Voz escrita de San Francisco y el Nordeste 1ra. Edición de junio 2010 • No. 538 • Año 25 • 32 Págs.
San Francisco de Macorís, República Dominicana.
Tels.: (809) 588-6863/588-5016 • RD$15.00 • NY: US$1.50 www.eljaya.com • redaccion@eljaya.com • eljaya@gmail.com
Ratifican triunfo Félix Rodríguez P.8
Nestlé San Francisco arriba a sus 39 años En debate la cooperativización del equipo Gigantes del Cibao P.22
EL JAYA
Cooproagro Inaugura un puente P.15
Recuerdan expedición 14 de junio del año 1959 P.12
Nestlé San Franciso, la prestigiosa agroindustria del nordeste, subsidiaria de la mundialmente famosa Nestlé fundada en Suiza en 1866 por Henri Nestlé y Julius Maggi, cumple sus 39 años de operaciones en esta ciudad del Jaya. Durante años se llamó Compañía Dominicana de Alimentos Lácteos
(Codal), hasta adoptar de forma definitiva su nombre actual Nestlé San Francisco. Por favor pase a la página 19 donde se reseña la interesante historia de su presencia en San Francisco de Macorís. P.19
Presentan variedad revolucionará productividad del arroz Técnicos al servicio de tres reputadas compañías agrícolas, presentaron el viernes 11 de junio en Jayaco de Bonao, la novedosa variedad de arroz Clearfield Puitá, que por las características descritas, viene a revolucionar la producción y productividad de las áreas bajo cultivo de este importante componente de la dieta de los dominicanos. Esta variedad requiere menos mano de obra, necesita 40% menos de fertilizantes y su sabor es de arroz gourmet. P.13
P.23
2
EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
Familia Castillo Santos
Estuvo de cumpleaños el empresario Rodolfo
De Jesús Jáquez García, fundador de
¡Feliz Cumpleaños!
la Fábrica de Mufflers Papo de la calle Bienvenido Fuertes Duarte #61. Un presente de su esposa, licenciada Judith Reyna y sus compañeros de Mufflers Papo, Franklin Rosario, Leonardo Tomás Jáquez (Ñaño), Kelvín, Morenito, Andry y Richard. ¡Que Dios le de mucha salud y bendiciones!
EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
3
Plastbag cumple 7 años como ejemplo de exitoso emprendimiento Plastbag es una empresa que se dedica a la comercialización de envases plásticos de empaques de diversos productos que surgió de la idea y el emprendimiento de su fundador Gerardy Jimeno en el año 2003. Aunque de manera informal, Plastbag inicia sus operaciones el 12 de junio del 2003 en la ciudad de San Francisco de Macorís, realizando pequeñas transacciones y visitando el canal detallista y los centros de consumo. Jimeno era quien realizaba todas las acciones de compra, venta y distribución. En una declaración escrita Gerardy Jimenos relata de forma cronológica la creación y desarrollo de su empresa que hoy cuenta con 48 empleados. “Contando con el apoyo de mi familia y de un amigo incondicional en el diseño gráfico, la empresa comienza a fortalecer sus estructuras y un año más tarde 2004 Plastbag se convierte en distribuidor exclusivo, en el área de panaderías, de una de las empresas más competitivas en el mercado del plástico de la República Dominicana.
Al centro el licenciado Gerardy Jimeno, junto al equipo de Plastbags.
Para el año dos mil cinco (2005) crea una alianza estratégica con otra empresa, quienes eran productores de fundas t-shirt lo que le permitió llegar al mercado de las tiendas por departamentos y supermercados, garantizando el crecimiento sostenido de la empresa. Para el 2006 Plastbag realiza una alianza estratégica con Termopac para representar en la Zona Norte la línea de sus productos
foam y desechables. La empresa ha ganado una participación importante dentro del mercado, especialmente en el área del Cibao y para finales del 2007 comenzó a trabajar con Plásticos Flexibles, C x A., la principal Productora de plásticos en el país. A mediados del 2008 Plastbag realiza una de sus más importantes alianzas co-merciales, la hizo con la misma empresa Plásticos Flexibles y consistió en
asumir la representación exclusiva de sus productos por lo que se convierte en la principal fuerza de venta para toda el área del Cibao. En la actualidad Plastbag tiene en su portafolio de negocios rollos, fundas de tiendas por departamentos, fundas shoppinssg, fundas de supermercados, fundas de promoción, fundas para basuras, fundas de panaderías, fundas chequeras entre otros embases
desechables. En el año 2009 Plastbag inició una campaña medioambiental, con el lema: Planeta te quiero verde, implementando lo último en tecnología de reproceso y oxo-biodegradable ofreciéndoles a sus clientes fundas de excelente calidad y los precios más competitivos del mercado. Ahora, en el 2010, empezó a explotar su nuevo lema: Servir es
Nuestra Pasión puesto que se definió el 2010 como el año de servicio de la empresa. Colaborando unidos, la empresa se ha ido desarrollando trabajando en equipo y permitiendo que Dios guíe sus pasos ha crecido junto a sus colaboradores, esperando que el Señor continúe iluminando el camino que los lleve siempre adelante.
4
EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
CLASIFICADOS VENTA DE CASAS VENDEMOS CASA en Urb. Caperuza II, consta de tres habitaciones, sala, comedor, marquesina, dos baños. Precio RD$2,800,000.00 (negociable) Informe en el teléfonos (809) 588-2222 y (829) 380-2241. VENDEMOS EN ZONA RESIDENCIA de dos niveles, 500 Mts de solar, 430 de construcción, amplia y ventilada, con terminación en primera: toda la madera en caoba, pisos de porcelanato italiana y español, lozas en los baños de ceramica italiana, cornizas de yezo tallado en todas las áreas, completamente protegida con verja perimetral y protectores de hierro en todas las ventanas, alarma digital e intercom con cámaras integradas, control remoto para abrir el porton de marquesina, puerta peatonal; con la siguiente distribución: primer nivel, marquesina con capacidad para cuatro vehiculos, galería, recibidor, sala, comedor, cuarto de música, terraza amplia con terminación en ladrillo, techo de madera, cocina, área de lavado techada, carto de servicio con su baño y closet, medio baño para visita, cuarto de desahogo, patio con piscina y pérgola en hierro, cisterna 4,000 galones. En el 2do. nivel cuarto de estudio, balcon, sala de star, closet para ropa blanca, cuatro habitaciones amplias, con las siguientes características, habiación principal con closets, baño con jacucci y vestidor, dos habitaciones con closets y baño c/u, una habitación baño y vestidor, salida con aire para todas las habitaciones. Precio a conversar Informe Claribel Polanco, teléfono (809) 5882994, Cel.: (809) 215-2047. Email: claribelpolanco@hotmail.com. VENDEMOS CASA EN CAPERUZA II consta de: galería, sala, comedor, cocina, 3 habitaciones, dos baños, cuarto de servicio completo, marquesina doble, terminación en caoba. Precio RD$7,000,000.00 (negociable).Informe Claribel Polanco, teléfono (809) 588-2994, Cel.: (809) 215-2047. Email: claribelpolanco@hotmail.com. VENDEMOS CASA en Urb. Abréu de un nivel
consta de: galería, sala, comedor, cocina, terrraza, 3 habitaciones, dos baños, cuarto de servicio completo, solar 300 Mts2, de construcción 180Mts. Precio RD$3,200,000.00. Informe Claribel Polanco, teléfono (809) 5882994, Cel.: (809) 215-2047. Email: claribelpolanco@hotmail.com. VENDEMOSCASA DUPLEX EN LA Urb. Ribera del Jaya. El 2do nivel consta de: sala, comedor, cocina, dos habitaciones, un baño, área de lavado completa, terminación en caoba. Primer nivel consta de: galería, sala, comedor, cocina, un baño, tres habitaciones, parqueo privado. Precio RD$ a negociar. Informe Claribel Polanco, teléfono (809) 588-2994, Cel.: (809) 215-2047. Email: claribelpolanco@hotmail.com. VENDEMOS CASA EN CONSTRUCCION en la Urb. Fernández, entrando por la Bomba Rayito, 514 Mts2 de solar, dos niveles, 1er. nivel, marquesina doble, 1/2 baño, sala, comedor, cocina, área de lavado, terraza, área de lavado techada, cuarto de servicio, 2do.nivel sala de star, cuatro habitaciones cada una con baño y vestidor, cisterna 3,000 galones, balcon, dos baños. Precio 3,500,000.00 (negociable). Informe Claribel Polanco, teléfono (809) 5882994, Cel.: (809) 215-2047.
Chistes y Anécdotas Por la escasez Dos amigas conversan entre sí. -¿Por qué hoy en día es tan difícil encontrar hombres que sean sensibles, cariñosos, románticos y guapos? La amiga le contestó: -Porque los hombres asi ya tienen novios. Preguntas y respuestas ¿Como se mueren los chinos? -De "lepente". ¿Qué le dijo la cuchara a la gelatina? -¡No tiembles, cobarde! Exageraciones Era una pareja tan gorda que se casaron en iglesias separadas. Tan pobre es esa familia, pero tan pobre que come cereal con tenedor para ahorrar leche. Colmos ¿Cuál es el colmo de un libro? -Que en otoño se le caigan las hojas. ¿Cuál es el colmo de un carnicero? -Tener un hijo chuleta, un perro salchicha y una hija jamona. ¿Cuál es el colmo de un diskette? -Tomar viagra para ser en un disco duro. ¿Cuál es el colmo de un viejito? -Tirarse un pedo arrugado. ¿Cuál es el colmo de un doctor?
VENDO TIENDA Por motivo de salud de su dueño se vende una tienda de ropas con 25 años situada en el área céntrica de la ciudad, a muy buen precio. Amplia clientela. Informes en el 809-383-5111
SE VENDE Una porción de 5,000 M2, entero o por parte, ubicada en Pontón frente al Parador Oleaga. Precio por metro $1,500 pesos negociable. Informes en el celular: 809-383-5111
VENDO PLANTA De 6 kilos, de gasoil, silenciosa, como nueva. Informe en el (809) 383-5111
-Tener una hija llamada Dolores. ¿Cuál es el colmo de una niña pobre: -Jugar con la muñeca de sus manos. ¿Y el de un dentista? tener un diente de ajo. Cómo se dice en japonés Dedo meñique: sakamoko. Embarazada: tá inchá. Estreñido: Nokago. Definiciones del Amor -El amor es ciego, pero en la oscuridad sabe lo que busca. -El amor es el único deporte que no se suspende por falta de luz -El amor es una enfermedad que manda a todos a la cama. Qué significan estas siglas ADIDAS? Asociación de Idiotas Dispuestos A Superarse. Afirmaciones El estudio engrandece al hombre, que estudien los enanos. No hay hierro que no se oxide. Cuando todo sube, baja la ropa interior. Transporte gratis A la salida de un cine, dos pulgas salen y una dice a la otra: -¿Nos vamos a pie o esperamos un perro?.
SE VENDE CASA
En la calle Fco. del Rosario Sánchez #85 del Distrito Municipal La Peña. Está en solar de 400 M2 con 200 M2 de construcción. Tiene tres habitaciones, dos baños, sala, comedor, quiosco, terraza, marquesina y local comercial, a cinco minutos de la ciudad. Precio RD$2.2 millones negociable. Informes en el celular (809) 383-5111.
Vendo 42 tareas situadas en Honduras, Las Guáranas a bordo de carretera. Realice usted el proyecto de sus sueños por sólo RD$75,000 la unidad, negociable. Informes en el 809-383-5111
SE VENDE
Restaurant con 37 años de servicio, buena clientela y en plena producción. Informes al celular: 809-383-5111
Vendo dos casas
SE VENDE
Casa situada en la calle E esquina l, urbanización Abreu. Tiene dos habitaciones con closets sala, comedor, cocina. marquesina, cisterna y área de lavado. Anexo un local comercial con su habitación y baño. Precio RD$2 millones 150 mil. Informes en los teléfonos: 809-383-5111 y 829-730-3511.
Se rentan apartamentos en el edificio Plaza Rosa, situado en la calle Salomé Ureña #32. Tiene 3 habitaciones con su baño, cuarto para visitas, cuarto de servicio, recibidor amplia cocina, sala, comedor, seguridad las 24 horas, agua permanente. Informes en el 809-383-5111.
Una de 500 M2 de construcción en la Urb. Laurel: 4 dormitorios, 3 baños, sala, sala de estar, comedor, cocina, terraza, marquesina doble, patio con frutales. Precio RD$6,000,000 Negociable. Otra en la Av. Caonabo, El Ciruelillo: es un edificio de dos niveles en punto comercial. Cada uno tiene tres habitaciones, comedor, cocina, cisterna grande, patio, hecha en concreto con plato. Precio RD$2,000,000 negociable. Informes en el 809-462-4559 y (809) 383-5111
VENDO FINCA
De 250 tareas sembradas de pastos y pinos, situada en la comunidad Junumúcu, Jarabacoa La Vega. Esta propiedad la cruza un río de frescas corrientes. Precio RD$6,250,000. Informes en el 809-383-5111.
EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
5
Conmemoran con caminata Día Mundial del Medio Ambiente La Procuraduría General para la Defensa del Medio Ambiente y los Recursos Naturales, Departamento Judicial de San Francisco de Macorís, la Fundación Loma Quita Espuela, la Unidad de Gestión Ambiental del Ayuntamiento Municipal, el Ejército Nacional, con el apoyo de otras instituciones encabezaron una marcha de 15 kilómetros, la mañana del domingo 6 de junio para celebrar el Día Mundial del Medio Ambiente. La coordinación de la actividad estuvo a cargo del licenciado José Calasanz Morel, Procurador Fiscal Adjunto de Medio Ambiente quien marchó encabezando la caminata en compañía de la licenciada Altagracia Camilo, directora de la Fundación Loma Quita Espuela; el licenciado Diógenes Rodríguez Carrasco, sub-director del departamento de Medio Ambiente y Recursos Naturales del Ayuntamiento Municipal y el Coronel E.N. José Manuel Díaz Maldonado. El domingo 6 de junio los participantes comenzaron a llegar al Parque Duarte a las 5:00 de la madrugada, como estaba previsto, para salir a las 6:00 de la mañana hacia la Loma Quita Espuela donde se sembraron unos 800 árboles entre frutales y maderales. Unas 300 personas que vestían ropas y calzados ligeros marcharon hacia la Reserva Cientítica Loma Quita Espuela, unos con pancartas que pedían proteger el medio ambiente y los recursos
El licenciado José Calasanz Morel, Procurador Físcal de Medio Ambiente habla luego de sembrar un arbol. El mosaico de fotos a la derecha recoge diferentes momentos de la marcha hacia la Loma Quita Espuela. Fotos Adriano Cruz Marte.
naturales y otros portaban banderolas de las empresas e instituciones que apoyaban la caminata. Hicieron el recorrido de la caminata ecologistas, voluntarios de la Cruz Roja, soldados del Ejercito Nacional, personal del Cuerpo de Bomberos, Munné, Nestlé San Francisco,Defensa Civil, Tenería Acra, Asociación Nacional de Profesionales Agropecuarios (Anpa), Colegio Médico Dominicana, la Fundación Sol Saliente, de Castillo; Grupo Rescate del Curne, Librería Hernández, Conani, Banco Agrícola, Colegio Episcopal, Asociación de Colegios Privados, Distrito Educativo 05-06, Programa Viva San Francisco, Telenord, Canal
49, francomacorisanos.com, serie56.com, pituco.com, Periódico EL JAYA, empleados de instituciones estatales y de empresas privadas. Al llegar al punto de destino, alrededor de las 10:15 de la mañana, cada persona sembró un árbol en la falda de la loma. Las plantas las suministraron la Fundación Loma Quita Espuela y la secretaría de Agricultura. Terminada la jornada de siembra se ofició una misa en la capilla de la comunidad donde el licenciado Calasanz Morel distribuyó un mensaje escrito que tituló Un Mensaje a la Conciencia. En él exhorta a cada dominicano/a a cuidar y proteger el medio ambiente, sembrar, árboles, no tirar basura a las calles
contribuir a detener el cambio climático y a evitar la extinción masiva de especies. Atribuyó la ocurrencia de la alta temperatura, la elevación del nivel del mar y la ocurrencia de fenómenos como terremotos, inundaciones, erupciones volcánicas, huracanes y sunamis a los maltratos que ocasiona el hombre a la naturaleza. Entre las instituciones que colaboraron para la realización de esta jornada se destacan la Nestlé, Munné, Cervecería Nacional Dominicana, Universidad Católica Nordestana, Agua Jordán, Agua Delirium, Misión Auto Pintura, Procuraduría General de la República.
6
EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
''Bajo el peso de su cuerpo...cada noche pienso en ti, bajo el roce de sus manos, te imagino siempre aqui, que pena de este amor que hay que callar''. Yolandita Monge. Unas notas calurosas (por el cariño y el clima) a la señora KIRSIS ANTONIA TAVAREZ GOMEZ, quien nos visita desde Bélgica, sirve el día consagrado a las Madres para reencontrarnos en su techo materno, aquella casita que contiene tantas historias de sus raíces familiar...se llenaba de placer y regocijo, con un amoroso mensaje escrito en rojo en el dintel : BIENVENIDA KIRSIS ANTONIA''. Nos reencontramos con agrado, es una auténtica acuariana, luchadora, tenaz, simpática, apasionada...reincidente en el amor, porque cree en él. Es madre de dos hijos varones, un adolescente : Bryan y un joven David. Junto a Ney, Doris, Milagritos, Yocasta, Elías, RAmonita, Elías, hijo, Jocelyn, almorzamos un rico shofan, pastelón de plátanos maduros, ensaladas, quesillos, jugos de frutas, café. Y nos deleitamos con cervezas Presidente, cortesía del Gerente Moisés De Moya. Enhorabuena !!! ''Los hombres están siempre dispuestos a curiosear y averiguar sobre las vidas ajenas, pero les da pereza conocerse a sí mismos y corregir su propia vida''. San Agustín. Felicitamos a Doris Rosa y Francisco, al recibir su benjamín Luis Adiel García Rosa en el día consagrado por nuestra Iglesia
Católica, el día de Corpus Cristhi, su primera comunión, preparado por los Siervos de Cristo Vivo, Casa Belén, como madre acabas de regalarle a tu hijo el más preciado e importante regalo que pueda una mamá entregarle a su hijo, espero, perdure en su memoria, aquellas enseñanzas, sirvan de dirección, control y corrección durante todos los días de su vida. Si las madres que habitan en esos barrios donde los hijos se han disgregado y han asumido conducta antisocial, llevaran pequeños y un tanto grandecitos sus hijos al catecismo, a recibir formación espiritual, o, en cualquier congregación pastoral...no tendría el Tribunal de niños, niñas y adolescentes...tanto trabajo, pesar, la sociedad, este terrible dolor de cabeza, sin solución. Felicidades !! ''Sin pasión, el hombre es una fuerza latente que espera una posibilidad''...Henry F. Amiel. Vaya mi reconocimiento y mis vibras de salud y larga vida maravillosa a mi amiga MARIA RODRIGUEZ, quien es para mi, fuente de fuerza e inspiración, en su batallar sola y digna en la formación, rectitud y bonanza de su hijo Dr. Luis Elías Esmurdoc Rodríguez. Un Abrazo... ya iré a disfrutar ese café contigo ! ''El hombre se descubre cuando se mide
con un obstáculo''. Antoine de SaintExupery. Estuvo de cumpleaños este primer domingo (06) de junio la señora NELIA ALTAGRACIA TAVERAS, quien celebrara junto a sus amigas : Gladys, Esperanza, Chea...su hija Dra. Rosanna Brea Taveras, le llevó a cenar en el Patio; es Nelia Altagracia, de las personas que habitan en la calle Padre Brea, diáfana, amena y pura, con esa dulzura implícita, con respeto a todo el mundo, con deseos de colaborar, ayudar, conserva la energía y juventud de los seres intemporales. Feliz Cumpleaños !!! ''El maestro que intenta enseñar sin inspirar en el alumno el deseo de aprender; está tratando de forjar un hierro frío''. Horace Mann. Como admiradora permanente de Julio Iglesias, celebro la distinción de la que fuera objeto hace unos días en Las Vegas con la concesión ''MAXIMO ORGULLO HISPANO'', de la A s o c i a c i ó n Internacional de Prensa, Radio y Televisión, con la proclamación de ''El día de Julio Iglesias''. Estoy feliz por él...porque sé que lo merece. Bravo !!! ''Durante el vuelo entonábamos las notas del Himno Nacional''. Poncio Pou Saleta (combatiente antitrujillista). Nueva vez acudimos a nuestra cita anual a la celebración Eucarística en memoria de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, organizado por el Sub-comité de la Fundación de la Provincia Duarte, con unas palabras del Dr. Luis Báez del Rosario, el coro inmaculado dirigido por nuestra apreciada Argentina Abréu vda Sturla, quien nos visita desde Santo Domingo...con la sutil e inapreciable misión de jamás dejar al olvido la proeza manifiesta de los héroes inmolados con la fé puesta en Dios...y su patria. Loor !!
