ABRIL 2017 I DOMINGO 23 SUPLEMENTO DOMINICAL AÑO 8 Nº 529 CUENCA - ECUADOR
María José Ordónez: un diseño de moda con estilo y creatividad :: Pág. 07 ::
C, gran 03 Vitamina aliada para tu piel
de la desintegración 09 Efectos familiar en adolescentes
10 Día Mundial de la Tierra
12 PÁGINAS FULL COLOR: VITALIDAD • VIVENCIAS • TECNOLOGÍA • ENTREVISTA• CONSEJOS • MUNDO • COLLAGE • MODA• GENIOGRAMA • HABLEMOS
02 •PUBLICIDAD•
::23 DE ABRIL DE 2017::
::23 DE ABRIL DE 2017::
•BELLEZA•
03
Oculta las ojeras y los ojos hinchados
VITAMINA C, GRAN ALIADA PARA TU PIEL
C
on la edad, además de arrugas y manchas, la piel del rostro se apaga, se vuelve opaca y pierde su luminosidad natural. Pero la vitamina C te puede ayudar a recuperarla, por eso es recomendable incorporarla a la rutina de belleza a partir de los 25-30 años. Para ello cuentas con un gran número de productos: desde sérums, cremas, booster..., que puedes aplicar tanto por el día como por la noche, durante todo el año. Con la vitamina C notarás tu piel más luminosa y radiante, de hecho tiene un efecto flash a corto plazo A largo plazo, la vitamina C te ayudará a combatir las manchas (por su efecto despigmentante) y las arrugas poco marcadas, además de unificar el tono de tu piel. También estimula la síntesis de colágeno y de ácido hialurónico (ambos con la edad se van agotando), aportando firmeza a la piel.
Cómo aplicarla • Hay diversas formas de aplicar vitamina C en el rostro, sin embargo es recomendable hacerlo siempre con la cara bien limpia y en las noches, nunca en el día. La vitamina C se oxida con el sol, por lo que al aplicarla de día sus efectos no serían los esperados, al mismo tiempo en las noches contribuye a regenerar la dermis siendo mucho más efectiva y potente.
Una de las mejores formas de utilizar el corrector es formar un triángulo debajo de la línea de las pestañas inferiores y dirigirlo hacia la mejilla. Este consejo te ayuda a ocultar las ojeras y el enrojecimiento en la parte inferior de tu ojo. Al instante se crea la ilusión de que tu cara se levanta, ya que el punto más brillante del rostro estará debajo del ojo.
• Debe aplicarse directamente sobre la piel, nunca encima del maquillaje o de protectores solares, ya que en esos casos su absorción quedaría limitada.
Si tu cutis
tiene barritos Vaselina en tus pies El poder emoliente y humectante que tiene la vaselina es una buena opción para aliviar los pies resecos y con callos. Su uso diario ablanda las durezas y, de paso, remueve las células muertas e impurezas.
Acné o impurezas, no debes agobiarte por esto. Te recomendamos en este caso que además de limpiar tu cara en las noches apliques dos veces por semana arcilla verde en tu cutis para regular ph. Nunca exprimas los barritos, mejor ponle encima plata coloidal para ayudarle a la piel a secarlos y a que no te salgan más.
04 •TECNOLOGÍA•
::23 DE ABRIL DE 2017::
PELÍCULA DE LA SEMANA
En diez años existirán úteros artificiales Este año se cumplen 40 años de la primera fecundación 'in vitro' en el mundo, una técnica que ha dado pasos de gigante y ha permitido el nacimiento de más de cinco millones de niños. Cuatro décadas después, uno de los focos de la investigación está en la posibilidad de crear úteros artificiales. Así lo señala el investigador y ginecólogo Jan Tesarik, quien en una entrevista con Efe asegura que "en diez años tendremos la posibilidad de crear y hacer crecer un embrión fuera del cuerpo de la mujer, en una especie de incubadora o de útero artificial". "Aún no hay nada claro", pero hay varios grupos de investigación trabajando en ello y parte de la tecnología ya existe. EFE
Buick lanza primer vehículo de su nueva submarca de lujo, Avenir Buick, una de las dos marcas de gama alta de General Motors (GM), presentó el nuevo todocaminos SUV Enclave Avenir del que dijo, es la máxima expresión de lujo de la marca. El Enclave Avenir tiene capacidad para acomodar a siete pasajeros en tres filas de asientos. Cuenta con 17 sensores de radar, cámara y ultrasonidos. El motor es un V6, transmisión automática de 9 velocidades, 302 caballos de potencia. Un techo doble corredizo, una pantalla configurable de 8 pulgadas y un sistema de cámara de visión envolvente de 360 grados. Tiene un espejo de cámara trasera que puede funcionar como espejo tradicional o como cámara, eliminando obstrucciones y ampliando el campo de visión trasero en 300 por ciento. EFE
Star Wars: Battlefront II abordará una historia desconocida Con el reto de solventar algunos errores de su antecesor, «Star Wars Ba lefront II», nueva entrega del videojuego de disparos, contará con un historia en donde se abordarán algunos momentos inéditos dentro de la saga cinematográfica y que hará de puente entre «El Retorno del Jedi» y «El Despertar de la Fuerza»,el último capítulo hasta la fecha. En las primeras imágenes difundidas se pueden ver secuencias cinematográficas. Se espera que para la feria E3 de Los Ángeles (junio) se den a conocer las mecánicas dentro del juego y su potencia gráfica real, sobre todo sobre las consolas PlayStation 4 Pro y la futura Xbox Scorpio, así como si contará con soporte para la tecnología de realidad virtual.
