El Latino San Diego Newspaper by El Latino San Diego Newspaper

ESTABLECIDO EN 1988

Busque la nueva edición

EDICIÓN 09 VOLÚMEN XXXII

www.ellatinoonline.com EJEMPLAR GRATUITO San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper | Cubriendo todo el condado de San Diego

FEBRERO 28 A MARZO 5, 2020

Ventas, Clasificados y Eventos. T: 619.426.1491 | FAX: 619.426.3206 | sales@ellatino.net | 1105 BROADWAY SUITE #206 CHULA VISTA CA 91911

Un día sin mujeres Se manifestarán en contra de feminicidios, en México AL DÍA

AL DÍA

Decidirán cambios Durante las elecciones del martes 3 de marzo

Cerca de un centenar de mujeres tomó parcialmente la garita de San Ysidro en protesta por feminicidios. Foto: Manuel Ocaño

DEPORTE

De primer mundo Así será la nueva casa de los Rams de Los Ángeles donde también jugarán los Chargers

Febrero 28 a Marzo 5 del 2020

El Latino - San Diego

Febrero 28 a Marzo 5 del 2020

El Latino - San Diego

Publicidad / Ads Maria Sahagun sales@ellatino.net

Director/Publisher

Fanny E. Miller

Clasificados Alicia Corona classifieds@ellatino.net

Celebrando Latinas Conferencia celebrando@ellatino.net

www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com

Oficina Principal: El Latino es una publicación Reporteros/Reporters 1105 Broadway Suite 206 semanal sirviendo la comunidad Horacio Rentería Chula Vista, CA. 91911 del Condado de San Diego. horacio.renteria@ellatino.net Tel: (619) 426-1491 Fundada en 1988. El Latino es Fax: (619) 426-3206 una publicación de propiedad Diseño/Producción Mailing minoritaria, hispana y mujer. Manuel Martínez P.O. Box 120550 Cartas de opinion son San Diego, CA 92112 bienvenidas con la información Tel. 619-426-1491 Lunes-Viernes de 8:00 a 6:00 personal de su autor.

Educación

El Latino - San Diego

Espíritu filantrópico

Bush Heritage Fund, aporto $ 1,000 para ayudar a la fauna australiana, una causa seleccionada por los estudiantes que enfatiza la importancia de la filantropía”. Un día redondo muy constructivo y aleccionador, en suma, el que tuvo lugar en Olympic View Elementary School, con un programa que genera conciencia ambiental, promueve la educación financiera (enfatizando en el arte de cómo ahorrar, invertir y gastar) el dinero entre los niños; así como entender y manejar con éxito en la actual era digital que son desde ahora. El camino al éxito y a ser ganadores, pero con una mentalidad filantrópica o de apoyo hacia su entorno.

Febrero 28 a Marzo 5 del 2020

CHULA VISTA.- La mañana del viernes 21 de febrero podría ser inolvidable para los estudiantes, los padres de familia y los maestros (as) de la escuela primaria Olympic View Elementary School. Y es que esta comunidad escolar experimentó lo que ahora se conoce como “ganar, ganar”,al tener oportunidad de aprender educación financiera al tiempo que adquirieron conciencia sobre la importancia de apoyar a los australianos que han sufrido, junto a la selva amazónica, uno de los más devastadores incendios forestales que se tengan memoria.

Y sobre la importancia de contar con educación financiera y conciencia ambiental, adquieren niños de Olympic View concurso nacional Cha-Ching Money Smart Kids! ha promovido anualmente la concurrencia “de maestros, padres y familiares

y miembros de la comunidad a comprometerse a enseñar a los niños cómo ganar, ahorrar, gastar y donar.

