El Latino San Diego Newspaper #13, 2024

¡Dan luz Verde a la SB4!

La Suprema Corte avaló la ley que otorga atribuciones a las policías texanas para arrestar inmigrantes indocumentados

AL DÍA Pág. 06

$243 millones para mejorar transporte público

MTS utilizará los fondos para aumentar la flota de autobuses eléctricos

El “paraíso terrenal” de Chula Vista

La ciudad cuenta con un inigualable sitio para la recreación de sus residentes y ‘un paraíso terrenal’

ENTRET Pág. 12

La operación ‘Estrella Solitaria’ y la SB4 se fusionan a los trabajos que se realizan en la alambrada de la frontera texana con un solo fin: arrestar a los inmigrantes indocumentados. Fuente de la foto: Office of the Texas Governor/Greg Abbot.

SAN DIEGO.- “No hay fecha que no se cumpla, ni plazo que no se venza”, reza el popular refrán popular y el plazo para que firme o vete (rechace) la iniciativa AB 91 vence el 14 del presente

Como se ha informado con oportunidad, el asambleísta David Alvarez presentó la propuesta, que ya ha pasado las exigentes aduanas de la Asamblea y el Senado Estatal y ahora se encuentra enfrente del gobernadoY esperando una respuesta afirmativa del gobernante respecto al su inminente decisión sobre el proyecto de ley, los doctores Sonya Christian y Mark Sánchez, Canciller de los Colegios Comunitarios de California y presidente/superintendente de Southwestern College, respectivamente publicaron sus puntos de

“AB 91 promueve los objetivos de Visión 2030 al eliminar las barreras financieras para los estudiantes de colegios comunitarios de

¡La firma o la veta!

Ya no hay mañana para la AB 91; el gobernador Newsom tiene al 14 de octubre para su decisión

deben pagar más de $9,000 anualmente en tasas de matrícula fuera del estado”.

www.MAACproject.org/careers

Le preocupa la situacion con sus impuestos?

Usted

deducir o negociar deudas de impuestos

que podría beneficiar las necesidades industriales líder, peonero y creador de estado de Texas, “la Excención para Ciudadanos Mexicanos con Necesidades Financieras-Naciones

Fronterizas permite que un pequeño número de personas, con necesidades financieras y que son ciudadanos de México, se inscriban en cualquier Universidad pública de Texas, pagan-

En Arizona, agregan que por medio de los acuerdos en Educación con entidades como Baja California, Chihuahua, Sinaloa y Sonora, “ofrece a los estudiantes de primer año, residentes de estos estados el descuento de matrícula, una reducción del 50%”, respecto a las matrículas de otros

Y afirman que en el estado de Nuevo Mexico, a través del Programa Descubre para estudiantes mexicanos se ofrece a los nuevos estudiantes con ciudadanía mexicana que acuden a la Universidad Estatal de Nuevo Mexico la llamada tasa de matrícula Descubre, lo que permite a los estudiantes del vecino país ahorar cerca de $10 mil dó-

265 F STREET CHULA VISTA CA 91910 CMARTINEZ@LTILAW COM

Carlos M. Martínez Attorney at Law

USCIS simplifica proceso de autorización de empleo para refugiados

USCIS ha comenzado a implementar un proceso simplificado para el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo, para proporcionar Documentos de Autorización de Empleo (EAD) de manera más eficiente a los refugiados elegibles después de que sean admitidos en el país.

Este proceso simplificado acorta el tiempo de espera para un EAD a aproximadamente 30 días en lugar de varios meses.

Todas las personas admitidas en Estados Unidos como refugiados a partir del 10 de diciembre de 2023 recibirán un EAD de conformidad con este nuevo proceso.

Según la ley estadounidense, un refugiado está legal-

Director

Publicidad / Ads sales@ellatino.net

Clasificados classifieds@ellatino.net

Reportero/ Reporter

Horacio Rentería horacio.renteria@ellatino.net

Jeanette Sanchez sanchez@ellatino.net

Contabilidad accounts@ellatino.net

Tel: (619) 426-1491

Fax: (619) 426-3206

Mailing P.O. Box 120550

San Diego, CA 92112

Lunes-Viernes de 9am a 5pm

mente autorizado a trabajar tan pronto como llega a territorio nacional. Sin embargo, obtener evidencia de esta autorización de empleo en forma de EAD era anteriormente un proceso tedioso basado en documentos en formato impreso que provocaba retrasos excesivos.

El nuevo proceso está completamente automatizado y ya no requiere que los refugiados soliciten un EAD, lo que permite un procesamiento y adjudicación más eficientes del Formulario I-765 y una entrega más rápida de los EAD una vez aprobados.

Con este nuevo proceso, USCIS creará de manera di-

Our platforms:

www.ElLatinoOnline.com

www.CelebrandoLatinas.com

El Latino es una publicación semanal sirviendo la comunidad del Condado de San Diego. Fundada en 1988. El Latino es una publicación de propiedad minoritaria, hispana y mujer. Cartas de opinion son bienvenidas con la información personal de su autor. editor@ellatino.net

gital un Formulario I-765 para cada refugiado que llega y comenzará a adjudicarlo tan pronto como sean admitidos en Estados Unidos.

Después de que USCIS apruebe el Formulario I-765 de un refugiado, estos generalmente recibirán su EAD en una o dos semanas.

USCIS enviará sus EAD a través del servicio de correo prioritario del Servicio Postal de Estados Unidos a la dirección registrada.

El plazo para que un refugiado reciba su EAD puede variar según el plazo de entrega. Por favor, permita que transcurran 30 días antes de enviar una consulta.

USCIS también le proporcionará a la Administración del Seguro Social la información requerida para asignarles un número de Seguro Social a cada refugiado y enviarles por correo una tarjeta de Seguro Social.

Este proceso simplificado no se aplica a los refugiados de reunificación familiar (conocidos como “following-to-join” en inglés) admitidos con base en un Formulario I-730, Petición de Familiar de Refugiado/ Asilado, aprobado.

Además, los refugiados que busquen un reemplazo o renovación de EAD aún deberán completar y enviar el Formulario I-765.

Anuncian el cierre de Tiendas Family Dollar

ante el gradual desplome de ventas y acciones

Por Horacio Rentería

CHUL VISTA.- La lucha encarnizada entre las tiendas minoristas y de mayoreo comienza a reflejarse en el competido mercado estadounidense.

Primero fueron tiendas que habían sido tradicionales en California como K Mart, Radio Shack, Sears, y otras que anunciaron cierres para este año como Walgreens, han comenzado a ceder ante la presión de las tiendas mayoristas como Wallmart y Target, o minoristas con décadas en el mercado y que, por consecuencia, siguen teniendo éxito.

Este último sería el caso de Dollar General Corporation, una exitosa cadena de tiendas fundada en 1959 y con sede en Goodlettsville, Tennessee, que por sus bajos precios ha funcionado, principalmente, en las áreas rurales del sueste de Estados Unidos y a principios del año pasado contabilizaba 18, 874 tiendas, con altos ingresos debido a sus elevadas ventas y con favorables cotizaciones en la bolsa de valores de Wall Street.

Buscan una Renovación

Pero como establece la ley de la física de Newton en el sentido de que a toda acción corresAponde una reacción, esta no se ha hecho esperar y su éxito ya ha desplazado a otras tiendas dirigidas a familias de bajos ingresos como es la compañía Dollar Tree. Y es que a través de un comunicado, la compañía Do-

llar Tree anticipó que en este primer semestre de este año cerrará 600 tiendas Family Dollar, así como 370 en los próximos años buscando una renovación de la empresa, y 30 establecimientos Dollar Tree, cuando finalicen sus plazos de rentas de sus locales.

el comeRcio electRónico Ha tomado el meRcado

Vale recordar que Family Dollar, que tiene su matriz, desde 1959, en Chesapeake, Virginia-, fue adquirida en 2015 por la compañía Dollar Tree, pero sus ventas se han ido desplomando al igual que sus acciones, que han caido en casi un 14% en su precio, mientras Dollar General Corporation, apenas tuvieron una reducción del 2.8%.

Expertos en la economía del mercado mundial han afirmado que la competencia internacional también ha ‘golpeado’ a las llamadas tiendas de venta de ‘dólar’, pues los consumidores se han inclinado por tiendas de comercio electrónico como Temu (de China), Amazón (EEUU), Oracle NetSuite Shopyfy, Pay Pal, etcétera.

El otro hecho cierto es que las populares tiendas 99 cents Only Store, han dejado prácticamente de serlo y las que las han reemplazado tienen la mayoría de los precios de $1.25 de dólar en adelante y eso ha desentivado el interés de los consumidores que ya no tienen certidumbre sobre el costo de los productos ofertados.

ellatinoonline.com

Invierten en la Ley de Reducción de la Inflación

con $145 millones, señalan que se trata de “la mayor inversión climática de la historia”

servicio el latino

PINE BLUFF, ARKANSAS.- El Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) confirmó que el Servicio Forestal de esa agencia federal “está invirtiendo casi $145 millones de Ley de Reducción de la Inflación del presidente Biden”.

Durante un evento encabezado por el Dr. Homer Wilkes, subsecretario de Recursos Naturales y Medio Ambiente de USDA se indicó que esta es “la mayor inversión climática de la historia, para conectar a los propietarios de tierras forestales con el clima emergente y los mercados como parte de la agenda de Invertir en América”.

En la Conferencia sobre Vida Rural efectuada en la Universidad de Arkansas Pine Bluff (UAPB), anticipó que esta dependencia del gobierno federal recibirá alrededor de $3.2 millones, gracias a la financiación del anuncio.

Por su parte, Tom Vilsack, secretario de Agricultura “la Administración Biden-Harris entiende que los propietarios privados de tierras son clave en la lucha por la resiliencia climática y la salud de los bosques”. Y añadió: “Estas inversiones anunciadas ampliarán el acceso a mercados que antes estaban fuera del alcance, permitiendo a los propietarios de tierras forestales desatendidos y de pequeños superficies a abordar el cambio climático, al mismo tiempo que apoyan las economías rurales y mantienen la propiedad de la tierra para las generaciones futuras”.

ellatinoonline.com

La producción de los productos del campo son determinantes para que los consumidores obtengan precios más bajos y se reduzca el índice de inflación en los mismos y a ello le apuesta el Departamento de Agricultura de Estados Unidos. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Vista frontal de una tienda Dollar Tree en National City. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Aprueban $243 millones para mejoras en el transporte público

MTS utilizará los fondos para aumentar la flota de autobuses eléctricos para avanzar en la transición a una flota de autobuses con cero emisiones para 2040

Este es el presupuesto anual para programas de mejoras de capital más grande en la historia de la agencia. Foto: Jeanette Sánchez/El Latino San Diego

Servicios El Latino

SAN DIEGO.- La Junta Directiva del Sistema de Transporte Metropolitano de San Diego (MTS) aprobó por unanimidad un presupuesto para un programa de mejoras de capital de $243,3 millones para el año fiscal 2025. Este es el presupuesto anual para programas de mejoras de capital más grande en la historia de la agencia.