Autodraw: nuevo servicio de dibujo inteligente de Google Google ha lanzado una original aplicación, llamada AutoDraw, que utiliza la Inteligencia Artificial para convertir los torpes trazos que se hacen a veces con el pincel del Paint en creaciones predefinidas. Funciona desde una web y puede usarse desde cualquier dispositivo con internet. Este editor gráfico va destinado a la gente que no sabe dibujar es sencillo: simplemente hay que entrar en la web www.autodraw.com y realizar trazos con el pincel que tengan forma más o menos reconocible. Una vez terminado, un «bot» utiliza mecanismos de «machine learning» para detectar la forma de nuestro boceto, adivinar qué es y proporcionar clips de imágenes guardados en su base de datos, entre los que es posible elegir.
THE FATE OF THE FURIOUS Rápidos y furiosos 8: Justo cuando Dom y Le y celebran su luna de miel, Brian y Mia se han retirado del juego y el resto del equipo se ha desintegrado en busca de una vida común y corriente; una misteriosa mujer intentará seducir a Dom para convencerlo de regresar a la vida criminal que tanto lo acecha, traicionando a quienes lo rodean y enfrentándose a retos nunca antes vistos. La carrera ha comenzado. Dom Tore o (Vin Diesel) y su equipo volverán en esta ocasión con más ganas de guerra que nunca. No faltarán los excesos de velocidad y la adrenalina a raudales para un filme del que se espera que sea la entrega con más acción de esta saga callejera por excelencia.
DATOS Duración: 2h 16min Dirigida por: F. Gary Gray Reparto: Vin Diesel, Dwayne Johnson, Jason Statham… Géneros: Acción, Suspenso Película apta para mayores de 14 años
::23 DE ABRIL DE 2017::
•VIVENCIAS•
05
:: HABLEMOS DE LENGUAJE NO VERBAL Y DETECCIÓN DE ENGAÑOS ::
“
Si bien, no todos somos expertos en la interpretación del lenguaje corporal, conscientemente, somos mejores de lo que solemos pensar. Inconscientemente no tenemos que trabajar en ello de manera consciente…, distinguimos en forma inconsciente estas y otras señales no verbales”. Los signos
Cristian Pernett
Master Coach & Psicoterapeuta Perne pnlcoach@gmail.com
No importa cuánto tratemos de controlarlos, los signos de nuestras emociones reales se filtran. Está claro que atender las expresiones no verbales constituye un arma potente en el arsenal del lector de la mente y cazador de mentiras, (porque aun que suene loco y de guión de película, si se puede predecir lo que alguien piensa con estas herramientas. )
Cuando más grande sea el riesgo, más autoconscientes nos volvemos, y la mayor conciencia crea un nuevo problema. No existen los buenos mentirosos, lo que hay es malos observadores.
por escapar…nuestros cuerpos parecen sabotear los mejores esfuerzos de nuestras mentes frente al engaño. Así que para quien sabe donde observar, la verdad es siempre evidente, sobre todo engaño.
Nervios
Piénsenlo, esto representa hoy por hoy una ventaja monumental en el menejo de nuestras relaciones laborales y personales, permitiendo que las mismas sean mas honestas y por ello, estas mas cerca de vivir una vida plena y feliz, basada en hechos de verdad.
