DICIEMBRE 2017 I DOMINGO 24 SUPLEMENTO DOMINICAL AÑO 11 - Nº 564 CUENCA - ECUADOR
Aida Bustos de Barrera .............................................................
Fe y devoción por el Niño Viajero :: Pág. 07 ::
expuestos a ruido 02 Niños pueden perder audición y retraso del habla
guapa 03 Ponte en estas fiestas!
significa 05 ¿Qué la navidad?
12 PÁGINAS FULL COLOR: VITALIDAD • VIVENCIAS • TECNOLOGÍA • ENTREVISTA• CONSEJOS • MUNDO • COLLAGE • MODA• GENIOGRAMA • HABLEMOS
02 •VITALIDAD•
E
::24 DE DICIEMBRE DE 2017::
:: NIÑOS EXPUESTOS A RUIDO PUEDEN PERDER AUDICIÓN Y SUFRIR RETRASO DEL HABLA ::
xponer a un niño a altos niveles de ruido puede dañar la audición, lo que conlleva al retraso en el desarrollo del habla y de la comunicación y, en casos extremos, a su impedimento, advirtió la otorrinolaringóloga pediatra Iris Rentería. "Esto tiene un impacto profundo en su desempeño social y escolar. Los efectos llegan a observarse incluso años después con disminución en la capacidad de comprensión de lectura, memoria o atención", explicó Rentería a Efe. De acuerdo con la especialista, exponer a un menor por más de 15 minutos a sonidos que generen 85 decibeles, equivalentes a escuchar tráfico intenso desde el interior de un vehículo, puede afectar la audición de todas las personas, pero especialmente de los niños. "Perder la audición priva al niño de una experiencia social y personal, lo coloca en desventaja ante el sistema social en que la comunicación verbal y auditiva
Síntomas Es necesario prestar atención a los síntomas que podrían revelar problemas de audición en los pequeños: "Si no se sobresalta con ruidos fuertes al mes de edad, no voltea buscando la fuente de algún sonido, no se da cuenta de que una persona está cerca hasta que le ve, hay que buscar ayuda".
ocupa un lugar predominante. Por tanto, si no escucha, en algunos casos, se aísla y la comunicación con otros puede no llegar a darse nunca", sostuvo. Según datos de la American Hearing Research Foundation, el volumen que llega a presentarse en proyecciones de cine oscila entre 90 y 100 decibeles, similar a escuchar una motocicleta. "Si las escenas incluyen disparos y explosiones, es posible que superen los 100 decibeles, lo que equivale al sonido que produce un concierto de rock, una sirena de ambulancia o una sierra eléctrica", detalló Rentería. La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que 32 millones de niños y 43 millones de jóvenes de entre 12 y 35 años viven con discapacidad auditiva. "Lo triste es que hasta 60 % de las causas de disminución o pérdida de la audición son prevenibles", dijo la experta. "Hay poca conciencia social respecto al cuidado de la audición en los más pequeños. Los padres llevan a
niños menores de tres años a espectáculos y actividades con altos niveles de ruido como espectadores o como acompañantes para niños mayores o adultos", expuso. Rentería explicó que exponerse a altos niveles de ruido por tiempo prolongado o de manera constante puede dañar el tímpano, aumentar el estrés, incrementar la presión arterial, cambiar la tensión muscular y movilidad intestinal, además de generar dolores de cabeza y alteraciones del sueño. "Pero además hay consecuencias psicológicas y emocionales como irritabilidad, aislamiento, disminución en la tolerancia y aumento en la respuesta violenta al estrés", alertó. La especialista recomendó no exponer a los niños, especialmente a los menores de tres años, a eventos donde el nivel de sonido sea elevado y, si es necesario que asista, debe utilizar protectores auditivos.
Aparatos electrónicos Le especialista argumenta que una de las causas que ha afectado la audición en menores es el uso de aparatos electrónicos con un volumen muy alto. "Muchos de ellos disfrutan diariamente de audífonos, videojuegos o televisión a un volumen elevado, y eso disminuye lentamente la capacidad auditiva".
::24 DE DICIEMBRE DE 2017::
Ponte guapa en estas fiestas!
E
n Navidad tenemos que estar pendientes de muchas cosas, pero no descuides tu peinado. No es necesario que vayas a la peluquería, en casa te puedes arreglar perfecto el cabello y lucirás radiante. Aquí te presentamos algunas opciones: Cabello suelto: El cabello suelto es el peiando más fácil de todos ¿verdad? ¡Lo lavamos, lo secamos, lo cepillamos y listo! Sin embargo, si quieres que tu melena suelta tome un poco más de gracia en la noche navideña debes darle un toque original: hacerte unos rulos en las puntas te dará un toque elegante y chic! Recogido: Si celebrarás la Navidad en una fiesta importante, o en tu propio hogar, es la oportunidad perfecta para lucir un peinado glamoroso acorde a la ocasión. ¿Qué tal un moño? Sin dudas, es uno de los peinados más elegantes. Un moño siempre aporta sofisticación. Además, se convierte en la opción ideal para lucir con vestidos que dejen la espalda al aire. ¿Un truco? Hazte la raya en medio y deja algunos mechones sueltos, así evitarás echarte años encima.
