EL JAYA 425 by Periódico EL JAYA

EL JAYA

GOMEZ, S.A. PUERTAS Y VENTANAS AV. LIBERTAD, SALIDA A TENARES TELEFONO: (809) 588-9719 Voz escrita de San Francisco y el Nordeste 2da. edición de sept. de 2005. No. 425. Año 20. 32 Págs. San Francisco de Macorís, República Dominicana. Tel.: (809) 588-6863. RD$15.00. New York US$1.50. www.eljaya.com • redaccion@eljaya.com

Chofer borracho provoca tres muertos y 15 heridos P.30

Se enciende entusiasmo en juventud SFM por el festival Presidente P.6 y 8

Jacqueline Contreras es premiada en New York P.6

Comité reconoce a Monseñor Moya por sus aportes a la convivencia civilizada y desarrollo de San Fco. de Macorís El Obispo Monseñor Jesús María De Jesús Moya recibe una hermosa placa en el marco del homenaje que le rindió el Comité Permanente de celebración de la Fundación de San Francisco de Macorís del cual es presidente de honor. El homenaje tuvo lugar la noche del martes 20 de septiembre en el San Diego Campo Club en atención a los aportes del prelado a la convivencia civilizada de los francomacorisanos y desarrollo de San Francisco de Macorís. La foto del reportero Adriano Cruz Marte recoge el momento cuando el presidente del Ayuntamiento, licenciado Miguelín Díaz (derecha) lee el texto de la gigantesca placa. Figuran el Síndio Ing. Félix Rodríguez, la Arq. Marianela Lora, señora Tamara Taveras, Monseñor Moya, la Gobernadora licenciada Luz Selene Plata y el deportista Félix Taveras, presidente del comité de celebracón de la fundación de San Francisco de Macorís.

Machacho González sede escuela de informática al politécnico Los estudiantes del politécnico Vicente Aquilino Santos recibirán la-boratorio de computadora en las instalaciones de la escuela Prof. Aurora Burell que sostiene el ex senador Machacho González en un horario matutino. El centro de enseñanza que labora en horario vespertino está en la primera planta del edificio ubicado en la calle Castillo esquina Padre Brea. Machacho González expresó su satisfacción de poder contribuir a la solución del problema que afrontaba el centro de formación técnica por carecer de espacio y recursos logísticos para impartir el componente de informática. La foto de la reportera Mirna López presenta una parte de los alumnos del politecnico luego de anunciar-se el acuerdo hecho por el ex legislador y el licenciado Félix Leonardo Paulino, director del politécnico.

PHD propone en México una pastoral política P.3 Odontólogos realizan XV1 Congreso Internacional P.12

Ayuda tus hijos con la lectura porque entretiene, sana y cura. Inscribelos gratis en el

CIRCULO INFANTIL DE LECTORES Llámanos al Tel.:(809) 588-6863

EL JAYA 2da. ediciรณn de septiembre del 2005

EL JAYA 2da. edición de septiembre del 2005

PHD propone en México crear la pastoral política Delegación la encabezó Paula Liranzo Para construir civilización del amor

La delegación dominicana, propuso al Secretariado Ejecutivo del CELAM que propicie la implementación de la Pastoral Política y una Escuela Nacional de Laicos para las diócesis de los países Centroamericanos y del Caribe. Que estas sugerencias sean acogidas y alentadas por los obispos de dichas diócesis. Desde la izquierda el licenciado José Octavio Andújar, miembro del Comité Político del PHD, Monseñor Jorge Eduardo Lozano, Obispo de Argentina, licenciado Eléxido Paula, presidente del PHD y el Cardenal Oscar Andrés Rodríguez Madariaga.

El Partido Humanista Dominicano (PHD) estuvo dignamente representado en el Encuentro Regional de Laicos, Constructores de la Sociedad, organizado por la Comisión de Justicia y Solidaridad del Consejo Episcola Latinoamericano (CELAM), celebrado en México, Distrito Federal, del 12 al 16 de septiembre. La delegación de República Dominicana estuvo representada por el presidente del PHD, licenciado Eléxido Paula y por el licenciado José Octavio Andújar, miembro del Comité Político. Estos fueron invitados en su calidad de laicos, políticos y educadores universitarios por la Comisión Nacional de Pastoral Social de la Conferencia del Episcopado Dominicano, que preside Monseñor Julio César Corniel, obispo de la Diócesis de Puerto Plata. Los dirigentes del PHD, expresaron que en el encuentro estuvieron presentes, además de República Dominicana, representantes empresariales, sindicales y políticos cristianos católicos de Panamá, Haití, Puerto Rico, Cuba, Guatemala, México, Jamaica, Honduras, Costa Rica y El Salvador. El tema abordado en el encuentro regional de laicos constructores de la sociedad fue “Identidad, Desarrollo e Integración Latinoamericano”, siendo sus principales expositores el Cardenal Oscar Andrés Rodríguez Madariaga, uno de los candidatos más barajados y mencionados recientemente para optar por presidir el papado, además Monseñor Jorge Eduardo

Lozano, obispo de Argentina, Cecilia Romero Castillo, senadora de México, sacerdote, doctor Mario Angel Flores Ramos, entre otros altos ejecutivos del Consejo Episcopal Latinoamericano (Celam). La delegación de República Dominicana, encabezada por el presidente del PHD, presentó en un documento la experiencia de laicos que desde la fe cristiana participan activamente en la actividad política. En el documento presentado ante las delegaciones de unos doce países de Centroamérica, El Caribe y México, los licenciados Eléxido Paula y José Octavio Andújar, expresaron que: “En la dinámica cotidiana de nuestro accionar político, a partir del enfoque ideológico, doctrinario y filosófico que venimos difundiendo, orientando y educando a la ciudadanía, como laicos comprometidos desde la fe de Jesucristo, estamos recibiendo el aliento y el apoyo moral, como lo indica el documento de Puebla, de Obispos, Sacerdotes, Diáconos y Religiosos”. Indicaron además, que: “Como constructores de la Sociedad no descansaremos en la búsqueda de espacios y posibilidades para insertarnos como cristianos comprometidos en un mundo tan complejo y cuestionado como el de la actividad política, no importando los límites, las condiciones y las trabajas que nos quieran impedir ser reales constructores y evangelizadores de las actividades, tareas y metas en las cuales estamos envueltos”.

En República Dominicana, dado el clima de libertad y democracia formal y aparente que prevalece, como laicos comprometidos desde la fe de Jesucritso, hemos tenido la oportunidad de por lo menos accesar sin cortapisas a los grupos, asociaciones, consejos comunitarios, instituciones empresariales, clubes de servicios, juntas de vecinos y medios de comunicación de masas para comunicar, transmitir y compartir las propuestas, ideas, proyectos y planes que permitan ir construyendo una sociedad dominicana más justa, humana y fraterna. En la dinámica cotidiana de nuestro accionar político, a partir del enfoque ideológico, doctrinario y filosófico que venimos difundiendo, orientando y educando a la ciudadanía, hemos recibido el apoyo moral y el estímulo de muchos prebísteros: obispos, sacerdotes, diáconos y ministros. Las posibilidades de seguir construyendo una sociedad que tienda a la civilización del amor siempre son grandes, aún los obstáculos que hayan en el camino. Como constructores de la sociedad no descansaremos en la búsqueda de espacios y posibilidades, sobre todo nos empeñaremos más, cuando veamos que los límites, las condicionantes y las trabajos nos quieran impedir ser reales constructores y evangelizadores de las actividades, tareas y metas en las cuales estamos envueltos. Los límites con que nos encontramos, desde nuestro trabajo y accionar político son muchos. Las desigualdades sociales, la brecha que existe en nuestro país entre ricos y pobres; la marginación social, el imperio del neoliberalismo, la intervención cada vez más pronunciada de los Estados Unidos, a través de políticas económicas, como el Tratado de Libre Comercio. La escasa inversión en gasto social que se destina del Presupuesto de la Nación, por ejemplo a educación, salud, vivienda y alimentación. En el campo político, la fuerte gravitación de tres partidos, llamados mayoritarios, cuyas entrategias de campaña son dirigidas desde el marco del clientelismo, oportunismo, gastos desproporcionados, ostentación de poder mate-

rial (yipetas, armas de fuego, agentes de seguridad). No se le presentar a la población votante planes y programas de desarrollo y crecimiento económico y social, de corto, mediano y largo plazo. En los últimos diez años, notamos con preocupación que los actores que incidimos y trabajamos para construir la sociedad, lo estamos haciendo desde, a partir y para el pueblo y el país para el cual accionamos y en el que vivimos. No percibimos un mayúsculo interés y preocupación por compartir, todo lo que nos une, nos ata, nos afilia, es decir, la identidad de pueblos latinoamericanos. Los actores latinoamericanos, en lo político, social, cultural, religioso y en lo económico nos hemos y nos estamos dejando atrapar por la política económica de los Estados Unidos, que es avasallante, y todos estamos mirando hacia los Estados Unidos. La integración debe producirse por la unidad de propósitos, estrategias económicas comunes, interconectar los lazos culturales, artísticos, científicos y religiosos. Fortalecer como países latinoamericanos su identidad, su desarrollo y su integración y gradualmente irnos presentando como un gran bloque, el polo latinoamericano, caribeño o antillano. Si seguimos actuando individualmente, bajo intereses individuales como países, la integración se alejaría y la dependencia con los Estados Unidos será mayor, y entonces seremos absorbidos por esa gran nación. Si Europa se está colocando a la vanguardia en su integración regional, por qué Latinoamérica no lo puede lograr, si hay tantos factores que nos unen como subcontinente o como región. La identidad, desarrollo e integración de Latinoamérica será una realidad, cuando los actores políticos, religiosos, culturales, económicos, artísticos y científicos comencemos un proceso de concientización y de sensibilización hacia esos procesos, y asumamos con arrojo esa gran empresa. Por la delegación de República Dominicana Lic. Eléxido Paula, Presidente Partido Humanista Dominicano (PHD) Lic. José Octavio Andújar, Comité Político

PHD respalda expresión “mano firme con guantes de seda” utilizada por el arzobispo de Santiago de la Rosa y Carpio El Comité Político del Partido Humanista Dominicano rechaza tajantemente que la expesión de “mano firme con guantes de seda” utilizada por el Arzobispo de Santiago Ramón Benito de la Rosa y Carpio, sea engañosa como plantearon los voceros del gobierno Roberto Rodríguez Marchena y Rafael Núñez. Entendemos que el Gobierno debe acostumbrarse a gobernar en democracia y escuchar humildemente la voz del pueblo, reflejada en el sentir de un pastor cuya misión es trabajar a favor del bien común, la justicia, la solidaridad y por los más pobres. El Partido Humanista Dominicana cree que el Presidente Leonel Fernández debe concentrarse en resolver los graves problemas que agobian la nación dominicana y detener los viajes al exterior con grandes comitivas, dejar de teorizar y hacer abstracciones platónicas en las Cumbres y encuentros con mandatarios y ministros a los cuales visita o recibe en el país. Llamamos enérgicamente al gobierno del Partido de la Liberación Dominicana a cambiar su estilo y forma de gobernar, que se traduce en arrogancia, intolerancia y prepotencia. A cambiar su política económica dirigi-

da a favorecer a los sectores más poderosos; a sanjar las diferencias de criterios expresados públicamente por altos funcionarios. Este gobierno debe aclarar al país los términos del contrato de PETRO CARIBE con Venezuela y el sobreprecio de más de doscientos mil dólares por cada barco petrolero que recibirá la Refinería Dominicana de Petróleo. Este gobierno debe aclararle al país la compra sobrevaluada del desayuno escolar, la venta de ahora y para siempre del área de Sans Soucí y la construcción de la isla artificial, enajenando de plano la Soberanía y el Patrimonio Nacional. El gobierno debe transparentar los precios reales de los combustibles exigidos por la Asociación Nacional de Distribuidora de Gasolina (ANADEGAS), frente a lo cual esta Asociación está en los aprestos de cerrar sus estaciones de venta a partir del sábado primero de octubre. El Partido Humanista Dominicano expresa que a un año y más de gestión gubernamental es hora de que las presentes autoridades pongan atención a los reclamos del pueblo, “que actúen con prontitud pero con acierto. Con decisión y sin titubeos. Con equidad, sin abusos y sin apañar lo mal

Lic. Elexido Paula

hecho. Pero que actúen”. El PHD reitera su rechazo a que se grave aún más la ya inflada canasta familiar. Los pobres y la clase media no resisten más impuestos, por lo tanto está en manos de los legisladores la alta responsabilidad de su no aprobación. Nos oponemos categóricamente a que los sacerdotes Pedro Riquoy y Christopher Stanley sean deportados, pues su única misión es trabajar pastoralmente para ayudar a resolver los problemas de haitianos residentes en República Dominicana. Apelamos a los demás obispos del país, sacerdotes, diáconos y laicos a unirse a la petición del Nuncio Apostólico de su Santidad Benedicto XVI para que éstos dos sacerdotes continúen, desde la Pastoral Haitiana ejerciendo su misión evangélica y apostólica y priorizando la atención a los más pobres entre los pobres, sin importar color, raza, religión o país. Llamamos al gobierno a detener sus propósitos de expatriar a estos dos religiosos, ya que de hacerlo estarían sembrando terror a todo el que por el Evangelio se solidarice desde una acción concreta con el más necesitado.

EL JAYA 2da. edición de septiembre del 2005

CLASIFICADOS SE VENDE CARRO TOYOTA COROLLA año 98, color gris, automático, buen estado. Precio RD$220,000.00.Informe en el (809) 588-6863. SE VENDE SOLAR con precio de oportunidad (a RD$1,600 mts, negociable), 565 metros en la Urb. Toribio Piantini cerrada de Block. Informe en el Repuesto La Plaza:(809) 588-3481 • Cel.:(809) 815-9997. SE VENDE solar de 2,341 M2 situado en la Frank Gullón #29 al lado de Obras Públicas. Informe en los teléfonos (809) 588-7577/753-3326/588-5122. VENDEMOS CASA EN Residencial Neftaly, sala, comedor, cocina, galería, tres habitaciones, cuarto de servicio, 3 baños, marquesina doble. Precio RD$2,300,000.00.Informe (809) 588-2994, Cel.: 781-5241 Email:claribelpolanco@hotmail.com VENDEMOS CASA NUEVA en Urb. El Silencio, cuatro habitacioens, tres baños, sala, comedor, cocina, balcones, marquesina doble, terminación en primera. Precio RD$3,500,000.00.Informe (809) 588-2994, Cel.: 781-5241 Email:claribelpolanco@hotmail.com VENDEMOS SOLAR en Urb. Campos Fernández 500 Mts.2, precio negociable.Informe (809) 588-2994, Cel.: 7815241 Email:claribelpolanco@hotmail.com SE VENDE SOLAR 3,100 Mts. ubicados en la carretera Nagua Km. 2 1/2 a 500 Mts después La Sirena. Informe en el (809) 244-2113 y Cel.: (809) 224-2422. VENDO Finca en Las Piedras de Castillo, Provincia Duarte, con diversos frutos. Infórmese con Ricardo Marrero, Castillo No.14 • Tel.:(809)-761-5583 (809) 231-2394. VENDEMOS FINCA a 12 minutos de Pimentel de 650 tareas con bomba de agua, sembrada de Pagola, dos corrales, alambrada, casa, almacen, terraza, luz en carretera muy buena. Informe (809) 588-2994, Cel.: 781-5241 Email:claribelpolanco@hotmail.com VENDEMOS CASA en la Urb. Brugal 1ra. etapa de un nivel, sala, comedor, cocina, tres habitaciones, 4 baños, marquesina doble, galería, cisterna, verja, tinaco, protectores en hierro, 500 metros de solar. Informe (809) 588-2994, Cel.: 781-5241 Email:claribelpolanco@hotmail.com VENDEMOS CASA EN EL CIRUELILLO con 1000 metros de terreno, cuatro habitaciones, dos baños, sala, comedor, cocina, galería, marquesina, cisterna, solar 1000 metros, terminación sencilla. Precio RD$1,350,000.00 Informe (809) 588-2994, Cel.: 781-5241 Email:claribelpolanco@hotmail.com VENDEMOS APARTAMENTO EDIF. ALCAZAR, EL CIRUELILLO (4to. nivel) 3 habitaciones, dos baños, sala, comedor, cocina, balcón, parqueo para dos carros, terminación en primera. Precio RD$1,650,000. Informe (809)

Cel.: 781-5241 588-2994, Email:claribelpolanco@hotmail.com RENTAMOS APARTAMENTO EN LA VILLA tres habitaciones, dos baños, sala, comedor, cocina, balcón, parqueo. Precio RD$4,500.00 (3 depósitos). Informe (809) 5882994, Cel.: 781-5241 Email:claribelpolanco@hotmail.com VENDEMOS EXCELENTE BOMBA DE GASOLINA TEXACO con una venta de 90 mil galones mensuales, 2873 Mts2 equivalentes a 19 tareas de tierra en la parte trasera, un camión cisterna con capacidad para 1,500 galones, dos plantas eléctricas, área para food shop habilitada con un aire central, oficina con aire central de tonelada y media. Un car wash con todo lo necesario para engrase de vehículo, terreno propio. Vendemos con facilidades, precio 23 millones de pesos. Informe (809) 588-2994, Cel.: 7815241 Email:claribelpolanco@hotmail.com VENDEMOS EN URB. ALVAREZ 2da. etapa tres solares de 300 a 315 Mts cada uno a 1,200 pesos el metro. Informe (809) 588-2994, Cel.: 781-5241 Email:claribelpolanco@hotmail.com VENDEMOS UN SOLAR EN TORIBIO CAMILO 2da. etapa 400 metros a 1,000 pesos el metro. Informe (809) 588-2994 Email:claribelpolanco@hotmail.com VENDEMOS en el Ens. DUARTE un condominio con una extensión de terreno de 1,000 Mts2 constituyendo cuatro casas y un apartamento estudio, área común para todos, parqueo privado, verja, agua permanente, todos los servicios, terreno propio. Precio 7,500,000.00 negociable. Informe (809) 588-2994 Cel.: 781-5241Email:claribelpolanco@hotmail.com VENDEMOS en Urb. PIÑA (Proyecto Andrés Espinal) una casa con un área de 377 metros de solar, 340 metros de construcción, dos niveles, marquesina doble con despensa, galería amplia. Primer nivel: dos salas, dos comedores de lujo y sencillo, cocina grande, un baño y medio baño, cuarto de regueros, área de lavado independiente, cuarto de servicios con baño, cuarto para inversores. 2do. nivel: sala de star, cuarto de música, tres habitaciones, dos baños, habitación principal con vestidor, amplio balcón, terminación en primera, área exclusiva del residencial. Informe (809) 5882994 Cel.: 781-5241 Email:claribelpolanco@hotmail.com VENDEMOS AREA COMERCIAL en la calle San Francisco un solar de 300 metros con una construcción Precio antigua próximo a la Fortaleza Duarte. RD$2,100,000.00 Informe (809) 588-2994 Cel.: 781-5241, Email:claribelpolanco@hotmail.com

Lo que le gusta a la gente

Local comercial ubicado en la calle El Carmen #74, entre las calles Salomé Ureña y la Rivas con más de 400 metros en construcción. Información en el teléfono: (809) 725-0229

BACHATA Escuche en la Emisora Radio Taina, el

programa de Riky Abréu de 7:00 a 9:00 de la mañana todos los días de Lunes a Viernes Solo bachata y orientación al pueblo

104.3 F.M.

SE ALQUILA

Enciclodatos Por Dr. Carlos Lantigua • lancar@verizon.net.do

Cuando se inventaron los primeros relojes de aguja allá en el siglo 14 éstos tenían solamente una aguja, la de las horas. Fue en los siglos 16 y 17 cuando se añadieron la de los minutos y los segundos, respectivamente. *** El inventor más prolífico del mundo, Thomas Alva Edison, tenía registradas a su nombre, más de 1,300 patentes en los Estados Unidos y en el extranjero. *** ¿Sabe usted cómo se les llama a los estudiosos de la Luna? Selenólogos. *** Se calcula que en todo el mundo hay un pollo por cada ser humano. *** El color de la leche del Yak hembra es rosado, no blanco como los demás mamíferos. *** En Singapur están prohibidos los motores de dos tiempos. El impuesto para una licencia de conducir un carro nuevo es bajo, apenas unos 5 dólares, pero mientras dicho vehículo se pone más viejo el impuesto aumenta. Cuando un vehículo llega a ocho años de uso ya no se le permite andar en las calles. Todas estas medidas prácticamente han terminado con la polución ambiental delaire en el país. *** Cada año, unos 9 millones de toneladas de sal, el 10% de toda la sal producida en el

SE ALQUILA O SE VENDE Restaurant Car Wash, 1,500 Mts. ubicado en la Av. de los Martirez #33 (frente al Parque de los Martirez, detrás de la Bomba Esso). Para información llamar al teléfono: (809) 588-7434 y (809) 816-0422.

mundo, se usa en los EE.UU., para derretir la nieve de calles y carreteras. *** Se ha calculado que menos de un invento patentizado de cada 100 deja dinero de beneficio a su inventor. *** En Dinamarca se considera inapropiado dar propinas en los hoteles y restaurantes. *** El dedo pulgar es una parte tan importante de nuestro cuerpo que tiene en el cerebro una parte asignada exclusiva aparte de los demás dedos de la mano. *** Líbano es el único país en Medio Oriente que no tiene desierto. *** De acuerdo a la Sociedad de Desórdenes de Ansiedad, una de cada 11 personas sufre de algún tipo de fobia en algún momento de sus vidas. *** El Sol es un poco más de un millón de veces más grande que la Tierra. *** Los tornados son casi exclusivos de Norte América, pues casi no se ven en otras partes del mundo. *** Hay suficiente energía en 10 minutos de un fuerte huracán como para igualar la energía nuclear almacenada en todo el mundo.