“Dar prioridad a esta inversión de capital en nuestra agencia de transporte ayudará a aumentar el número de pasajeros y a mantener el sistema de transporte de San Diego en buenas condiciones de funcionamiento con comodidades modernas y vehículos en buen estado”, dijo Stephen Whitburn, presidente de MTS y concejal de la ciudad de San Diego, Distrito 3.

Como parte del presupuesto del Programa de Mejoras Capitales de $243,3 millones de la agencia, el 78% ayudará a mantener los sistemas de autobuses y trenes en buenas condiciones, seguido por mejoras en las instalaciones y la construcción, la infraestructura ferroviaria y otras iniciativas importantes.

� En total, 64 proyectos serán financiados por el Proyecto de Mejora de Capital. Las principales asignaciones de financiación incluyen:

� $69,5 millones – Mejoras y mantenimiento de la infraestructura ferroviaria.

� 58,3 millones de dólares: 38 autobuses nuevos, incluidos 10 de batería eléctrica y 28 de gas natural comprimido.

� $38,8 millones: infraestructura de carga aérea en cada división existente para respaldar la conversión a una flota de autobuses totalmente eléctricos.

� $21 millones – 22 nuevos vehículos Trolley. Los fondos se sumarán a los $71,7 millones previamente financiados para reemplazar los vehículos antiguos de la flota.

� $21,3 millones: mantenimiento y construcción de instalaciones de tranvías y autobuses, y proyectos de construcción de instalaciones para pasajeros en los centros de tránsito.

Los bebés sanos

COMIENZAN CON USTED

Las vacunas pueden ayudar a proteger a su bebé de enfermedades graves. Las vacunas son:

• Gratuitas

• Convenientes

• Se pueden administrar en menos de 30 minutos

Encuentre un proveedor de atención médica en eziz.org/vfc/provider-locations para programar una cita.

Si tiene Medi-Cal o no tiene seguro, llame al 877.243.8832 o visite eziz.org/vfc/provider-locations

Escanee aquí para encontrar un proveedor del programa VFC

¡Dan luz Verde a la SB4!

¡Dan luz Verde a la SB4!

La Suprema Corte avaló la ley que otorga atribuciones a las policías texanas para arrestar inmigrantes indocumentados Servicios El Latino

WASHINGTON, D.C.- La Suprema Justicia de la Nación rechazó el martes 19 de marzo la petición del Departamento de Justicia de Estados Unidos de que parara la controversial ley de inmigración SB4, impulsada por el gobernador de Texas, Greg Abbot.

La nueva ley otorga atribuciones a las fuerzas policiacas locales, de los condados y del estado a que arresten y procesen a inmigrantes sobre los que tengan la sospecha de que se internaron ilegalmente por la frontera del estado.

Vale recordar que mediados de noviembre, la legislatura de Texas, de mayoría republicana aprobó el Proyecto

de Ley Senatorial SB-4 y en lo esencial la nueva ley contempla como delito estatal el ingreso a Texas de un inmigrante indocumentado proveniente de un país extranjero.

“Nosotros continuaremos enviando migrantes a autoproclamadas ciudades santuario para brindar alivio a nuestras abrumadas comunidades fronterizas”, escribió en la web de la Oficina del Gobernador de Texas”, Abbot.

Rige en 48 condados texanos

La iniciativa hoy convertida en ley y la cual no pudo ser detenida por las organizaciones activistas que se oponen a las políticas antiinmigrantes, se afianza -con la decisión de la Corte Suprema-

como ‘una palanca estratégica” del gobernador Abott, quien dos años antes (en marzo de 2021) lanzó su publicitada ‘Lone Star Operation” (Operación Estrella Solitaria), que según el propio gobernador 48 condados próximos o sobre la frontera con México.

Se trata, según el gobernante texano, de “utilizar los recursos disponibles para hacer cumplir todas las leyes federales y estatales aplicables para prevenir la actividad criminal a lo largo de la frontera, incluyendo la entrada ilegal, el contrabando y la trata de personas”.

Más de medio millón de inmigrantes enviados a las ciudades santuarios

Y es que para este 15 de marzo el gobernador texano publicaba en su página de internet que desde la fecha en que esta operación antiinmigrante fue lanzada se ha aprehendido y enviados a los estados santuario 504,900 (poco más de medio millón de inmigrantes indocumentados) y efectuado 40,600 “arrestos criminales, la mayor parte, 36,300 por cargos federales y decomisado, en esta misión en la frontera, de 469 millones de dosis de fentanilo”.

Vale hacer mención que en la primera semana de diciembre, Luis Vega,quien se firma como presidente de La Voz Demócrata en San Diego, envió un reporte de prensa titulado: “Todos Somos Texas” y participó en conjunto con otros líderes activistas en “una caravana contra leyes antiinmigrantes y racismo”.

“Nos unimos para cerrar filas contra cualquier intento de frenar la valiosa contribución de la comunidad inmigrante a nuestra sociedad. Creemos en la inclusión, la diversidad y el respeto mutuo como pilares fundamentales de nuestra identidad

La operación ‘Estrella Solitaria’ y la SB4 se fusionan a los trabajos que se realizan en la alambrada de la frontera texana con un solo fin: arrestar a los inmigrantes indocumentados. Fuente de la foto: Office of the Texas Governor/Greg Abbot.

como texanos”.

Pero no sólo en Texas se han levantado en oposición a las iniciativas antiinmigrantes.

También en Arizona

También en la ciudad de Phoenix, líderes empresariales y religiosos solicitaron a la gobernadora de Arizona, Katie Hobbs y al presidente del Senado Estatal, Warren Peterson, que se opongan al proyecto de ley HB 2748, conocida como la “Ley de Invasión de Arizona”.

Se recordó durante una conferencia de prensa realizada en el Jardín de Rosas del Capitolio la mañana del martes 19 de marzo que la iniciativa mencionada ya fue aprobada por la Cámara de Representantes de Arizona, pero se encuentra

actualmente y está siendo analizada en el Senado

Estatal de ese vecino estado.

De acuerdo con la organización activista nacional American Business Immigration Coalition (ABIC), quien organizó la conferencia de prensa, “esta legislación antiinmigrantes y anti-empresas representa una versión turbo de la SB 1070, la ley “Muéstrame tus documentos” promulgada en 2010”. Y agrega que “La HB 2748 no hace nada para asegurar la frontera o resolver nuestro fallido sistema de inmigración, sino que se dirige a las pequeñas y medianas empresas e inmigrantes trabajadores”.

Ellatinoonline.com

Tomando las clases más difíciles para retarte a cada paso. Creyendo en tus habilidades, tu originalidad y tu fuerza. Inspirando a los que te rodean con tu determinación, fe y esperanza. Siguiendo tu corazón, y abriendo el camino con pasión y perseverancia. Ofreciendo apoyo y aceptándolo, también, de tu familia, amigos y comunidad. Trabajando hacia la meta de un mundo mejor. Y sabiendo que tus sueños pronto estarán a tu alcance en UCLA .

Felicidades por haber sido aceptado a la universidad pública #1 en la nación y por enorgullecer a San Diego. Sobresaliste de entre casi 170,000 candidatos, la cantidad más grande en el país. Eres un Bruin por los cuatro costados. Esperamos que te unas a nuestra misión de darle a nuestra comunidad — y al mundo — un futuro aun más brillante.

Una extraordinaria experiencia

Vivió el superintendente de EUSD en visita a L.R. Green Elementary

Por Horacio Rentería

ESCONDIDO, CA.- La escuela de Educación Especial L.R. Green Elementary ha sido tradicionalmente conocido por ser un plantel que se ha convertido en hogar de personas sordas y problemas de audición en el Distrito Escolar Unido de Escondido (EUSD, por sus siglas en inglés).

El programa Deaf & Hard Hearing, DHH (para personas sordas y con problemas de audición) atiende a estudiantes de las ciudades y comunidades del norte del condado de San Diego.

El superintendente del distrito escolar, Luis Rankin Ibarra, destacó que el mismo es impartido por dos maestras: Olivia Hanningan y Brianna Hammet.

Aprendizaje personalizado

Recordó Rankin Ibarra que en fecha reciente tuvo la oportunidad y fortuna de acudir al salón de clases multigrado (a 2do. y 5to. grados) de la maestra Hanningan, lo cual fue una gran experiencia personal.

El funcionario educativo destacó asimismo que “el lenguaje de señas americano se utiliza en las aulas”, en las que se aplica el programa, “y cada niño recibe aprendizaje personalizado con maestros, intérpretes del DHH y paraeducadores”.

Mejoran los estudiantes sus habilidades de comunicación, lectura y escritura

Y agregó en el mismo sentido que “el trabajo escolar personalizado” se alinea con el nivel del grado, las habilidades cognitivas, el lenguaje y las habilidades académicas del niño”.

El superintendente puntualizó que la intérprete de DHH, Kim Williams, trabajó con dos estudiantes empleando su herramienta: El Diccionario Handshape, que para él representa un recurso único en su tipo para ayudar a los estudiantes, mientras estos continúan “continúan aprendiendo ASL y mejoran sus habilidades de comunicación tanto en ASL (American Sign Language), como en lectura y escritura”.

Ejemplificó el caso de la estudiante de segundo grado, Araceli, quien compartió precisamente con los visitantes los medios que empleó para crear el Diccionario.

Rankin Ibarra concluyó que esta experiencia de aprendizaje personalida permite que estudiantes como Araceli se conviertan en comunicadores (as) eficaces y pensadores (as) críticos (as).

La semana pasada escribí la primera parte de un cuento con unos cuantos errores los cuales tenías que encontrar y corregir. Esta primera parte aparece como la parte “A” con las correcciones hechas y algunas palabras subrayadas con las traducciones en español.

La parte “B” es la segunda parte del cuento con los errores los cuales tienes que encontrar y corregir. Las respuestas aparecen al final del cuento. ¡Buena suerte!

A

(No hay errores en la parte A. Usa esta parte para leer en voz alta y aprender nuevas palabras.)

(1) This is a story about a good deed someone did for me a few years ago. (2) Every morning I used to go to the gym because I liked to lift weights and exercise. (3) At that time I was teaching English at a high school and I had to be there by 8:00am Monday – Friday. (4) My normal routine was to be at the gym by 6:30am and exercise for an hour, then take a quick shower and get to work by 7:45am. (5) The school I worked at was very close to the gym, but I lived almost thirty minutes from the gym.

