en el contexto donde se desarrollen, deben estar cargadas sobretodo de acciones concretas y tangibles que eleven los valores positivos y constructivos de una sociedad o comunidad cualquiera. Reitero lo arriba señalado, las relaciones humanas no pueden limitarse a un saludo, un abrazo o una sonrisa, porque muchas veces cualquiera de estos rasgos comunicativos está lleno de hipocresía y simulación; o allante o pantalla, como decimos en buen dominicano.

Te regalan un “dulce” abrazo o te dejan

caer, como la frescura del rocío de la mañana, una sonrisa, y por dentro su corazón está gritando: ¡que te lleve el diablo! Y resulta que en nuestro medio social tenemos no pocos individuos especialistas en estos protocolos allantosos. Precisamente estamos en una coyuntura donde se activan estos tipos de sujetos.

Si el fenómeno bajo estudio lo enfocamos en el marco religioso, yo tengo mis valoraciones. No es más cristiano, no cumple con los principios fundamentales del cristianismo quien más asista a la iglesia, quien más rece, quien más santos tenga colgando en las paredes de su hogar o quien más tome la ostia. ¡NO! Hay un claro y conciso pasaje bíblico que reza: ¡por tus frutos te conoceréis! Es oportuno también señalar que hay quienes cumplen las dos facetas: predican, predican...y practican lo predicado. Esas son las personas imprescindibles, como dijera Bertolt Brecht.

-3- Recuerden que vivimos en una sociedad dividida en distintas clases y capas sociales; una sociedad caracterizada por el “sálvese quien pueda”; una sociedad de consumo donde la mayor tajada del pastel la extraen los que tienen poder socio-económico, socio-político, socio-militar y hasta socio-religioso. Y es precisamente en estos sectores que tienen incidencia decisiva en el desenvolvimiento de la sociedad, donde encontramos muchos sujetos (no todos por cierto) que cargan sobre sus hombros ese pesado trecho: entre lo dicho y el hecho.

Por consiguiente, las auténticas relaciones humanas deben acoplar la forma con el contenido. En otras palabras, procurar que las mismas, además de lo protocolar, de lo formal, estén impregnadas con acciones de franqueza, honestidad y solidaridad; insumos que bastante falta hacen en la sociedad dominicana de hoy.

27

Café Ritual

De libros y autores

! José Martín Paulino es escritor y consultor literario | Email.: josemartinpaulino@gmail.com

Miralvalle o el encanto de lo fantástico Borges se confesaba un lector hedonista.

Decía que cuando un libro no le gustaba, no importaba la buena fama de que disfrutara, no lo leía. Roland Barthes desarrolló toda una teoría en torno a lo que él llamó “el placer del texto”. Y citaba a los autores de la lengua francesa cuyas obras literarias se ajustaban a su aludida teoría personal. Uno de esos casos era En busca del tiempo perdido de Marcert Proust.

Puedo decir con toda sinceridad que en medio de los compromisos que tenía y de las condiciones apresuradas en que me llegó este texto, sólo el hecho de lo placentero del mismo hizo que la aventura de su lectura valiera la pena. Lo primero que me cautivó de este libro fue el nombre de “Miralvalle”.

Miralvalle, así como Comala, Macondo, Alto Cerro o Ciudad Paralela no son otras cosas que nombres fantásticos, egos experimentales, espacios que encarnan ciudades o pueblos imaginarios, como otros tantos que pueblan el mundo de por sí mágico de la literatura.

Desde que Emelda Ramos nos sumerge en Miralvalle, asistimos a un escenario desde el cual se cuentan historias que, aunque inspiradas en posibles realidades, están imbuidas de profundas cargas fantásticas, y por suerte, en ellas el elemento político subyace de manera muy discreta. Con un importante dominio de nuestra rica tradición cultural, una probada consciencia de la técnica de contar y un significativo acopio del entorno de sus personajes, la autora nos hace transitar gozosamente por una Miralvalle cargada de precariedades, prejuicios y tradiciones encantadoras.

Debo señalar, en honor a mi verdad, que algunos de estos cuentos me hubiera gustado escribirlos, y que otros, aunque funcionan de manera efectiva, yo los hubiera planteado de otra forma y les habría buscado otras soluciones.

En el género cuento casi siempre sucede algo que me gusta llamar “paradoja trágica” y que la escritura en cuestión maneja muy bien. Sería muy pesaroso y hasta abusivo

para mis lectores enumerar aquí las referencias que poseemos en ese sentido. Sin embargo quiero poner algunos ejemplos que encajan muy bien dentro de este concepto.

Pienso en Bola de cebo de Guy de Maupassent, en El Lindero de Noé Zayas, en La Nochebuena de Encarnación Mendoza de Juan Bosch y en Tocada de azul de Emelda Ramos. Si tuviera que releer estos cuentos asistiría resignado a la ingratitud en Bola de cebo, a la tragedia del hombre que levanta el brazo para indicar la línea que dividía un pequeño terreno en disputa, ignorando que aquel miembro le iba a ser cortado en el acto.