Se destacó asimismo que este concurso “también ofrece un plan de estudios digital sin costo durante todo el año desarrollado

UN TIEMPO MUY DIVERTIDO Levantado un pequeño cartoncito verde para responder de manera afirmativa y rojo para expresar un no ante la pregunta que se les formulara, los niños pasaron un tiempo muy divertido y aleccionador en el juego llamado “the Cha-Ching Money Smart Kids!, que impulsa la organización no lucrativa Jackson Charitable Foundation. De hecho, fue el tercer año consecutivo que este gustado evento se lleva a cabo en el plantel educativo localizado en la comunidad de East Lake. ENSEÑAR A LOS NIÑOS Se recordó que desde 2017, el

Los niños levantando las tarjetas para responder a las preguntas que se les hicieron. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

en asociación con Discovery Education”. IMPORTANTE DONACIÓN ALTRUISTA Y lo más importante y que arrancó los aplausos de la comunidad escolar y los asistentes invitados: “La Fundación Jackson Charitable otorgó $ 10,000 a la escuela primaria Olympic View para impulsar la educación financiera, mientras Friends of the Australian

Horacio Rentería

Un cheque por $10,000 para impulso a la Educación Financiera fue aportado por Jackson Charitable Foundation y $1,000 por Friends of the Australian Bush Heritage Fund, para apoyar a la fauna australiana. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

El Latino - San Diego

Al Día

Febrero 28 a Marzo 5 del 2020

Decidirán cambios Durante las elecciones del martes 3 de marzo

Tras una campaña muy competidas, este 3 de marzo los votantes decidirán con su voto por lo que consideren la mejor opción. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

SAN DIEGO.- Con un padrón que supera al 1 millón 670 mil votantes registrados, el registro de votantes del condado de San Diego se declaró listo para llevar este martes 3 de marzo las elecciones primarias presidenciales, que significarán cambios en la legislatura estatal y federal, importantes puestos de elección popular, así como proposiciones estatales y medidas locales. Con estas cifras de electores con registro en el estado, el condado de San Diego se encuentra sólo debajo del de Los Angeles. El Registro de Votantes del Condado de San Diego recordó que las casillas abrirán a las 7 a.m. y cerrarán a las 8 p.m. LOS DISTRITOS EN JUEGO En la Asamblea Estatal estarán en juego los Distritos 71, 75, 76, 77, 78, 79 y 80. En busca de la reelección, destacan los nombres de Marie Waldron (Republicana ex regidora de Escondido), Shirley Weber y Lorena González, mientras que en el Distrito 78, el regidor de San Diego, Chris Ward buscará un asiento en la Asamblea de California. Para el Congreso Local contien-

den la actual regidora Georgette Gómez, en el Distrito 53, que dejará vacante tras más de dos décadas de ocuparlo, Susan Davis. Entre las proposiciones estatales que estarán en juego destacan la 13, que propone la autorización de $15 billones en bonos para la construcción y modernización de escuelas, bajo la consideración de que “el impacto fiscal incrementó los costos del estado por los próximos 35 años”. LUCHAN POR ASIENTO Donde la pelea por un asiento luce fuerte es en la búsqueda de un sitio en el Distrito 1 donde contienden los precandidatos (as) Demócratas Nora Vargas, Rafael Castellanos, Ben Hueso, Sophia Rodríguez, Camilo Márquez y Henry Belisle. Uno de los atractivos de la elección primaria, de este martes 3 de marzo es el referente a la elección del candidato Demócrata a la presidencia, quien contenderá en las elecciones generales de noviembre de este año con el presidente Donald Trump, un republicano en plena campaña electoral. Entre los nombres de los Demócratas destacan Joe Biden, Mike

Como en elecciones anteriores, el Registro de Votantes entrenó al personal que va a estar en los módulos de votación Foto-Archivo:

Bloomberg y Bernie Sanders. POSTURAS A FAVOR Y EN OPOSICIÓN A LA MEDIDA B Como en todas las cosas, hay quienes favorecen y se oponen a las Proposiciones y Medidas como la B, que propone “proporcionar opciones de vivienda a precios accesibles” para hacer frente a la crisis de vivienda que padece el condado de San Diego. El plan proyecta construir 2,135 viviendas nuevas y 1,209 acres de espacio abierto permanente en el norte del condado de San Diego. Precisa en este sentido que las nuevas viviendas, de ser aprobada la Medida B, estarían ubicadas a la salida de la autopista interestatal 15 en las comunidades de Vista, Escondido y San Marcos. LOS OPOSITORES Los opositores a la Medida argumentan, por su parte que “con los precios (de la vivienda) tan altos para muchos sandieguinos, Newland Sierra (el principal impulsor de la medida), no hará nada para resolver nuestro problema de vivienda o reducir costos y pondrá millones de dólares en las bolsas de los desarrolladores, por lo que esta es una propuesta equivocada’. No obstante a ello, vale hacer mención que en fecha reciente, los alcaldes de San Diego y Poway, Kevin Faulconer y Steve Baus, entre otros líderes, se pronunciaron a favor de la Medida B, argumentando que será un auxiliar en la búsqueda de solución al problema que significa la falta de vivienda accesible en las ciudades de California. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Educación