''Dios le ha diseñado para que usted salga adelante. Le diseñó de una manera tal, que lo mejor de usted sale precisamente en el peor momento que tenga''. Saulo Hidalgo. Para los amigos y jueces que han preguntado sobre el ''impasse'' legal donde un abogado (definido por la Iglesia como desequilibrado) hizo uso de mi nombre dizque como Notario, en un documento falso ''legal'', para hipotecar un inmueble propiedad de una cliente (deslealtad, abuso y estafa), para recibir dinero en su provecho, todavía la querella reposa en Fiscalía, bajo la responsabilidad de un procurador adjunto; las firmas de la señora propietaria del inmueble y la mía, están siendo largamente estudiada en el INACIF (INSTITUTO NACIONAL DE CIENCIAS FORENSES), mientras el descarado abogadito ejerce su profesión. ¿¿Cosas de mi País.?? ''Eso de jugar al bingo llevando el cartón ajeno es una costumbre poco gratificante, porque nunca hay premio personal. Es un juego para invertir sin ''ganancia''. Licelotte Baigés.
NOTA ROSA:
ROSA ELBA CARRON Felicidades con las bendiciones del Señor al cumplir un año más de vida al Dr. Gery Sosa y Rosa María Almánzar de Oleaga. Una lluvia de besos a los señores DR. PABLO HOLGUIN Y CAROLINA RODRIGUEZ DE HOLGUIn, en sus 33 años de unión matrimonial. Unos trasatlánticos repletos de salud, fortuna, amor, armonía a los esposos DR. ALFREDO PIÑA MARTINEZ (TILLANCITO) Y JULIETA FERNANDEZ DE PIÑA,arriban gozosos a sus 40 años (Bodas de Rubí). Salud, ternura a la señora Argentina (Tina) Rizek, quien estuviera celebrando la vida aquel festivo seis de junio. Feliz Cumpleaños, Tina !. ''Aprender a sobrevivir es un arte y una bendición que sólo los dan la madurez y la fuerza del cielo. Saulo Hidalgo.
Codia SFM fue sede de X asamblea de representantes
El Codia San Francisco de Macorís fue sede de la X asamblea de representantes durante la cual se trabajó una agenda que incluyó el montaje del V11 congreso de la construcción que se realizará en esta ciudad del Jaya los días jueves 8, viernes 9 y sábado 10 de julio venidero. También se eligieron los miembros de la Comisión Nacional Electoral del período 2010-2011 y se enfocó defensa del Ejercicio Profesional de las ingenierías. En esta asamblea que se desarrolló en la casa-club del Codia el sábado 22 de mayo con la presencia de la junta directiva nacional de la institución encabezada por su presente Ing. Agrón. Víctor Payano, se escogió al Ing. Fausto Monegro presidente de la Comisión Nacional Electoral para las elecciones 2010-2011. En el pleno de la asamblea habló el Ing. Pedro Reyes, decano de la facultad de Ingeniería de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra quien presentó el programa de la maestría en Ingeniería Sismorresistente que se iniciará en Santiago. La apertura y palabras de bienvenida de la asamblea estuvieron a cargo del presidente del Codia San Francisco de Macorís Ing. Rolando Peralta Domínguez quien afirmó que “con la celebración de este evento asambleístico esta ciudad del Jaya se situaba como la capital de la ingeniería y contribuirá al relanzamiento de la institución”.
Celebrara congreso El Ing. Graciano Lora Mayi, El Colegio presidente del comité organiDominicano de zador informó que este congreIngenieros, Arquitectos y so está enfocado en el tema Agrimensores Codia, ecológico y lleva como lema realizará del jueves 8 al El Planeta Tierra, Nuestro sábado 10 de julio el Hogar. Séptimo Congreso Habrá paneles y conferInternacional de encistas nacionales e internaIngeniería de la Región cionales para exponer y debatir Nordeste en el que se temas de la agenda actual son expondrán además matecomo urbanismo, energía, tránriales y las nuevas tecsito vial, Saneamiento, presernologías en el área de la vación, compromisos, sismosconstrucción. resistencia, el Coraduarte entre Ing. Rolando Peralta Durante tres días la otros de interés. Casa-Club del Codia será sede del evento El evento contará con la participación mas importante de la región en materia de de las universidades de la región, ingeniera donde profesionales, institu- Universidad Católica Nordestana (UCNE), ciones y empresas, expondrán los diversos Centro Universitario Regional del materiales, productos, servicios y avances Nordeste (CURNE), y el Instituto tecnológicos de la industria de la construc- Tecnológico de Cotuí (ITECO). cion y afines disponibles en nuestro país. Instituciones Nacionales e Estuvo de cumpleaños recientemente la diligente señora Marianela Hidalgo, por tal motivo sus amigos de EL JAYA le desean Muchas Felicidades!!
Internacionales han comprometido su apoyo para el logro de los objetivos del evento científico gremial. Entre estas la Unión Panamericana de Ingenieros (UNAPI), la Federación de Asociaciones de Ingenieros del Caribe (FAICA), La Asamblea Nacional de Representantes del CODIA, La Federacion Internacional de Ayuda Social, Ecológica y Cultural (FIADASEC), El Consejo Regional de Desarrollo (CRD) y el Colegio Dominicano de Artistas Plasticos (CODAP). Otras entidades y organizaciones están pendientes de confirmar sus apoyos, cuyos nombres daremos a conocer en las próximas tiradas de este rotativo.
EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
7
Inauguran Supermercado Farmacia El Manantial Con la bendición a cargo del sacerdote Zacarías Restituyo quedó formalmente inaugurado anoche viernes 04 de junio el Supermercado-Farmacia El Manantial, localizado en la avenida Presidente Antonio Guzmán Fernández frente al Banco Popular Dominicano. Durante años funcionó sólo como farmacia. Su actual propietario, el inversionista Carlos Vladimir Camilo, aprovechó su espaciosa construcción para desarrollar el concepto Farmacia Supermercado lo cual permite a la ciudadanía adquirir productos de calidad de ambos reglones comerciales. Las palabras centrales de la ceremonia inaugural las pronunció el joven empresario Camilo quien expresó que los ciudadanos recibirán servicio 24 horas en este nuevo modelo de negocio. Agradeció la asistencia de sus invitados. Sirvió de maestro de ceremonias el locutor, periodista y abogado Benito Antonio.
Carlos Vladimir Camilo, propietario. Personal que se encargara de prestar servicio 24 horas a la ciudad francomacorisana. Fotos Adriano Cruz.
Industrias y casas comerciales se hicieron presentes con degustaciones de sus productos. Por ejemplo el señor Juan Pablo Peña, Administrador del Centro de
Vista interior de l Supermercado Farmacia El Manantial.
Distribución de Pasteurizadora Rica, encabezó el equipo que brindó los deliciosos y nutritivos productos Rica. Integraban el personal de servicio Roberto
Fachada frontal del establecimiento.
Fabián y Griselina Taveras. Por Cortés Hermanos ofrecieron degustaciones de Cocoa Sobrino José Manuel Rodríguez, Joselyn Then y Josefina Reyes; mientras que por Induveca laboraron Luz Salazar, Elizabeth Tejada y Vladimir Rivas.
8
EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
Cámara Contenciosa falla a favor de Félix Rodríguez alcalde SFM; Luis Ernesto Camilo García agradece voto de la ‘dignidad y decoro’ ! David Díaz La Cámara Contenciosa de la Junta Central Electoral (JCE) ratificó el boletín No.24 de la Junta Municipal Electoral en el cual el Partido de la Liberación Dominicana y aliados obtuvieron el triunfo en esta este municipio de San Francisco de Macorís. Con esta decisión emitida la noche del viernes 11 de junio, el candidato a la reelección como alcalde, ingeniero Félix Rodríguez Grullón y la candidata a alcaldesa, licenciada Josefina Camilo, resultaron triunfadores para el período 2010-16. El boletín No. 24 del organismo electoral establece que el PLD y ali-
ados alcanzaron 38 mil 159 votos para un 50.14 por ciento y el Partido Revolucionario Dominicano y aliados consiguió 36 mil 883 sufragios, para un 48.46 por ciento. El PRD con su candidato a alcalde, licenciado Luis Ernesto Camilo, denunció irregularidades en 69 colegios electorales en las elecciones congresionales y municipales del pasado 16 de mayo y solicitó mediante una instancia a la Cámara Contenciosa, la nulidad de los resultados en esos centros de votación. Conforme el boletin de la junta municipal, resultaron electos como regidores por el PRD, el comerciante Isidro Rosario (reelectos), doctor Jhonny
Peralta, licenciada Janny Ventura, Julio Lizardo, Miguel Betances y Margarita de la Cruz. Mientras que por el PLD y aliados, resultaron electos regidores ingeniera Miledys Núñez, licenciado Miguel Angel Díaz Alejo (PRSC), licenciada Domitila Acosta (Fini), licenciada Altagracia Rosa, Viola Martinez (por la Estructura) y el ex comerciante licenciado Juan Alberto de la Cruz (PRSC). Habla Luis Ernesto El diputado y ex candidacto a alcalde por el PRD licenciado Luis Ernesto Camilo García, agradeció a los hombres y mujeres que mantuvieron su firmeza partidaria y acudieron a depositar el voto de la dignidad y el decoro
Ing. Félix Manuel Rodríguez, síndico electo
porque resistieron el oro corruptor del Estado. Reiteró su compromiso con este pueblo y el país de continuar en la actividad politica haciendo oposición firme y contundente, al lado de los más sanos intereses del pueblo, procurando que el gobierno entienda que el ser humano es el centro de la
Marranzini inspecciona trabajos (Laesa) !Joaquina Santos Celso Marranzini vice presidente ejecutivo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) visitó recientemente la empresa generadora La Electricidad de Santiago (LAESA) ubicada en la sección de Gina del municipio de Pimentel Provincia Duarte. En dicha empresa laboran alrededor de 400 empleados Marranzini en su visita inspeccionó los trabajos de ampliación de la planta de LAESA, a la que se le adicionan 51 megavatios con tres motores que contribuirán con la calidad de la potencia en el suministro eléctrico del Cibao. Al completar en los próximos días su tercera fase de ampliación, LAESA estará generando alrededor de 110 megavatios en un sistema dual, con gas natural y con fuel oil número 6 con una reducción significativa de las emisiones contaminantes, en cumplimiento con las normas de organismos internacionales como el Banco Mundial. Marranzini hizo un
prioridad de una gestión pública. Afirmó que continuará dando servicios sociales y comunitarios a través de la Fundación Luis Ernesto Camilo, establecida en la calle Bonó #46 de esta ciudad, con programa de cursos y diplomados en diversas áreas del conocimiento. Acusó al gobierno de Leonel Fernánadez, de entorpecer el papel imparcial que está llamado a jugar la justicia electoral, lo cual impidió que la Cámara Contenciosa rindiera una decisión apegada al buen derecho. “Quiero manifestarle a mi pueblo, que el apoyo recibido durante el proceso electoral y la solidaridad mostrada durante los dias post electorales con nues-
tra acción legal ante la JCE, me hacen sentir el síndico moral de San Francisco de macorís”, dijo. Renunciará a diputado EL JAYA supo que el licenciado Luis Ernesto Camilo renunciará como diputado en los próximos días para dar paso al licenciado Siquio NG ex candidato a senador y actual presidente de la dirección municipal del PRD en esta ciudad. El dirigente político redacta un documento público donde dará a conocer los motivos de su renuncia como diputado, cuyo período se cumple el 16 de agosto venidero.
Frías Genao devuelve JCE casi medio millón
José Frias Genao, Secretario de la Junta Municipal Electoral SFM.
Ing. Roberto Camino, Presidente Laesa y Edwin de Jesus, administrador, acomañaron a Celso Marranzini durante su visita a las intalaciones de la planta generadora. Foto Joaquina Santos.
recorrido por la planta acompañado del presidente de LAESA, el señor Roberto Camino, quien mostró a la prensa los tres nuevos motores, que tienen una tecnología de vanguardia desarrollada por la firma Wartsila Finlandia, que permite que el gas natural sea suministrado directamente a los motores. El vicepresidente de la CDEEE dijo la inyección de voltaje de LAESA es una contribución importante a la calidad del su-
ministro eléctrico para San Francisco de Macorís, Nagua, Sánchez y Samaná. “La nueva inversión de LAESA es una señal de confianza en la gestión del sector eléctrico”, apuntó Marranzini. Marranzini expresó que se esta cubriendo los necesidades energéticas en los distintos puntos de la República Dominicana, y explicó como están divididos los sectores de acuerdo a la realización de los pagos. Sector A recibe
100% Sector B 20 horas, sector C recibe 16 horas y el sector D recibe 12 horas. LAESA comenzó a genera en Pimentel en el año 1997 con 30 megavatios y en octubre de 2009 subió su disponibilidad a 60 megavatios con una inversión de US$124 millones. En la tercera fase de su ampliación, la compañía añade 51 megavatios, por lo cual tendrá más energía disponible para el Sistema Eléctrico Interconectado (SENI).
La Junta Municipal electoral de San Francisco de Macorís, organizó el pasado proceso electoral con notable eficiencia, honestidad, pulcritud y trasparencia, unido a gran austeridad en los fondos, informó el secretario de la institución. El señor José Frías Genao, secretario de la Junta Electoral San Francisco de Macorís, expresó su satisfacción por la manera que fue organizada toda la jornada electoral, en especial encomió el trabajo de los miembros de esta junta y el personal administrativo. De manera específica, Frías Genao, destacó, el manejo austero de los fondos asignados a la Junta
Electoral de San Francisco de Macorís, siguiendo la política que trazó en este sentido la Junta Central Electoral, destacando que de casi un millón de pesos asignado, a esta junta devolvió la suma de RD$494,560.37. El secretario de la JME de esta ciudad, agradeció el apoyo de la comunidad francomacorisana, a los delegados de los partidos políticos, a los miembros de los colegios electorales y de manera especial a los medios de comunicación que acogieron en sus espacios las orientaciones de la JME de San Francisco de Macorís, antes, durantes y después del proceso electoral.
EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
9
Familia Díaz Alvarez asume la administración de la estación de servicios Texaco La Güira La estación de gasolina Texaco La Güira reinició sus operaciones de despacho de combustibles ahora bajo la administración de la familia Díaz Alvarez cuyo troncos principales son el conocido productor de cacao don Fausto Díaz y doña Fiordaliza Alvarez de Díaz. Esta nueva administración contempla introducir el servicio de food shop o tienda de conveniencia, informó a EL JAYA el licenciado Roberto Díaz Avarez quien junto a su esposa licenciada Sara Hiraldo están al frente de la empresa. Con anterioridad Díaz Alvarez se desempeñó en actividades de importación y negociado de vehículos en las que cosechó sus primeras experiencias y estableció múltiples relaciones sociales que mantiene con diferentes sectores gracias a su buen caracter y trato afable. “Hemos seleccionado un personal con experiencia y bien entrenado en el servicio personalizado, en
Lic. Roberto Díaz Alvarez, Don Fausto Díaz, Licda. Sara Hiraldo y el niño Robertico Díaz Hiraldo
interés de ofrecer atenciones de primera a nuestros clientes, explicó el licenciado Díaz Alvarez. La estación Texaco La Güira está situada en la avenida Presidente Antonio Guzmán Fernández, kilómetro 1 salido a Santo Domingo y cuenta con una amplia clientela que además del despacho de gasolina de óptima calidad, gasoil premiun y lubricantes, recibe servicios de lavadero, lavado, engrase y cafetería. Con motivo de apertura ofrece cambio de
Desde la izquierda Ramón Burgos, José García (Lano), Nelson Sosa (Niquillo), Félix Robles, Noel Pérez, Fausto Díaz, Sandy Rodríguez, Licda. Sara Hiraldo, Martín Rodríguez, Lic. Roberto Díaz, Ramón Rodríguez y el niño Robert Diaz.
Fachada frontal de la Estación de servicios Texaco La Güira.
aceite gratis. El señor Fausto Díaz expresó que incursiona en esta rama del comercio
para contribuir a dinamizar la economía y apoyar el desarrollo de sus hijos en los negocios formales.
Dijo esperar el respaldo de sus familiares, amigos y relacionados a quienes se les ofrecerán con mucho
gusto los servicios que soliciten.
10
EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
¡Qué tal amigos de Francofarándula!. De entrada reseñamos el retorno a la tarima de Rancho Papa King de la pimentosa agrupación musical de Rossy y su Grupo Hierro. Rossy está todos los domingos a partir de las 8:00 de la noche ofreciendo un variado repertorio rítmico bajo la dirección de su esposo el maestro Dickson Hierro quien ya integró a su hijo Gabriel a la orquesta. Nos alegró mucho oir las palabras de elogios con que Dickson se refiere a su vástago como joven de gran musical. Como se ve, la música además de herencia genética, carisma o condición artística facilita organizar y trabajarla como empresa. Rossy Santos y Dickson Hierro son buen ejemplo. Sólo falta que Mélody, quien estudia medicina e hija de Rossy y Dickson, dueña de excelente vocalización, decida integrarse al popular grupo el cual por su exitosa trayectoria y el apretado itinerario de fiestas que manejan se ha convertido en el iceberg francomacorisano de la alegría. --oOoFrancofarándula felicita a la dinámica
empresaria Eva Patricia Fernández Durán, la dueña de Patricia Rancheta Típica, quien está embarazada y espera el que será su segundo hijo. Los informantes de francofarándula nos comentaron que Patricia y su pareja el empresario del negocio de vehículos Franklyn Pérez están muy contentos con la noticia de la criatura en desarrollo. Ahora nos damos que por los malestares del embarazo dejamos de ver a Patricia que ya está en el cuarto mes de gestación, nos dijeron. Lo que siempre podemos disfrutar es del ambiente de su Rancheta Típica mantiene como atracción los miércoles y domingo al acordeonista Español Núñez, los demás días música ambiental y los viernes su oferta de mofongo. -oOoJusto ahora que el género Bachata está en el más alto sitial del gusto popular, recordamos a Bernardo Ortíz uno de los mejores compositores y cantantes de lo que entonces indistintamente se le llamaba aire callejero, cachivache, música de guardia o de amargue. Bernardo murió a
los 54 años de edad en New York de un ataque cardíaco el 2 de mayo de 1993. Era nativo de La Peña, San Francisco de Macorís donde comenzó a revelar sus condiciones artísticas hasta convertirse en una figuras de amplia proyección. Autor y cantante original del tema Dos Rosas que se constituyó en su momento en un himno para los jóvenes y adolescentes enamorados, Bernardo Ortíz escribió más de 100 canciones románticas y populares muchas de las cuales recogió en cuatro long playing (LP) o discos de larga duración. Para Bernardo, nuestro reconocimiento como homenaje póstumo por su legado artístico. La imagen de apoyo a estas líneas es la que ilustra la carátula de su cuarto LP que tituló Amor y Tormento que incluye la canción Dos Rosas y otros nueve temas a ritmo de bolero, balada y bolemengue. Al señor Felipe Neris Ortiz, hermano de Bernardo, gracias por su gentileza de conseguirnos esta foto. -o0o¡Adiós!, José Desiderio Rodríguez Lima De verdad que lamentamos la muerte del experimentado pelotero y cantante José Lima, ser humano que poseía gran carisma. Inquieto, alegre, era todo un espectáculo en box o en la tarima. Fue lanzador y corría por sus venas la sangre de artista, creó un grupo musical llamado El Mambo de Lima del cual era vocalista y director.
En la radio después de su muerte se escucha uno de sus temas La Cacata; siempre que estaba en el país iba a las fiestas de sus amigos Anthony Santos, Memín, El Torito y si lo invitaban a cantar, no se perdía la oportunidad de hacerlo. Lima solía ser extravagante, era muy conocido por sus gestos en el montículo y por acuñar la frase "Lima Time" cada vez que hacia sus apariciones. Su excesivo ánimo en el box lo convirtió en el favorito de los fanáticos, pero también provocaba ira en los equipos contrarios. También era extravagante en sus celebraciones cuando ganaba un partido de pelota provocando a sus opositores, pero aún así era muy querido por todos como lo comprobó la multitudinaria despedida a sus restos, al que asistieron personas de todos los estratos sociales. -o0oSuena en la radio nacional la bachata que en homenaje póstumo a José Lima interpretan Krispy, Memín, El Torito, Wilman Peña, Rafy Díaz, Mafia Güira, Yicky, Leidy Rodríguez y Richard López. La canción es de la autoría de Paco Rodríguez y contó con los arreglos del bachatero Memín. Al escucharla me invade la nostalgia pues como dice su letra, quién lo podía imaginar, pues era un hombre con tanta alegría y vitalidad. Sin dudas que la próxima temporada de béisbol será muy triste para todos sus fans. Descansa en paz, Lima!.