Trenza: Las trenzas son un peinado bien femenino, juvenil, fresco y natural. Hay miles de variantes de trenzas; una de las más lindas es la trenza de espiga.
Maquillaje unicornio La fiebre del unicornio ha obligado a las grandes marcas de la cosmética a preparar sus paletas de sombras multicolores y sus brillos vibrantes porque esta fiebre no solo es aplicable al disfraz, sino que ya salga a la calle. Algunas celebrities se rinden a los encantos de este maquillaje unicornio a todo color, no apto para tímidas.
•BELLEZA•
03
04 •TECNOLOGÍA•
::24 DE DICIEMBRE DE 2017::
PELÍCULA RECOMENDADA
Un router que da WIFI a toda tu casa En las conexiones Wi-Fi se está empezando a tratar uno de los principales problemas con estas, y es la falta de alcance y potencia de la señal, que para resolverlo se ha tenido que recurrir al uso de más de un router o el uso de amplificadores de señal. Por esto, Netgear, ha querido solucionar parte de este problema, con un sistema WIFI que han llamado Orbi, el cual es un dispositivo que combina un router, con un amplificador de señal para cubrir hasta 372 metros cuadrados, esto ofreciendo la oportunidad de cubrir cada rincón de un departamento mediano que puede llegar a cubrir los 100 metros cuadrados o inclusive una casa de hasta 400m2. Se puede adquirir el Orbi a 399,99 dólares.
MacKeeper: la mejor forma de limpiar tu Mac Cuando hablamos de limpiar una Mac siempre pensamos automáticamente en borrar archivos innecesarios, desinstalar algún programa, etc. Sin embargo, existen también productos que lo hacen todo por ti de forma automática como Mackeeper, un producto que te ayuda a proteger, limpiar y optimizar equipos Mac. Mackeeper es un producto innovador, que tras largas investigaciones y desarrollo, se ha catalogado como uno de los mejores tipos de so ware para limpiar, optimizar y proteger el Mac de manera fácil y rápida sin poner en riesgo tus datos importantes. Mackeeper es sin dudas una de las mejores piezas de so ware para Mac. Kromtech ofrece con este so ware una solución robusta y completa con más de 10 aplicaciones útiles para optimizar el rendimiento, backups y seguridad de Mac.
NAVIDADES, ¿BIEN O EN FAMILIA?
Garmin Fénix 5X Garmin lanzó este año la serie Fénix 5, una colección de tres dispositivos que aunan deporte, aventuras y elegancia en un solo terminal, ganadora del Ispo Award Gold 2017 para la categoría de hardware y seguimiento de dispositivos móviles. incorpora la tecnología avanzada Elevate T de frecuencia cardiaca a través de la muñeca, pensada para la comodidad de los deportistas. todos los modelos de la serie del Fénix 5 disponen de la pantalla Garmin Chroma Display de alta resolución. el nuevo widget de rendimiento calcula y controla el progreso de los entrenamientos, si estos son eficaces o no y además realiza una estimación de VO2, procesando los datos de carrera o ciclismo para indicar al usuario el consumo máximo de oxígeno e indicar su nivel de forma física.
Videojuegos: NieR Automata «Nier Automata» no es solo recomendable, es necesario para vivir una experiencia adictiva de caminos múltiples, en donde una vez que la aventura principal acaba se abren nuevos finales que amplían la trama desde nuevas perspectivas y cerrando el círculo iniciado con anterioridad. Repleto de acción trepidante, de búsqueda de desafíos, de combinaciones de perspectivas y géneros diversos (rol, mundo abierto, plataformas, desplazamiento horizontal, plano cenital, tercera persona), el título ha sido una gran obra cuyo nivel estético ha quedado demostrado con creces. Su espíritu tiene una tremenda voluntad de atrapar al espectador en una historia envolvente y de orientación postapocalíptica cuyo sistema de combate, directo y al grano, no deja concesiones ni segundos de reflexión.
Es la mañana del día de Nochebuena y ninguno de los Cooper está teniendo un buen día. Sam (John Goodman) y Charlo e (Diane Keaton) Cooper quieren pasar felices y en familia una última Navidad, antes de comunicar que se van a divorciar. El solitario padre de Charlo e, Bucky (Alan Arkin) conoce a una camarera (Amanda Seyfried) que está a punto de irse de la ciudad. Hank (Ed Helms), acaba de divorciarse y busca desesperadamente un trabajo, mientras cuida como puede a sus tres hijos. A Emma (Marisa Tomei), la solterona del clan, la han arrestado por robar en una tienda. Además, Eleanor (Olivia Wilde), la hija menor, ha decidido llevar a un soldado a la cena de navidad y fingir que es su novio para no decepcionar a sus padres. Así están las cosas cuando las cuatro generaciones de la familia Cooper se juntan en Nochebuena. ¿Podrá la magia de la Navidad resolver todas estas complicaciones?
