El Latino San Diego Newspaper by El Latino San Diego Newspaper

ESTABLECIDO EN 1988

EDICIÓN 06

Encuentre dentro de esta edición los encartes

VOLÚMEN XXXIV

www.ellatinoonline.com EJEMPLAR GRATUITO

San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper | Cubriendo todo el condado de San Diego

FEBRERO 4 AL 10, 2022

Ventas, Clasificados y Eventos. T: 619.426.1491 | FAX: 619.426.3206 | sales@ellatino.net | 1105 BROADWAY SUITE #206 CHULA VISTA CA 91911

Inflación por el aumento salarial Empleadores podrían aumentar precios para pagar NEGOCIOS PÁG.15

¿Estás recibiendo

todas tus

vitaminas? Las necesitas para el 2022

BELLEZA PÁG.18

Avanzan obras Del Centro Acuático en Jackie Robinson Family YMCA, esperan esté listo para el próximo verano Foto-Cortesía: YMCA of San Diego County.

SAN DIEGO.- Socorro Guzmán tiene un objetivo muy específico por cumplir en este nuevo año. Nativa del estado mexicano de Michoacán, llegó a San Diego hace 22 años, la madre de familia que trabaja como custodio en las instalaciones de Jackie Robinson Family YMCA, espera con ansias -según nos dijo en entrevista- la apertura de la Piscina o Centro Acuático para aprender a nadar. “Estoy emocionada porque quiero aprender”, expresó Socorro en entrevista con El Latino San Diego. El ejemplo en casa Y es que el ejemplo y la mayor motivación la tiene esta trabajadora de ascendencia Latina en casa, pues su hija Edith aprendió a nadar en esas mismas instalaciones hace más de una década cuando era apenas una niña de 5 años de edad. Hoy Edith tiene 18 y espera ayudar en el esperado aprendizaje de su madre. Pero en el proyecto de un futuro aprendizaje de nado de Socorro, quien tiene 14 años de trabajar “muy contenta” en estas instalaciones localizadas a un costado de la Imperial Avenue, no solo figura el tomar clases de natación en el lugar donde su hija aprendió a nadar, sino compartir su experiencia e inspirar y motivar a los adultos, mostándole que “nunca es tarde” para aprender a nadar. ¿Cómo conoció YMCA? “Porque mis sobrinos venían a nadar, a la alberca. Yo nomás escuchaba que vamos a las albercas, pero nunca me imaginaba que era aquí y bueno pues despues trabajo una amiga y yo andaba buscando trabajo y una amiga que trabajaba en ‘el front desk’, en membresía,

me comentó de este lugar, que aquí ocupaban para limpieza y dije en lo que sea, yo quiero trabajar”. “Y fue cuando La directora ejecutiva ya vine. Habla- de las instalaciones de Robinson Family mos con James”, Jackie YMCA, Ana Arancibia continuó,”que es mi supervisor, el director.Y ya llené la aplicación y ya después me llamó y tuve la entrevista y fue cuando entré a trabajar aquí”. Por su parte Ana Arancibia, directora ejecutiva de Jackie Robinson Family YMCA recordó que fue el 7 de octubre cuando se llevó a cabo ‘el grounbreaking” (la primera palada) de arranaque de la obra de construcción de la alberca. “Estamos adelantados en el proyecto” “Estamos adelantados en el proyecto y ojalá que esté terminado en este verano. Ojalá podamos abrir al público en julio (de este año)”, dijo. La entrevistada adelantó que en enero se abrió una convocatoria y actualmente se encuentran buscando una directora o director de natación que entrene a los niños de los 16 años de edad en adelante y a los adultos (sin importar sue dad) y les enseñe a nadar a quienes no saben. PARA VER NOTA COMPLETA VISITE, ELLATINOONLINE.COM Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Febrero 4 al 10 del 2022

El Latino - San Diego

ESTABLECIDO EN 1988 Encuentre dentro de esta edición los encartes

EDICIÓN 05 VOLÚMEN XXXIV

www.ellatinoonline.com EJEMPLAR GRATUITO

San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper | Cubriendo todo el condado de San Diego

ENERO 28 A FEBRERO 3, 2022

Ventas, Clasificados y Eventos. T: 619.426.1491 | FAX: 619.426.3206 | sales@ellatino.net | 1105 BROADWAY SUITE #206 CHULA VISTA CA 91911

AL DÍA PÁG.12

UNA VÍCTIMA CADA HORA EN SAN DIEGO

TRÁFICO HUMANO

Foto Cortesía: dworakpeck.usc.edu

¿Cómo

podrías prevenir la

Diabetes Tipo 2? De acuerdo con datos de la Asociación Americana de la Diabetes (American Diabetes Association) , la comunidad Latina tiene 50% más probabilidades de desarrollar diabetes en comparación de los blancos no hispanos SALUD PÁG.20

La supervisora Nora Vargas presentó una iniciativa de asistencia a las víctimas de trata de personas, sin importar su condición migratoria CÓMO RELLENAR LAS ARRUGAS DE UNA MANERA SEGURA BELLEZA PÁG.18

Febrero 4 al 10 del 2022

El Latino - San Diego

Publicidad / Ads Maria Sahagun sales@ellatino.net

Director/Publisher

Fanny E. Miller

Clasiﬁcados Pamela Smith classiﬁeds@ellatino.net

Celebrando Latinas Conferencia celebrando@ellatino.net

www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com

Oficina Principal: Reportero/ Reporter El Latino es una publicación 1105 Broadway Suite 206 Horacio Rentería semanal sirviendo la comunidad Chula Vista, CA. 91911 del Condado de San Diego. Tel: (619) 426-1491 Diseño/Producción Fundada en 1988. El Latino es Fax: (619) 426-3206 Manuel Martínez una publicación de propiedad Mailing minoritaria, hispana y mujer. P.O. Box 120550 Tel. 619-426-1491 Cartas de opinion son San Diego, CA 92112 bienvenidas con la información Lunes-Viernes de 9am a 5pm personal de su autor.

Febrero 4 al 10 del 2022

Educación

El Latino - San Diego

Para atender escasez de maestros en SD Y la propagación de la variante Omicron, SDUSD anticipa en carta a padres de familia las medidas que se tomarían ticipar en un reporte de prensa SAN DIEGO.- “Debido a la escasez de maestros suplentes en todo el estado y la propagación de la variante Omicron, el Distrito Escolar Unificado de San Diego (SDUSD, por sus siglas en inglés) ha delineado planes para comenzar a mover educadores adicionales a las aulas”. Lo anterior lo dio a conocer el segundo distrito escolar más grande de California, solo después del de Los Ángeles, al an-

que para llevarlo a cabo “invocará el Procedimiento Administrativo 7293”. De acuerdo con el comunicado este Procedimiento fue “adoptado a fines de la década de 1960 y diseñado para ayudar a las escuelas a hacer frente a la grave escasez de personal”. Y se aclara que “estas medidas se están tomando para mantener las escuelas abiertas”. En una carta enviada por SDUSD a las familias que forman parte

fundamental de la comunidad escolar del distrito se afirma: “Seguimos creyendo que la escuela es el mejor lugar para que los estudiantes estén”. “Esto ha sido demostrado”, se agrega en la misiva, “por multiples estudios que muestran que los estudiantes en realidad están más seguros en la escuela que en las comunidades donde el virus está muy extendido”. Calificando la situación actual como un desafío severo para todos los distritos escolares, continúa la carta, el Distrito Unificado de San Diego advirtió a los padres: “Queremos ser transparentes sobre el hecho de que es muy probable que sus estudiantes experimenten uno no más de (las siguientes medidas) en las próximas semanas, mientras el

El Distrito Escolar Unificado de San Diego sostuvo que estas medidas son temporales y buscan ofrecer mayor seguridad en la salud de los miembros de la comunidad escolar. Foto-Cortesía: SDSUD.

COVID-19 está en auge y están vigentes estas medidas especiales: • Supervisión por personal suplente o centralizado • Trabajo de clase en un “laboratorio de aprendizaje” o tipo de ambiente de sala de estudio; y tiempo de instrucción reemplazado por actividades a su propio ritmo. Y se puntualiza que entre las otras medidas tomadas para mantener abiertas las escuelas el distrito ha tomado las siguientes:

• Solicitó la cancelación de cualquier actividad no esencial que retiere a los maestros y al personal de las aulas, como capacitaciones y Desarrollo professional. • Estableció una estación de prueba rápida para el regreso al trabajo para ayudar a despejar rápidamente a los empleados después de pruebas positivas y/o contactos cercanos. • Canceló actividades interiores no esenciales como excursiones, asambleas escolares y bailes.

• Entregó miles de mascaras N95 o de estilo similar a las escuelas y amplió la aplicación de las mascaras. • Anunció que las escuelas, cuando sea apropiado, trasladarán a los estudiantes al aire libre cuando haga buen tiempo y a espacios interiores grandes. Se precisa en el mismo contexto que “estas medidas temporales requeridas por la pandemia, y el empleo de estas estrategias permitirá que el Distrito Escolar Unificado de San Diego mantenga las aulas abiertas”. “Todas las ausencias debidas a enfermedad o estrés mental o emocional”,se afirma igualmente, “serán tratadas como justificadas en este momento, y los estudiantes que estén ausentes por cualquiera de estas razones podrán recuperar las tareas perdidas”. Y se concluye que “si todas estas medidas fallan en una escuela determinada, el distrito trabajaría con las autoridades locales de salud y educación para declarar un “Día de Impacto de COVID” en esa escuela (similar a los días de calor). Horacio Rentería Ellatinoonline.com

El Latino - San Diego

Al Día

Febrero 4 al 10 del 2022

Aprobaron por unanimidad resolución del condado contra la trata de personas

l consejo de supervisores del condado de San Diego aprobó por unanimidad una resolución que desde ahora vinculará los recursos públicos con el trabajo de organizaciones civiles para educar al público y prevenir la trata de personas. La iniciativa de la supervisora Nora Vargas se refiere a que el condado de San Diego se encuentra entre los primeros lugares de la lista de regiones con mayor número de casos de trata de personas con fines laborales y sexuales. La resolución facilitará que las víctimas directas de la trata de

personas y sus familias tengan los recursos que necesitan. Uno de los aspectos de la trata de personas que enfatizaron la supervisora y líderes en el condado es que el público necesita saber cómo se extiende el problema de la trata de personas, pues las víctimas a menudo son confundidas. El consejo de supervisores revisará dentro de 180 días los avances que se hayan alcanzado para entonces tanto en la comunicación con el público como en la ayuda en servicios médicos, psicológicos, legales, de albergue o refugio, y otras

En el mes de concientización sobre la trata de personas, el edificio de gobierno del condado se iluminó con la luz azul que simboliza las acciones contra la trata. Cortesía.

formas para los sobrevivientes de la trata de personas y sus familias. La supervisora Vargas destacó que la ayuda a las víctimas de trata de personas están disponibles independientemente de la condición migratoria de las víctimas. La fiscal de distrito en el condado, Summer Stephan, confirmó que por cuanto respecta a servicios para víctimas de trata de personas no hay distinción, se ayuda por igual a una persona indocumentada que a una con ciudadanía estadunidense. De acuerdo con la Oficina de Investigaciones Federales (FBI), el condado de San Diego ocupa el lugar 13 en la lista nacional de regiones con las peores estadísticas en el tema de la trata de personas. El FBI calcula que cada año hay entre 3,000 y hasta 8,000 casos de trata en el condado de San Diego. Manuel Ocaño

Atrapan al tratar de regresar a San Diego a hombre que intentó cometer homicidio

El director de operaciones de CBP dijo que el sospechoso fue identificado porque su agencia revisa la identidad de todas las personas, aun si carecen de documentos. Cortesía.

n hombre que intentó cometer un homicidio en San Diego y huyó a México fue detenido al tratar de regresar por la garita de San Ysidro, informó la oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP). Nicholas Octavio Torres trató de cometer un homicidio en mayo del año pasado en San Diego, al fallar huyó y cruzó la frontera, y permaneció en territorio mexicano.

Ocho meses después, sin embargo, volvía a pie por la garita de San Ysidro cuando fue detenido. El jefe de operaciones de campo de CBO, Sidney Aki, informó que el lunes Torres se presentó ante oficiales de la garita y les dijo que es ciudadano estadunidense pero que no portaba con él ningún documento para probarlo. El sospechoso proporcionó su nombre y al revisar en el sistema

de datos, CBP descubrió que había una alerta de arresto en su contra. Aki dijo que los oficiales procedieron a tomar sus huellas digitales para confirmar su identidad y resultó que, en efecto, había proporcionado su verdadero nombre. El hombre de 33 años de edad tal vez pensó que sin portar algún documento para demostrar su identidad, los oficiales lo dejarían pasar sin verificar. Pero el era un prófugo tenía antecedentes penales pendientes. Orden de $5 millones, emitida a pedido de la Patrulla de Carreteras de California. Torres es buscado por intento de asesinato, asalto con arma mortal, robo, descarga de un arma de fuego en una vivienda habitada y detención ilegal. Aparte tiene una cuenta pendiente de $20,000 y orden de arresto por vandalismo. Nicholas Octavio Torres tiene condenas previas por violencia doméstica, asalto con un arma mortal y encarcelamiento ilegal. Los oficiales de CBP entregaron a Torres al Marshall federal para que lo llevara a la prisión del condado, donde se encuentra actualmente. Manuel Ocaño

Febrero 4 al 10 del 2022

Educación

Invita a los padres de familia Coordinadora del Programa de Lenguaje Dual de secundaria Southwest Middle School, de la comunidad de Nestor, SD

finales de diciembre del año que recién terminó, la Maestra y la directora de Southwest Middle School, Norma Uriarte-Perez y Julissa Gracias, respectivamente, ofrecieron una entrevista a El Latino de

San Diego donde hablan de las bondades y ventajas que ofrece el Programa de Lenguaje Dual a los estudiantes, particularmente los de habla hispana. Por ello, publicamos en forma íntegra la carta que la Coordi-

nadora del Programa envió a este semanario para que en sus propias palabras y la experiencia adquirida en dos décadas como pionera del programa en esta comunidad, sea del conocimiento de los lectores.

(La Carta) 20 de enero, 2022 Estimados padres y tutores: Mi nombre es Norma Uriarte-Perez y soy la Coordinadora de Lenguaje Dual en Southwest Middle School. Quiero proporcionarle información importante sobre nuestro programa. Si su hijo / hija habla inglés y español con fluidez, podría calificar para ser parte de nuestro distinguido programa. Nuestro Programa de Lenguaje Dual es un modelo 50-50, lo que significa que los estudiantes tendrán tres clases en inglés (matemáticas, educación física y artes del lenguaje) y tres clases en español (ciencias sociales, español para hispanohablantes y Maestra Norma Pérez-Uriarte, ciencias).