(El Lindero), a la otra del niño que inocentemente denuncia ante la guardia al padre que ha enfrentado una larga persecución con el único objetivo de pasar la Nochebuena con su familia. (La Nochebuena de Encarnación Mendoza). Sin embargo, a pesar de tantos años moviéndome en este mundo de las ficciones, no acabo de resignarme al trágico destino de Zoila, el personaje central del cuento Tocada de azul, primera pieza del libro que nos ocupa. Yo no habría optado por aquella trágica confusión, aunque tampoco por una dulce solución. Me hubiera gustado que al final Zoila hubiese tenido el valor de profanar los “principios” que tan infeliz la habían hecho a lo largo de toda su vida.

Claro está que, como llevamos dicho, en la cuentística universal abundan los casos de inocencias culpabilizadas y castigadas.

Los lectores de cuentos sabemos que en los libros de este género hay cuentos que nos gustan más como historias e historias que nos gustan más como cuentos. De este libro, “Los oficios y placeres de Miralvalle”, yo tengo mis cuentos favoritos: La Casa de las Siete Puertas o El Placer por un peso, Celestinas versus Chaperonas, Acquariana, La Vieja Belén, Círcula, y Para qué te Cuento. Los últimos cuatro relatos me parecen obras de excelente factura artística dentro de un género tan exigente, tan tenso e intenso.

Luego me detendré en más detalles importantes de este exquisito Miralvalle, con sus oficios, placeres y prejuicios.

ENCICLODATOS !

Dr. Carlos Lantigua •carlosjuanl@gmail.com

A todos los fanáticos lectores de esta columna, y al público en general: el libro recién publicado, 7,777 Enciclodatos, está REBAJADO DE PRECIO para que todos lo puedan tener. Ahora cuesta RD$600.00 solamente. Apreveche y compres el suyo.

Agradezco los comentarios muy elogiosos que han externado las personas que ya tienen y han leído el libro, considerándolo como muy importante e interesante. Está de venta en las librerías Mora, El Niño, Ada, Supermercado Gran Porvenir, y en mi consultorio del Centro Médico Dr. Ovalle, donde puede llamarme al 588 2596 o a mi celular 809 710 1516, por si le interesa venderlo en su establecimiento.

En los EE.UU., el 60% de las electrocuciones se producen mientras se habla por teléfono durante las tormentas eléctricas. *** En Brasil hay una iglesia que recibe las limosnas con tarjetas de crédito. *** En Paraguay los duelos son legales siempre que los contendientes tengan registrados sus grupos sanguíneos. *** En los EE.UU., la ciudad que tiene oficialmente el nombre más largo es Los Ángeles, y la que tiene el nombre comúnmente usado más corto es también Los Ángeles. ¿Cómo así? Veamos: “El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de Los Ángeles de

Porcinculá se convierte en “L.A.”, una reducción a un 3.63%. *** ¿Coincidencia o qué? Arnol Schonberg, sufría de triscaidecafobia, el temor al número 13. Murió a los 13 minutos de medianoche en un viernes 13. *** Einstein no podía hablar con fluidez hasta que cumplió los nueve años. Sus padres pensaron que era retardado mental. *** El encendedor de cigarrillos se inventó antes que los fósforos. *** El 60% de todos los que se casan terminan en divorcio. *** Un campo de golf de 18 hoyos consume diariamente tantos litros de agua como una población de 9,000 habitantes. *** Los ciervos regeneran anualmente su cornamenta a un ritmo que tiene el récord en velocidad de regeneración animal (2 centímetros diarios). *** El guepardo, el animal más veloz del mundo, puede acelerar desde 0 a 72 Kph (Kilómetros por hora) en apenas 2 segundos, y puede alcanzar un poco más de 100 Kph, la cual puede sostener por sólo 400 metros.

28 Fallece padre de sacerdote en SFM EL JAYA 2da. Edición de junio de 2010

- Mercedes Pérez Gran pesar causó la muerte del señor Dimas Baré Santana ocurrida el viernes 4 de junio. Padre de una apreciable y laboriosa familia del sector El Ciruelillo de esta ciudad.

Sus restos fueron velados en la capilla Niño Jesús, la cual cuidaba con esmero y devoción, a donde acudieron familiares, amigos, vecinos, abogados, jueces, médicos, comunicadores de diferentes medios, y compañeros de labor de sus hijos: sacerdote Jesús María Baré, abogada María Dolores (Loli), licenciada Inmaculada (enfermera), Roque, Félix Evangelista y María del Carmen, que procreó con su esposa Cristobalina García Burgos (fallecida).

La misa de cuerpo pre-

sente celebrada en la capilla Niño Jesús, estuvo a cargo del Obispo Jesús María de Jesús Moya, acompañado de varios sacerdotes, entre ellos el padre Dionicio Suárez de la parroquia María Madre, Ramón Hilario de la parroquia San Francisco de Asís, y los diáconos Alejandro Rodríguez, Dionicio Núñez, entre otros.