DATOS Duración: 1h 47min Dirigida por: Jessie Nelson Reparto: John Goodman, Diane Keaton, Ed Helms… Género: Comedia Película no recomendada a menores de 7 años
::24 DE DICIEMBRE DE 2017::
•VIVENCIAS•
05
:: ¿QUÉ SIGNIFICA LA NAVIDAD? ::
H
ace pocos días hice una entrevista para una conocida revista. Una de las preguntas que tenía que hacerle al personaje que elegí era, ¿Qué significa para ti la Navidad? Al salir del lugar en el que desarrollé mi trabajo periodístico y mientras caminaba hacia el parqueadero en el que dejé mi auto, me hice la misma pregunta.
Verónica Oviedo Buendía Escritora y Comunicadora Social mariavero23@yahoo.com
En el centro de la ciudad pronto empezó a llover, un viento frío me envolvió por completo y un olor a tierra mojada lleno mis pulmones. Desde niña, diciembre era el mes en el que mejor me portaba para ganar puntos con el Niño Jesús. Era la fecha límite para demostrarles a mis padres que yo era una buena hija, una buena alumna y que siempre estaba dispuesta a hacer más de lo que me pidieran a fin de obtener el regalo deseado. La Navidad era sinónimo de fiesta, alga-
rabía, reuniones familiares y comida… ¡mucha comida!
de la entrevista. La misma pregunta aún daba vueltas en mi cabeza.
Era la fecha en la que veía a tías que no sabía que existían y en la que el resto de parientes lejanos, seguramente también tenían reventadas las tarjetas de crédito.
De repente miré hacia el árbol de Navidad y encontré al Hombre Araña y a Rapunzel, sentados sobre mis bombillos. Sonreí al imaginar quienes habían decorado mi sala con aquella fusión sensacional de estilos modernos, me sentí agradecida por esas manos traviesas y pensé:
Al hacerme esa pregunta, por un momento creí que las ideas más dulces vendrían a mi mente; sin embargo, lo que recordé al cerrar mis ojos fue un tremendo ajetreo, centros comerciales atiborrados de automóviles. Me vi comprando, a última hora, el regalo del amigo secreto, el regalo de mi hermana y la torta para la cena en casa de mi madre. ¿Qué compro? ¡Lo que sea!, no importa. Envuelto en un bonito empaque todo vale. Al llegar a casa, en medio de voces bullangueras, la televisión y el ladrido de mi perro, me senté a revisar los apuntes
La Navidad es un momento, dura sólo un instante. La Navidad no precisa tortas, pompones, ajetreos ni envolturas. Es una mágica oportunidad para agradecerle a Dios los regalos que pone, todos los días, bajo el árbol de mi vida y recordar que para merecer el trabajo, el aire que llena mis pulmones, las voces bullangueras, el ladrido de mi perro y las manos traviesas, indiscutiblemente el próximo año, tengo que esforzarme más para seguir ganando puntos con el Niño Jesús.
06 •MODA•
:: 24 DE DICIEMBRE DE 2017::
¿QUÉ USO EN LA NOCHEBUENA FAMILIAR? Vístete según la ocasión, si la cena de Nochebuena es más bien familiar y en un plan informal, luce bien pero no demasiado arreglado, si vas para una celebración más elegante vístete de acuerdo a la ocasión, en el caso de las chicas con un buen vestido, y en el de los chicos con traje o al menos un pantalón, una buena camisa y una americana.
LO INN
• Durante estas fechas, de festejos y alegría, elige colores vivos para celebrar las cosas buenas que ha traído este año y los más importante, llénate de buenas energías para disfrutar junto a tus seres queridos de una velada especial! • Un pantalón negro y sencillo es una prenda de fondo de armario que seguro todas tenemos. Lo podemos juntar con cualquier pieza de arriba, desde un cuerpo de encaje como el de portada hasta cualquier blusita. Es un básico imprescindible que podemos combinar a nuestro gusto. • Si preferimos un look muy de fiesta siempre se puede optar por un top metalizado. Las lentejuelas doradas son muy propias de estas fechas. Y un pantalón queda ideal con una capita negra o una chaqueta roja, un color perfecto para lucir en Navidad. • Los pantalones palazzo son femeninos, sofisticados y muy cómodos. Al ser amplios parece que llevas una falda larga. Combínalos con un top ajustado, top lencero o con una blusa, pero siempre por dentro, para que se deje ver la cintura marcada. UN VESTIDO NEGRO • Sí, un vestido negro es perfecto para la ocasión y lo acompañaremos con medias negras, botines o zapatos de tacón y algún complemento con el que introduzcamos el toque de luz y sofisticación, como puede ser un collar babero y un bolso de mano. • También puedes escoger unos zapatos rojos, un bolso negro con detalles plateados y unos pendientes maxi de pedrería que aporten elegancia.
CONSEJITOS!
Abrigo rojo
El rojo es un color intenso y muy llamativo, es excelente para lucir en un abrigo y darle vida a tus atuendos. Como se trata de un color que no pasa desapercibido debes prestar atención a las combinaciones y evitar recargar el look. Es el complemento ideal para usarlo en la cena de Nochebuena, lucirás elegante y sobria. Combínalo con una cartera tipo sobre de color negro o plata.
Faldas con lentejuela Las lentejuelas son una gran tendencia de la moda y lucen geniales en faldas. Las celebridades optan por lucirlas en eventos porque son sexies, juveniles y además le aportan un brillo al look en general. Sin mencionar que te permiten combinarlas con remeras o blusas más simples y fáciles de tener en tu vestuario. Una falda de lentejuelas siempre la vas a combinar de forma personal y es muy difícil encontrar a otra persona que la lleve igual que tú.