Coordinadora (y pionera) del Programa de Doble Inmersión Este sólido programa es impartido por maestros altamente en Southwest Middle School. calificados para proporcionar alfabetización e instrucción de Foto-Archivo: Foto-Cortesía.

contenido a través de dos idiomas, y promover el bilingüismo y la alfabetización bilingüe, el logro académico a nivel de grado y la competencia multicultural para todos los estudiantes. Actualmente, somos la única escuela intermedia del Distrito de Escuelas Secundarias de Sweetwater Union que ofrece este tipo de programa en esta comunidad. Además, los estudiantes en nuestro Programa de Lenguaje Dual tendrán la oportunidad de tomar un curso de español AP, un curso de nivel universitario donde los estudiantes pueden obtener créditos universitarios a través del examen AP de español. Cuando su hijo/a se inscriba en el programa de lenguaje dual en Southwest Middle School, se embarcará en un plan de educación secundaria de 6 años con Sweetwater. Nuestro objetivo es preparar a nuestros estudiantes para el éxito en su experiencia universitaria y más allá. Si su hijo/a califica para este programa, él o ella puede asistir a nuestra escuela a pesar de que no seamos su escuela asignada Tendremos una reunión informativa presencial para los estudiantes entrantes al séptimo grado. La reunión esta programada para el jueves 24 de febrero a las 5:30 pm. Si tenemos un cambio les mandaremos un enlace a la brevedad posible. Si cree que su hijo/a podría beneficiarse de nuestro programa, o de asistir a nuestra escuela no dude en llamarme al 619-628-4044 o enviarme un correo electrónico a norma.perez@sweetwaterschools.org para recibir más información. Gracias. Norma L. Uriarte-Pérez, Coordinadora del programa. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

El Latino - San Diego

Aprendiendo inglés con Thomas Thomas Williams

Especial para El Latino

MEJORA TU VOCABULARIO CON MÁS VERBOS Para hacer una frase se necesita tres cosas: un sujeto, un verbo y la frase debe tener significado. Por lo tanto, se puede ver la importancia de los verbos como no puedes construir una frase sin él. VERBOS (He incluido un significado de cada verbo, pero los verbos, como otras palabras, pueden tener más que un significado. También, hay que cambiar la forma del verbo para que acceda con el sujeto y el tiempo adecuado.) purify (acendrar) – Make sure you purify the water before you use it. beg (rogar) – I do not like it when you beg me to go with you. attend (acudir) – My brother attends an English class every Wednesday night. straighten (enderezar) – He told us to straighten the rows before we leave. hurt (perjudicar) – Negative publicity will really hurt the company’s image. sigh (suspirar) – Whenever my father gets angry, he always starts to sigh. empty (vaciar) – Please empty the dishwasher before you sit down. approach (acercarse) – Somebody came into the room and approached the teacher. clarify (aclarar) – Can you please clarify these instructions for me? flee (huir) – Yesterday the criminal fled from the police, but he was eventually caught. please (agradar) – My coach was not very pleased with my performance. flow (fluir) – There is a problem because the water is flowing directly into the building. cheat (estafar) – People who offer something for nothing may be trying to cheat you. pollute (contaminar) – If you pollute the the river, you will be fined. nod (cabecear) – All the students started to nod durring the lecture. confront (enfrentar) – The best way to handle a difficult situation is to confront it. disturb (molestar) – My mother was disturbed by the sound of the televisión. disregard (prescindir) – We were told to disregard everything we head from the witness. submerge (sumergir) – Submerge the tire in water to check for any holes. dissolve (desleir) – How long will it take to dissolve? EJERCICIOS Complete las siguientes oraciones con uno de los verbos en su forma adecuada. 1. Their greediness __________ everyone. 2. They were afraid to ___________ their fears. 3. Be careful if a stranger ____________ you. 4. The water was _____________ from the hose. 5. My goal is to _________ Harvard University next year. 6. If you burn your hand, you should __________ it in water. 7. Somebody forgot to ________ the trash can. 8. Wait for the powder to ___________ before you drink it. 9. I was very _________ to hear that you did so well. 10. Do you know if this water has been __________? 11. The banker went to jail because he __________ his customers. 12. It took us a long time to ____________ all the crooked tables. 13. I know you were tired because you started to _________. 14. It was so confusing that I needed him to ____________ everything. 15. Please do not ____________ me while I am working. 16. Due to very difficult circumstances, he was forced to _______ for money. 17.You cannot ___________ your health. 18. It is illegal to _________ from the scene of an accident. 19. They _________ the ocean by throwing trash overboard. 20. Why do you ________ in disgust every time I ask you? Quote of the week: If there is no wind, row. – Latin Proverb

Answers: 1) hurt 2) confront 3) approaches 4) flowing 5) attend 6) submerge 7) empty 8) dissolve 9) pleased 10) purified 11) cheated 12) straighten 13) nod 14) clarify 15) disturb 16) beg 17) disregard 18) flee 19) polluted 20) sigh Persistence overcomes resistance. Se puede hacer comentarios a: spanishexaminer@yahoo.com Thomas

El Latino - San Diego

A l D ía

Febrero 4 al 10 del 2022

NO OCULTEMOS LA VERDAD: LOS SABORIZANTES ENVICIAN A LOS NIÑOS.

POR MUCHO TIEMPO NUESTROS NIÑOS Y COMUNIDADES HAN SI SIDO ATACADOS POR LAS COMPAÑÍAS DE TABACO. ES HORA DE DEFENDERLAS. Las compañías de tabaco venden sabores llamativos para los niños, incluyendo “Cereza Explosiva”, “Osito de Gominola”, “Menta Fresca” o “Mentol”. Hoy, más de dos millones de niños consumen cigarrillos electrónicos y un 85% lo hacen con saborizantes. En cuanto a los fumadores jóvenes, la mitad fuma cigarrillos con mentol, los cuales son más fáciles para empezar a fumar y los más difíciles de dejar. Estamos trabajando con el Consejo y el Alcalde de la Ciudad de San Diego para acabar con la venta de productos de tabaco con sabores, entre los que se encuentran el mentol, los cigarros saborizados, las ‘hookahs’ y el tabaco sin humo, los cuales la industria del tabaco ha utilizado para enviciar a nuestros niños, destruyendo las vidas de nuestros vecinos y familias.

PROTEJAMOS A NUESTROS NIÑOS. EXIJÁMOSLE AL ALCALDE DE SAN DIEGO TODD GLORIA, Y AL CONSEJO DE LA CIUDAD DE SAN DIEGO QUE ACABEN CON LA VENTA DE TABACO SABORIZADOS. DE TODOS LOS SABORES. TODOS LOS PRODUCTOS. EN TODAS PARTES.

San Diegans vs. Big Tobacco es una coalición de salud, formada por una organización de padres y comunidades que trabajan juntos para acabar con la venta de todo tipo de tabaco saborizado y de todos sus productos en todas partes de la ciudad de San Diego y Chula Vista.

Paid for by Tobacco-Free Kids Action Fund

Febrero 4 al 10 del 2022

Al Día

El Latino - San Diego

Homicidios de periodistas en Tijuana tuvieron reacciones locales e internacionales

eriodistas de diversos medios del condado de San Diego se unieron en solidaridad y en su trabajo como reporteros a una marcha que encabezaron cientos de periodistas de Tijuana en silencio y en rechazo a los homicidios del fotógrafo Margarito Martínez Esquivel y la periodista Lourdes Maldonado López. La marcha llegó a la Fiscalía General de la República en Tijuana donde la periodista Sonia de Anda reveló que Lourdes Maldonado tenía asignada vigilancia de una patrulla fuer de su domicilio de las 6 de la tarde a las 5 de la mañana. Sin embargo, el domingo, cuando le dispararon cerca de las 7 de la noche al llegar a su casa, la patrulla se había retirado, y ahora la secretaría de seguridad pública ha evadido a la prensa y se niega a informar por qué el oficial asignado se retiró.

A las muertes de los dos periodistas de Tijuana y uno más en Veracruz, José Luis Gamboa, asesinado apuñaladas en Veracruz el 10 de enero. La presión creció cuando a lo largo del martes grupos de periodistas se manifestaron en 47 ciudades de México, incluida la Ciudad de México, donde colgaron fotos de periodistas asesinados a la entrada del palacio presidencial. El gobierno de México formó un grupo de trabajo que incluye a fiscales, asignado para esclarecer las muertes de los tres periodistas. La gobernadora de Baja California, Marina del Pilar Ávila, propuso que el estado imponga mayores sanciones a quien agreda a periodistas. También el estado de Baja California asignó a un fiscal especial para investigar esas muertes. La Unión Europea y los gobiernos de Noruega y Suiza

Periodistas de ambos lados de la frontera se unieron en una protesta por las muertes de periodistas en Tijuana. Foto de Manuel Ocaño.

condenaron el homicidio de Lourdes Maldonado y exigieron que se esclarezcan ese y los demás crímenes de periodistas. “Expresamos nuestra preocupación por la falta de resultados en las investigaciones abiertas para esclarecer casos anteriores de asesinatos de pe-

riodistas en México”, indicaron en comunicado conjunto. La embajada de Estados Uni-

dos en México, dijo en mensaje de Twitter que en esa sede diplomática están “alarmados

De casa en casa Proporcionan información sobre Covid-19

De esta manera se entrega casa por casa información acerca del Covid-19. Foto cortesía

SAN DIEGO.- A domicilio llega la información preventiva contra el Covid-19 en el Condado de San Diego. Con el objetivo de proveer a los residentes la asesoría que necesitan para llevar su vida lo más segura y saludable posible, promotores de Chicano Federation en colaboración con el Distrito Escolar Unificado, la coalición de la Salud Latina y el grupo comunitario Alliance San Diego van de casa en casa entregando información sobre la actual pandemia. Con esto, las actualizaciones acerca del Covid-19, variantes y recomendaciones para evitar su

propagación están al alcance de la ciudadanía. Sin embargo el desinterés, falta de tiempo o desconocimiento sobre las vías para conocer esos datos todavía son factores recurrentes en la población. “Yo voy ahorita a todos los vecindarios del área de San Diego porque vemos que el virus está elevado con los números (de contagios)”, declaró Elizabeth Castro, promotora de Chicano Federation. La prioridad es brindar las herramientas a los jóvenes estudiantes para que apliquen cuidados en las aulas pero los adultos también son tomados

por el asesinato de la periodista Lourdes Maldonado López, el tercer homicidio de un periodista en lo que va del año. Nos solidarizamos con los periodistas mexicanos”. Reporteros Sin Fronteras informó que México ha sido en los últimos tres años el lugar más peligroso para ejercer el periodismo, con riesgo a menudo mayor que el que enfrentarían los periodistas si cubrieran una guerra. El Comité internacional de Protección a Periodistas (CPJ) expresó que en México lso reporteros enfrentan “una brutalidad continua”. Manuel Ocaño en cuenta. “(Esto es) para que puedan asistir ya sea para hacerse la prueba, si necesitan la prueba, darles las ubicaciones o los horarios, ayudarles a tomar la mejor decisión cuando van hacia la vacuna”,recalcó Castro. Las jornadas de promotores como Elizabeth y el resto de sus compañeros comienzan a las 8:30 de la mañana y concluyen a las 5 de la tarde. Ellos y ellas recorren aleatoriamente los vecindarios la mayoría de los siete días de la semana. “Nuestro enfoque más que nada es en las familias para que los niños puedan regresar a la escuela pero claro que está abierto a todos a los que necesiten información, estamos abiertos al público”, informó la promotora. Las promotoras dejan gratuitamente flyers en los buzones de los hogares y cuando se topan a algún residente en las afueras del hogar platican con ellos para hacerles saber la labor que realizan y entregarles los documentos. Los papeles otorgados contienen datos del virus y medidas de prevención que resultan útiles para todos los sectores de la población. El programa comunitario continuará todo el mes de enero pero no se descarta que podría seguir en los próximos meses. José Antonio Avilés

Al Día

El Latino - San Diego

Febrero 4 al 10 del 2022

Planes para el controvertido Eastlake Behavioral Health Hospital rechazados por el concejo municipal de Chula Vista La decisión se produce después de que los residentes expresaron su preocupación por la ubicación de la instalación de 120 camas que se habría ubicado cerca de los vecindarios residenciales

a ciudad de Chula Vista no seguirá adelante con los planes de un hospital de salud conductual Eastlake de 120 camas que se habría abierto en 2023 en la comunidad de Eastlake después de una votación del consejo el miércoles. En mayo de 2019, Eastlake Behavioral Health, LLC solicitó un Permiso de Uso Condicional (CUP) y una Revisión de Diseño (DR) para

construir un edificio de un piso de 97,050 pies cuadrados que abarca un sitio vacante de 10.5 acres en 831 Showroom Place, conocido como el Centro de Negocios de Eastlake II. El 10 de noviembre de 2021, la comisión de planificación de Chula Vista aprobó un hospital de salud conductual para pacientes hospitalizados operado como una empresa conjunta entre Aca-

dia Healthcare y Scripps Health. Según un informe del personal de la ciudad, el hospital consistiría en servicios conductuales internos y externos para pacientes geriátricos, adultos y adolescentes. Los pacientes habrían sido supervisados diariamente por personal autorizado y capacitado, y enfermería de cuidados agudos las 24 horas. El 17 de noviembre de 2021, Brad Davis presentó una apelación de la decisión de la Comisión de Planificación ante el Concejo Municipal, citando un “Error de hecho”,“Información nueva” y “Hallazgos no respaldados”, según un informe del personal de la ciudad. La apelación fue concedida en una votación de 3-2 durante una reunión del Concejo Municipal del martes. “Nos preocupa su fuga inadecuada y los protocolos de seguri-

La renderización de la parcela de 97,050 pies cuadrados se ubicará en el distrito comercial de Eastlake.