(6) After my workout, I went to my car and took out my keys in order to open the trunk and put my gym bag inside. (7) I put the key in the lock and turned. (8) Unfortunately, when I pulled the key out, I noticed that the key broke and remained inside the lock. (9) That was the same key I needed to start my car, so I was stuck in the parking lot without a key to start my car. (10) Class was going to start soon and I had no way to get to school. (11) I did not have enough money for a taxi and was getting very nervous.

good deed – acto humano to lift weights – levantar pesas I had to be there – yo tenía que estar allí almost – casi from – de workout – ejercicio de entrenamiento keys – llave trunk – cajuela I noticed – me di cuenta remained – se quedó lock – cerradura same – mismo to start – arrancar enough – bastante very nervous – muy nervioso B

(? Puedes encontrar los errors? !Ve las respuestas después de tratar!)

(12) Finally, I had a idea. (13) There is a gardener cut the lawn. (14) My options were very limited, so I approached him and introduced me. (15) I asked to him if he could give me a ride to my house to get my spare keys. (16) Unbelievably, he said yes and took me home. (17) We returned to my car with my spare key and I was can to drive my car to work.

(18) The gardener took an hour out of his day to help a stranger. (19) From that day, I have trying to do more good deeds. (20) The gardener is a special man and he understands that by helping one person at a time he can make the world a better place to live.

Respuestas:

(12) Cambia “a” a “an”. Hay que usar “an” antes de una palabra que empieza con un sonido vocal. (13) Cambia “is” a “was” porque estamos hablando de algo que pasó en el pasado. También, tenemos que cambiar “cut” a “cutting” porque la acción estaba en progreso. (14) El pronombre “me” es incorrecto. “Me” es un pronombre usado como un objeto indirecto. En esta frase necesitamos el pronombre reflexivo el cual es “myself”. (15) Tenemos que quitar la palabra “to” después de “asked”. En español se usa la “a” antes de un objeto directo en muchos casos, pero en inglés no la traducimos. Por ejemplo: le pregunté a mi hermano; traduzca a: I asked my brother. (16) No hay errores. (17) Cambia “can” a “able”. Después de “was” o “be”, hay que usar la palabra “able”. (18) No hay errores. (19) Para usar el tiempo del verbo perfecto progresivo, hay que incluir el verbo “be” en el participo pasado el cual es “been”. Colocamos el verbo “been” entre “have” y “trying” (I have been trying….). (20) No hay errores.

PERSISTENCE OVERCOMES RSISTANCE!

Thomas

Araceli compartiendo su experiencia educativa con el superintendente Luis Rankin Ibarra y la maestra Olivia Hanningan. Fuente de la foto: Cuenta de facebook.

AVISO PÚBLICO DE LA COMISIÓN DE VIVIENDA DE SAN DIEGO ENMIENDA AL PLAN PARA EL AÑO FISCAL 2025

NOTICIA PÚBLICA

La Comisión de Vivienda de San Diego (SDHC) está solicitando comentarios públicos sobre su enmienda al plan anual del año fiscal 2025 (1 de julio de 2024 – 30 de junio de 2025). El plan propuesto estará disponible para su revisión en el sitio web de SDHC, www. sdhc.org, a partir del 29 de marzo de 2024.

Plan MTW: los comentarios deben enviarse antes de las 5 p.m. 30 de abril de 2024, para ser considerado por el personal de SDHC y las autoridades encargadas de tomar decisiones en su revisión final del plan propuesto. Envíe sus comentarios por correo a Nancy Sa/Equity Assurance, Comisión de Vivienda de San Diego, 1122 Broadway, Suite 300, San Diego Ca 92101, por correo electrónico a MTWPlan@sdhc.org o en línea en www.engagesdhc.org/mtwplan

SUJETO

Plan MTW: En su Enmienda al Plan Anual MTW del año fiscal 2025, SDHC describe actividades destinadas a aumentar la eficiencia programática, apoyar la autosuficiencia de los participantes del programa de asistencia de alquiler y ampliar las opciones de elección de vivienda para hogares con bajos ingresos en la ciudad de San Diego.

SDHC está solicitando comentarios públicos sobre un cambio propuesto a su Actividad de Razonabilidad del Alquiler de Asistencia para el Alquiler y propone dos nuevas actividades. SDHC propone ampliar las excepciones para acelerar la colocación de hogares con asistencia de alquiler en casas de alquiler y propone una actividad para modificar cuando se verifica la elegibilidad para extensiones de subsidio para los programas de Unificación familiar (FUP) para jóvenes/jóvenes de crianza para la independencia (FYI).

AUDIENCIA PÚBLICA

SDHC llevará a cabo una audiencia pública para recibir comentarios sobre el borrador de la enmienda al plan MTW el jueves 18 de abril a las 3:00 p.m. Se proporcionará información sobre cómo asistir en el sitio web de SDHC, www.sdhc.org/moving-to-work.

PUBLIC NOTICE OF THE SAN DIEGO HOUSING COMMISSION MOVING TO WORK FISCAL YEAR 2025 PLAN AMENDMENT

PUBLIC NOTICE

The San Diego Housing Commission (SDHC) is soliciting public comment on its Fiscal Year 2025 (July 1, 2024 – June 30, 2025) Moving to Work (MTW) Annual Plan Amendment. The proposed plan will be available for review on SDHC’s website, www.sdhc.org, beginning on March 29, 2024.

MTW Plan: Comments must be submitted by 5 p.m. April 30, 2024, to be considered by SDHC staff and decision-making authorities in their final review of the proposed plan. Please submit comments by mail to Nancy Sa/Equity Assurance, San Diego Housing Commission, 1122 Broadway, Suite 300, San Diego Ca 92101, by email to MTWPlan@sdhc. org or online at www.engagesdhc.org/mtwplan.

SUBJECT

MTW Plan: In its Fiscal Year 2025 MTW Annual Plan Amendment, SDHC describes activities intended to increase programmatic efficiencies, support self-sufficiency for rental assistance program participants, and expand housing choice options for households with low income in the City of San Diego.

SDHC is soliciting public comment on a proposed change to its Rental Assistance Rent Reasonableness Activity and is proposing two new activities. SDHC is proposing to expand exceptions to expedite the placement of Rental Assistance households into rental homes and is proposing an activity to modify when eligibility is verified for subsidy extensions for the Family Unification (FUP) Youth/Foster Youth to Independence (FYI) programs.

PUBLIC HEARING

SDHC will hold a Public Hearing to receive comments regarding the draft MTW Plan Amendment on Thursday, April 18, at 3:00 p.m. Information on how to attend will be provided on SDHC’s website, www.sdhc.org/moving-to-work.

Valiosas experiencias compartieron mujeres colombianas

La Casa de Colombia en San Diego convocó a destacadas emprendedoras que están dejando huella en la comunidad, en el marco del Día Internacional de la Mujer

Por Jeanette Sánchez

SAN DIEGO.- La oportunidad de reconocer los logros y la diversidad empresarial de las mujeres con raíces colombianas, que están dejando huella en la comunidad, se enmarcó en una jornada conmemorativa organizada por Casa de Colombia en San Diego, en el marco del Día Internacional de la Mujer.

Las instalaciones del Hall of Nations sirvieron como sede de este encuentro, el pasado 16 de marzo, donde las expositoras mostraron sus productos y servicios, además de compartir las experiencias que han vivido para crear sus emprendimientos y empresas. Fanny Miller, presidenta y editora del periódico El Latino San Diego, inició la serie de testimonios compartiendo detalles sobre lo que han sido 36 años de informar a la comunidad latina en el Condado de San Diego y vaticinó un buen futuro para la publicación impresa y digital.

En cada testimonio se asomaron anécdotas y recuerdos que dieron impulso a las mujeres para perseguir sus sueños, algunas de ellas sin imaginar todo lo que lograrían con el paso de los años, y coincidiendo en que mantener la fe y tener autoconfianza son la base para alcanzar el éxito.

Así, el público pudo escuchar las historias de Irma Bedolla, reconocida microempresaria gastronómica; Alicia Mendoza, fundadora del grupo de danza Esmeraldas de Colombia; Priscilla Barney, Cofundadora de la escuela de baile Algarabía Colombiana; Irma Gumataotao, diseñadora de trajes de baño para deportistas profesionales y fundadora de Irma Gumataotao’s Creations; Paola Rodríguez, creadora de ProAd Scalers; Melissa Sandoval, fundadora de Intuición Café.

Además de Luz Niño, fundadora de Café Lumiere y Folia Station, artesanías en macramé; Gloria García, creadora de Chovali pastelería personalizada; Gynna Cardoso y Jessica Reyes, fundadoras de Típico y Expressing Love, arte en 3D; Cindy del Castillo, dermocosmiatra, fundadora de SD Colombia Spa; Dora Gallego, odontóloga y ortodoncista, fundadora de Family Dentistry & Orthodontics; Claudia Castañeda, consultora en mercadeo y tutora de idiomas, fundadora de Spanish Learning Institute, instituto de español en línea y Unique Gifts, tienda virtual de regalos. Posteriormente las expositoras rifaron regalos para los asistentes y se degustaron platillos típicos y café de Colombia, sin faltar la foto del recuerdo.

Galería de fotos en Ellatinoonline.com

Las expositoras hicieron rifas y se degustaron platillos típicos y café, sin faltar la foto del recuerdo con directivos y voluntarios de Casa de Colombia en San Diego. Fotos: Jeanette Sánchez/El Latino San Diego

Sumaban menos del 40%

Los ciudadanos que acudieron a votar el martes 5 de marzo, aunque faltarían de contar cerca de 10 mil votos

Por Horacio Rentería

SAN DIEGO.- Cuando solo estaban pendientes de procesar alrededor de 10,000 boletas y se habían contado 696,391 votos (es decir el 36.1% del padrón o votantes registrados), los cuales totalizan 1 millón 931 mil 547 ciudadanos, los resultados preeliminares (no oficiales) de las elecciones primarias del martes 5 de marzo reciente, marcaban una clara tendencia.

De acuerdo con los datos ofrecidos por el Registro de Votantes del Condado de San Diego, el presidente Joe Biden obtuvo más del 90% de los votos y el porcentaje restante se distribuía entre más de una decena de contendientes por el Partido Demócrata. Por su parte, el ex presidente republicanjo Donald Trump, quien será el contrincante de

Biden en las Elecciones Generales del 5 de noviembre de este año, aparecía con 78.78% de los votos, superando a su rival más cercana, Nikki Haley (que con el 18.8% de los votos) aceptó la derrota y anunció su retiro de la contienda. Muy lejos el gobernador de Florida, Ron Desantis, se retiró temprano de la misma.

En la contienda por la senaduría, Steve Garvey, republicano y popular ex beisbolista que vistió el uniforme de los Dodgers de Los Angeles y los Padres, llevaba relativa ventaja sobre el demócrata Adam Schiff, con un 38.58% contra 27.23%. En el Distrito 48 (que comprende la porción de San Diego únicamente, pues no incluye en el norte del condado), el congresista federal Darrell obtuvo el 62.39% de los votos.