Un hermoso jumpsuit en rojo, ideal para llevarlo durante estas fiestas. El modelo asimétrico y con vuelo en la una manga le da un detalle coqueto y fresco. Combinado con un cinturón dorado y zapatos negros crea un glamoroso outfit. Ideal para llevarlo tanto durante el día como la noche.
::24 DE DICIEMBRE DE 2017::
La familia Barrera-Bustos
•ENTREVISTA•
07
infaltable por más de 50 años en el Pase del Niño Viajero
Una familia unida, solidaria, devota y organizada son los Barrera-Bustos, quienes hace 56 años han venido participando en el tradicional Pase del Niño Viajero. Su fe y agradecimiento al Niño Jesús se ha ido transfiriendo por generaciones.
al niñito hasta Yanuncay”.
Más de 100 integrantes de la familia, de todas las edades, se reúnen año a año para dedicarle tiempo a Jesús, esto a través de novenas y siendo parte del evento católico más importante del país: el Pase del Niño Viajero, que justamente se realiza hoy, para lo cual con alegría y entusiasmo han vestido a sus hijos de pastorcitos, cholas cuencanas y mayorales; el resto de la familia acompañan en la caminata.
Antes de que llegue el gran día, la familia prepara los trajes a ser usados tres o cuatro meses antes. Hace dos años la señora Aida era la encargada de bordarlos, pero por un problema en su salud ya no ha podido continuar con la actividad.
Resalta que todo lo hace por y con fe, “porque el Niñito ha sido tan Mira la entrevista en vivo bueno conmigo que no tengo palaras para agradecerle… Él me ha dado todo. Ahora le pido salud para mi esposo y para mí”.
Además, dos días antes del Pase, compran gran variedad de frutas para adornar los carros, también llamados castillos y a los caballos que se convierten en mayorales, luego de finalizar el recorrido, regresan a su hogar para entregar las frutas a niños de escasos recursos económicos.
Aida espera que la costumbre de estar presentes cada año en el Pase del Niño Viajero, no se pierda en la familia y que cada vez sean más los integrantes que participen de esta tradicional manifestación religiosa. “No quiero que la tradición se pierda mientras yo viva”.
Aida Bustos Cordero de Barrera, es la impulsadora y ha sembrado la tradición para que su familia sea parte del Pase del Niño Viajero. Comenta que hace muchos años su familia participaba de otro Pase, “salíamos en Yanuncay, donde ahora es el ex-Crea, ahí mi suegro tenía una hacienda, allá iba con todos mis hijos, cuñadas, todos salíamos desde la casa de mi suegro en la Luis Cordero y llevábamos
Fue la señora Rosa Pulla quien le invitó para que sean parte del Pase del Niño Viajero, y “desde ahí he participado de esta tradición”; de eso ya son más de 50 años.
Para la señora Bustos, presenciar el Pase del Niño es algo muy importante en su vida, “yo vuelvo a ser niña, porque toda la vida me ha encantado, antes cuando era guagüita
me sacaban de virgen o ángel y esta demostración de fe ha ido creciendo y la he fomentado con mis hijos, nietos y toda la familia”.
Texto: María Elena Abad Fotos y video: Beatriz Llivisaca
08 •VARIEDADES•
::24 DE DICIEMBRE DE 2017:: PSICOLOGÍA
LOS NIÑOS Y LOS REGALOS
:: NAVIDAD ERES TÚ ::
“La Navidad suele ser una fiesta ruidosa: nos vendría bien estar un poco en silencio, para oír la voz del Amor”. Papa Francisco “Navidad eres tú, cuando decides nacer de nuevo cada día y dejar entrar a Dios en tu alma.
La música de Navidad eres tú cuando conquistas la armonía dentro de ti.
El pino de Navidad eres tú, cuando resistes vigoroso a los vientos y dificultades de la vida.
El regalo de Navidad eres tú, cuando eres de verdad amigo y hermano de todo ser humano.
Los adornos de Navidad eres tú, cuando tus virtudes son colores que adornan tu vida.
La tarjeta de Navidad eres tú, cuando la bondad está escrita en tus manos.
La campana de Navidad eres tú, cuando llamas, congregas y buscas unir.
La felicitación de Navidad eres tú, cuando perdonas y restableces la paz, aun cuando sufras.
Eres también luz de Navidad, cuando iluminas con tu vida el camino de los demás con la bondad, la paciencia, alegría y la generosidad.
La cena de Navidad eres tú, cuando sacias de pan y de esperanza al pobre que está a tu lado.
Los ángeles de Navidad eres tú, cuando cantas al mundo un mensaje de paz, de justicia y de amor. La estrella de Navidad eres tú, cuando conduces a alguien al encuentro con el Señor. Eres también los reyes Magos, cuando das lo mejor que tienes sin importar a quien.