dad. Nos preocupa la seguridad física y las barreras insuficientes”, dijo Davis. El Gerente de Planificación de la Ciudad de Chula Vista, D. Todd Philips, dijo que las afirmaciones que hizo Davis durante la audiencia de la comisión de planificación se referían a violaciones de los requisitos de la Ley de Calidad Ambiental (CEQA). Según el informe del personal, el Director de Servicios de Desarrollo revisó el proyecto propuesto para el cumplimiento de CEQA y determinó

que no hay evidencia sustancial y que no tendría un efecto significativo en el medio ambiente. El solicitante preparó un Informe de Impacto Ambiental (EIR). Los partidarios del proyecto dicen que habrá medidas de alta seguridad, creará más empleos y satisfará las necesidades de salud conductual del sur del condado. La apelación, que fue apoyada por el grupo comunitario Chula Vista Safe o “CVSafe”, expresó preocupaciones sobre la ubicación propuesta cerca de vecindarios,

escuelas y la falta de infraestructura para apoyar al hospital. Los opositores también citaron incidentes en las instalaciones de Acadia en todo el país. “El tema es no tener un hospital de salud mental en Chula Vista. El problema es dónde se va a colocar este”, dijo John Budding, residente de chula vista en oposición La Asociación de Hospitales de California informa que uno de cada cuatro adultos tiene necesidades de salud conductual. El director ejecutivo regional de Scripps Health para la región sur, Tom Gammire, dijo que a nivel local, eso significa que casi 90,000 personas que viven en el sur del condado necesitan apoyo de salud conductual. La Salud Mental no solo afecta a los adultos. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, uno de cada 11 jóvenes intentó suicidarse el año pasado. Gammire dijo que si esta estadística se aplicará a los estudiantes, eso significa que más de 3,800 estudiantes en el Distrito de Escuelas Secundarias Sweetwater Union intentaron suicidarse el año pasado. PARA VER NOTA COMPLETA VISITE, ELLATINOONLINE.COM Sarah Berjan ElLatinoOnline.com

Febrero 4 al 10 del 2022

Retrasados Los trámites para visas de turista TIJUANA.- Cualquier ciudadano que quiera renovar su visa de turista de Estados Unidos deberá esperar hasta finales del 2022 para poder conseguir una cita y aquellos que quieran tramitarla por primera vez, la espera se prolonga hasta el 2023. A casi dos años del inicio de la emergencia sanitaria, el Consulado General de los Estados Unidos

en Tijuana tiene un gran reto para atender el rezago. De acuerdo a la jefa de la Sección de Visas del consulado, Leah George, prácticamente no hay citas disponibles a corto plazo. “El tiempo varía en cada consulado, esto es aquí en Tijuana, cualquier persona que está solicitando una visa debe checar el sitio de internet, reconocemos que

No hay citas disponibles a corto plazo para realizar el trámite de visa de turista. Foto José Antonio Avilés

Al Día es muy duro para los tijuanenses y todos los viajeros que quieren viajar”,señaló George. La pandemia por Covid-19 provocó que muchos trámites se detuvieran durante el 2020 y eso desató un retraso importante en la emisión de dichos documentos. Sin embargo, la meta para este 2022 es reducirlo. “Estamos conscientes que la demora de citas provocó molestia de nuestros visitantes pero estamos intentando incrementar la capacidad de citas de visas cuando podemos pero también estamos conscientes de la salud y del bienestar de nuestros solicitantes y de nuestro personal”, recalcó la jefa de la Sección de Visas. Dentro y fuera de las instalaciones del Consulado de Estados Unidos en Tijuana se cumplen con todas las medidas sanitarias para garantizar la salud de visitantes y trabajadores. “Las personas, como nuestros solicitantes, tienen que venir con cubrebocas aprobado, mantener su distancia social y seguir las indicaciones, solo permitimos una cantidad pequeña en la sala de espera”,informó. Actualmente se realizan todos los trámites para cualquier tipo de visa pero se requiere que los

El Latino - San Diego

solicitantes tengan paciencia por los largos tiempos de espera. REACTIVACION DE TRÁMITES En marzo de 2021 el Consulado de Estados Unidos en Tijuana informó que cualquier persona que quisiera renovar su visa B1/ B2 para ingresar a Estados Unidos podría hacerlo sin necesidad de una entrevista con un representante consular. Los interesados pueden realizar el trámite de renovación y podrán evitar el encuentro con un representante consular siempre y cuando la visa no tenga más de

Gran reto tiene el Consulado General de los Estados Unidos en Tijuana Foto José Antonio Avilés

48 meses vencida. Los solicitantes que deseen renovarla no deben haber cometido algún delito en territorio estadounidense, tampoco deben contar con problemas legales con las autoridades de migración

y su historial tiene que estar limpio sin que se les haya negado una visa con anterioridad. José Antonio Avilés Ellatinoonline.com

Demandan a Republic por cobrar el mes que no dio servicios por huelga

Republic procedió a cobrar a los clientes de Chula Vista y San Diego por servicios que no proporcionó durante un mes que duró la huelga. Cortesía.

esidentes de San Diego presentaron una demanda colectiva contra Republic Services por cobrar por servicios que no proporcionó durante el mes que duró la huelga de sus trabajadores en Chula Vista y San Diego. La demanda, aunque colectiva, fue presentada con el nombre de Qihai Chen, un residente de Carmel Valley, contra Republic y su subsidiaria Allied Waste. La demanda de 14 páginas acusa a Republic de enriquecimiento ilegal y prácticas de competencia ventajosas. “Los demandados continuaron facturando al demandante y a la clase (los demás consumidores) por los servicios que sabía que no podía brindar o simplemente decidió no brindar”,dice la demanda. El documento dice que los vecinos decidieron presentar una demanda conjunta porque por

separado carecen de recursos para demandar a Republic en la corte federal. Ahora exigen que Republic deje de cobrar por los servicios que no proporcionó entre el 17 de diciembre y el 17 de enero, que les reponga gastos que tuvieron que pagar por abogados luego de que la empresa rechazó aceptar sus demandas, y que ahora además les otorgue compensación. Los demandantes emplearon los servicios de dos bufetes de abogados. El concejal John McCann propuso a mediados del mes que los residentes de Chula Vista dejen de pagar recibos mensuales a la empresa que llevaba cerca de un mes sin recoger regularmente la basura. La compañía consiguió recoger con muchos retrasos parcialmente la basura orgánica un par de veces, pero el servicio fue

escaso e irregular porque 250 trabajadores permanecieron en huelga. “Republic Services no puede cobrar por servicio de recolección que no llevó a cabo”, declaró McCann. “Si alguien no brinda el servicio, nuestros residentes en Chula Vista deben de usar ese dinero para hacer el trabajo ellos mismos”,aseveró. Muchos residentes de Chula Vista llevaron en sus vehículos su propia basura hasta el confinamiento o basurero municipal en Otay Mesa. La empresa cobra por lo menos 47 dólares mensuales por servicio residencial, pero las tarifas aumentan para multifamiliares y complejos comerciales. Los trabajadores en huelga consiguieron aumento de 5 dólares por hora de trabajo en contrato vigente diez años. Manuel Ocaño

Al Día

El Latino - San Diego

Urge mujer de Rosarito ayuda para recoger en San Diego los restos de su esposo

Febrero 4 al 10 del 2022

Politólogo Joaquín Vázquez compite con Juan Vargas por representar a Chula Vista en el congreso

Joaquín Vázquez. Cortesía.

l politólogo y organizador Joaquín Vázquez anunció este fin de semana su candidatura al congreso por el Distrito 52 de California que representa a Chula Vista, National City e Imperial Beach. El joven, director de Organizing for progress, enfrentará al actual congresista Juan Vargas quien ya había anunciado su candidatura por el mismo distrito. Ambos son hijos de inmigrantes mexicanos y hablan con fluidez español. Los dos son demócratas y hasta ahora son los

únicos que disputan el cargo. Vázquez nació en City Heights y tuvo que mudarse a Tijuana cuando su padre fue deportado. Regresó al condado de San Diego a los 15 años de edad a conseguir dos empleos para obtener la custodia de sus hermanos menores, quienes entonces pudieron estudiar en California. Joaquín Vázquez se graduó en Ciencias Políticas en la Universidad de California en Davis (UCD). Su vida y sus estudios le condujeron a elegir ser un organizador de base.

Esta es la segunda ocasión que Vázquez enfrenta en la contienda electoral a Juan Vargas. En el 2020 el joven disputó el escaño al congreso por el distrito 51 también contra Vargas pero con escasos fondos, y Vargas pudo mantenerse en el puesto por quinta ocasión. Por los resultados del censo del 2020, California perdió un distrito electoral y el distrito 51 se modificó. Antes incluía lo que hoy es el Distrito 52, pero también toda la frontera de California a lo largo de los condados de San Diego e Imperial. Al conocerse los nuevos linderos electorales del Distrito 52, Juan Vargas anunció su candidatura ahora por esa demarcación. Vázquez por su parte anunció su candidatura el fin de semana e informó que comenzará su campaña lo antes posible. Manuel Ocaño

Edy Cañedo, quien pereció al caer del piso 14 de un edificio en San Diego, aparece en la foto en primer plano. Cortesía.

na mujer en Rosarito en Baja California busca ayuda para cruzar la frontera a recoger los restos de su esposo, quien pereció esta semana al caer del piso 14 de un edificio donde limpiaba ventanas. La señora Sarahí Ramírez explicó a Chula Vista Today que ella no tiene visa para cruzar la frontera en busca de su cónyuge y desconoce lo que pudiera hacer para recuperar los restos. “Me siento bien triste por todo lo que esta pasado y más porque no lo puedo reclamar (en Estados Unidos); yo solo quiero traerlo para velarlo, no quiero

más que eso”, dijo la mujer, quien se encuentra embarazada de una bebé, hija del hombre que falleció. Sarahí dijo que Edy Guadalupe Cañedo Medina, de 37 años,“solo quería que naciera su Mimi para conocerla y verla crecer”. De acuerdo con un reporte del Departamento de Policía de San Diego (SDPD), Edy Guadalupe Cañedo cayó del edificio Santa Teresa de Calcuta Villa, ubicado en la esquina de la Avenida 14th y Commercial en East Village. El edificio es un multifamiliar de viviendas asequibles que administra Father Joe’s Villages.

El trabajador cayó del piso 14 el miércoles cerca del mediodía. Su esposa dijo que trabajaba desde hace unos siete años en San Diego para la empresa Sky High Window Cleaning. Sarahí Ramírez dijo que pudiera encontrar obstáculos adicionales para recoger los restos de su pareja porque no estaban casados legalmente. La policía de San Diego informó por su parte que actualmente investiga el incidente en que pereció Edy Cañedo. Manuel Ocaño

MIHA Program Mothers Inspiring Healthy Actions

Madres e hijas,

¿Quieren bajar de peso y vivir más saludable? UC San Diego las invita a participar en un estudio para madres y sus hijas adultas interesadas en lograr un peso más sano. Durante un programa de 24 semanas, aprenderán cómo hacer cambios en su vida que consisten de alimentos saludables y aumento de actividad física. El programa está disponible sin ningún costo. Madre e hija pueden ser elegibles si las dos:

• Tienen sobrepeso • Tienen 18-65 años de edad • Son Mexicanas o Mexicana Americanas • Pueden atender 24 sesiones semanales juntas • Están interesadas en perder peso

Para aprender si son elegibles para participar, por favor llamen a:

(858) 255-0511

Al Día

Febrero 4 al 10 del 2022

Frenan plan de hacer de California el primer estado con salud universal

a propuesta que buscaba hacer de California el primer estado con un sistema de salud que cubriera a todos los residentes fue retirada porque, según su autor, el asambleísta Ash Kalra, carecía de suficiente apoyo en la legislatura, lo que provocó reacciones molestas de demócratas. La propuesta habría establecido un programa llamado CalCare, que iba a proporcionar cobertura de salud a todos los residentes californianos, independientemente de sus ingresos o estatus migratorio. “Quedó claro que no teníamos los votos necesarios para su aprobación y decidí que el mejor curso de acción es no someter a votación la AB 1400”,dijo Kalra en un comunicado de prensa, luego de retirar sorpresivamente la iniciativa. “Nuestra coalición continuará la lucha por una atención médica accesible, asequible y equitativa para todos los californianos”, dijo el legislador. Sin embargo el retiro de la propuesta provocó reacciones inme-

El legislador Ash Kalra, autor y eliminador de la propuesta. Cortesía.

diatas de demócratas progresistas y sindicatos de enfermeras y médicos. La iniciativa habría proporcionado, entre otros beneficios, servicios de salud estatales a un sector de indocumentados en California que paga impuestos pero carece de esa prestación, quienes tienen entre 27 y 54 años de edad. La propuesta tendría un costo estimado de entre $314 mil millones y $391 mil millones de dólares anuales. Según análisis legislativo, actualmente los cali-

fornianos gastan unos $330 mil millones anuales en servicios de salud. La diferencia iba a cubrirse con parte del superávit que tiene el estado, sin recurrir a fondos federales. “Estoy profundamente decepcionado de que el autor no haya presentado este proyecto de ley a votación”, dijo el presidente de la asamblea legislativa, Anthony Rendón. Rendón había anunciado que apoyaba y votaría en favor de la iniciativa. El gobernador Gavin Newsom también expresó su apoyo. Asociación de unas 30,000 Enfermeras de California dijo en comunicado que “los representantes electos en California tuvieron la oportunidad de poner a los pacientes primero y dar un ejemplo para todo el país al aprobar AB 1400”. “En cambio, el asambleísta Kalra optó por no realizar una votación sobre este proyecto de ley en absoluto”,agregó. Entre los mayores opositores a la propuesta, la Cámara de Comer-

El Latino - San Diego

cio de California calificó al proyecto como “asesino de empleos”, y aunque sin pruebas, advirtió que CalCare conduciría a los mayores impuestos de la historia. Durante la campaña en favor de la propuesta AB 1400, su autor

había destacado que California tenía la oportunidad “de mostrar al resto del país cómo cuidarse unos a otros y crear un sistema de atención médica que se centre en los pacientes por encima de las ganancias”.

Se dispara el precio de vivienda en Chula Vista

unque cada vez es más caro comprar o rentar vivienda en Chula Vista, es una de las ciudades con más demanda de vivienda en el sur de California. El precio de venta de la vivienda en Chula Vista aumentó en 24.1 por ciento en el último año para alcanzar un precio promedio de $720,000 dólares, de acuerdo con la firma especializada en bienes raíces Redfin. Los precios más altos de vivienda se ubican al sur de Chula Vista, donde alcanzan los $980,000 dólares por unidad. Los precios continúen en aumento porque la ciudad de Chula Vista es muy cotizada entre

quienes quieren comprar casa. De acuerdo con Redfin, la demanda de vivienda para compra en Chula Vista es de 86 de 100 puntos, una alta demanda o un mercado “muy reñido”. Se espera que los precios continúen a la alza, de acuerdo con otra firma especializada, Zillow. Zillow anticipa que, debido a la creciente demanda y menor disponibilidad de unidades, los precios de vivienda en todo el condado de San Diego, incluida Chula Vista, aumenten en 16.4 por ciento en el 2022. El cálculo del aumento de precios de Zillow en el condado en general en el 2021 fue de 23.6 por ciento.