Nos convertimos en mentirosos nerviosos, y cuanto más nerviosos nos ponemos, más probabilidades tenemos de traicionar nuestra deshonestidad de manera accidental. Señales En un esfuerzo por acallar la creciente marea de ansiedad, los mentirosos pueden elevar en forma automática el tono de sus voces, sonrojarse, sudar, rascarse las narices o hacer pequeños movimientos con los pies como si se suprimiera con la dificultad el impulso
Tres mentiras cada 10 minutos No olviden que una persona promedio dice 3 mentiras cada 10 minutos de conversación, tales como ¿estás bien? cómo te va? Te gustó? Y responden sí, bien con una cara triste; estas son mentiras muy comunes en el día a día”.
06 •MODA•
::23 DE ABRIL DE 2017::
UN PALAZZO PARA UN LOOK SOFISTICADO Los pantalones palazzo, llamados también pata de elefante por tener las bastas anchas son perfectos para cualquier tipo de silueta porque no marcan curvas. No te pongas a pensar que eres muy bajita, rellenita o flaca. Llévalos ya sean de color liso o estampados con camiseta básica de algodón incluso un poco de masculina, metida por dentro para dejar que se vea la cintura del pantalón que es la estrella y alma de tu outfit. Con cierto aire glam de los 60, los pantalones palazzo son la elección perfecta para lucir looks sofisticados. Sigue estos pequeños consejos y únete a la moda de los pantalones de pernera ancha.
LO INN
Algunas claves para usarlo: • Completa el look de tus pantalones con un tank top básico y chaquetas estructuradas que sean estilizadas o chaquetas con hombreras • También puede llevarlos con un top tubo, tops bandeau, crop top o camiseta de crochet. • Para un look ochentero llévalo en traje con una chaqueta con hombreras. • Para estilizarte y marcar la cadera utiliza un cinturón y unos tacones muy altos. • Otro look que te funcionará bien es usarlo con camisas por dentro y accesorios simples. • Recuerda que para utilizar estos pantalones no puedes utilizar ni bailarinas y mucho menos tennis. • Los vas a ver en varios tonos como colores fuertes que pueden ser combinados con neutros para no remarcar el look . Excepto que el top sea un conjunto con el pantalón, en ese caso lucen bien si tienes estampados fuertes y colores llamativos.
CONSEJITOS!
Dale vida a tus jeans!
Perlas, no pasan de moda La novedad en las perlas es que nunca pasan de moda, de hecho, su uso se ha extendido en los últimos tiempos. Las perlas las puedes lucir en cualquier estilo con ropa de oficina o jeans tanto de día como en la noche hasta en los vestidos de novia, su gran acoplamiento se debe a que es un accesorio que ya no pretende ser sofisticado, como épocas de antaño, solo busca realzar el atuendo con ese color tan bonito que tiene que es el nacarado.
Sombreros de paja c La tendencia floral se apodera de tus jeans, lo casual, lo moderno y lo retro se combinan e invaden tus jeans con estampados florales. Los colores rojos, verdes y azules buscan lograr un efecto improvisado y sofisticado para vestir durante una salida informal con tus amigos. Puedes darle vida a ese jean que ya no usabas y decorarlo con las flores de tu preferencia. Se las suele colocar a lo largo de una pierna, en las bastas, bolsillos, etc
Lahore (Pakistan)- Una hermosa modelo presenta una creación del diseñador paquistaní. Ali Xeeshan, durante uno de los desfiles de moda organizados en la semana de la Moda en Lahore, Pakistan.
::23 DE ABRIL DE 2017::
•ENTREVISTA•
07
La reconocida diseñadora cuencana de 23 años de edad es graduada en Diseño Textil y Modas en la Universidad del Azuay, actualmente está cursando una maestría en Diseño Sustentable en el Pra Institute en New York (Estados Unidos).