“OREJITAS”
Tú eres, sí, la noche de Navidad, cuando humilde y consciente, recibes en el silencio de la noche al Salvador del mundo sin ruidos ni grandes celebraciones; tú eres sonrisa de confianza y de ternura, en la paz interior de una Navidad perenne que establece el Reino dentro de ti. Una muy Feliz Navidad para todos los que se parecen a la Navidad”. (Autor desconocido)
FUNDACIÓN ARCA 2835-201 • 4213618 Dirección: Baltazara de Calderón y Miguel Vélez (sector San Sebastián)
OREJITAS tiene un deseo; una familia muy responsable que cuide de ella por toda su vida y le brinde un hogar de verdad’“DICE UNA VIEJA LEYENDA..QUE CUANDO UN HUMANO ACOGE Y PROTEGE A UN ANIMAL HASTA SU MUERTE…UN RAYO DE LUZ GUÌA SU VIDA PARA SIEMPRE”… Fundación ARCA, desea a todos nuestros queridos amigos, a sus perros, gatos y demás animalitos una ¡FELIZ NAVIDAD! Que la infinita dulzura de esta época toque lo más profundo de nuestro corazón, y llene con sentimientos de verdadera unidad y esperanza para un futuro mejor. Que se haga presente la justicia y que la mirada de los animales la ternura que transmiten y el respeto que se merecen se conviertan en realidad. Si tú deseas contribuir con nuestra noble labor puedes realizar donaciones de alimentos donaciones monetarias, mantitas periódico, artículos de limpieza, etc. Pueden ser dejados en nuestros establecimientos. Contamos con alrededor de 250 rescatados que pasaran Navidad en nuestras instalaciones. Es la mejor época para que demuestres tu aprecio, solidaridad y correspondas al amor que nos brindan “El mejor amigo del hombre”. ….
Estamos también en:
En estas épocas festivas navideñas es común que los niños y niñas reciban numerosos regalos y coman golosinas lo cual está bien por una parte pero sin embargo tiene que ser conducido por sus padres de una manera correcta. Independientemente de la religión de la familia, es Ana Isabel importante que los pequeños entienMerchán dan el motivo de los regalos y de la Psicóloga clínica celebración ya que los niños tienden Máster en intervención y a volcarlo todo a el tema regalos y mediación familiar creer que pueden pedir lo que ellos Telf. 0999600073 deseen y cualquier cantidad de anisamb@hotmail.com juguetes, lo que lleva a los papás y mamás a sentirse desesperados creyendo que tienen que cumplir esos deseos o sus pequeños se sentirán mal, pero no es así, se puede conversar con ellos y negociar solo un regalo o conducirlo a espectativas más realistas además de indicarle que no todo es sobre relegarlos, para ellos se pueden hacer manualidad, contar cuentos o videos sobre la festividad; pueden también colaborar en la decoración del hogar o del árbol así como en la preparación de la comida navideña para que entiendan y aprecien este tiempo en familia. Por otra parte sería recomendable que los juguetes que ya no son utilizados sean donados a niños que los necesiten y esa es una actividad que se puede hacer con los mismo niños a que ellos elijan lo que ya no utilizan y entiendan que compartir es parte importante está época y que aprecien lo que tienen sin necesidad de pedir más y más. Otro conflicto suele ser la por historia de Papá Noel, al llegar a cierta edad empiezan a escuchar en su grupo de compañeros que la historia no es totalmente real y suelen decepcionarse o sentir hasta rabia con sus padres por ocultarlo y buscan explicaciones, para ello los padres deben conversar juntos y establecer que le van a decir sobre ese tema y como van a manejarlo para que sea coherente la historia de ambos; si el niño o niña sabe y descubre la verdad es mejor no contradecirle e intentar que siga creyendo la historia fantástica sino que en ese momento es importante una explicación acorde a la edad. Por otra parte el tema de los dulces y golosinas es de preocupación para algunos papás y mamás, es normal que en esta época los pequeños reciban regalos en la escuela o guardería y también donde los abuelos o en las reuniones familiares, etc, esto en exceso puede causar dolor de estómago, caries y alguna alergia a los colorantes. Por eso se recomienda que los padres establezcan que si un día reciben golosinas en la escuela por ejemplo, en casa no se repita y en general prestar atención a la cantidad de golosinas que están consumiendo porque es casi inevitable que el consumo suba esta temporada. Otra cosa que suele suceder son las reuniones y cenas hasta la tarde en la que los niños van a ser encargados a alguien más o llevados, por ello es de gran importancia que la persona que se quede encargada sea de confianza y se les explique a los niños que los papás se van y regresan más tarde y si se los llevan es importante que el horario de dormir no sea más tarde de lo normal.
•LETRAS•
:: 24 DE DICIEMBRE DE 2017::
::
E
PRODUCTOS DE PAJA TOQUILLA :: “La joven descendencia no quiere aprender a tejer, sea porque es improductivo o porque es actividad de viejos” (AGETECA).
stas épocas son propicias para resaltar la cultura y la tradición; y, las artesanías elaboradas con paja toquilla son una de ellas.