La iniciativa ya no puede presentarse en el actual periodo de trabajos de la legislatura de California. Manuel Ocaño

Esa firma considera que, en todo el condado, hay una disparidad de 30 por ciento entre las unidades disponibles y los compradores. Mientras tanto, esta semana la reserva federal anunció que podría aumentar hasta cuatro veces las tasas de interés este año, cada una con aumentos pequeños. Por su parte de firma RentCafé informa que el precio promedio de renta en Chula Vista es de $2,119 dólares al mes. Más del 50 por ciento de las unidades en renta en Chula Vista piden mensualidades sobre los $2,000 dólares y solo el 15 por ciento pide mensualidades de entre $1,000 y $1,500 dólares, que son las más baratas ahora en el mercado local. Manuel Ocaño

¡Esperaron dos décadas! Residentes de Riviera del Sol en Otay Mesa, para el arranque de las obras de Parque de la Comunidad SAN DIEGO.- Con la firme dirección y control del maquinista, la pala mecánica cortó la tierra y se introdujo en forma precisa abriendo el zurco que anunciaba el arranque de un proyecto largamente esperado. Y es que alrededor de dos décadas tuvieron que esperar cientos de residentes de los desarrollos habitacionales de la comunidad de Riviera del Sol, localizado al sureste de San Diego, para que pudiera iniciarse un proyecto de construcción de un parque comunitario o de barrio. Por ello fue significativo el acto la primera palada de tierra (Groundbreaking) que tuvo lugar la mañana del martes 1 de febrero, de lo que que será el el parque comunitario Riviera del Sol Neigborhood Park en Otay Mesa. Al hacer uso de la palabra, el alcalde Todd Gloria ofreció que haría todo lo que está en sus manos para evitar que en lo futuro se volviera a dar una demora tan prolongada en el arranque de la construcción de un parque, en un predio que ya se tenía desde hace muchos años y que la comunidad de esta área había clamado -sin éxito- que se construyera.

El proyecto ejecutivo del parque comunitario muestra que el mismo consta de una superficie de 4.8 acres y representará una inversion de $9.5 millones de dólares. SE PROYECTA QUE ESTÉ LISTO PARA LA PRIMAVERA DEL AÑO PRÓXIMO Se dio a conocer que se planea que se termine para comenzar a ser utilizado durante la primavera de 2023 y contaría -de acuerdo con el diseño original- con una cancha de baloncesto, áreas abiertas de césped, dos parques infantiles, equipo de gimnasia, refugios para picnic, Iluminación para seguridad, nuevos jardines, baño, estacionamiento en la calle Riviera Shores designado para personas discapacitadas y, naturalmente, baños. “En muchos sentidos este es un día histórico para las familias esta comunidad”, dijo el alcalde Todd Gloria. “MI VISIÓN PARA LA CIUDAD” Y agregó: “En mi visión para la ciudad (de San Diego) es una donde cada comunidad necesita tener acceso a un parque de alta calidad y los beneficios que estos

proporcionan a los miembros que viven en este barrio/comunidad”. Durante su mensaje, Gloria destacó el trabajo y gestión de apoyo a esta comunidad efectuado por el ex regidor David Alvarez y que, dijo, ha continuado la regidora del Octavo Distrito, Vivian Moreno, presente en la ceremonia de anuncio de arranque de la obra. “PROMETÍ QUE LUCHARÍA POR LOS PARQUES” Hace cuatro años, cuando me postulé para el cargo, prometí que lucharía por los parques, las calles y nuestra parte justa de los recursos de la ciudad”, dijo la concejal Vivian Moreno. “Hoy es un gran día para la comunidad de Otay Mesa, ya que una promesa que se les hizo a los residentes hace más de veinte años ahora es una realidad: la construcción del Parque Vecinal Riviera Del Sol”,señaló la regidora. Vale recordar que el 8 de diciembre del año que recién terminó el propio alcalde sandieguino acompañado de la Secretaria de Interior, Deb Haaland, anunciaron la construcción de un parque comunitario en San Ysidro, ubicado en el extremo fronterizo de San Diego con Tijuana. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

El Latino - San Diego

Febrero 4 el 10 del 2022

Negocios

APRUEBAN ORDENANZA

En la economía alimentaria informal, el 85% son mujeres, reveló la supervisora Nora Vargas, quien aparece (al centro, vestido azul) acompañada de simpatizantes de la Ordenanza recién aprobada. Foto-Cortesía.

Que permitirá tramitar un permiso para la venta de alimentos preparados en la cocina de los hogares SAN DIEGO, CA.- Hace 3 años, el do ‘un boom’ (despegue) notable 1 de enero de 1919, entre el con- a raiz del impacto económico junto de las nuevas leyes que en- negativo resentido por las famitonces se dieron a conocer figu- lias de California a consecuencia raba la AB 626 que permite que de la pandemia de COVID-19, las personas puedan tramitar un pues trabajadores de la cocina en permiso para la venta de alimen- el hogar lo han visto como una tos preparados en la cocina del posibilidad de generar ingresos hogar directamente al público. adicionales, en medio del conLos permisos Microenterpri- tinuo cierre de los restaurantes se Home Kitchen Operations o establecidos. simplemente MEHKOS, fue la primera ley en su tipo en Estados SUELEN OPERAR DE MANERA Unidos. INFORMAL Por ello reviste particular releDe hecho, estas micro-empresas vancia la reciente aprobación caseras suelen operar de maneunánime por parte de la Junta ra informal y muchas de ellas se de Supervisores del Condado encuentran ubicadas en barrios de San Diego de la iniciativa de residenciales. Ordenanza presentada durante Acerca de su aprobación, se anla segunda quincena de sep- ticipó que la misma contó con tiembre del año pasado por los “una importante participación y supervisores Nora Vargas y Joel apoyo de la comunidad, ahora es Anderson. una Ordenanza que creará oporNorma muestra los accesibles Vale hacer mención que los ne-De Luna tunidades económicas huaraches fabricados por gocios de cocina caseraartesanos han teni- mexicanos. a los residentes del condado de

San Diego”. “Esta fue una gran victoria para nuestros residentes y para los pequeños empresarios que han abogado por esto durante tanto tiempo. Como legisladores, tenemos la responsabilidad de eliminar las barreras para que los empresarios puedan prosperar y no solo sobrevivir”, afirmó Nora Vargas, vicepresidenta de la Junta de Supervisores del Condado de San Diego. UNA VICTORIA “PARA NUESTROS EMPRENDEDORES (AS) LOCALES” “¡Estoy muy orgullosa de compartir con los espectadores el pasado miércoles (26 de enero) que nuestra junta de supervisores votó a favor de aprobar una ordenanza que permitirá a cocinas de microempresas, MEHKOs, operar en el condado de San Diego! Esto es, una victoria para que

nuestros emprendedores locales operen con seguridad y para que nuestras comunidades tengan acceso a comida deliciosa!”, escribió la Supervisora del Distrito 1 en su cuenta de Facebook. Una semana antes Nora Vargas, en su misma cuenta defacebook ofreció datos relevantes pues explican por si mismo la importancia de este tipo de micro-empresas dentro del hogar: ELIMINAR BARRERAS “Tenemos la responsabilidad de eliminar las barreras para que los empresarios de nuestra comunidad puedan alcanzar la independencia financiera. En la economía alimentaria informal, el 85% son mujeres,el 48% son personas de color y el 30% son inmigrantes”, escribió. Y precisó en el mismo orden de ideas: “Con la adopción unánime de MEHKO, estamos empoderando a los empresarios (as) no tradicionales para que puedan proporcionar alimentos frescos y de diversidad étnica a la comunidad y obtener ingresos adicionales para sus familias y prosperar, no solo sobrevivir”. Por su parte, el supervisor Joel Anderson dijo que “al aprobar la ordenanza, estamos permitiendo que los cocineros caseros compartan comidas deliciosas y diversas y una oportunidad de independencia financiera”. “OBTENER INGRESOS ADICIONALES” Indicó en el mismo sentido el Supervisor del Distrito 2 que “este fue un gran paso para garantizar que los aspirantes a restauranteros puedan poner a prueba su comida y obtener ingresos adicionales”. Anderson también dijo estar agradecido “con mis colegas de la Junta y con mi copatrocinador, la vicepresidenta Vargas, por apoyar esta ordenanza, porque los MEHKO son una victoria para los chefs y una victoria para nuestras comunidades”. Y concluyó: “Estoy ansioso por ver cómo esta nueva ordenanza enriquecerá la diversidad de alimentos del condado de San Diego y ofrecerá a nuestros vecindarios mayores opciones de comidas recién preparadas, nutritivas y asequibles”. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Inflación por el aumento salarial Empleadores podrían aumentar precios para pagar SAN DIEGO.- El repunte del salario mínimo en California podría generar inflación porque los dueños de empresas o negocios aumentarían los precios de sus productos para poder compensar el incremento del sueldo. Pequeños comercios estarían en riesgo de cerrar puertas o reducir su personal al no poder soportar la nueva carga salarial con sus empleados. “Esto tendrá un impacto en precios, la inflación es algo que preocupa, hemos visto en los últimos meses una inflación muy alta, el último reporte en noviembre indicó un incremento de un 6.8% comparado con el año anterior, creo que en algún punto de 2022 las cosas se nivelarán pero seguirá siendo muy alta y parte de eso es por el aumento del salario”, informó Alan Gin, profesor de economía de la Universidad de San Diego (USD por sus siglas en inglés). Desde el primer día del 2022, el salario mínimo en el denominado Estado Dorado aumentó a 15 dólares la hora para los empleados que trabajen en empresas con 26 o más trabajadores y a 14 dólares por hora para negocios con 25 o menos empleados. “El problema más grande es encontrar trabajadores”, señaló el catedrático. CONSERVAR PERSONAL, EL RETO El sector hospitalario, restaurantero y el comercio minorista son sectores que han tenido dificultades para conservar su recurso humano. Muchos trabajadores han renunciado a sus empleos para colocarse en otro lugar, inclusive en los mismos puestos laborales, para recibir mejores salarios acompañado de prestaciones atractivas. “Citaré un ejemplo, platiqué con el dueño de un hotel y me dijo que no pagó el salario

mínimo de 15 dólares la hora a sus empleados, tuvo que pagar 20 dólares la hora solamente para encontrar a trabajadores que se dediquen a la industria hotelera, entonces por la presión que los empleadores tienen deben de pagar estos altos salarios no sólo para conseguir trabajadores sino para mantenerlos”,reveló Gin. Las grandes compañías podrían acaparar el recurso humano a mediano plazo y dejar pocas opciones a los pequeños negocios, una situación que eventualmente impactaría en la economía. “Hay encuestas que se le realizan a dueños de empresas y los resultados indican que van a tener que incrementar los sueldos por un 3.9% o 4 % para todos sus empleados y eso sólo para mantenerlos en el puesto y que no se vayan a otros lugares”,destacó el profesor de USD. En las grandes compañías comerciales, el trato personal del trabajador con el cliente es indispensable y esto provoca que se valore aún más el recurso humano, ya que los empleados están conscientes de que pueden arriesgar su salud ante un posible contagio de Covid. INSUFICIENTE A pesar del aumento, los sandieguinos consideran que el incremento del sueldo aún no es suficiente para solventar la mayoría de sus gastos en San Diego por ser una de las ciudades más caras para vivir en Estados Unidos. Sin embargo, la mayoría coincide en que un dólar más cada hora siempre será bienvenido. “Es bien difícil pagar una renta en San Diego, el aumento ayuda muy poco pero lo recibo con gusto”, concluyó Lucas Grajales, trabajador de limpieza de un restaurante de San Diego. José Antonio Avilés Ellatinoonline.com

Negocios

Febrero 4 el 10 del 2022

CHULA VISTA.- Su sitio como Emprendedora Certificada como Estilista, Cosmetóloga, Maquillista e Instructora de Belleza, se lo ha ganado Isabel Pelayo a pulso y mediante la experiencia adquirida por su dedicación y trabajo en este campo. En forma clara y sencilla, mostró a un nutrido grupo asistente al Taller ofrecido en el Colectivo de Celebrando Latinas, las multiples posibilidades que se ofrecen para destacar los secretos y los detalles que ayudan a resaltar la belleza y la gracia de la mujer. Apoyado en su habilidad manual que le permite manejar con maestría una brocha vegana y su innato talento, la Emprendedora y fundadora de Izapel Cosmetics e Izapel Brushes explica a las presentes cómo hacer lucir en forma visual y resaltar las cualidades visuales de su modelo: Isabella Mata, ganadora del reconocimiento como Señora Divina en el certamen Señorita Latina USA, 2021, además de contar también con la Especialidad como Cosmetóloga . “ENFOCADO EN LA LÍNEA DE BROCHAS” “Ella ha sido varias veces modelo mía, tanto en Pensamientos de un Soñador y ha sido una de mis catrinas de las más exitosas que he tenido”, diría al término del Taller sobre Maquillaje (en esta ocasión enfocado en la muestra de su línea de brochas) en referencia a su página (Posts), que creó para alentar cosas positivas para la vida diaria y apoyar a los talentos y a la comunidad”. “Le voy a formar nomás de aquí de adentro, que es de la parte del centro, de lo que es del nacimiento al arco (de la ceja), (y) si por ejemplo ustedes no saben cómo medir su ceja hay un calibrador, pero si no (lo tienen),

El Latino - San Diego

Se ha ganado un sitio Como Emprendedora, la Estilista Isabel Pelayo quien ofreció un Taller sobre cómo resaltar la belleza femenina con el mismo pueden sacar la ceja correcta…La forma perfecta para que combine con su rostro”, explica la Estilista y Maquillista de Belleza a las asistentes. No hubo aspecto que Isabel Pelayo, que fue descrita por la Modelo Isabella Mata como “una Maestra a la que le he aprendido bastante”, no explicara a detalle durante la sesión de maquillaje. “HAY MUCHO CUIDADO” Al término del Taller la abordamos y le preguntamos: En estos momentos en que se ha comercializado tanto el campo de la cosmetología y la belleza, en el que han surgido tantos charlatans en este mercado, ¿cuál sería el mensaje para realmente hacer que esto se valore y que no ponga en riesgo a las personas? “Ahorita hay mucho cuidado y hay mucho enfoque entre todas

de haber nacido rodeaea por las parcelas de algodón”,respondería después en un mensaje escrito -por medio de su cuenta de facebook- a pregunta del reportero. Y en esta singular mujer latina, quien además de ser Maestra Estilista se ha dado el tiempo para cumplir sus roles como Empresaria, Locutora y miembro destacado de la organización Herencia Hispana California, entre otros muchos, tiene también una historia muy humana e interesante contar: Sobre el famoso corrido con el que se identifica plenamente por ser nativa de la capital de Baja