En su omilía, Monseñor Moya destacó las virtudes y cualidades del señor Dimas Baré, la educación con que crió a sus hijos a los cuales enseñó el valor de la honradez, el respeto que siempre dispensó a todo el que le trató y conoció, le merecieron el cariño manifestado por todas las personas que expresaron sus condolencias a sus familiares, en solidaridad con su

Dimas Baré Santana

muerte repentina.

El señor Dimas Baré tenía 85 años de edad, y residía en la avenida Caonabo (sector El Ciruelillo) casa #110. Su restos fueron sepultados en medio de una gran concurrencia, en el Cementerio Getsemaní de esta ciudad, La última misa la celebró el Obispo de San Pedro de Macorís, Monseñor Francisco Ozoria, conjuntamente con el padre español Martín Tirapu, de la parro-

quia Santa Rosa de Lima; el padre Camilo Paredes, de Arenoso; el padre José María Baré, de la parroquia Sagrado Corazón de Jesús ubicada en la urbanización Andújar de esta ciudad, y varios diáconos.

El coro de la parroquia Santa Rosa de Lima, acompañó a los celebrantes en la solemne omilía, que tuvo luga el amplio salón multiuso de la parroquia San Francisco de Asís, debido a la gran cantidad de personas que estuvieron presentes.

Los familiares del señor Dimas Baré, en la persona de su hijo el sacerdote José María Baré, expresaron su profundo agradecimiento a todas las personas que se unieron a su dolor. Tienen el teléfono: 809 588-1035, y el celular: 809 459-5159.

Fallece Miriam Peña viuda La Paz

Miriam Peña de La Paz

Fallecio el domingo 27 de junio en esta ciudad doña Miriam Peña viuda La Paz, a la edad de 62 años, quien luchaba contra la diabetes.

Peña residia en la calle El Carmen No. 13 de esta ciudad y era oriunda del municipio de Pimentel.

Miriam contaba con el

aprecio de la población francomacorisana, por el amor y la alegria que profeso al progimo a lo largo de su vida.

Sus restos fueron velados en la funeraria Las Mercedes y su cuerpo descansan en el cementerio Las Mercedes junto a su esposo Fernando La Paz, quien había fa-llecido el 16 de septiembre del 2009.

Le sobreviven sus hijos Hamiston, Darwin, Harold y Meriam.

Sus hijos expresaron en conjunto su agradecimiento por las manifestaciones de solidaridad que han recibido de toda la comunidad francomacorisana.

Sepultan restos de francomacorisanos fallecidos en fecha reciente Falleció el señor Juan Rosario Then, el martes 22 de junio, a la edad de 93 años, aquejado de problemas en su salud. Residía en la calle Neptuno #05 de la urbanización Andújar de esta ciudad.

Juan Rosario era comerciante, miembro del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) donde se dio a conocer entre los miembros de esa entidad política.

Sus restos fueron velados en la Funeraria Municipal Abigaíl Pantaleón, por donde desfilaron familiares, amigos, vecinos, y relacionados. Fueron sepultados en el cementerio Las Mercedes de esta ciudad. Le sobreviven sus hijos Licenciados: Rolando (economista), Margarita (secretaria), Mercedes (abogada) y Juan (este último médico fallecido), que procreó con su esposa Ana Sofía Fermín hoy viuda Rosario. Los rezos se realizan en la que fuera su residencia a las 5:30 de la tarde, la misa todos los días en la catedral

Santa Ana, a las 7:00 de la noche.

El novenario se realizará en la parroquia Sagrado Corazón de Jesús, de la urbanización Andújar, el viernes 2 de julio, a las 3:00 de la tarde. El teléfono familiar es el 809 588-3271, celular: 809 841-2912.

En la paz del Señor falleció doña Thelma Paulino Then, el Jacinto Holguín Alfredo De la Cruz Ramón A. Rosario Delia L. Fontana Thelma Paulino Alfonso Amado Juan Rosario Then martes 29 de junio, a los 68 años de el chofer y comerciante Alfonso Fontana Guzmán, falleció el Jacinto Holguín Moronta, el edad. Residía en la calle 27 de Amado de los Ángeles, mejor domingo 6 de junio, a los 52 años. jueves 17 de junio. Residía en la Febrero #69 de esta ciudad; her- conocido como Chichí mis ojitos, Residía en la calle Bienvenido calle 16 de Agosto #17 del sector mana del conocido abogado doctor el domingo 27 de junio. Tenía 85 Fuertes Duarte #26 de esta ciudad. Vista al Valle de esta ciudad. Le Quique Paulino, del comerciante años y residía en la calle Hostos Le sobreviven sus hijos: William sobreviven su esposa María Juliana Papi Paulino y tía del pintor Luis #17 de esta ciudad. Su negocio está Darío (voz de trueno), Mario, del Carmen, sus hijos: Diomaris, Paulino. Sus restos fueron velados ubicado en la calle Luperón Andrés, Sonia, Doris, Edwin, Luis Denny, Delvi, Eduardo, Rodolfo, en la funeraria Don Benigno, de la esquina Cristino Zeno, donde fun- y demás familiares.