Miembros de un centro de votación localizado en la ciudad de Chula Vista dialogan sobre detalles relacionados con la elección el pasado 5 de marzo. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Quien si amarró la reelección en el Distrito 50 fue el Representante Demócrata Scott Peters, con el 57.05% de la votación contra 23.57% del republican Peter Bono. Entre en la Cámara de Representantes loslos legisladores demócratas Juan Vargas (Distrito 52), con la votación a su favor y Sara Jacobs

(Distrito 51), ya habían asegurado un asiento

En el Senado Estatal, la demócrata Akila Weber (Distrito 39), con el 60.69% de los votos, mientras en el Distrito 74 de la Asamblea Estatal, la republicana Laurie Davies (con el 50.56%) superaba al demócrata Chris Duncan (quien

obtuvo el 49.44%).

En el Distrito 77 de la Asamblea, la Demócrata Tasha Boerner confirmaba su asiento con el 56.90%; Chris Ward no tuvo competidor en el Distrito 78 y David Alvarez, afirmaba su asiento en el Distrito 80.

En la ciudad de Chula Vista, el abogado latino Marco Verdugo obtuvo una victoria para la plaza vacante de Abogado de la Ciudad de Chula Vista, con el 58.45% de los votos contra el 41.55% de Bart Miesfeld. Donde aún faltaba confirmar era en el Distrito 3 por el Concejo de la Ciudad, donde Michael Inzunza le sAcaba una clara ventaja a Leticia Munguía, con el 49.56% de la votación a su favor contra 17.53% de su contendiente, pero tendremos que esperarnos al conteo final y resultado oficial para saber si ambo9s no

irían a las elecciones de noviembre.

El mismo caso es el del Distrito 4 del Concilio de la Ciudad de Chula Vista, donde César Fernandez sacaba una ligera ventaja sobre Rudy Ramírez (con el 19.93%) de los votos, pero ambos tendrían que irse a una segunda vuelta en noviembre. Una derrota dolorosa fue la que sufrió en el condado de San Diego la Proposición 1 referente a bonos para instalaciones de salud mental, con un 51.52% por el NO y solo el 48.48% por el SI.

No obstante, se debe recordar que se trata de resultados no oficiales y que de acuerdo con ley electoral estatal será el 5 de abril cuando el Departamento de Estado de California dará a conocer los resultados definitivos del proceso.

Ellatinoonline.com

Las locomotoras de los trenes y otros equipos usados en el transporte de mercancías y pasajeros son impulsadas por motores diesel y emiten escapes de diesel. El escape de diesel es un químico que el estado de California sabe que ocasiona cáncer, y contiene productos químicos que el estado sabe que ocasionan defectos de nacimiento y otros daños al sistema reproductivo.

Algunas personas que viven cerca de operaciones ferroviarias están expuestas a los escapes de diesel. El riesgo que corren depende de muchos factores, incluyendo el tipo e intensidad de las operaciones, a qué distancia se encuentren del sitio, cuánto tiempo pasen allí y si hay otras fuentes de escapes a qué distancia se encuentren del sitio, cuánto tiempo pasen allí y si hay otras fuentes de escapes de diesel en el área. Este mapa muestra las principales vías férreas en esta área, aunque vías más pequeñas tambien pueden ocasionar algun riesgo:

FRESNO (UPRR) (BNSF)

BAKERSFIELD (UPRR) (BNSF)

BARSTOW (BNSF) YERMO (UPRR)

SAN BERNARDINO (BNSF)

LOS ANGELES (SEVERAL FACILITIES) (UPRR) (BNSF) (AMTRAK)

PACIFIC OCEAN

SANDIEGO (AMTRAK)

Queremos que ustedes sepan que las empresas ferroviarias han iniciado una serie de medidas para reducir los escapes de diesel generado por nuestras operaciones. Estamos comprometidos a transportar cargas y pasajeros de un modo seguro y ambientalmente responsable.

Para más información sobre vías férreas específicas,

¿Qué es la tiroides y por qué debería importarme?

Cuando esta glándula produce demasiada o muy poca hormona tiroidea puede afectar una variedad de sistemas y funciones corporales

Servicios El Latino

Al hablar con amigos sobre sentirse cansado o haber ganado peso recientemente, ¿alguna vez le han preguntado si le han examinado la tiroides? Entonces piensas:

“¿Qué es la tiroides?”

Mediante un comunicado, Sharp Medical Group explica que la tiroides es una pequeña glándula ubicada en la base del cuello. Con forma de mariposa, produce la hormona que controla tu metabolismo, que es responsable de proporcionar energía a tu cuerpo a partir de los alimentos y bebidas que consumes.

Cuando se tienen problemas de tiroides, la glándula puede producir demasiada o muy poca hormona tiroidea. Dichos cambios pueden afectar una variedad de sistemas y funciones corporales, incluidos:

• Respiración

• Ritmo cardiaco

• Peso

• Digestión

• Ánimo

Según la Oficina para la Salud de la Mujer del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., las mujeres tienen más probabilidades que los hombres de tener problemas con la tiroides. De hecho, 1 de cada 8 mujeres desarrollará problemas de tiroides a lo largo de su vida.

“En las mujeres, los problemas de tiroides pueden ser más comunes después del parto y la menopausia”, dice la Dra. Neelima Chu , endocrinóloga de Sharp ReesStealy Medical Group. “Una mujer también puede correr un mayor riesgo si hay antecedentes familiares importantes de cáncer de tiroides o trastornos de la tiroides hipoactiva o hiperactiva”.

CONDICIONES MÁS COMUNES

Hipotiroidismo: ocurre cuando la tiroides no produce suficiente hormona tiroidea, lo que resulta en un metabolismo lento. La enfermedad de Hashimoto, un trastorno autoinmune, es la causa más común de hipotiroidismo. Hipertiroidismo: ocurre cuando la tiroides produce más hormona tiroidea de la necesaria, lo que acelera el metabolismo y la frecuencia cardíaca. La enfermedad de Graves, un trastorno autoinmune, es la causa más común de hipertiroidismo.

A veces, los síntomas de una afección de la tiroides pueden confundirse con problemas relacionados con la menopausia u otras afecciones.

Un análisis de sangre ordenado por su médico para medir sus niveles hormonales es la mejor manera de determinar si el problema es su tiroides.

¿Mala memoria o síntomas de demencia?

Cómo distinguir si la pérdida de memoria de alguien es parte normal de su envejecimiento, o si es un síntoma de demencia

Servicios El Latino

SAN DIEGO.- Alzheimer’s San Diego aborda conceptos fundamentales sobre la demencia y el Alzheimer, y de cómo distinguir si la pérdida de memoria de alguien (especialmente de edad avanzada) está ocurriendo como parte normal de su envejecimiento, o si puede ser un síntoma de demencia.

ALZHEIMER Y OTRAS DEMENCIAS

El término “demencia”; se refiere a un conjunto de síntomas causados por condiciones médicas que afectan la función cognitiva, generan cambios en el comportamiento e interfieren con las actividades diarias de una persona.

Es importante destacar que la demencia no es una enfermedad específica, no forma parte del envejecimiento normal y no se limita a la pérdida de memoria. Existen varios tipos de demencia, como la demencia con cuerpos de Lewy, el deterioro cognitivo vascular, y la enfermedad de Alzheimer, entre otros.

El Alzheimer, siendo la forma más común de demencia, implica un deterioro progresivo e irreversible del cerebro. Caracterizado por la acumulación de placas de proteínas beta-amiloide y ovillos de proteínas tau en las células cerebrales, el Alzheimer progresa a través de diferentes etapas: temprana, media y final.

En la etapa final, generalmente se observa un daño extenso en el hipocampo, una región crucial del cerebro que desempeña un papel fundamental en la memoria.

ENVEJECIMIENTO NORMAL Y SÍNTOMAS DE DEMENCIA

Ellatinoonline.com

Los síntomas de una afección de la tiroides pueden confundirse con problemas relacionados con la menopausia u otras afecciones Foto: Archivo

Es fundamental diferenciar entre el proceso natural de envejecimiento y los síntomas específicos de la demencia, dado que ciertos aspectos, como problemas de memoria, pueden ser comunes en ambas situaciones. Sin embargo, hay señales distintivas de la demencia que incluyen:

• Perderse en lugares conocidos.

• Olvidar para qué sirven los objetos.

• Dificultad al formar y comprender palabras, leer, escribir, y resolver problemas numéricos.

• Comportamiento inadecuado y cambios drásticos en la personalidad.

• Reducción del campo visual y deterioro grave de otros procesos sensoriales.

• Problemas de equilibrio y coordinación, causando

caídas frecuentes.

• Aislamiento social.

FACTORES DE RIESGO, DETECCIÓN, Y DIAGNÓSTICO

El Alzheimer presenta diversos factores de riesgo, entre los que se incluyen la edad avanzada, el género femenino, la presencia de diabetes o enfermedades cardiovasculares, y antecedentes familiares de demencia.

Es crucial destacar que la presencia de estos factores no garantiza necesariamente el desarrollo de la enfermedad, subrayando la importancia de la reducción de riesgos siempre que sea posible.

En este contexto, se recomienda encarecidamente realizar visitas anuales al médico. Durante estas consultas, es esencial discutir cualquier preocupación relacionada con los síntomas de demencia u otras condiciones. La detección temprana es fundamental para un abordaje efectivo, permitiendo la implementación de estrategias preventivas y de manejo adecuadas en caso de ser necesario.

Reducción del riesgo Adoptar un estilo de vida saludable se presenta como la clave esencial para reducir el riesgo de desarrollar demencia, según las recomendaciones de Alzheimer’s San Diego. Se sugiere realizar actividad física regular, alcanzando un mínimo de 150 minutos a la semana, con enfoque en actividades cardiovasculares al menos dos veces durante este periodo.

Asimismo, se aconseja mantener una dieta equilibrada, incorporando suficientes vegetales, frutas, legumbres, granos enteros y grasas saludables, mientras se limita la ingesta de grasas saturadas, productos lácteos y carnes.

Es importante moderar el consumo de bebidas alcohólicas para mantener una salud óptima. La calidad y cantidad de sueño también desempeñan un papel fundamental en la reducción del riesgo.

Se recomienda a la mayoría de los adultos dormir entre 7 y 9 horas diarias, optimizando así la salud cerebral y general. Adoptar estos hábitos saludables no solo contribuye a la prevención de la demencia, sino que también promueve un bienestar integral.

Si tiene preguntas sobre la pérdida de memoria, o le gustaría saber más acerca de los servicios gratuitos que ofrece Alzheimer’s San Diego, no dude en contactarnos.

Puede visitar alzsd.org/espanol o llame al 858.492.4400 para hablar con una asesora en cuidados clínicos.

El “paraíso terrenal” de CV

La ciudad cuenta con un inigualable sitio para la recreación de sus residentes y ‘un paraíso terrenal’ que invita a pasar un gran momento.