Mira la entrevista en vivo
María José Ordónez: María José vive ahora en New York y tuvo la oportunidad de representar a la ONG argentina Hecho X durante importantes encuentros en la sede de las Nacionas Unidas, estuvo a cargo de hablar sobre cómo la moda es una alternativa para erradicar la pobreza en países en vías de desarrollo. Ha realizado cursos en la Universidad de Palermo en Argentina. Uno de ellos era un workshop de Diseño Gráfico, otro sobre Morfología y Cromática, finalmente uno sobre Moda ecológica y de Lujo. ¿Cómo se inició en el diseño? La historia de cómo y por qué decidí dedicarme al diseño es un tanto entretenida. En la estresante época al finalizar el colegio en la que tenía que tomar una decisión sobre mi carrera profesional decidí estudiar Comunicación Social. En diseño especialmente, a la moda le tenía mucho miedo; no sabía si la industria ecuatoriana generaba empleos o si era buena en ello, de hecho mis compañeras me decían “pero si nunca has dibujado nada”. Un día antes de cerrar las inscripciones mis padres me dijeron algo como “pasas arreglado y modificando tu ropa, eso sin mencionar que pasas todo el día viendo desfiles en la
“la moda va más allá de un boceto”
televisión. Estudia Diseño de Moda, es una carrera con futuro, no importa lo que el resto diga.” Entonces lo pensé un poco, me acordé de mi abuela y sus intentos fallidos por enseñarme a tejer y salí corriendo hacia la Universidad para inscribirme y con las justas lo logré. Desde el momento en que tomé mi primera clase y hasta el día de hoy me sigo dando cuenta que el diseño y la moda va mucho más allá de un boceto. ¿Cuáles son las tendencias que utiliza en sus creaciones? Es difícil definir un estilo marcado en mis diseños, es por ello que he realizado productos que van desde lo minimalista hasta lo kitsch. Algo que creo que me identifica mucho es el uso de tendencias noventeras y ochenteras. Pienso que vivimos en mundo en el que las tendencias van y vienen, me resulta difícil decir “eso ya no está de moda”. Actualmente podemos vestir algo al estilo de los años 20’s y al día siguiente algo vanguardista. ¿Cómo está integrada su familia? A mi familia la describiría como una tormenta perfecta en su
imperfección. No estoy muy segura si esa frase tiene sentido pero a lo que me refiero es que cada uno tiene una profesión y un carácter muy diferente y somos capaces de hacer cosas increíbles pero juntos. Definitivamente el conocimiento que tiene cada uno en su rama influye y es de gran ayuda en mi vida profesional. Mi padre Franklin es Ingeniero Civil, mi madre Bernardita es Administradora de Empresas, por otro lado mi hermana, que comparte el mismo nombre de mi madre, se inclinó por las leyes y mi hermano Sebastián decidió seguir los pasos de mi padre. ¿Cuáles son sus proyectos personales y profesionales? Estoy muy involucrada en un proyecto multidisciplinario llamado Collab Store en el que queremos crear en conjunto con artesanos, diseñadores y artistas ecuatorianos productos de tendencia que no representen un peligro al medio ambiente. Entrevista: Javiera Vargas Landívar. Video: Beatriz Llivisaca. Fotos: cortesía
08 •VARIEDADES•
::23 DE ABRIL DE 2017::
:: DECORACION CON MANDALAS :: ¿Practicas la meditación? ¿Se ha convertido en uno de tus momentos favoritos del día? Entonces necesitas introducir también la espiritualidad en tu hogar. Te contamos cómo puedes incluir mandalas en la decoración de tu casa (seas mística o no). Diseños únicos y un tanto complejos, en forma circular y que esconden tras de sí un significado espiritual... Esta podría ser una definición de uno de los dibujos que más hemos visto en los últimos meses en las revistas de decoración, las mandalas (círculos sagrados). La tradición dice que los monjes budistas eran los que comenzaron a hacer estos dibujos haciendo formas sobre arena de colores y que al acabar eran destruidos con soplidos para de nuevo volver a comenzar. La idea que transmiten las mandalas es la de totalidad, el infinito... representando también las fuerzas que guían al Universo. Cada color y cada forma tiene una significación especial. El juego de colores y de formas hacen de las mandalas un dibujo perfecto para la decoración de salas, comedores,
dormitorios, en fin para cualquier ambiente de tu casa.
Trípticos y cuadros para la pared
En piedras
Si te gusta pintar, o necesitas algo para las paredes del salón, puedes hacer un mandala que ocupe tres lienzos, para colocarlos un poco separados y que den sensación de profundidad en la habitación, puedes dibujar y colorear un mandala para después enmarcarlo y colocarlo en el lugar de tu casa que más te guste.
Utilizar piedras planas para dibujar mandalas sobre ellas es una idea simple pero original para la decoración de tu hogar. Puedes utilizar desde simples rotuladores a pinturas más profesionales, pero en cualquier caso le darán un toque muy étnico. Puedes utilizarlas como pisapapeles, tener varias en la mesa de la entrada, para el jardín, encima de los libros, etc. En tejidos y en telas Usar los hilos para hacer un diseño a crochet, Puedes ponerlo bajo las lámparas, en la pared, enmarcarlo, en la mesa de la entrada, porta vasos , individuales , mantas , Eso sí, si los haces personalmente, no olvides de utilizar un material que no se manche ni se queme. ¿Y si cubres tu cama con un cubrecama con un gran mándala hecho de punto?, se vería espectacular , también puedes realizar una alfombra de colores vibrantes.