El Cercado celebra fiestas patronales San Luis Gonzaga; eligen reina a Janibel Comprés La parroquia San Luis Gonzaga de la comunidad El Cercado, eligió a la señorita Janibel Comprés Núñez, reina de sus primeras fiestas patronales que se realizan del 13 al 21 de este mes de junio. El sacerdote Alfonso del Orbe Méndez, cura de la parroquia, expresó su satisfacción por la exitosa culminación del proceso en que se eligió a la señorita Comprés Núñez de 15 años quien desde el inicio del certamen corrió como favorita al concitar la simpatía de la comunidad por su humildad, esbeltez y vocación de servicio. Participaron como candidatas las jovencitas, Lian Teresa Rodríguez Javier, Fior Daliza Santana Almanzar, Mariela Rodríguez González, Rosy Mercedes Cruceta Duarte, Ana Greisy Paulino Rodríguez, Samely Reyes Almanzar,
Janibel Comprés, reina electa
Arisleyda Altagracia de León de Jesús, Nataly Esteban Ceballo y Janibel Comprés
Núñez. El domingo 13 comenzaron las festividades con la visita del Obispo de la Diócesis Monseñor Jesús María de Jesús Moya, quien presidió la ceremonia religiosa que incluyó la confirmación de 250 niños y adolescentes de las distintas comunidades que pertenecen a la parroquia San Luis Gonzaga. El programa que se desarrolla incluye oficios religiosos, actividades deportivas, culturales y presentaciones artísticas. La coronación será el domingo 20 con una fiesta que amenizará el grupo de bachata Los Pupilos, mientras que el lunes 21, cuando culminan las festividades se hará el desfile en vehículos a partir de las 2:30 de la tarde, desde la Catedral Santa Ana hasta la parroquia San Luis Gonzaga. El sacerdote del Orbe Méndez dijo que se quiere dar la mayor brillantez y esplendor al evento por lo que los vehículos irán en caravana, con luces encendidas y toques de bocinas. Las candidatas representan a las comu-
nidades, Cuaba Arriba, Los Bracitos, El Aguacate, El Mango, Cuaba Abajo, vecinas de El Cercado. La reina Janibel Comprés Núñez disfrutará como premios, un viaje a Disney World, una computadora lapto, una beca para estudiar locución, un recorrido por los lugares históricos del país, una sesión de fotografías, mientras que la virreina, Arisleyda de León de Jesús recibió una computadora, y la princesa Rosy Mercedes Cruceta Duarte, recibió una computadora. Todas las concursantes recibieron certificados de participación del comité organizador de las fiestas patronales. El jurado elector lo integraron las licenciadas, Luz Minerva Jerez, Leonidas Mena, Rosa Cándida Rosario, el locutor Tito Marte y Ángela Rosario. En el marco de la elección hubo actuaciones artísticas a cargo de los cantantes, Jamely Martínez, José Miguel, el humorista Jochy Rodríguez y el seminarista Nelson. Como maestro de ceremonias actúo el destacado locutor Tony Vásquez.
EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
11
MGI & Asociados y la UCNE firman convenio La firma de auditores MGI LT & Asociados, SRL, realizó un acuerdo de cooperación con la Universidad Católica Nordestana (UCNE), según lo informó su Socio-Director Lic. Luis F. Taveras T. El convenio consiste en impulsar acuerdo de cooperación que contribuyan con el fortalecimiento de esfuerzos encaminados a implementar programas que vayan en beneficio de la educación superior de la Provincia Duarte, a través de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales. La empresa de auditores y asesores, se comprometió a
recibir estudiantes de término de las diferentes carreras de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales, los cuales deberán tener un índice académico mínimo de 3.0, para que realicen su pasantía según los reglamentos establecidos por la UCNE, por su lado, la universidad se compromete a seleccionar los estudiantes que cumplan con los requisitos establecidos, para que puedan realizar su pasantía. El acuerdo fue firmado por el Rector de la UCNE, Dr. Ramón Alfredo de la Cruz Baldera y el Lic. Luis F. Taveras Then., SocioDirector de MGI.
Dr. Ramon Alfredo de la Cruz Baldera Rector de la UCNE,
Lic. Luis F. Taveras Then., Socio-Director de MGI.
Por otro lado, el Lic. Taveras informo que recientemente se integró al staff de la firma el
Lic. Domingo Mone, quien está administrando la oficina de Santo Domingo de MGI LT &
Asociados y la Lic. Mary Méndez, quien se desempeño por más de treinta (30) años como auditor interno en la Superintendencia de Bancos de la República Dominicana. MGI LT & Asociados, Asesores y Auditores, SRL. tiene dos (2) oficinas en Santo Domingo y en San Francisco de Macorís, página web: HYPERLINK "http://www.mgidominicana.com" www.mgidominicana.com, y sus teléfonos 809588-3903/809-244-5599 y 809473-6451, email: HYPERLINK "mailto:info@mgidominicana.co m" info@mgidominicana.com
12 Macorisanos del 14 de Junio ofrendaron su vida para hacer brotar esperanzas de libertad y prosperidad EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
! Adriano Cruz Marte El país conmemora en estos días el 51 aniversario de la gesta expedicionaria del 14 de junio, acontecimiento que protagonizaron jóvenes que arribarron desde Cuba llenos de los más puros ideales de libertad y prosperidad para el pueblo dominicano. Vinieron el 14 de junio de 1959 a derrocar la vieja tiranía que en 1930 instaló Rafael Leónidas Trujillo Molina y mantenía a hacha, machete, y fusil contra los dominicanos . San Francisco de Macorís, pueblo que históricamente ha aportado su cuota de sacrificio en cada epopeya que reclama el deber patriótico, vio nacer 11 de los jóvenes que llegaron a tumbar al sátrapa Trujillo Molina. Para honrar la memoria de los caídos en los frentes de combates o que murieron por las crueles torturas que les aplicaron los esbirros trujillistas calles, avenidas, monumentos, parques, puentes y escuelas, en la etapa democrática se bautizaron con sus nombres para perpetuar su heroismo ejemplar y de entrega por la libertad. Los francomacorisanos que vinieron en la invasión del 14 de junio de 1959 son Frank Grullón, Bienvenido Fuertes Duarte, Papi Olivier, Manuel José del Orbe(*), Nino
Rizek, José Martínez Morales, Tonino Achécar, Ing. Leandro Guzmán Abreu, el piloto Juan De Dios Ventura Simó, Ercilio Bencosme García y Guillermo Padilla Hernández. Antes de que llegaran los patriotas, la dictadura era sólida, pero la forma cruel como Trujillo mató a estos jóvenes generó una vibrante reacción interna que no dio descanso a Trujillo ni a sus tropas asesinas. La reacción más auténtica a los crímenes que cometía Trujillo y a la forma despiadada como eliminó a los invasores, fue el trabajo de organización política que iniciaron Minerva Mirabal y Manolo Tavárez Justo, quienes comenzaron a promover la resistencia interna contra Trujillo y fundan el movimiento 14 de Junio. La persecución no se hizo esperar. Manolo y sus compañeros de lucha política cayeron presos, les torturan y les aislan en celdas inmundas llamadas solitarias. En un viaje desde Puerto Plata de regreso a su comunidad Conuco de Salcedo, fuerzas del régimen mataron el 25 de noviembre de 1960 a las hermanas Minerva, Patria y María Teresa Mirabal, luego de visitar a sus esposos que estaban presos en la ciudad atlántica. Es decir, un año y cinco meses después de
la invasión del 14 de junio, se produjo el asesinato de las hermanas Mirabal, lo que evidencia la relación causa-efecto de estos hechos. Cuente usted, estimado lector, que seis meses después, el 31 de mayo de 1961, Trujillo cae abatido por balas salidas de armas que manejaban hombres que en diferentes momentos estuvieron en los círculos más cercanos del dictador. Es así como por el horror colectivo que produjeron las impiadosas muertes y crueles
Llegaron llenos de patriotismo enamorados de un puro ideal, y con su sangre noble encendieron la llama augusta de la libertad ! Guillermina Taveras Transcurría la década del 50 cuando un grupo de dominicanos exiliados después de un período de tiempo reuniendo fondos, equipos y personas se encuentran en Cuba para entrenarse en guerra de guerrillas apoyado por Fidel Castro, desembarcan en los pueblos septentrionales de Constanza, Maimón y Estero Hondo bajo la dirección del comandante Enrique Jiménez Moya. En este mes se conmemora el 51 aniversario de la gesta del 14 de Junio, fecha cuan-
do llegó por el aeropuerto de Constanza el primer grupo de expedicionarios bajo el mando de Enríque Jiménez Moya. Estamos en la fecha propicia para rendir tributo a los héroes de la raza inmortal que constituyeron jóvenes de diferentes clases sociales, de la más diversa escolaridad y formación académica y de diferentes nacionalidades. Ellos sacrificaron sus vidas en el intento de recuperar la libertad conculcada con sangre y terror durante 31 años por la tiranía de Rafael Leónidas Trujillo.
El 14 de junio es la fecha conmemorativa de la acción patriótica de desafiar al régimen dictatorial en 1959 y en memoria a esa epopeya nació el 8 de junio de 1960 el movimiento político 1J4 que fundaron y lidereaban Minerva Mirabal Reyes y Manolo Tavárez Justo. El 30 de junio, 22 días más tarde, se realizó la asamblea constitutiva con asistencia de delegados de todo el país, quienes quedaron como miembros de la directiva que eligió a Tavárez Justo como presidente de la organización. Los miembros
torturas que aplicó la tiranía contra los expedicionarios del 14 de junio de 1959 hecho que unido al brutal asesinato de las hermanas Mirabal, se crearon condiciones para la liquidación de ese régimen de sangre y oprobios que se prolongó por más 30 años en el país. Como se puede evaluar en la cronología de sucesos que conmocionaron a la nación y sacudieron al régimen antes del ajusticiamiento de Trujillo, la gesta del 14 de junio marca el principio del fin de la férrea dictadura trujillista. Es por eso que la nación dominicana agradecida, siempre tiene que exclamar: ¡Loor a los héroes de junio!, porque al ofrendar sus vidas impulsados por el más puro ideal patriótico, hicieron brotar la esperanza soñada de libertad y prosperidad. Que conste, que entre los convocados a esa jornada heróica para hacer realidad aquellos sueños, había nada menos que 11 hijos de estas tierras duartianas siempre fecundas y generosas como el creador de la nacionalidad dominicana. (*) Cronistas e historiadores de esta epopeya dan cuenta que Manuel José Del Orbe fue el primer expedicionario que las tropas trujillistas apresaron y le destrozaron el cráneo. electos de la directiva central eran Minerva Argentina Mirabal, Leandro Guzmán, José A Fernández Caminero, Félix Germán, Padre Ramón (Moncho) Isidoro Imbert, R., Miguel Ángel Nitra, Vinicio Echavarría y Ramiro Alfredo Manzano Bonilla. Los sobrevivientes de la expedición del 14 de Junio son el cubano nacionalizado dominicano Delio Gómez Ochoa, Mayobanex Vargas y Poncio Pou Saleta. Las nuevas generaciones tienen el gran compromiso de honrar a los héroes y mártires del 14 de Junio mediante la defensa de la libertad, de la justicia y de los valores democráticos. El título de este texto es la primera estrofa del Himno de la gesta del 14 de Junio.
EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
13
El Inemed inaugura primera etapa de su clínica de pediatría El Instituto de Especialidades Médicas del Nordeste -INEMED- inauguró la tarde del miércoles 02 de junio en curso la primera etapa de su Clínica de Pediatría con ocho camas, localizada en el cuarto nivel de su gigantesco edificio profesional de la calle Colón esquina Riva de esta ciudad del Jaya. El acto inaugural se inició a las 5.00 pm., con la bendición por parte del sacerdote Félix Rosario de la parroquia San Martín. Como maestro de ceremonias actuó e licenciado William García quien llamó para las palabrasde bienvenida y presentación del área al doctor José Rojas Rodríguez pediatra, subdirector de INEMED. En seguida la doctora Wendy Bloise pediatra-nutrióloga tuvo a su cargo la palabras de salutación a sus pequeños pacientes. Inmediatamente después la pediatra doctora Ramona Peña, pediatra pronunió breves palabras a los niños y sus padres presentes en la ceremonia inaugural . El doctor doctor Angel Federico Garabot pediatraperinatólogo dijo las palabras de clausura del acto
Padre Félix Rosario
protocolar. Para animar el ambiente a los niños presentó un grupo de payasos que lleno de alegrías a las decenas de niños y niñas presentes, que fueron los principales invitados del acto. Además disfrutaron de los repetidos brindis, juegos con los payasos, rifas y pintadas de sus caritas. Durante la actividad estuvieron presentes el Dr. Radhamés Valenzuela, presidente de INEMED C x A, el Dr. Fausto Toribio vice-presidente; médicos, médicas, enfermeras, licenciada Fiordaliza Rosario, administradora y licenciada Elizabeth Pérez encargada de recurso humanos, entre otros funcionarios de esta prestigiosa institución de servicios médicos. La segunda etapa de la Clínica de Pediatría adicionará 20 camas más, a el
Fotos Francomacorisanos.com Dr. José Rojas, Dra. Ramona Peña, Dra. Wendy Bloise y Dr. Angel F. Garabot.F
Uno de los payasos.
Dr. José Rojas Rodríguez, pediatra, sub-director de INEMED, en sus palabras de inicio del acto.
Vista parcial de los niños que asistieron con sus padres.
¡LISTO PARA ENTREGAR!
14
EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
Soy hombre, nada humano me es ajeno. Terencio
PARA QUE CONSTE !Adriano Cruz Marte - CDP
El próspero empresario doctor José A. Rodríguez Conde (Joselyn) nos comunica que el miércoles 30 de junio, el Centro Financiero Nordeste (CFN) que él fundó, Dr. Joselyn desarrolló de forma exi- Rodríguez Conde tosa y ahora asesora, entregará el premio Profesor Eugenio Cruz Almánzar al Maestro del Año. El galardón consiste en 100 mil pesos y una hermosa placa. Es la segunda versión de este premio pues recordamos que la licenciada Dolores Then, directora del liceo matutino Ercilia Pepín, fue la primera en recibirlo en el 2009. Está en desarrollo el proceso de selección del Educador del Año, pues un jurado que integran expertos y técnicos de la educación escogerá al ganador/a de este importante certamen que instituyó y auspicia el CFN. Ojalá otras empresas emulen esta loable iniciativa, que conste, es un valioso estímulo a la inestimable labor que realiza ese ejército de héroes anónimos de maestros fancomacorisanos y duartianos. o0o Si usted, amigo lector, ha pasado en estos días o pasa en los próximos dos meses por calle La Cruz, frente al Supermercado Gran Porvenir, verá la forma acelerada con que brigadas de
obreros de la construcción trabajan en el área de parqueo de ese popular establecimiento comercial. Para que conste, le diremos que el presidente del Gran Porvenir, Ing. José López Acosta, decidió construir en la referida área, cuatro niveles destinados a parqueos. Es la respuesta diligente y futurista de este agresivo empresario francomacorisano del comercio frente a la demanda de espacios de sus clientes. La inversión es cuan- Ing. José López tiosa y dará a la parte céntrica de la ciudad del Jaya aire y vista de gran metrópolis. Aplaudimos la decisión del Ing. López Acosta dueño de gran vocación para los negocios lo cual le permite el cre-cimiento con inversiones puntuales en atención a su enorme legión de leales clientes. o0o Señores, San Francisco de Macorís está próximo a convertirse en ciudad receptora del turismo estético que es lo mismo a decir del turismo de salud y la belleza. Para este año, y ya estamos a mitad del período, está previsto la inauguración y puesta en marcha del Centro de Cirugía Plástica del Cibao (Ciplaci), cuyos principales ejecutivos son médicos especialistas
en cirugía plástica o estética. Tan próxima está la apertura del Ciplaci, que ya en la edición anterior de este rotativo, número 537, página 4, se publica un aviso con ofertas de Dr. Geri Sosa empleos para administrador, contador, cajera, secretaria ejecutiva, secretarias bilingües, licenciado en informática, encargadas de servicio al cliente, licenciada en enfermería, conserjes masculino, femenino y Dr. Aniceto Rodríguez técnico en rayos X. Para que conste, a la cabeza de este proyecto están los doctores cirujanos plásticos Nelson Rosario Socías, Geri Sosa Morel y Aniceto Rodríguez Delgado, especialistas Dr. Nelson Rosario de exitoso e impecable ejercicio profesional. El edificio donde funcionará Ciplaci es una construcción de tres niveles localizada en la urbanización Paseo del Río, a la entrada de esta ciudad desde Santo Domingo. Apostamos al éxito empresarial de los profesionales de la medicina responsables de este proyecto en desarrollo. o0o Marcha a ritmo acelerado el proceso de ampliación del edificio de la Surtidora San Francisco, empresa de la laboriosa familia
Castillo Núñez de esta ciudad. Su diseño de ampliación contempla parqueo propio y otorga mayor facilidad de circulación interior a los miles de clientes que la visitan continuamente a abastecerse de los diferentes renglones de productos que comercializa este popular establecimiento. Su buque insignia, empresario Baudilio Sr. Baudilio Castillo Castillo, constituye ejemplo fehaciente de que grandes empresas han sido en su primera etapa pequeños negocios que se desarro-llan al calor del espíritu tesonero y la consagración de esfuerzos de quien la creó. Quienes conocemos la trayectoria de Baudilio, ciudadano siempre dedicado al trabajo productivo, sabemos que él emprendió con una paletera -hace ya 38 años- la venta de cigarrillos cremas, Casino, Montecarlo, Hilton, Constanza, fósforos, mentas de guardias, chiclets Doble Doble, vasos de café y otros productos, hasta construir lo que es hoy la gran empresa Surtidora San Francisco que, en fecha reciente informó su incursión en la comercialización de productos farmacéuticos. Unos pocos pesos sirvieron para Baudilio emprender la marcha de realizar el sueño de ser su propio jefe y alcanzar la independencia financiera y ser creador del futuro de sus hijos y de quienes trabajan como empleados de prestigiosa empresa comercial. Para que conste, es imprescindible soñar para construir futuro.
Inauguran local Fundación Cristo de la Misericordia en La Yagüiza ! David Díaz Con el propósito de agrupar a quienes deseen aunar esfuerzos para colaborar con el crecimiento y desarroyo de la sección La Yagüiza, fue inaugurada la tarde del viernes 12 de julio, el local de la Fundación Cristo de la Misericordia. La actividad se inició con un desfile de cientos de personas desde el local de la capilla Sagrado Corazón de Jesús hasta llegar al local que aloja la institución sin fines de lucro, la cual procura encontrar soluciones a las deficiencias indefinidas y contribuir al desarrollo social y económico de la pujante sección La Yagüiza. Previo a la inauguración del local que aloja a la fundación, ue oficiada una misa presidida por el sacerdote Rafael Taveres ( padre Fello), miembro de la fun-
dación y concelebrada por el padre Damián Sánchez, párroco de la parroquia Inmaculada Concepción de la comunidad. La acividad religiosa tuvo motivo además al celebrarse el Dia del Sagrado Corazón de Jesús. Luege se realizó el acto inaugural de la fundación Cristo de la Misericordía, con la bendicíon a cargo del padre Chelo, las palabras de bienvenidas estuvieron a cargo de David Díaz. El presidente nacional de la Fundación Cristo de la Misericordía, vicealmirante Julio César Bayonet, al tener a su cargo las palabras centrales del acto, dijo que la institución tiene como objetivo fomentar la educación, la salud y el desarrollo comunitario. Las palabras de gracia las dijo el dirigente comuni-
Momento de la entrega del cheque.
tario Emeterio Cónce (Mento), quien destacó los aportes sociales que desde ya realiza la fundación para beneficio de la comunidad. Los presentes en la
actividad ovacionaron con un aplauso de pie a la señora Florangel Gil Ortega (Tita), representante la fundación en La Yagüiza, quien realiza una la gran labor social y
altruista a favor de la comunidad Actualmente, con recursos propios de la fundación, es reconstruida la capilla Sagrado Corazón de Jesús, además realizan una rifa con la finalidad de comprar una ambulancia para el servicio de la sección La Yaguiza y otras vecinas. El vicealmirante Bayonet, ex-jefe de la Marina de Guerra y la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) en compañía de su distuinguida esposa, y la señora Florangel Gil Ortega, entre-
garon varias máquinas de coser a mujeres de la comunidad. Al acto inaugural asistieron autoridades, comunicadores, líderes comunidatiros, religiosos y cientos de personas de la comunidad La Yagüiza.
EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
15
Cooproagro inaugura puente en la comunidad de Chinguelo Los moradores de la Comunidad de Chinguelo ubicada en la falda oriental de Loma Quita Espuela han visto convertido en realidad su sueño de cruzar el Río Nagua en las temporadas de lluvia. Un puente con una longitud de 70 metros permite ahora cruzar ese río de uno a otro lado. Esta obra se construyó a un costo superior al millón de pesos, gracias a la prima que recibe la Cooperativa de Productores Agropecuarios Martín Reyes, Incorporado (Cooproagro) por sus ventas al Comercio Justo. Martín Duarte Suárez, productor de Cacao y Representante del Distrito No. 9 de (Cooproagro), recuerda cómo se tornaba en mise-rable la vida en esta Comunidad cuando llovía y el río se desbordaba. “Los niños no podían asistir a la escuela, los productores no podían sacar sus cosechas y los enfermos no podían visitar el médico”, explica Duarte Sánchez. Hoy, en cambio, “doy gracias a Dios, a la institución y a todas las personas que hicieron posible que
Vista parcial del puente construído por Cooproagro en la comunidad de Chinguelo
este proyecto se concluyera, muy especialmente a nuestra Cooperativa y a los amigos del Comercio Justo. Es por esto que Martín Duarte Sánchez “exhorto a todos los productores de Cacao a afiliarse a Cooproagro para que juntos sigamos prosperando y logrando un nivel de vida más digno para nuestras comunidades”. La inauguración de la obra tuvo lugar el Miércoles 09 de Junio, con la presencia de funcionarios de Cooproagro, moradores de Chinguelo, cuya mayoría son productores de Cacao y Socios de la Cooperativa, así como un número considerable de invitados, entre los que se encontraban una nutrida
delegación del Comercio Justo de Bélgica. Entre los ejecutivos de Cooproagro presentes se destacaron los Señores Juan Francisco Then Ovalle, Presidente; Toribio de la Cruz, Tesorero; Juan Silvestre de Jesús López, Vice-Presidente y Ramón Emilio Perez, Vocal. Las palabras centrales del acto inaugural las pronunció el Presidente de Cooproagro Señor Then Ovalle quien resaltó la importancia que representa para toda la membrecía de la cooperativa la terminación y puesta en servicio del Puente de Chinguelo, ya que es un proyecto con el que se confirma la frase de que en la unión está la fuerza. Este proyecto es la unión de mucha gente,
El señor Juan Francisco Then Ovalle realiza el corte de cinta para dejar activo el nuevo puente de la comunidad de Chinguelo.
empezando por los hombres y mujeres de la Comunidad de Chinguelo, que una vez soñaron con ver esta obra hecha realidad y la colocaron entre sus prioridades. “Esta obra” -afirmó el funcionario cooperativo - “ representa también el nivel de compromiso de nuestra institución con sus socios, sus familias y sus comunidades, ya que demuestra que nuestro accionar tiene un efecto directo sobre los problemas que nos afectan y esto nos hace soñar con un futuro cada vez más próspero”. Agregó que “adicionalmente, esta obra representa el ideal más genuino del Comercio Justo, ya que sin
el apoyo económico que recibimos a través de la venta de nuestro Cacao, no sería posible realizar obras de este nivel”, explicó el señor Then Ovalle. quien hizo un recuento de las obras ejecutadas por Cooproagro en todas sus comunidades, entre las que las citó una policlínica, reparación de escuelas y de iglesias, caminos vecinales, centros de mejoramiento de la calidad del cacao, construcción de centros comunales y electrificación, entre otros. La bendición de la obra estuvo a cargo del Diácono Rafael Valerio Reyes Datos Técnicos El Puente, construído a un costo de un millón 696
mil 700 pesos con 95 centavos, además de la contrapartida de la Comunidad, tiene una longitud de 70 metros. Su estructura es completamente de metal y descansa sobre tres bases dobles de hormigón armado. El acceso desde la comunidad es mediante una escalera de hormigón armado y desde la margen sur del rio al nivel de la calle. La plataforma es sostenida con un sistema de cables de acero y su estructura permite el paso de peatones, de motocicletas y caballos. La mano de obra técnica fue aportada por los Ingenieros Juan Antonio Santos (Tony) y Héctor Antonio Mendoza (Junior).
18
EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
Los Todotengo, los Algotengo y los Nadatengo ! Sergio Forcadell En nuestra sociedad donde el hecho de poseer es más importante que el hecho ser algo o alguien, y sobre todo si va acompañado de las palabras mucho o todo, los llamados valores humanos no sólo se han invertido sino que además se han retorcido de tal manera que el verbo ¨tener¨ ha subido a los primeros lugares en el ranking de las ambiciones nacionales. Es por ello que en base a este infinitivo, tener, deberíamos hacer una recomposición de los grupos sociales que habitamos y convivimos como podemos en las tres cuartas partes este de la isla, y para mayor comprensión, tomaremos como referencia las antiguas tribus norteamericanas, que tanto veíamos en las películas del oeste. Así las cosas, estarían en primer lugar los Todotengo una clase de indios bien reducida pero muy poderosa que constituye menos del 1% de la población, y quienes tienen el asador por mango. Se les distingue porque visten lujosas pieles de bisonte y castor, exhiben en la cabeza tocados con plumas de aves exóticas, collares y brazaletes de huesos y marfil pulimentados, viven en grandes y cómodas tiendas de piel, poseen poderosos fusiles comprados al hombre blanco en transacciones comerciales. Tienen los mejores puestos de caza y montan cabalgaduras de pura raza a gran velocidad por bosques y senderos. Asimismo, los viejos y más sabios forman el consejo de ancianos que toman decisiones importantes, fuman entre ellos la pipa de la paz, se reparten las mejores presas capturadas y proclaman cuando deben enterrar o desenterrar el hacha de guerra. El segundo grupo son los Algotengo, es colectivo formado por el 30 % de la población tribal. Poseen ciertas comodidades que logran obtener con bastantes sacrificios.
Para sobrevivir tienen que recurrir a dos o tres modalidades de caza a la vez, casi siempre de presas menores, para lo cual que utilizan flechas y hachas ya que no tienen los medios necesarios para comprar armas de fuego. Con frecuencia cazan o y recolectan frutos menores y hacen servicios para el grupo superior. Desean con toda ansiedad es pertenecer al grupo superior, haciendo arriesgadas incursiones guerreras para lograrlo. Viven en tiendas mucho más modestas, visten pieles de animales de menor categoría, montan cabalgaduras corrientes. En los consejos de ancianos algunas veces son oídos, aunque raras veces escuchados, también son los que más contribuyen con aportaciones forzadas en carne, pescado y pieles para alimentar a las clases altas y bajas de la tribu y son también quienes peor salen librados de las crisis que de tanto en tanto, suelen padecer. En tercer lugar y ocupando una mayoría de la población de un 70% se sitúan los Nadatengo, indios más desafortunados que sobreviven como pueden, cazando algún pajarillo por aquí y algún roedor por allá pues sus arcos son flojos y de muy corto o ningún alcance. Suelen desplazarse caminando en ocasiones en cabalgaduras colectivas o de poca alzada y patas débiles, sus viviendas son pequeñas, maltrechas y situadas en los peores emplazamientos de las aldeas, es frecuente verlos deambular ofreciendo sus servicios tanto a los Todotengo como a los Algotengo, bailan con frecuencia a la luz de las hogueras bebiendo grandes cantidades de agua de fuego, y a pesar de sus pesares y de su futuro incierto muestran una alegría y un pesimismo tan optimista, que es sencillamente inexplicable. Por cierto, ¿a qué grupo de indios pertenece usted?
SEXOLOGÍA
Nota: Ponga siempre en su pregunta sexo y edad, por favor.
Preguntas y Respuestas
! Dr. Carlos Lantigua •carlosjuanl@gmail.com
P –M 38 –Además del hombre, ¿cuál otro animal tiene próstata? R- Ningún otro. Solamente el hombre tiene próstata. P –F 36 –Además de la mujer ¿cuáles animales tienen himen? R –Además de la mujer, solamente la hiena y el topo hembra tienen himen. P –F 41 –Además de la mujer, ¿cuáles animales tienen menstruación? R – Solamente la mona tiene menstruación, aparte de la mujer. Pero la mona no tiene himen. P –M 48 -¿Cuál es la función principal de la próstata? R –La función principal de la próstata es producir una secreción que es alcalina que ayuda grandemente a que los espermatozoides puedan sobrevivir y cumplir su misión dentro de la acidez de la vagina. La acidez mata los espermatozoides. Por eso es la apariencia lechosa del semen. Además contiene el líquido prostático una sustancia llamada coagulasa para coagular el semen; fibrinolisina. Es decir, juega un papel fundamental en la fecundación. P –M 37 –He leído y oído decir que las erecciones que tenemos los hombres temprano en la mañana, antes de levantarnos, se deben a la necesidad de orinar, y en otras partes he leído que no es así. ¿Qué me dice usted?
R –No es verdad que estas erecciones frecuentes tengan algo que ver con la necesidad de orinar. Tampoco tienen nada que ver con los sueños eróticos. Las erecciones involuntarias nocturnas, que se dan cuando estamos durmiendo, se producen al coincidir el despertar con un momento del sueño que recibe el nombre de “fase de movimientos oculares rápidos (REM). Durante ésta, se dan erecciones de forma fisiológica que ocurren con el fin de oxigenar el pene. P – M 41 - ¿Es verdad que el clítoris es el equivalente en la mujer al pene del hombre? R –Anatómicamente, y en el sentido embrionario, así es. En la práctica equivale al pene. El alargado, tiene glande, tiene prepucio, tiene gran inervación. Crece bastante con la excitación, pues tiene cuerpo esponjoso y cavernoso igual que el pene para llenarse de sangre con la excitación. Prácticamente son iguales. La diferencia es que el clítoris no tiene el conducto interno llamado uretra en el pene, por donde sale la orina y el semen.
Cómo cultivar la Soya ! Moisés Mena Para cultivar la Soya es muy sencillo; es un grano como el frijol que se siembra en hilera si son parcelas de 50 tareas en adelante, pero si son pequeñas parcelas se siembra al vuelo para que sea más fácil. La semilla de soya es como la habichuela que debe perforarse el terreno, bien mullido para una buena germinación. Después de estar el terreno bien profundo, debes sembrarlo en hilera de 2 pies (24 pulgadas) entre hilera e hilera y de mata a mata de 1 pie (12 pulgadas) a dos semillas por hoyo o golpe para que la parcela tenga una buena población general. Cuando esté la soya germinando, ya que las hojas están fuera, dar una limpieza a mano con lo que usted tenga disponible y luego con una cultivadora de tracción animal pásala por las hileras para mover el terreno y aporcarla para darle mayor protección a las plantas. Después del paso de la cultivadora, aplicar plaguicida orgánico y el insecticida también orgánico para que la plantación esté libre de plagas y enfermedades. La cosecha es de 120 días y si no tienen cosechadora mecánica, hacer montones y con pilón de bambú tríllela y cedazos apropiados le saca la basura y luego la separa. Luego seguiremos dándoles instrucciones para cosechar esta maravillosa
leguminosa sorprendente, la reina de la proteína vegetal. La producción por tarea en condiciones normales es de 250 libras por tarea y los huertos caseros 150 a 175 libras. Por tareas, que para fabricar leche, queso, carne como habichuela es más barata y más nutricional 10 veces más que los otros granos. A continuación presentamos algunas recetas hechas con Soya. Soya cortada (Yogurt de Soya) La Soya cortada es sabrosa y nutritiva, puede usarse como bebida igual que la leche de vaca cortada (más saludable y más económica). Para hacer el yogurt de soya use 1/4 de susture de yogurt para este cuartillo de leche. Caliente la leche de soya y la susture frisada a buena temperatura y póngalo en frasco esterilizado. Conserve en un lugar cálido por 2 ó 3 horas o hasta que haya conseguido el espesor deseado y correcto. También es deliciosa bebida de leche de soya hágalas con una licuadora o mezcle la leche salteada de leche de soya. Añada de 1 a 2 cucharadas de polvo de leche de soya o jugo deseado o licuarlo con algunas nueces, almendras, cajuil, ajonjolí, maní, pasas, para dar variedad al sabor. Puede también ser licuada con guineo o cualquier otra fruta deseada. =Continuará=
Por los años que pasaron ! Marcial Luciano Al cumplirse 49 años del ajusticiamiento del tirano, quien se hizo llamar por sus aduladores y no aduladores, Rafael Leonidas Trujillo Molina, Benefactor y padre de la patria nueva; es propicia la ocasión para recordar algunos de sus actos delincuenciales. Este hombre sin escrúpulos ni sentimientos humanos, fue acusado y juzgado del delito de haber violado a una menor en una iglesia de la población de Los Llanos, jurisdicción de San Pedro de Macorís. Trujillo, quien en ese entonces tenía 28 años de edad, ostentaba el rango de Segundo Teniente de la Guardia Nacional. El caso fue conocido por una comisión militar, el 23 de enero de 1920 en los cuarteles de la Marina Norteamericana en San Pedro de Macorís. El ingreso de Trujillo al cuerpo militar, se explica por la necesidad que tenían los interventores yanquis, para que los ayudara a vencer la resistencia que desde 1916 les hiciera el pueblo en diferentes lugares. Lo que uno no se explica es cómo la Guardia Nacional Dominicana acogió en sus filas a un joven que desde 1910 hasta 1916 había llevado una vida de cuatrero, destacándose en el robo de reses, junto a su hermano Petán. De ahí que la acción de Los Llanos no debe extrañarnos, si tomamos en cuenta además, que en el señalado período el sátrapa de San Cristóbal fue convicto del delito
de falsificación de cheques. Por este delito, el juez de Macorís del mar le impuso una multa y una pena de cárcel, pero Trujillo se las arregló para no ser encarcelado. También en el mismo período se le consideró sospechoso en la sustracción de una suma de dinero de la Oficina Postal de Santo Domingo, donde laboró por breve tiempo. “El nacionalista” Trujillo, perseguía a los mal llamados Gavilleros, cuando asaltó e introdujo a la fuerza en una iglesia a una joven de 17 años, con la intención de abusar de ella; este y otros actos denigrantes reflejan la vida que llevaba este turpén de la deshonra ciudadana. Al ser juzgado Trujillo, el testimonio de la muchacha fue corroborado por su madre, quien incluso afirmó que vio a su hija subir al campanario de la iglesia de Los Llanos con Trujillo, y que luego al bajar ésta llorando tenía sangre en el vestigo. Trujillo en principio negó durante el juicio que hubiese sostenido relaciones sexuales con la muchacha. Sin embargo, luego admitió su presencia en el lugar, pero alegó que lo hizo al escuchar unos gritos. Las pruebas en contra de Trujillo fueron abrumadoras, pero los comisionados militares norteamericanos decidieron fallar en favor de él, o sea, del segundo teniente de la Guardia Nacional Dominicana. Es lamentable que en pleno siglo XXI, aún se hable de asomo de dictadura y que se elogie y añore un Trujillo; los que así piensan, por suerte son grupos minúsculos, para tranquilidad y beneplácito de los que amamos la democracia y de libertad.
EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
19
Fábrica Nestlé San Francisco de Macorís: 39 años después Nestlé San Franciso, la prestigiosa agroindustria del nordeste, subsidiaria de la mundialmente famosa Nestlé fundada en Suiza en 1866 por Henri Nestlé y Julius Maggi, cumple sus 39 años de operaciones en esta ciudad del Jaya. Durante años se llamó Compañía Dominicana de Alimentos Lácteos (Codal), hasta adoptar de forma definitiva su nombre actual Nestlé San Francisco. El siguiente texto es la interesante historia de su presencia en San Francisco de Macorís. Sus inicios Nos remontamos al año 1968, cuando se constituyó la Compañía Dominicana de Alimentos Lácteos, S.A. (CODAL). Con la fundación de esta empresa se inició la construcción en San Francisco de Macorís de una de las más modernas fábricas de América Latina para el procesamiento de leche, bajo las marcas y procedimientos de NESTLÉ y CARNATION. San Francisco de Macorís, provincia Duarte, es reconocida principalmente por su producción agrícola principalmente cacao, arroz, leche, carne y otros rubros. Cuenta con 200,000 habitantes, siendo Nestlé la principal empresa por su empleomanía e interacción con la comunidad. Nestlé San Francisco, inició sus operaciones en junio del año 1971 con las primeras producciones de Leche en Polvo NIDO, Leche Evaporada CARNATION, Leche Condensada Azucarada LA LECHERA y Flan de Leche. El fomento lechero Un factor de vital importancia ha sido el crecimiento y la evolución de la compra de lecha fresca, al tiempo de promover el desarrollo de la ganadería, con la apertura de nuevas rutas de recogida de leche cruda y el fomento de centros de recolección y enfriamiento de leche. En el período 1975-2009, la recepción de leche fresca pasó de 2.5 millones de litros a 37.41 millones de litros, para una tasa de crecimiento promedio anual de 1.02 millones de litros. La empresa ofrece asistencia técnica a sus ganaderos proveedores de leche, al tiempo de desarrollar programas de extensión y capacitación, suministro de insumos (semillas de pastos, productos veterinarios, fertilizantes, etc), préstamos para fomento de pastos, equipos y maquinarías, ofreciendo además un mercado seguro y pago puntual cada 14 días, lo que ha permitido que se incremente la producción y otras empresas se interesaran por la compra de este importante alimento, donde Nestlé ha puesto mucho empeño en su fomento y tecnificación. Los centros de enfriamiento de leche Para garantizar la conservación de la leche que recogemos en lugares distantes a la fábrica, el Servicio Agropecuario de Nestlé fue pionera en el país en el fomento de centros de acopio de leche. Una nueva cuenca lechera fue desarrollada por Nestlé en la línea noroeste. El primero en instalarse fue el centro lechero de Dajabón en el año 1976, al que le siguieron Santiago Rodríguez, Loma de Cabrera, Guayubin, Partido, etc. Al día de hoy recibimos leche de 27 centros de recolección de leche y otros 6 centros privados, para un total de 33 estaciones de enfriamiento; 8 centros están en la región lechera # 1(Nordeste), 14 en la región lechera #2 (Noroeste) y 5 centros en la región lechera #3 (región Sur). Calidad y confianza como base del éxito Nuestro éxito descansa en cinco aspectos fundamentales: el personal humano que posee, el compromiso con la calidad, inocuidad, seguridad y el medio ambiente.
Equipo de Softball de Nestlé
Vista frontal de la fábrica y empleados
Visita estudiantes de la UASD
Unos 200 empleados representan nuestro principal activo, genera ingresos anuales superiores a RD$77 Millones y fomentando más de 1,500 empleos indirectos. Nuestros Productos El volumen de producción promedio durante los últimos años sobrepasa las 25,000 toneladas, con un portafolio de productos que incluye Leche Evaporada CARNATION (Light, Omega, Coco y Sabor Queso), su principal marca; seguida SUPLIGEN (Vainilla, Chocolate, Malta y Light), Leche Condensada, Flan de Leche, además de una línea moderna de empaque de leche en Polvo NIDO y ANCHOR. Modernización y compromiso con el medio ambiente En su firme compromiso con la constante reducción del uso de energía y agua, hemos desarrollado proyectos de mejora que incluyen el reemplazo de una de sus torres de enfriamiento por una de alta eficiencia, cambio de la red de tuberías de alimentación de agua desde los pozos de abastecimiento; campañas de concienzación sobre el uso racional de los recursos, sustitución por motores de alta eficiencia en compresores de Amoníaco.
Reemplazo de dos Esterilizadores Rotomat, Reemplazo de Montacargas, Adecuación de los Edificios (Portería, Bloque Social y Oficinas Administrativas), Remodelación Club y Viviendas Colonia, y Adquisición de una nueva Etiquetadora para SUPLIGEN y otros productos líquidos esterilizados. Certificación de la fábrica Con el objetivo de alinearse a las nuevas exigencias de los mercados globales, Nestlé tomó la iniciativa de certificarse con los estándares internacionales ISO 22000 (Sistema de Gestión de Inocuidad de los Alimentos), ISO 18001 (Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo) e ISO 14001 (Sistema de Gestión Ambiental), implementando al mismo tiempo el Sistema de Gestión de Calidad (NQMS) alineado a la norma ISO 9001.
Personal de fábrica en entrenamiento
Proyecto Agua para la comunidad Los Caimonies
Mantenimiento e Inversiones técnicas Año tras año las inversiones y mejoras en la fábrica demuestran el compromiso de que la empresa vino a San Francisco para quedarse. En los últimos dos años se han invertido unos montos record que oscilan por los US$3.0 millones anuales. Entre las inversiones más recientes se pueden mencionar: la Implementación del proyecto Globe, instalación de nueva Red Contra Incendios, nuevas Torres de Enfriamiento, nueva Línea Reempaque Leche en Polvos, Hermetización de las edificaciones de la fábrica, Climatización del área de Llenaje, modernización de la estación central de limpíeza química automática, nuevo Desaereador para Calderas, Almacenes para manejo de Químicos, Optimización de Almacenes de Materias Primas y Productos Terminados, Aislamiento Almacenes de Embalaje, Instalación de Rayos X para monitoreo de Cuerpos Extraños en leche en polvo,
Mejoramiento continuo Apoyando la iniciativa de Nestlé NCE (Nestlé Continuous Excellence), que persigue un viaje de transformación de una orientación a proyectos, hacia una actitud sostenible e inspiradora para el mejoramiento continuo, se ha fortalecido la capacitación a los empleados con 13,300 horas de entrenamientos para el desarrollo y enriquecimiento de las competencias de todo el personal en la fábrica, enfocado al apoyo de la plataforma que fortalecería la aplicación de la gestión integrada de las normas.