Por Horacio Rentería

CHULA VISTA.La inmensidad del mar en todo su esplendor y magnificencia queda de manifiesto cuando amantes de los deportes acuáticos, como el de la gráfica, se disponen a despegar los pies del suelo, iniciar el vuelo y volar sobre el agua cual si fueran aves acuáticas.

Y es que esta es la práctica cotidiana que se observa todas las mañanas en Chula Vista Bayfront Park, un área en pleno redesarrollo y que en la primavera del año próximo será referente del turismo y la regeneración ecológica con el ambicioso proyecto que actualmente lleva a cabo el Puerto de San Diego.

Respirar aire fresco y romper con la mono-

El hombre busca espera aprovechar la fuerza del viento, el elemento clave para que su intención de agarrar vuelo y meterse. Foto: Horacio Renteria-El Latino San Diego.

tonía urbana es para estos deportistas una alternativa que contribuye a su salud y a disfrutar momentos de esparcimiento y recreación, que únicamente en parques y playas como estos se pueden lograr.

Chula Vista cuenta con un inigualable sitio para la recreación de sus residentes y un “paraíso terrenal” que

invita a pasar un gran momento.

Y este hombre aprovechó la fuerza del aire para mover su ‘surfing kite’ (cometa de surf) y disfrutar al ciento por ciento las ventajas que la naturaleza le ofrece.

Ellatinoonline.com

Promueven Cygnet Theatre y Chula Vista High SCPA las artes escénicas

Por Jeanette Sánchez

CHULA VISTA.- Una oportunidad única para que los estudiantes vivieran una experiencia invaluable se dio durante la producción del espectáculo de primavera de Chula Vista High, “The Matchmaker”, gracias a las asociación de Cygnet Theatre y Chula Vista High SCPA.

“The Matchmaker” se presentó del 29 de febrero al pasado 9 de marzo y con ellos abrió la posibilidad de brindar a los estudiantes oportunidades de aprendizaje en el ámbito del teatro basadas en el trabajo sin precedentes, esenciales para su crecimiento.

Al sumergirse en escenarios del mundo real bajo la guía de expertos de la industria, los estudiantes no solo mejoraron su educación teatral, sino que también cumplieron con componentes cruciales de Certificación CTE, Industria y “Oportunidades de aprendizaje basadas en el

trabajo” 2023-2024. Esta asociación en South Bay con Chula Vista High SCPA, un programa preprofesional reúne a los departamentos de educación técnica y profesional y de artes visuales y escénicas de Sweetwater Union High School, se volcó en una experiencia única para los estudiantes y el personal profesional de Cygnet Theatre. Carlos Mendoza, director de Educación y Divulgación de Cygnet Theatre, precisó mediante un comunicado que “esta colaboración no se trata sólo de montar un

espectáculo. La Escuela Secundaria de Artes Creativas y Escénicas de Chula Vista es una ‘escuela dentro de la escuela’, diseñada para formar artistas integrales y capacitados profesionalmente que han desarrollado una fuerte ética de trabajo y carácter al ser artísticamente perceptivos, expresivamente creativos, estéticamente astutos y poseedores de una comprensión cultural e histórica de las artes escénicas”.

Ellatinoonline.com

Los estudiantes no solo mejoraron su educación teatral, sino que también cumplieron con componentes cruciales de Certificación CTE. Foto: SCPA Drama

CONCIERTOS

CONCIERTOS

Australia’s Thunder From Down Under

DÓNDE: Sycuan Casino

CUÁNDO: 30 de marzo

HORA: 7:00 y 10:00 p.m.

WEBSITE: sycuan.com

Kalimba

DÓNDE: Music Box

CUÁNDO: 11 de abril

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: musicboxsd.com

Pam Tillis Trio

DÓNDE: Sycuan Casino

CUÁNDO: 13 de abril

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sycuan.com

Coachella 2024

DÓNDE: Empire Polo Club, Indio, CA, US

CUÁNDO: del 19 al 21 de abril

HORA: diversos horarios

WEBSITE: coachella.com

Alicia Villarreal

DÓNDE: The Magnolia

CUÁNDO: 20 de abril

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: magnoliasandiego.com

Direct From Sweden: The Music of ABBA

DÓNDE: Sycuan Casino

CUÁNDO: 20 de abril

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sycuan.com

MJ The Evolution:

DÓNDE: Sycuan Casino

CUÁNDO: del 22 al 25 de abril

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sycuan.com

Mocedades y Los Panchos

DÓNDE: The Magnolia

CUÁNDO: 25 de abril

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: magnoliasandiego.com

Belanova

DÓNDE: Petco Park, San Diego

CUÁNDO: 28 de abril

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: petcoparkevents.com

Una velada con Yo-Yo Ma

DÓNDE: San Diego Civic Theatre

CUÁNDO: 7 de mayo

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sandiegosymphony.org

Mariachi Sol de México

DÓNDE: Sycuan Casino

CUÁNDO: 10 de mayo

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sycuan.com

Fey

DÓNDE: The Magnolia

CUÁNDO: 1 de agosto

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: magnoliasandiego.com

Banda MS de Sergio Lizárraga

DÓNDE: Viejas Arena de Aztec Bowl San Diego State University

CUÁNDO: 7 de septiembre

HORA: 7:30 p.m.

WEBSITE: as.sdsu.edu/viejas_arena/

Pink

DÓNDE: Petco Park

CUÁNDO: 11 de septiembre

HORA: 6:30 p.m.

WEBSITE: petcoparkevents.com

Chayanne

DÓNDE: Pechanga Arena, San Diego

CUÁNDO: 19 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

Los Tigres del Norte

DÓNDE: Pechanga Arena, San Diego

CUÁNDO: 9 de noviembre

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

ESPECTÁCULOS

ESPECTÁCULOS

Brincos Dieras. Irreverente Tour 2024

DÓNDE: Balboa Theatre

CUÁNDO: 22 de marzo

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sandiegotheatres.org

Disney On Ice: Mickey’s Search Party

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: del 11 al 14 de abril

HORA: diversos horarios

WEBSITE: pechangaarenasd.com

Sofia Niño de Rivera - Gira 2024

DÓNDE: The Magnolia

CUÁNDO: 13 de abril

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: magnoliasandiego.com

Gabriel “Fluffy” Iglesias

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 18 de abril

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

Ópera Madama Butterfly

DÓNDE: San Diego Civic Theatre

CUÁNDO: 26 y 28 de abril

HORA: varios horarios

WEBSITE: sandiegosymphony.org

Sesame Street Live - Say Hello

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 19 de junio

HORA: 6:00 p.m.

WEBSITE: sandiegotheatres.org

COMUNIDAD

COMUNIDAD

San Diego Latino Film Festival

40th Feria de Libros para Niños

DÓNDE: UC San Diego Park & Market

CUÁNDO: hasta el 24 de marzo

HORA: diversos horarios

WEBSITE: sdlatinofilm.com

40th Feria de Libros para Niños

DÓNDE: Spreckels Organ Pavilion en Balboa Park

CUÁNDO: 27 de abril

HORA: 8:30 a 10:30 a.m.

WEBSITE: eventbrite.com

San Diego County Fair

DÓNDE: Del Mar Fairgrounds

CUÁNDO: Del 12 de junio al 7 de julio

HORA: diversos horarios

WEBSITE: sdfair.com

Celebrando Latinas 2024

DÓNDE: Hilton San Diego Bayfront

CUÁNDO: 14 de septiembre

HORA: 9:00 a.m.

WEBSITE: celebrandolatinas.com

Linguini con camarones en salsa de vino blanco

INGREDENTES

INGREDIENTES

• 4 cucharadas de mantequilla, divididas

• 4 dientes de ajo, picados

• 2 cucharadas de aceite de oliva

• 2 tazas de caldo de pollo o vegetales

• 2 tazas de agua

• 1 libra de linguini

• 1 ½ camarones gigantes crudos

• ¾ taza de Sauvignon Blanc de su preferencia

• ¼ de salvia fresca, picada

• 1 taza de crema para batir espesa

• ½ taza de queso parmesano rallado

• ½ taza de perejil fresco, picado

• 1 limón

• Sal y pimienta al gusto

Esta uva se considera un varietal aromático, y su alta acidez es responsable de su carácter refrescante.

Sauvignon Blanc:

vinos aromáticos para la primavera

Servicios El Latino

(Notistarz/Doreen Colondres).- El Sauvignon Blanc, con su perfil crujiente, seco y aromático, ha surgido como uno de los varietales de vino de más rápido crecimiento en Estados Unidos.

Las preferencias de los amantes del vino están cambiando hacia vinos más ligeros y refrescantes, alejándose de los blancos de cuerpo medio y con mucha barrica como el Chardonnay de California.

Robert Mondavi, el productor pionero de vinos en California, desempeñó un papel significativo haciendo popular el Sauvignon Blanc al etiquetarlo como Fumé Blanc, inspirado en la región AOC de Pouilly-Fumé en el Valle del Loira, donde se elabora exclusivamente con uvas Sauvignon Blanc.

SABOR DEL SAUVIGNON BLANC

Cuanto más cálido sea el clima, más notas tropicales en la nariz. Esta uva se considera un varietal aromático, y su alta acidez es responsable de su carácter refrescante.

Sumérgete en el mundo del Sauvignon Blanc, explora la diversidad que ofrece y recuerda que el 6 de mayo se celebra el Día Internacional del Sauvignon Blanc el 6 de mayo. ¡Salud!

ALGUNAS REGIONES PARA PROBAR

California y Washington: Estas regiones producen vinos con acidez media-alta y sabores jugosos a cítricos y tropicales. Los sitios más frescos tienden a ofrecer vinos de mayor calidad.

Baja California y Perú: El Sauvignon Blanc se cultiva ampliamente en viñedos de gran altitud, ofreciendo expresiones únicas que vale la pena explorar.

INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES

Caliente dos cucharadas de mantequilla en una olla grande a fuego alto. Agregue la mitad del ajo y saltee, revolviendo constantemente, durante un minuto. Agregue el caldo y el agua; deje hervir. Agregue la pasta y hierva hasta que la pasta esté cocida. Baje el fuego y cocine a fuego lento hasta que se absorba la mayor parte del líquido. No escurrir; debe quedar algo de líquido en la sartén para ayudar a cubrir los fideos.

Mientras se cocina la pasta, caliente dos cucharadas de mantequilla y dos cucharadas de aceite de oliva en una sartén grande a fuego medio. Agregue los camarones y saltee durante 1-2 minutos hasta que estén casi cocidos.

Agregue el ajo, la salvia y el vino blanco a la sartén para camarones. Deje que los camarones se cocinen hasta que la mayor parte del vino se haya evaporado y los camarones estén ligeramente dorados por fuera. Retire del fuego, tape y reserve. Agregue los camarones, la crema batida espesa, el parmesano y el perejil a la pasta cocida. Mezclar todo y terminar con un chorrito de jugo de limón, sal y pimienta.