“MANY”
Pintado en la pared Para terminar no podemos olvidar lo increíble que puede ser tener una gran mandala pintando en la pared de tu habitación. Miles de colores defenderán tu sitio especial, tu guarida, así que si tienes la oportunidad no dudes en hacerlo. Y si crees que se trata de una tarea complicada puedes contactar a los profesionales.
contáctanos:
Por : Doris Gallardo dorisgallardo10@gmail.com
CONTÁCTANOS:
FUNDACIÓN ARCA 2835-201 • 4213618
Dirección: Baltazara de Calderón y Miguel Vélez (sector San Sebastián)
MANY, en busca de un hogar que la cuide por toda su vida se encuentra esterilizada cuenta con todas sus vacunas y collar de identificación..…”DESPARACITACIÒN” Es un factor importante para la salud. Existen parásitos internos y externos que pueden afectar a los animales. Parásitos Internos: Se alojan generalmente en el intestino y pueden ser de varias clases, algunas de ellas visibles en las heces y otras microscópicas. La parasitosis es especialmente grave en los cachorros pues puede ocasionarles la muerte. En nuestro medio es uno de los principales factores de la mortalidad de cachorros. Parásitos externos: son generalmente pulgas y garrapatas, se alojan en la piel e
incomodan mucho a los animales. En ocasiones los perros o gatos pueden presentar alergia a la picadura de las pulgas, provocándose una afección a la piel, que puede hacerse grave. Para tratar y prevenir la presencia de parásitos, tanto internos como externos debes tomar las siguientes medidas: Lleva a tus perros y gatos cada 3 o 6 meses a consulta veterinaria para que sean desparasitados. Aplícales productos específicos que se ofrecen en los locales veterinarios para combatir las pulgas. Limpia con frecuencia los espacios en donde permanecen los animales y lava colchas y camas en donde duermen….
Estamos también en:
::23 DE ABRIL DE 2017::
•LETRAS•
09
:: EFECTOS DE LA DESINTEGRACIÓN FAMILIAR EN ADOLESCENTES :: En la familia empieza por producirse el quebrantamiento de los lazos de la unión, vínculos afectivos que se dan por diversas causas.
D
entro de toda convivencia familiar existen discrepancias que muchas veces son fáciles de superar, sin embargo, hay otras crisis que terminan en la ruptura definitiva de los cónyuges. La desintegración familiar es conocida como la ruptura de los lazos esenciales dentro del núcleo familiar, problemática que, sin duda, toma fuerza en el desarrollo de sus miembros, provocando que los familiares más cercanos asuman los roles de padre, madre o de los dos a la vez. En una encuesta realizada a los adolescentes entre 15 y 16 años del cantón Gualaceo, se evidenció que el 56% viven solo con su madre, el 18% con su papá y mamá, el 12% vive con tíos, primos, etc., el 10% con sus abuelos y el 4% vive con su papá. Hay varios factores que puede llevar a la desintegración familiar, uno de ellos es la situación económica. En este caso, por ejemplo, la madre empieza a trabajar, lo que impide pasar el tiempo suficiente con sus hijos. Otros padres buscan alternativas en países extranjeros. Esta crisis económica crea un ambiente de estrés dentro de la familia, provocando problemas en los hogares como la adicción, entre los cuales alcoholismo y la drogadicción son los más frecuentes. Otro factor que incide en la desintegración es la infideli-
dad que, en muchos casos, termina en divorcio. Se puede hablar también de la violencia intrafamiliar definida como el uso deliberado de la fuerza física o el poder, ya sea en grado de amenaza contra uno mismo, otra persona o un grupo que cause lesiones, muerte, daño psicológico, trastornos del desarrollo o privaciones (OMS). Otra de las causas por las que la familia se desintegra es cuando los padres o madres no pasan el tiempo suficiente con sus hijos o pareja, lo que lleva a buscar situaciones externas que llene este vacío. En el ámbito social, el joven se ve afectado al momento de desenvolverse como lo hacían cuando sus padres estaban juntos; la vida de estos adolescentes cambia por completo ya que prima la desconfianza por el temor de que vuelvan a vivir esta misma situación en un futuro. Además, es notorio el incremento hacia la adopción de conductas de riesgo en las que buscan llenar el espacio familiar que falta en sus vidas. Según Montenegro, otro de los problemas que se suscita luego de la separación de los padres es el académico y se refleja en las calificaciones. Según las encuestas, el motivo principal de separación se dio por el alcoholismo un 30%, la migración un 23%, la carga horaria en el trabajo el 20%, una mala situación económica 10%, infidelidad un 10%, por violencia el 5% y el 2% no aplica.