Donación equipo al Cuerpo de Bomberos de SFM
Proyección a la comunidad El entorno social es una responsabilidad compartida, por esta razón, la fábrica ha contribuido y participado con la realización de intercambios deportivos entre sus empleados y la comunidad como el Torneo de Softball
empresarial; realización de actividades de salud, nutrición y bienestar para los empleados y familiares, préstamos de las instalaciones (Club) para las instituciones sin fines de lucro; y diferentes aportes a la sociedad; apoyo a las instituciones educativas (escuelas y universidades) con visitas a planta, trabajos de investigaciones, tesis de grado, etc. Otras de las actividades como “Pal Barrio Bus”, que son grupos de empleados interactuando directamente con los consumidores; formación de Comité mixto de bomberos, integrados por los empleados y apoyo al Cuerpo de Bomberos Municipal. Otro aporte significativo para Nestlé es el Proyecto Abastecimiento de Agua para Los Caimonies, en el Noroeste, con la financiación de pozos de abastecimiento de agua para los ganaderos, escuelas y hospitales de la zona, así como, la promoción de especies de la mejor calidad genética y su apoyo a ferias ganaderas. Nestlé Fábrica San Francisco está en el alma de la cultura alimentaria del pueblo dominicano. Es parte de su identidad agroindustrial, en un proceso de dinámico aporte al desarrollo industrial. Visión futura La industria láctea dominicana requerirá profundas reformas estructurales para competir en un mundo cada vez más abierto y con consumidores cada vez más exigentes; y más ahora, por la profunda crisis que afecta la humanidad. Nestlé Fábrica San Francisco siente el orgullo de haber aportado al desarrollo de San Francisco de Macorís y del país, y agradece a todo su personal por el trabajo realizado. Igualmente comparten la satisfacción y agradecimiento a los que lo han acompañado en este camino de 39 años; a los ganaderos que al aclarar el día acuden a sus fincas a ordeñar sus vacas y suministrar la leche que usan en los productos. A los suplidores de insumos, materias primas y material de embalaje. En fin, a todas las empresas que le ofrecen algún tipo de servicio esencial o complementario para el funcionamiento adecuado de la fábrica. Agradecen el respaldo sostenido de las autoridades nacionales y municipales; a la sociedad civil y al comercio nacional y local por la confianza y su siempre valiosa colaboración. Y finalmente, a su razón de existir: a los amables consumidores de los productos que elaboran, que ya forman parte de la tradición y de la familia dominicana, agradecen su fidelidad y preferencia. Confian en el futuro, ya que es parte de la filosofía de Nestlé mantener una visión de largo plazo.
20
EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
Educadora relata impresiones de su viaje a Taiwán ! Danitza Rojas Genao Acabamos de regresar de Taiwán donde recogimos hermosas impresiones que queremos que queremos compartir con los lectores de EL JAYA. El ministerio de defensa de Taiwán, ofrece innumerables cursos y en esta ocasión el ministerio de la juventud dominicana, logró que 28 jóvenes líderes de los distintos municipios del país, viajaran a Taiwán luego de ser propuestos por los comités de selección de cada comunidad, conformados por el síndico, el párroco, la asociación de estudiantes, entre otras instituciones. Estos jóvenes asistieron al curso de Desarrollo Nacional, que se inició el 29 de marzo con la visita del viceministro de defensa y culminó con un acto de investidura al que asistieron importantes funcionarios del gobierno Taiwanés el día 10 de abril del presente año. La isla Formosa o Taiwán muestra similitudes con la Hispaniola sobre todo en cuanto a clima. La situación geopolítica de Taiwán sumado a otros factores internacionales estimula a esta naciónm a estrechar sus relaciones diplomáticas. Taiwán goza del reconocimiento de unos 23 países, entre los cuales se encuentra República Dominicana. Gracias a estos vínculos el gobierno taiwanés realiza importantes donativos y fomenta intercambios con
nuestro país. Taiwán ha asumido, como dice el autor Thomas Freidmann, que la ¨tierra es plana porque con el Internet no hay distancia,¨ por eso ha pasado con éxito de ser una economía eminentemente agrícola a una industrializada lo que ha permitido que esta isla con una extensión territorial de 36,000 Km2, es decir, menor que la República Dominicana, haya pasado en este momento a ser creadores tecnológicos, lo que le permite colocarse en el rango de países de mayor desarrollo, tomando en consideración que el mundo está dividido en dos: Los países que tienen tecnología y los que no la tienen. Taiwán gracias a su ingenio y creatividad está del otro lado, han pasado de la simple manufactura, a ofrecer servicios, del hardware al software, de una economía basada en el volumen, a otra fundamentada en el valor, han dejado lo local y han pasado a lo global, su producción en escala pasó a ser ágil y profunda. Los técnicos taiwaneses han logrado transitar con éxito de la innovación que es trabajar en base a algo que está y han convertido su isla en un caudal de creativos desde donde día a día surgen cosas nuevas, lo que les ha permitido afianzarse en los mercados mundiales; aplican la nanotecnología al área textil con éxito creando prendas de vestir con una
estructura molecular que permite que el tejido se acomode a los cambios de temperatura. Por ejemplo, podemos encontrar una camisa que cuando hace calor es suave y cuando hace frio se vuelva mullida para abrigar. El gobierno promueve el desarrollo de nuevas tecnologías y en la actualidad hay un plan nacional para desarrollar la biocibertecnología. Para esta libre empresa ponen a la disposición de quienes inician un proyecto el ITRI con sus siglas en ingles (Industrial Technology Research Institute), es donde se crean las Tecnologías innovadoras para un mejor futuro, este sería el equivalente al ITLA en Republica Dominicana. En estas instalaciones se ofrecen facilidades para empresas de
Centro Comunal Sin Frontera realiza primera graduación
Centro Comunal Sin Frontera realizó su primera graduación en conjunto con el Infotep en diferentes cursos técnicos. La investidura se efectuó el 13 de mayo del año en curso y estuvo dirigida por la directora del centro comunal, señora Orquidia Fernández y el Ing. Joaquín Morel, Director Regional de Infotep. Los graduandos recibieron entrenamiento para profesiones de Estilista de Belleza, Peluquero y Camareros.
Investigación y Desarrollo, en áreas tan diversas como Electrónica,Optoelectrónica, Nanotecnología, Materiales Químicos y Tecnología Biomédica, estas facilidades incluyen el uso de laboratorios con tecnología de punta, una oficina con personal entre otras cosas, esto a un costo asequible, hasta que la empresa esté en condiciones de ser independiente. Pese a las dificultades con sus vecinos de china Continental, los taiwaneses han logrado coincidir en un acuerdo marco de cooperación económica, ECFA, el cual contempla que las exportaciones de Taiwán a China tengan un trato especial. Con este acuerdo China le da participación a Taiwán en todos los acuerdos de cooperación internacional que haga. El ECFA ha ayudado a limar asperezas entre las dos naciones, lo que le garantiza un lugar privilegiado a Taiwán ante la posible poderosa fusión que encaminan concertars China e India que se llamaría Chindia.. La economía Taiwanesa es estable debido a que el desempleo es mínimos y a que entre sus ciudadanos se promueve la austeridad y el ahorro. El sueldo mínimo es de $17,280 nts equivalente a 800 dólares, el desempleo es bajo, pero quienes están desocupados reciben el 60% del salario asegura-
do hasta 9 meses después.Transcurrido ese tiempo pasan a un régimen de indigecia. Se afirma que el sistema de seguridad social de Taiwán es uno de los mejores del mundo, de seguro esto está relacionado con el 20% del presupuesto nacional que invierte el estado en salud, además de que a los empleados se les descuenta el 5.17% de su sueldo, con esto los taiwaneses disfrutan de un sinnúmero de beneficios entre los que se encuentran que solo pagan el 20% de las recetas médicas que no están prescritas y la otra parte la paga el gobierno, el derecho a recibir toda la población el mismo servicio médico, aunque unos paguen más que otros. Sus habitantes no se ven en la necesidad de salir de Taiwán para operarse o recibir servicios médicos, ya que en sus centros médicos, ya que se realizan todas las operaciones en el centro asistencial. Si el ciudadano está de viaje y se le presenta una emergencia médica, al llegar a Taiwán entrega los recibos a la seguridad social y ésta le reembolsa el total de sus gastos. Cada ciudadano tiene lo que se llama la tarjeta salvadora de vida, la cual trae un chip que contiene toda la información médica de la persona lo que facilita que sea más fácil al momento de una emergencia, ofrecerle servicio. Continuará
Tecnología de Hoy Microsoft admite que Windows Vista no fue lo suficientemente bueno
! Ing. Yolppy María
El desarrollo de Windows Vista, que en su momento relevó a Windows XP, tomó cinco años, tuvo un coste de seis mil millones de dólares, y resultó en un producto que difícilmente puede considerarse exitoso. "Emprendimos una tarea demasiado grande y terminamos perdiendo miles de horas de innovación", declaró Ballmer durante una conferencia gerencial de Microsoft. Citado por el sitio Seattlepi, Ballmer habría agregado que el trabajo de desarrollo no fue realizado de manera satisfactoria y que se produjo una brecha de cinco a seis años sin un nuevo producto; haciendo referencia a la larga espera que tuvieron los usuarios de XP. El presidente de Microsoft concluyó que la empresa emprendió un trabajo de gran envergadura, que sencillamente la rebasó. Charles Songhurs, ejecutivo con una
posición relativamente alta en la jerarquía de Microsoft, comentó lo siguiente en el blog de la empresa: "La gente tiende a subestimar la importancia de los productos buenos o malos. Algunas veces tus productos son buenos y otras veces no tanto; y yo creo que Windows Vista fue un producto no tan bueno para Microsoft. En septiembre de 2009, Microsoft admitió que Windows Vista no había sido "lo suficientemente bueno". El propio Steve Ballmer había reconocido en 2008, en pleno apogeo de Windows Vista, que éste era un "producto en desarrollo". Fuente: www.diarioti.com
EL JAYA 1ra. Edici贸n de junio de 2010
21
22
EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
Defiende propuesta de cooperativizar equipo béisbol Gigantes del Cibao Director de EL JAYA afirma que la cooperativa como empresa incentiva el desarrollo del equipo Adriano Cruz Marte, director de EL JAYA, afirma que la conversión de Nordeste Béisbol Club en empresa cooperativa, además de ampliar la base accionaria democratizando su propiedad, garantiza sólida fortaleza económica y el formidable desarrollo multilateral del equipo de béisbol profesional. Cruz Marte reitera los términos de sus planteamientos a favor de la cooperativización del equipo los cuales ha presentado como opinión editorial de EL JAYA, de los que a continuación sintetizamos parte sus contenidos: Convertir Los Gigantes del Cibao en cooperativa conducirá a que el pueblo se empodere, apoye y defienda este emblemático patrimonio que en su momento constituyó y que ahora y siempre será una conquista social y política de los francomacorisanos y nordestanos. Cooperativizar los Gigantes estimulará a que todas las familias de la región nordeste sueñen y trabajen para que sus hijos, mostrando y probando talento en el terreno de juego, llegarán a formar parte del equipo profesional. De esa cooperativa, cada familia puede adquirir desde una hasta X número de acciones, lo cual le dará la condición, seguridad y la emoción de saber que es de los propietarios de esa empresa de béisbol. Una gerencia creativa y dinámica, manejando el equipo como cooperativa, convertir esa empresa que es el equipo, en una verdadera mina productora de recursos humanos y económicos. El equipo Gigantes del Cibao constituye uno de los emblemas distintivos del Macorís de hoy moderno y progresista. Por tanto, por orgullo y dignidad debe permanecer aquí y pertenecer a todo el colectivo de la vasta y dinámica región norte. Nadie puede poner en duda los esfuerzos personales y las cuantiosas inversiones económicas que dedica cada año el licenciado Laurentino Genao para redondear y mantener en el terreno de juego un equipo
competitivo. En el béisbol, como en todos los juegos de azar, sus apostadores se entusiasman y se frotan las si los resultados son favorables; si es lo contrario se enojan y hasta se deprimen cuando la racha negativa se hace larga. Es comprensible entonces que si un equipo no trabaja para mantenerse en las primeras posiciones de la tabla de ganados y perdidos, el fanático se aleje del play y, por consiguiente, los dueños y directivos se desalienten, se desmoralicen. ¿Por qué una cooperativa de béisbol?. Porque con una cooperativa no se socializan las pérdidas ni se privatizan las ganancias. Se prorratean las pérdidas y también las ganancias, pero nadie carga con todas las pérdidas, porque el cooperativismo es y propicia la economía solidaria en la abundancia o en la escasez. Como organización cooperativa Nordeste Béisbol Club, así se llama la empresa que maneja el conjunto Gigantes del Cibao, fomentará de forma masiva la práctica del deporte rey en campos y ciudades para formar los futuros jugadores del equipo profesional. Luego se programan campeonatos por zonas o regiones como mecanismo de mantener la competitivad de los jugadores, evaluar sus destrezas y desempeño y forma de generar ingresos por concepto de un pago módico de asistencia a los playes los cuales ingresarán a la institución para fortalecer sus finanzas. Así y sólo así la comunidad local y regional se empoderará del equipo, lo sentirá suyo y lo defenderá con el corazón y su respaldo caluroso.
Estuvo de cumpleaños la niña Darlin Lissett Moronta el pasado 13 de junio, por tal motivo sus padres David y Yesenia, sus hermanos Desiret y Carlos David les desean que cumpla muchos años más. ¡Muchas Felicidades negra bella!.
Laurentino cree que para convertirlo en cooperativa hay que disolver el equipo Estimado señor Adriano: Tal como le prometí en la inauguración del Torneo de Softball Empresarial de San Francisco de Macorís, le estoy dando respuesta a las inquietudes que usted ha expresado referente a la transformación de Los Gigantes del Cibao en una cooperativa. Quisiera empezar, agradeciendo cada comentario que expone en ese prestigioso medio que es el periódico EL JAYA, ya que entiendo que son para el beneficio y desarrollo de los Gigantes del Cibao, en especial a esa nueva legión de fanáticos que cada vez nos hacen sentir orgullosos de ser Gigantes. Como usted bien sabe, Los Gigantes nacieron en San Francisco de Macorís, gracias a la iniciativa de un grupo de notables personalidades quienes tuvieron la visión de tener un equipo de béisbol en la región, cosa que no les fue fácil, ya que tuvieron que luchar sin descanso para que esto sucediera y gracias a ellos y a su inversión inicial se pudo conformarla empresa Nordeste Baseball Club, C. por A. Debido a los grandes gastos de capitales que una franquicia de esta naturaleza experimenta, la misma se ha tenido que renovar, y ha buscado personas que han invertido capital para poder sobrellevar las diferentes crisis económicas por las que ha atravesado el club desde sus inicios hasta la fecha. Una cooperativa sería una posible solución para lograr lo que usted propone, ya que lo expuesto por usted involucraría más a las personas y les crearía un sentido de pertenencia. Pero, para que esto suceda tendríamos que disolver la compañía y que cada accionista reciba en metálico el valor de sus acciones.
Le digo esto ya que cada accionista y principalmente quien le escribe, ha hecho inversiones cuantiosas para que esta franquicia sea exitosa. Le informo que para manejar una franquicia como esta, la cooperativa tendría que tener disponible para cada temporada alrededor de 45 a 50 millones, si esta quiere ser competitiva, aparte se le sumaría lo que costarían las acciones de los accionistas si estos estuvieran en disposición de venderlas. Para que tenga un parámetro de costo, el 80%
del Escogido se especula que se vendió por 7 millones de dólares. Ya usted se puede imaginar... Yo entiendo que un equipo debe ser una empresa, por los riesgos económicos que la misma empresa genera. Imagínese que las personas que inviertan por primera vez no tengan un retorno, invertirán la próxima temporada? Lo que sí tengo como meta es que cada nordestano se sienta orgulloso de su equipo y se sienta bien representado por nuestros jugadores. Nuestro equipo es grande, pero más aún son sus fanáticos que cuando se unen se convierten en una Gran Legión romana difícil de vencer. Atentamente, Laurentino Genao Presidente de Los Gigantes del Cibao
EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
23
Empresas presentan variedad que viene a revolucionar la productividad del arroz JAYACO, Bonao. Las empresas BASF, Consorcio Semillero del Cibao y JCM Agrícola presentaron aquí la nueva variedad de arroz Clearfield Puitá, durante un día de campo que se organizó en la finca del señor Juan de la Cruz de esta comunidad. La actividad se desarrolló a partir de las 10 de la mañana del viernes 11 de junio y reunió a productores del cereal, técnicos e invitados. En las explicaciones de los beneficios y ventajas que ofrece esta variedad de arroz, los técnicos resaltaron que requiere menos mano de obra, 40 por ciento menos de fertilizante, su rendimiento es 30 por ciento más que las demás variedades, en molino tiene excelente rendimiento y su calidad culinaria es propia de un arroz gourmet. Estas explicaciones generaron gran entusiasmo entre los agricultores que estuvieron en la presentación de esta novedosa variedad que viene a revolucionar la producción y productividad de este importante componente de la dieta de los dominicanos. Las preguntas e inqui-
etudes que formularon los productores recibieron respuestas y explicaciones de forma didácticas por parte de los técnicos, quienes lograron despejar las dudas de los asistentes. Estuvieron presentes técnicos de las tres compañías que organizaron la actividad. Por BASF estuvo el Ing. Agrón. Rubén Jiménez; por el Consorcio Semillero del Cibao los Ing. Agrón. William González y Félix Severino. Por JCM Agrícola asistieron los Ing. Agrón. Junior Suárez, José Rafael Figueroa, Héctor Rodríguz, Raysa Montero y Ambiorix Fabián. Técnicos agricolas (arriba) de las empresas que organizaron el día de campo dan explicaciones a los productores de arroz (foto inferior) quienes escuchan atentos las ventajas y beneficios de la nueva variedad del cereal Clearfield Puitá que viene a revolucionar su producción y productividad.
24
Deportes
EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
¡Oh Ministro de Midefir!