Febrero 28 a Marzo 5 del 2020

Madres y padres unidos, jamás serán vencidos Entra un nuevo jugador a la arena de las políticas públicas dirigidas a la educación escolar (K-12). Se trata de los padres, quienes hasta la fecha han estado en la mesa de negociaciones más como parte del menú que como agentes de cambio con voz y opinión propias. Las encuestas políticas muestran la creciente importancia de la educación en la mente de los votantes, especialmente en los sectores más marginados de la sociedad norteamericana. En el pasado, la falta de conocimiento para organizase y movilizarse ha frustrado los intentos de hacerse sentir, pero ¡eso está a punto de cambiar! Gracias a dos latinas frustradas con el sistema, se ha formado un sindicato de padres con todos los elementos estructurales del sindicato obrero. De hecho, Keri Rodrigues (Massachusetts) y Alma “La Comadre” Márquez (California) fueron en otros tiempos organizadoras de campañas políticas y movimientos sindicales. La visión de estas mamás-ninjas es conseguir que el balance de

Alma V. Márquez, ‘La Comadre’.

poder se incline de una vez y por todas del lado de las familias. Para lograrlo, la National Parents Union (Sindicato Nacional de Padres, en español) aspira a capacitar a nuevos líderes y a compartir estrategias ya probadas que transformen la voz de los padres en un instrumento tan sofisticado como numeroso. Quieren nivelar la falta de equidad imperante dentro de la maquinaria de las escuelas públicas. Ambas mujeres han tenido que batallar con la manera hostil en que fueron tratadas cuando tuvieron algún cara a cara con el distrito y las escuelas. Su situación era absurda. Por un lado, a los padres se les acusa de no involucrarse lo suficiente en la educación de sus hijos y, por el otro, algunos se molestan cuando están muy involucrados.

“Nos tratan como si fuéramos incapaces de pensar por nosotras mismas”, dijo Rodríguez en una entrevista. Históricamente, las prácticas y políticas públicas se han enfocado en crear nuevas escuelas, subir los estándares, pagar mejores salarios a los maestros, y otras decisiones que se toman entre tecnócratas, sin preguntar a las familias de escasos recursos. A estas últimas, a su vez, les preocupa la violencia y las armas, el acoso escolar, las necesidades especiales de sus hijos o el aislamiento que sufren los pequeños con enfermedades mentales. Al parecer, existe una profunda desconexión entre los que deciden y aquellos sobre quienes se decide. “Los padres no queremos envolvernos ni mantener comunicación con gente irrespetuosa”, continuó Rodríguez. “Nosotros no vamos a marchar en pos de modelos gubernamentales. De la única manera que esto va a funcionar es si escuchamos auténticamente a los padres”.De lograrlo, serán ellos quienes propongan soluciones a los de cuello y corbata, y no al revés. Esto, en mi opinión, tiene mucho más sentido. Por Hergit Llenas @hergit11 https://cocoswords.com Servicios El Latino

El Latino - San Diego

Aprendiendo inglés con Thomas Thomas Williams Especial para El Latino

TEST YOUR ENGLISH I. Escoge el verbo correcto de cada frase. 1. One of the players (was, were) selected for the all-star game. 2. The children (is, are) playing outside. 3. Economics (is, are) my favorite subject. 4. (Do, Does) you have the books? 5. All the furniture (is, are) going to arrive tomorrow. 6. There (were, was) a party at Bill’s house yesterday. 7. The people I saw at the theatre (was, were) all dressed in black. 8. (Do, Does) he know about the test tomorrow? 9. Mathematics (are, is) my least favorite class. 10. All the money I earned (were, was) given to charity. 11. The police (is, are) on the way. 12. My biggest problem (are, is) thirty people are coming to the party and I only have room for twenty. 13. The topic of these four books (are, is) cars. 14. Greg, Dan, and I (am, are) on the same basketball team. 15. One thousand dollars (are, is) not enough money to buy a new car. 16. Ten one-hundred dollar bills (were, was) taken from the cash register. 17. Watching sports (are, is) very relaxing and enjoyable. 18. Everybody (were, was) surprised that they lost the game. 19. Everyone said that the news (were, was) very positive. 20. Five plus two (are, is) seven. II. Escoge el significado de cada palabra. 1. therefore 2. however 3. generally 4. because 5. overwhelming 6. perhaps 7. although 8. nevertheless 9. subsecuently 10. furthermore

a. abrumador b. después c. asimismo d. uno y otro e. generalmente f. ulteriormente g. así h. por lo tanto I. desde j. además