En cuanto a la edad en la que presenciaron la separación de sus padres, los encuestados evidencian que en un 42% de 15 a 16 años, un 28% de 5 a 10 años, el 18% a la edad de 10 a 15 años, un 10% de 1 a 5 años y el 2% no aplican. La separación de la pareja, a corto plazo, produce un fuerte desequilibrio emocional en los jóvenes caracterizado por la depresión, angustia y rabia, es además frecuente una sensación de fracaso y/o culpa, como también una mayor impulsividad que puede llevar a conductas antisociales; sin embargo, al cabo de dos años la mayoría de estos síntomas desaparecen. No obstante, existe fuerte evidencia de que estos síntomas hayan estado presentes antes de la separación y simplemente se agravaron cuando esta se dio (Hernando). Al consultar que si quisieran que sus padres no se hubiesen divorciado o que no se separen, el 89% dijo que no y el 11%, en cambio, acepta de manera positiva la separación ya que consideran que les permite tener una vida más tranquila y llevadera. Se puede decir entonces que, en general, la formación de un adolescente con el apoyo de los dos pilares fundamentales sería lo más adecuado, lo que reduciría también las consecuencias negativas que eso conlleva. (NNM) Isabel Lituma L. y Carolina Fárez A. Administración de Empresas (UDA)
10 •HABLEMOS•
:: 23 DE ABRIL DE 2017::
:: DÍA DÍA :: 13 DE ABRIL, MUNDIAL DEL MAESTRO DE LA TIERRA ECUATORIANO Los grupos conservacionistas de Estados Unidos, preocupados por la destrucción de los recursos naturales a causa del creciente desarrollo industrial, organizaron un movimiento que proclamó el Día Mundial de la Tierra el 22 de abril de 1970. Fue el senador estadounidense Gaylord Nelson el que propuso esta fecha para rendir homenaje a nuestro planeta. En 1990 la celebración del Día Mundial de la Tierra convocó a varios países preocupados por salvaguardar las especies y la naturaleza. En 1992, en Río de Janeiro, Brasil, se realizó la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo. En los últimos años la contaminación ambiental y la consecuente destrucción de los ecosistemas han sido una de las principales amenazas para las especies animales y vegetales que se encuentran en peligro de extinción. El capitalismo salvaje de hoy, es odio humano reconcentrado, el cuerpo africano muere de hambre y de sed. A nadie le importa. Los presidentes de las grandes potencias ya no se preocupan por la contaminación ni por los gases de efecto invernadero, porque no pueden contradecir a sus amos, los gran-
des dueños del capital internacional, a oligarquía transnacional. Esos son los verdaderos dueños del planeta. ¡Qué les importa a las petroleras arrasar! ¡Qué les importa a las multinacionales acaparar el agua comprando las fuentes hídricas para venderla embotellada! ¡Qué les importa a todos esos bastardos contaminar el aire, las plantas y los amaneceres!...Para ellos todo tiene el color de oro. Han hecho del planeta una cloaca. Plastones, con sus adiposas nalgas de hipopótamos, en lujosos sillones, meciéndose a gusto, miran impávidos el desastre, nada les importa. A estos “empresarios”, tan sólo les importa la sangre negra del diablo y sus utilidades. ¿Será que el calentamiento global es un fenómeno espontáneo? Gracias a la locura humana moriremos calcinados o ahogados. No quiso el TÍO SAM firmar el tratado de Kioto. En la conferencia de Bali, en Indonesia, tampoco hubo compromiso. Pura lengua hipócrita, diplomática. Mientras le dan luz verde a los dueños de las grandes industrias químicas, a los vehículos, al dióxido de carbono en aras del capital; la capa de ozono sigue con su destruc-
ción mientras el polo norte se derrite. En la actualidad ciudades de Rusia enloquecen de calor a las personas, lo mismo que en China. Inundaciones en Chile, Brasil, Nicaragua, Honduras, Perú, Ecuador, Colombia. El ethos de la naturaleza está agonizando y empieza a reaccionar. Los incendios forestales azotan a California y destruyen a Australia. Todo queda en un titular de prensa, que casi nadie lee con detenimiento, mientras el mal se propaga y las multinacionales como la Chevron; caterva de bucaneros con “ojos de alcancía” de codicia insaciable, pretenden a toda costa defender lo indefendible Exxon, Móvil, Rapsol y la Shell…Envenenan la vida mientras hablan de consciencia verde y limpia, ¡Qué insulto a la inteligencia universal! La única ética, la única filosofía posible, coherente y salvadora es la ambientalista y ecológica. Cuando hayas envenenado el último río,/ Cuando hayas abatido el último árbol,/ Cuando no haya más pájaros ni su canto./ Verás que con el dinero no se come./ Bertold Brech Segundo Calle A. alcasecond1@gmail.com
11
•GENIOGRAMA•
::23 DE ABRIL DE 2017:: POR NILTON PORRAS
INSTRUM. MÙSICO DE CUERDAS
CUERDA CORREA PL.