Juana, José, Yunior, Nelys, Andrés calle Salcedo de esta ciudad, y ciona la popular parada a Jaya y El viernes 25 de junio falleció el y demás familiares. Tienen el telésepultados en el cementerio Las zonas aledañas. Sus restos fueron señor Ramón Antonio Rosario fono celular: 809 716-6160.

Mercedes. Le sobreviven su esposo sepultados en el cementerio munic- Paulino, a los 56 años de edad.

El jueves 17 de junio falleció a Miguel Angel Gabriel (Freddy), ipal Las Mercedes. Le sobreviven Moreno, como se le conocía, los 64 años, el señor Alfredo De la sus hijos: Niurka, Tania y José. Los sus hijos: José Antonio, José residía en la calle B #07 del sector Cruz (Ruto), técnico electricista oficios religiosos se realizarán en la Francisco, José Luis, Juan Luis, Santa Ana de esta ciudad. Le sobre- quien residía en la calle Padre Brea iglesia San Martín de Porres, a las Cristian, Sergio, Nino, Machico, viven su hija Anyi Antonieta, y #55 de esta ciudad. Sus familiares 6:00 de la tarde. El teléfono famil- Quico, Pedrito y Abdia. Tienen el demás familiares. Tienen el telé- tienen el teléfono:(809) 588-1647. iar es el 809 244-1672. fono: 809 588-8559. teléfono: 809 244-5004.

De un infarto al corazón falleció A los 62 años falleció el señor La señora Delia Leocadia

Fallece madre del señor Francisco A. Valerio Plácido En medio del llanto de familiares y amigos fueron sepultados los restos de la señora María Eugenia Plácido viuda Valerio, fallecida el viernes 18 de junio, a la edad de 88 años.

Tronco de una laboriosa familia ejemplo de trabajo y honradez de esta comunidad.

Residía en la casa #194 del sector Rincón Bonó; madre de Francisco

María Eugenia Plácido

Antonio Valerio Plácido, quien labora en la Primera Circunscripción de la Oficialía Civil de esta ciudad de San Francisco de

Macorís y ex empleado de Trifón Munné C.xA. Le sobreviven sus hijos: Ramón, Francisco, Eugenia, Felicia y Nicolás, que procreó con su esposo Concepción Valerio (f); nietos, bisnietos y demás familiares, quienes la definieron como una madre amorosa, ejemplar.

La familia Valerio Plácido expresó su agradecimiento a todas las personas

que de una manera u otra se preocuparon por el bienestar durante su enfermedad, en especial al doctor Omar Rosario Tejada, Neumólogo, a los empleados de las oficinas de la Oficialía Civil y de Cedulación, por su solidaridad, y a todos los que con cariño se unieron a su dolor por tan irreparable pérdida. Tienen el teléfono: 809 244-0394.

Atención Nueva York Al señor Rafael Enrique Paulino Javier (Enriquito) Empresario artístico Favor comunicarse con la Agencia de Viajes Redwin al teléfono: 809 244-1152 San Francisco de Macorís, Rep. Dom.

EL JAYA 2da. Edición de junio de 2010

29

Apresan dos por crimen de comerciante; PN reporta otros hechos trágicos ! Leo Vargas La Policía en esta ciudad informó el apresamiento y sometimiento a la Justicia del raso de la Fuerza Aérea Alexander Antonio Ramirez Marte y el a legado delincuente Kendy Orlando Rojas alias (Pepo), a quienes acusa Jorge Pérez Contreras, murió a tiros del asesinato del comerciante Jorge Pérez Contreras, ocurrido la noche del miércoles 23 de junio en la carretera San Francisco-Jaya.

El informe policial indica que a el raso Ramirez Marte, de 18 años y quien reside en la calle Billini # 209 del sector Pueblo Nuevo, fue la persona que prestó la pistola marca Prieto Bereta calibre 9 milímetros a

Orlando Rojas para cometer el crimen y que luego se la devolvió.

Pepo manifestó a la Policía que en el hecho tambien participó Braulio Santos Reynoso alias (Moreno el calvo), quien está prófugo.

Jorge Pérez Contreras (Jorgito), de 29 años, residía en la calle G esquina 3 B del barrio La Altagracia de esta ciudad. Fue atacado a tiros próximo a la planta de gas ubicada a tres cuadras de su residencia, en momento que regresaba de visitar a su novia a eso de las 8:00 de la noche.

Recibió siete disparos al igual que la motocicleta Yamaha Cripton color azul en la que se desplazaba por la citada carretera.