III. Escoge el pronombre correcto de cada frase. 1. I gave the keys to (he, him). 2. My brother and (me, I) play football every weekend. 3. I have always wanted (we, us) to go to the same school. 4. Ask (him, he) to give you a ride to the train station. 5. Between you and (I, me), I hope to win. 6. (Their, There) children are very happy. 7. Our teacher gave (he and I, me and him) the toughest assignment. 8. May I please speak to Johnny? This is (me, he) 9. The teacher told (we, us) to be quiet. 10. It was (he, him) who found the money. IV. Escoge el significado de los modismos 1. round up 2. have a go at 3. gung-ho 4. call off 5. up in arms 6. watch it 7. get to 8. deep water 9. chew out 10. at the drop of a hat 11. around the corner 12. leave no stone unturned 13. hop to it 14. good grief 15. three sheets to the wind PERSISTENCE OVERCOMES RESISTANCE Thomas

a. without waiting b. to behave badly c. to try in every way d. serious trouble e. to get started f. to try g. drunk h. be able to I. inattentive j. to collect k. fool around l. to cancel m. beyond one’s ability n. soon to happen o. wow

Answers: I:1) was 2) are 3) is 4) Do 5) is 6) was 7) were 8) Does 9) is 10) was 11) are 12) is 13) is 14) are 15) is 16) were 17) is 18) was 19) was 20) is II: 1) h/k 2) n/s 3) e 4) t 5) a 6) p 7) l 8) s/n 9) f 10) j III: 1) him 2) I 3) us 4) him 5) me 6) Their 7) me and him 8) he 9) us 10) he IV: 1) j 2) f 3) q 4) l 5) s 6) t 7) h 8) d 9) r 10) a 11) n 12) c 13) e 14) o 15) g

El Latino - San Diego

Al D í a

Tío, las respuestas al censo se quedan en el Censo. El censo cuenta a todos sin importar su lugar de origen o estatus migratorio, incluyendo a parientes, amigos o conocidos que viven en la misma casa o dirección. Participar es una oportunidad para que nuestras comunidades puedan tener más clínicas de salud, programas educativos o nuevos negocios que generen empleos. Un mejor futuro para todos. El censo es seguro y por ley tu información personal está protegida. ¡El censo ya viene!

Aprende más en:

2020CENSUS.GOV/es Pagado por la Oficina del Censo de los EE. UU.

Febrero 28 a Marzo 5 del 2020

Al Día

El Latino - San Diego

NOTA DE PORTADA

Mujeres en Tijuana se manifiestan hartas por los feminicidios

Las mujeres expresaron su hartazgo por la violencia contra su género. Foto de Manuel Ocaño

Cerca de un centenar de mujeres participó en una manifestación que cerró parcialmente la garita de San Ysidro en protesta por los feminicidios en Baja California, y como parte de una movilización nacional contra la violencia a las mujeres. Han ocurrido 30 asesinatos de mujeres en los primeros 50 días de este año, en su mayoría mujeres jóvenes y en Tijuana. El año pasado fueron 228 homicidios de mujeres, en promedio dos cada tres días, sin que las autoridades recon0zcan que hay feminicidios en el estado. “No me cuida la policía, me cuidan mis amigas”, coreaba el cerca de centenar de mujeres sin importar que se encontraban bajo una fuerte vigilancia de policías y guardias nacionales. Sin embargo cerca de una hora más tarde el contingente corrió a cerrar el paso a los vehículos que cruzaban de San Diego a Tijuana el viernes por la tarde, en el horario más transitado en toda la semana. Carolina Barrales, portavoz del Colectivo Círculo Violeta, que convocó a la manifestación, dijo que el grupo eligió para la protesta la garita de San Ysidro “porque todo mundo pone atención todo el tiempo a la garita, y nosotras queremos que nos vean, que vean nuestro disgusto contra la violencia a las mujeres”. Marbella, Nelany, Genoveva, Gabriela, Karla, Esperanza, Diana, Manichay, fueron algunos de los nombres de las víctimas más recientes y que las manifestantes llevaron en pancartas ya que dijeron que ellas protestaban porque las víctimas de feminicidio ya no podían hacerlo. La manifestación concluyó sin que la policía registrara incidentes. En el fin de semana, dos días más tarde, un grupo de hombres de Tijuana marchó por una de las principales avenidas de la ciudad en apoyo a las mujeres. El organizador, Omar Zúñiga, dijo que los manifestantes querían “demostrar que hay hombres a quienes también nos duele la violencia contra