TALLA DE CAMISA
PAIS DE AFRICA
LIQUIDO VITAL ROBAR QUE METE MIEDO
VOZ MILITAR
CALCIO
AQUÌ
EXISTA
PASION DE ENOJO
NOVIA DEL TORO
CONJETURAS
FÈLIDO DEL NORTE
HIERBA VENENOSA
BARCA DE PESCA
FRASCOS PERFUME OLOR
DESCUIDADO INTREPIDEZ
CAP. DE COREA DEL SUR
PREMIO DEL CINE
VOCAL FLACA
SODIO
CROMO
DIA DE LA SEMANA
LICOR VER CAP. DE ITALIA
COBALTO
PARA VIVIR
SOBAR PALPAR
GOLFO RADA
ESPANTO TERROR LUGAR DE COPAS
REY DE JUDA
GRAN NUMERO
TÍTERE VOCAL IMPAR
DI GOLPES TIENE EL AVION CARTA
CALCIO
JUEGO DE DADOS
PARA LA COMIDA
PRESOS
METAL DEL TIPO DE MINERO GUISADO
CANTON DEL GUAYAS
ESPIRITU ENTRE EGIPCIOS
PRIMO DEL COCODRILO
UNIVERSO TOTAL
ADORAR QUERER
PRECIO VALOR
CELEBRAR ELOGIAR
AMARRO
ISLA DE GRECIA
VOCALES JUNTAS
RADIO
AUDITORIO
COFRE BAÙL PL.
NIOBIO
PUESTA DEL SOL
UNO COMO EUROPA
ATOLLADERO
CORRE COMO AUTO
CIUDAD DE BRASIL VOCALES
CARTA
METIO AL FUEGO
PLATA
CARETAS
SE ALEJA
ESCENA
SACERDOTES
FILTRO TAMIZ CORTAR UN ARBOL
REVISTA DE ESPAÑA
NOTA MUSICAL EN EL MAR
SOLUCIONES HORIZONTALES: APRA, MALI, M, ABATES, AGUA, RACARTA, ASO, AS, UB, AES, GA, R, ATASCO, SALABAC, A, LINCE, AE, CICUTA, R, UOB, L, NA, VACA, AR, TREN, ALABAR, ATO, OSACO, SETRAM, RC, E, RACSO, R, T, OSADIA, ASIA, R, ALARM, REOS, RACOT, L, AC, J, CAIMAN, BALAO, ASADO, COSMOS, BATI, COLADOR, SA, RADAR, MIA, ALO, O
SUPLEMENTO DOMINICAL DE CONTENIDO FORMATIVO • 12 PÁGINAS • FULL COLOR
DIRECCIÓN-EDICIÓN: Lcda. Dory Zamora M. DISEÑO Y CONCEPTO GRAFICO: Dis. John Paúl Carpio
COMENTARIOS-SUGERENCIAS: doryzamoram@hotmail.com www.elmercurio.com.ec Telf.: 4111786 ext 103
::23 DE ABRIL DE 2017::
•MUNDO•
12
Retratar a Borges: literato, sabio y personaje
I
ntelectual, Nobel frustrado, filósofo, traductor. Muchas son las etiquetas que se pueden atar al escritor argentino Jorge Luis Borges, un personaje que, además de escapar a los límites de la literatura, fue y es lugar de revisión para artistas de otros ámbitos, incluidos los caricaturistas. No es fácil retratar el caleidoscopio que era Borges desde una sola perspectiva. Por ello, desde este mes, a punto de cumplirse 31 años de su muerte, los muros del museo de arte gráfico e ilustración más importante de Buenos Aires, el Museo del Humor, se han llenado de creaciones gráficas que repasan desde la relación entre Borges e internet hasta sus lazos con los referentes culturales de la época. "Fue una persona muy interesante para el artista plástico, para el caricaturista (...) en el sentido de que fue un personaje", explicó a Efe Hugo Maradei, director del Museo del Humor de Buenos Aires, que acoge hasta el 14 de mayo la muestra "Borges Ilustrado". "Aparte de su gran valor literario, él era una persona conflictiva, políticamente incorrecta y que decía lo que se le venía a la mente y, en su tiempo, era muy nombrado por ese tipo de situaciones", amplió. La exhibición mezcla tanto los dibujos y caricaturas que retratan a Borges (1899-1986) como figura pública, como varias ilustraciones que, de una manera o de otra, se relacionan con su obra. Entre las piezas expuestas destacan las xilografías realizadas por Antonio Berni, gran referente de la pintura argentina del siglo XX, para una edición en español de "Hojas de hierba" de Walt Whitman que fue traducida por el autor de "El aleph". "Ahí se dio la unión de dos de nuestros artistas máximos", apuntó Maradei.