“Los del interior Clamamos por su Apoyo” Nos preguntamos en voz baja. ¿Cómo es posible que una provincia tan próspera, progresista, democrática con Los deportistas que dirigi320,000 habitantes y gran mos las asociaciones, ligas y cantidad de deportistas Uniones Deportivas, vemos con medallistas nacionales e interprofundo dolor que hemos llenacionales, los sabios admingado a la mitad del año cargaistrativos de MIDEFIR hayan dos de entusiasmo, proyectos, Felipe -Jay- Payano, dejado a la UNIÓN ambiciones, metas a lograr por Ministro de Deporte DEPORTIVA, sin una asitodos (as) y sin embargo notamos que es un año que vino acompañado gnación de una honorable colaboración y de las viejas miserias que hemos adolecido cuando celebremos la premiación al atleta del año, con gran motivación y colorido y en el campo deportivo. Todos los meses, desde MIDEFIR se participación desde el Ministerio no nos entregan cuantiosos recursos a las federa- dan ni la presencia, mucho menos recurciones, millones se dirigen a las delega- sos. ¡Qué ironía de la vida! Después hablan ciones que van al exterior y eso es bueno; lo que nosotros no entendemos es Sr. de que se incrementan la delincuencia, Ministro, que la casi totalidad de las cuando le negamos a los jóvenes participar Uniones Deportivas del Cibao para desar- de las actividades más nobles que son los rollar nuestras actividades no nos asignan deportistas. ¡Sr. Ministro los que vamos a morir…, nada en el presupuesto, a excepción de 2 ó 3 que gozan del agrado del ministro, a la Perdón, los que queremos hacer deportes de la Provincia Duarte no nos otorgan, en base a los sacrificios personales, mateóigase bien, un centavo al año y de esa riales, de familia clamamos por su ayuda! forma nunca podremos decir E’ Palante ojalá que la misma no llegue demasiado que vamos realmente. La Ley General del tarde, para que existan personas que se Deporte, hija en gran parte suya, otorga a interesen por dirigir las organizaciones de las Uniones el 5% del presupuesto de los pueblos a favor de la juventud, y la sociedad. MIDEFIR, sin embargo es letra muerta. No estamos mendigando, solo quereEs penoso que siendo quienes coordinamos las actividades provinciales, que no mos que nos expresen por qué el abandono tenemos sueldos asignados, ni dietas y que a la Provincia Duarte; por qué sus hertrabajamos por vocación y servicio a la mosas palabras hacia nosotros y no una sociedad, lo único que recibimos son colaboración. ¿Por qué solo al baloncesto muchas promesas, escasas ayudas y poca (y no es malo) se le dan dos millones al inversión para realizar una labor digna y año para un torneo superior y a las demás decente. Los que vivimos en el interior lo disciplinas incluyendo a la UNIÓN hacemos con suficiente decoro y dignidad, DEPORTIVA ni atenciones nos ofrecen?. pero con estos ejemplos no se práctica ¿Es que las demás disciplinas 20 (veinte) no existen? ¿Por qué a esa le otorgan esa deporte. Esperamos y confiamos que la inver- cantidad, si es la que menos logros a sión en nosotros (aunque no salimos tenido en los últimos 13 (trece) años? Sr. Ministro, necesitamos que el abanmucho en periódicos y televisión) sea lo más igualitaria que se pueda con aquellos dono de la MIDEFIR y el Estado no solo inviertan en baloncesto superior y en el que viven en las metrópolis. Todos (as) los que hacemos deportes en Estadio Julián Javier (unos 10 (diez) milel interior, admiramos su gestión Sr. lones todos los años) queremos que se Ministro, pero quisiéramos ser parte del invierta en la pista de atletismo, que se llelogro de la misma y para eso no es mucho varon el Chevron en el 2004 y no se puede lo que le solicitamos, es simplemente una practicar porque tiene un asfalto y no Asignación: Decente, Honesta, arena, queremos que se invierta en el judo, Responsable, Equitativa y por sobre todas que sus atletas y dirigentes con recursos las cosas que sean puntuales en la entrega. propios tienen en un 75% su local y no hay Su gestión en la ayuda a los atletas de alto nadie que se conduela y con solo 300 mil rendimiento ha sido excelente; no así pesos tendrían una instalación útil, que le podemos decir con el abandono, la desidia serviría además para lucha, tenis de mesa y y el desinterés hacia aquellos (as) que otras disciplinas. Sr. Ministro, quisiéramos además que todavía no tienen quien le escriba. La lucha contra la delincuencia, la libramos concluyan los multiusos de Castillo y día a día, en los barrios, ensanches, parajes Pimentel porque mantenerlos como están y secciones, municipios y provincias después de 6 años, es un logro del dersacando de nuestros magros bolsillos y sin roche y la falta de gerencia, cuestión esta embargo no somos tomados en cuenta que no ha sido su norma. Finalmente Sr. Ministro Payano, si muchas veces ni siquiera para el combustible porque no hay asignación para usted motivó, para que tuviéramos el RNC para tener acceso a los recursos por que si eso. ¡Qué felicidad la de nosotros y la suya en marzo 20 celebramos el atleta del año Sr. Ministro, cuando usted oriente a sus con la honorable presencia de nuestro funcionarios a que miren al interior, respetado presidente del COD Lic. Luís porque total, de nosotros es donde salen la Mejía Oviedo, todavía es la fecha que no mayoría de atletas que por el hambre y la ha bajado la colaboración prometida y superación se “Enganchan” o las federa- solicitada. Usted tiene la palabra Sr. Ministro, de ciones se los llevan hacia Santo Domingo, precisando y vendiéndose como los sal- que su gestión sea reconocida por los atlevadores de sus disciplinas, cuando la real- tas y dirigentes de esta heroica Provincia idad es, que muchos de ellos no lo conocen Duarte como la peor en la historia del salvo por fotos en los periódicos y los pro- deporte o una que brilló por sus logros o gramas deportivos televisivos, dado el intentos de hacer lo mejor. hecho de que hace mucho que no bajan a EL AUTOR ES CONSULTO CURRÍCULAR, las provincias y si usted me pregunta por ÁREA DE EDUCACIÓN FÍSICA. las utilería, ahí es que la puerca retuerce el rabo porque casi nunca envían lo más sencillo que podría ser una sola bola. ! Rogelio Hernández (William)
Educación en valores para el deporte ! Nazario Ramos En los últimos años, una gran parte de la reflexión olímpica está incidiendo en el tema de los valores. Así lo ponen de manifiesto los numerosos congresos y encuentros sobre Educación Física y deporte tanto en Santo Domingo como nacional e internacional. Y es que traidicionalmente, los valores se consideraban implícitos en la tarea educativa; se daba por supuesto que, al transmitir los contenidos de las diferentes materias, se formaba en valores. Sin embargo, la crisis que hoy afecta a nuestra sociedad ha hecho que caigamos en la cuenta de que es preciso proponerse intencionadamente la educación en valores. De ahí que uno de los compromisos importantes que los educadores físicos y los dirigentes deportivos tienen que asumir en su tarea el incorporar, implícitamente en los proyectos deportivos, aquellos valores que favorecen y hacen posible una vida más humana, valores capaces de llenar de sentido la existencia, valores que abran posibilidades para que se dé en nuestra sociedad una convivencia más armónica. El Comité Olímpico plantea la educación en valores como un trabajo sistemático mediante el cual deben desarrollarse en los centros docentes, clubes y ligas, los valores explicitados en el Comité Olímpico, ya que son el fundamento de la Democracia.
Es importante que la comunidad deportiva llegue a un consenso sobre cuáles son los valores mínimos necesarios para la convivencia y para la construcción de un nuevo modelo de sociedad. Esos valores en los que tenemos que encontrarnos implícitos en el Código Ético, universalmente adoptado por la Declaración Universal de los Derechos Humanos, y que están recogidos en nuestra Constitución, son los que se refieren a la vida, la justicia-solidaridad, la libertad, la igualdad, la paz, el respeto-tolerancia y la salud. Educar en valores es un reto que debemos enfrentar. ¿Por qué? Porque no se trata de educar en valores en el deporte que con frecuencia no se dan en la realidad social en la que se desarrolla la vida de los deportistas, porque en el proceso educativo deportivo, ir adquiriendo el compromiso con la nueva forma de vivir que nos está demandando la actual problemática social. Por los valores, las personas guían sus conductas, ya que aquellos son el impulso por el cual se realiza un acto en un determinado momento. Desde una educación en valores, los deportistas y atletas se han de sentir poco a poco capacitados para tomar conciencia de los problemas sociales y para enfrentarse a ellos con respuestas individuales y colectgivas cada vez más éticamente positivas, de transformación de la realidad y no sólo una transmisión de técnica deportiva. EL AUTOR ES CONSULTO CURRÍCULAR, ÁREA DE EDUCACIÓN FÍSICA.
El Baloncesto y su florescencia ! Julio César Comprés (Fabio) El Baloncesto es uno de los deportes, cuyos orígenes no son legendarios, tiene un verdadero certificado de nacimiento en el año 1891, en el Colegio Despring Field, entonces llamado Escuela de Adiestramiento de la Asociación de Jóvenes Cristianos, en Massachusetts Estados Unidos; el estudiante James Anaismith, que posteriormente fue profesor de Anatomía y Educación Física. Su objetivo principal era obtener un divertido recreo, para los jóvenes que permanecieran en lugares cerrados, durante la estación del invierno. Apesar que fuera un deporte relativamente reciente, en forma rápida logra una gran difusión en el mundo, incluso países que no han podido alcanzar un nivel técnico. Es bueno poner en claro que en las participaciones más entusiastas se encuentran en los Estados Unidos y en ciertos países europeos y americanos. Los (encestes) actuales se efectúan a través de un aro, rodeado de Red. La cesta o cesto en forma general, recibe en inglés el nombre de Basket y como Ball significa (pelota) en nuestro idioma, se conoce como Basketball (Baloncesto). En cuanto al primer reglamento se tiene el conocimiento, que en sus orígenes se trató
de crear un juego sensible, para que se le diera la oportunidad en las prácticas a todos, por eso se redujo con originalidad a 13 normas, de las cuales hoy en día sólo se conservan 5 consideradas básicas. Los equipos estaban compuestos por un número de jugadores mayor que en el actual, y las dimensiones del terreno del juego, la pelota y la cesta también eran diferentes. Los años de la florescencia del Baloncesto, fueron los del decenio del año 1930 a 1940, cuando los jóvenes comenzaron a practicar impresionamente en forma masiva, en los colegios, en las universidades; en los torneos añales, contribuyendo en el avance de la popularidad. Para el año 1898 fue fundada The National Basketball League, pero no alcanzó ninguna importancia hasta el 1925, en ese entonces se fundó The American Basketball League. En ese momento los hombres de negocios, comenzaron a pensar en él. Se construyeron amplios centros perfeccionados de juego, se hicieron muchos desembolsos. El Baloncesto se perfila en gran supremacía. Dentro de las competencias internacionales, sin dejar de conocer el alto nivel de desarrolloo de algunos países, que han logrado exitosos resultados, en los encuentros internacionales. Ejemplo: España, Unión Soviética, Italia, Canadá, Brasil, Hungría y Yugoslavia. EL AUTOR ES ATLETA, POETA Y PROFESOR DE DEPORTES.TEL.: (809) 588-1766 CEL.: (829) 365-0197
El viceministro de deportes Enmanuel Trinidad Puello, hizo entrega al Dr Luis Dominguez, presidente de la Asociación de Boceo de la Prov. Duarte, de 7 pares de guantes. Además también entregó 4 bates y 5 docenas de bolas de béisbol para el Torneo de la Unidad del Campo
EL JAYA 1ra. Edici贸n de junio de 2010
25
26
EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
Editorial
Balance de medio año
Estamos a mitad del año 2010. Momento propicio para evaluar la dinámica de su marcha en la primera parte y proyectar el segundo tramo por recorrer. Saltan a la vista el liderazgo de República Dominicana en la gestión de colectar ayudas para la reconstrucción de Haití. En la reciente cumbre que se realizó aquí, los países participantes comprometieron aportes por más de 11 mil millones de dólares. Se teme, sin embargo, que cuanto se ha planeado no se ejecute adecuadamente debido a la falta en Haití de estructuras gubernamentales para llevaro acabo. Debido a la evidente imposibilidad de Haití para aprovechar la generosa ayuda del mundo que se ha volcado hacia esa nación, a los dominicanos cabe el dicho “eramos mucho y parió la abuela”. En otras palabras, el gobierno dominicano no ha resuelto ni uno de los ancestrales problemas que arrastra desde hace más de 45 años y ahora tiene que distraer tiempo y recursos para ayudar a Haití, sin poder hacer provecho de lo que llegue para los haitianos. En este medio año se produjo la firma de venta del 49 por ciento de las acciones de la Refinería Dominicana de Petróleo a Venezuela, una asociación de estados para el suministro y comercialización de combustibles. Esperamos que gradualmente ese acuerdo de venta se refleje en la disminución de precios de los combustibles como gasolina, gasoil, gas licuado y otros. Es de desear que no ocurra el fiasco que ha signficado para los dominicanos el DR-Cafta que nos lo presentaron como fenómeno que impactaría positivamente la economía. Todo se tradujo en bulla y perjuicios para el grueso de la población. En estos momentos motoconchistas se rebelan contra las autoridades que están llamadas a hacer cumplir las normas de tránsito. No hay opciones en este asunto: hay que proteger la vida de los mismos motoconchistas y reducir hasta erradicar el caos que impera en calles, avenidas, carreteras, autopistas y trillos del país. Se confirma que las elecciones para escoger a las autoridades políticas se han convertido en verdadera competencia de papeletas, de cuartos. Siempre lo ha sido, pero ahora se hizo de forma descaradamente brutal. Mientras tanto, felicitamos a los agraciados quienes disfrutarán durante seis años de las canonjías, prebendas y halagos que garantizan estar en las nóminas del Estado Dominicano.
Daños causados por la sequía ! Amable Pérez La Provincia Duarte, es la mayor productora de cacao de la República Dominicana, la cual produce el 60% de la producción nacional y aporta en divisas alrededor de 100 millones de dólares al fisco. Además en esta provincia se encuentran establecidas las principales casas compradoras de cacao, las que son responsables de la comercialización y exportación de casi todo el cacao que producimos. Así como que tienen a su cargo el funcionamiento del 90% de los recursos que se utilizan en las diferentes labores de las plantaciones de cacao. Entre estas empresas podemos mencionar la Nazario Rizek, Roig Agrocacao, Munne, Cortés Hermanos, Conocado, Cooperativa de Productores Agropecuarios (Cooproagro), Aprocase y otras que se están instalando en la zona. El comercio del cacao ha despertado un gran interés, por lo que han aparecido en los últimos tres o cuatro años una gran cantidad de compradores, hasta en las mismas fincas como es el caso del cacao en baba. Esto ha provocado una competencia entre los compradores, lo que hasta el momento ha beneficiado a los productores. Esta zona se ha caracterizado por producir con la mejor calidad de cacao, sobretodo el hispaniola orgánico, el cual es muy solicitado sobre todo por los compradores de los países europeos. Sin embargo, a pesar que la zona tiene condiciones excepcionales
para el desarrollo de este cultivo, este año la producción se verá afectada en un 50% por consecuencia de la sequía que atacó las plantaciones desde octubre del 2009 hasta abril del 2010. El cacao necesita una temperatura de alrededor de unos 27 grados centígrados y una pluviometría de 1,500 militros promedio durante el año y esto no aconteció durante los meses de octubre, noviembre y diciembre, por lo que las flores fueron muy escasas, aparte de que las hojas que son las encargadas de elaborar los alimentos se cayeron sin haber cumplido su ciclo biológico, por el exceso de transpiración, provocando una defoliación en las plantas por encima del 50% del total. Las plantaciones que más sufrieron son aquellas situadas en suelos un poco árido y con una formación estructural de origen arenoso y gravosa, llegando al extremo de secarse muchos árboles y hasta pequeñas áreas. En la actualidad, y por consecuencia de algunas lluvias que han caído recientemente las plantaciones están en el proceso de recuperación con brote de hojas nuevas, lo que podría generar una buena cosecha de invierno. Sería muy saludable para el sector productor que el gobierno le tienda la mano a los cacaocultores que van a generar deudas con las casas comerciales, a consecuencia de la poca producción. El autor es Agrónomo, experto en Cacao. Tel.: (809) 250-5213.
EL JAYA
Voz escrita de San Francisco y el Nordeste, fundado el 20 de Noviembre del 1985. ADRIANO CRUZ MARTE Director LICDA. MIRNA GISELL LÓPEZ Administradora ING. VÍCTOR ADRIÁN CRUZ T LICDA. LUZ ESTHER SANTOS Diagramación y Diseño LICDA. MERCEDES PÉREZ Redactora
JOSÉ SURIEL NARCISO ACEVEDO Reporteros LIC. LEO VARGAS MORILLO Editor Policial ING. VÍCTOR ADRIÁN CRUZ T. Webmaster LICDA. ODILIS HIDALGO Relacionista
DAVID DÍAZ Editor Deportivo LICDA. VICTORIA THEN MARILUZ VARGAS, CLARIZA MALDONADO, Representantes de Ventas IMPRESION EDITORA EL CARIBE
Calle Duvergé No.5, casi Esq. Restauración, San Francisco de Macorís, R. D. • Tels.: (809) 588-6863 / 588-5016 Website: www.eljaya.com • E-mails: eljaya@gmail.com • p.jaya@verizon.net.do • redaccion@eljaya.com
Buscamos culpables ! Luis J. Báez Del Rosario Cuando hablamos y emitmos juicios personales y críticos contra alguien que conocemos o no conocemos, llevados por las ruedas de la especulación o rumor público, estamos a la caza de culpables, políticos, los más vulnerables a la crítica por ser figuras públicas, o cualquier otro ciudadano a quien se le impute una degradante acción o conducta. Por sí nos erigimos en Jueces y simplemente juzgamos las malas acciones, vicios conductuales de otros, pero somos incapaces de examinar nuestros propios actos, reconocer los propios defectos y errores, omitiendo que somos seres humanos, por tanto débiles y propensos a la tentación y comisión de cualquier hecho que pueda provocar escándalo y cuestionamiento. He oído decir de algunos x es un delincuente o corrupto, cometió tal extravío, acusación reservada a un círculo de contertulios, sin tener como soporte elementos de pruebas, porque escucharon a alguien que quizás por alguna diferencia personal y dañar puso a circular con toda ligereza el rumor, convirtiendo a la persona aludida en vítima de una calumnia o intriga que se desplaza colateralmente y mismos efectos a la familia, compartiendo los daños morales y emocionales injustamente. Buscamos, perseguimos con saña culpables por todas partes, políticos, los que hacen de la política una actividad aberrante y mezquina para enriquecerse, disminuyéndola como ciencia, a expensas de la desgracia social de los sectores más débiles de la sociedad por la ignorancia y niveles carenciales. Criticamos internamente y espacios cerrados, entre las paredes de un centro social otro espacio o lugar, señalamos nombres, grupos o sectores culpables de tal o cual fenómeno, pero
no asumimos responsabilidades y aportamos soluciones a los problemas que estos generan o provocan. Citamos casos para mejor ilustración, buscamos culpables y juzgamos la Policía por la mala conducta de algunos miembros; buscamos y juzgamos a la Justicia por la venalidad de jueces corruptos, buscamos y juzgamos al Estado por los actos de fraudes, estafas, malversación de fondos de funcionarios o empleados que han faltado a la ética y moral pública en el desempeño de sus funciones; buscamos culpables y juzgamos a los partidos por la vida disoluta y corrupta de algunos políticos; buscamos y juzgamos a la sociedad por el comportamiento indecoroso, reñido con la moral, ley y buenas costumbres de algunos ciudadanos. Buscamos culpables, nada más eso, pero de manera individual, colectiva u organizada, no denunciamos los actos, hechos o actuaciones de quienes faltándose el respeto a sí mismos, faltándole el respeto a la familia, sociedad, institución, comunidad y país, incurren en violaciones a los preceptos legales y cánones morales en que descansa la seguridad y orden de la Nación y sociedad dominicana, tampoco ejercemos presiones y reclamos pacífica y civilizadamente para que las instituciones públicas o privadas, también sociales, depuren a sus miembros o servidores, sancionen con drasticidad ejemplar a quienes adquieren la condición de lacras, de enemigos públicos y sociales por sus denigrantes antecedentes. Cuando no asumimos responsabilidades, como hemos expresado, nos sentamos cómodamente a criticar, a buscar culpables o a callar, estamos siendo irresponsables, por tanto somos culpables por no intervenir o actuar como fuerzas morales ante estos fenómenos de anomia social, la que nos está llevando a la descomposición y desintegración total, hará imposible e inevitable su reintegración, una verdad dolorosa que no podemos desconocer por su contundente realidad. EL AUTOR ES ABOGADO, LOCUTOR, PERIODISTA Y ESCRITOR
Vitaminas para el Alma
Concepción sociológica de la familia
! Olimpia Delgado Pantaleón
1 de 2 Cuando tratamos sobre la familia, nos referimos a la institución más importante que ha existido, desde el inicio de la humanidad. Mucho se ha discutido acerca de su origen y evolución, de los distintos tipos de familias y de las diferentes etapas que éstas han atravesado en el curso de su desarrollo, hasta llegar a su actual multiplicidad de formas. No obstante, la familia en todos los tiempos, se ha considerado “la primera manifestación del instinto humano, que nos impulsa a vivir en sociedad con nuestros semejantes, antes de que cualquiera ley humana nos lo haya impuesto y de que la razón o la experiencia, nos hayan puesto de manifiesto sus necesidades y ventajas”. Ella es considerada, la célula primigenia, el primero y natural núcleo de la sociedad. En el seno de la familia el individuo nace, se forma y se desarrolla; recibiendo la educación de la que depende su destino, como persona y como ciudadano. Antes de que las sociedades civiles se formaran y de que el Estado y los gobiernos se identificaran con la vida de la humanidad, las personas se reunían en pequeños grupos sociales; constituyendo la familia, como embrión de toda forma social. Por tanto, la familia es una institución natural, que nace de una manera espontánea, donde quiera que hayan seres humanos. Para aparecer, no espera a que el Estado le asigne un estatuto jurídico. En la antigüedad, en la mayoría de las sociedades, la familia existía sin intervención del Estado y se regía por las costumbres tradicionales. En todos los tiempos, la familia ha sido la verdadera célula de la sociedad y piedra angular del ordenamiento social, porque
constituye un grupo natural irreductible, que tiene por especial misión, asegurar la reproducción y la integridad de la vida humana; hacer que en su seno se formen y se desarrollen los sentimientos de solidaridad, las tendencias altruistas y todas las virtudes que necesita, para que se mantenga sólida y próspera la comunidad. Además de la familia ser la más antigua e importante de las instituciones sociales humanas, ella sobrevivirá mientras exista nuestra especie. La familia tiene funciones indispensables para el desarrollo armónico de sus integrantes, que se pueden manifestar de múltiples formas. Ella es imprescindible, para la formación del menor y para el desarrollo de su personalidad; tanto en el aspecto biológico como en el psicológico. Investigaciones sociológicas han puesto de relieve, la influencia que tiene el ambiente familiar en la delincuencia juvenil y cómo su causa primordial, tiene la base en la inestabilidad familiar. Otras investigaciones demuestran, cómo el sentimiento de inseguridad, consecuencia de la insuficiencia afectiva de la primera infancia, es un potente factor criminológico y las estadísticas ponen de manifiesto, que la carencia de un adecuado trato familiar afectivo, es la causa principal en los inadaptados. LA AUTORA ES DOCTORA EN DERECHO, EGRESADA DE LA UCNE Y LICENCIADA EN EDUCACIÓN, CON LAS MENCIONES: ORIENTACIÓN ACADÉMICA Y ORIENTACIÓN SOCIO-COMUNITARIA, EGRESADA DE LA UASD. TIENE LOS TELÉFONOS: 809-5883472 Y 809-844-7011.
EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
CABALGANDO
CON LA
Café Ritual
HISTORIA
Una cosa piensa el burro y otra el que lo apareja
De libros y autores
! Isidro Martínez Ureña Hace algún tiempo, a mi papá le regalaron una burra con una contextura fuerte para el trabajo. Yo le dije a mi papá que algunas mañas tenía el animal, que su dueño nos la regaló. Papá entonces me dijo; que a caballo dao no se le mira el colmillo. Le pregunté qué quería decir con esa frase: él dijo que cuando los caballos echan los colmillos es porque están viejos y no sirven para nada. Un caballo pro ejemplo de 10 años, es una animal viejo y no vale nada. Pero, si el caballo te lo van a regalar, entonces, no hay porque ponerle falta. La verdad, fue que yo me quedé con mis dudas acerca del regalo de la burra y su posible maña a desarrollar contra su amo. Un día mi papá se fue temprano apra las Guáranas que era el lugar donde estábamos trabajando en su caballo acostumbrado y yo me hiría más tarde en la burra. El día amaneció y yo aparejé la burra, le amarré la sincha, le puse la gurrupela y le coloqué el freno en la boca. Luego me monté sobre ella e iniciamos la marcha hacia las Guáranas. Yo pensaba que llegaría a mi destino sin mucho contratiempo y la burra pensaba que me mataría en el camino antes de llegar al lugar del trabajo. Iniciamos la cabalgata y todo iba bien, sólo que cuando pasamos frente a lo que antes era el RESTUARANT EL PANAL que más luego se le puso el nombre de DELUXE, la burra en un descuido de su amo metió la cabeza de repente en medio de las dos patas delanteras enviándome hacia el suelo de manera brusca y, al no poderme parar la caída, al burra siguió corriendo y treinta años después la estábamos esperando. Pues. Nunca se supo cuál fue el destino final de la burra, que luego de haberme tumbado co-rrió sin cesar con el aparejo encima, una sincha que le agarraba el aprejo, una gurrupela tumbar a su
amo no era la única maña que tenía la burra; se supo también que el animal tenía otra maña que consistía en meterse en los conucos, comerse los sembrados sin que el dueño se diera cuenta por donde el animal había penetrado, porque también, la burra tenía la especialidad de meterse pos dos cuerdas de alambre sin dejar señal de que por ahí había entrado un animal y luego se supo que por ambas mañas fue que el dueño habia regalado la burra cansado no sólo de pagar conucos ajenos que la burra se comía sino también de aguantar estrallones del animal. 30 años después nunca supimos cual fue el destino final que el animal decidió coger, lo que se puede aifrmar es que la burra nunca volvió y quien escribe esta nota solamente le quedó el recuerdo del estrallón sin tener conocimiento jamás del destino del animal. Después de lo sucedido, mi papá me dijo que yo tenía razón cuando le pregunté el por qué del regalo de la burra a lo que el respondió diciéndome que “Al caballo dao no se le mira el colmillo”. Todos los seres humanos tenemos una maña, pero esta burra tenía dos mañas que en suma valen por 100. El burro no ha sido nunca considerado un animal mañoso ni peligroso apra su compañero, porque además, es un animal muy pequeño, lo que tampoco favorece para la pelea. Generalmente es un pequeño animal manso que por su pequeña estatura no puede cargar pesado, por el principio de que usted no puede ponerse una caja que pese más que todo el cuerpo suyo. Es un animal manso; se observa a los niños que se montan en él sin mucho contratiempo y éste animal realiza la jornada que puede realizar. Se le consideraba un animal torpe, hasta el extremo, de llegar a sus comparaciones con el aninal. Continuará.
La Responsabilidad civil contractual !Pedro P. Hernández La responsabilidad civil contractual es aquella que se fundamenta en el incumplimiento de una obligación nacida de un contrato y se encuentra reglamenta por los artículos 1146 y siguientes del del Código Civil. Esta responsabilidad surge cuando una de las partes no cumple con una cualquiera de las obligaciones asumidas en el contrato o con una de las obligaciones que la ley les impone o cuando la ejecución es ineficiente o defectuosa y de ahí se deriva un perjuicio para el acreedor. Los daños y perjuicios a que el acreedor tiene derecho, a los términos del artículo 1149 del Código Civil, consisten en cantidades análogas a las pérdidas que haya sufrido y a las ganancias de que hubiese sido privado, pero debe precisar y aportar al tribunal las evidencias de los perjuicios experimentados. La responsabilidad civil contractual exige tres elementos: a) Un contrato válido; b) un concontrato entre el causante del daño y la víctima; c) el daño debe ser el resultado del incumplimiento de un contrato. Para que el autor del daño comprometa su responsabilidad civil contractual, es preciso, que exista un contrato válido. Es importante saber cuando nace el contrato y cómo se formaliza y cómo termina, porque cuando el
contrato ha terminado la responsabilidad civil del autor del daño no es contracual sino delictual o cuasidelictual. Incluso ha sido juzgado que cuando hay una ruptura abusiva del contrato de manera unilateral, por una de las partes, ya no se puede hablar de responsabilidad civil contractual, sino delictual. No basta que exista un contrato válido, para que exista responsabilidad civil contractual, es indispensable que el contrato haya sido hecho entre el autor del daño y la víctima, ya que por aplicación de la regla res inter alios acta aliis nec nocet prodest, de la cual el legislador dominicano ha hecho acopio en el artículo 1165 del Código Civil, en lo tocante a la relatividad de los contratos, al establecer que los contratos sólo surten efectos entre las partes contratantes, no perjudican ni aprovechan a terceros, salvo en el caso de la estipulación por otro prevista
27
en el artículo 1121 del citado Código. A pesar de que el contrato es ley entre las partes, y no perjudica ni aprovecha a terceros, la Suprema Corte de Justicia, en funciones de Corte de Casación ha juzgado que si bien es cierto, que en virtud del artículo 1165 del Código Civil, el contrato sólo surte efectos entre las partes, no es menos cierto que un tercero puede aprovecharse de la existencia o de la inejecución de un contrato en el que él no ha intervenido, a condición de no pretender con ello extender a su provecho las obligaciones que los contratantes acordaron para sí. Tal es el caso de una persona que sufre un daño por los defectos de fabrica de un aparato, puede demandar al fabricante, invocando el contrato como una simple cuestión de hecho. EL AUTOR ES ABOGADO, PROFESOR UNIVERSITARIO Y AUTOR DE VARIAS OBRAS JURÍDICAS.
! José Martín Paulino es escritor y consultor literario | Email.: josemartinpaulino@gmail.com
URBANO (Entre la ciudad y la nostalgia) 2da. parte Como lo indica su nombre, este poemario se gesta desde la ciudad. A veces los contextos citadinos se intercambian, pero la desolación, la pena y la nostalgia de los sujetos que inspiran estos cantos son las mismas. El poeta desnuda la ciudad o las ciudades, no sólo en sus miserias e indolencias, sino también en su trágico encanto y en su terrible capacidad de seducción. Sobre y en torno al asfalto y al neón, germina una sensación de exilio en cada hombre, la conciencia de haber perdido algo esencial, sin capacidad de recuperación. Por eso el poeta nos dice: “Parece lejano el punto/donde las aceras convergen/quizás allí brote una flor/en un pequeño espacio/de la tierra venerada”. Y también: “...las calles preñadas de insomnios/no soportan el peso de su vientre/y buscan inútilmente entre las cenizas/de los árboles quemados/el olor a guayaba/de su antigua inocencia”. El poeta no sólo se duele por la ciudad y sus fantasmas, sino también por la foresta mutilada, por la colina violada y por el río desnaturalizado. Refiriéndose a esto expresa: “Oh serpiente mágica/que fascinaste a los primeros/tráeme esos ruegos resquebrajados de siglos/y con ello el verbo de fuego/que creó las mariposas/ y maldijo al demonio/ que bebió tu sangre transpa-rente”. En estas circunstancias y con la conciencia terrible de las cosas, el amor para el poeta sólo puede ser un consuelo, una breve escapada de la casi siempre agobiante jornada de cada día. Olivo sabe que el amor rara vez redime; no obstante, la ciudad siempre asecha con sus dardos de amor y sus puñales de odios: “Aquí no me esperes/búscame donde los pequeños espacios/aparean sus ángulos/ y el jadeo de los amantes se ahora/en el sonido de la lluvia sobre los techos/y en el canto de los ven-
duteros”. “la belleza duele/cuando es carne para el fuego/ y la mano sobre la piel/es solo tritura de otros sueños”. Desde el ámbito de su mirada sensible, el poeta rastrea el espectáculo y variopinto de la ciduad: La tristeza de los maniquíes desde su carencia de amor y aliento, y desde su sereno desamparo; las muchachas que ofrendan sus encantos en rituales que malogran sus sueños almidonados; el loco que azuza contra sí mismo la llama de la indolencia general y el drama de su propia humillación; en fin, todo un muestrario de destinos individuales que Juan Olivo aprehende o recupera por medio del hechizo de la palabra poética. En algunas invocaciones, la pena no proviene de la añoranza de “tiempos mejores”, sino de la conciencia de la trasitoriedad del hombre y las cosas: “A veces el tiempo es estadio de sueños/ que nos golpea/y hace que nos neguemos de mañana/ cuando la luz es un llanto de sol/que moja nuevos miedos/un vasto espejo/de hambre y olvido”. En URBANO las textualidades están dadas con gran sobriedad y equilibrio expresivos. Forma y contenido, así como razón y emoción, armonizan en un resultado encomiable. El poeta no concibe necesariamente el poema como simple concatenación de imágenes, ni como un mero ejercicio de puro pensamiento y emoción reflexiva, sino como un canto en el que pueden confluir todos estos elementos. Con esta concepción de arte poético, y sin la camisa de fuerza de una estética elegida, Juan Olivo nos hace transitar por su bien dosificado mundo crea-tivo, mundo cons-truido con lentitud pero con persistencia, y desde el contexto de lo vivencia. Aunque el autor expresa en uno de sus poemas que tiene un pacto con los sueños, él no escribe, sin embargo, desde el ámbito de lo onírico, y tal vez sólo aspire a convertir la pesadilla real en “ritos de sueños”, lo cual logra válidamente con este primer libro. LA PRIMERA PARTE DE ESTE COMENTARIO SE PUBLICÓ EN LA PRIMERA EDICIÓN DE MAYO, NÚMERO 536.
ENCICLODATOS !
Dr. Carlos Lantigua •carlosjuanl@gmail.com
A todos los fanáticos lectores de esta columna, y al público en general: el libro recién publicado, 7,777 Enciclodatos, está REBAJADO DE PRECIO para que todos lo puedan tener. Ahora cuesta RD$600.00 solamente. Apreveche y compres el suyo. Agradezco los comentarios muy elogiosos que han externado las personas que ya tienen y han leído el libro, considerándolo como muy importante e interesante. Está de venta en las librerías Mora, El Niño, Ada, Supermercado Gran Porvenir, y en mi consultorio del Centro Médico Dr. Ovalle, donde puede llamarme al 588 2596 o a mi celular 809 710 1516, por si le interesa venderlo en su establecimiento. Los dentistas recomiendan que se mantenga el cepillo de dientes alejado del inodoro por lo menos a una distancia de 6 pies para evitar que las pequeñas gotitas de agua de la descarga lo contaminen. Y si tiene las cerdas cubiertas, mucho mejor. .*** Los tres nombres occidentales más conocidos en China son: Jesucristo, Richard Nixon y Elvis Presley. *** La declaración de la Independencia de los Estados Unidos de América se escribió en papel de cáñamo (mariguana). *** Un fuerte estornudo puede fracturar una costilla, y tratar de aguantar o suprimir un estornudo puede romper un vaso sanguíneo en la cabeza o el cuello. *** El encendedor de cigarrillos se inventó
antes que el fósforo. *** El olor favorito de la mayoría de los estadounidenses es el del guineo. *** En los EE.UU., el 3.9% de las mujeres no usa ropa interior. *** India es el país que más oficina de correos tiene en todo el mundo. *** El día de la semana que nacen más niños en los Estados Unidos es el martes. *** Polonia es “la capital de los carros robados del mundo”. *** ¿Quién inventó las tijeras? El gran Leonardo Da Vinci. *** Un caballo puede mirar hacia adelante con un ojo y con el otro hacia atrás. *** Los meses que comienzan en domingo tienen siempre un viernes 13. *** Venus es el único planeta de nuestro Sistema Solar que gira en sentido anti horas, es decir, en contra de las manecillas del reloj. *** Todos los presidentes de EE.UU., han usado lentes, aunque a muchos de ellos no le gustaba ser visto en público usándolos. *** El único animal doméstico que no se menciona en la Biblia es el gato.
28
EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
Muere dirigente deportivo de SFM profesor Luis Reynoso ! David Díaz En medio de una manifestación de dolor fueron sepultados en el cementerio municipal, los restos del profesor y deportista Luis Ramón Taveras Reynoso, fundador presidente de la liga deportiva Luis Reynoso de la comunidad Güisa. Taveras Reynoso, falleció en su residencia de la sección Güisa, el jueves 3 de junio, tras quebrantos de salud. El cadáver del profesor y deportista fue velado en la funeraria municipal, por donde desfilaron familiares, deportistas, profesores, una delegación de la ADP, encabezada por su presidente Sixto Gabín, amigos y relacionados. Tanto en el velatorio, como en su des-
pedida final en el cementerio Las Mercedes, los presentes mostraron gran consternación por el fallecimiento de una persona que rindió un gran servicio a la sociedad, un padre ejemplar, un excelente educador, buen amigo y propulsor del deporte. Fue fundador de la liga Luis Reynoso de la sección Güisa, muchos de sus alunmos hoy juegan béisbol profesional en el país y en Estados Unidos. Taveras Reynoso, se desempeñó como director de la Escuela Julio Plata, en la tanda nocturna para adultos, encargado de Educación Física del liceo Pedro Francisco Bonó del distrito municipal La Peña, recibió diversos trofeos y medallas en las disciplinas de voleibol, basquetbol y ajedrez. La Unidad de Base Sindical y Pedagógica de la ADP del liceo José Francisco Peña Gómez, que preside el profesor Lelis Santana Reyes, su director licenciado Juan Flores y personal docente,
expresaron sus más profundas condolencias a los familiares y amigos de Taveras Rosario. El profesor Taveras Reynoso estaba casado con la profesora Bienvenida Reyes cruz, con quien procreó a Luissander y Yenny altagracia Taveras Reyes La Unión Deportiva la Unión Deportriva de la Provincia Duarte, dijo que el movimiento deportivo francomacorisano ha perdido a uno de sus hombres más valiosos, creador al servicio de la comunidad. Su talento, su trabajo, su inteligencia ygenerosidad sin fin, fueron cualidades que él desarrolló para ofrecerlas al país. El profesor Willian Hernández, presidente de la entidad, habló en la Catedral Santa Ana, tras finalizar la misa de cuerpo presente al cadáver del profesor Luis Taveras Reynoso. Dijo que este no solo asumió un conjunto de valores honestos, humanos, solidarios como principios rec-
tores de su acción cotidiana, sino que se responsabilizó por cumplirlos cabalmente, sin importar el momento ni la circunstancia. Expresó que Taveras Reynoso se dedicó a enseñar a los niños, jóvenes y adolescentes a la práctica deportiva. Mientras otros usaban el don que Dios le dá para conseguir influencias, fama o dinero, él lo dedicó fundamentalmente en Güiza y La Peña al trabajo comunitario, al esfuerzo de educar en valores a todo aquel que pasó por sus manos, intentó mover a todos los deportistas a actuar en pos de que nuestro pueblo sea un lugar en el que todos puedan vivir dignamente y donde unos y otros se relacionen en base al amor, el respeto, la solidaridad. Manifestó que el profesor y deportista, fue un líder en la Educación Física, porque era un ser maravilloso, redescubierto al constatar, entre otros atributos, que fue honesto, desprendido, amoroso, solidario, respetuoso.
Sepultan restos de francomacorisanos fallecidos en fecha reciente
María C. Castillo
Ramón A. Payano
Falleció el 30 de mayo la señora Moralma R. Ureña de Toribio a la edad de 83 años, quien residía en la calle Tonino Achecar No. 3 del sector El capacito a causa de quebrantos en su salud. Era madre de la señora Aura Toribio, esposa del empresario Rubén A. Martínez, presidente de la empresa Ruhamar. Sus restos fueron velados en la Funeraria Las Mercedes. La señora Moralma pertenecía a la Legión del Sagrado Corazón De Jesús en el sector El Capacito. Además le sobreviven sus nietos Rubencito y Aura María. A la edad de 74 años falleció la señora Eva
Rafael Aquino
Eva Batista
Batista, quien residía en la calle Francisco Alberto Caamaño Deñó #28 del sector Vista al Valle. Madre de la conocida periodista Hanty Almánzar. Le sobreviven su esposo Eleno Almánzar Díaz, sus hijos: Luis, Ramón, Eligia, Lourdes, Nin, China, Elena, Abelito, Dokelys, Eddy, Olga Lidia y Viannelys, Orquídea, Kely Ramón, Ramón Iván, y demás familiares. Tienen el teléfono 809 290-5380. El señor Rafael Aquino García (Noy), falleció el domingo 23 de mayo, a la edad de 62 años. Residía en la calle Bonó #186 del sector Jobo Bonito de esta ciudad. Era música y laboraba
Victor Peña
Ericsson Ariel De Aza
en el Canal 49 del Circuito Arcoiris. Le sobreviven sus hijos: Chicho, Ambiorix y Anuby. Murió el 1ro. de junio, el comerciante Ramón Antigua Payano, de 66 años, quien residía en Santo Domingo. Le sobreviven su esposa Asia Balbina Ulerio y sus hijos Ysmelda, Loida y Yaqui. Antígua Payano era oriundo de la comunidad Los Arrollos y se había radicado en la capital.Tienen el telefóno 809483-2264. Falleció el señor Victor Peña, a los 71 años de edad, el 3 de julio. Residía en la calle Francisco Alberto #20 del sector Vista al valle. Estaba casado con la seño-
Pie forzao: “Cuarteta para una Diosa” Jesús Paulino (El Mediterráneo) Tel.: (809) 588-0048. Trece hijos amamantó nuestra madre Florentina por obre y gracia divina que el mismo Dios engendró Hasta el cielo se elevó, no cabe la menor duda; por ser una madre pura y mujer tan ejemplar Flora hoy tiene que estar más allá de las alturas.
Sublime como una rosa en entera primavera, fue paloma mensajera con vuelo de mariposa. No hubo flor tan hermosa aunque jardines floridos siempre rosas han parido para cualquier ocasión... Flora fue una bendición y un regalo divino.
Su vida fue un escenario y su amor la investidura que coronó de cordura su corazón d ecanario. porque supo darse a diario con su sonrisa de diosa. Debe sentirse orgullosa la familia Burgos-Sánchez por haber tenido el chance de una madre tan gloriosa.
y admiro su marido que mi padre debió ser, y al no saber escoger hoy sólo es un amigo. y me siento bendecido por contar con su amistad, Checo para mí es papá y Flora aunque ya ausente siempre vivirá en mi mente pues también fue mi mamá.
Dimas Baré S.
Kenida Ant. Díaz
ra Zunilda Gabín, con quien procreó a Jhoselín, Marleny, Leonardo, Edwin y Yamily, esta ultima fallecida. El telefóno familiar, 829-556-4114. La distinguida señora Kenida Antonia Díaz Hernández, de 77 años de edad, falleció el 8 de julio por quebrantos de salud. Residía en la calle C. No.4 del ensanche Ercilía Pepín. Le sobreviven sus hijos Emilia, Feliz, Pedro, Manuel, María e Isabel. Trajajó por en la barra Cofica y fue una lectora y aficionada de El JAYA. Tienen el telefóno 829-5182308. El 8 de junio falleció a causa de un edema pulmonar a la edad de 90 años la señora María Consuelo Castillo Vásquez, quien residía en la calle 5 #22 del sector El Capacito. Estaba casada con el señor Ramón García López con quien
Moralmar R. Ureña
procreó a José Rosa, Salime (fallecidos), Ramón Miledy, Carmen, Fleridad, Héctor, Altagracia, Efrain, Ismely y Roberto. El teléfono familiar es el 809-2442350. Falleció el 4 de junio a la edad de 85 años a causa de quebrantos en su salud el señor Dimas Baré Santana, quien residía en la avenida Caonabo #110. Le sobreviven sus hijos Roque, José María, Félix Evangelista, Padre Baré, Inmaculada, María Dolores y María del Carmen. El sábado 5 de junio expiró cristianamente a los 77 años de edad el señor Mario Pérez Torres, padre de la doctora Hoany Pérez, esposa del comerciante Felipe Then. El señor Pérez Torres residía junto a su familia en la calle 4 # 7 de la urbanización Abreu. Le sobreviven su esposa Francisca
Mario Pérez
Lourdes E. Simó
Betances hoy viuda Pérez, Ing. Mario Arturo y doctora Hoany Pérez Betances de Then y demás familiares. El teléfono familiar es el 588-4584. El jueves 6 de mayo falleció en la paz del Señor la señora Lourdes E. Simó Encarnación, madre de la señora Mayra...esposa del doctor Poncio Luna. A la hora de su muerte tenía 83 años de edad Le sobreviven además de Mayra sus nietos Mayra Elisa, Ariam y Fedra; bisnietos Digna, David, Poncio Rafael y Arianny. El teléfono familiar es el 809-588-3484. Falleció cinco de junio en la comunidad de Casa Vieja, Pimentel a la edad de 19 años el joven Ericsson Ariel De Aza Gómez. Era hijo del señor Simeón De Aza y Elida Alt. Gómez, también le sobreviven su hermano Erickson y su abuela María.