las mujeres, y nosotros podemos ser solidarios y respetuosos”. Uno de los manifestantes, Carlos Puentes, dijo que una amiga suya está desaparecida desde hace años y las autoridades han abandonado su caso sin tener ninguna conjetura. “¿Cómo no me sumaría yo en apoyo a las mujeres si en lo personal me llega por esa amiga, por lo que pueda pasar a mi esposa y mis hijas?”,cuestionó. En uno de los casos más recientes en Tijuana, la estudiante Marbella Valdez, de Derecho de la Universidad Autónoma de Baja California (UABC) desapareció el 5 de febrero y su cuerpo fue encontrado el 9 de febrero. Tan solo ese fin de semana hubo ocho feminicidios en el estado, cuatro en Mexicali y cuatro en Tijuana. La situación no es muy distinta en el resto del país. Entre la Ciudad de México y el Estado de México llamó notablemente la atención el secuestro y asesinato de una niña de siete años de edad, Fátima, cuyo caso, pro indignación popular, puso en aprietos a las autoridades capitalinas y al gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador. El clamor ahora lleva a una movilización nacional el 9 de marzo para que ninguna mujer salga a trabajar, estudiar, comprar, o consumir de ninguna manera y el domingo 8 de marzo, el Día Internacional de la Mujer, se esperan marchas y manifestaciones en todo México. La consigna es “El 8 marchamos. El 9 ninguna se mueve, paro nacional”,con los hashtag #UnDiaSinNosotras y #UnDiaSinMujeres. Mientras que el presidente izquierdista López Obrador dijo en una reciente conferencia que la convocatoria es asunto de la derecha pero las mujeres insisten en que su movimiento no tiene nada que ver con partidos políticos. Manuel Ocaño Hombres de Tijuana marchan en solidaridad con las mujeres. Foto de Manuel Ocaño

El 9 de marzo las mujeres en todo México harán paro nacional en protesta. Foto de Manuel Ocaño

Al Día

El Latino - San Diego

Febrero 28 a Marzo 5 del 2020

O R T S E U N A E T R E U F S Á M N E LOS INMIGRANTES HAC

PAÍS.

Mike Bloomberg reclamará el papel de los Estados Unidos como un modelo de libertad y oportunidad para el mundo entero. Eliminará el retraso en las naturalizaciones y creará un camino hacia la ciudadanía para los 11 millones de inmigrantes indocumentados que contribuyen a nuestras comunidades, nuestra economía, nuestro país y nuestra cultura. MIKE BLOOMBERG PROVEERÁ PROTECCIÓN PERMANENTE PARA LOS “DREAMERS” Y LAS PERSONAS CON ESTATUS DE PROTECCIÓN TEMPORAL, PARA QUE NO PUEDAN SER DEPORTADOS. Como alcalde de Nueva York, Mike Bloomberg amplió el cuidado de salud para las familias. Como presidente seguirá adelante con Obamacare y extenderá la cobertura para los que no tienen seguro. También reducirá los costos de los medicamentos recetados.

TENEMOS QUE DAR UN PASO ADELANTE Y ESO ES LO QUE HARÁ MIKE BLOOMBERG COMO PRESIDENTE.

Juntos lo lograremos. VOTE EN LAS PRIMARIAS EL MARTES 3 DE MARZO. TAMBIÉN PUEDE VOTAR ANTES. PARA MAS INFORMACIÓN:

(800) 232-VOTA (8682) - ESPAÑOL

PAGADO POR MIKE BLOOMBERG 2020, INC.