SE VENDE Residencia en solar de 800 metros cuadrados situada en la calle B esquina F de la urbanización Jennifer. Tiene dos salas, tres habitaciones con sus baños, cocina, área de lavado, cuarto de servicio, kiosco comercial, marquesina doble y cisterna. Informe en el celular (809) 383-5111.

EL JAYA 2da. ediciรณn de septiembre del 2005

EL JAYA 2da. edición de sepriembre del 2005

Jacqueline Contreras recibe premios y distinciones en New York como locutora sobresaliente La destacada locutora francomacorisana Jacqueline Contreras acaba de recibir premios y reconocimientos en New York que consolidan su trayectoria profesional en los medios electrónicos. En el recién pasado verano Jacqueline fue galardonada con el premio Estrella de la Música que realiza el promotor Chino Estrella y como Revelación de TV del Año. También fue elegida Madrina Nacional del Desfile Dominicano de New York, distinción que sólo se otorga a los dominicanos sobre-

salientes, Otra distinción a Jacqueline consistió ser designada Madrina de la Independencia del Desfile de Brooklyn que realizó en agosto del presente año. En la actualidad es la única mujer dominicana que trabaja en la radio de New York. Ella tiene a su cargo la animación diaria de la emisora 93.1 Amor, en horario de 7 a 12 de la media noche. Esta es la única estación radial que incluye en su programación música romántica para un público estimado en 3.5 (tres millones

Jakelin Contreras

quinientos mil) oyentes. Igualmente Jacque realiza diferentes actividades como maestra de ceremonias en escenarios como Radio City Music Hall, en el Madison Square Garden donde en fecha reciente presentó a Carlos Vives y Daddy Yankee. Además realiza regularmente su programa de televisión Ahora USA con Víctor Jiménez por Super Canal Caribe que es una señal desde Santo Domingo para toda la parte este de Estados Unidos que abarca New York, New Jersey, Conneticu, Boston,

Puerto Rico, Haití, Venezuela, entre otras ciudades y países. En declaraciones para EL JAYA Jacque quien es abogada de profesión dijo estar muy contenta por los premios y distinciones que ha recibido este año. Afirmó con satisfacción su orgullo de ser dominicana y en especial francomacorisana y dijo que está en el mejor momento de su carrera profesional de comunicadora. Felicidades y éxitos resonantes te desean tus amigos de EL JAYA.

Rossy y su Grupo Hierro hacia el 10mo. aniversario Repartiendo alegrìa por toda la regiòn, el paìs y el mundo, Rossy y su Grupo Hierro arribaràn el 21 del mes de diciembre al dècimo aniversario de su fundaciòn, para lo que se prepara una gran fiesta de celebración, este es el ùnico grupo de su categoría que representa a esta ciudad en playas extranjeras. Magistralmente dirigido por Dickson Hierro y con el encanto de Rossy como solista este grupo ha logrado mantenerse en el gusto del pùblico y con ellos se puede afirmar que han sido profetas en su

tierra San Francisco de Macorís. El Grupo Hierro, como al principio se llamaba inició con la animación de piano bar que en ese tiempo se pusieron de moda, luego se constituyen en grupo-orquesta, amenizando fiestas de todos los niveles y categorías. Su gran pegada en esta ciudad los lleva hacia las ciudades de Santiago y La Vega en donde tambièn lograron atraer a un grupo de fanàticos que dan seguimiento a sus fiestas de pueblo en pueblo. En el año 2000 el Grupo Hierro

asume el nombre de Rossy y Su Grupo Hierro, lanzando el primer CD titulado ¨Que Alboroto¨, que incluye merengue, baladas, salsas y bachatas. Todos los temas interpretados por Rossy, con arreglos de los maestros Henry y Dickson Hierro. Rossy y su Grupo Hierro representó al paìs en el Festival Anual de Turinger, en octubre del año 2002, invitados por la Secretarìa de Turismo de la Repùblica Dominicana y el embajador de la època en esa repùblica

doctor William de Jesús Salvador, y en febrero del 2003, asistieron a la semana dominicana que se celebra en San Martin. El maestro Dickson Hierro es arreglista de màs de 30 producciones de mùsica religiosa de la iglesia catòlica, en las cuales Rossy ha participado como corista y solista de varias de ellas. Ademàs de Rossy el grupo lo componen los solistas Adrìan Santos y Cristino Santos, los músicos Juan José Gonzalez, (Polin) en la tambora, Sandy Antonio R. en La Güira.

Programa Radial “Nosotros y Más” cumple segundo aniversario El programa interactivo “Nosotros y Más” (El Poder del Nordeste), que producen y conducen el doctor Luis J. Báez del Rosario y la licenciada Yracema Salazar por Radio Merengue 1210 A.M. Estereo, de lunes a viernes en horario de 6:00 a 7:00 de la noche, cumplió el jueves 15 de este mes, el segundo aniversario en ese prestigioso medio de comunicación. Nosotros y Más se identifica y postula como un medio al servicio de la ver-

La cámara del periodista Leo Vargas captó para EL JAYA el momento en que el Dr. Luis J. Báez del Rosario y la licenciada Yracema Salazar conducen el programa interactivo Nosotros y Más (El Poder del Nordeste), que se difunde por Radio Merengue 1210 A. M Estereo.

dad, cultura y dominicanidad, teniendo cautiva en ese horario y frecuencia a una caudalosa y heterogénea franja de oyentes de urbanizaciones, barrios y campos del municipio de San Francisco de Macorís, por su variado contenido, interactuando a través de llamadas telefónicas y correspondencias, y el cual mantiene una línea vertical, objetiva e independiente, con estricto apego a la verdad y ética comunicacional.

Educadores, religiosos, políticos, empresarios, grupos populares y comunitarios, como la propia ciudadanía, han hecho de Nosotros y Más la mejor vía participativa para expresar sus opiniones, inquietudes, quejas y denuncias sobre cualquier situación o acontecimiento, depositando la confianza en la credibilidad de sus productores y conductores. El programa consta dentro de su contenido de titulares de prensa, análisis,

comentarios, entrevistas y secciones fijas como Buzón del Nordeste, El Alcalde y su comunidad, Chispazos deportivos, y otras. Los dos productores del programa radial Nosotros y Más, son el doctor Báez del Rosario es abogado, periodista y locutor profesional con 43 años ininterrumpidos en estas últimas áreas, mientras que Yracema Salazar, es licenciada en comunicación, mercadeo y técnica en deportes.

EL JAYA 2da. edición de septiembre del 2005

Encestaron y Ganaron con JM Celular El lunes 26 de septiembre del año en curso fue entregado en el programa “El Toque de Queda” el premio en efectivo de la promoción “Encesta y Gana con JM Celular” a las personas ganadoras del concurso efectuado en el bajo techo del Estadio Julián Javier. Este concurso se realiza en el medio tiempo del segundo juego y consiste en encestar desde diferentes posiciones y ganar así fabulosos premios; de tiro libre obtendrá un handsfree inalámbrico, de la línea de tres un celular activado con $600.00 pesos en balance y si encesta de media cancha podrá ganar el premio en efectivo el cual es acumulativo. En la actividad resultaron ganadores los jóvenes Romel Madai Minaya con $12,000.00 pesos, un Handsfree inalambrico y un celular activado, mientras que Rafael Joel Flores $9,000.00 pesos y un celular activado. Estos recibieron sus premios de manos del Presidente de la compañía José Antonio Morales y de la Gerente de Mercadeo licenciada Marilenne Ureña Jáquez. El joven Minaya aseguró que practicaba este tiro de media cancha con la esperanza de poder ganarse este premio, el cual pudo hacer realidad. En tanto que el joven Rafael Flores exhortó a las personas a visitar los juegos de basketball superior porque además de apoyar tu equipo puedes participar de este gran concurso, dando las gracias a JM Celular por brindarle la oportunidad de participar.

A la izquierda el presidente de JM Celular José Antonio Morales entrega el cheque por un valor de doce mil pesos al deportista Romel Madai Minaya. A su lado la gerente de mercadeo licenciada Marilenne Ureña.

Marilenne Ureña entrega el cheque por un valor de nueve mil pesos al joven Rafael Joel Flores (izquierda). A la derecha el productor del programa de variedades Roberto Nerys.

EL JAYA 2da. edición de septiembre del 2005

Alrededor de medio centenar de personas trabajan en la producción de Eddy Herrera para el Festival Presidente Por Mirna López SANTIAGO.- Alrededor de cincuenta personas trabajan en la producción especial que presentará Eddy Herrera durante la sexta versión del Festival Presidente de Música Latina. El sábado 15 de octubre el intérprete de “La bailadora” subirá a tarima en una producción que tendrá aproximadamente 50 minutos dirigida por su hermano Evelio Herrera, informaron en rueda de prensa los organizadores del grandioso evento. “Tendremos en el escenario una super orquesta compuesta por 19 músicos y cuatro cronistas, 10 bailarines, efectos pirotécnicos, luces con la más alta tecnología y otros elementos visuales”, informó Evelio Herrera al dar detalles sobre la producción musical que estará encabezada por Eddy Herrera durante la próxima entrega del festival. Agregó que el tiempo del concierto será de 50 minutos y tendrán varios artistas invitados, “que son el factor sorpresa”.

El cantante Eddy Herrera habla en la rueda de prensa.

Asimismo, Juan Pumarol, gerente de Mercadeo de Cervecería Nacional Dominicana agradeció a los periodistas de la región Norte, el respaldo que han dado al evento durante sus cinco entregas. “Este apoyo ha contribuido a consolidar este evento y que podamos regalar al mundo un espectáculo de calidad que reúne lo mejor del talento nacional y extranjero del continente”. Mientras que Rafael Melo, gerente de Marca Presidente, manifestó que al igual que en versiones anteriores, el festival tendrá un espacio especial para la música dominicana. “La bachata estará presente con Frank Reyes, la música típica con Krispi y además de la producción de Eddy Herrera, el domingo 16 tendremos un especial con cuatro orquestas merengueras dominicanas. De esta forma, reiteramos nuestro compromiso de apoyar siempre lo mejor de lo nuestro”, expresó Melo. La rueda de prensa tuvo lugar en el Centro Cultural León, en Santiago de los Caballeros, el pasado martes 20 de septiembre.

Ofrecen detalles sobre seguridad y vías de acceso al Centro Olímpico Juan Pablo Duarte para el Festival Presidente de Música Latina Por Mirna López Uno de los aspectos más importantes del Festival es la seguridad de los entornos y del interior del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, renglón que ha sido fortalecido y en el que han triplicado la inversión que se ha realizado en años anteriores. “Para esta sexta entrega estamos trabajando con cinco empresas de seguridad privada, más un equipo multidiscilinario compuesto por oficiales de la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET), y por efectivos de la Policía Nacional, para un total de mil personas trabajando en este renglón previo y durante los tres días del festival”, afirmó Adalberto Rodríguez, gerente de promoción de Cervecería. Cada una de las empresas contratadas tendrá una sección a su cargo que va desde el público, las periferias del estadio y la tarima, entre otros renglones. Las vías de acceso peatonal al Centro Olímpico serán a través de las puertas localizadas en la avenida Ortega y Gasset, avenida Máximo Gómez y avenida 27 de

Desde la izquierda Mildred Sánchez y su sobrina, Mirna López, Eddy Herrera, Yaniris Holguín y Roberto Nerys.

Ejecutio de la Cervecería Nacional ofrece declaraciones.

Febrero. Estas vías estarán delimitadas por canales metálicos para asegurar la debida organización en las filas. Habrá dos vías de acceso con ocho carriles para las entradas hacia las gradas Este y dos vías de acceso con ocho carriles hacia las gradas Oeste. Hacia el área verde habrá 12 carriles en las vías de acceso hacia esta zona. Rodríguez explicó que se realizarán tres chequeos en puntos diferentes en el Centro Olímpico. “Tendremos un primer chequeo visual en las puertas de

comida y bebidas, los que estarán funcionando a partir de las 2:30 p.m. “Las puertas del Centro Olímpico estarán abiertas cada día desde las 2:30 p.m., y el inicio del espectáculo será a las 6:00 p,m.” Estas informaciones las ofrecieron ejecutivos de la Cervecería Nacional Dominicana en rueda de prensa que convocaron el martes 20 de septiembre. La logística y seguridad del Festival Presidente de Música Latina en cifras

acceso al Centro. Un segundo chequeo en los carriles para accesar al estadio y un último chequeo con el lector electrónico que desactiva las boletas en cada una de las entradas al estadio”. Como en cada entrega se permitirá el acceso a menores de edad al espectáculo siempre en compañía de sus padres, quienes serán los responsables de su custodia. Asimismo, el ejecutivo de Cervecería agregó que en el Estadio Olímpico se habilitarán establecimientos de expendio de

• Este año la inversión en seguridad fue triplicada. • Alrededor de 1,000 personas trabajarán en el operativo de seguridad. • Se contrataron 5 empresas de seguridad privada para trabajar en el operativo de seguridad junto a oficiales de AMET y de la Policía Nacional. • Se dispondrán de 3 puertas de acceso al Centro Olímpico: Ortega y Gasset, Máximo Gómez y 27 de Febrero. • Habrá 3 puntos de chequeos en diferentes puntos de acceso al Centro Olímpico. • Habrá 2 vías de acceso con 8 carriles en las gradas Este. • Habrá 2 vías de acceso con 8 carriles en las gradas Oeste. • Habrá 12 carriles de acceso al área verde. • Durante los 3 días del espectáculo las puertas del Centro Olímpico abrirán a las 2:30 P.M. • La hora de inicio del espectáculo será 6:00 P.M. • Todos los establecimientos de expendio de comida y bebidas dentro del Estadio Olímpico ofrecerán sus servicios a partir de las 2:30 P.M.

9 Eligen macorisana Super Modelo Dominicana 2005 EL JAYA 2da. edición de septiembre del 2005

Por Magdalena Mayí La estudiante francomacorisana de 16 años, Carolyn M. Peña Alberto, fue escogida como “Super Modelo Dominicana 2005” del concurso Miss Tenn que acaba de celebrarse en Santo Domingo. Carolyn es hija de los señores Carlos Peña, ejecutivo de Comercial Roig y Celeste Alberto estudiante de término de Psicología de la Universidad Autónoma de Santo Domingo. La beldad francomacorisana cursa el 4to de bachillerato en el colegio San Vicente de Paul. Expresó su inmensa satisfacción por el impacto que ha tenido su perfil en los círculos de personas que organizan y promueven este tipo de evento. Además Carolyn es Miss Elegancia Tenn 2005 y obtuvo un contrato por un año para trabajar como modelo exclusiva de una escuela de modelaje en Panamá. A Carolyn la fortuna le ha abierto las puertas de la proyección y la fama pues otro de sus compromisos inmediatos es unirse al equipo de conducción de un programa de televisión los sábados por el canal 4 de RTVD de 12:00 a l:00 de la tarde. También tendrá la responsabilidad de representar al país en un certamen de belleza que se realizará en Puerto Rico a final del presente año 2005.

La supermodelo señorita Carolyn M Peña junto a sus padres Carlos Peña y Celeste Alberto.

EL JAYA 2da. edición de septiembre del 2005

Inician venta de boletas para el Festival Presidente de Música Latina Por Mirna López A partir del jueves 15 de septiembre se inició la venta de las boletas del Festival Presidente de Música Latina en 10 puntos de ventas, 3 puntos fijos y 7 móviles, en Santo Domingo y Santiago. Los puntos fijos trabajan hasta el domingo 16 de octubre. Dos puntos fijos en Santo Domingo funcionarán en horario de 11:00 de la mañana a 8:00 de la noche, los siete días de la semana. Estos puntos están localizados uno en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, en la avenida Ortega y Gasset al lado del destacamento de la Policía Nacional y otro en el parqueo de la Feria Ganadera. Un tercer punto fijo funcionará en el Centro León en Santiago, en horario de 10:00 de la mañana a 7:00 de la noche de martes a domingo. Los puntos móviles estarán ubicados en Almacenes Sema de la avenida Luperón, en las oficinas de UEPA.COM en el tercer

Desde la izquierda Yaniris Holguín, Edwin Then, Ana Luisa Victoria, Mildred Sándhez y Mirna Gissel López.