Sauvignon Blanc muestra ricos matices herbáceos de hierba, pimientos verdes y espárragos. También notarás una mezcla de frutas, que va desde pomelo, kumquat y grosellas hasta frutas de hueso y frutas tropicales.

Chile: En viñedos más frescos en Casablanca, el Sauvignon Blanc muestra notas de cítricos concentrados, manzana madura y ocasionalmente aromas herbáceos.

Ellatinoonline.com

Sauvignon Blanc Spritz

INGREDIENTES

INGREDIENTES

• 4 oz de Sauvignon Blanc

• 1 oz de licor de flor de saúco

• Agua mineral

• Hielo

• Rodajas de pera, para decorar

• Ruedas de limón, para decorar

• Ramitas de menta, para decorar

INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES

Combine los dos primeros ingredientes en un vaso mezclador lleno de hielo.

Colar en copas de vino llenas de hielo fresco. Cubra con agua mineral

Adorne con rodajas de pera, rodajas de limón y ramitas de menta.

SD Sockers amarra la División Oeste

Gran

bienvenida con goles, a Gabriel Costa; valioso triunfo del equipo local como

visitante

Por Héctor Trujillo

ONTARIO, CA.- Charlie González torturó a su ex equipo con dos goles y dos asistencias, mientras que Tavoy Morgan anotó un triplete cuando los San Diego Sockers superaron a los Empire Strykers 11-5.

El encuentro se jugóel domingo, 17 de marzo, en el Toyota Arena de Ontario. Con la victoria, los Sockers (17-4, 49 puntos) se aseguraron la División Oeste y la ventaja de local en las dos primeras rondas de los playoffs. Gabriel Costa agregó dos goles y dos asistencias en su regreso a la alineación mientras San Diego barría a Empire en los seis partidos  de la temporada.

Los Sockers le dieron la bienvenida a Costa a la alineación después de que el recién llegado se perdiera los últimos nueve partidos

por una fractura de muñeca. El brasileño tuvo un impacto inmediato en el marcador metiendo un pase de pared de Brandon Escoto desde el principio para una ventaja de 1-0 a las 6:00 del primer cuarto.

COntrOl tOtal Del partiDO para SOCkerS en el primer CuartO

San Diego mantuvo el control del primer cuarto con el portero del Empire, Brian Orozco, recibiendo una tarjeta azul por una entrada con dos pies a Escoto, dándole a los Sockers un juego de poder con 3:56 restantes en el periodo.

San Diego Sockers obtuvo un tiro libre desde lo alto del arco que Kraig Chiles le dio de tacón a Charlie González en el ala izquierda. Su pase se coló dentro del poste y entró en la esquina de la portería para una ventaja de 2-1 a las 11:10.

Apenas veintitrés segundos después, Tavoy Morgan sacó un pase a Charlie González, quien pisó el balón, giró hacia su izquierda para liberar espacio y anotó su decimoséptimo gol de la temporada en la esquina superior derecha. 12:35 para una ventaja de 4-1.

perO empire StrykerS y Fabián reaCCiOnarOn

El estelar exjugador de las Chivas del Guadalajara y ex seleccionado nacional mexicano, Marco Fabián anotó dos veces desde casi el mismo lugar exacto, girando un disparo dentro del poste derecho desde un ángulo extremo en la esquina izquierda. Los goles, a los 0:49 y 4:58 del marco, pusieron a Empire a un gol en 4-3.

San Diego retrocedió en su dirección dieciséis segundos después de que los Strykers patearan un balón fuera de juego para despeje defensivo.

SD SOCkerS liquiDarOn el juegO COn gOleaDa

En el tiro libre que siguió Chiles envió un pase a la esquina izquierda para Morgan quien metió el balón entre las piernas de Orozco para su gol número 22 de la temporada para llevar la ventaja a 5-3 al descanso. Los Sockers metieron 6 goles en los periodos restantes con los Strykers solo anotando dos más.

¡récord de franquicia!

Confirman los Padres de San Diego, cuando aún están por iniciar la temporada de la MLB, 2024

Por Horacio Rentería

PEORIA.- Recién finalizaron los entrenamientos de primavera o de la también llamada ‘Liga de la Toronja’ y los Padres de San Diego ya tienen elementos relevantes para poder contar. La primera es que el club ya confirmó que cuando faltan días para que inicie la temporada de las grandes ligas de béisbol, “los Padres han establecido un nuevo récord de franquicia en membresías de abonos de temporada”. Se indica en un comunicado enviado por el club del equipo carmelita que con ello se estaría “eclipsando la marca anterior establecida en 2023, pues las membresías para la temporada 2024 ya se han agotado”. Y se aclara que a partir del 12 de marzo “todos los boletos para la temporada 2024 estarán disponibles para un solo juego”.

intereSante Canje

La otra noticia de interés es la reciente adquisición por el equipo local del lanzador derecho Dylan Cease, en un canje con los Medias Blancas de Chicago (Chicago White Sox) a cambio de cuatro prospectos. Tales son para vestir el uniforme del equipo de Chicago: Los lanzadores derechos Drew Thorpe, Jairo Iriarte, Samuel Zavala y Steve Wilson, a cambio del también lanzador derecho, Cease. Entre los datos sobresalientes del nuevo lanza-

Keith Thurman Jr. se ha declarado listo para la pelea del sábado 30 de marzo con el también campeón Tim Tzsyu. Fuente de la foto: Cuenta de facebook de Keith Thurman Jr.

dor del club sandieguino de 28 años de edad, figura el haber competido en 2022 por el prestigiado Premio Cy Young de la Liga Americana, quedando en segundo lugar en una temporada donde alcanzó un fantástico promedio de efectividad de 2.20 en carreras limpias admitidas.

buSCaría mejOrar

Su regiStrO

Dylan Cease, quien vistió el uniforme de los Medias Blancas de Chicago de 2019 a 2023, tuvo el año pasado, sin embargo, un registro de 3.83 en carreras limpias admitidas, porcentaje que espera bajar en su nueva temporada vistiendo la franela de los Padres. Un dato curioso es que el Club Padres de San Diego adquirieron a Dylan justo el mismo día que el equipo local viajó a Corea del Sur para jugar con sus acérrimos rivales: Los Dodgers de los Angeles, por lo que el nuevo pitcher tuvo que hacer un viaje por separado el sábado 16 de marzo para estar con su nuevo equipo. No obstante, él no se encuentra programado para lanzar en ninguna de los dos juegos programados en aquella ciudad oriental (el miércoles 20 y jueves 21 de marzo), aunque podría hacerlo el 25 o 26 en alguno de los dos encuentros de exhibición en Petco Park frente a los Marineros de Seattle (Seattle Mariners).

Función histórica de boxeo

Con la presencia de cuatro campeones mundiales en el encordado de Las Vegas

Por Horacio Rentería

LAS VEGAS, NEVADA.- El sábado 30 de marzo será una fecha relevante para el mundo del boxeo pues en la misma tendrá lugar una función en la que subirán al encordado cuatro campeones mundiales. Se trata, primeramente, del campeón Tim Tszyu, de origen australiano y quien pose eel título mundial, desde septiembre de 2023, el cinturón de Peso Mediano Ligero por la Organización Mundial de Boxeo, OMB (World Boxing Association). El campeón australiano Tszyu se enfrentará nada menos que a Keith Thurman Jr., bicampeón mundial, boxeador estadounidense que es bicampeón Mundial:

enCuentrO De COlOSOS

En peso Welter (por la World Boxing Association, Asociación Mundial de Boxeo) y el cual es también reconocido por la WBC, desde marzo de 2017. Y por si fuera poco y para que que la función boxística sea lo suficientemente redonda para los aficionados del llamado deporte “de las orejas de coliflor”, la lista de supercampeones que se enfrentarán dentro del ring del T-Mobile Arena de Las Vegas también incluye a Rolando “Rolly” Romero, quien llevará como rival al púgil mexicano Isaac “Pitbull”Cruz. Otro campeón mundial: Erislandy Lara, quien nació en Cuba y es actualmente es poseedor del cinturón Superwelter de la Asociación Mundial de Boxeo, defenderá su título frente al peligroso Michael Zerafa. Una función, en fin, más que redonda la que se efectuará en Las Vegas y que por la presencia de cuatro campeones mundiales resultará histórica.

Jugadores de los Sockers celebrant el gol del Capitán de los Sockers, Kraig Chiles, y la victoria de su equipo ante los Empire Strykers en Ontario, California. Foto-Cortesía: Eddie Trujillo.

La fidelidad de los aficionados por su equipo, la principal razón de un nuevo récord para el club local. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

NO a la violencia familiar y SI proteger a los hijos

Por Carmen Palacios, especial para El Latino, San Diego

La violencia familiar es un fenómeno complejo que afecta a millones de personas en todo el mundo, dejando secuelas profundas en la salud física, emocional y psicológica de quienes la experimentan, especialmente de los más vulnerables, como son los adolescentes.

En una reciente entrevista para Alianza Metropolitan News, José Huertas Mogollón, licenciado en psicopedagogía y experto en temas de matrimonio, familia y psicología positiva, abordó las diversas facetas de la violencia familiar en los adolescentes y ofreció recomendaciones clave para su prevención y manejo. Uno de los aspectos destacados por José Huertas es la naturaleza insidiosa de la violencia familiar, no se limita únicamente a la violencia doméstica, sino que abarca una gama de comportamientos controladores y agresivos que pueden manifestarse en la pareja y afectar a los hijos. Estos comportamientos pueden incluir amenazas verbales, físicas y psicológicas, generando un ambiente de miedo e inhibiendo la capacidad de los adolescentes para expresar sus emociones y necesidades.

“Uno de los puntos importantes que hay que tratar en esta violencia doméstica es cuando el padre de familia pierde la toma de conciencia y de la valía como persona, comenzando con el abuso verbal, sexual, psicológico, queriéndose imponer en el trono del hogar”, refirió. Aseguró que este comportamiento genera que la pareja viva en un aislamiento

José Huertas Mogollón, licenciado en psicopedagogía y experto en temas de matrimonio, familia y psicología positiva.

social, empiezan las prohibiciones a los hijos, las prohibiciones a la pareja, controles a dónde vas, porque te mueves con ellos, con quién estás, generando en los hijos el famoso miedo.