Al Día

Febrero 28 a Marzo 5 del 2020

Sensei de la seguridad

El Latino - San Diego

ciales de distintas corporaciones del Condado de San Diego. “La reputación corre y he tenido la fortuna de tener estudiantes muy dedicados y que tienen contactos afuera que me recomiendan y cada vez que platican o les cuentan cómo les doy el entrenamiento, los agentes se interesan en venir”,consideró Anselmo.

OCEANSIDE. – Armando An- nen la responsabilidad de brindar Policías y selmo es propietario de una seguridad en Estados Unidos. escuela de karate en Oceanside, “He tenido la oportunidad de marinos de California, considerada como una entrenar policías estatales, fedeEstados Unidos de las más grandes a nivel inter- rales y agentes de la Marina de Estados Unidos”,dijo el sensei. han entrenado nacional. A su dojo llegan niños desde Desde hace 8 años, es uno de en su academia tres años para aprender defensa los instructores preferidos para ADIESTRAMIENTO EN ITALIA 9SDG16292_Storm Safety Spanish Ad__El Latino__RUN: 02_28_20__ 4C__TRIM: 8.3” x 10” personal hasta oficiales que tie-

adiestrar policías y agentes espe-

Este 2020, Armando Anselmo

dio uno de los golpes más fuertes en su carrera profesional. Sus habilidades lo llevaron hasta Italia para impartir capacitaciones a jóvenes estudiantes y entrenar agentes de seguridad privada en ciudades cercanas a Roma y Venecia. “Vamos a regresar este año nuevamente y tenemos un plan de hacer un entrenamiento más grande”, reveló el maestro de karate.

CUÍDESE SEPA CÓMO ATRAVESAR UNA TORMENTA

Las tripulaciones de SDG&E® siempre están listas para la próxima tormenta. ¿Y usted? Aquí hay algunas maneras de prepararse. Antes de una tormenta:

Durante una tormenta:

Después de una tormenta:

• Prepare un kit de evacuación

• No toque las líneas eléctricas

• Comuníquese con SDG&E o con

que incluya artículos de higiene, ropa, ropa de cama y medicamentos.

• Monitoree las condiciones

climáticas en la televisión, radio o internet.

• Evacue cuando las autoridades lo aconsejen o si se encuentra en una zona propensa a inundaciones.

caídas. Repórtelas de inmediato al 911 o SDG&E.

•

un profesional para volver a encender sus electrodomésticos y luces piloto.

Si usa un generador portátil, asegúrese de saber cómo operarlo de manera segura.

• Evite el uso de equipos eléctricos

• Evite hacer viajes innecesarios

• Use linternas en lugar de faroles,

y asegúrese de decirle a alguien a donde va.

GUÍA DE NUEVAS GENERACIONES Armando tiene una misión primordial: Transformar el destino de las nuevas generaciones a través de las artes marciales. “Es enseñarles a los niños a creer que ellos pueden lograr más de lo que los padres lograron”,esa es la esencia que inculca Anselmo en los menores y jóvenes que lo visitan. Hace 17 años abrió las puertas de la escuela llamada “Champion eyes”en la ciudad que se encuentra en el Norte del Condado de San Diego. Desde entonces ha ganado dos títulos mundiales en torneos de karate abierto, uno como representante de Estados Unidos y el segundo como referente de México porque el acapulqueño de nacimiento no olvida sus raíces. “A pesar de que he estado en Estados Unidos mucho más tiempo que en mi natal país aún le debo algo a mi México y por eso quise hacerlo y me llegó la oportunidad de representarlos”,reveló el sensei. En su dojo se aprecian más de 50 títulos nacionales y el doble de trofeos estatales conseguidos como academia particular. DE ORIGEN LATINO Armando Anselmo nació en Acapulco, Guerrero y parte de su niñez la vivió en Oaxaca, pero fue en 1990 cuando llegó a Estados Unidos. A los 19 años logró lo que pocos, cruzó en 4 ocasiones ilegalmente la frontera en distintas ocasiones hasta que decidió echar raíces en suelo estadounidense y obtuvo la ciudadanía americana. El objetivo de este hombre sigue fijo en trascender. En su duela nunca se pierde porque siempre se aprende a darle a la vida rumbo y convicción. Hoy los “ojos de campeón” del instructor profesional están puestos en Atenas, Grecia, para seguir cumpliendo nuevas metas con valor y honor. José Antonio Avilés Ellatinoonline.com

en zonas húmedas. cerillas o velas.