La elaboración de artesanía con este producto se originó en Ecuador, pero su auge, principalmente los sombreros, fue en Panamá, país donde se comercializó debido a la exportación de este producto por la construcción del “Canal de Panamá”, de ahí el nombre de “Panamá Hats”. El sombrero, elemento turístico del país, fue declarado por la Unesco como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2012; se conoce en muchos países como sombrero "Panamá", pero se confecciona en Ecuador donde se cultiva la "carludovica palmata", nombre científico de la paja toquilla. Esta economía mercantil pareció insertarse, desde épocas tempranas, a la población indígena, mayoritaria en Jipijapa y Montecristi: sea como arrieros, transportando mercaderías desde el puerto de Manta a otras poblaciones del mismo Partido (Portoviejo) y a Guayaquil, suministrando víveres y mantenimientos a los navíos que hacían escala en Manta, o comercializando fibras naturales y sus artesanías, especialmente, en el último cuarto del siglo XVIII, cuando se inicia el tejido del sombrero de la paja toquilla (Diario El Telégrafo).
En Cuenca Para los artesanos, el oficio no está bien pagado, “pues se considera más que poco rentable cobrar 200 o 300 dólares por un sombrero que en el extranjero se pude llegar a vender hasta por varios miles”; sin embargo, el amor a la tradición familiar y al arte puede más que la ambición y por eso todavía quedan tejedores que mantienen la producción y hacen posible no solo la venta en el mercado local, sino la exportación a países como Francia, España, Italia, Estados Unidos, Brasil, Argentina y Japón (Moscardo). En la ciudad de Cuenca, existen artesanos que compran la paja toquilla ya procesada y comienzan con el paso del tejido, de igual manera las grandes empresas dedicadas a esta artesanía compran la materia prima para la elaboración o fabricación de estos productos. En una encuesta realizada a los artesanos cuencanos, indicaron que la tecnología utilizada para la elaboración de los productos, especialmente el sombrero que es el más vendido, son: artesanal (60%), mixta (artesanal y tecnológica) (35%); y, tecnológica (5%). El proceso de producción, en cambio, es tradicional (85%) y tecnológica (15%). En cuanto a la elaboración de productos exclusivos, el 60% dijo que trabaja en innovación. Sobre la promoción y publicidad, el 85% manifestó que
utilizan los medios de comunicación, especialmente las redes sociales, para hacer conocer sus productos. Por su parte, el 60% de los usuarios dijo que adquieren poco los productos artesanales y lo hacen en las ferias; en cambio, el 40% dijo comprar frecuentemente. En cuanto a la calidad del producto, los usuarios lo califican como buena el 80%, sin embargo, todos señalaron estar satisfechos con los productos artesanales adquiridos alguna vez. Respecto al por qué compran determinados productos, el 53% dijo que por la funcionalidad y el 47% por su estética. En la actualidad, los artesanos compiten a diario con empresas que brindan productos similares con otros materiales, lo que impide, en gran medida, fomentar el comercio de productos nacionales con el fin de mostrar la cultura y mejorar el turismo. Por tanto, es necesario encontrar un nicho de mercado sustentable pero eso implica inversión, capacitación, modernización en las técnicas artesanales y otros elementos que respondan a las exigencias del mercado nacional e internacional y de las nuevas generaciones, sin perder el rasgo distintivo de la identidad y componente de su patrimonio. (NNM) Pablo Andrés Martínez y Valentina López Diseño de Objetos (UDA)
09
10 •HABLEMOS•
:: 24 DE DICIEMBRE DE 2017::
:: REFLEXIONES SOBRE LA NAVIDAD :: Navidad, palabra casi mágica que encierra alegría, reconciliación, paz, amor. Esa es la verdadera Navidad. Miro a mi alrededor, y veo a la gente desubicada por la preocupación de la Navidad, y pienso. ¿Cuándo perdimos el verdadero sentido de lo que es la Navidad? ¿En qué momento nos desviamos de esa maravillosa energía? El mes de Diciembre siempre ha tenido la connotación amorosa, el renacimiento del ser inmutable y sereno, pero el ser humano se ha dado a la tarea de hacer de este tiempo de mercadeo; conflicto, tristeza, angustia y dolor por no poder dar a los suyos una representación tangible de su afecto. Realmente esto no es así. El amor no tiene representación tangible porque el amor se entrega a través de un abrazo un beso, una caricia. Nosotros hemos etiquetado el amor en una joya, en un vestido, en un juguete… es por ello que la Navidad ha perdido su sentido. La unión familiar no se expresa de la manera adecuada. Estamos en unión pero no lo estamos en confraternidad. Nuestros niños y niñas tienen los juguetes pero no tienen los padres que jueguen con ellos porque están ocupados en sus conversaciones de adultos. Las niñas y niños se meten en sus mundos de juegos y sus padres en sus mundos de adultos y la familia va tomando una connotación de ti en tu mundo y yo en el mío. La Navidad hace su aparición y llena de aparente gozo los confines del planeta. Formulamos deseos estereotipados que no cuestan nada y se dicen a todos. Los escaparates se llenan de juguetes multicolores asequibles tan sólo, para los ricos del mundo. Los politiqueros y los burgueses se llenan la boca al relatar las miserias patéticamente dolorosas de la niñez desamparada, que no puede tener un instante