RECLAMOS DEL PUEBLO Por Joseph Suriel

Amet-explica forma de trabajo Ante la pregunta insistente de decenas de conductores que transitan por las vías públicas de esta ciudad de que por qué es común ver varios agentes agrupados en una esquina mientras en otras el tránsito se entapona, consultamos al primer teniente PN Gregory Dorian Bryan Pérez, encargado de la entidad en esta ciudad, quien nos manifestó lo siguiente. “Amigo periodista lo que sucede es que nuestro personal se reune en el parque Duarte todos los días a las 7:45 A.M., y a la 1:45 P.M. Desde ahí distribuimos el personal para que realicen las labores del día, y coordinar los turnos que se les asigne a cada agente, nosotros estamos para servir y proteger a la ciudadanía para evitarle que tenga inconvenientes cuando transita en su vehículo por las diferentes calles de esta ciudad. Somos respetuosos de las leyes la aplicamos sin excedernos y no permitimos que nuestros agentes se excedan, pero también quere-

mos que se nos respete, porque nadie está por encima de la ley, es común ver que cuando a un ciudadano se le aplica la ley porque la ha violado este se incomode, pero es un asunto de educación y para eso estamos para educar”. Atención autoridades judiciales policiales y de salud Los residentes en las comunidades rurales La Gina-La Enea están preocupados por el alto índice de delincuencia que se ha desatado a raíz de la apertura de dos negocios de expendio de bebidas alcohólicas, son estas cafetería Anita y Carrao Nigt Club, en los cuales se registra con mucha frecuencia riñas con armas blancas y de fuego y el consumo de sustancias prohibidas (drogas). La Sociedad de Padres y Amigos de la Escuela de aquí y la Junta de vecinos que presiden los señores Mateo Mayí y Sixto Confesor Reyes, han hecho públicamente la denuncia enviándoles comunicaciones a la fiscalía de Las

Guáranas (Lic. Fernando Balcácer), Sindicatura (Lic. Jochy Antonio), secretario de Medio Ambiente, Regional de Salud pública y al general de la plaza Tomás Holguín La Paz, pero estos nada han hecho por solucionar este problema que afecta estas dos comunidades, será que están esperando que ocurra una desgracia para actuar. “Esperamos que no sea así porque sería muy lamentable”. Indigna incautación armas legales La población francomacorisana y la región Nordeste, está indignada frente al desarme que está realizando el Estado a través de sus organismos militares, la cual consideran que es injusta y abusiva, porque no se justifica que una persona que porte un arma de fuego con su documentación legal emitida por la Secretaría de Interior y Policía, le sea incautada, con esto lo que se esta haciendo es dándole más fuerza a los que las portan de manera ilegal. Nosotros nos preguntamos qué va a ser de la ciudadanía indefensa pues estará a merced de los antisociales que no se ve la manera de que esas armas les sean incautadas porque los agentes policiales y los militares no penetran a los sectores barriales donde estos operan. Somos de opinión que deben implementarse los operativos relámpagos en los diferentes sectores de

piso de Bella Vista Mal; en la tienda de bebidas Bakkus Wine & Spirits, localizada en la avenida Sarasota esquina Winston Churchill; en Gameworks en el segundo nivel de Megacentro en la zona oriental; en Plaza Lama de la avenida 27 de Febrero esquina Winston Churchill, en el Hiper Ole de San Isidro; y en el local de Verizon Club en la calle Bohechío #5 en el ensanche Evaristo Morales. Los puntos móviles tendrán horarios de trabajo diferentes. A partir del 10 de octubre todos los puntos fijos y móviles se trasladarán al Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Como parte del compromiso de Presidente con sus consumidores de que puedan disfrutar de los mejores exponentes de la música latina a precios accesibles, en esta entrega las boletas para las gradas este y oeste tendrán un valor de RD$350.00 por día y las de área verde tendrán un precio de RD$550.00 por día. las poblaciones donde sí se sabe que hay armas de fuego de todo calibre, lo cual no es un secreto para la Policía porque esto se denuncia a diario. El problema radica en que los principales culpables del tráfico de armas son los altos funcionarios y jefes policiales y militares, quienes las traen por la frontera de Haití, entonces esperamos que el secretario de Interior y Policía doctor Franklin Almeyda Rancier, actúe contra estos para ver si realmente se soluciona el problema porque incautando las que están legales nada se resolverá. Atención INAPA y Obras Públicas La carretera Las Cejas se está deteriorando a ritmo acelerado, por lo que es urgente que se le haga un bacheo, porque de lo contrario en poco tiempo tendremos una vía intransitable, esperamos que usted ingeniero Félix Disla tome los correctivos de lugar lo antes posible. Y a José Rafael Inoa (Che), encargado de Inapa en esta ciudad, a quien le pusimos en conocimiento que en el tramo Las Cejas-El Pozo hay 13 registros sin tapas, lo que ha generado accidentes muy lamentables, pues personas desaprensivas se robaron las tapas, esperamos que este funcionario también tome los correctivos de lugar, para evitar males peores en un futuro inmediato.

EL JAYA 2da. edición de septiembre del 2005

Supermercado Gran Porvenir y El Catador realizan degustación de Vinos para Clientes y Relacionados El Supermercado Gran Porvenir, conjuntamente con la empresa El Catador, S.A. realizaron una degustación de vinos de la nueva cepa de la reconocida marca Concha y Toro con su vino Casillero del Diablo en su versión Shirak y Merlot, esto se llevo a cabo en el restaurante Mesón Asturiano, allí asistieron reconocidas personalidades de la sociedad Francomacorisana, medios de comunicación, clientes, amigos y relacionados del Supermercado Gran Porvenir. Los ejecutivos de la empresa El Catador encabezada por Piero Bonarelli director de ventas, así como también Patricia Elmudesi y Ilesna Reyes los cuales dieron una charla acera de la Villa Concha y Toro en Chile de donde proviene el Vino Casillero del Diablo. Los presentes degustaron toda la noche del nuevo vino y también de una sabrosa Picadera, además un ambiente de camaradería entre los invitados presentes, queda claro que en materia de vinos el Supermercado Gran Porvenir esta a la altura de los mas exigentes conocedores de la tradición y exquisitez de del buen vino que se consume en la región nordeste. La conducción del evento estuvo a cargo del gerente de mercadeo del Gran Porvenir Roberto Neris.

A la derecha el empresario Urbano Jiménez y el gerente del Banreservas , Cristobal Stanley.

Desde la izquerda Piero Bonarelli, director de ventas de El Catador, S.A.; Dr. Luis Esmurdoc,Patricia Elmudsi, Ilesna Reyes, ejecutivas de la empresa y el Ing. José López, presidente del Supermercado Gran Porvenir.

Desde la izquierda el Lic. Siquio NG de la Rosa, Luis Ernesto Camilo, Luisang Lee y José Manuel Paulino.

Las comunicadora Nashla Bogaert y Zuleica Vargas.

Desde la izquerda la comunicadora Odilis Hidalgo, Dr. José Anibal García y

EL JAYA 2da. edición de septiembre del 2005

Realizan en Santo Domingo el XV1 Congreso Odontológico Internacional que por primera vez odontólogos padres, hijos y hermanos que dicten conferencias podrán hacerlo juntos, es decir, en equipo. Están previstas también actividades sociales como desfile de modas y noche de karahoke. En un prospecto promocional del Décimosexto Congreso Odontológico Internacional, el presidente del gremio doctor Adolfo Rodríguez expresa que “el congreso de este año tiene la misma calidad que los anteriores ya que en su montaje trabajan activamente más de 100 colegas nacionales y extranjeros que expondrán sus investigaciones para provecho y actualización profesional”. A la hora de redactar esta información la casi totalidad de los odontólogos francomacorisanos ya tenían formalizada su inscripción para participar del evento. El doctor Adolfo Rodríguez dice esperar que “este esfuerzo que realizan decenas de colegas sirva para un gran encuentro con la familia odontológica y permita fortalecer la unidad entre todos nosotros”.

La Asociación Dominicana de Odontología realizará su Decimosexto Congreso Odontológico Internacional del viernes 29 de septiembre al domingo 2 de octubre en el hotel Hilton de Santo Domingo. A la ceremonia inaugural se espera la asistencia del Presidente Leonel Fernández, informó el doctor Martín García Villamán, presidente de la filial nordeste de la organización gremial. El cónclave que reune expositores de Japón, España, Brasil, Estados Unidos, Perú, Venezuela, Argentina, Puerto Rico, México y República Dominicana, se inaugura la noche del viernes 29 en el Teatro Nacional, las exposiciones y sesiones de trabajo se desarrollarán en la quinta planta del hotel Hilton, y la fiesta de clausura será en el hotel Jaragua. El programa preliminar que entregó a EL JAYA el doctor García Villamán establece un día especial dedicado a las Fuerzas Armadas durante el cual los odontólogos militares exhibirán sus conocimientos científicos, y un día que se dedica a la familia, el cual permitirá

Comité que organizó la X1 Feria Mayorista reconoce al Ing. Amilcar Romero El comité organizador de la X1 versión de la Feria del Comercio Mayorista entregó una placa de reconocimiento al secretario de Agricultura Ing. Amilcar Romero la noche del miércoles 21 de septiembre en la terraza del club El Mayorista. La actividad contó con la asistencia de funcionarios, comerciantes e invitados quienes después del acto protocolar disfrutaron de una picadera preparada por July Fiesta. Hablaron la gobernadora licenciada Luz Selene Plata, el presidente del comité organizador Rafael Soriano quien leyó la semblanza del homenajeado y el Ing. Romero para agradecer la gigantesca y hermosa placa con-

Sonriente el Ing. Amilcar Romero recibe el reconocimiento de manos de los comerciantes, desde la izquierda Giberto Abréu, Rafael Soriano y Eufemio Vargas.

tentiva del reconocimiento. Cuando agotó su turno el Ing. Amilcar Romero narró sus travesuras con los muchachos de su generación que maroteaban mangos, guayabas, guanábana y otras frutas en fincas de don Alfredo Piña o bien se iban a panquiar al río Jaya. Dijo que es francomacorisano de pura cepa, tiene muchos amigos productores agropecuarios y comerciantes y que aquí están sus mejores vivencias. Adelantó que en atención a una solicitud del Patronato Cibaeño Contra el Cáncer patrocinará una fiesta el 4 de noviembre próximo para recaudar fondos a beneficio de esa organización.

EL JAYA 2da. edición de septiembre del 2005

La Odontología: Del aturdimiento a Amado José Rosa satisfecho con labor en el primer año del CPP palo al inofensivo gel saborizado Desde tiempos inmemoriales las personas se han preocupado por la limpieza y el cuidado de sus dientes. Desde que el hombre empezó a diseñar y a construir herramientas, se han realizado múltiples esfuerzos tanto para disminuir o eliminar los daños de la enfermedad dental, como para modificar la estructura de los dientes fundamentalmente por motivos estéticos y mágicos-religiosos. En esta ocasión no vamos a ofrecer una cronología de la historia de la odontología. Sólo intentamos reseñar hechos y personajes que marcaron el registro histórico de esta rama de la medicina que se ocupa del estudio y cura de las enfermedades dentales. Se cuenta que en tiempos pretéritos cuando la persona padecía dolores de muela o diente que debía extraerla acudía a quien ejercía de odontólogo en la comunidad quien le daba a beber una pócima o brebaje que le adormeciera. Cuando el dolor aumentaba y se hacía inaguantable, entonces le golpeaba hasta aturdirlo y en el peor de los casos con un instrumento rudimentario le sacaba la pieza a sangre fría. Hoy día, gracias al avance de la medicina y de la tecnología, el paciente del odontólogo no sufre aquellas torturas ni siquiera siente temor por el pinchazo de la anestesia ya que recibe primero la aplicación de un gel o sustancia de variados sabores a menta, manzana u otro que adormece toda el área de la cavidad bucal en que maniobrará el dentista. Personajes y sus aportes a la odontología Se tiene a Josiahh Flagg como el padre de la odontología americana por ser fundador del primer colegio dental en Baltimore en 1839 y diseñó la silla dental modelo Windsor con apoyo para la cabeza

del paciente y un brazo extensible para acomodar los instrumentos. o0o Basil M. Wilkerson está considerado como uno de los mayores inventores en el campo de la odontología. Entre sus aportes se incluyen la primera silla dental hidráulica, la primera turbina y diversos instrumentos odontológicos. También se destacó como editor de revistas y desarrolló una fructífera labor profesional y como docente.(1842-1910). o0o A Pierre Fauchard se le estima como padre de la odontología moderna por sus aportes en sintetizar y sistematizar los principales conocimientos sobre odontología en occidente. Se le reconoce su espíritu sociable y permanentes deseos de compartir y difundir el conocimiento, acto poco común en su época. (1678-1761. o0o El doctor Simon P. Hullihen está considerado como el padre de la Cirugía Oral Moderna y se cree que fue el primero en realizar una cirugía ortognática. Creó sus propios instrumentos, algunos de los cuales se usan en la actualidad. o0o El nombre Lucy Beaman Hobbs está registrado como la primera mujer que egresó de una facultad de odontología. Se graduó a los 33 años de edad del Ohio College of Dental Surgery el 28 de febrero de 1866. o0o En San Francisco de Macorís se tiene al Dr. Guido Cabral quien nació en 1913 como el primer odontólogo graduado que ejerció la profesión luego de hacer un postgrado en New York. En su lucha política por la libertad fue secuestrado y asesinado por esbirros del régimen trujillista.

Por Mercedes Pérez El Procurador de la Corte de Apelación del Departamento de San Francisco de Macorís, consideró que con el nuevo Código Procesal Penal se ha logrado enfrentar con éxito la impunidad y se ha reducido a un 48% la cantidad de presos preventivos. El doctor Amado José Rosa emitió una declaración para la prensa con motivo de cumplirse el 27 de septiembre el primer año de la puesta en vigencia del nuevo código. El texto de la declaración es el siguiente: “Con motivo de celebrarse el martes 27 de septiembre un año de la implementación del Código Procesal Penal, la Procuraduría General de la Corte de Apelación del Departamento de San Francisco de Macorís, quiere manifestar su satisfacción por la manera como la nueva legislación ha dio en la entronizándose sociedad dominicana, sobre todo aquella parte que nos toca, como actores en la implementación del código”. “Aún cuando hay creencias erradas alrededor del Código, aún cuando prevalecen los ataques

equivocados y las acusaciones de quienes no han comprendido que una legislación de esta magnitud requiere de varios años para su asimilación definitiva, no menos cierto es que el Código Procesal Penal, ha logrado enfrentar con éxito la impunidad, ha reducido considerablemente las prisiones preventivas (cerca de un 48% de presos preventivos) y ha dado respuesta rápida en aquellos casos más graves y que era costumbre que la definición sobre su resultado durara varios años”. “No es una legislación perfecta (lo sabemos) pero los problemas que con la implementación se han venido presentando tendremos que buscarle solu-

ciones jurisprudenciales y, en su defecto, legislativas. Pero lo más importante es que la República Dominicana ha asimilado esta legislación con una civilidad envidiable; ésta ley que creó grandes conflictos en otras naciones latinoamericanas, entre nosotros está siendo aplicada sin complicaciones dando muestra una vez más de la gran capacidad democrática de la nación dominicana”. “Aprovecho la ocasión para felicitar a todo el Ministerio Público, sobre todo al que corresponde al Departamento de San Francisco de Macorís, por la dedicación, el trabajo y la entrega en realizar el rol que le corresponde en la implementación”, expresó el fun-

EL JAYA 2da. edición de septiembre del 2005

Celebran el 14 aniversario del Centro de Enseñanza Mi Recreación El Centro de Enseñanza Mi Recreación celebró el nueve de septiembre sus 14 años de fundado brindando servicios educativos ininterrumpidos a numerosos sectores de San Francisco de Macorís. Esta institución educativa que está situada a una esquina de la avenida Frank Grullón, en la calle D #31 del sector 27 de Febrero acoge niños de dos años en adelante procedentes de diferentes sectores de la ciudad. Su teléfono es el 809-588-4783. Los niveles que ofrece son

educación inicial que abarca las edades de 0 a seis años y educación básica que comprende hasta octavo grado. En este plantel se imparte inglés desde kinder a niños de cuatro años en adelante, deporte, manualidades, entre otras disciplinas. Su propietaria y directora es la licenciada Máxima Ydé De la Cruz, maestra con más 20 de años en el magisterio, quien siempre se ha empeñado en seleccionar y contratar profesores con formación pedagógica para edu-

La licenciada Máxima Ydé De la Cruz (al centro) comparte con el personal docente. Desde la izquierda los profesores Altagracia Santos (Taty), Carolina Gonzålez, Paco Rafael Bonilla, Altagracia Payano (Kimberly), Ileana Batista Castillo. Faltan en la foto la profesora de Inglés Yanely Jiménez y la secretaria docente Alexandra. Foto Wibes.

car niños conforme al lema del centro educativo “Formando Niños para el progreso del país”. El horario de labores es de 8:00 a 12 antes meridiano de lunes a viernes. Además de recibir niños del sector 27 de febrero los restantes alumnos del Centro de Enseñanza Mi Recreación proceden de Hermanas Mirabal, Madrigal, San Martín, Los Maestros, La Castellana, Los Piantini, La Villa 1 y la Villa 2 y el sector Los Sabaniteros de las inmediaciones del cementerio viejo.

Asociación de Desarrollo participará en la preparación del Plan Estratégico La Asociación para el Desarrollo de la Provincia Duarte aceptó la sugerencia que le hizo el Presidente Leonel Fernández de involucrarse en la formulación del Plan Estratégico de Desarrollo para la Región Nordeste a corto, mediano y largo. El presidente de la institución desarrollista, licenciado Danilo Polanco Hernández, convocó a un encuentro con periodistas para dar a conocer la receptibilidad con que el Presidente Fernández Reyna y funcionarios de su gabinete recibieron las peticiones de obras que les presentó cuando estableció la sede del gobierno en esta ciudad en agosto recién pasado. El encuentro de los directivos de la Asociación de Desarrollo con el Presidente se realizó el domingo 21 en la residencia de la gobernadora licenciada Luz Selene

VÓVVVV

VVVV VVV VVVV VVVV VVVV VVVVVVVVV VVVVVVVVV óVVVV VóVVVVV VVVVVVVVVVV VVV

Plata. Las peticiones presentadas por la Asociación al Mandatario son la construcción de una presa hidroeléctrica del Río Boba en Rancho Abajo, con capacidad de 125 millones de metros cúbicos con una producción de 79 millones de kilowatt hora de energía al año. Esta obra irrigaría 200 mil tareas adicionales a las 50 mil tareas que irriga el canal Boba y supliría agua potable al nordeste y controlaría las inundaciones del llano costero, conforme lo estableció el estudio en hecho en el año 1985 por el programa por el desarrollo comercial (TDP) de la Agencia Internacional para el Desarrollo (AID). Además le solicitó remodelación y ampliación de la planta de tratamiento de aguas negras construída en 1973; construc-

ción del Instituto Técnico Vocacional Regional del Nordeste; construcción de dos mercados periféricos en esta ciudad de San Francisco de Macorís; construcción y ampliación a cuatro carriles las carreteras autopiesta Duarte a San Francisco de Macorís -Nagua; construccíon de la carretera ecoturística San Francisco de Macorís-Río San Juan de aproximadamente 60 kilómetros y dragado de la desembocadura del río Yuna y al río Barracote para controlar las inundaciones del Bajo Yuna y por consiguiente evitar la quiebra de los productores de arroz. Polanco Hernández puso de manifiesto el interés que mostró el Presidente Fernández Reyna a las peticiones que le

formuló la comisión del Consejo de directivos y Asesores de la Asociación para el desarrollo. El Presidente Fernández Reyna durante el encuentro estuvo acompañado del director del Indrhi, Ing. Frank Rodríguez y del director de Inapa quien tomó notas para atender la petición sobre la planta de tratamiento de aguas construída en 1973. Además del licenciado Polanco Hernández en el encuentro con los periodistas, que tuvo lugar a prima noche del lunes 19 de septiembre en salón de conferencias de la Asociación Duarte de Ahorros y Préstamos, hablaron la gobernadora licenciada Luz Selene Plata y el síndico Ing. Félix Rodríguez.