VIOLENCIA EN PAREJA

Al abordar la pregunta sobre quién genera más violencia familiar en la pareja, Huertas Mogollón destacó que el fenómeno no distingue género y puede manifestarse tanto en hombres como en mujeres. “Tanto el machismo arraigado culturalmente como las experiencias pasadas de crianza pueden contribuir al desarrollo de comportamientos violentos en ambos sexos”, dijo.“Hoy en día hay bastante violencia de mujer hacia varón y lo cual no se denuncia, pero en ambos casos nace desde lo que nosotros le llamamos nuestro interior, que consiste en ver cómo yo viví esa infancia, cómo fui tratado, como fui educado en mi niño interior, en mi hogar, porque el no saber controlar los impulsos tampoco nos permite tener solución de los conflictos”, reafirmó. En cuanto al impacto en los hijos, el consejero familiar subrayó que los adolescentes son especialmente vulnerables a los efectos de la violencia familiar, ya que pueden verse atrapados en un ciclo perpetuado por la falta de modelos positivos de comportamiento. Si los jóvenes son testigos de violencia en el hogar, es menos probable que vean a sus padres como influencias positivas, lo que puede perpetuar el ciclo de violencia en futuras generaciones.

“Es importante que los padres reconozcan su papel como modelos a seguir para sus hijos y se esfuercen por crear un ambiente familiar basado en el respeto mutuo y la comunicación abierta”, recalcó

FRENTE A FRENTE

Para hacer frente a la violencia doméstica, el experto en temas de matrimonio y familia, enfatizó la importancia de que los adolescentes aprendan a expresar sus emociones y busquen ayuda de profesionales y figuras de confianza en su entorno, como docentes o consejeros.Además, abogó por la creación de una cultura de confianza en las familias, donde los hijos se sientan seguros para expresar sus preocupaciones y los padres estén abiertos a escuchar y mejorar la comunicación familiar.

“También es importante buscar ayuda profesional en casos de violencia grave y la necesidad de crear espacios de diálogo y apoyo emocional para los jóvenes en la escuela y la comunidad”, propuso.En términos de recomendaciones para los padres, Huertas Mogollón instó a la autoevaluación y al reconocimiento de los errores, no hablando en contra o mal del otro cónyuge frente a los hijos, el especialista abogó por mantener los problemas de pareja entre adultos, evitando involucrar a los niños en conflictos. Finalmente, José Huertas destacó el papel crucial de los educadores,

formadores y medios de comunicación en la prevención y abordaje de la violencia familiar. Propuso la creación de espacios seguros y libres de juicio donde los jóvenes puedan expresarse, así como el acceso a apoyo emocional y profesional cuando sea necesario. “El apoyo emocional que se le pueda dar, es que quien esté a su costado pueda decirle, aquí estoy, te escucho y guardo silencio. El joven necesita que se le escuche; por otro lado si la violencia doméstica continúa se debe recurrir al espacio profesional de los psicólogos, psicoterapeutas o consejeros”, expresó

nuestro entrevistado. En conclusión, la entrevista con José Huertas Mogollón arrojó luz sobre la complejidad de la violencia familiar y su impacto en los adolescentes, así como sobre las medidas necesarias para abordar este problema de manera efectiva y proteger el bienestar de las futuras generaciones.

Este artículo forma parte de un proyecto periodístico sobre la violencia doméstica en la comunidad latina y cuenta con el respaldo y generosidad de Blue Shield of California Foundation.

Monday to Friday-from 8arn 4:30pm Salary based on experience

INTERESTED CALLL FOR AN INTERVIEW WITH Ignacio Cerecer (619) 218-0632

Clasificados

SE RENTA

Amor y Amistad

Escríbeme #2270

SE RENTAN CUARTOS

En City Heights, Para mas informes:

Dolores

(442)-364-1618

Caballeros para damas

Caribeño residente de 69 años, 5’7” de estatura, atractivo, ojos claros, pintor en arte, escribo poesias románticas. Busco dama romantic, cariñosa, fines matrimoniales. Escríbeme. Prometo fotos y poesías. #313

ME LLAMO MANUEL invitando a una dama a que nos unamos como pareja con duración hasta que la muerte llegue. 60 a 70 años. Espero tu carta #0000

HOLA SOY HOMBRE

HONESTO ESTABLE, en busca de una damita, para una amistad seria, con fines de matrimonio a futuro si se da, soy retirado, pero aun trabajo en el hospital, espero tu carta pronto busco damita de 50 años o mas, mi nombre es Ignacio #0003

HOLA, MI NOMBRE es Armando, mexicano de 40 años, nada más que me encuentro privado de mi libertad, pero con favor de Dios pronto estaré libre. Soy muy trabajador, me encanta la construcción de todo tipo. Deseo conocer mujer tranquila que quiera hacer vida, soy educado, respetuoso y no me importa la edad, ni el físico, espero tu contestación bonita mammy, mándame número de teléfono y me pongo en contacto contigo, gracias mamita #2183

CIUDADANO DE ESTADOS UNIDOS, económicamente estable, vivo norte de san Diego busco dama no mas de 45 años para una relación a largo plazo que conduce al matrimonio me llamo rolando.#2229

posa. Si tienes entre la edad de 60 a 70 años escribeme. Soy responsable y se cumplir. #6590

HOLA, ESTE MENSAJE es para damas de la 3ra edad que desean encontrar una sincera amistad con fines serios. Soy caballero de la 3ra edad y soy Cristiano. Contestare con gusto todas las cartas que reciba. #7396

HOLA! SOY UN CABALLERO soltero,tranquilo y respetuoso, buenos sentimientos. Tengo 50 años soy guero, delgado, 5-7” busco una mujer no mayor de 45 años que quiera una familia #7551

Hagamos una bonita aventura del resto de nuestras vidas. Mi nombre es José Ramón, escríbeme. #1226

Soy Herbert, 62 años (brasileño). Hablo ingles, español y portugües. Estoy detenido por un error mio hasta Noviembre del 2024. Soy sincere y amable. Busco conocer mujer Madura de mente abierta. Escríbeme con foto y sun úmerode teléfono. Prometo contester. Escríbeme #0420

CABALLERO DE 70 años, busca una dama cristiana con buen sentido del humor. sin vicios, que quiera vivir una vida feliz. Soy retirado y vivo en SD. #526

MEXICANO CATÓLICO sin vicios, retirado, divorciado, sin compromisos, ciudadano USA. Me gusta viajar, cantar, la playa, con buen sentido del humor límpio de 70 años, Busco señora católica, límpia, sin vicios, sin compromisos, alegre de 65 a 70 años, escríbeme. #2720

CABALLERO 60+EN BUSCA de una dama,de 1-62 años con mis mismas ideas y gustos,me gusta viajar, la playa, el parque e ir de compras, soy alegre y disfruto la vida.#8213

Para anunciarse:

*Escriba su anuncio de 25 palabras.

*Mándelo por correo con sus datos personales:

NOMBRE

DIRECCIÓN

SOY DAVID Y TENGO 50 AÑOS, Ciudadano Americano, divorciado, cristianao de buenos sentimientos, cariñoso y amable. Mido 5’9”, soy blanco con ojos oscuros. Estable con casa propia y carrera. Busco una mujer que me complemente la vida, ¿Serás tú?. Escríbeme para conocernos. #622

VIVO EN TIUANA tengo 68 años alegre romántco y detallista, mido 5”9 y peso 170 Libras, busco dama alegre y educada de 50 ó mas para bonita amista y después Dios dirá. #3589

Hombre mexicano de 65 años quiere conocer a dama de 55 a 72 años que sea amable, comprensiva, de buenos sentimientos que guste de salir a comer, tomar un café, salir a laplaya a platicar, soy bilingue, me gustan los carros, la pizza, la comida Mexicana, la comida china, si eres una dama de buen corazón y comprensiva, escríbeme. #4092

CABALLERO DE LA 3ra Edad, busca damita también de la 3ra edad. para disfrutar de lo que nos quede por vivir, escríbeme. Ricardo #8888

DE 34 PIES EN TRAILER PARK limpio y seguro, cerca del Mall de la H y Broadway

SOLO TRAILAS DEL 2017

$1,100/MES + $1,100/ DEPÓSITO

(406)-580-3530

ME LLAMO MARCO y tengo

60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el Condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020

HOLA SOY SR. DE LA 3RA EDAD. Me gustaria conocer a a damita que no tenga prejuicios, que se sienta sola y sin compromisos. Que este dispuesta a recibir y dar amor. Con disponibilidad de tiempo y sea sana como yo. De preferencia que viva en San Diego. Soy muy romantico y cariñoso. Escribeme y te llamare. #1110

SOY UN HOMBRE soltero de 61 años, Mido 5.10. amable y trabajador.no tengo vicios soy hombre de fe con amor a Dios. Me gustaría compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50s, delgada. para una nueva amistad y disfrutar de paseos.#1114

SUPER CARIÑOSO, FIEL muchacho alto, güero, ciudadano, honesto, leal, buscando amor y amistad, una muchacha leal, sin mentiras, decidida para un futuro de romance y aventura. #1192

CIUDADANO AMERICANO DE 65 Busca comenzar una relación seria con una dama, si eres una persona de buenos sentimientos. #4092

Soy un caballero de 63 años que vive en San Diego, busca una bella dama con buenos sentimientos de entre 53 a 63 años para una relación seria y estable con sana diversión (salir a caminar, salir a comer), no tengo ningún vicio, espero poder conocerte y luego Dios dirá, escríbeme. #2024.

CABALLERO MEXICOAMERICANO tengo 65 años Busco Dama de 50 años en adelante,para una bonita amistad, 5’6 peso 150 lbs .#5185

CABALLERO DE 59 años jubilado, vivo en en Rosarito, y busco una dama que viva en San Diego o Rosarito, para tener una bonita amistad. # 5276

HOLA MI NOMBRE es Jose, de 60 años soy económicamente independiente, soy alegre, sociable saludable pero cuento con una pierna amputada. Busco a una dama de buen Corazon que este en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. #5586

75 AÑOS ASPECTO promedio. No vicios, no bailo, amo los animales y leer. me gusta tener una buena platica y deseo encontrar una amiga o novia cariñosa en Vista o San Marcos # 9079

SOY CABALLERO DE 63 años. hombre trabajador,sin vicios me gusta consentir y respetar a la mujer, soy detallista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que tambien este dispuesta a ofrecer lo mismo para mi. vivo en SD #9737

MEXICANO RESIDENTE LEGAL DE USA bilingüe, ≈oltero 60 años 5.9” tez clara, buen físico,pelo regular, bigote, me gusta hacer ejercicio, saludable y sin vicios, alegre, buen sentido del humor, romántico, #20149

Soy un hombre sin vicios con ganas de salir de la rutina. Ya viene la primavera-verano, los días bonitospara disfrutar de la naturaleza y de los días de campo. Busco dama de 60 años y más para terminar las últimas páginas, Si te gusta la playa, el campo y la naturaleza, escríbeme, Gracias. #0115

NÚMERO DE TELÉFONO

(estos datos son confidenciales)

No se aceptan anuncios de personas menores de 18 años de edad. Por cortesía trate de responder todas las cartas que reciba, asi no esté interesado en la persona y déjele saber a la persona que si recibió la carta.

Por 1 Semana $5 Por 8 Semanas $20 Instrucciones para amor & amistad

PARA RESPONDER A UN ANUNCIO

1- Escriba su carta a la personal elegida y coloque la clave del anunciante en el sobre.