de dicha, esperanza e ilusión, en una noche de estruendosa ventura personal. Las manos extendidas de los equilibristas, jóvenes chilenos y argentinos, que hacen malabares arriesgando sus vidas en las avenidas de esta urbe cuencana, se cierran vacías, así como se cierran las ventanas de los carros; indiferentes y arrogantes los conductores pasan sin mirarlos, por no dar una dádiva de centavos. ¡Qué cicatería de estos espíritus raquíticos planos sin amor al prójimo! Las manos extendidas de los pobres ojalá reciban al menos, algún mendrugo, algún harapo, alguna moneda, entregada por aquel que hace caridad por calmar su conciencia percudida. Las luces y el ruido estruendoso encandilan y ensordecen los ojos y los oídos de la humanidad. La conciencia, una vez más mentirá con una serie de juicios y criterios acerca del amor y la bondad de la solidaridad humana. Mas, nos olvidamos por completo que hace 2016 años, Jesús nació en un humilde portal de Belén. SOLIDARIDAD NAVIDEÑA Vivamos de manera humana y compasiva, es decir, siendo capaces de ponernos los zapatos del otro, así nos daremos cuenta que lo importante en la vida no es tener cosas. Pero actualmente la Navidad ha quedado devorada por el comercio y la mayoría de cosas que consumimos en esta época, las cuales son absolutamente innecesarias; aunque se halaga ese concepto de que la persona cuanto más tiene más vale. Sin embargo, en el fondo del corazón sabemos que un consumo compulsivo nos lleva también a una gran insatisfacción y vacío espiritual. Tenemos tanta ilusión de prender las luces de la Navidad y al final vivimos siempre en la frustración de tenerlas que apagar porque no se puede vivir todos los días de esa manera. En esta ensoñación consumista se cree que en la Navidad se puede comprar la felicidad para
siempre, pero ésta es como el cariño verdadero, ni se compra ni se vende. El Príncipe de Paz, no se presta a reinar en una corte de arlequines y bufones espirituales que ostentan en estas navidades una opulencia exhibicionista o viven una parodia de espiritualidad angelical maquillada y pacata. Vinicio de Morais (1913-1980) poeta brasileño decía: “Tened piedad de los que comen, beben y se hartan, pero son infelices en su hartazgo. Pero tened piedad más aún de los que ayunan, censuran, prohíben y se sientes sabios y van a predicar tu Nombre por las plazas. Porque estos no conocen tu ley que dice: “Si yo testifico respecto a mí mismo mi testimonio no es verdadero”. Nadie puede pretender conocer o sentir los problemas humanos; el dolor y sufrimiento de los niños y niñas pobres y abandonados en esta Navidad, desde una posición neutra, absoluta inmutable. Sólo desde el corazón sensible y solidario se puede hablar, sin hipocresías, del dolor de la niñez abandonada a su suerte, los pequeños son los más vulnerables. Ellos son los que pagan tantas veces las equivocaciones de los mayores, sus excesos, sus violencias. “La inteligencia sin amor te vuelve perverso. El dinero sin amor te vuelve avaro. El poder sin amor te vuelve tirano” Miguel de Unamuno. “Aléjame, Dios, de la Sabiduría que no sabe llorar, de la Filosofía que no sabe reír y de la Grandeza que no se inclina ante un niño” Kalil Gibran Segundo Calle A. alcasecond1@gmail.com
11
•GENIOGRAMA•
:: 24 DE DICIEMBRE DE 2017:: POR ANDREA J. VÁSQUEZ
1
MOLUSCO CEFALÓPODO CANTANTE ANDRES
ARRULLE
10 DEL
DOS Y UNO.
2003
DIOS ARABE.
NITROGENO.
OPALO NOBLE.
PARTE. TRECHO.
NOTA MUSICAL
DIOS MENOR ROMANO.
PELOTA EN EL ARCO. ASTRO REY.
RIESGO INMINENTE. PASAR
GRITAR. VOCEAR.
PERRO POLICIA.
OPORTUNIDAD.
CARTA
TIMÓN DIOS, DE DEL PEZ LA RISA.
50
APARTAR. ALEJAR. AES
100
PROV. PALOMA DE PEQUEESPAÑA. ÑA.
ANGULO RECTO.
PEDAZO DE TELA
ERBIO ACTOR MARK PAÚL
DESPUÉS DE LA EME ALBOROTO VIOLENTO.
LETRA DENTAL
COSTAL. TALEGO.
ENTRE ESPAÑA Y FRANCIA.
VOCALES
LISO. AVE DE PLANO. COLOR VERDE. HUIR. ESCAPAR. VERBAL.
COMIDA DE MEXICO.
DA EL CURA.
MITRA DE TRES CORONAS.
1000
SOPORTAR.
PARTE DE LA PROA.
ERBIO.
DELANT. PRIMER MES. POLACO MUNDIAL CUERPO 1974 CELESTE.
LAGUNA
MOSCA GRANDE.
ANILLO.
SEÑAL DE VICTORIA
PERRO.
ACTRIZ. DAKOTA
OSMIO
NOMBRE DE VARON
ULTIMA VOCAL.
TRACTOR POTENTE.
FLOR.
CONOZCO CANAL DE TV.
MAR, EN INGLES.
ECUADOR
60 SEGUNDOS.
ANIMAL ANDINO. PL.