EL JAYA 2da. ediciรณn de septiembre del 2005

EL JAYA 2da. edición de septiembre del 2005

MACORIS POR DENTRO De aquí, de todo Por Fiammy Jiménez

¡Aquí estoy de nuevo! Pincelando con palabras las actividades que resaltan nuestros valores y que ponen en alto el pedacito de Quisqueya que llamamos con orgullo San Francisco de Macorís. Fundación Dr. Aponte Conversando con el doctor Bernardo Antonio Aponte Castro, mentor de la Fundación Dr. Aponte, me contó que desde hacía algún tiempo había tenido la inclinación por poner al servicio de los pobres sus conocimientos de medicina. Esta vocación de servicio se Dr. Bernardo Aponte vio estimulada por la aparición de los arcángeles San Gabriel, San Rafael y San Miguel, junto a San Ciprian (doctor que curó enfermos, después de Jesucristo) a las 2:28 de la madrugada del 5 de marzo del año que discurre. Según sus palabras, estaba despierto y los visitantes divinos le pidieron que se dedicara a la sanación y predicación, “porque él era el último profeta”. Sorprendido y asustado, buscó la orientación del sacerdote Perfecto Semos, el padre Hipólito de la Cruz y nuestro Obispo Monseñor Jesús María de Jesús Moya, coincidieron todos en apoyar la misión de amor para curar físicamente a los más necesitados, alternando con la curación espiritual, basándose en la palabra de Dios, a través de la oración. Con estos pilares humanos y la dirección divina instituye su fundación el 31 de marzo del año 2005. Meses después recibió otra visita nocturna compuesta por San Rafael, San Vicente de Paúl y San Gregorio Hernández. Estos lo instaron a levantarse con ánimo para curar enfermos y predicar con estas palabras: “Tú eres el elegido de Dios; muévete!, cura y predica”. El padre Chelo, de la parroquia Las Carmelitas, de La Vega, fue la persona a quien acudió en busca de orientación y éste le recomendó no postergar la misión. A partir de ahí realiza consultas gratis, regala medicinas, predica la palabra de Dios, otorga becas a estudiantes de escasos recursos. Para más información llamar al 809 5846049, Las Guáranas-San Francisco de Macorís y 973-249-7973 New Jersey. Jhanna primera Santa Ana 2005-06 La noche del viernes 21, la sala de eventos del Ayuntamiento, se convirtió en el escenario elegido por Yhanna Abukarma, reina de Santa Ana, para dar a conocer su programa de Acción Social, durante su año de reinado; comprometida Jhanna Abukarma con su ciudad y su gente. Enarbolando su consigna “Por el rescate de los valores” y exhibiendo con gracia y seguridad sus dotes personales, la joven expresó su proyecto dirigido a ayudar al

Hogar de Ancianos, la Casa del Sacerdote, Escuela de Sordo Mudo y Hogar del Niño Pobre. Desplegará una campaña de concientización sobre el medio ambiente y su preservación, el respeto a los ancianos, el rescate de los valores y el orgullo de ser francomacorisano. Se apoyará en spot publicitarios que serán pasados por las cadenas televisivas de la ciudad. Otro recurso será la colocación de vallas a la entrada del pueblo que utilizará con mensajes enaltecedores de nuestros valores. A) Actividades educativas: 1- Organizar el concurso de pintura “Dibuja tu ciudad”, dirigido a niños (as) de tercero a octavo de Básica. 2-Motivar a los estudiantes del bachillerato para el cumplimiento del Trabajo social (60 horas), en el Hogar de Ancianos. 3-Crear el “Fondo de Becas”, para estudiantes meritorios, a fin de que realicen sus estudios en la Universidad Católica Nordestana. B) Actividades recrativas: 1) organizar concursos de arbolitos navideños, por sectores conjuntamente con la iglesia Católica (Pastoral Juvenil). 2) Entregar juguetes a niños (as) pobres de diversos sectores: “Juguemos con alegría”. C) Actividades de Salud: 1- Operativo dental, patrocinado por Colgate, durante 5 días, en diferentes sectores. 2- Formar equipos de jóvenes de las escuelas públicas y privadas para convertirlos en agentes multiplicadores sobre la prevención de: embarazos y enfermedades de transmisión sexual. D) Actividades Ornamentales: 1) Plan piloto de embellecimiento de la ciudad, diseñado para motivar a propietarios de casas y locales a mantenerlos pintados, limpios y arborizados. En el acto hubo personas que realizaron aportes motivados por la vocación de servicio de la joven entre los que recordamos al periodista Mario Rodríguez, doña Milagros Ortega, entre otros. “La excelencia marca la diferencia” Como una sola golondrina no levanta temporal, vamos a ayudar a esta cantera de valores, llamando a los teléfonos: (809) 5884546, 443-3446, escribiendo al Email yhanna/am@hotmail.com para realizar aportes en: ideas, monetarios,...logístico. ¿Te gusta la actuación? ¡Lee! La señora Luz Milagros López de Flores, francomacorisana nacida y criada en el sector San Vicente de Paúl acaba de regresar (para quedarse) de Estados Unidos, con mil y un proyectos para su ciudada natal. Nos contó que está trabajando con jóvenes que tienen vocación para la Luz Milagros López actuación. Para ello abrió una sucursal del Instituto Internacional de Cinematografía, apéndice del que funciona en la 50 Street (calle) de la Séptima

Avenida en el bloque Domínico-Américano, en Manhathan; lugar donde ella, a su vez, realizó sus estudios de Cine y Actuación. Trabajó en la película “Vida de Enriquillo” producida y dirigida por la licenciada Modestina Rivera. En ésta desempeñó el papel de dama de la corte española. En la escuela se impartirán clases de actuación, producción de cine, televisión, maestría de ceremonias, etiqueta y protocolo, arte escénico, entre otros. La escuela está ubicada en la calle La Cruz esquina Billini, junto a la Academia de Belleza Pelagia. El Casting para seleccionar los estudiantes está abierto al público. Los interesados pueden inscribirse de 3:00 a 5:00 p.m. Para éstas y otras informaciones marcar el teléfono (809) 290-3446. “Baby Shower” Esta actividad recreativa, propia de las damas, traducida literalmente como “baño de bebé” es una expresión cultural norteamericana, que como otras costumbres, está influenciando nuestra cultura. Según datos extraidos del Internet, esta fiesta debe ser organizada por las amigas de la futura Darialda Moronta (Dary) madre, dos meses antes de dar a luz. En ella se realizan dinámicas, brindis (picadera y bebidas no alcohólicas), rifas... Basada en esta consulta, traducida al español por mi hija Hathary de Gutiérrez, organicé el 30 de agosto un Baby Shower a mi amiga Darialda Moronta (Dary), quien espera a su hija Rodmariel Castillo, asistida por Divelka, Rafy, Yajaira Moronta y la decoradora Yhacaira Carolina Aquino. La celebración la realizamos en Barrio Libre Bohemio con excelentes resultados, según la crítica constructiva de las damas presentes. “Vino Concha y Toro y el Catador” El Mesón Asturiano, sirvió de anfitrión, organizando una elegante velada de degustación de las cepas que se encuentran en boga, entre las personas que le rinden culto a Baco (dios del vino). La noche del miércoles 14 de septiembre, el mesón Ing. José López reunió distinguidos (as) munícipes que degustaron los vinos chilenos: Casillero del Diablo Shiraz, Carmenere y Cabernet Sauvignon, alternando con un suculento brindis de variados quesos, panes y otras delicias gastronómicas. Asistieron, entre otros, Don Mario Hidalgo y su esposa Ibelka Espinal, licenciado Luis Vargas y esposa, María Paulino, ingeniero Martín Pantaleón y esposa Belkys López, licenciado Siquió NG y esposa Josefina Collazo, doctores Félix Meyreles, Luis García, José Aníbal García, Luis Esmurdoc, don Sergio Núñez. El empresario Luis Ernesto Camilo, propietario del restaurant El Mesón Asturiano, ingeniero José López y su esposa Ana Rubina recibieron a los representantes de El Catador: licenciada Hiana Reyes, gerente de ventas Off Trade, licenciado Piero Bonarelli, director de ventas y la licenciada Patricia Elmudecí, gerente de ventas.

Si desea contactar para fines de compra, llamar al teléfono (809) 540-1644 Ext. 237. Hospital San Vicente de Paúl capacita enfermeras parteras El domingo 25 de septiembre, la cabina de Hibi Radio, reunió a cinco enfermerasparteras, cuatro norteamericanas y dominicana, líderes del área de salud, quienes fueron entrevistadas en el programa “Acontecer 2000” que producen los hermanos José Manuel y Luis Rafael Gutiérrez. Quien escribe, estuvo conversando con las norteamericanas licenciadas Dona Jackson, Catherine Mcglauglin, Elizabeth Stivens, Ramona Cáceres (macorisana) y Annie Heath, quien es fundadora y directora del “Proyecto Adames”, proyecto piloto, cuya función es mejorar la salud de madres e infantes en el hospital San Vicente de Paúl y capacitar a las enfermeras-parteras; asistida por la licenciada Ramona Cáceres, coordinadora. El conversatorio giró en torno al nombre del proyecto, los problemas que enfrentan, los planes presentes y futuros, los recursos económicos... El área de maternidad ha sido transformada, por estas damas, que además viajaron al país, para mejorar y aprender el Español, para dar mejor servicio en Massachussets, donde laboran y realizan actividades para recaudar recursos, que luego serán traídos a esta ciudad. Expresaron su intención de comunicarse con la reina Jhanna Abukarma, las licenciadas Sara Camilo y Luz Selene Plata, para unir esfuerzos en la prevención de embarazos en adolescentes y otras situaciones. Están localizables en el área de maternidad del hospital SanVicente de Paúl “Cumpleaños feliz” El 22 de septiembre, la residencia de los esposos doctor José Anibal García e Irma Núñez, se vistió de gala para celebrar la fiesta de cumpleaños del galeno, junto a miembros del Club Rotario de Tenares y un selecto grupo de amigos (as). De aquí asistimos la periodista Odilis Dr. José Anibal García Hidalgo, el licenciado Abraham Abukarma, los padres del homenajeado, los señores Sergio y Aura García, entre otros. Hubo un compartir, dirigido por la licenciada Odilis Hidalgo, en el que el licenciado César García, presidente de los Rotarios, expresó hermosas palabras. La parte musical estuvo representada ¡de qué manera! por Joaquín y Joselito, las solistas Jacqueline (tenarense) y Mildred (mocana). ¡Felicidades, José Aníbal, que Dios le permita muchos años de vida!

En la foto posan las homenajeadas María Altagracia Germosén (madre) y su hija Daniela (izquierda) acompañadas por sus hijos Adonis, Nayely y Leidy.

Escuela Divina Providencia reconoce estudiantes

Se graduó recientemente de Lic. en Mercadotecnia la señorita Carolis Paula Segura, hija del Lic. Angel Paula y Xiomara Segura. ¡Exitos!

Celebró su graduación de Bachiller en el Colegio Renacimiento el joven Alfredo López, fue su madrina la conocida comunicadora Yaniris Holguín. En tan significativa ocasión sus familiares y amigos le desean ¡Exitos!

Celebró su cumpleaños y bautizo la simpática niña Cinira Amaro Rosario. En tan significativa ocasión su madre Ramona Rosario, familiares y amigos le desean ¡Muchas felicidades!

En el mes de julio la Escuela Divina Providencia reconoció con medallas y certificados a los estudiantes meritorios de diferentes cursos. El acto de reconocimiento se realizó en la misma escuela dirigido por la profesora Nuris Xiomara Castillo. Foto Luna.

EL JAYA 2da. edición de septiembre del 2005

Educación da inicio al desayuno escolar en San Francisco de Macorís Por Xiomara Reyes Regional de La Educación 07 dejó iniciado el suministro del Desayuno Escolar con un acto celebrado en la escuela Ana Antonia Cruz, de la sección Mirabel, al que asistió el licenciado Fidel Portes, supervisor nacional de la Dirección de Bienestar Estudiantil y Docente de la Secretaría de Estado de Educación, licenciado Andrés Acosta, diputado provincial Duarte, licenciada Margarita Vásquez, licenciado Apolinar Alejo, directores de los Distritos Educativos 07-05 y 07-06 de esta ciudad, respectivamente, técnicos regional y distritales, padres y amigos

de la escuela. Las palabras centrales estuvieron a cargo de la licenciada Ana Jaquez Hernández, quien exhortó a los suplidores a que mantengan la calidad de los productos que se suministran en este programa. En todos los centros educativos del país se dio apertura al Programa de Alimentación Escolar (PAE). En esta Regional de educación se aplican dos programas: el urbano marginal y PAE-REAL, el primero consiste en pan, bizcocho y leche; mientras que en el segundo se suministra plátanos, arroz, salami, huevos y queso; en nuestra región este último programa se implementa en algunos

Estudiantes disfrutan del desayuno escolar.

campos de la Provincia Salcedo. El PAE se reinició en el año 1994, pero fue en la pasada gestión del doctor Leonel Fernández que tomó más auge, el mismo tiene como objetivo contribuir a

A MIS HERMANOS DOMINICANOS Y DEL MUNDO

la reducción de la deserción escolar, elevar los niveles de nutrición de los estudiantes y el mejoramiento escolar. El evento estuvo animado con la participación artística de nuestros propios maestros y estudiantes. El

Mesa que presidió la actividad.

profesor José de Aza deleitó al público asistente con canciones escolares, acompañandolo al piano el también maestro Jesús García, la profesora María Magdalena interpretó la canción “Exito” y la estudiante

Ana Julia Siverio, de séptimo grado de esta escuela estuvo a cargo de las palabras de gracias. La autora es del equipo de Relaciones Públicas de la Dirección Regional 07

Luis Enrique entre nosotros siempre...

Les anuncio que en revelación de nuestro Señor Jehová Dios se me ha mandado avisar para que no continúen adorando imágenes porque van a ser destruidos con fuego del cielo.Es un mandato de Jehová Dios.

Elcido Roque Estévez, graduado de Perito Agrónomo en el Instituto Politécnico Loyola, estudió promoción social y educación popular no formal, becado por la OEA en Costa Rica, se graduó de Licenciado en Ciencias Agropecuarias en la UCNE y en esa misma institución académica obutvo el título de Licenciado en Derecho Magna Cum Laude, en la foto recibe el certificado del Diplomado sobre ITS/VIH/SIDA, el pasado año en el CURNE con el auspicio de la UASD, de CASCO y UNICEF.

¡CONCURSO DE REFRANES!

FERRETERIA T & T OFRECE DOCE (12) MASCOTAS A LAS PRIMERAS CINCO PERSONAS QUE ACIERTEN DECIR EL ORIGEN DE ESTE REFRAN POPULAR

A buen entendedor... Con pocas palabras vasta Llámenos al teléfono: (809) 588-0345 con el Lc. Francisco Taveras u Orlando.

29 de agosto, 2005 A veces -nos creemos- que terminaron las posibilidades para una lágrima, que los sentimientos desaparecieron sin avisárnoslo... A veces -imaginamos- vivir un tiempo de piedras y metales que la historia nos ha prohibido hasta la mirada gris de la tristeza... y que vivimos un tiempo diferente donde espera en cada Enrique María momento el tiro a quemarropa y las burlas de las dentelladas devorándonos hasta los alientos. Sin embargo, Luis Enrique, los instantes traen rostros desgarrantes que intimidades se nos desprende, a tiras las almas se nos van... Enrique María, ya retornas a las raíces creadoras para llenarte de la infinita manera de existir a estar en un nosotros que no acabará nunca y lo saben los vientos donde se forjaron las canciones libres de los punto cardinales allá donde se encienden las luces de las estrellas solteras. Otras veces -sonriente- echabas al suelo el pulso de la muerte desafiando con verbos las pasiones fermentadas del fantasma oficial en las asambleas fervorosas y clandestinas construyendo sudorosamente la insurrección de las verdades y los fusiles en las devotas conspiraciones del amor y sus redenciones en los pródigos convencimientos de los pobres, por la esperanza de que en la caída de los padres crecen esfuerzos maduros levantando las conciencias de los hijos... Enrique María, Luis... A nadie se le ocurre que puedas quedarte en silencio te escuchamos andar entre los barrios florecidos de banderas sueltas sobre los mosaicos y las paredes humedecidas por tus sudores de la planta en las conversaciones antiguas de los proyectos futuros con Enriquito; que si los trabajadores, el camión, la llamada, aquello en los detalles, en ese horno donde ardieron sus sinceridades. Jacqueline en sus pupilas se han desbordado los océanos con esa angustia que alcanza para abrazarte sin cansancio alguno Y de los hijos...? Nadie puede descifrar sus crucigramas dolorosos Carlos, Felipe, Vladimir, Enrique, Joel y Dayana jamás serán adultos para entender la ausencia mortificante de tus pupilas claras donde se veían saltar en tus sentimientos... Antonio -tu hermano- parece que va cayendo en un abismo junto a los que resisten el final dialéctico de lo nacido..

Y tus demás hermanos: Jesús, Manuel, Milagros, Antonio, Miguel y Mélida Antonia esa carne de tu carne, se preguntan cómo apartarse de sí...? Enrique, Luis... Que esa herida gritando su abertura con voces estremecedoras que las puertas cerrándose, las escuchamos y pensamos fueron tronadas Y cómo olvidar esas historias de panfletos como canciones de persecuciones por anunciar un mundo sin alambradas ni de palomas caídas con sus vuelos derrotados ni de infantes disfrazados con máscaras de hambre y cuando bordábamos con risas las banderas del porvenir. Enrique -sabemos y lo callasen tus poros nunca germinaron arrepentimientos ni altares venerando los dioses fríos del miedo y el engaño ni dejaste las calles cuando reclamaron tus responsabilidades y ahora vas a un lugar inexorablemente, impostergablemente... Allá están Balbino y María, tus padres, en la metamorfosis eterna. También, Milton, William, Felipe, Víctor, Ignasia, Amín, Otto, Henry Regresarás a la naturaleza en una manera diferente de estar y te veremos en el primer o último azul del cielo Y en las inocencias de las luciérnagas y los súbditos relámpagos en los solazos inaugurando los medio-días y en ruidos sin identidades en las transparencias de las aguas vírgenes, en las lluvias... Enrique, qué decir...? Parece que no quedan sustantivos ni verbos ni adjetivos entre tantas palabras no se ha dicho nada porque ni te vas ni es momento para atrapar cosas imposibles y porque diste tanto que tú mismo jamás fuiste tuyo y de nosotros? Como antes las cosas que se quieren ni se dejan ni se prestan ni se olvidan. Tú eres padre, hijo, hermano, esposo, amigo, camarada, humano... Convencidos están: Jacqueline, Enrique, Carlos, Vladimir, Joel y Dayana, Antonio, Jesús Manuel, Mélida, Miguel, Milagros y Enriquito hermano y medio. Los empleados, los parientes, los del barrio, los de aquí, de allá. Enrique porque te quedarás, y estaremos de nuevo juntos como semillas perpetuas fundiéndose en la metamorfosis interminable... Por los siglos de los siglos, Enrique, por todos los siglos... In memorian, paz eterna...

EL JAYA 2da. ediciรณn de septiembre del 2005

EL JAYA 2da. edición de septiembre del 2005

Editorial

Resuelvan esa crisis con lógica, no con ley

No es la primera vez que se presenta una crisis de gestión en el Ayuntamiento de San Francisco de Macorís. Pero en la actual nos luce que la parálisis en la evolución del conflicto tiene origen en la interpretación que aplican el ejecutivo por un lado y los regidores por el otro a las normas que rigen la vida municipal. Una reflexión y análisis nos permite considerar que la ley 3455 de organización municipal que data de la era de Trujillo con modificaciones posteriores que no contemplan situaciones conflictivas. No olvidemos que en el régimen trujillista no había disidencias, se encade-naban los juicios, las ideas, los pensamientos, se levantaba la mano y se cumplía la voluntad del jefe. En los gobiernos de Balaguer si bien hubo disenso, también rápidamente se compraba la voluntad de quien se opusiera, así se alcanzaba unanimidad en la aprobación de las leyes y resoluciones normativas que necesitaba el régimen. Así es que no creemos que la ley 3455 pueda invocarse en la solución de un conflicto político como el que te-nemos en este momento en el cabildo local. La solución tiene que venir del razonamiento, de la sensatez y el sentido práctico que aconseja el abordaje de una diferencia política en vida

democrática. En ese sentido EL JAYA plantea que el ejecutivo acepte sin condicionamientos a los funcionarios designados por la Sala Capitular porque es la decisión de regidores en mayoría numérica de tres partidos. Los regidores deben mostrar magnanimidad. Si los funcionarios sustituídos no han cometido irregularidades en el desempeño de sus labores deben ser colocados en otras posiciones para aprovechar sus experiencias ya sea como supervisores de áreas o departamentos. Como el cabildo funciona de manera colegiada, el ejecutivo debe acatar la decisión de los regidores y entender que los nuevos funcionarios cumplirán sus instrucciones como él tiene que actuar por mandato de la sala. El ejecutivo ha realizado un gran trabajo al frente de la sindicatura y ha rendido cuentas de cómo ha manejado los recursos de la corporación edilicia. Si la decisión de los regidores busca impedir las aspiraciones del ejecutivo de repostularse deben saber que él tiene derecho a optar por una segunda elección en el cargo. El éxito o fracaso de sus aspiraciones se conocerá al contarse los votos en las próximas elecciones de mayo de 2006. Resuelvan esa crisis con lógica, no con ley.