Los delincuentes cargaron con la pistola marca Arcus calibre 9 milímetros y su cartera conteniendo dinero en efectivo. En el lugar del crimen la Policía recuperó la motocicleta la cual presenta tres impactos de bala en el tanque de la gasolina.

Sus padres Antonio Pérez y Catalina

Contreras no podían ocultar sus lágrimas ante la tragedia, al tiempo que piden de las autoridades aplicar la ley para que la muerte de su hijo no quede impune.

Al velatorio de Jorgito, quien tenía un pequeño colmado, acudieron familiares, amigos y vecinos, quienes lo definieron como un joven servicial, de trato afable que sólo se dedicaba a su trabajo.

“Mi hijo era un muchacho bueno; que le quitaba el hambre a cualquiera”, dijo compungida por el llanto y el dolor la madre de Jorgito.

Oficial PN muere en accidente Un teniente de la Policía Nacional murió al chocar la motocicleta que conducía con otra en el tramo carretero Pimentel-Las Guáranas.

José Carlos Concepción Acosta, quien residía en la comunidad Campeche abajo, y pertenecía a la Tercera Unidad de la Policía Nacional, murió de golpes en diferentes partes que recibió al chocar la moto-

cicleta Yamaha 125 que conducía con otra marca Honda C-50 conducida por el haitiano Napoleón Pie, residente en Cenoví.

En el accidente ocurrido el domingo 27 de junio, resultaron heridos Brian Ismael Frías y Marilary Frías Germosén, ambos residentes en la sección Los Limones de Pimentel.

Muere niña por Dengue La niña Scarlin Reyes Zorrilla, de 5 años, falleció el miércoles 16 de junio, por Dengue hemorrágico.

Residía en el barrio Lindo de la comunidad Madeja de esta ciudad, junto a su padre Sandy Reyes y su madre Giani María Zorrilla.

No se pudo obtener las circunstancias en que murió la menor.

Desconocidos hieren comerciante en Güisa, no le llevaron ni dinero ni pistola que portaba ! Pedro Fernández Elido Luís León Polanco (Yindo), de 42 años, fue impactado en la pierna izquierda y la región inguinal derecha, cuando varios hombres que se encontraban apostados en las inmediaciones de su vivienda en

Estanzuela Abajo-Güiza, lo atacaron a tiros.

Los informes obtenidos indican que León Polanco, quien presta dinero y realiza labores de agricultura, salía de su casa y no se percató de que había un vehículo, cuya marca y color se desconocen debido a la oscuridad

reinante en el lugar, de donde salieron desconocidos armados y uno de ellos encapuchados quienes, sin mediar palabras comenzaron a dispararle.

El comerciante herido se encuentra en la Unidad de Cuidados Intensivos, donde se definió su estado como delicado.

En el lugar del hecho la Policía encontró 20 casquillos de pistola calibre 9 milímetros y una capucha, además de una pistola que León Polanco porta legalmente y dinero en efectivo que este tenía en sus bolsillos.

Al respecto, Eugenio de León, hermano de Yindo, dijo que hace

3 años desconocidos asaltaron la residencia de sus padres a quienes amordazaron y ataron de pies y manos, llevándose prendas preciosas y dinero en efectivo.

Agentes del Departamento de Investigaciones Criminales realizan las indagatorias para dar con los autores del hecho.

Matan hombre de una pedrada; joven se suicida de un tiro en la cabeza ! Joaquina Santos José Faustino Beato, de 42 años, murió de una pedrada que se la ocasionó un hombre apodado el Rubio, informaron sus familiares.

El hecho ocurrió el martes 15 de junio, cuando José conversaba con un amigo, y el Rubio fue por José Faustino la espalda y le acertó un Beato, murió de golpe con una piedra, entre una pedrada la nuca y la oreja derecha.

Fue llevado al hospital de Cotuí, donde fa-

lleció horas después.

Era maestro constructor, dirigía su propio negocio. Sus familiares y amigos le definieron como un hombre trabajador, un hijo ejemplar, buen padre, hermano y amigo.

Sus padres Fausto y Nereyda, residen en el kilómetro 1 de la carretera Pimentel-La Vija.

El homicida fue apresado ocho días después en Santo Domingo, debido a que al cometer el hecho emprendió la huída. La Policía busca además, una mujer de nombre Miguelina, que según se dijo tuvo que ver con la muerte de José.

José Faustino Beato, residía en el sector

Pueblo Nuevo de Cotuí; dejó en la orfandad a sus hijos Carlos y Yuleiri que procreó con su esposa Esmeilin.

Se suicida de un tiro en la cabeza Jesús Vladimir Tiburcio Reyes, de 29 años, se suicidó de un disparo en la sien, con la pistola calibre 9 milímetros que portaba, hecho ocurrido a las 2:30 de la tarde del domingo 27 de junio, en Pimentel.

Jesus Vladimir, Su hermano Ramón se suicidó Emilio Tiburcio, informó

que Jesús Vladimir laboraba hace nueve años en el Ayuntamiento Municipal de Cotuí. Al momento de la tragedia se desempeñaba como chofer de la síndica Cándida Sánchez.