PLUTONIO
REAL MADRID
FORTALEZA.
FIGURA UNO
ARTIC. NEUTRO
SEÑOR.
000
CARTA
ARTE DE ESGRIMIR
RIO DE CUBA
NO ENFERMO.
CAMINAR (NORUEGO)
VOCALES JUNTAS.
PARTE DE LA BOCA
SONIDO LEJANO.
JUICIO NOCION
ALIMENTO. SUSTENTO.
MUNDO
CIERTO COLOR.
CALCIO
RIO DE ESPAÑA.
DETALLE. DATO.
INDIO CHILENO.
IGUAL.
NEON. PARTE DE LA CASA.
LUTECIO.
ASESINALE.
POCO COMUN.
SEÑOR
CELEBRE TIERRA DE LA GRACIA PLAYA
UNO CERA EN LA DE SELLAR CIUDAD
BARRANCO ABRUPTO. PL. RIO SUIZO.
BARNIZ DURO Y BRILLANTE.
VOCAL PAR
PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN
EFAC, COMIDA, IDEA, AG, CALAMARO, IE, N, SR, LO, ONAS, L, TRES, FIGO, ES, N, TRAMO, N, SO, R, RTS, SIRI, MINUTO, ARAIT, AE, ANILLA, I, ER, MOMO, L, G, LAR, V, SEPARAR, AA, A, LOG, CE, N, C, TIRA, SOL, OTAL, PELIGRO, ER, OCAT, ONALL, OROL, N, RAMALL, D, ASONADA, AC, SABUESO, NAR, NE, A, MISA, RARO, ELATAM, AIR, O, N, ACANTILADOS, R, ANDORRA, AAR, LACRE, O
SUPLEMENTO DOMINICAL DE CONTENIDO FORMATIVO • 12 PÁGINAS • FULL COLOR
DIRECCIÓN-EDICIÓN: Lcda. Dory Zamora M. DISEÑO Y CONCEPTO GRAFICO: Dis. John Paúl Carpio
COMENTARIOS-SUGERENCIAS: doryzamoram@hotmail.com www.elmercurio.com.ec Telf.: 4111786 ext 103
12 •MUNDO•
::24 DE DICIEMBRE DE 2017::
Alboroto en el gallinero Llegó la navidad y con seguridad usted semanas atrás ya se decidió por su menú navideño.
¿
Sigue siendo el pavo el rey de la mesa navideña? Pues... sí y no. Por un lado, es lo tradicional; por otro, han resurgido otros volátiles que los europeos conocieron antes, pero a los que la gran ave americana desplazó de las mesas importantes. En cualquier caso, volátiles. Siempre viene a cuento traer a colación la meditación de Li, el criado chino de Adam Trask en "Al Este del Edén", de Steinbeck, que opinaba que si las gallinas supiesen algo de psicología estarían muy preocupadas cada vez que advirtieran que los humanos estaban preparando una fiesta; todas las fiestas empezaban con la captura de una gallina, o un pollo, en el gallinero. El pollo ha perdido su prestigio, a fuerza de cría masiva y abaratamiento; hoy resurgen algunos pollos de los de antes, de corral, de los que viven en libertad vigilada y comen a su aire. Pero a nadie se le ocurre pensar en un pollo para esa comida festiva, al contrario de lo que ocurría hace medio siglo. El pavo lo sustituyó. Tanto, que a principios del pasado siglo un autor español escribió que "pese a la altanería del gallo, el pavo es el rey de las aves de corral". Pavo asado, relleno: el protagonista de esa comida del día de Navidad. Hace unos días vi en la televisión cómo para los franceses el pavo es fundamental ese día, con preludio de foie-gras y epílogo de tronco de Navidad.
Los franceses llaman al pavo dindon. Tiene su historia. Los españoles, al llegar a México, le llamaron gallo de papada. Al llegar a Europa, fue gallo de Indias; en francés, coq d'Inde, que acabó quedándose en dinde. Pero esa palabra sonaba femenina a oídos franceses, así que se dejó dinde para las pavas y se bautizó al macho como dindon. El pavo desplazó, en Gran Bretaña, al ave tradicional de estas fechas: el ganso. El mercado londinense de gansos era importante; las aves llegaban a Londres caminando desde el norte de Inglaterra. Quien busque referencias literarias, vea "El carbunclo azul", una de las aventuras de Sherlock Holmes descritas por Conan Doyle. Pero ha resurgido el capón, el pollo castrado y cebado que parece que debemos a los romanos, aunque la gallina y su familia procedan de la India (de las orientales, en este caso). Es un ave de buen tamaño, perfecta para mesas familiares bien concurridas. Como el pavo, se presenta relleno y asado. Hoy le ha ganado terreno la pularda, versión femenina del capón, es decir, una gallina joven, que no ha puesto huevos, convenientemente cebada. Alcanza una finura extraordinaria, y es más manejable por tamaño. Su gran receta la combina con la trufa negra. Como decimos, hoy es la reina de las Navidades. En fin, hoy verá que ave acompaña su mesa; vayan comprando también champaña, que es, sin posible discusión, el vino de estas fechas. Y, con todo esto y su propio espíritu navideño, les deseo una muy feliz Navidad. EFE