¡CLICK, EL MILAGRO DE LA FOTOGRAFIA! Por: Cecilia Batista. El desarrollo de la fotografía supuso una revolución completa para las artes y medios visuales. La tecnología de la fotografía y su método de obtener imágenes, capaz de registrar mecánicamente cualquier detalle y ser manejada por cualquiera, subvistió el estatus del retratista, del pintor y del artista visual; primero como juguete luego como necesidad. La necesidad de reproducir un acontecimiento, una boda, un bautizo, la fotografía se puso al servicio de las clases medias, su más ardiente consumidor. Hasta los primeros años del siglo XX no se dejó sentir todo el impacto de la fotografía en la comunicación, como dice Arthur Goldsmith en su artículo “The Photografer As A God”, (El Fotógrafo es un Dios), en la revista popular Photografer, “Vivimos en un época dominada por la fotografía”. En el Universo invisible de las mentes y las emociones de los hombres, la fotografía ejerce hoy una fuerza comprable a la liberación de la energía nuclear en el universo físico. Lo que pensamos, lo que sentimos, nuestras impresiones, de los acontecimientos contemporáneos y de la historia reciente, nuestras concepciones del hombre y del cosmos, las cosas que compramos (y las que no compramos), la configuración de nuestras percepciones visuales todo ello esta conformado en cierta medida y a menudo decisivamente por la fotografía. Desde una Cámara oscura, Da Vinci, Joseph Niepce, quien logró la técnica de fijar las imágenes; Danguerre, quien comercializó la técnica de Niepce, Fox Talbot, quien descubre el negativo, Polaroid, que prescinde del cuarto oscuro y produce fotos

instantáneas hasta la cámara digital, la fotografía es y sigue siendo el medio visual más utilizado de nuestros tiempos. A mediados del siglo XX la fotografía, deja de ser un pasatiempo para convertirse en un medio de comunicación especializada y artística; fotógrafos creadores como Marc Rice, subrealistas, paisajistas, especialistas del rostro o del desnudo erótico, el fotógrafo de noticias que se ocupa de los sucesos actuales convirtiéndolos en imagen, hacen del fotógrafo un profesional y no un aficionado. La fotografía tiene una característica que no comparte con ningún otro arte visual: La credibilidad, normalmente se piensa que la cámara no puede mentir; aunque no es así, la imagen ejerce una gran fuerza en la imaginación y en la sensibilidad de los hombres. El fotógrafo maneja numerosas variables lo cual le permite transmitir una gran información visual, los planos, el close up, el tono, el color, la textura, la escala, el control de la luz y el ojo humano en el instante del click, con ellos el fotógrafo construye un mensaje en imágenes pleno de contenido, en formas y detalles. Desde la perspectiva de la historia del hombre, esto quizás no nos sorprenda, si utilizamos una regla para representar el intervalo de tiempo transcurrido desde las pinturas repuestre del paleolítico a nuestros días la escritura existiría durante unas 6 pulgadas, pero la fotografía solo durante un 1/8 de pulgada; en esa fracción de tiempo tan pequeño sólo hemos empezado a comprender la naturaleza de la fotografía y la maravilla de apretar con tu dedo índice el obturador y hacer click, para que acontezca el milagro, lo real se ha convertido en una imagen.

LA GUERRA RESTAURADORA una respuesta a la traición anexionista Por el Prof. Daniel Almánzar 2 de 2 Las respuestas a la Anexión no se hicieron esperar y el sentimiento nacional se expresó con varias acciones, las cuales no culminaron victoriosas porque las condiciones subjetivas no estaban lo suficientemente maduras; entre esas acciones de carácter patriótico que antecedieron la Guerra Restauradora es digno de Prof Daniel Almánzar mencionar el asalto de la guarnición de Moca que produjo José Contreras, hecho que culminó con el fusilamiento de Contreras y otas 24 personas, la negativa de los ciudadanos de San Francisco de Macorís al negarse al izamiento de la bandera española; otro hecho importante fue la protesta de Chile, Perú y Haití, y finalmente el movimiento de la Regeneración que produce la invasión desde Haití de Francisco del Rosario Sánchez, quien junto a José María Cabral, Pedro Alejandro Pina y otros, penetraron al territorio nacional. Esta acción patriota culmina con el fusilamiento de Sánchez y sus compañeros en la comunidad sureña de El Cercado, el 4 de julio de 1861. Para mediados del 1863 las condiciones subjetivas estaban dadas, las contradicciones entre el sector conservador estaban presentes y parte del grupo de oficiales que se adhirieron a la anexión, comenzaron por abandonar la empresa colonizadora, protagonizada por Santana, la actitud de menosprecio hacia la oficialidad criolla por parte del ejército colonizador contribuyó a la deserción. “La mayoría de los dominicanos que habían propugnado por la anexión, fueron víctimas de la ideología racista española, por el hecho de ser criollos, mulatos, o negros y gran parte de los militares dominicanos fueron apartados y puestos en retiros”. La Guerra Restauradora fue la mayor expresión del sentimiento nacional, hubo una integración auténtica de los elementos sociales, políticos y militar, en lo social hay que reconocer el papel de vanguardia de la clase media y participación campesina; en lo político el movimiento restaurador fue la continuación del pensamiento liberal y nacionalista de los trinitarios, además tácticamente aprovecharon la política de menosprecio racial que impuso la burocracia española permitiendo el paso de oficiales que se habían comprometido con la proclama de anexión; a la causa restauradora en esta parte hay que destacar las punas entre los líderes restauradores, actitud que manifestó debilidades en la coherencia necesaria en la conduc-

ción de un proceso de máxima envergadura; en lo relativo a la parte militar se tomaron dos acciones que contribuyeron al triunfo de la fuerza restauradora, es el caso de la medida “de que todos los hombres de 15 a 45 años sirvieron a la fuerza armada y el decreto de que todo dominicano debió cooperar no solo con sus bienes, sino con su persona”. El 16 de agosto de 1863 marca el inicio de la Guerra Patriótica Restauradora, la cual se extendió con una rapidez extraordinaria por todo el Cibao, ya para finales de agosto se habían producido acciones de adhesión en casi la región completa, los hombres marchaban bajo la consigna de “Libertad o muerte” y “guerra o muerte contra todos los españoles y los de su sangre”. Ante el empuje de las tropas restauradoras llegaban refuerzos de batallones coloniales de Puerto Rico y Cuba; la toma de la ciudad de Santiago por las fuerzas restauradoras, marca el futuro desenlace de la guerra; esta acción se realizó en el mes de septiembre y en ella se destacan en la conducción y participación Gaspar Polanco, Salcedo y Luperón, la importancia de la toma de Santiago es porque en ella se proclama el primer gobierno restaurador, presidido por José Antonio Salcedo, además Santiago se convierte en el centro de las operaciones políticas militares, es en esta ciudad donde se redactó el acta de Independencia. Los restauradores en arma utilizaron tácticas militar o contemplaba en el código de guerra española, como el recurso de la guerra de guerrilla, además se estableció no tener encuentro general con las tropas españolas, para hostigar día y noche las tropas enemigas, enmedio del calor de la guerra muere Pedro Santana, principal espada del proyecto anexionista, a quien Gregorio Luperón le mostró cuanto valor, sacrificio y entrega hacen los pueblos, cuando se trata de salvar la nación de tropas imperiales. Luperón no permitió que las tropas pro-españolas, pusieran sus pies en el Valle del Cibao hostigándole por semanas, hay que destacar el fallecimiento del prócer Ramón Matías Mella el 04 de junio de 1864, murió como mueren los grandes patriotas al servicio del interés nacional. El 16 de agosto de 1863 las fuerzas patrióticas, restauraron la nación dominicana, golpearon con heroísmo a la intervención y al sector conservador, la gesta permitió la aparición de nuevos líderes como lo fue Gregorio Luperón, Benito Monción, Pedro Francisco Bonó, entre otros. El 03 de marzo de 1865 el gobierno español dio el decreto que determinó el abandono de España del territorio dominicano; el acuerdo mediante el cual se deja sin efecto la anexión se conoce con el nombre de Pacto de Carmelo; la salida de las tropas españolas se inició el 10 de julio de 1865.

Sitio de Aprendizaje Por Lic. Francisco Taveras Ortiz En una entrega anterior afirmaba que la escuela convenicional crea ganadores y perdedores; en esta ocasión aspiramos presentar la escuela como Deming la denomina “Sitio de Aprendizaje”, donde Francisco Taveras el maestro desempeña el rol de “consejero de aprendizaje”; en connivencia con los intereses de los alumnos /as y haciendo acopio de las informaciones que los padres suministran respecto a sus hijos convertidos en alumno/as. La escuela y la comunidad deben caminar juntas, hacia una meta común ya elaborada; sus puertas estarán abiertas a todas las manifestaciones de la comunidad, no debe haber verja que separe la escuela del resto comunitario, porque ésta es un miembro más de esa colectividad. El aprendizaje debe producir alegría al alumno y ésta alegría debe perdurar a medida que prosiga en su educación, de

EL JAYA ADRIANO CRUZ MARTE Director VICTORIA THEN VíCTOR ADRIáN CRUZ T. Administración LIC. LUZ ESTHER SANTOS Diagramación

manera que no debe imperar el temor al fracaso, sino la alegría al descubrimiento de nuevos aprendizajes, y éste (el aprendizaje) debe estar abierto a los estilos e intereses de los educandos. El niño accede a la escuela como un “campo de juego justo”, en donde la cultura y el ambiente no hiciera que fueran considerados como seres “menos inteligentes”, “menos humanos” o “menos valiosos”. El sitio de aprendizaje “rechaza la idea que los niños van a la escuela a que se les enseñe”. Se reconoce que éstos llegan a la escuela con aprendizajes previos. Han aprendido a caminar, vestirse, explorar, traducir sus palabras que pueden comunicar a otros, expresar sus sentimientos y trabajar con varias clases de objetos. Los padres han sido maestros especiales y “consejeros” amorosos, vigilantes y tiernos que han comunicado sus espectativas sin programas, sin exámenes, calificaciones, informes, ni graduaciones; es decir, el sitio de aprendizaje de Deming es una “extensión de lo mejor del hogar” de donde emergen niños creadores, cariñosos, enérgicos, afables, entusiastas, leales, alegres, respetuosos, críticos y autocráticos. Voz escrita de San Francisco y el Nordeste, fundado el 20 de noviembre del 1985.

LIC. MERCEDES PéREZ Reportera LIC. LEO VARGAS MORILLO Editor Policial VíCTOR ADRIáN CRUZ T. Webmaster

DAVID DíAZ Editor Deportivo MARILUZ VARGAS CLARIZA MALDONADO, Representantes de Ventas IMPRESION EDITORA DEL CARIBE

Calle Duvergé No. 5, San Francisco de Macorís, R. D. • Tel.: (809) 588-6863 E-mail: p.jaya@verizon.net.do • redaccion@eljaya.com • www.eljaya.com

EL JAYA 2da. edición de septiembre del 2005

La Sirena entrega premios promoción escolar El Lápiz de la Suerte La Sirena como todos los años realizó con gran éxito su tradicional promoción El Lápiz de La Suerte con la cual nuestros clientes tienen la oportunidad de ganar grandiosos premios al adquirir los mejores útiles y uniformes escolares a los precios mas bajos. Este año en San Francisco de Macorís el Lápiz de la Suerte hizo honor a su eslogan “Vuelvo con mas suerte que nunca” entregando cientos de miles de pesos en bonos de $300, $500, $700 y $1000 sirenapesos a cientos de personas, además de un gran sorteo final de $150,000 para un solo ganador. La promoción también incluyó el sorteo de 6 com-

putadoras completamente equipadas con 6 meses de internet grátis Entre los ganadores se encuentran: Francisco Tavares Ced 0470141831-3 Computadora; Genaro Gonzalez Acevedo, Ced 056-0010117-6 Computadora; Birmania Ma Ureña, Ced 0490003518-1 Computadora; Xiomara Alt. Garcia Ced 056-0071912-3, Computadora; Yolanda Castro Acosta, Ced 0490049978-3, Computadora; Lissette Medrano Medina Ced 056-0072026-1, Computadora; María Estela Castillo, Ced 0540061200-7, $150,000.00 Los Ganadores promoción “Verano Ganador” de KODAK y FAST FOTO de un fin de semana para

Las diferentes fotos muestran a los felices ganadores del concurso El Lápiz de la Suerte.

dos personas en un hotel con todo incluido; Mercedes Faña, Ced 0560002840-0, Fin de Semana Luis Manuel Cabrera Rosario Ced 0870005162-9, Fin de Semana; Henry Rojas Ced 0560108178-8 Fin de Semana.

Designan a la escritoria Emelda Ramos directora de la Extensión UCNE en Salcedo La escritora licenciada Emelda Ramos fue designada directora de la extensión en Salcedo de la Universidad Católica Nordestana (UCNE). La licenciada Ramos quien se desempeña como profesora investigadora del departamento de Investigación de la UCNE, sustituye a la licenciada

Libertad Burgos. En recinto de la UCNE en Salcedo se imparten las carreras de educación basica, ciencias sociales y el ciclo basico de administración, contabilidad y mercadeo, en el histórico edificio de la escuela María Josefa Go´mz y sus oficinas administrativas ofrece el servicio de biblioteca

como soporte academico de sus programas y con apertura a la comunidad salcedense. Ingresó a la UCNE en 1983 como directora de la biblioteca de esa institución, en el 2002 pasó a laborar en el departamento de investigación. Ha escrito los libros El Despojo o por los Trillos

El juego de la doble moral Por Julio Escaño Ante la situación que se ha presentado en el Ayuntamiento Municipal a raíz de la toma del control de la Sala Capitular por la coalición PRSC, PLD PRSD, que encabeza el licenciado Miguel Angel Díaz Alejo y el conflicto surgido por la cancelación masiva de empleados meritorios; en detrimento de la funcionalidad administrativa y la go-bernabilidad municipal, cabe a nosotros los francomacorisanos reflexionar sobre las verdaderas causas que mueven a esta molesta situación. Por un lado, la coalición PRSC PLD PRSD pregona la legalidad de sus mezquinas acciones, amparándose en una serie de reglamentos y artículos de la famosa Ley 34-55 sobre Organización Municipal; la cual ha sido interpretada a la conveniencia de sus intereses. Esta coalición ha acusado al señor síndico ingeniero Félix Rodriguez de desviar fondos de la institución a actividades no presupuestadas o de su propio interés. En fin dicha coalición pretende hoy, cuestionar la gestion municipal y administrativa del señor síndico, la cual ha sido auditada en varias ocasiones, tanto por la Liga Municipal Dominicana que dirige un reformista, por la

Cámara de Cuentas y por la Contraloría General de la República, que dirigen los peledeistas recibiendo dicha gestión, no solo el visto bueno de estas instituciones, sino la felicitación directa al ejecutivo municipal por su excelente desempeño. Parece que les olvida a los principales artífices de esta coalición que dentro de las funciones del señor síndico está la de ir en auxilio de los Munícipes más necesitados mediante ayudas económicas para pagar estudios médicos, compra de medicamentos, alimentos, estudios académicos, construcción de calles, centros comunales, iglesias, escuelas, entre otras obras sociales y estructurales de las cuales se han beneficiado directamente algunos de los regidores que hoy pretenden cuestionar los supuestos desvíos de fondos. Este juego de doble moral ha sido detectado por el pueblo que se hace la siguiente pregunta: ¿Por qué si durante más de ocho años en que los principales voceros de la coalición han estado ocupando un curul en la sala capitular aprobando una serie de proyectos pro-puestos por el sindico de turno, pasando copias de cédulas y solicitudes de ayudas de compañeros y compatriotas

de sus partidos para que el ejecutivo les apruebe algún nombramiento nominal o una ayuda social, hoy a tan solo unos meses de elecciones de medio término pretendan cuestionarlas? La respuesta es clara; el ingeniero Félix Rodríguez, el sindico histórico cuenta con el más alto porcentaje de popularidad en la población francomacorisana para ocupar una vez más la sindicatura del municipio lo que ha puesto a temblar a sus oponentes y a maquinar los más negros planes con la finalidad de deteriorar la imagen del síndico municipal, aún en detrimento de los servicios básicos, el buen desenvolvimiento de las labores administrativas del Ayuntamiento y sobre todo la tranquilidad de la población.

Estará de cumpleaños el 2 de octubre la niña Rassel Venecia Rodríguez Valerio. Sus padres Inmaculada Valerio y José Rodríguez, tios y familiares les desean ¡Muchas felicidades!

Licenciada Enelda Ramos

de la Leyenda, novela; Cómo escribir un Poema con Pedro Mir, en coautoría con Chiqui Vicioso y Bárbara Bosch, De Oro, Botijas y Amor, cuentos ; y Angelario Urbano. Es jurado oficial del concurso de cuentos que auspicia Radio Santa María y ha sido jurado de otros concursos celebrados en

Puerto Plata y Santo Domingo. Ha participado como en eventos ponentes nacionales e internacionales entre ellos en la Universidad Wichitta, Estados Unidos donde expuso el tema Hacia una Narrativa Femenina en la Literatura Dominicana.

Cumplió sus 15 años Cumplió sus 15 años el 5 de septiembre la joven Marlyn Fabián. Sus padres don Marino Fabián y Ramona Paulino, le celebraron su fiesta en el Club Los Cocos. La jovencita cursa el tercero de bachillerato en el Liceo Ercilia Pepín. Dirige y conduce el espacio televisivo “Tiempo Infantil” por el Canal 49 y forma parte del programa radial “Acontecer 2000” que producen los hermanos Luis Rafael y José Manuel Gutiérrez. ¡Muchas felicidades!

Cumplió sus once años el 22 de septiembre la niña Darlene. Hija de Rafael Díaz, residente en NY y Lissandra Díaz. En tan significativa ocasión sus amigas Cindy y Yakely y familiares le desean ¡Muchas felicidades!

Elevamos preces al Dios Todopoderoso, por la pronta recuperación de nuestro director ejecutivo del Fondo de Pensiones, Luis Miguel Martínez Glas, quien fue intervenido quirúrgicamente el jueves 22 del presente mes. Con sentimiento y alta estima el personal de la Delegación #03 y sus amigos de EL JAYA, S.F.M.

EL JAYA 2da. edición de septiembre del 2005

ENTREVISTA A: doña René Klang Vda. Guzmán

Doña Rene Klang Vda. Guzmán

Por Luis Alfredo López 1- ¿En qué ocasión doña René Klang conoce a don Antonio Guzmán? Lo conocí en una fiesta recién llegado a Santiago, como gerente de Curacao Trading Co. 2- ¿En el trayecto que usted conoció a don Guzmán estaba segura que él contaba con las cualidades humanas para formar su familia? Claro por eso acepté casarme con él. 3- ¿En qué año y lugar contrae matrimonio doña Renee Klang con don Antonio Guzmán? En Santiago de los Caballeros. El 28 de octubre de 1938. 4- ¿Siempre notó en don Antonio Guzmán las características de que le interesaba la política de nuestro país? Bueno, le interesaba como a todo el mundo aunque recuerde que durante la era de Trujillo el quehacer político era prácticamente nulo, pues quien se involucraba en política tenía que hacerlo al lado del tirano o de lo contrario se le consideraba “enemigo del Régimen”. Entonces era mejor dedicarse al trabajo, fuera de toda actividad política; y fue lo quehizo mi esposo Antonio Guzmán, se involucró en política en 1962 por su amigo Juan Bosch que regresó del exilio y lo buscó. En ese entonces fue Secretario de Agricultura. 5- En el 1978 don Antonio Guzmán tuvo el apoyo del pueblo dominicano para ganar las elecciones ¿Cuéntenos cómo se sintió él al saber que sería el presidente de nuestro país? Se sintió sumamente honrado pero con una inmensa responsabilidad sobre sus hombros. 6- ¿Usted cómo se sintió al saber que sería la Primera Dama de la República Dominicana? También con una inmensa responsabilidad, primero porque tenía que darle soporte a mi esposo y segundo porque pensaba que tenía que hacer algo por la niñez dominicana. 7- En las visitas diplomáticas en nuestro país, en el período gubernamental

Don Antonio Gumán

de su esposo pudimos contar con la del fenecido Juan Pablo II ¿Cuéntenos su impresión al conocer el Papa? Una persona maravillosa, que irradiaba dulzura, comprensión, humanidad y conocimiento de los problemas del mundo. Tenía una personalidad impresionante. 8- ¿De qué forma ha logrado enfrentar usted estos 23 años de su ausencia? Ha sido muy duro, pero mi familia me ha ayudado a soportar su ausencia, aunque aún no lo he olvidado. Está conmigo siempre. 9- ¿De qué manera agradece usted a la vida el haber sido la esposa de este gran ser humano? Sólo tengo que agradecerle profundamente a Dios, que me hizo compartir 43 años de vida matrimonial. 10- Doña Renée ¿cuál es su consejo a los jóvenes que cada día se esfuerzan por un país mejor? Que sean optimistas, que se preparen para ser útil a la sociedad y dar lo mejor de sí, y sobre todo que se aparten siempre de los vicios que tanto abundan hoy en día. 11- Doña Renée hablemos de su origen: ¿Es usted domínico-venezolana o venezolana pura? Nací en Venezuela, pero soy dominicana de origen francés por mis antepasados (mi padre) y brasileña (por mi madre). 12- Breve biografía: Nací en La Güaira (Venezuela), el 30 de noviembre de 1916. Mi padre Charles Klang era francés y mi madre Judith Avelino, brasileña. Me casé con Antonio Guzmán, dominicano y por consiguiente al casarme con él, adquirí la nacionalidad dominicana de cuya unión nacieron Iván (fallecido en un accidente automovilístico en 1970), y Sonia, quien tienen cuatro hijos (mis nietos): Iván, Carlos, Miguel y Carolina. Tengo tres bisnietos; René, Antonio e Irene. Tuve dos hermanos: Armando (fallecido) y Dedé viuda Viñas. Santiago de los Caballeros, miércoles 10 de agosto, 2005.