2- Coloque en la carta su número de teléfono para que la persona se comuníque con usted.

Junto con su nombre, teléfono y dirección.

3- Envíe sus cartas a P.O.BOX 120550, San Diego, CA 92112

CABALLERO EN LOS 60, alto, delgado, atractivo, estable mental y economicamente, soy honesto, no importa si eres mayor o menor, lo que importaes lo que tienes en el corazon y en tu mente. Me llamo Jose Ramon, escribeme, hagamos una aventura de nuestras vidas. #1226

Caballero de 74 años, jubilado busca compañera con quien pueda compartir lo bonito de la vida, dar paseos y salir a comer, soy una persona que brinda apoyo, comprensión, también soy responsable y cariñoso.

HOLA SOY HOMBRE honesto, romantico y economicamente estable. Busco dama entre 50 a 70 Años de edad. Que le guste salir a caminar y le guste comer bien, Porque a mi me gusta cocinar. #5801

ME LLAMO EDUARDO, quisiera conocere a una chica de cualquier edad que quiera disfrurar la vida conmigo, soy retidaro no hijos no deudas pero con ganas de disfrutar y viajar. me gusta bailar y me encanta la música, #5843

HOLA! SOY ROBERTO. Espero que haya una dama que aun tenga la ilusión de ser una es-

Caballero ecuatoriano alegre de 55 años en busca de una compañera sin compromisos para compartir bonitos momentos, me gusta salir a caminar a la playa, a bailar, de compras, soy trabajador, si eres una mujer de bonitos sentimientos, escríbeme #0117.

HOMBRE CABALLEROSO en sus mejores años, alto, delgado, estable en todos los aspectos, no importa que edad tengas, sino los sentimientos y pensamientos.

4-Nosotros cambiaremos el sobre y le haremos llegar su carta al anunciante que usted eligio.

$3.00 dólares por carta EN CASO DE PAGAR CON CHEQUE, FAVOR DE HACERLO A NOMBRE DE: EL LATINO

Damas para caballeros

BUSCO UN BUEN hombre cristiano, hogareño que le guste el negocio, a mi me gusta comprar cosas y venderlas, eso es negocio y ser un esposo hasta el final de nuestras vidas! #014

DAMA DE 56 años ciudadana americana mido 5’2 pies, peso 120 Lbs. tez blanca, delgada. Soy muy cariñosa. en busca de un compañero para una relación seria, sin vicios, trabajador, responsable y honesto. Que sea mi otra mitad. #105

HOLA TENGO 63 años Alta, delgada y morena. Estoy buscando un caballero serio y honesto para la amistad y la diversión. Mónica # 214

SOY SILVIA Y tengo 49 años, ni fea, ni bonita, ni gorda, ni flaca. Soy una persona espiritual, me gusta bailar, reír, ír a Tijuana. Busco mi alma gemela, a un hombre entre 53 a 63 años. #0503

SOY DAMA DE 73, soy morena clara, chaparrita y soy católica. Tengo buenos principios y me gusta salir a pasear. Busco un compañero sincero y sin vicios, que le guste salir a pasear y que sea romántico #0564

SOY MARIA Y tengo 62 años, quiero buscar a una persona con quien platicar, pasarla agradable. Me considero un poco tímida hasta que agarre un poco de confianza, también sencilla, responsable y respetuosa. Si eres esa persona, háblame para comenzar esa primera amistad y después Dios dirá. #629

MARIA ELVIRA. tengo 70 años. Vivo en San Diego. si te gusta hacer amistades y disfrutas leer libros y vives en Chula Vista, National City, o San Diego. Juntémonos en la librería de San Diego, hagamos un grupo de mujeres para lectura en Español. #1038

SOY SALUDABLE, trabajadora, delgada, honesta y deseo conocer un caballero de 50 a 70 años, con gustos similares escríbeme para platicar y conocernos mejor.# 1126

SOY UNA DAMA de 70 años, mexicana sana sin vicios,buenos sentimientos.deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero de buenos sentimientos, con buen humor, que le gusten las diversiones sanas, me gusta el campo y el mar.#1127

HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre, amistosa, tomo social, me gusta la playa,los convivios. busco caballero de 55 a 65 años para una relación seria. no me gustan las mentiras #1869

DAMA 72 AÑOS sana, me gusta caminar, soy muy de casa. Retirada quiero conocer a persona para una sana amistad o un compañero para el resto de vida. de 60 a 75 años sin compromiso. #2115

DAMA SOLTERA Y sin compromiso, 64 años sin vicios independiente. me gusta viajar y la playa. busco conocer a un hombre de edad y gustos similares a los míos. Para iniciar con una amistad duradera. #2284

MEXICANA DE 50 años de edad. Soy trabajadora, hogareña, me gusta bailar, divertirme sanamente, convivir con la familia, Busco caballero sincero, con gustos similares, que le guste pasear, salir a caminar, bailar, cocinar, que sea cariñoso, creyente en Dios, sin vicios que esté listo para relación

DIVORCIADA DE 58 años bajita y bonita con el anhelo de encontrar mi compañero de vida con la bendición de Dios,valores firmes y con el alma noble y sincera #2654

MEXICANA ALEGRE de 48 años, sin vicios, ciudadana Americana y estoy buscando un buen compañero con fines de matrimonio, preferente de 55 años en adelante, trabajador, responsable y sin vicios, divertido,alegre, no complicado, escríbeme #3232

ERES HONESTO? Soy delgada, morena clara peso 128 lbs divorciada, sincera, no busco mentiras, solo un caballero maduro, sano responsable sin vicios, trabajador de 45 a 60 años #3841

HOLA SOY CRISTIANA y tengo 65 años de edad. Deseando encotrar a una persona que ame a Dios. “Cristiano”Que este estable en todos los aspectos, para llegar a buenos fines de nuestras vidas. #4269

HOLA, DESEAS RELACION seria,duradera y cariñosa? eres linda de corazón, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? yo en mis 60s 5’4” 140 lbs soy económicamente estable. escríbeme para una buena relación.#6172

Viuda mexicana de 76 años, residente en San Diego, me interesa conocer a caballero honesto que desee una buena compañía y sincera amistad con fines serios, escríbeme, te llamaré. #2004

SOY UNA SEÑORA de 75 años morena ojos color cafe,pelo corto estatura baja, no tengo hijos soy muy cariñosa, sincera y romántica. Espero encontrar un caballero

cariñoso, detallista, hogareño que sea una buena persona. #4754

SOY UNA MUJER de la tercera edad, me gustaria encontrar amigos. Ofrezco una bonita amistad. Soy morena, delgada, chaparrita, me gusta bailar, caminar, comer y jugar bingo #4802

HOLA, SOY LALA! 62 años, soy libre Megustaría conocer a un caballero en sus 60s. sano y dispuesto a disfrutar la vida con una linda compañía. vivo en Escondido, #5558

HOLA! SOY SEÑORA de 76 años, Mexicana. Me gusta caminar y cocinar. Me gustaría conocer a un caballero con buenas costumbres, que le guste la música, que sea serio, que no tenga compromisos para tener una bonita amistad. #3653

MEXICANA DE 53 años desea conocer caballero soltero, estable, honesto de 50 a 65 años para iniciar amistad y pueda construirse relación seria. Ciudadano americano o residente. #6219

HOLA, DAMA CATÓLICA mexicana, ciudadana, morena clara, peso 134 Libras, viuda, sin compromisos, honesta y sincera con deseos de tener un romance lindo y serio vivo en San Diego, Ca. Deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero y honesto, de buenos sentimientos, que le gusten las diversiones sanas y limpias, católico y que viva en San Diego, que tenga de 62 a 67 años. #6220

HOLA, DESEAS relacion seria, ,duradera y cariñosa? eres linda de corazón, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? yo en mis 60s 5’4” 140 lbs soy económicamente estable. escríbeme.#6172

DAMA MEXICANA DE 78 años, busco a una persona sin vicios, que sea amable y cariñoso, que le guste tomar café, caminar ir al parque y platicar soy muy alegre, me gustaria establecer una bonita Amistad. #7212

DAMA BONITA DE la 3a edad, ciudadana americana y viuda,delgada, alta, tez morena clara,busco caballero 75-80 años. saludable, alto, delgado y sin compromisos. que le guste vivir en SD y TJ.para una amistad.soy Alexita #7542

SOY MUJER BONITA, DE buenos sentimientos, saludable, educada, Alegre y sin compromisos.lista para dar lo mejor de mi. busco caballero entre 60-68 años de edad. saludable,sin vicios sin vicios carinoso, respetuoso con buen sentido del humor #8296

HOLA, SOY ROSY de 45 años, morena clara, 5.2” Soy mujer, honesta, buenos sentimientos. Me gustaría conocer a un hombre con personalidad similar a la mia. #8910

DAMA DE 70 años, de peso 130 lbs. cabello color cafe. soy educada, me gustan las diversiones sanas. busco conocer un caba llero educado. sin compromiso, de estatura normal y buen caracter #8952

MEXICANA DE 51 años. Morena clara, estatura normal. Buen caracter, hogarena, trabajadora, me gustan las diversiones sanas, en busca de un caballero con mis mismos gustos. Ciudadano Americano # 9155

HERMOSA DAMA DE 56 años busco iniciar amistad con caballero responsable de 50 a 60 años, que guste de salir, conversar y compartir buenos momentos en pareja. #9306

SEÑORA MEXICANA naturalizada USA.viuda, sana.economicamente estable,5.6” Delgada, blanca,ojos azules, sin vicios no hijos.Busco a caballero de 70 a 78 años. sano,creyente en Dios. en SD de (no es requisito) #9664

BUSCO PAREJA que viva en el área de San Diego, honesto, caballeroso, sin vicios, que guste de salir a pasear y conocernos, que sea católico, entre 60 a 65 años que este dispuesto a compartir y que sea una relación seria, escríbeme #9988

SOY CATÓLICA mi nombre es Rosa Maria, soy Mexicana, peso 158 libras,mido 5’5, tengo pelo corto y obscuro pintado, tengo 70 años, me siento sola, ojalá que te interese mi carta y puedas hablarme y podamos ser amigos, conmigo no te va a salir caro y yo se que puedo ser una buena candidata para ti, háblame no te arrepentirás #9990

DAMA DE 67AÑOS

busco caballero honesto con buenos principios que quiera entablar una relación seria, vivo en San Diego, soy chaparrita 160 kilos mido 5’ soy sincera hogareña, si te sientes solo como yo escríbeme mi nombre es Carmen. #9999

Hola soy señora de 72 años, residente legal americana, sin compromiso sentimental, soy cariñosa, comprensiva, de buen carácter, quiero una relación seria con un caballero, nada de mentiras y juegos, que sea libre y no tenga ningun vicio, que sea comprensivo, que tenga buen sentido del humor, si te sientes solo, escríbeme. #0021