Sus restos fueron sepultados el lunes 28 de junio en el cementerio municipal, una manifestación de dolor se veía en el rostro de los presentes.

Amigos, familiares, compañeros de labor, entre otros, lo definieron como un joven responsable, cariñoso, sincero y alegre. Se ignoran los motivos que llevó a Jesús Vladimir a tomar la deción de acabar con su vida.

Suspenden audiencia caso Lohara; Amado José Rosa dice no cederá posición ! Mercedes Pérez La jueza presidenta del Primer Juzgado de la Instrucción del Distrito Judicial de Duarte suspendió la audiencia que se le sigue a la imputada Maria Elena Marizán, involucrada en la muerte de la estudiante universitaria Lohara Tavárez Rosario.

La decisión de la doctora Enidia Olivares, tuvo lugar la tarde del jueves 24 de junio en curso y se debió a la recusación hecha por la barra de la Juany Lohara Tavarez, defensa de Marizán, que la acusa de asesinada estar parcializada en el caso.

Ahora no se sabe cuándo continuará el proceso, ya que la magistrada no fijó fecha.

En esta audiencia se realizaría una revisión a la prisión preventiva impuesta a Elena Marizán como medida de coerción, en cumplimiento a las disposiciones del Código Procesal Penal (CPC), que establece que la prisión preventiva debe ser revisada cada tres meses.

El Ministerio Público estuvo representado por la licenciada Juana María Brito, la parte querellante la conforma el doctor Francisco Francisco (Paquico), mientras que la defensa la integran los licenciados Israel Rosario, Félix Portes (de Santo Domingo) y Cándido Simó.

Luego de la suspedida la audiencia preliminar, en los pasillos del Palacio de Justicia, el licenciado Félix Portes dijo al comunicador Marcos Santos, que además de recusar a la magistrada Olivares, también demandará al Procurador de la Corte de Apelación, doctor Amado José Rosa, por desacatar la orden de libertad emitida por la Corte Penal en favor de la acusada Elena Marizán, y advirtió llevar el caso ante los organismos internacionales

si es preciso.

Al salir esposada de la cárcel preventiva del Palacio de Justicia, y agarrada de la mano por un militar del Ejército, Elena Marizán dijo al momento de pasar frente a los reporteros “soy inocente, confío en Dios; es una maldad que me están haciendo”. La fílmica la presentó el periodista Pedro Fernández en su programa Meridiano Interactivo.

Tres abogados que integraban la barra de la defensa del caso Lohara, renunciaron sin que hasta el momento se conozcan los motivos, lo que provocó que la audiencia celebrada el viernes 18 de junio se reenviara para el viernes 9 de julio próximo, donde se presentarán las pruebas del caso.

Habla Amado José Rosa El doctor Amado José Rosa, dijo que no le preocupan ninguna de las querellas puestas en su contra por la barra de la defensa de Elena Marizan que encabeza el licenciado Félix Portes, que alega que “yo he cometido un desacato al no ponerla en libertad”.

En declaraciones al programa Meridiano Interactivo, que produce Dr. Amado José Rosa, el periodista Pedro Fernández, por el Procurador de la Canal 10 de Telenord, el Procurador Corte de Apelación de la Corte de Apelación, afirmó que el Ministerio Público no cederá un ápice la posición que ha asumido en el caso Lohara Tavárez.

“Esas dos querellas basadas -según ellos- en la idea de que yo he violentado los principios de legalidad y objetividad, que mandan que el Ministerio Público haga su trabajo basado en las decisiones que toman los jueces y que nosotros tenemos que ejecutar. Nosotros respondimos con

un acto, en el cual explicamos el porqué tomamos la decisión de no ponerla en libertad”.

“No pusimos en libertad a Elena Marizán porque hay una decisión de la juez del Juzgado de la Instrucción, doctora Enidia Olivarez, que ordena el mantenimiento de la prisión preventiva. Ellos recurrieron esa decisión y luego que la Corte fue apoderada y fijada para su conocimiento, antes que se Lic. Felix Portes, abogaconociera, retiraron la apelación. Eso do de Elena Marizan lógicamente hace a esa decisión Definitiva; y al hacerla definitiva yo tengo que ejecutarla, no me queda otro remedio”, explicó el magistrado José Rosa.

“Ellos quieren llevarme a un juicio penal, incluso solicitan que se me aplique una medida de coercieon de prisión prevetiva porque hay un peligro de fuga bastante claro en mi caso. Pero eso a mí no me preocupa; pueden querellarse ante el pleno del Ministerio Público -no de San Francisco-, sino del Departamento si quieren, y no lo van a lograr, se equivocaron porque conmigo ese tipo de presión no funciona”, aseveró el funcionario judicial.

Aplazan caso Giselle Batista En tanto fue aplazada para el viernes 16 de julio, la audiencia preliminar al expediente sobre la muerte de la joven Giselle Batista Abreu.