VVVVVVVáVé VV •

Kelvin Núñez offers in-house English Classes Greetings my fellow The gist of today's column citizens, allow me to is to inform you that we will introduce myself; the be meeting here once a name is Kelvin Núñez, month with a variety of artiborn and raised in San cles of different issues as Francisco de Macorís, well as comments sent by the DR. I have been serving readers through emails. the San Francisco community as an English In addition I must inform educator for over fouryou that my know- how is teen years in diverse available should you have levels, subjects and the need of it. If this column institutions. In this day has raised any kind of comand age, I am offering ments on my behalf, I invite Kelvin Núñez my services as an EFL, you not to hesitate and conESL and ESP instructor tact me ASAP through the as well as a bilingual translator and inter- following means of communications: preter. Aside from these, I offer in-house English classes for companies and individCell phone: 809 856-2902 uals who might be interested in acquiring Email: kelvin_nunez@msn.com this so needed and demanded language.

Otra vez Santana Por Dr. Luis J. Báez del Rosario CDP Uno de los personajes políticos más extraños, introvertidos, frios, calculadores, enigmáticos e impredecibles era el exinto ex-presidente Joaquín Balaguer Ricardo. Balaguer jugaba irónicamente con algunos políticos que hacían fe de su Dr. Luis Baez del Rosario adulería y servilismo en el entorno del poder, más aún, con aquellos que aparentemente adversaban y hostilizaban desde la tribuna pública lanzando desde ella los más incisivos denuestos, a los que con la maestría política del Príncipe ponía un precio a sus apetitos y terminaban sirviéndole a sus pies, para luego ante cualquier coyuntura propicia destituirlos con vejatoria incriminación pública, abandonándoles a la desgracia como venganza a cualquier ofensa grave que estos hubieran esgrimido antes, situaciones que no olvidaba ni perdonaba. El caudillo era capaz de las cosas más paradójicas, absurdas, aberrantes e incalificables, de sorprender al país con una expresión discursiva sutil, pero demoledora contra sus opositores, de tomar decisiones que no fueran las más simpáticas para la ciudadanía, poco o nada importaba la crítica o señalamientos, por mordaz que fueran, solo alimentar su ego autoritario. Una de esas decisiones, antihistóricas, por supuesto, que exaltaron el ánimo colectivo provocando una ola de protestas, hasta en los dominicanos más conservadores, fue el traslado de los restos del caudillo hatero y apátrida Pedro Santana y Familia, el hombre de Hincha, al Panteón Nacional, y despositarlos junto a los Padres de la Patria, a los que persiguió y desterró por sus luchas patrióticas y nacionalistas, y ordenó el fusilamiento de Francisco del Rosario Sánchez, de su hermana María Trinidad Sánchez, los hermanos Puello, y otros; ningún otro gobernante hubiera cometido semejante crimen histoórico contra los héroes de la República. Hoy, después de aquel aberrante acto, otra vez Santana, persiguiendo desde la tumba a los patriotas que lo dieron todo generosamente por la patria, su patrimonio y sus vidas, esto útimo lo más preciado del ser humano, el sacrificio por la libertad de su pueblo, mientras Santana pretendió anexar la República a España para salvaguardar sus

intereses económicos y de la clase que él representaba. Otr vez Santana, otro escenario para el escarnio, Santiago, pués su efigie perversa, símbolo de la maldad y el deshonor, un busto será colocado junto a los bustos de María Trinidad Sánchez, José Joaquín Puello y otros héroes nacionalistas los que Santana eregido dictador, con poderes absolutos dádoles por el articulo 210 de la Constitucion de San Cristóbal, la primera Constitucion dominicana, dispuso fría y siniestramente sus ejecuciones. Esta vez Santana en un espacio de la Fortaleza San Luis, de la ciudad de Santiago de Los caballeros, dará retroactivamente y en sentido figurado las mismas criminales órdenes para fusilar con diferencia de ahora, del momento, esta vez moral e históricamente a la hermana del patricio Sánchez, Puello y demás guerrreros de la libertad, dominicanos de hoy, algunos historiadores, cíclicamente los mismos santanistas y anexionistas, autores y cómplices de una mezquina profanación a sus nombres y a la patria, un premio a la traición, a la perversidad y antidominicanismo. Pedro Santana pudo tener sus méritos patrióticos en las luchas de Independencia, aunque se cuestiona su participacion en la batalla de “Las carreras”, pero desde el mismo momento que negocia la soberanía, que busca el coloniaje de España, que persigue, destierra y mata a sus compatriotas, traiciona la patria, ese solo acto lo descalifica, borra sus méritos y condena al veredicto de la historia. Parece ser que la colocacion del busto de Santana es un hecho irreversible de las autoridades militares, pero me atrevo a plantear como reparo a un agravio que éste sea separado de nuestros héroes nacionales y que se inscriba la siguiente leyenda: “Este es el Gral. Pedro Santana y Familia, nació en Hincha, anexionista y traidor a la Patria”, sería la más honesta y justa calificación para un hombre que no merece llamarse dominicano ni patriota, y mucho menos que se le rindan honores, pues los traidores son únicamente merecedores del desprecio y lapidario olvido.

EL JAYA 2da. edición de septiembre del 2005

Una encuesta establece popularidad en el PRD de los aspirantes a cargos electivos en el 2006 La empresa Centro de Estudios y Mercadeo del Caribe (Cemca) realizó una encuesta al interior del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) para determinar la popularidad de los precandidatos a las posiciones electivas en los comicios de medio tiempo a celebrarse en mayo del próximo año 2006. La encuesta se aplicó del jueves 8 al martes 13 de septiembre en los muncipios de San Francisco de Macorís, Castillo, Pimentel, Villa Riva y Las Guáranas Esta medición de popularidad se realizó en las bases del PRD fundamentalmente con personas que dijeron estar organizadas en esta organización. Como universo en cada municipio se tomó el PRD y una muestra de mil doscientas (1,200) personas para determinar la popularidad de los diferentes precandidatos a las posiciones electivas en el certamen electoral de mayo del año 2006 en el cual se escogerán el senador, los diputados, el síndico y regidores. La metodología utilizada fue la siguiente: Los entrevistados fueron electos al azar procediendo a preguntársele: 1- ¿Está usted organizado en el PRD? Si la respuesta era afirmativa entonces se le preguntaba: 2- ¿En cuál Comité de Base? 3- ¿De qué zona? A partir de sus respuestas se le preguntaba: ¿Si las elecciones del PRD fueran hoy por cuál de estos precandidatos votaría usted? Inmediatamente se le presentaba un listado de los diferentes precandidatos para cada cargo, señalando el encuestado el de su preferencia. Los resultados fueron los siguientes: Precandidatos a Senadores, esta encuesta se realizó en los municipios de San Francisco de Macorís, Las Guáranas, Pimentel, Castillo y Villa Rivas. Presentándoles dos precandidatos.

1- Ing. Hernani Salazar 30.3% 2- Lic. Siquió NG de la Rosa 48.5% Indeciso 21.2% Precandidatos a Diputados Esta encuesta fue realizada solamente en los municipios de San Francisco de Macorís y Las Guáranas con los siguientes resultados: 1- Ing. Erick Then 12.3% 2- Many González 36.4% 3- Dr. Yonny Peralta 9.7% 4- Dr. Luis Ernesto Camilo 21.1% 5- Josefina Marte 6.9% Indeciso 13.6% Precandidatos a Síndico Esta encuesta sólo se aplicó en San Francisco de Macorís con los siguientes resultados: 1- Ing. Agr. Félix Rodríguez 42.8% 2- Lic. Siquio NG de la Rosa 46.7% Indeciso 10.5% Precandidatos a Regidores Esta encuesta fue realizada solamente en el municipio de San Francisco de Macorís. 1- Lic. Freddy Espino 3.4% 2- Lorenzo Duarte 2.3% 3- Lic. Pelegrín Lizardo 6.8% 4- Ramón Díaz 12.9% 5- Miguel Ventura 9.3% 6- Dr. Rafael Antigua 7.0% 7-Ramón Antonio Félix 8.0% 8- Milagros Tavarez 1.8% 9- Isidro Rosario 3.2% 10- Pedro Sánchez 2.1% 11- Dr. Manuel Díaz 5.5% 12- Lic. Roberto Marte 7.5% 13- Ing. Hipólito Lara 2.2% 14- Lic. Gervacio De León 1.8% Indeciso 26.2% (*)

EL JAYA 2da. edición de septiembre del 2005

Olimpíadas especiales juramenta comité junta directiva SFM Por Joseph Suriel Con la participación de los principales ejecutivos de Olimpíadas Especiales, profesores e invitados, fue elegido y juramentado el Comité Junta Directiva de esta ciudad, en un sencillo y emotivo acto que se realizó el viernes 23 del presente mes en el salón de actos del Laboratorio de Recuperación Sicopedagógico (LARPE). El comité junta directiva lo integran la licenciada Celeste Núñez, presidenta; lienciada Mappy Arlette Correa, directora de familia; Rosa del Carmen López, directora de voluntarios; Joseph Suriel, Radhamés Pita, relaciones públicas; profesora Martha Gómez, Carlos A. Rosario y Cristian Muñoz, deportes, juegos y entrenamiento; María Camacho Castillo, recaudadora de fondos.

A la izquieda la presidenta Nacional de Olimpiadas Especiales, licenciada Elba Lokward juramenta el Comité de San Francisco de Macorís.

Olimpíadas Especiales es un programa de entrenamiento deportivo y competición atlética para personas mayores de 5 años

Club Deportivo Ribera del Jaya finaliza con éxito su 32 aniversario El club deportivo Ribera del Jaya concluyó con rotundo éxito las actividades deportivas conmemorativas a su 32 aniversario de fundado con la participación de más de 100 atletas de la comunidad en diferentes disciplinas deportivas. Entre las actividades se organizaron campeonatos de ajedrés, tablero, tenis de mesa, atletismo, ciclismo y baloncesto. La cerememonia de clausura se realizó en el local del club donde se le entregaron los trofeos a los ganadores de los diferenes

Naldo López, organizador del evento

renglones. El Naldo López organizador del evento agradeció el apoyo brindado por la barriada y casas comerciales que hicieron posible

SE ACERCA LA HORA, Los Gigantes del Cibao se preparan para la gran batalla, el torneo Invernal dominicano programado para el 19 de octubre, hay entusiasmo y grandes perspectivas, se espera que éste año el equipo se corone campeon de la pelota dominicana. La suerte está echada, esperemos. LOS REFUERZOS. Los Gigantes contrataron a los importados Jeff Fulchino, lanzador abridor de Los Marlins de La Florida, AAA, tuvo marca de 11-7, efectividad de 5.06, Tony Sumiga, tercera base, de Milwaukee, AAA, bateó 258 en la liga del verano. Matt Padgett (OF) AAA, Los Marlins, 296 de promedio y Brayan Peña (OF), grandes ligas del mismo equipo), estos dos últimos repiten este año. Chico Campos, gerente del equipo, dijo estos se reportarán tempramo a las prácticas que se iniciarán el lunes 3 de octubre en el campo de Los Bravos de Atlanta en el hotel Las Caobas EL DRAFF. Los jugadores adquiridos por Los Gigantes en el sorteo celebrado recientemente en Santo Domingo son: Alexis Castillo, SB, pertenece a Los Angeles de California, nativo de Bani; José Campusano SS, Marlins, Sto. Dgo, Rondon Bierd, P, Detroit, Sto Dgo; Evandy de León, OF, Cliveland, Azua; Juan Camilo, P, Marlins, SFM; Agustín Septimo, OF, Brawens, Sto. Dgo; Elvin Puello,BB, Cubs, La Romana; Luis Soto, C Seattle, Baní; José Ortís, P, Cubs, San Ffrancisco de Macoris y Juan Olivares, SS,

el evento. En baloncesto Enmanuel Antigua fue lider en puntos y Edwin Paulino (Yao), fue el jugador más disciplinado. En tenis de mesa Randy Camilo ganó el primer lugar en la categoría Infantil, Vladimir Alberto López en categoría de novatos y Antonio López en superior. En tablero Juan Bautista fue el campeón en la división superior y en ciclismo Darwin Romero conquistó la categoría de aro 16 y Fany Then en aro 20.

Arizona, SPM. EL ESTADIO JULIAN JAVIER está siendo remozado rumbo al Torneo de Béisbol Profesional, los trabajos van lentos y como cada año siempre esperan los últimos días, causando inconvenientes, inclusive para el inicio de los entrenamientos. Si ofrecieran mantenimientos permanentes, esto no sucediera, se ahorraría tiempo y dinero. LA CADENA RADIAL. La gerencia de Los Gigantes del Cibao firmó un contrato con el consorcio Microondas Nacionales para la transmisión de 25 juegos desde el estadio Julián Javier, por las emisoras Metro 1120 para la capital, el Este y el Sur, Radio La Vega y Hits para el Cibao Central y Radio Montecristi para la línea Noroeste. Hibi Radio será la emisora oficial para los juegos de la casa y se incorpora Amor 95.7 FM. Laurentino Genao, vicepresidente de Los Gigantes y Rosanna Cosme, representante del consordio radial firmaron el contrato. ¡CONFIRMADO! La estrella de Los Mets de Nueva York José Reyes jugará éste año con Los Gigantes del Cibao, igual Pedro Feliz, quien ha tenido una buena temporada con Los Gigantes de San Francisco. La buena noticia la ofreció Jesus-Chicho- Campos, gerente general del equipo, quien dijo que ambos jugadores jugarán éste año, pero necesitan descanso. Otros jugadores que ven acción en Grandes Ligas también confirmaron que se pondrán el uniforme de Los Potros.

con retardo mental. “En el año 2003 nuestros atletas representaron a la República Dominicana en los Juegos Olímpicos en

Irlanda, donde obtuvieron 33 medallas, una de esas la ganó el atleta José Miguel de LARPE, estos atletas son un gran orgullo para nuestro país y San Francisco de Macorís. La entidad tiene programada para el día 16d e octubre, unas olimpíadas a realizarse en el complejo deportivo Julián Javier que se iniciará a las 8:00 de la mañana y culminará a las 5:00 de la tarde, en la misma participarán competidores de atletismo, baloncesto y boleibol. “Por lo que estamos invitando a todas las familias francomacorisanas y la región Nordeste. La información fue ofrecida por la presidenta nacional Elba Lokward, Olga Rosario, encargada de familia y la presidenta en esta ciudad licenciada Celeste Núñez.

Club Santa Ana asegura su clasificación en XXI Torneo Superior de Baloncesto Por Víctor A. Cruz El club Santa Ana venció al club Juan Pablo Duarte con apretado marcador de 77 x 76 asegurando así su pase a la semifinal del XXI Torneo de Baloncesto Superior con Refuerzos dedicado al profesor César Nazario Ramos inmemorial Félix Acosta Núñez en opción a la copa Cerveza Presidente. El Santa Ana se apoyó en la efectiva ofensiva del refuerzo santiagués Charlie Rodríguez que encestó 24 puntos y haló 12 rebotes Los más sobresalientes

por los ganadores además de Rodríguez fueron Benyi Minaya con 20 y Hansel Salvador con 19. Por los derrotados se destacaron Manuel Fortuna con 20, Cristhian Ventura aportó 19 y Jesús –Bocota– Martínez con 13. En otro encuentro el club Máximo Gómez superó 85x76 al San Vicente escalando a la segunda posición de la exitosa justa deportiva. Luego de la actividad de ayer el standing encabezó el club Santa Ana con record de 5-3 siendo

Esa información trae alegría en la fanatica cibaeña, ya que se había dicho que José Reyes no jugaría con Los Gigantes, porque Los Mets habían prohibido su participación en la pelota invernal. TONY REYES, volverá como encargado de prensa de Los Gigantes del Cibao y el locutor William García, sería el relacionador publico. EL XXl TORNEO DE BALONCESTO SUPERIOR, continúa desarrollándose con exitos, los clubes participantes Duarte, San Vicente, Santa Ana, San Martín y Máximo Gómez han exibido mucha calidad, competitividad y disciplina en el desarrollo de los juegos. La asistencia de fanáticos no ha sido masiva, esto se debe a la situación económica y otros factores. Hay que destacar que este año se puede disfrutar en familia de ese espectáculo deportivo, la contratación de la compañía de seguridad privada Vedosa S.A., ha dado sus resultados, mantiene a rayas el orden, quien intente provocar algún incidente, inmediatamente es sacado del pabellón. El señor Julio Vargas, quien

escoltado del club Máximo Gómez y Juan Pablo Duarte con 4-3, el San Martín con 3-4 está en el cuarto todavía con chance de clasificar y el San Vicente con 2-5 está eliminado para la siguiente fase. El viernes 30 habrá doble cartelera a partir de las 8:00 P.M., donde se definirán las dos plazas restantes cuando el Juan Pablo Duarte se enfrente al Club San Vicente y el Máximo Gómez al San Martín.

regentea la empresa Back Light Publicidad, dio un palo por los 400, la seguridad era el principal obstáculo de ese torneo; muchos se habían alejado por esa razón. ¡Vamos para el pabellón en familia!, que ahora se puede disfrutar tranquilo. LA UNION DEPORTIVA realizó el sábado 17 de septiembre un curso para niños y adolescentes de la provincia Duarte, con la participación de 20 ligas, 300 atletas, quienes recibieron clínicas por nueve entrenadores de Los Marlins de La Florida y Los White Soxs de Chicago. La actividad se desarrolló en el estadio Julián Javier y en el campo de Fútbol. Hablaron el presidente de la Unión Deportiva, profesor William Hernández, el Comisionado de Deportes Popo Veras Mercedes, Nabil Lajam, administrativo de SEDEFIR y Yayo Rosario, directivo de la Unión Deportiva. Los jóvenes además recibieron charlas sobre la prevención en el uso y el abuso de las drogas por parte de técnicos de la DNCD y cómo prevenir las enfermedades de transmisión sexual a cargo de dos médicos del COPRESIDA.