La vida cotidiana de Borges también tiene un lugar en la muestra gracias a una recreación del bar Royal Keller, que descansa sobre otra de las paredes del museo. "Ahí se reunía la gente del grupo Florida -al cual pertenecía Borges-, que fue un grupo literario muy importante en los años 30", compartió Maradei. Pero más allá de la vida literaria e intelectual, "Borges Ilustrado" busca mostrar también al Borges "personaje" dentro de la sociedad argentina. "Permaneció en el país y aparte se lo ligó más con una corriente de derecha", explicó el responsable del museo al comparar al escritor con otros contemporáneos. Ese Borges a la vez polémico y admirado aparece en forma de caricaturas, tanto antiguas como modernas. Una de las más renombradas es la que hace alusión a su puesto de aspirante frustrado al Nobel de Literatura. El caricaturista Andrés Cascioli le retrató con una careta para la revista Humor Registrado, una de las más importantes de su época, con motivo de la adjudicación del Nobel de la Paz a otro argentino, Adolfo Pérez Esquivel, en 1980.
Si bien sus textos no fueron normalmente ilustrados, en la muestra hay originales de imágenes que acompañaron a libros como los "Nuevos cuentos de Bustos Domecq", que Borges escribió junto con su gran amigo Adolfo Bioy Casares.
"(Cascioli) hace la situación como si la única forma que le otorgarían el premio Nobel a Borges sería a través de que se ponga una careta de Pérez Esquivel", detalló Maradei. Los vínculos de Borges con la cultura van, sin embargo, más allá de su época, tal y como demuestra una premiada caricatura realizada por Alfredo Sábat para el diario La Nación en 2015, en la que una pupila convertida en "@" apunta a la relación entre su obra y la red.
En ese apartado se ubican también las obras en las que el artista Carlos Páez Vilaró plasmó un "conventillo" uruguayo (vivienda colectiva de construcción precaria) y que después sirvieron a Borges de motivo para escribir el artículo "Los morenos", en el cual hablaba de los habitantes de raza negra del lugar.
"Ilustra un artículo que parangonaba a Borges, a través de su creación la Biblioteca de Babel, con el mundo de internet, con Google", aportó Maradei. La muestra pone así el acento en la trascendencia de Borges como artista, sabio y personalidad, como una figura irrepetible que fue capaz de ser a la vez especialis-
ta en las culturas más antiguas y adelantado a su época y a la nuestra. "Eran gente que estaba más allá del bien y del mal y también más allá del común de los mortales, eran gente un poquito más superior que todos (...). Estas personas especiales aparecen una vez por siglo o dos por siglo en cada nación, con suerte", concluyó Maradei. EFE
BREVE BIOGRAFÍA (Buenos Aires, 1899 - Ginebra, Suiza, junio 1986) Escritor argentino considerado una de las grandes figuras de la literatura en lengua española del siglo XX. Cultivador de variados géneros, que a menudo fusionó deliberadamente, Jorge Luis Borges ocupa un puesto excepcional en la historia de la literatura por sus relatos breves. Aunque las ficciones de Borges recorren el conocimiento humano, en ellas está casi ausente la condición humana de carne y hueso; su mundo narrativo proviene de su biblioteca personal, de su lectura de los libros, y a ese mundo libresco e intelectual lo equilibran los argumentos bellamente construidos, simétricos y especulares, así como una prosa de aparente desnudez, pero cargada de sentido y de enorme capacidad de sugerencia. Llevó la ficción al rango de fantasía filosófica y degradó la metafísica y la teología a mera ficción. Los temas y motivos de sus textos son recurrentes y obsesivos: el tiempo (circular, ilusorio), los espejos, los libros imaginarios, los laberintos o la búsqueda del nombre de los nombres. Ficciones (1944), El Aleph (1949) y El Hacedor (1960) constituyen sus tres colecciones de relatos de mayor proyección. Es definido como el maestro de la ficción contemporánea. Galardonado con numerosos premios, Borges fue un personaje polémico, con posturas políticas que se estima fueron un impedimento para ganar el Premio Nobel de Literatura al que fue candidato durante casi treinta años.