La razón que dio lugar al aplazamiento es para dar tiempo a un nuevo abogado que fue apoderado del expediente para que lo estudie, ya que el Gisel Batista, asesinada anterior renunció del caso.

30

EL JAYA 2da. Edición de junio de 2010

Se inhiben Jueces de la Corte Penal en caso Lohara Tavarez ! Pedro Fernández Los jueces de la Cámara Penal de la Corte de Apelación de este Departamento Judicial se inhibieron de conocer la recusación contra la jueza del Juzgado de la Instrucción, Enilda Olivares y advirtieron que harán lo mismo en todo lo concerniente al caso Lohara.

En un dispositivo donde aluden el alegado desacato del Procurador de la Corte de Apelación doctor Amado José Rosa, al no poner en libertad a Elena Marizan, favorecida por una decisión del más alto tribunal de este departamento debido a una sentencia del Juzgado de la Instrucción que le prorrogaba la medida de coerción, los jueces Anibal Medrano, Sulpicio Almonó, Melkis Antigua y Rafael Cabral, a pesar de no haber sido apoderados de la acusación realizada por la barra de la defensa contra el doctor José

Rosa, se pronunciaron al respecto.

La decisión de los magistrados indica que no conocerán nada referente al caso Lohara partiendo del alegado desacato, lo que ha sido calificado como insólito por varios juristas de esta ciudad, incluido el Procurador de la Corte de Apelación. Tras la sentencia, trascendió que el Ministerio Público hará oposición a la misma y los jueces de la Cámara Penal de la Corte de Apelación mantenerla, entonces irá a la Suprema Corte de Justicia que decidirá al respecto.

Al conocerse la decisión, el licenciado Eddy Muñoz, convocó a un encuentro a todos los sectores que han estado dando seguimiento al caso Lohara, para adoptar una postura firme contra lo que define como “una sentencia insólita”.

Lohara Tavarez, era una estudiante de

arquitectura de la Universidad Católica Nordestana que fue raptada y asesinada y su cadáver tirado en la comunidad Las Cejas donde fue encontrado con signos de tortura.

Del hecho está sindicada como presunta autora Elena Marizan, asi como el ex sargento de la Fuerza Aérea, Gerónimo Santana Villa Nueva, Elvio Alcántara Villa Nueva y Alfonso Brito (el Guachi), señalados por un menor de 17 años como los autores materiales e intelectuales del asesinato ocurrido el 5 de noviembre del pasado año.

Realizan encuentro (David Díaz) Instituciones sociales, populares, religiosas, profesionales, sindicales, estudiantiles, familiares y amigos de la joven Lohara Tavárez Rosario, se reunieron la mañana del miércoles 30 de junio, en el salón de actos del Edificio Medina, para conocer la

situación en la que se encuentra el caso. El motivo de este encuentro se debe a la decisión tomada por los jueces de la Corte, quienes se inhibieron de conocer todo lo concerciente al caso de Lohara Tavárez.

En la parte jurídica habló el licenciado Miguel Medina, explicó que en el caso Lohara tiene que conocerce la audiencia preliminar por un juez de la Instrucción, luego pasa al Tribunal Colegiado de Primera Instancia, porque esos son tribunales que no se han inhibido y están en el Distrito Judicial de Duarte, lo que amerita que el mismo se conozca aquí.

En el encuentro hablaron el dirigente popular Eddy Muñoz y el padre Ramón Alejo (padre Moncho), quienes llamaron a la población estar al tanto del curso que tome el caso Lohara.

SCJ crea Segundo Juzgado de la Instrucción en SFM ! Mercedes Pérez La Suprema Corte de Justicia (SJC) creó un Segundo Juzgado de la Instrucción en el Distrito Judicial de Duarte, y en el mismo designó al doctor Porfirio Estévez Canela, como juez.

El nuevo tribunal celebra sus audiencias en el primer nivel del Palacio de Justicia de esta ciudad, donde estaba el Juzgado de la Ejecución de la Pena el cual pasó a funcionar donde está la Cámara Penal.

Este segundo juzgado de la instrucción, viene a descongestionar el primero, que esta-

COLEGIO DOMINICANO DE PERIODISTAS SECCIONAL NORDESTE

DOCUMENTO PÚBLICO El Colegio Dominicano de Periodistas (CDP) creado mediante Ley 10-91 del año 1991 con el propósito de trabajar por la profesionalización, actualización y velar por el comportamiento ético de sus miembros (ART.,2 Ley 10-91) está integrado por profesionales de la Comunicación Social y El Periodismo que además de la ley que lo instituye tiene sus normas internas (Código de ética y reglamento) a los fines de regular sus relaciones con la institución que los agrupa (CDP) y sus actuaciones en el marco de su ejercicio profesional.