ESCUDRIÑARÁ SOBRE EL ORIGEN DE SU MADRE “Yo soy hija de un ranchero que era dueño de las parcelas del algodón en (el Valle de) Mexicali, pero ahí a esas parcelas venía mucha gente de fuera; venía gente de todo lo que es de Chiapas, de Oaxaca, de todos los alrededores de los ejidos a cosechar el algodón en la temporada, que era dos veces al año”. “El dato curioso que yo guardo mucho en mi”, continuó, “es que en esas tandas de jornaleros, que venían de fuera para cosechar, llegó una niña a trabajar en el área del algodón. Lo que sí quiero abundar un poquito es que ese dueño de todos los ranchos de algodón que había, que era mi padre, a él le gustó esa niña y esa niña fue mi madre”. Para contactar a Isabel y aprovechar su talento creativo, llamar al (619) 426-1491 o acudir personalmente a la Boutique en 1105 Broadway, St.#206, Chula Vista, CA 91911.

las compañías”, respondió, “en no utilizar tanto perfume y tantos químicos en los productos de belleza. Al utilizar muchos químicos, nos estamos haciendo daño en la piel”. “Por eso”, continuó la entrevistada minutos antes de acudir para estar cerca de sus invitadas, “es que están más enfocados los departamentos de salud, de bienestar, en que tengamos más productos que tengan menos químicos. Por ello es que yo me enfoqué y me dije, bueno voy a sacar mis productos veganos”. “Al ser vegano, yo quiero aclarar que las cerdas de la brocha”, dijo mostrando el pincel con el que trabajó las cejas de la modelo,“no es de animales porque la brocha de animal es difícil de desinfectar mientras la fibra sintética es muy fácil de desinfectar”, agregó a ma- Felices las asistentes, al término del Taller. Foto-Cortesía: Victo Cortés. Horacio Rentería nera de ejemplo.

Atentas al Taller ofrecido por la Estilista Isabel Pelayo, las asistentes que aprendieron algunos secretos del maquillaje en la mujer. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego. Con todo detalle, Isabel Pelayo da un retoque con una brocha vegana a su modelo. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

NACIÓ EN LOS ALGODONALES…” Vale hacer mención que unos cuantos minutos antes de iniciara esta entrevista con Isabel se dirigió a las asistentes y les preguntó: ¿Cuál es la planta que está en mi logo?, y su amiga Leonor Garrison le respondió, en forma inmediata que el algodón y entonces la Cosmetóloga nativa de Mexicali, Baja California comenzó a cantar: Nací en los algodonales, bajo un sol abrazador…Las primeras palabras con los que inicia el popular corrido:“Soy Puro Cachanilla”. “Ya que estoy super orgullosa

California, dijo durante la entrevista: “No quiero abundar mucho porque ya viene mi libro donde habla de mis raíces, pero les voy a dar un adelanto”.

El Latino - San Diego

Febrero 4 el 10 del 2022

El Latino - San Diego

Deporte Confirman clasificación

¿Se retirará esta temporada? Más allá de especulaciones y ansias de conocer su decisión, lo que es un hecho ﬁrme, es la grandeza de Tom Brady

Domingo 13 de febrero desde Inglewood, California. ImagenCortesía: https://lasillarota.com/deportes

¡Super Tazón inédito! El que jugarán este 13 de febrero, Angeles Rams y Cincinnati Bengals

Las especulaciones están a la orden del idea. Que Tom Brady se retira en esta temporada. Que aún no lo ha confirmado. Que todo depende de lo que diga su familia…Que no lo ha hecho oficial y todo depende de lo que diga él…Que… ESPN ya lo adelantó…Que… Que…Que… Lo cierto es que estamos hablando del mejor jugador que haya tenido la NFL en su historia, tras cumplir su temporada 22 y haber conquistado 7 títulos del Super Bowl. Con los Patriotas de Nueva Inglaterra tuvo un desempeño como el ‘Quaterback’ que quedará para la posteridad al margen de que se retire o no y como no todo es ‘miel sobre hojuelas’ en el deporte, el ex colegial reclutado por la NFL de la Universidad de Michigan, tuvo que aceptar una dolorosa derrota (y eventual retiro), vistiendo la camiseta de Tampa Bay Buccaneers ante Los Angeles Rams, que en su estadio -SoFi- encararán a Cincinnati Bengals en un Super Bowl inédito. Y entre tanta especulación, lo verdaderamente oficial es lo que escribió en su cuenta de facebook, tras la derrota de su equipo, al que agradece su esfuerzo realizado en el campo de juego:

“Entiendo que en esta etapa de mi carrera, va a haber interés en mi futuro cada vez que termine una temporada, pero esta semana, todo lo que tengo en mente es la gratitud que tengo por este equipo y por los fans que nos han apoyado durante todo el año. Este año ha sido increíblemente gratificante personal y profesionalmente y estoy agradecido de todos los que han trabajado duro para ayudar a nuestro equipo a lograr tanto”. Y concluye lo que ha sido su sello distintivo como un grande de ese deporte: “Siempre quiero ganar, creo que eso es bastante aparente a estas alturas, pero eso no significa que equipare a perder con fracaso, especialmente cuando sales peleando como lo hicimos nosotros. Hay tanto que apreciar en una temporada como esta cuando estás rodeado de un equipo que cree en el otro, y juega para la gente de pie a cada lado de ellos. Te ahorraré la cita del hombre de la arena, pero ese sentimiento es algo que prometo que nunca daré por sentado. A todos los que formaron parte de esto este año, gracias. ¡Los amo a todos!”. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

LOS ANGELES, CALIFORNIA..Tal vez la motivación que para ellos representa jugar un Super Tazón en casa, en el flamante estadio SoFi, o quizás exceso de confianza de los 49 de San Francisco, el caso es que Los Angeles Rams se vestirán de gala recibiendo en casa a Cincinnati Bengals. Parece difícil de creer pero Los Rams llegaron a este juego con seis derrotas en fila, pero su fe y el buen juego a la hora buena hizo la diferencia. 20-17 terminó el partido en el que el equipo angelino aprovechó los errores de los visitantes de la bahía, y en el que los Rams supieron levantarse a la hora buena y sacudirse las dos derrotas sufridas durante la temporada regular ante los 49 que hoy tuvieron que decir adios a sus aspiraciones de estar presentes en el Super Tazón 56. Pero no se haría justicia al conjunto de Angeles Rams si no se reconoce el gran trabajo desplegado en el emparrillado por Matthew Staford, quien lanzó para 337 yardase hizo dos ‘touchdowns’ y el receptort abierto Cooper Kupp, quien brilló en forma particular habiendo logrado 11 recepciones y 2 anotaciones. Un momento clave que decidió al final el partido en favor de Rams fue cuando Aron Donald logró desviar un pase que no pudo interceptor Jimmy Garoppolo terminando con las aspiraciones de los visitantes del Golden Gate. Esta es la quinta ocasión que Rams llega a esta instancia y buscarían apenas su segundo título

en la historia. No obstante si la victoria de Angeles Rams y la derrota de los 49 de San Francisco fue sorpresiva, tomando en cuenta los antecedents, la derrota de Kansas City Chiefs (Jefes de Kansas City) ante Cincinnati Bengals (Bengalíes de Cincinnati) debiera calificarse como una sorpresa mayúscula. Y es que pese a juga en su estadio (el Arrowhead) y haber sido el equipo número uno de la liga, los Bengalíes los derrotaron en tiempos extras para llegar por tercera ocasión a un Super Bowl. En los dos anteriores fueron derrotados por los 49 de San Francisco y no cabe duda que la historia puede ser caprichosa e incierta. Del juego entre los Jefes de Kansas City y los sorprendentes Bengalíes de Cincinnati baste hacer mención que los primeros ganaban 21-3, jugando en su estadio con su público, pero el destino parecía escrito para una de las más increíbles remontadas en la historia de este deporte y los campeones de la temporada regular terminarían perdiendo por 24 a 21 puntos, por ¡increíble que parezca!. El caso es que el Super Tazón LVI a jugarse el domingo 13 de febrero en el SoFi Stadium de Inglewood será inédito y una vez más se confirma que en el deporte no hay nada asegurado para nadie y todo tiene que ganarse dentro de la cancha de juego. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

ALBION San Diego Professional SC, San Diego Loyal y Escondido FC SAN DIEGO.- ALBION San Diego Professional SC, San Diego Loyal y Escondido FC fueron confirmados como equipos calificados para la segunda ronda del 2022 Lamar Hunt U.S. Open Cup. Los dos equipos forman parte de los 103 clubes seleccionados para participar en la siguiente versión del torneo anual el cual empezó en 1913. Esta será la segunda participation en el torneo para ALBION San Diego con la primera viniendo en 2017 donde fueron eliminados por Chula Vista FC. Para San Diego Loyal y Escondido FC esta será la primera participacion para ambos clubes Esta sera la edición número 107 de la competencia que fue suspendida en 2020 y 2021 por la pandemia. La primera ronda del U.S. Open Cup comienza el 22 de marzo con un número récord de equipos participando, incluyendo Escondido FC que juega en la UPSL. Por su parte los clubes profesionales San Diego Loyal (USL Championship) y ALBION San Diego Professional SC (NISA) empiezan su competencia en la segunda ronda el 5 de abril. Todo el grupo propietario y las partes interesadas de ALBION San Diego están muy entusiasmados con la oportu-

nidad en 2022 de no solo ver un regreso a la normalidad en torno a los que ha occurido en los últimos dos años”, dijo el director financiero y copropietario Paul Redfern. Además, la Major League Soccer (MLS) de la División I ha continuado su expansión a 25 clubes y la USL Championship de la División II ingresa a la competencia con 23 equipos. “Lo vemos en una gran alineación entre la cultura, la visión y la misión de Albion, su club de fútbol y hacia dónde queremos ir como organización profesional,” agregó Redfern”. “Parece que este es realmente el comienzo de algo que tiene mucho impulso y oportunidades para tener éxito durante varios años en el condado de San Diego”. Cada ronda se llevará a cabo en un formato de eliminatoria de un solo juego con los partidos que estén empatados después de 90 minutos del tiempo reglamentario procediendo a 30 minutos de tiempo extra. Si continúa el empate después de 120 minutos, el equipo que avanza se determinará mediante tiros desde el punto penal. Héctor Trujillo Especial para El Latino SD Ellatinoonline.com El entrenador Jeff “Ziggy” Korytoski levantando el trofeo con su equipo despues de ganar la conferencia Suroeste en 2019 cuando el equipo jugaba en la NPSL. Foto Cortesía: Albion San Diego Professional SC

Entretenimiento

El Latino - San Diego

Marry Me: Jennifer Lopez, Maluma se unen para un regalo de San Valentín para los cinéfilos

Photo: Universal Pictures

as estrellas del pop latino Jennifer Lopez, Maluma y el actor de Hollywood, Owen Wilson, se unen para estrenar una película para este próximo Día de San Valentín. En esta película, Jennifer López interpretará a una superestrella de música Kat Valdez, y el legendario Owen Wilson interpretará a un profesor de matemáticas llamado Charlie Gilbert. La historia consiste en que ambos actores comienzan como extraños en la película y finalmente aceptan pasar el resto de sus vidas juntos en una conexión romántica inesperada entre los dos. La película “Marry Me”ofrece una historia romántica moderna sobre una mezcla de matrimonio, fama de estrella, y las redes sociales de hoy en día. Maluma recurrió a Instagram para expresar su entusiasmo por este proyecto en el que aparece, diciendo que es un sueño hecho realidad para su ya exitosa carrera. “Todavía no puedo creer que mi primera vez actuando en una película es junto a Jennifer

Las dos superestrellas latinas se presentarán en una comedia romántica que muestra una historia conmovedora e inesperada Lopez y Owen Wilson. Los sueños nunca son demasiado grandes para alguien valiente y luchador. ¡¡¡GRACIAS!!!” dijo Maluma en una publicación de Instagram a principios de esta semana. Jennifer Lopez ha hablado sobre su papel en esta película, explicando la vuelta inesperada por la que pasa su personaje en esta película. “Ella elige a alguien en la audiencia para casarse. Y entonces su vida cambia por completo. Eso sucede cuando estás con al-

guien que te ve como realmente eres”. dijo López. “Entonces se da cuenta de que en realidad es el amor de su vida. Y ese ha sido su problema ya que todo el mundo quiere una vida sencilla para ser feliz y encontrar el amor”. dijo la icónica superestrella Latina. Universal Pictures ha lanzado una sinopsis que resume la muy esperada comedia romántica que llega a los cines el 11 de febrero. “Lo que comienza como una reacción impulsiva se convierte en un romance inesperado. Pero cuando diferentes circunstancias conspiran para separarlos, surge la pregunta universal: ¿pueden dos personas de mundos tan diferentes cerrar el abismo que los separa y construir un lugar donde ambos pertenezcan?” dice la sinopsis. La película también contará con estrellas conocidas como Chloe Coleman, John Bradley y la popular comediante Sarah Silverman. Guillermo Mijares

Febrero 4 el 10 del 2022

El Latino - San Diego

Belleza y Fitness ¿Estás recibiendo todas tus

vitaminas? Las necesitas para el 2022

btener todas las vitaminas y nutrientes que necesita cada día es una de las cosas más importantes que puede hacer para sentirse y verse lo más bella posible. La buena noticia es que no necesita dedicar horas cada semana a la preparación de las comidas para asegurarse de que está obteniendo las vitaminas esenciales de manera saludable. A medida que haces tus planes para el 2022 para renovar tu dieta, aquí hay algunas cosas que debes tener en cuenta:

NO SIGAS LAS MODAS: Cuando se trata de su bienestar, es mejor confiar en la ciencia básica, no en las últimas dietas de moda o en bebidas y suplementos deportivos que dependen de azúcares añadidos, rellenos, conservantes, sabores artificiales, edulcorantes, tintes y negativos. Busque productos que enumeren de manera transparente todos sus ingredientes.

DESESTRÉSESE: Demasiado estrés puede comprometer la capacidad de su cuerpo para absorber los nutrientes. Por lo tanto, tome medidas para relajarse y desconectar. Ya sea a través de la meditación, el diario, la cocina o el trote, descubra qué pasatiempos y actividades de bienestar le ayudan a reducir sus niveles de estrés y asegúrese de dedicarles tiempo.