EL JAYA 2da. edición de septiembre del 2005

Chistes y Anécdotas La biblioteca pública de la ciudad de Nueva York no es sólo un paraíso para el ávido lector en cuanto a la gran variedad de títulos en diversos idiomas que ofrece (incluyendo el español), sino también para aquel con deseos de asistir a un aula y recibir instrucciones básicas. La biblioteca municipal ofrece cursos gratuitos tanto en inglés como en español. Entre las clases que imparte incluye uso del computador, de Internet, clases de inglés, pero además ofrece cursos especializados en otras materias de interés, como es el caso de un curso básico de leyes inmigratorias que está anunciando la biblioteca a llevarse a cabo este sábado 15 de octubre a partir de la 1:00 pm, en la sucursal ubicada en el 192 East Broadway de la ciudad de Nueva York, teléfono (212)477-6770, el curso será impartido en español por la Coalición de Inmigrantes de Nueva York. La biblioteca ofrece actividades

para todas las edades, desde cursos de cómo hacer títeres de papel dirigido a niños de 5 a 12 años, hasta talleres para escribir poesía o talleres de manualidades como tejer. Hay dos maneras de accesar los servicios de la biblioteca, dependiendo si vives en la ciudad de Nueva York o no. La tarjeta de Biblioteca y la tarjeta Acceso, la tarjeta de Biblioteca le permite tomar prestados libros, videos, dvd entre otros materiales disponibles, para esto aunque no es necesario número de seguro social sí se necesita algún tipo de identificación y prueba de dirección. La segunda opción es para personas que están de visita en la ciudad y pueden obtenerla con alguna prueba de identificación. Hay más de 30 bibliotecas diseminadas por toda la ciudad de Nueva York para encontrar la más cercana a ti, llama al (212)930-0800 o visita su website: http://www.nypl.org/

Mi pasión por el Deporte: vivencias Por Yayo Rosario Galán de poner en práctica la máxima Aunque nací a principios de Juvenal de “mens sana in de la década de los 30, siendo corpore sano” lo que ha llenado niño, escuchaba en los corrilde honda satisfacción mi ego y los deportivos las proezas mi alter ego. realizadas por los atletas vegQué tiempos más sanos y anos en los Primeros Juegos más bellos eran aquellos cuanDeportivos Nacionales del do éramos estimulados por los 1937 especialmente las hazaaplausos sinceros de nuestra ñas portentosas del invencible juventud, cuando las drogas y equipo de fútbol “Cóndor” y estupefacientes eran totalmente esa pléyade de atletas de ignorados y desconocidos a Yayo Rosario Galán campo y pista, jabalina, pesa, todos los niveles de la vida disco, saltos largos y altos y carreras nacional. pedestres de 100 Mts., 200, 400, 800, Qué emoción más profunda se recibe 1500, 5000, 10,000 y 20,000 metros con cuando uno mira los cientos de diplomas y cuyas hazañas mi pueblo de La Vega fue distinciones que uno recibe como premio bautizada por Don Julio C. Linval como la por haber dedicado tiempo y dinero para “Ciudad Olímpica”, lo que marcó una era fomentar esta bella actividad humana sin de supremacía deportiva a nivel nacional. pasar factura ni recompensa, sino la noble Quince años después de haber nacido, satisfacción del deber cumplido ayudando incursioné en los deportes en el año 1948, una juventud ávida de sanos esparcimiencuando fungí como anotador de béisbol del tos... famoso equipo La Vega BBT que escribió Como he leído o seguido de cerca las su historia derrotando combinados de actividades deportivas durante los últimos primera categoría tanto en La Vega como 2777 años (272 antes de Cristo y 2005 de en Santiago, Puerto Plata, Salcedo, Cotuí, la Era Moderna) me creo humildemente un San Francisco de Macorís, Manzanillo, hombre felizmente realizado por este largo Batey Madre, Moca, etc. discurrir que me llevará a la tumba como De anotador pasé a cronista deportivo diría el poeta cristiano: Vestido de oro en escribiendo para los más importantes diar- un pedestal de plata”... ios nacionales de la época y para las Y como legado o heredad al fructífero y radiodifusoras de mi pueblo natal. heterogéneo discutir dentro del maraviDe simple cronista de béisbol, fútbol, lloso mundo de los deportes, puedo señalar voleibol, basketbol, softbol, atletismo, con singular alegría el hecho inusitado de boxeo, etc., pasé a escribir artículos de haber sido declarado como Inmortal del fondo donde hacía resaltar las excep- Templo de la Fama del Deportista Vegano, cionales cualidades de los atletas de La Hijo meritísimo de las ciudades de La Vega que le dieran gloria y fama. Vega y San Francisco de Macorís y Como desde tiempos inmemoriales el Cronista del siglo del deporte de la ciudad Deporte ha sido un lazo indestructible Olímpica, es la mayor satisfacción que he entre pueblos, países y continentes sin recibido en mi vida preñada de acontecimportar cuestiones de raza, credos reli- imientos inefables. giosos o idiomas, es que he vivido intensamente las muy buenas relaciones que he Consumatum est... cultivado sin recibir un solo centavo durante estos largos y dilatados 57 años en el quehacer mas noble y más bello que el PERDIDA DE MATRICULA hombre puede realizar: El Deporte. Del vehículo marca Dogge, color azul, Aunque practiqué en mi adolescencia el Chassis No. 2B4G42533RR505570, a béisbol, el fútbol y el atletismo, nunca fui nombre de Antonia De Jesús, una estrella por aquello de que toda la residente en Pimentel. juventud de mi generación se lanzaba a las canchas y a los plays con el único objetivo

Secreto de Estado En un país dictatorial, un ciudadano cometió el error, de decir en alta voz, por la calle, que el Ministro de Interior era un imbécil.. Fue condenado a 20 años de prisión: 5 por difamación y 15 por haber divulgado un secreto de Estado. Quejas de Jaimito Jaimito comenta a su amiguito: -Yo de verdad no comprendo a los mayores. Hoy papá me dio un bofetón porque no quería sacarle la lengua al doctor, y ¡ayer me dio otra porque le saqué la lengua a mi profesora!. Era una muerta! Un chofer de carro público regresaba del aeropuerto muy tarde de la noche, en la autopista encuentra una mujer vestida de blanco y para ir acompañado decide detenerse a montarla. Cuando pone el carro en marcha inicia una conversación y le pregunta: -¿A usted no le da miedo andar sola a esta hora de la noche> La mujer le contestó: -Cuando estaba viva sí... En el consultorio El médico le dice al enfermo mental: - ¿En algunas ocasiones, escucha usted voces sin ver a las personas, ? El paciente le contestó: -Sí doctor, cuando hablo por teléfono! Cosas de familia Un muchacho le pregunta a otro: -¿Tú tienes más hermanos y hermanas? -No lo sé. Pero sí sé que tengo tres

papás de mi primera mamá y dos mamás de primer papá. Preguntas infantiles El padre está leyendo el periódico, cuando su hijo se acerca y le pregunta: -Papi, ¿de qué murió el Mar Muerto? -No lo sé -responde el distraído padre. -¿Y por qué no caminan las sillas si tienen patas? -Tampoco lo sé, hijo. -Entonces, ¿cómo es que te designaron catedrático si no sabes nada?, agregó el inquieto niño. Buena respuesta A un conductor se le ponchó un neumático frente al manicomio. Sin saber qué hacer, oye una voz que desde allí le grita: -¡Oye, quita un tornillo de cada llanta y pónselo a la otra! Impresionado, el tipo le dice: -Es una buena idea, no deberías estar ahí. El loco de inmediato le responde: -Yo estoy aquí por loco, no por idiota! En la noche El niño le dice a su madre: -Mami, los mosquitos no me dejan dormir, me están picando. -Apaga la luz y duérmete, responde la madre. El niño apaga la luz, entonces entra una luciérnaga y el niño desesperado, grita: -Mami corre, ven, que ahora me están buscando con una linterna!!

EL JAYA 2da. edición de septiembre del 2005

Doña Violeta Echavarría; 42 años de servicio a la comunidad Cuando llegamos a esta ciudad de San Francisco de Macorís, conocimos en seguida las oficinas del Oficialato Civil Provincial, la cual estaba instalada al lado del Teatro Carmelita, por la calle El Carmen, donde estuvimos caminando ese trayecto cuatro veces al día, por muchos años, pues debía ir y regresar, mañana y tarde, a la Mueblería Cheíta, que fue nuestro establecimiento comercial. Para entonces estaba como oficial civil, una gran dama, doña Digna Castellanos de Esmurdoc, acompañada a la vez por otra gran dama, la licenciada Violeta Echavarría y una jovencita que era Yolanda Eustate, quien fungía como auxiliar en esos menesteres, y así fue desarrollando su inteligencia y constancia en su trabajo, hasta llegar a oficial civil también, entre otras fallecidas, todas muy queridas por la población fueron mujeres de bien, ejemplo vivo del trabajo arduo para servir a la comunidad. Nunca ponían las cosas difíciles, al contrario, daban toda clase de atenciones y su trabajo lo hacían con amor al prójimo, manejando libros el día entero, esforzándose por dejar complacidos a sus requerientes en busca de ese tipo de servicio y como oficiales para realizar las bodas, en aquel entonces, trabajando inmensamente; como eran varias oficinas, muy cerca una de la otra, pues siempre resultaban las instalaciones estrechas y calurosas, por el gran cúmulo de personas a sus alrededores, pero siempre con una sonrisa a flor de labios para brindar sus finas atenciones. Se esforzaban por rendir un buen trabajo a quien fuera allí, sin distinción de clases, fueron personas capacitadas en su oficio. Hubo otra oficial civil después de la defunción de nuestra gran amiga doña Digna, quien laboró en esa dependencia con mucha capacidad y amabilidad, no recuerdo su nombre, pero sí que vivió en la calle José Reyes casi esquina avenida Frank Grullón, donde también asistimos a su velatorio. Para todas ellas, que descansen en la Paz del Señor y rogamos por su eterno descanso. Si volvemos la cinta hacia atrás, podrán apreciar las cosas de la vida. Al momento de la cancelación de la licenciada Violeta Echavarría, solo bastó un simple telegrama de cancelación, sin ningún detalle de causa. Tal situación fue para todos sorprendente y nos causó mucha pena lo ocurrido, pero no había más que aceptarlo, no se podía hacer

nada. Se retiró a su casa; mujer bien preparada académicamente, pues siempre aprovechaba los cursos educativos que se impartían. Ella los hacía, se hizo Licenciada en Derecho, en fin, recuerdo que años atrás, junto a un grupito se nos impartió un curso de Relaciones Humanas, y nos sentíamos todos como hermanos. Conociendo la precariedad económica que padecía después de su cancelación, siendo ella digna y merecedora de algo mejor para el resto de su vida, nos atrevimos, por esta misma columna “Recorriendo la ciudad”, solicitar a las autoridades de ese entonces en nuestra ciudad, amigos de ella y nosotros, les solicitamos públicamente para que llegara a las partes donde funcionarios que debían y podían prestarle alguna atención y para que se le gestionara una pensión como ella lo merecía. A nuestra petición de que se tomara en cuenta los 42 años de labor ininterrumpida, de dar esos largos años de su vida al servicio de la comunidad. Nadie se dignó a darnos ni siquiera una esperanza para tal gestión, y todo se quedó en el vació. Ella se preocupaba por gestionar y complacer a personas que estaban en tierras lejanas y necesitaban legalizarse en el país donde residían. Le llamaban, le explicaban sus necesidades, y ella se encargaba de legalizar aquellos documentos, para que a través de sus familiares o vías de envío, se le hicieran llegar correctamente. Esos eran gestos de humanidad y gentileza. Dios sabrá cuántas personas se legalizaron en el exterior con documentos preparados correctamente por ella, para presentarlos en los departamentos que les exigían aquellos datos reglamentarios por ley en el país que fuera. En cuanto a nosotros se refiere, nos queda la satisfacción del deber cumplido, que fue el de solicitar a las autoridades una pensión que le permitiera llevar una vida más holgada económicamente; esto no se logró pero sí lo intentamos con el mejor de los deseos. Querida Viola, que el Señor te haya compensado todo lo bueno que hiciste para su gloria, y como todo pecador que somos, te haya perdonado lo que no fuera de su agrado. Descanse en paz tu alma. Te extrañaremos siempre. Pensamiento: Dios pone su amor en el corazón de aquellos, que a su vez, sirven y aman sin esperar recompensa alguna.

MACORIS DE AYER El bicentenario Por Isis Rojas de Piña En la parte Norte de la isla en la región montañosa y parte de los llanos, estaba el Cacicazgo de Magua, el más poblado, la provincia del Catey, acogida a Magua, eran los predios que ocupaban los ciguayos y los macoriges. Después de la conquista, parte de ese territorio pasó a ser el llamado Hato Grande que fue propiedad de la familia santiaguera Franco Bidó, y luego pasaron a ser sus dueños, por nexos matrimoniales, los Ventura. En esos lugares comenzaron a agruparse algunas chozas, paraje que llamaron El Rincón de Santa Ana, allí se erigió la ermita de Santa Ana de los Macoriges, que recibía sacerdote para decir misa solo una vez al año, el 26 de julio, día de la santa patrona. En 1776 el oficial de caballería de La Vega, Frías de los Reyes solicitó y obtuvo que dicha villa se elevara a población, lo que no se estableció realmente hasta el 20 de septiembre de 1778 cuando se levantaron las actas y se firmaron los documentos donde las familias Tejada y De Jesús, donaban los terrenos donde se fundaba el poblado de San Francisco de Macorís. En ocasión de cumplirse el bicentenario de dicho acontecimiento, el año 1978 fue celebrado con varios actos, pero el establecimiento de importantes instituciones permanentes, ha sido lo más valioso, contamos entre tales logros: que a partir del 16 de enero fue elevada nuestra parroquia a la Diócesis de San Francisco de Macorís, sede de un obispado, dignamente ocupado por primera vez por nuestro querido amigo y respetable Monseñor Nicolás De Jesús López Rodríguez, hoy prestigioso Cardenal dominicano. Actualmente es nuestro obispo el bondadoso Monseñor Jesús María De Jesús Moya, también muy querido y apreciado de todos. La fundación el 14 de marzo de la Universidad Católica Nordestana, prestigiosa institución académica que crece a pasos agigantados llenando toda la región y aún allende los mares su reputación. Nos ha traído estudiantes de lejanos países a nutrirse con el pan de una enseñanza bien avalada en famosas universidades USA y otros países. Otros logros importantes de ese año del bicentenario es El Centro de Rehabilitación de Inválidos. Paliativo para numerosos enfermos,

que afianzado cada día más, alivia de pesares, enfermos de distantes y diversos lugares que se acercan a recibir sus cuidados que con amor y alta calidad les son brindados. Otro fruto desprendido del provechoso año del bicentenario de la fundación de nuestra ciudad, es El Centro de la Cultura, que a partir del 28 de noviembre, por años ha beneficiado esta sociedad, con: Escuelas de pintura, música, teatro, ballet, artes manuales, costura, tejidos, corte y confección, cursos de arreglos florales, ikebana, ambientación de paisajes, los jóvenes con inquietudes literarias, de teatro, músicos, etc., celebraban sus encuentros desde sus efímeros y cambiantes lugares de residencia, porque nunca hemos tenido local propio ni subvención estatal. Celebramos interesantes presentaciones de teatro, ballet, concursos de arreglos florales y plantas ornamentales, una famosa exposición de antigüedades, visitada por los más prestigiosos intelectuales del país, en fin un sinnúmero de contribuciones al logro de una educación sostenida que rescate y fortalezca nuestra identidad cultural. Por su mediación se han instalado en la ciudad: la primera escuela de ballet y recientemente con gran aceptación y éxitos la Alianza Francesa y el Domínico Americano. Todas las instituciones antes mencionadas, ayudadas por el gobierno, gozan del éxito necesario a su feliz desenvolvimiento. Solo el Centro de la Cultura Inc., no ha tenido nunca la subvención necesaria para el sostenimiento a brindar las múltiples formas de educación sostenida que nuestro pueblo, pierde en manos de una delincuencia devastadora de jóvenes, que en manos que le eseñen a guardar sus buenas maneras podrían en cambio, ser ciudadanos útiles a la sociedad. Lamentablemente, la cultura siempre ha sido la huérfana desvalida de esta política de intereses partidistas. Ahora mismo el Centro de la Cultura Inc., carece de local y agoniza, por lo que hago propicia la ocasión para solicitar al Superior Gobierno y al Ayuntamiento Municipal un local dónde alojarnos y una suma suficiente para su sostenimiento donde una Directiva fresca y capaz sabrá llevar las riendas de este importante patrimonio francomacosriano.

EL JAYA 2da. edición de septiembre del 2005

Compungida multitud despide a la licenciada Carolina Florencio Por Eulalia Henríquez SALCEDO. Una compungida multitud de personas dio sepultura a los restos de la señorita licenciada Carolina Florencio Félix quien falleció de cáncer el domingo 4 de septiembre en un hospital de New York. Era hija de los esposos doña Indiana Félix de Florencio y el doctor Antonio Manuel Florencio (Sombe) quien años atrás se desempeñó como presidente la Corte de Apelación de Duarte, profesor de derecho y decano de la facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad Católica Nordestana (UCNE). Carolina se graduó de licenciada en derecho de la UCNE en 1986 y laboró como Ayudante del Procurador General de la República de aquel período.

Sus restos fueron traídos al país por el aeropuerto Internacional del Cibao donde una apenada comitiva integrada por familiares, amigos y relacionados recibió el féretro para trasladarlo a la ciudad de Salcedo. El cadaver fue expuesto en la funeraria Sarmiento por donde desfilaron funcionarios judiciales de los diferentes niveles de la judicatura nacional, profesores y estudiantes de derecho de las universidades de la región. Una misa de cuerpo presente le fue oficiada en la iglesia San Juan Bautista. El cura oficiante destacó las cualidades que adornaron a Carolina: simpática, solidaria, culta, elegante, jovial, detallista y dueña de una linda sonrisa. Tenía una maestría en edu-

Lic. Carolina Florencio cación. Estuvo hospitalizada dos meses en New York. Allí impartió clases de arte a niños y por decisión de los profesores y padres le fue puesto su nombre a la sala de juegos. Se puso de manifiesto la solidaridad expresada a la familia Florencio Félix por miembros de la comunidad dominicana en New York y

del Centro Yoga de Autorrealización del cual Carolina era miembra reconocida. Le sobreviven además sus hermanos Guillermo y Nifsdali Florencio Félix, su tía periodista Magda Florencio y demás familiares. Asistieron a los actos fúnebres la doctora Eglis Esmurdoc, Vicepresidenta de la Suprema Corte de Justicia, el doctor Amado José Rosa, Procurador de la Corte de Apelación de Duarte y esposa licenciada Rossana López; doctora Violeta Pantaleón, presidenta de la corte civil,el licenciado Juan de Dios Rosario, Procurador Fiscal de Duarte; licenciado Claudio Aníbal Medrano, juez de la Corte de Apelación, licenciado

Wascar Fernández, Procurador Adjunto; doctor César Gutiérrez y eesposa Priscila;ex Procurador General de la República Dr. Virgilio Bello Rosa, el señor Fafa Tavweras, licenciada Emelda Ramos, directora de Ing. la UCNE-Salcedo, Hernani Salazar, licenciada Martha Díaz Villafañas y Marisela, juezas de la Corte Civil del Distrito Judicial de Duarte; doctora Teresa Sánchez Español, licenciado Julio Manuel Plata, juez presidente de la Corte Laboral de Duarte; licenciado Adolfo Frett, juez miembro de la corte laboral, licenciado Radhar Coronado, juez de la cámara civil, licenciada Nancy Severino, doctor Ezequiel González, antiguo compañero en el 14 de junio del padre de la fenecida, doctor

Rafael Matías Rodríguez, doctora Consuelo González, ex jueza de la corte de Apelación de Santo Domingo; licenciada Vargas de Miguelina Paulino y licenciado Gregorio Cordero del Tribunal de Tierra 1 y 11 del Distrito Judicial Duarte; licenciada Nidia Olivares, licenciada Adalgisa Tejada, licenciada Ana Castillanos, licenciado José de la Paz, licenciada Rossy Pérez, licenciada Elizabeth Paredes, licenciado Gustavo Forastieri, licenciado Alberto Cauto, doctor Quique Paulino y esposa, la oficial civil licenciada Dolores Fernández y esposo señor Jorge Pérez Villalona, entre otras personalidades de la judicatura y el ámbito del derecho del país.

Fallece Mons. Wilfredo Mercedes quien fue vicario y organista de la catedral Santa Ana Monseñor José Rafael Wilfredo Mercedes, quien fuera Capellán de los colegios La Milagrosa y La Altagracia, Pro-Canciller del Obispado y Vicario de la catedral Santa Ana, falleció el 12 de agosto en un centro médico de Santo Domingo mientras era intervenido quirúrgicamente a causa de problemas intestinales. Monseñor Mercedes era oriundo de Bonao donde nació el 12 de diciembre

Mons. Mercedes Soñé

d e

1933. Ingresó al seminario en 1947 y se ordenó de sacerdote el 29 de junio de 1958 con la bendición del Obispo Monseñor Francisco Panal Ramírez. Llegó a esta ciudad de San Francisco de Macorís el 20 de octubre de 1958. Aquí fue vicario parroquial de la parroquia de Santa Ana y luego desempeñó numerosas posiciones eclesiásticas. En 1989 fue designado Capellán de su Santidad Juan Pablo ll (grado de Monseñor).