Como ente social el profesional de la Comunicación está sujeto a los mismos ordenamientos jurídicos que el ciudadano común, los que regulan las relaciones del hombre con el hombre, con el Estado y sus instituciones. Es sujeto de derecho y deberes y pasible de ser sometido a la justicia cuando sus actuaciones violenten las normas de comportamiento social.

En cuanto a las normas internas los ciudadanos, aún no sean miembros del CDP tienen calidad para someter ante el Consejo Disciplinario de nuestra institución; mediante expediente debidamente motivado, a cualquier periodista que en el ejercicio de su labor violent las normas internas que lo rigen y con ello haber provocado un daño o agravio a la sociedad o a un particular (art. 19 reglamento interno CDP).

La Seccional Nordeste del CDP que agrupa a los profesionales de la comunicación de la región desde Salcedo hasta Samaná, quiere dejar claramente establecido que no todas las personas que hacen uso de los medios de comunicación electrónicos como radio o televisión son periodistas y, por lo tanto, nuestro gremio no puede asumir la responsabilidad de sus actuaciones, ni tiene facultad para someterlas ante el Consejo Disciplinario del CDP. Por tal razón presentamos la lista con los nombres de los periodistas miembros del Colegio Dominicano de Periodistas (CDP) que están en pleno ejercicio de la profesión en la provincia Duarte.

TELENORD PEDRO FERNÁNDEZ MARIO RODRÍGUEZ MARÍA ELENA SALAZAR NELLY THEN. KATIA ENCARNACIÓN XIOMARA ALMANZAR ROSALINA TAVERAS REY PEÑA GERMANIA CUELLO F. MARTHA LIRIANO HORTENSIA SEGURA MARÍA HERNÁNDEZ TOMAS GARCÍA H. DELCIO PÉREZ RAMONA ROSARIO LAURA TAVERAS P.

PERIODICO EL JAYA ADRIANO CRUZ MARTE RADIO MERENGUE DIONISIO NÚÑEZ LUIS BAEZ DEL ROSARIO DAVID DÍAZ VALERIO JULIO C. HOLGUÍN K. ALBERTO JIMÉNEZ M. HANTY ALMANZAR LEO VARGAS

QUINTY SANCHEZ. H102: FREDDY RODRÍGUEZ

HIBI RADIO: ANTONIO M. JIMÉNEZ BIENVENIDO CALDERON RAFAEL TAVERAS P. JOAQUINA MENDEZ. ANDRÉS JAVIER.

REVISTA CARAS DENNIS HERNÁNDEZ

CANAL 49 FRANCISCO CALDERON CRUCI CEPEDA LISTÍN DIARIO NARCISO ACEVEDO

Esta publicación se hace a raíz de la denuncia que hizo el Procurador General de la Corte de Apelación del Departamento Judicial Duarte, DR. AMADO JOSÉ ROSA (miembro pasivo del CDP) en la que haciéndose eco de rumores emplazó a la seccional Nordeste del CDP a que actuara contra periodistas miembros de la institución que supuestamente recibieron dinero para cambiar la percepción de la sociedad en torno al sonado caso LOHARA. Esa denuncia la hizo sin investigar primero si forman parte del gremio y sin ofrecer el más mínimo elemento de prueba que permitiera al CDP efectuar un sometimiento con posibilidades de éxito ante el organismo correspondiente. Exhortamos a los miembros de nuestra institución a trabajar apegados a la ética y a los principios que sustentan el periodismo responsable pensando siempre en el interés colectivo. La directiva de la seccional Nordeste del CDP sólo tiene compromiso con el pueblo y jamás se hará cómplice de inconductas de ninguno de sus miembros y actuaremos siempre apegados a los principios y normas éticas que nos rigen.

COMITE EJECUTIVO Seccional Nordeste CDP

ba saturado de expedientes en fase de instrucción, y otros acumulados en la Oficina Judicial de Atención Permanente, con lo que se resolverá en gran parte, el problema de la extinción del plazo de los tres años, entre otras situaciones jurídicas.

Desde su apertura en este mes de junio 2010, este el tribunal trabaja de manera árdua en la solución de una gran cantidad de casos que estaban pedientes de resolver.

En este Distrito Judicial Duarte se necesitan por lo menos tres juzgados de la instrucción para dar abasto al cúmulo de trabajo que produce el Ministerio Público, como consecuencia de crímenes y otras infracciones a la

Ley, que ocurren esta ciudad y la región Nordeste.

El magistrado Porfirio Estévez Canela, reside en la provincia Monseñor Nouel (Bonao), es egresado de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), ha relizado estudios especializados en Derecho Procesal Penal. Tiene un amplio trayecto en el tren judicial como juez de diferentes tribunales judiciales: Juez de la Cámara Civil de Salcedo, del Tribunal Superior de Tierras de La Vega, de la Oficina Judicial de Atención Permanente de Bonao, Juez liquidador penal, entre otras importantes funciones.

EL JAYA 2da. Edici贸n de junio de 2010

31

32

EL JAYA 2da. Edici贸n de junio de 2010