TOME SUS VITAMINAS: ¿Sabía que los líquidos son la forma más biodisponible para que su cuerpo absorba los nutrientes? Para obtener una salud completa sobre la marcha, considere la posibilidad de beber sus vitaminas. Una solución efectiva son las bebidas con nutrientes, que ofrece paquetes de una sola porción que facilitan la obtención de las vitaminas esenciales que necesita. Para obtener el 100 por ciento de sus vitaminas esenciales diarias considere los boosters de vitaminas que regularmente no tienen azúcar y sí los nutrientes necesarios.

MAXIMICE LAS COMIDAS: Para maximizar las comidas, asegúrese de que la mayor parte de las calorías que consume no estén “vacías”. Las calorías vacías, como los azúcares y las grasas sólidas añadidas, contienen poco o ningún valor nutritivo. Llénese de vegetales de hoja oscura, bayas, nueces, semillas y grasas buenas para usted como el aguacate y el salmón, mientras evita las papas fritas, los pasteles y otras comidas chatarra, que no le aportan nada a su salud ni a su belleza.

Febrero 4 el 10 del 2022

El Latino - San Diego

Sabores

a comida peruana tiene una diversidad de platillos que seguro cautivaran su atención y paladar con sabores intensos y variados. En esta cocina se utilizan ingredientes típicos de la región, así como otros que fueron integrados en su cocina por influencia oriental que encontro en Perú el lugar perfecto para fusionarse y crear la famosa comida Chaufa. Uno de los platillos mas reconocidos y apreciados de esta cocina es el ceviche. Este es preparado de una manera muy distinta a la que estamos acostumbrados a degustar. Con tiritas de pescado delgadas en lugar de trocitos y sin verdura la preparación Esta se concentra más en complementar el sabor del pescado utilizando jugo y zumo de lima y limón fresco. Así también los acompañamientos del ceviche son distintos como veremos a continuación. La mejor manera de comenzar su aventura es ordenando un ceviche para compartir. Es importante preguntar cuál es el pescado del día ya que los ceviches peruanos son preparados con varios tipos de pescado todo dependiendo de la variedad del mercado. Vera como es acompañado de: aros de cebolla roja, algún tipo de maíz o elote y pedazos, hojas de lechuga y trozos de camote cocido. Estos acompañamientos son servidos junto al pescado en el mismo plato, pero no mezclados con el ceviche. Los ceviches una vez curados en jugo de limón son removidos de este jugo y aderezados con otras especias que le dan un deliciosos y distintivo sabor. El jugo con que se ha curtido y preparado el pescado se sirve ya preparado acompañando al ceviche y es llamado Leche de Tigre. Este es otra adición deliciosa de la cocina peruana. En sudamérica se le conoce como Aji al chile picante y hay tantas variedades como en otros partes del mundo. Algunos de los más conocidos son aji verde preparado con queso crema y chiles verdes frescos. Y el famoso Aji amarillo preparado con ajis amarillos, cebolla turmeric y otras especies. Este aji amarillo puede ser muy picante o casi dulce asegúrese de escoger la variedad que le guste o preguntar qué tan picante esta. El nombre chile es usado nada mas para referirse al país del mismo nombre. Continúe su viaje por la comida

y servido con aji verde arroz y papas fritas. Para finalizar ordene una Mazamorra Morada que es un budín de frutas y canela preparado con maíz morado de allí el nombre de un sabor acido dulce muy sabroso o unos Alfajores, galletitas rusticas (estilo polvorón) rellenas de caramelo. Y por supuesto un helado de Lucuma fruta típica del sur de América con un sabor delicado que semeja a una combinación entre mamey y melón verde. Con su influencia oriental la comida peruana tiene mucha variedad de platillos que ofrecer que van desde los tradicionales como el ceviche, empanadas, y arroz con leche a los Anticuchos pequeños kabobs de corazón de res, Seco de borrego un estofado de borrego con aji y papas. Con nombres distintos y una variedad de colores, especias y presentaciones la comida peruana se convertirá en otra mas de las opciones que tendrá en su repertorio cuando piense en Donde Comer hoy.

peruana

Comida peruana ordenando unas Papas A la Huancaina. Rodajas de papa cocinadas al vapor con mantequilla servidas con una salsa de queso muy sabrosa. Y no deje de probar la Humitas de Choclo. Tamales dulces de elote. (humitas es el nombre que se le da a estos tamales y Choclo al grano del elote) Estos tamalitos semi dulces son servidos con aji amarillo picante. Que producen una muy buena combinación de dulce y picante al comerlos. Para su platillo principal, sin lugar a duda el Lomo Saltado es una de las mejores expresiones de la comida peruana. Combinando pun-

tas de lomito selladas en aceite al fuego alto con cebolla roja, tiritas de aji amarillo y tomates frescos, sazonada con salsa soya y otros condimentos. Los platillos principales son servidos con arroz blanco y papas fritas muy delgaditas, estos dos acompañamientos son servidos tradicionalmente juntos. Igual de sabroso y de sabor intenso es el Arroz Chaufa. Que es la versión peruana del arroz frito que encontramos en los restaurantes chinos. Este arroz es sofrito con aji, chicharos y otros vegetales con la opción de puntas de lomito, pollo o marisco. La técnica es la misma que se usa con un

Wok cocinado a fuego alto y sazonado con salsa soya y aceite de ajonjolí. Otros platillos dignos de mencionas el Aji de Gallina un guiso donde el pollo es cocinado en una salsa de crema con notas picantes del aji amarillo. Y el Pollo Asados Estilo La Brasa. Este es pollo con hueso marinado en ajo, jugo de lima y limón y otras especias asado a las brasas o en algunos casos en un rostizador

Walter Carrillo Sígame en Twiiter @walexc1

El Latino - San Diego

Febrero 4 el 10 del 2022

Salud y Familia

Cuáles son las enfermedades

Cardiovasculares? Factores de riesgo y medidas de prevención De acuerdo con el Texas Heart Institute

(Instituto del Corazón del estado de Texas), las enfermedades cardiovasculares pueden manifestarse de muchas formas: presión arterial alta, enfermedad arterial coronaria, enfermedad valvular, accidente cerebrovascular y arritmias (latidos irregulares). El instituto especializado en enfermedades cardiovasculares record que las mismas pueden manifestarse de muchas formas: presiónarterial alta, enfermedad arterial coronaria, enfermedad valvular, accidente cardiovascular y arritmia. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), las enfermedades cardiovasculares causan el fallecimiento de más de 17 millones de personas en el mundo cada año y es responsable de la mitad de las muertes que ocurren en los Estados Unidos. Y la Asociación Americana del Corazón (American Heart Association) ha advertido que en los Estados Unidos, las enfermedades coronarias, que incluyen los ataques al corazón, son la causa de 1 de cada 7 muertes. Y c da año, alrededor de 635,000 personas en los Estados Unidos tienen un nuevo ataque al corazón y alrededor de 300,000 tienen un ataque recurrente. Se podrían evitar Pero también nos adelanta un consejo que esuchamos pero que no atendemos sino hasta que es demasiado tarde: !Muchas de esas muertes se podrían evitar, ¡actuando rápido!. A final de septiembre del año pasado, durante la conmemoración del Día Mundial del Corazón, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) destacó la importancia de la prevención y el tratamiento de las enfermedades cardiovasculares (ECV), la principal causa de muerte en América, que cobra 2 millones de vidas cada año. La enfermedad arterial coronaria, la forma más frecuente de enfermedad cardiovascular,

es la principal causa de muerte en los Estados Unidos en la actualidad. El cáncer, que ocupa el segundo lugar, causa un número de fallecimientos que es apenas un poco más de la mitad de las muertes ocasionadas por enfermedades cardiovasculares. Factores de riesgo En los Estados Unidos, más de 80 millones de personas sufren alguna forma de enfermedad cardiovascular. Sin embargo, gracias a muchos estudios en los que participaron miles de pacientes, los investigadores han identificado ciertas variables que desempeñan papeles importantes en las probabilidades de que una persona presente enfermedades cardiovasculares. Estas variables se conocen como factores de riesgo. Los factores de riesgo se dividen en dos categorías: principales y secundarios. Los factores de riesgo principales son factores cuya intervención en el riesgo de sufrir enfermedades cardiovasculares se ha comprobado. Los factores de riesgo secundario pueden elevar el riesgo de sufrir estas enfermedades. Cuanto más factores de riesgo tenga una persona, mayores serán sus probabilidades de padecer una enfermedad del corazón. Algunos factores de riesgo pueden cambiarse, tratarse o modificarse y otros no. Pero el control del mayor número posible de factores de riesgo, mediante cambios en el estilo de vida y/o medicamentos, puede reducir el riesgo cardiovascular. ¿Pero cuáles son algunos de los principales factores de riesgo? Conforme al Instiuto del Corazón de Texas, estos serían: La presión arterial alta o hipertensión, el colesterol elevado, la Diabetes, Obesidad y Sobrepeso, Tabaquismo, Inactividad física, herencia, edad.

¿Y los factores contribuyentes?: El estrés, el alcohol, la adicción a las Drogas, y en la mujer, las horrmonas sexuales y el empleo de anticonceptivos orales. Si desea información específica sobre estos dos últimos factores, consultar el enlace: https://www.texasheart. org/heart-health/heart-information-center/ topics/factores-de-riesgo-cardiovascular/ En América Latina y el Caribe, datos preocupantes En América Latina y el Caribe, la hipertensión es una condición muy común que conduce tanto a la enfermedad cardíaca como al accidente cerebrovascular, y los datos de la OPS muestran que 28% de las mujeres y el 43% de los hombres desconocen su condición de hipertensos. El riesgo de cardiopatía y de accidente cerebrovascular se ve incrementado por las dietas poco saludables, sobre todo las que tienen un alto contenido en sal, grasas y azúcares refinadas, y por los bajos niveles de actividad física. El consumo de tabaco es también uno de los principales factores de riesgo, ya que contribuye a cerca del 10% de todas las muertes por ECV. Y no solo eso sino que, se advirtió que “para quienes viven con ECV, la pandemia de COVID-19 ha supuesto un motivo de preocupación urgente. Las personas con problemas de salud subyacentes, como las enfermedades cardíacas y los accidentes cerebrovasculares, corren un mayor riesgo de desarrollar formas graves de enfermedad y muerte relacionadas con la COVID-19. “Muchas de estas personas”, se puntualizó, “se han evitado incluso buscar atención médica de rutina y de emergencia, que podría salvarles la vida, por temor a contagiarse”. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Salud y Familia

El Latino - San Diego

Febrero 4 el 10 del 2022

SALUD Y CALIDAD DE VIDA *Dr. Carlos G. Cruz H. Columnista en semanarios en New York, New Jersey, Delaware, Pennsylvania, Connecticut, Texas, Florida , California y Carolina del Norte

in duda alguna el consumo excesivo del alcohol en los Estados Unidos constituye un problema público no sólo por las consecuencias de orden social que puede generar por sus efectos inmediatos; sino porque también a largo plazo ocasiona importantes daños a la salud. De acuerdo a las estadísticas de “International Wine & Spirits Records” en USA se experimentó el mayor crecimiento en consumo de alcohol desde el 2002 con un 4,6%, siendo las bebidas de consumo más populares el (Agave, Whisky, Wodka y los cocteles preparados). De acuerdo a la “Asociación Americana de Cardiología (American Heart Association)”, el alcohol puede generar afecciones tales como Hipertensión Arterial, Obesidad, niveles elevados de Triglicéridos en sangre y colapso cardiovascular y de manera específica está descrito que el consumo excesivo y prolongado del mismo, genera lo que se conoce

como “Miocardiopatía Alcohólica” que es una forma de insuficiencia cardíaca generada por los efectos tóxicos del alcohol sobre el músculo cardíaco. Ahora, bien es sabido y prácticamente se ha coinvertido en una tradición, que ingerir una cantidad moderada de alcohol diaria equivalente a 15 gramos en mujeres y 30 gramos en hombres de vino tinto puede beneficiar la función cardíaca y reducir los riesgos cardiovasculares por efecto de los polifenoles antioxidantes que posee este de tipo vino. Por lo que la pregunta que a continuación tendríamos que plantearnos sería la siguiente: ¿Puede una persona con insuficiencia cardíaca de base, ingerir estas cantidades de vino tinto al día o de pequeñas cantidades de cualquier otro licor? La respuesta nos las ofrece el Dr. John William, médico cardiólogo de la Universidad John Hopkins, quien asevera que ninguna persona que esté padeciendo

¿El consumo de alcohol produce falla cardíaca?

de insuficiencia cardíaca debe consumir alcohol, no sólo por la acción de este sobre el músculo cardíaco, sino que también puede interferir en la acción farmaco-

lógica de los medicamentos que este paciente se encuentre tomando, por lo cual puede resultar severamente afectado e inclusive en riesgo de presentar una emer-

gencia médica. ¿CUÁNDO SE DEBE ACUDIR AL MÉDICO? Como moraleja de lo comen-

tado en la presente entrega, debemos decir que un paciente con problemas cardiovasculares siempre debe estar en control periódico con su cardiólogo o internista y ante cualquier duda o cambio de hábitos, inmediatamente debe comunicarse con él para recibir la asesoría pertinente. Y, por otro lado, dicha acción debe estar acompañada por la ejecución de un buen estilo de vida que incluye una buena alimentación y la realización de actividad física la cual obligatoriamente también debe tener una evaluación previa para que el paciente sepa qué ejercicios puede hacer, cuantas veces por semana y en qué intensidad. Si usted amigo lector es un paciente con problemas cardiovasculares o tiene un familiar, amigo, vecino o compañero de trabajo en esta situación y requiere de una orientación rápida, lo puede hacer comunicándose con la “Asociación Americana del Corazón” por los teléfonos: 1-800-2428721 y 1-888-478-7653 donde con mucho gusto lo podrán atender. Y también pueden preguntar a través de nuestro correo electrónico: tusaludhispana@gmail. com

Febrero 4 el 10 del 2022

El Latino - San Diego

Febrero 4 el 10 del 2022

El Latino - San Diego

$300 DLLS SEMANALES!! 5 Vendedoras/es/Secretaria. X tardes. No ocupa carro ni Inglés. Logan 619-408-2362 CAREGIVERS NEEDED Caregiver Needed Throughout San Diego County and Orange County In-Home Care Organization. We are a small, new company entirely focused on supporting and nurturing our caregivers. We offer training, flexible hours, high starting pay (at least $17/hour),+ benefits. Must speak 80% English. Please contact Toni: (619) 394-8209 ***************** Se solicita caregivers para las áreas de el condado de San Diego y Orange County para una organización de cuidados en casa, somos una compañía nueva totalmente enfocada en apoyar y fomentar a nuestros caregivers, ofrecemos entrenamiento, horas flexibles , ofrecemos un pago inicial por arriba del mínimo (por lo menos $ 17/ hour) y beneficios extras. Necesita hablar un 80% de Ingles. Favor de contactar a Toni (619)394-8209 CLX MEDICAL TRANSPORT Solicita choferes para transportar personas a citas medicas. Licensia clase C. Se paga por hora. àrea de kearny Mesa entre otras. (858) 9354350 clxmedicaltrans port@gmail.com COCINERO Se busca cocinero para FULL o PART time en restaurante chino- Salario basado en experiencia desde $18xhr +propinas Si te interesa deja mensaje con tus datos (619)818-8549

COMMERCIAL LANDSCAPE CONSTRUCTION Foreman *Pipe Filtter *Leadman *Labor por favor comunicate (951) 335-8319 (951) 335-8319

CUSTOMER SERVICE AT A BUSY DRYCLEANERS In Linda Vista, Monday to Friday from 12pm to 7pm English requiredcontact karla. (619)207-5000

EN EL AREA DE SAN DIEGO solicitamos pintores, y personal que sepa reparaciones en general, llame al (760)443-4137 o mande un texto para mayor información.