Su cadaver fue traído a San Francisco de Macorís donde fue velado por algunas horas y se ofició un misa de cuerpo presente. Posteriormente fue trasladado a Santo Domingo donde recibió cristiana sepultura en el panteón de su familia Mercedes-Soñé. Se le recuerda por haber sido muy aficionado a la predicación, a la música, la ornamentación del templo y a la liturgia.

Sepultan restos de macorisanos fallecidos recientemente El licenciado en administración de empresas Juan Raúl Paulino Naranjo, de 33 años, falleció de un paro cardíaco en la clínica Abréu de la capital el domingo 11 de septiembre del presente año. Juan Raúl era hijo del ingeniero Luis Raúl Paulino Cárdenas y doña Juana Naranjo. Nació el 13 de mayo del 1972. Sufría de Lupus y desde hacía tres años y tres meses padecía de insuficiencia renal. Estaba casado con la señora Mercedes Aybar de 33 anos. No procrearon hijos. Aybar informó que su médico era el doctor Francisco Bonnet, quien lo quiso como a un hijo e hizo notables esfuerzos por la recuperación de su salud. Le sobreviven sus padres, esposa, tíos paternos Isabel (Nena), Modesta (doña Queca), Juan Julio (Lulú), Dra. Mercedes (doña Chea), Ing. José Guarionex, José Leonel, Ezequiel (Quelo) y María Isabel (Nanán) y demás familiares. El viernes 16 de septiembre expiró la licenciada Miriam Liriano De la Cruz, de 38 años, a causa de un paro cardíaco y complicaciones del hígado. Laboraba como orientadora de la escuela Manuel María Castillo nocturna. Se había graduado de licenciada en orientación el 19 de mayo del año 2003 en el Centro Regional Universitario (Curne). Estaba casada con el señor Rolando Díaz

Juan Raúl Paulino

Mirian

Manuel Ramóm Peña

con quien procreó sus dos hijos Roland Mil de 15 años y Yudelín, de 10. Era hija de los señores Ercilio Liriano y Pilar De la Cruz. La licenciada Liriano De la Cruz residía en la calle Central #23 de la segunda etapa del barrio Grullón. El teléfono familiar es el 809 588-8115. El señor Manuel Ramón Peña Santana falleció el sábado 17 de septiembre, de problemas en su salud. Tenía 60 años y residía en la calle José Martí #10 casi esquina Luperón de ésta ciudad. Manuel realizaba trabajos de electricidad y plomería por lo que era muy conocido en esta ciudad. Le sobreviven su esposa Maria Virgen Alvarado, sus hijos Vlady, Juan Manuel, Denny, Kelvin, Neno, María y demás familiares. Tienen el teléfono 809 461-4274. La señora Felicia Castillo falleció el miércoles 21 de septiembre, a los 63 años de edad. Vivía en la calle 2 #39 del sector

Felicia Castillo

Carmen Rosa

Hermanas Mirabal, le sorbeviven su esposo Blas Santos y sus hijos Joan, Domingo, Milagros, Sirilo, Amparo y Altagracia, el teléfono familiar es el 809 749-7328. El domingo 18 de septiembre falleció el conocido profesor Rafael Regalado, a los 70 años de edad. Residía en la calle 5 #7 del sector San Martín de Porres. Regalado fue profesor durante 27 años en el Liceo Ercilia Pepín, y en la Universidad Católica Nordestana (UCNE), también impartió clases de inglés y francés en diferentes colegios de esta ciudad. Le sobreviven su esposa Teodora Mendez (Chita), sus hijos Alejandro, Enos, Ricardo. Sus familiares tienen el teléfono 809 588-5871.

Elvira Pérez

Rafael Regalado

La señora Elvira Pérez López falleció cristianamente en la paz del Señor, el sábado 10 de septiembre, por problemas en su salud. Residía en el sector La Altagracia de ésta ciudad, le sobreviven sus hijos: Luciano, Juliana, Aurora, Eusebia, Reyes, Esteban, Antonio, Leonida, Minerva y Kely, nietos y demás familiares. El miércoles 14 de septiembre falleció la señora Carmen Rosa De la Cruz, a los 68 años de edad. Doña Carmen fue secretaria de la Junta Central Electoral (JCE), residía en la avenida Caonabo #27 sector El Ciruelillo, le sobreviven sus hijos Altabeira, José, Yoselín, Freddy, Patria, Yuddy y Robert. El teléfono familiar es el 809 244-1022.

EL JAYA 2da. edición de septiembre del 2005

Esposos e hija mueren y 15 quedan heridos en vuelco ocasionó chofer borracho Por Leo Vargas Morillo Una pareja de esposos y una hija murieron y 15 personas resultaron heridas al volcarse la camioneta en que viajaban de regreso a San Francisco de Macorís por la carretera CevicosCotuí próximo al Cruce de Maguaca. Los muertos son Emiliana Ovalles de 68 años, su esposo Etanislao Durán de 70 y su hija Litiana Durán Ovalles de 30 años. Todos residentes en la comunidad Hoyo de Jaya. En el accidente también resultaron heridos Georgina Hernández, Georquelis

Hernández, Darlin Antonio Jerez Durán, Estefanía Rodríguez, Juliana Ovalles, María Castillo, José Castillo, Leudy Ventura Herrera, Leonor Ventura Herrera, el conductor de la camioneta Pedro Hidalgo, Elizabeth y Juan Alberto Durán Ovalles, estos dos últimos integrantes de la familia que perdió tres miembros. El accidente se produjo el jueves 23 de septiembre a las 6:00 de la tarde, cuando la familia Durán Ovalles junto a los heridos se disponían regresar a San Francisco de Macoris luego de participar de una vela de

Litiana Durán, murió en accidente

Emiliana Ovalles, murió en accidente

Etanislao Durán, murió en accidente

un pariente en la comunidad Hoyo de Luis, perteneciente al municipio de Cevicos

provincia Juan Sánchez Ramirez. Los accidentados viaja-

ban en la camioneta Toyota Hilux placa L-036208, con-

ducía Pedro Hidalgo de 50 años quien, supuestamente borracho, perdió el control del vehículo provocando el accidente. La tragedia enlutó a los residentes de la comunidad Hoyo de Jaya y lugares vecinos, ya que las familias afectadas gozaban de mucho respeto y consideración en la zona. Los cadáveres fueron velados en la iglesia del Hoyo de Jaya por donde desfilaron cientos de personas a darle el pésame a los demás miembros de la familia Durán Ovalles.

Policía reporta hechos ocurridos por separado en SFM Por Leo Vargas Muere estudiante en accidente Luis Manuel García Estévez de 25 años, estudiante de Contabilidad en el Centro Universitario Regional del Nordeste (CURNE), murió de los golpes en la cabeza que recibió cuando la motociLuis Manuel cleta en que viajaba fue García, murió en accidente embestida por un pasolero en la carretera Guázumas-El Aguacate. El joven estudiante hijo del comerciante Víctor García y Miledys Estevez. Amigos del occiso lamentaron su muerte y lo definieron como un muchacho bueno y muy querido en su comunidad natal Cuaba Arriba, donde coordinaba la Pastoral Juvenil de la Iglesia Católica. Luis Manuel laboraba como empleado de la empresa comercializadora de energía EDENORTE, donde se destacó por ser cumplidor de sus obligaciones, declaró la señora Josefina Camilo, directora administrativa de la empresa. Policía mata tres supuestos delincuentes en menos de 48 horas En menos de 48 horas, la Policía de esta ciudad ultimó a tiros a tres supuestos delincuentes, en hechos ocurridos por separado en los populosos sectores Hermanas Mirabal y Vista al Valle. Los acribillados por la Milton Burgos Policía son: Ramón murió a tiros Orlando Alvarez Disla alias (Chulumpún) de 20 años, Milton Burgos Rosario de 29 y Carlos Manuel Canela de la Cruz (Cocotico) de 23 años. Ramón Orlando Alvarez Disla (Chulumpún), quien residía en la calle C número 13 del sector Ercilia Pepín, murió a balazos en el abdomen y el muslo derecho, que recibió por parte de una patrulla a la cual enfrentó con una escopeta calibre 12 con numeración ilegible, en la calle José Reyes esquina 2 del sector Hermanas Mirabal, a las 9:00 de la noche del miércoles 28 de septiembre. El informe de la Policía indica que Chulumpún se dedicaba a despojar a ciudadanos de sus motocicletas a mano armada junto a los tales Jael, El More, El Chato y un tal Pín, estos últimos prófugos. Mientras que Milton Reyes Rosario, quien residía en el sector Vista al Valle murió de los disparos que recibió en el pecho y costado izquierdo, cuando alegadamente enfrentó a los agentes del orden público con una rudimentaria escopeta de fabricación cacera (chilena), en el referido sector. Milton tenía seis fichas en los archivos de la Policía y era buscado por tener varias

querellas de atracos, despojo de motocicletas, así como asociación de malhechores. En tanto que Manuel Canela De la Cruz mejor conocido como (Cocotico) de 23 años, murió a tiros que recibió en la espalda y el pecho que se los ocasionaron desconocidos que a bordo de una motocicleta lo interceptaron en Camino al Medio del sector El Ciruelillo, la noche del martes 27 de septiembre. Cocotico, tenía tres fichas en la Policía, murió cuando era trasladado al hospital San Vicente de Paúl, su cadáver fue entregado a sus familiares. También cayó abatido Juan Almánzar Canario de 40 años, quien residía en el sector Vista al Valle murió a tiros cuando alegadamente enfrentara a una patrulla policial con una escopeta de fabricación cacera de las denominadas (chagón). El hecho ocurrió el viernes 23, a las 6:00 de la tarde en la esquina caliente de la calle Principal del referido sector, cuando el supuesto delincuente fue mandado a detener por los agentes y éste le respondió a tiros, produciéndose el intercambio de disparos que acabó con su vida. El hoy occiso tenía siete fichas por robos, atracos, asociación de malhechores, venta y consumo de drogas y otros, informó la Policía. Pandilleros matan vendedor de pan para quitarle motor El vendedor de pan José Héctor Bueno Vicente de 38 años, murió a balazos que le dispararon delincuentes que lo interceptaron en la calle Duarte con Hostos del sector Pueblo Nuevo de ésta ciudad para José Héctor Bueno, robarle su motocicleta murió a tiros C-70 que utilizaba para negociar el producto. El hecho ocurrió el domingo 18 de septiembre, a las 11:30 de la noche, cuando Bueno Vicente en compañía de su novia Fátima Suárez fueron mandados a detener por cuatro jóvenes que andaban en dos pasolas, y sin mediar palabras le entraron a tiros a la pareja. La víctima residía en el sector Ventura Grullón segunda etapa, dejó en la orfandad a los niños Héctor Luis de 14 años, Miositis de 2, Sujeidy de 9 y Sulaydi de 7 años. La profesora Ana Delia Bueno Vicente, hermana de la víctima, así como su madre Carmela Vicente exigieron del general Tomás Holguín de la Paz encaminar todas las acciones para que este crimen no quede impune. Hombre mata otro de balazo El pintor Joaquín García Abreu alias (Bermúdez) de 50 años, recibió un balazo en el pecho que se lo hizo Manuel De Jesús Peralta Batista quien alegó que el hecho se produjo de manera accidental.

Peralta Batista declaró en la policía que ambos manipulaban una pistola marca Prieto Vereta calibre 9 milímetros y de forma accidental se escapó el disparo que mató a su amigo. El suceso ocurrió a Joaquín Garcá, las 10 de la noche del murió a tiros sábado 24 de septiembre en la calle Imbert parte alta próximo a la residencia de Bermúdez, cuando éste se acercó al vehículo de De Jesús Peralta y trató -a manera de juego- de arrebatarle el arma, escapándosele el disparo que impactó en el pecho y murió en el acto. Afirmó que Bermúdez acostumbraba a ir a su vehículo y halar la pistola, pero que esta vez trató de quitársela y “mire lo que pasó”, manifestó muy apenado Peralta Batista cuando era interrogado en la Policía. Caen a tiros supuestos delincuentes Juan Almánzar Canario de 40 años, quien residía en el sector Vista al Valle murió a tiros cuando alegadamente enfrentó a una patrulla policial con una escopeta de fabricación cacera de las denominadas (chagón). El hecho ocurrió el viernes 23, a las 6:00 de la tarde en la esquina caliente de la calle Principal del referido sector, cuando el supuesto delincuente fue mandado a detener por los agentes y éste alegadamente le respondió a tiros, produciéndose el intercambio de disparos que acabó con su vida. El hoy occiso tenía siete fichas por robos, atracos, asociación de malhechores, venta y consumo de drogas y otros, informó la Policía. En tanto que Manuel Canela De la Cruz mejor conocido como (Cocotico) de 23 años, murió a balazos los cuales recibió en la espalda y en el pecho que se los ocasionaron desconocidos quienes a bordo de una motocicleta lo interceptaron en Camino al Medio del sector El Ciruelillo, la noche del martes 27 de septiembre. La policía dijo que Cocotico tenía tres fichas en la institución murió cuando era trasladado al hospital San Vicente de Paúl donde se le entregó el cadáver a sus familiares. Dos se ahorcan La señora Angélica de Jesús Tavárez (Malé) fue encontrada ahorcada en una finca de cacao de la sección El Cercado de este municipio. Malé salió de su vivienda el sábado 10 de septiembre, su hallazgo se produjo la tarde del domingo 11 en el referido lugar. Para cometer el Angelica de Jesús, se ahorcó hecho, la hoy occisa se amarró un pañuelo en el pescuezo y se colgó de una mata de cacao. Sus familiares descar-

taron en la Policía que en el hecho actuaran manos criminales ya que malé padecía trastornos mentales. De su lado Pedro Antonio Suero Pérez (Moreno), de 72 años, se privó de su vida atándose un cable eléctrico al cuello y se colgó de una pared de blocks, en su vivienda de la comunidad Las Cejas-Génimo. Sus familiares dijeron que Moreno, tomó la fatal decisión porque padecía problemas de salud. Se electrocutó Marino Hernández Santos de 41 años, murió electrocutado el sábado 17 de septiembre cuando intentaba conectar un cable en su residencia ubicada en el kilómetro 18 de la autopista Duarte. Durante nueve años, Hernández Santos se Hernández, desempeñó como con- Marino se electrocutó serje en la Cámara de Diputados. Sus restos fueron sepultados en el cementerio de la comunidad El Caimito. Le sobreviven sus hijos Amalfy, Dilanny y Marino de 11, 9 y 5 años, respectivamente. También sus padres Domingo-MingoHernández, su madre María Elena Belén Santos y ocho hermanos. Hombre mata otro a golpes Porque le había robado un radio y varios pantalones a su hermano, José Gregorio Pulinario Rodríguez alias Gregory mató a palos y estrellones a Fabio Díaz Muñoz de 36 años, en medio de una discusión que sostuvieron en el sector Juan Alberto Espínola de esta ciudad. El hecho ocurrió cuando Fabio Díaz Muñoz fue a exigirle a Gregory que le devolviera las prendas de vestir que había sustraído a su hermano Leocadio Díaz, fue entonces cuando los dos hombres montaron la discusión que terminó en la tragedia. La policía informó que el suceso ocurrió la noche del martes 20 de septiembre en la vivienda de Díaz Muñoz, ubicada en la calle San Miguel sin número del referido sector. Pulinario Rodríguez fue sometido a la justicia. Murió en accidente El panadero Hilario Marte Núñez de 34 años murió al accidentarse la motocicleta en la cual viajaba. Residía en la calle primera esquina Emilio Hilario Marte, Prud-Homme de ésta murió en accidente ciudad.

EL JAYA 2da. ediciรณn de septiembre del 2005

EL JAYA 2da. edición de septiembre del 2005

Ruamar inaugura tercera sucursal en Río San Juan RIO SAN JUAN. Ruamar, C.Por A., la pujante empresa financiera con sede principal en San Francisco de Macorís acaba de abrir una sucursal en este municipio de Río San Juan en cumplimiento a su política de expansión con el objetivo de contribuir al progreso de esta población y comunidades vecinas. Con las nuevas oficinas abiertas en la calle Duarte No.31B, suman dos las sucursales de esta compañía que operan en la región nordeste. La primera se aperturó en Villa Tapia el 10 de agosto del año 2002. El acto inaugural de Ruamar Río San Juan tuvo lugar la tarde del sábado 17 de septiembre con la asistencia de un nutrido público de la comunidad y personalidades invitadas de diferentes comunidades de la región. La bendición del local estuvo a cargo del cura José Orlando Frías. Al frente de esta sucursal está el señor José Ramón Alcequies quien es muy conocido y goza de gran aprecio de la comunidad de Río San Juan y poblaciones aledañas. El discurso central de la ceremonia inaugural lo pronunció el presidente de Ruamar, empresario Rubén A. Martínez (Madera), quien hizo un recuento histórico de la trayectoria de esta empresa financiera. Recordó que en 1995 Ruamar abrió sus puertas en San Francisco de Macorís e inició sus operaciones con éxito debido al caluroso apoyo que ha recibido de la comunidad francomacorisana. “En agosto de 2002” -afirmó Rubén A. Martínez“inauguramos nuestra primera sucursal en el municipio de Villa Tapia, Salcedo. Después de evaluar los positivos resultados que hemos tenido y la contribución hecha al progreso de ambas comunidades, hemos decidido extender los servicios de Ruamar al pueblo de Río San Juan”. Agregó que “para tomar esta decisión nos basamos en los estudios de factibilidad que realizamos y, con el apoyo del Todopoderoso y con el respaldo de los laboriosos moradores de esta progresista comunidad me permito augurarle a esta sucursal igual o mayores éxitos que nuestras oficinas ya establecidas”, Los servicios que ofrece Ruamar, C.por A. a las localidades donde opera son, en el área de financiamiento en general; préstamos personales, financiamiento de vehículos e hipotecas, entre otros. El empresario Martínez expresó que “siempre nos esforzamos en proyectar una imagen personal e individualizada, procuramos conocer y entender las necesidades de nuestros clientes para obviar algunos procesos burocráticos”. “De esta forma” -afirmó- “hacemos honor a nuestro lema Hacer negocios con Ruamar es hacer negocios entre familia”. En su discurso el señor Martínez expresó sus deseos de que “el pueblo de Río San no nos considere como forasteros, sino como una empresa que quiere compartir su crecimiento sirviendo de soporte a los hombres y mujeres de trabajo de esta comunidad” “Por esta razón -enfatizó el presidente de Ruamar“aprovecho la oportunidad para agradecer al señor José Ramón Alcequies quien a pesar de ser un hombre reconocido por su trayectoria de trabajo es un riosanjuanense oriundo de estas tierras y conocedor de las necesidades económicas y sociales de este pueblo quien a partir de este momento queda encargado como Gerente de esta sucursal”. Sostuvo que “no me cabe la menor duda de que con su dirección y el apoyo de todos los riosanjuanenses Ruamar se convertirá en la empresa del pueblo y para el pueblo”. Martínez agradeció también a las personas de los municipios de Cabrera y Gaspar Hernández presentes en el acto de apertura y expresó su disposición de servirles para contribuir a realizar sus proyectos personales o comerciales. Puso de manifiesto el respaldo y agradeció la confianza puesta en él por los integrantes del Consejo de Administración, accionistas e inversionistas de Ruamar. “Ellos han confiado fielmente en los servicios y pulcritud de este servidor, por lo que aprovecho la ocasión para agradecerles muy sinceramente a este grupo de personas que considero mis amigos y hermanos del alma.

El señor Evelio González, gerente de Ruamar, Villa Tapia habla en la ceremonia inaugural de la empresa. Fotos Hides.

Señor Rubén Martínez Madera habla en la inauguración de la sucursal en Río San Juan.

Señora Aura Toribio de Martínez, esposa del Presidente de la compañía, corta la cinta que dejó abierta las oficinas de Ruamar en Río San Juan.

El señor Francisco Duarte, síndico de Río San Juan habla en el acto inaugural.