Fallece madre de conocidos empresarios En medio de llanto y dolor familiares y amigos despidieron los restos de la doña Florentina Burgos de Sánchez, madre de los conocidos empresarios Cándido Sánchez, Homero y Kénida Sánchez, quien falleció en la paz del Señor el sábado 5 de junio a los 79 años de edad. Residía junto a sus familiares en la calle Proyecto F No. 4 de la urbanización Piña. Le sobreviven su esposo José Alejandro Sánchez (Checo), sus hijos Cán-
dido, Homero, Reynaldo, Marina, Alejandrina, Abelito, Juan (Chiquito), Carmelita, Arisleyda, Pablo, Demaro y Gabriel y Kénida. De doña Florentina sólo se escucharon de la voz de sus hijos palabras lindas como madre amorosa, ejemplar, tronco de una familia apreciada y distinguida, ejemplo de trabajo y honradez de esta comunidad. El telédono familiar es el teléfono 809-2442488.
EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
29
Matan joven en intento de atraco; PN reporta otros hechos trágicos ! Pedro Fernández Varios hombres que intentaban atracar un motociclista mataron de un balazo a una joven que estaba sentada frente a su casa e hirieron otra que caminaba por el lugar del hecho. Juana Ortega Reyes, de 32 años, fue impactada con un balazo en el lado izquierdo del cuello que le produjo la muerte casi instantáneamente, mientras Inocencia Hernández Farías resultó herida al ser alcanzada por un disparo en la pierna izquierda. El hecho tuvo lugar a las 9:00 de la noche, en la calle Castillo parte alta, cuando varios hombres que se desplazaban en motocicletas intentaron atracar un joven no identificado que se encontraba frente al Colmado Peña del sector Holguín Marte, y al no lograr su objetivo por la intervención de varias personas, comenzaron a disparar mientras se alejaban del lugar. En medio de la balacera cayó mortalmente herida la joven Juana Ortega, quien se encontraba sentada frente a su casa, la cual fue auxiliada por sus familiares que la llevaron al hospital San Vicente de Paúl donde expiró. El cadáver de Ortega Reyes fue velado en la residencia de sus familiares en la calle Castillo sin número, en tanto Hernández Farías fue internada en el Centro Médico Siglo 21 de esta ciudad. Agentes del Departamento de Investigaciones Criminales detuvieron a varias personas para investigarlas en torno al suceso. Hermano de AMET fue quien ultimó a Minguito Un raso de la Policía mató a balazos uno de los confesos autores de la muerte de un hermano suyo ocurrida en diciembre del pasado año. Julio Antonio Concepción Vargas (Minguito), de 23 años, fue ultimado la tarde del viernes 28 de mayo, de 4 balazos por el raso de la Autoridad Metropolitana del Transporte Alberto Elías Valerio Martínez, hermano del cabo de esa institución, Eduardo Rafael, muerto a balazos el 7 de diciembre mientras llegaba a su residencia de la comunidad Hatillo de esta ciudad, hecho por el cual fue apresado el hoy occiso Concepción Vargas, quien admitió su participación en el suceso, pero fue liberado la semana pasada. Los informes obtenidos revelan que, Valerio Martínez se encontraba inflando uno de los neumáticos de su motocicleta Honda C-90, en uno taller de mecánica de motor ubicado en la
José Gregorio Conce murió en accidente
Basilio Sánchez Lizardo, murió en accidente
avenida Libertad en las proximidades al sector Juan Alberto Espínola y en ese momento llegó al taller Concepción Vargas, quien al ver al agente intentó halar una arma de su cintura por lo que este le disparó con su arma de reglamento, un Smith And Wesson calibre 357, provocándole las heridas que le produjeron la muerte. Concepción Vargas estaba acusado, junto a Víctor Alfonso Brito (el guachi) y Omar Enrique Minaya (Omar el bizco), de matar a balazos al cabo Valerio Martínez, quien logró disparar hiriendo a Alfonso Brito, el cual fue llevado al Centro Médico Siglo 21 por el hoy occiso, y fue identificado en el vídeo de la cámara de vigilancia, por lo que fue detenido e identificó a los demás participantes en el hecho de sangre. Concepción Vargas, quien confesó que conducía la motocicleta en que viajaban Minaya y Brito, fue liberado el martes 25 de mayo, de la cárcel pública de esta ciudad. Se ahorca por amor Entristecido porque estaba separado de su mujer, un joven se suicidó colgándose de una mata de mango. Antonio Salomón Reyes, de 32 años, se suicidó utilizando una soga que amarró de una mata de mango. El hecho tuvo lugar el 2 de junio en un taller de mecánica contiguo al local donde operó el Cine Macorís, ubicado en la calle 6 del ensanche San Martín. El suicida dejó una nota donde culpa a un hombre identificado como El Gago. Miembros del Departamento Contra Homicidios tienen a su cargo las investigaciones. Buscan asesino de Papotico La Policía busca un hombre que el 1 de junio mató un electricista al que celaba con su
Mueren dos en accidentes de tránsito; Policía reporta otros hechos ! Leo Vargas En menos de 24 horas fallecieron dos personas aplastadas por patanas en hechos ocurridos en San Francisco de Macoris. Las víctimas son Manuel Honrado, de 40 años, quien residía en la calle Duarte #87, y Delio Lantigua Camilo, de 68, quien residía en Jaime Manuel Honrado, la urbanizacion Las murió en accidente Palmeras número uno. Jaime Manuel Honrado conducía la motocicleta Honda C-50 color gris, la cual impactó con la patana Mak cargada de materiales de construcción y cuyo conductor emprendió la huída tras el accidente ucurrido en la avenida Antonio Guzmán Fernández. El accidente ocurrió el lunes 31 de mayo a las 4:00 de la tarde, cuando Honrado se disponía regresar a su colmado, ubicado en la urbanizacion Campos Fernandez. Le sobrevien sus padres Freddy G. Honrado, Mercedes Alvarado y Milagros Guzmán; sus hermanos Lilian, del personal de Cedimed; Yolina, Robert, José Luis, Luis José y Yeuny. En tanto que el agricultor Lantigua Camilo murió al caer debajo de otra patana al chocar con esta en la avenida Libertad entrada a Madeja.
El accidente ocurrió a las 5:00 de la tarde del martes primero de junio, cuando Lantigua Camilo regresaba a esta ciudad de San Francisco procedente de la comunidad Los Arroyos. Matan agricultor Desconocidos asesinaron a un agricultor a cuchilladas en un hecho ocurrido en el Distrito Municipal de Cenovi. La víctima fue identificada como Winston Antonio Polanco Acevedo (Maguá), de 33 años, quien residía en la carretera Cenovi-Bandera. Su cadáver fue hallado por moradores que cruzaban por el lugar a pocos metros de su residencia. El hecho ocurrió el domingo 30 de mayo en horas de la madrugada; la Policía detuvo a varias personas en torno al hecho. Muere estudiante Un estudiante de 20 años murió al chocar la motocicleta que conducía con un carro en la calle Castillo con Santa Ana reportó la Policía. Leury Ramón Santos, quien residía en la comunidad La Guama de Aguayo, falleció de golpes en la cabeza y el pecho. El estudiante guiaba la motocicleta Honda C-90 color azul sin documentos, la cual impactó con el carro Toyota placa No.A-335128 conducido por Diógenes Then Alvarado, quien fue detenido. El accidente ocurrio a las 4:00 de la tarde del domingo 30 de mayo, informó la Policía de esta ciudad.
Luis Rivas, apareció muerto
Julio Ant. Vargas (Minguito), murió a tiros
mujer. Agustín Burgos, quien ultimó de dos balazos al joven electricista Carlos José Alejo Hernández, es perseguido activamente por miembros del Departamento contra homicidios. El hecho en que Burgos mató a Alejo Hernández, se produjo en el lugar conocido como El Mango, cuando el hoy occiso se desplazaba en una motocicleta y fue interceptado por el homicida que, sin mediar palabras, le disparó. Trascendió que Burgos está implicado en otras muertes y se teme que pueda salir del país hacia los Estados Unidos donde tiene residencia permanente. Murió en accidente Murió el 5 de junio, en el hospital de Traumatología Profesor Juan Bosch, el señor José Gregorio Conce Reyes, de 43 años, quien residía en la sección La Yagüiza. Conce Reyes, viajaba en una motocicleta por la carretera Macorís-Tenares y fue atropellado por un veheiculo próximo a la entrada a Madeja. Estaba casado con la señora Yuleida Bonilla Valerio, con quien procreó a Leidy María y Heidy María. La muerte de Gregorio causó gran pesar entre amigos, familiares y vecinos, por ser una persona afable, seria y de bien social. Murió en accidente El joven deportista Basilio Sánchez Lizardo, de 23 años murió instantáneamente al chocar contra la jeepeta Land Cruiser mientras conducía el carro Toyota Camry. Basilio era muy conocido en el área deportiva; residía en la calle 21 de Junio #6 del sector Juan Alberto Espínola. Laboraba en la ruta A de esta ciudad. Lo encuentran muerto en maderera
Juana Ortega Reyes, murió a tiros
Carlos José Alejo murió a tiros
Luís Rivas, de 62 años fue encontrado muerto en una barrica, en el interior de una maderera donde pernoctaba, aparentemente fue a cepillarse los dientes y sufrió un ataque al corazón cayendo en el interior de la barrica llena de agua. Rivas, oriundo de San José de Las Matas, laboraba dese hacía 50 años con el comerciante Juanito de León, quien le habilitó un cuarto en el interior del negocio para que residiera. Los investigadores descartaron que en el caso hayan actuado manos criminales. Matan hombre había sido raptado Desconocidos mataron a palos en la cabeza un joven al que habían raptado a punta de pistola de la residencia de su padre en el sector Jobo Bonito de esta localidad. Jean Carlos Francisco Cruz, de 24 años, fue asesinado a palos y su cadáver tirado en el kilómetro 4 de la carretera Casabito que conduce de Bonao a Constanza. Los informes obtenidos indican que, Cruz fue raptado de la residencia de su padre, Fabio Antonio Tejada Ignacio, ubicada en la calle Riva 105 del sector Jobo Bonito, donde se encontraba desde hacía unos días luego que se viera precisado a salir huyendo de Cotuí donde alegadamente había herido una persona. Tres hombres armados de escopetas y pistolas se presentaron el sábado a las 9:00 de la noche a la residencia de referencia y en presencia de Tejada Ignacio, se llevaron al hoy occiso en un carro Toyota color crema y no se supo más de él hasta que se encontró su cadáver en estado de descomposición en el citado tramo carretero. Agentes del Departamento Contra Homicidios realizan las investigaciones de lugar, mientras el cadáver fue entregado a sus familiares residentes en Cotuí.
Joven muere deal Centro Leptospirosis Médico Siglo 21, donde los estu-
El señor José Antonio Paulino, de 31 años, falleció a causa de Leptospirosis, enfermedad mortal que la produce el ratón. Paulino, quien residía en la sección La Joya, fue ingresado al Centro Médico doctor Ovalle, el viernes 4 de junio, donde le diagnosticaron Dengue, dos dias después fue transferido
dios clínicos diagnosticaron Leptopirosis, permaneció siete dias internado, donde falleció. Paulino, quien laboró en la empresa Agua María, estaba casado con la señora Bellelin Paulino, con quien procreó a Perla Cristal, de cuatro años. La Leptospirosis es una enfermedad que es transmitida al ser humano a través de ingerir alimentos contaminados con la orina de rata o de cualquier animal contaminado.
Recordando a mi madre Celeste Delgado Pantaleón A mi querida madre CELESTE DELGADO PANTALEÓN al cumplirse el 1 de junio del presente año el primer aniversario de su sentido fallecimiento: Desde la alborada de este día afloran los recuerdos como una avalancha que describe la fructifera trayectoria de tu vida hasta el momento justo en que el Señor te reciibió en sus brazos. Jamás olvidaré cada detalle, cada gesto, cada sonrisa que hacía su nido en tus labios y que ofrecías a cada uno de los que te rodeaban o a cada persona que de una manera u otra estaba en tu entorno o llegaba hacia ti. ¡Imposible olvidar tantas cosas! Sería como no haberlas vivido. ¡Descansa en paz, madre amada, hasta el día del Señor en que te levantarás para recibir tu galardón! !Dios bendiga tu memoria para siempre! De tu hija Xiomerky Fernández Delgado (Meky)
30
EL JAYA 1ra. Edición de junio de 2010
Bárbara Guillén estima exitosa primera parte de su gestión leonística Santos, colaboradora del fondos, convivencias familiares club de Leones Duarte, quien entre clubes, jornadas de serviofreció un concierto a todos cios a distintas comunidades, los ancianitos. entrenamientos y conferencias También una charla educativas, entre otras. sobre cáncer de Próstata a Guillén de Rosario enumeró cargo del destacado médico diferentes realizaciones entre las Urólogo Dr.Teófilo Pérez que destacó los beneficios García, dirigida a los socios económicos que por más de 40 de los clubes de leones, leos mil pesos obtuvieron para el y rotarios de esta ciudad. Club de Leones Duarte los Entrega de útiles escosocios que participaron en la lares a 150 alumnos y alumventa y distribución de boletas nas de la Escuela Luís para disfrutar de la Gala Yangüela; donación de Francomacorisana del año 2009. Licda. Babara Guillén andadores y muletas a los Además realización del operativo de tipificación de sangre y toma de ancianos del hogar América Esperanza en presión en el parque Duarte, celebración del diciembre de 2009 Impartición de cursos talleres de día de los padres con los internos del hogar de ancianos América Esperanza a quienes se Fabricación de Detergentes que beneficiales llevó música, brindis y la cantante Leydi ron unas 70 mujeres organizadas en clubes de amas de casa de diferentes barrios; opeCalifican como frustrante concurso para maestros rativo de evaluación de 150 niños y niñas con problemas de hernias umbilical e nuestra provincia y en todo el ! Miguel Güichardo territorio nacional. Desde los inguinales, liquido en los testículos, desfo(SNTP) medios, trato de llegar a un macion en los testículos, circuncisión, y Los días 31 de mayo, 1 y alto porcentaje de tele- quistes, que fueron atendidos por los médi2 de junio, 1,002 maestros/as videntes y radioescuchas, y cos de la Asociación Dominicana de concursaron esperando conen raras ocasiones tomo decivertirse en directores, subdisiones que son rechazadas rectores, orientadores, por mis seguidores, y cuando psicólogos, y para segundo suele suceder trato de recociclo de básica; esos maes! Pedro Fernadez brar el carril del centro. tros /as participaron de 7:00 El presidente de Para próximos concursos la a.m. a 5:00 de la tarde, donde Asociación sugiero, primero; que no sea Dominicana recibieron el 31 de mayo el de en tres días consecutivos, Profesores (ADP) en examen psicológico, el día 1 Lic. Miguel Güichardo sino interdiario; segundo, no esta ciudad aseguró de junio el escrito y el día 2 y por ende no tenían qué debe ser en horario contínuo que ese gremio magde junio el examen oral. Vimos la directora region- estudiar, es importante para evaluar y corregir, isterial cumplió con al 07 de Educación, licencia- señalar que estos maestros/as porque se trabajó de 8:00AM su deber en la obserda Ana Jáquez Hernández, en ese momento se con- a 5:00 de la mañana del día vación, vigilancia y los directores y directoras de virtieron en estudiantes, y siguiente y esto es incompat- participación plena Lic. Sixto Gabín, presiDistritos, todos los técnicos y todo estudiante debe tener un ible con la administración de en el mismo, antes, dente ADP, filial Duarte el pleno de la ADP seccional material para nutrirse y así personal y una buena geren- durante y después del San Francisco de Macoris alimentar su mochila de cia, ya que el agotamiento y evento. el cansancio hacen que el ser encabezados por su presi- conocimiento. Tomando en cuenta que humano cometa errores dente profesor Sixto Gabín. Entre las interrogantes necesitamos maestros/as mas inconscientemente, y tercero que se hacían los maestros, capacitados/as, no frustra- deben separarse por munici¿Cómo me fue?, ¿pasé?, dos/as por el desorden de las pio las comisiones de con¿Reprobé?, ¿Cuándo autoridades de educación. Es cursos, porque ha quedado volverán los concursos?, importante darles a conocer a muy claro que la labor ¿Tendré oportunidad para los estudiantes que van a educativa no es una oferta de concursos, cuál es el perfil un trabajo cualquiera, al concursar de nuevo? tener 1,002 participantes, Tomando en cuenta que del maestro de hoy. Algo poco usual fue ver el cuya cantidad, a juicio de un cientos de maestros estaban en el aire y se sentían impo- pleno de la ADP más del lado psicólogo o psiquiatra, es de tentes, primero porque no de Educación que del maes- por sí frustratoria. Finalizo señalando: cuanrecibieron la debida informa- tro/a, como nos tiene acosción, no hubo claridad, y tumbrado, principalmente el do los alumnos no aprenden, segundo no crearon los profesor Sixto Gabín, a quien cuando los alumnos en su equipos de trabajo necesar- valoro, admiro y respeto, mayoría reprueban, para mí ios, al contrario, estaban porque es de los pocos no reprueban los alumnos, como el que juega dominó, fajadores y luchadores por reprueban los maestros; por los mejores intereses de los ende en esta ocasión no cada uno para su casa. reprobaron los maestros/as, Como dije anteriormente, maestros (as). Ana Jáquez Además se dieron casos reprobó la impotencia se adueñó de muchos maestros /as, por esa de personas que pasaron los Hernández y demás autorifalta de información, donde dos primeros exámenes, pero dades de Educación. Por la claridad brilló por su el día final no aparecieron en consiguiente, espero la autocrítica, reflexión y hasta ausencia, y para colmo, no se el listado. Siempre me he caracteri- un sentimiento de mea culpa crearon equipos de trabajo. El desorden fue tan zado por ser un ciudadano si fuese necesario, porque la grande que maestros y maes- preocupado por lo que humildad es sinónimo de tras no conocían la temática, sucede en nuestra ciudad, en grandeza.
La licenciada Bárbara Guillén de Rosario, presidenta del Club de Leones Duarte, estima exitosa la primera parte de su gestión de un año al desarrollar de forma satisfactoria todas las actividades que se programaron del 22 julio al 25 de noviembre de 2009. En documento entregado a EL JAYA la líder comunitaria destacó que “aunando voluntades y esfuerzos para servir a las personas más necesitadas, se fortalecen los principios y valores del leonismo. Eso hemos hemos y cumplido a cabalidad”. “En mi gestión siempre invitamos al club de Leones San Francisco Central para que trabajemos juntos y hemos logrado óptimos resultados en cobertura y calidad de los servicios que llevamos a la comunidad”, afirmó. Detalló que los logros de su gestión comprenden las actividades de recaudación de
Cirujanos Pediátricos Se benefició a unos 80 niños, entre varones y hembras, que fueron operados en el Hospital Universitario Regional San Vicente de luego que fueron seleccionados. en la caminata por la paz que realizo el Club Rotario Jaya. Dirigentes del club de Leones Duarte también asistieron al acto de graduación que celebró la UNDEMUR de 2,500 mujeres que se prepararon en fabricación de Detergentes, Colchas, Cortinas, Juego de Baño, Repostería , Velones, Pedrerías, Lencerías, Corte y Costura. La dirigente leonística comparte una frase de Gandhi: "Una persona usualmente se convierte en aquello que él cree que es. Si yo sigo diciéndome a mi mismo que no puedo hacer algo, es posible que yo termine siendo incapaz de hacerlo, Por el contrario si yo tengo la creencia que sí puedo hacerlo, con seguridad yo adquiriré la capacidad de realizarlo aunque no la haya tenido al principio. Y nosotros en nuestra institución hemos hecho mucho porque planeamos y trabajamos con mente positiva.”, dijo la licenciada Guillén de Rosario.
ADP dice cumplió su papel en concurso En rueda de prensa efectuada en el local de la entidad, el profesor Sixto Gabin manifestó que el papel del sindicato en todo concurso, es vigilar para que se apliquen los proce-dimientos contenidos en la orden departamental que lo reglamenta. “Hemos cumplido con nuestro deber, nuestras conciencias están en paz, pues estamos seguros que el mejor tribunal es la historia y esta es la que juzga sin imparcialidad, con la contundencia de los hechos, la actuación de hombres, mujeres y de sus instituciones”, señaló Gabin.
EL JAYA 1ra. Edici贸n de junio de 2010
31
32
EL JAYA 1ra. Edici贸n de junio de 2010