ESTAMOS SOLICITANDO DISTRIBUIDORES PARA EL PERIODICO EL LATINO En el área de Escondido, East County, Spring Valley , La Mesa, y El Cajon City. Requisitos: carro propio y licencia. para trabajar Jueves y Viernes si estas interesado, Favor de llamar Lunes a Viernes de 9am a 5pm al (619)426-1491 FULL TIME /PART TIME NANNY Coronado Cays 551-6667222 OPORTUNIDAD DE TRABAJO compañia de jardineria en Spring Valley buscando empleados con o sin experiencia de horario de 7am a 4pm pago por hora de 15/20 dlls info Edwin (619)867-2305 RECAMARERAS El Hotel Doubletree actualmente esta conctratando recamareras Llame a Patty para mas informacion (619) 922-9079 patty.acosta@concor dhotels.com

SOLICITAMOS CAJEROS/AS COCINEROS/AS Para Sombrero de Spring Valley y South park. Con experiencia y disponible en fin de semana. los cajero/as (Que sean Bilingües) favor de llamar y preguntar por Araceli (619) 980-4348

SOLICITAMOS EMPLEADOS/AS Auxiliar de limpieza Limpiar y mantener la apariencia de las habitaciones. Supervisar e informar sobre el inventario de productos de limpieza. Brindar asistencia al personal de mantenimiento y otros miembros del personal según sea necesario. el pago por hora segun experiencia para empezar$16.50 Realizar tareas que incluyen, entre otras, quitar el polvo y pulir muebles y trapear, barrer, lavar alfombras con champú, lavar ventanas, limpiar pisos. Se requiere horario de 8 am a 4 pm, fines de semana y feriados obligatorios. RESPONSABLE A Darle la bienvenida cordial a los invitados de manera amistosa diariamente. Informar a mantenimiento lo que se tiene que reparar al instante. Habla a Diana Rishel Executive Housekeeping (858)-459-4462 y Envíe resume al email vila@ibtslajoll a.com. SOLICITAMOS MESERAS/OS en restaurante mexicano, bilingües lava platos y ayudante de cocineros con experiencia.En Ocean Beach. Aplicar en persona en 4888 Newport Ave San Diego CA 92107 (619) 807-0359 SOLICITAMOS pespuntadores Para chamarras y bolsas de piel. y ayudantes. Chula Vista, Main St. Cerca del Trolley. (619)632-7725

SOLICITO CAREGIVER Y limpieza de casa. Que hable poco ingles, que tenga permiso para trabajar, y horario flixible (858) 699-1220 SOLICITO persona para cuidado de adulto en silla de ruedas. Quedarse a dormir (619) 243-9827

SOLICITO COCINEROS/AS con experiencia en taco shop Sayulitas, en el Cajon City, para tiempo completo (619)302-3244

TACO SHOP cajeros/as medio tiempo y tiempo completo informes al (619)592-3938 con Raul TALLER DE TAPICERIA SOLICITA TAPICERO/A Tapicero. Muebles. Jornada completa: 4 días a la semana. $17 por hora más beneficios. Aumentos regulares. 1049 Vernon Way El Cajón. Correo electrónico: quickstitch@att.net teléfono (619)-448-6825 HOUSEKEEPER ROOM ATTENDANT $15.50/ hr Clean hotel rooms. Full time. Benefits. Competitive pay.Glorietta Bay Inn1630 Glorietta Blvd. Coronado, CA (619)365-0244 ops@ gloriettabayinn.com LIMPIEZA DE CASAS T/Completo de Lunes a Viernes. Comunicarse con Luis. Se requiere transportación. Trabajo en grupo 4 de pers. (619) 944-1265 (619) 944-1265

SOLICITAMOS AGENTE DE VENTAS PARA EL PERIODICO EL LATINO Buena presentación, bilingüe, que sea apasionado en las ventas, con ambición. muchas ganas de trabajar, y que tenga un excelente servicio al cliente., Horario de trabajo de Lunes a Viernes de 9am a 5pm Si cumples con estos requisitos

SE RENTA CUARTO Cerca d Downtown SD. (619) 318-9427 (619) 819-6821 TIJUANA cuartos muy bien para pencionados, linea centro, baño, agua, caliente wife, $5,000 pesos de renta y 4000 de depó (619) 395-7751 (619) 737-1670

EN SPRING VALLEY rento estudio,10x17 (619)415-6725

EN CHULA VISTA rento estudio a $985 por mes con entrada privada y derecho a un estacionamiento, con todos los servicios incluidos. Info al (619)642-5586

EN TIJUANA vendo un terreno,Ejido Lazaro Cardenas, cerca de urbi, de 8 x 20 $40,000 dlls. informes al (619)402-7159

por favor de mandar curriculum a marketing@ell atino.net o llamar de 9am a 5pm al (619)426-1491 SOLICITO AYUDANTE DE PINTOR para el área de San Diego Con ó sin experiencia (619)484-6366

TIJUANA RENTO Amplio Apartamento 2 REC/1 BA, Buena area, buenas condiciones, a solo 5 min. línea con San Ysidro $600+400 dep. (619) 948-5103

TRAILA PARA 1 PERSONA para vivir a cambio de cuidar un rancho.760)638-1714 R RUN RITE Mecánico General a Domicilio, y diágnostico. (619) 312-5999

DELINEADO PERMANENTE Cejas, ojos, labios, y extensiones de pestañas. (619) 200-5681.

EN ESCONDIDO rento una recamara con baño $500 (661)487-7815 (661) 487-7815 RENTO CUARTO Cuarto amueblado en Spring Valley $850 y $400 Depo Llamar (619)831-9631

COMPARTO ESTUDIO $375 por mes, con entrada privada y derecho a un estacionamiento, con todos los servicios incluidos. Informes al (619)642-5586

EN CHULAVISTA servicio de guarderia con curriculo prescolar bilingue. Edades de 2 a 5 años. Informes al (619)862-9887

RASTEGAR LAW GROUP ABOGADOS LABORALES DESDE 1991

No pague nada de su bolsillo. Estamos aqui para ayudarte. Llamenos: (619)399-2000 Para informacion, por favor visitenos: www.rastegarlaw group.com (619) 399-2000 ellatino@ra stegarlawgroup.com

CABRALES ELECTRICIDAD Plomero, drenaje Reparaciones e instalaciones; Boilers,llaves,baños. (619) 288 7437 (619) 827-5660. PLOMERO DE CALIDAD Y HONESTO (760) 622-7986 REPARACIONES E INSTALACIONES De plomería y gas. Presupuesto GRATIS! Llamar a Samuel (619)552-6388

G.S.M ROOFING Reparamos y construimos todo tipo de TECHOS! reparación de concreto, estampado,bloque, fence de madera, patios y mas. Estimados gratis! 619 339-2169 HANDYMAN Hacemos reparacion de techos y también nuevos, limpieza de yardas, jardineria, y pintura. Info al Tel (619)348-4313

Febrero 4 el 10 del 2022

El Latino - San Diego

Febrero 4 el 10 del 2022

PARA DAMAS

HOLA SOY VICTORIO, Ciudadano Americano. Soy de Argentina Buenos Aires, de edad 75 años. Me cuido mucho fisicamente, vivo solo y sin compromisos. Me considero una buena persona, que sabe cocinar y hacer todos los labores de la casa. Disfruto de viajar y busco a una buena mujer en la edad de 50 a 67 años. Que desee ser tratada como una dama y que a su vez me corresponda con su buen trato y respeto a mi persona. Para formar una buena relación con miras a matrimonio y vivir en pareja tranquilos, sin drama y disfrutar juntos lo hermoso de la vida. escríbeme con tu número telefónico #116 MUJER DE 51 años, morena, peso y estatura normal, buen carácter Alegre. Me gustan las diversiones sanas, soy trabajadora me gusta en el fin de semana salir para distraerme, deseo conocer a un caballero, con las mismas cualidades mías, ciudadano americano para relación seria.#0002 HOLA DAMA, MI nombre es Enrique, soy un hombre en mis 60s. Me gusta la musica clasica. Estoy saludable, delagado y sin vicios, soy alegre y estoy listo para disfrutar de la vida en compañia de una mujer en sus 50s o 60s Que este espiritual mente estable y busque un buen compañero de vida. Escribeme para darnos la oportunidad de conocernos. #3632 DESEOSO DE CONOCER a una jovencita d ela 3ra edad. de 68 a 85 años. Jubilada, hogareña, sea moderna/antigua en su presentacion fisica y en sus sentimientos. Sin Compromisos incluyendo mascotas. Sea Americana o Mexico americana, que converse en Español y en Ingles. Soy Americano- mex. de 70 años y Jubilado. No tengo vicios, solo aficionado de dar y recibir amor. Estamos en el otoño de nuestras vidas, no hay tiempo para juegos. 0067

PARA DAMAS

HOLA! ESTE MENSAJE es para damas de la 3ra edad que desean encontrar una sincera amistad con fines serios. Soy caball ero de la 3ra edad y soy Cristiano. Contestare con gusto todas las cartas que reciba. #7396 SOY CABALLERO DE 63 años. Me considero hombre trabajador, sano y sin vicio alguno. Me gusta consentir y respetar a la mujer siendo detallista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que tambien este dispuesta a ofrecer lo mismo para mi. Vivo en San Diego, escribeme pronto. #9737 SOY UN HOMBRE con valores, soltero de 61 años, Mido 5.10. Soy Divorciado, y persona amable y trabajador. Soy Plomero contratista. Me gustaría compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50s, delgada. Que este dispuesta a una nueva amistad. Para disfrutar de paseos, ir a comer. soy Respetuoso, no fumo no tomo, hombre de fe con amor a Dios. Tengo muy buenos modales. #1114 SOY UN HOMBRE de 22 años, me llamo Gilberto Soy muy trabajador, sin compromisos. Mido 6.4 y peso 250 lbs. Espero tu carta para llamrte. Escrieme #5200 HOLA! SOY HOMBRE honesto, romantico y economica mente estable. Busco dama entre 50 a 70 Años de edad. Que le guste salir a caminar y le guste comer bien... Porque a mi me gusta cocinar. Espero tu carta no te arrepentiras. Te lo prometo. #0511 QUIERES NUEVA VIDA? Eres hogareña, de buen caracter y lindo espieritu? tienes entre 48 y 63 años, eres bajita, de peso regular y deseas amistad con aliento socioemocional y economico, vives en San Diego?soy educado, bajito/ mediano y fisicamente apto. Escribeme! #6588

El Latino - San Diego

PARA DAMAS

CABALLERO JUBILADO DE 74 años. Busca dama para relación de pareja. Ofrezco respeto y seriedad. El tiempo es bueno y podemos intentar. Animate me llamo Fernando. #1748 CABALLERO SOLTERO DE 45 años, Cátolico y sin vicios, nunca casado y libre de compromisos. soy trabajador,responsable, con buenos valores y sentimientos. me gusta caminar y hacer ejercicio, salir a bailar y probar diferentes comidas. Deseo encontrar una compañera entre 26 y 45 años de edad. Con intereses y valores similares para formar una bonita amistad que pueda crecer a una relación seria. Te agradezco foto y numero de telefono.#7550 HOLA!SOY UN CABALLERO soltero, muy tranquilo y respetuoso. De buenos sentimientos. Tengo 50 años y soy guero, delgado, 5-7 de estatura. Me gustaria conocer a una mujer no mayor de 45 años. Una mujer que quiera una familia. Enviame tu carta. #4141 HOLA! DESEAS RELACION seria, duradera y cariñosa? eres linda de Corazon, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? Yo, dulce en mis 60s 5'4" peso 140 lbs . Estoy economica mente estable. No te de pena, escribeme para una buena relacion. #0587 HOLA, MI NOMBRE es Jose, de 60 años apariencia de 50. Soy economicamente independiente, me considero alegre, sociable y empatico. Estoy saludable pero cuento con una pierna amputada. Busco a una dama de buen Corazon que este en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. escribeme para conocernos.#5586 ME LLAMO MANUEL, invitando a una dama a que nos unamos como pareja con duración hasta que la muerte llegue. 60 a 70 años. Espero tu carta #254

PARA DAMAS

HOLA! MI NOMBRE es Maria Elvira. Tengo 70 años. Vivo en San Diego Ca. Si te gusta hacer amistades y disfrutas leer libros y vives en el area de Chula Vista, National City y San Diego. Juntémonos en la librería de San Diego, Formemos un grupo de mujeres para lectura en Español. Escríbeme con tu # de telefono para mas información. #1038 HOLA! SOY ROBERTO. Espero que haya una dama que aun tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre la edad de 60 a 70 años escribeme. Soy responsable y se cumplir. #6590 HOLA SOY SR. De la 3ra edad. Me gustaria conocer a a damita que no tenga prejuicios, que se sienta sola y sin compromisos. Que este dispuesta a recibir y dar amor. . Con disponibilidad de tiempo y sea sana como yo. De preferencia que viva en San Diego.Soy muy romantico y cariñoso. Escribeme y te llamare. #1110 JOVEN MEXICANO DE 55 años, moreno, estatura y peso medianao. Soltero y trabajador, bilingue, Reservado y respetuoso. Aficionado al futbol y a las carreras de 10-15 kms. Me gusta escuchar musica. No fumo, pero si disfruto de una cerveza socialmente. Vivo en San Dego. Busco amistad con linda dama morena clara, sencilla, delgada, independiente, educada, amigable, de preferencia sin hijos.Estas sola y libre de compromisos? buscas a alguien para disfrutar de la vida sanamente? Escribeme #9211 ME LLAMO EDUARDO, quisiera conocere a una chica de cualquier edad que quiera disfrurar la vida conmigo, soy retidaro no hijos no deudas pero con ganas de disfrutar y viajar. me gusta bailar y me encanta la música, #5843

PARA DAMAS

SEÑOR EN LOS 60's le gustaría conocer dama de buenos sentimientos, honrrada de 35 a 45 años, hogaraeña, que le guste salir ocacionalmente , que le guste hacere ejercicio,de preferencia delgada. si te interesa por favor escríbame 7751 AMERICANO ATRACTIVO DE 56 años. Divorciado y con valores, saludable y romántico. Económicamente estable. Hablo español y admiro a la mujer latina. disfruto de diversiones sanas me gusta la música y paseos románticos. Si eres una damita bonita, entre 25 a 47 años. Eres alegre, romántica, sincera, saludable, sabes sonreír, creyente católica o cristiana y gustos similares. Si tienes un hijo esta bien. Exijo seriedad no juegos, entonces escríbeme con tu numero de telefono, te agradezco fotos si es posible para una duradera amistad después Dios dirá, te lo aseguro no te arrepentirás #9811 HOMBRE SOLTERO! LOOKING for a lady over 45 years old, I am retired and I am in a good condition. I practice tennis so f you play tennis that will be a plus. I am from South America and I like to enjoy the simple things of life, and travel sometimes I live in Oceanside Ca, Write me. life is too short. Feddie Cuba. #0739 MEXICANO DE 63 años, En busca de relación seria con dama de edad entre 40-70 años. Con mujer de buenos sentimientos. No me gustan los juegos. ¡Espero tu carta! #037 SOY ALBERTO, SOLTERO desde hace 4 años, Tengo 62 años y en busca de una dama de 50 años en adelante. Que se sienta sola y en busca de una relación seria. No tengo vicios, soy tranquilo, quiero gozar del amor con alguien que deverdad me quiera. Soy tez clara, no gordo, no flaco. Salgo seguido a Tijuana y Ensenada. escríbeme aun si eres de esas ciudades o sus alrededores. No te la vas acabar!!! #5784

PARA DAMAS

CABALLERO DE 70 años, busca a una pareja que sea Cristiana y con buen sentido del humor. Que no tenga vicios y que quiera vivir una vida muy feliz. Soy retirado y vivo en San Diego. Mandame tu carta hermosa dama #526 SOY UN HOMBRE de 55 años, Vivo en Escondido Ca. Me considero un hombre saludable, muy activo, cariñoso, me encanta consentir a mi pareja. Cocinando un delicioso desayuno y buenas cenas. Incluyendo el postre ;) Soy pintor de profesión y conozco todo de construcción. Estoy en busca de una mujer alegre, que sea genuina, sin drama y sin vicios. Que al igual que yo esté en busca de una relación sana, feliz y duradera. Si estás entre la edad de 35 a 50. y puedes viajar a mexico escribeme. #8958 HOLA! SOY UN HOMBRE Ciudadano Mexico Americano, de 66 años. Soy alto, delgado. Me considero romantico u detallista. Me gusta el baile, el parque, la playa y todo lo bello de esta vida. Vivo en Tijuana. Busco dama en sus 50s o menos. Sea alta, delgada. que le guste disfrutar la vida sana mente. Sea alegre, educada, romantica y de buen caracter. Contestare todas las cartas! #8593 CABALLERO FORMAL, BUSCO compañera para relacion seria. Vivo en el Sur de San Diego. Tengo 62 años de edad. Soy soltero sin compromisos, financieramente estable. Si tienes menos de 55 años escribeme para conocernos. #5041 HOMBRE DE 68 años, pensionado, Soy blanco de ojos de color. Sin vicios y limpio en mi persona. Estoy en busca de una dama de edad similar a la mia y sin compromisos, que quiera salir de la rutina. Ya hemos trabajado y ahora el tiempo es de nosotros para pasear y disfrutar los dias que nos queden de vida. #1492

Febrero 4 el 10 del 2022

El Latino - San Diego

PARA DAMAS

HOLA SOY HOMBRE HONESTO ESTABLE, en busca de una damita, para una amistad seria, con fines de matrimonio a futuro si se da, soy retirado, pero aun trabajo en el hospital, espero tu carta pronto busco damita de 50 años o mas, mi nombre es Ignacio #0003 CIUDADANO BUEN FÍSICO, vivo en San Diego, tengo mi casa, busco a una mujer joven bonita, buen físico que ande buscando amor, que sus hijos ya no vivan con ella y sin compromisos así como yo, mi propósito es de casarnos cuandoo ya nos hallamos conocido. mi nombre es Juan y tengo 67 años escribeme #6211 HOLA SOY UN hombre mexicano ciudadano americano, actualmente viudo de 64 Años soy alto, me gusta tomar fotografías profecionales, me gusta pasar un buen tiempo con mis hijos en mi casa,no tengo vicios me gustaría conocer a una dama entre 20 a 45 años. no me importa el físico solo me impotran los sentimientos, #8607

PESO 130 LIBRAS soy mexicana hogareña me gustan las diversiones sanas,viajar debes en cuando, soy de buen carácter deseo conocer un caballero de edad acuerdo con la mía, buen carácter educado,alto o estatura regular, para amistad ya después veremos #0001 DAMA DE 72 años! Soy una mujer muy alegre y respetuosa, amo la musica y bailar! Me considero una buena persona y con mucho amor para dar. Busco a un CABALLERO con buenos principios y que sepa valorar Y RESPETAR a su compañera. que le guste disfrutar de la vida y quiera una relacion seria basada en respeto. Escríbeme para iniciar una linda amistad. duradera. #077

HOLA! SOY MUJER bonita, me considero de buenos sentimientos, saludable y educada. Alegre y sin compromisos. Estoy lista para dar lo mejor de mi. Me gustaria conocer a un caba llero entre 60 a 68 años de edad. Que sea saludable, cariñoso, respetuoso y 0 vicios. Que al igual que yo sea de muy buen sentido del humor. Me gustaria conocerte te animas? Escríbeme con tu numero de tel. #9856 DAMA DE 71 AÑOS, Soy morena clara, muy responsable, de buenos sentimientos, hogareña y sin ningun vicio. Soy Catolica Mexicana. Busco a un caballero de buenos sentimientos y principios, que valore y resete a su compañera, sea detallista, sincero y quiera una relacion basada en respeto. Escribeme para iniciar una linda amistad. No te arrepentiras. #0260 HOLA SR. RESPETUOSO y sin compromisos familiares. A ti que te gusta viajar, disfrutar de la vida y que eres responsable con economía estable. Así como yo. Si eres esa persona y tienes mas de 68 años y deseas una compañera para compartir buenos momentos y ofreces tranquilidad. Soy Una mujer guapa de 63 años que ofrece lo que pide. Escribe no te arrepentirás de conocerme. Quizá surge una gran amistad. #9812 MI NOMBRE JULIA, Soy Cristiana y tengo 65 años de edad. Deseando encontrar a una persona que ame a Dios. "Cristiano"Que este estable en todos los aspectos, para llegar a buenos fines de nuestras vidas. #4269 DESEO CONOCER A caballero de 60+ Soy mujer de tez blanca y delgada. Si deseas conocerme, escribeme. Estoy dispuesta a dar y recibir amor.#2194

DAMA DE 54 años. Bilingüe, hablo Inglés y un poco de Portugués! Me gustaria conocer a caballero de 50 a 60 años. Que sea romántico de buen carácter, residente, que no tenga problemas personales ni económicos y que le guste salir a pasear y disfrutar de la naturaleza. Soy de estatura 1.65". de tez Blanca, bella por dentro y por fuera, Independiente, de actitud positiva y con mucho amor para dar. Soy creativa y entusiasta. Si te identificas, escribeme y veras #060 HOLA, SOY LALA! Tengo 62 años, soy una dama libre en busca de una bonita amistad. Me gustaria conocer a un caballero en sus 60s. Que sea un hombre sano y con la disponibilidad de dsifrutar la vida en una linda compañia. Vivo en Escondido, escribeme si crees que pudieramos conocernos. #5558 HOLA, SOY MARY de 45 años de edad, morena clara, delgaday mido 5.2" Soy una mujer Hogareña, honesta, tranquila y de buenos sentimientos. Me gustaria conocer a un hombre con personalidad similar a la mia. Para asi compartir buenos momentos juntos. Escribeme para conocernos mas y Dios dira. #8910 MEXICANA DE 51 años. Morena clara y de estatura normal. Buen caracter, trabajadora, me gustan la diversiones sanas. Soy hogareña y estoy soltera. deseo crear una relación con un caballero con mis mismos gustos. Que sea ciudadano Americano. Espero tu carta. #9155 HOLA! SOY MARIA, Mexicana naturalizada Americana. Me considero una mujer con cualidades, apasionada por todo y sin vicios. Hago ejercicio, me gusta bailar. Soy risueña y tolerante. Deseo conocer a un buen hombre, que sea limpio y se cuide. En la edad de 40 a 60 años. Que le guste disfrutar de de la buena comida. Escribeme para disfrutar de buenos momentos juntos. #6330

MI NOMBRE ES Silvia, soy Zacatecas Mexico, tengo 56 años. Me gustaria que la persona que conteste a este mensaje sea sola, sin ningun compromiso. Sea sincero y que en verdad quiera a una amiga, despues Dios dira. Soy chaparrita, morena clara y me gustan los hombres altos. Espero tu carta #6304 HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre, amistosa, me gusta tomar social mente, disfruto de los dias en la playa, me gustan los convivios como carnes asadas y reuniones familiares o de amigos. Estoy en busca de un caballero de 55 a 65 años para una relacion seria. No me gustan las mentiras. Te invito a empezar una relacion de cero y transparente. Escribeme hoy buen hombre. #0004 SOLO SI CUMPLES con este perfil escríbeme, no importa la edad, caballero con posición económica, que no fume, ni vicios, con tiempo libre, para salir a lugares recreativos a campar, playa, restaurantes y viajar a lugares nuevos, ofrezco amistad, compañerismo, y si surge algo mas, bendito sea, soy dama educada encantadora, juvenil, soy chaparrita, tengo 60 Años por favor de mandarme tu numero de Telefono, #0005 DAMA DE 70 años, de peso 130 lbs. Cabello color cafe. Soy educada, me gustan las diversiones sanas. Me gustaria conocer un caballero educado. Sin compromiso, de estatura normal y buen caracter. Para amistad. Despues ya veremos. #8950 HOLA, SOY UNA dama de 50 años, me considero una buena persona, soy muy alegre y me gusta servir a las personas, soy Católica y voluntaria en mi iglesia. Soy muy hogareña. Estoy libre de compromisos y lista para compartir mi tiempo con un caball ero que le guste disfrutar sanamente al igual que yo, Sin vicios y que sea muy respetuoso y trabajador. Si te consideras esa persona y tienes entre 50 a 60 años escribeme. #1653

HOLA! SOY UNA mujer de 70 años de edad, ya retirada. Recidente legal de USA. Mido 5.4 de estatura. Soy morena clara, soy cariñosa y me concidero comprensiva y con muy buen sentido del humor, Me gusta la musica y Vivo en VISTA CA. Deseo conocer a caballero sin vicios y que tenga muy buen sentido del humor. de 69 a 73 años de edad. Que viva solo, sea limpio y sin compromisos, cerca de donde yo vivo. Escribeme #7226 HOLA! MI NOMBRE es Rosario, tengo 72 años, muy sana, me gusta salir a caminar, soy muy de casa. Retirada y me gustaria conocer a persona para una sana amistad o si se da lago mas, un compañero para el resto de vida. Caball ero de 60 a 70 años sin compromiso. #2115 HOLA! SOY SEÑORA MEXICANA Naturalizada USA. Estoy fisica y mentalmente sana. Economica mente estable. Soy viuda y sin compromisos. Mido 5.6 Delgada, blanca, ojos de color azul. sin vicios y sin hijos. Busco relacion seria con caba llero de 70 a 78 años. Que este sano y sea creyente en Dios. Viva en San Diego de preferencia. (no es requisito) Mas informacion escribeme #9664 SOY UNA DAMA bonita, de la 3ra edad. Ciudadana Americana y viuda. Mi complexion es delgada, alta, tez morena clara y cabello largo. Busco sr. de entre 75 a 80 años. Este saludable, alto, delgado y sin compromisos. que le guste vivir en San Diego y Tijuana. Para fines de amistad y compañia. Si te interesa conocerme Escribeme. Soy Alexita la Bonita. #7542

SRA SOLTERA Y sin compromiso, 64 años de edad, sin vicios. Trabajo y soy independiente. Me gusta viajar y pasear por la playa. Me gustaria conocer a un hombre de edad y gustos similares a los mios. Para iniciar con una amistad duradera. si eres un buen compañero y te gusta la tranquilidad, escribeme. #2284 ERES HONESTO? soy delgada morena clara peso 128 libras divorciada,sincera, no busco mentiras, solo un caballero maduro,sano responsable sin vicios,trabajador de 45 a 60 años #3841 SOY SEXY DE 50 años soy muy bonita y tengo un cuerpo escultural, mi pelo es güero y tengo mis ojos grandes y negros, soy soltera mis hijos ya estan grandes y vivo sola, ando en busca de el amor, me gustaría conocer a un hombre que tenga entre 45 a 50 años no mas de 50, por que yo luzco como de 40 me conservo muy bien, quise buscar hombre por este medio por que las redes sociales ya estan muy peligrosas y no me da confianza, envíame una carta, me encantaría conocer un hombre que le guste viajar y que no tenga problemas económicos y que no tenga niños muy pequeños, amo el mar las montañas y soy amante de los animales, tengo mi propio negocio y no tengo problemas para viajar ya que soy ciudadana americana, el hombre que valla a estar a mi lado también tiene que estar guapo y con personalidad y tener buenos sentimientos y que no quiera jugar conmigo quiero una relación estable y duradera y sobre todo honestidad. #8185

Para brindarle mejor servicio en Club del Amor, les pedimos amablemente escribir sus cartas con letra legible y de molde. Gracias.

Febrero 4 el 10 del 2022

El Latino - San Diego