Armando Anselmo es maestro y dueño de una escuela de karate en Oceanside. Foto Cortesía Armando Anselmo

Al Día

El Latino - San Diego

Mediante un enfoque integral, que incluye el apoyo mental, laboral, de valores sólidos e integración social, aunado a un plan financiero, que suma a agencias del gobierno de la ciudad de San Diego e instituciones bancarias para la construcción gradual de residencias permanentes, la Villa del Padre Joe (Father Joe’s Village) lleva a cabo, con éxito sorprendente, lo que parecía imposible: Un proyecto paulatino para buscar solución a uno de los grandes problemas sociales que enfrenta esta comunidad: El de las personas que no cuentan con un techo en dónde vivir. Lo anterior se desprende de la entrevista con Rocío Hammershaimb, Directora de Operaciones de la misma, que ha sido primordial en la generación de empleos a personas que carecen de un techo en dónde vivir. Aunque con sólo 3 años de trabajar para la Villa del Padre Joe, Rocío afirmó que estuvo mucho tiempo laborando para ofrecer apoyo económico a familias e individuos con necesidad, lo qwu hizo en países como Ecuador, Argentina, Estados Unidos y ciudades como Atlanta y Nueva York, entre

Febrero 28 a Marzo 5 del 2020

Con enfoque integral La Villa del Padre Joe contribuye, con muy buenos resultados, a resolver el fenómeno de Homelessness que puede empujarte a convertir-

El fenómeno de las personas sin un techo donde vivir es multifactorial, indicó.

otros (as). BUSCARLES FONDOS Desde entonces, ella –recordó“hemos estado buscando para darles fondos para entrenamientos para trabajos en hoteles, artes culinarias y mantenimiento, muy parecido a lo que hacemos aquí”. “Cuando eres mayor de 18 año y terminas la escuela, el gobierno ya no te ayuda. Si estás o estabas como hijo de crianza ya no eres

homeless, pero ya no tienes casa y el propósito era darles empleo a esas personas para que pudieran seguir después de su escuela”, ejemplificó. “Yo he tenido aquí mucha gente que viene a verme, como voluntaria para servir comida y a mí me gusta mucho como está aquí”. UN HILO MUY DELGADO La entrevistada advirtió que en la sociedad hay un hilo muy delgado

te en “un homeless”, como es la pérdida de la casa o del empleo, por cualquier motivo. que pudieran hacer este tipo de entrenamientos y los entrenamientos eran mas exclusivamente, solamente queríamos tener el enfoque con las personas entre 18 y 25 años. Se le entrenaba cosas de hoteles, cosas culinarias, cosas de mantenimiento, muy parecido a lo que hacemos aquí. Muchachos de bajos ingresos. Cuando eres mayor de 18 años. Y terminas la escuela, el gobierno ya no te ayuda. Indicó que no todos los homeless tienen problemas mentales, pues puede deberse a que estas personas perdieron el trabajo, cayeron en adicción a la droga y al alcohol o diversos factores, desafortunadamente se les sigue estigmatizando o estereotipando. “Yo he visto gente de todos los niveles socioeconómicos, que han

Rocío Hammershaimb, Directora de Operaciones de la Villa del Padre Joe durante la entrevista. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

venido con nosotros y que tienen parientes; tienen conocidos”, ejemplificó. IMPULSADO EL EMPLEO ENTRE LOS ‘HOMELESS’ Esta mujer que ha dado un invaluable apoyo a las personas sin hogar en San Diego, aprovechando las ventajas que ofrece la Bolsa de Educación y Trabajo de la Villa del Padre Joe, reveló el secreto del éxito que está teniendo esta villa comunitaria: “Integrar todos los servicios que son básicos; por ejemplo, hay una

persona que vive en uno de los departamentos aquí que tuvo mucho tiempo, dice que tuvo como más de doce años viviendo en la calle, pasando en la calle. Dice que “le tomó diez años que le convencieran para entrar al departamento, entré pero te voy a decir lo que pasa”,me dijo: “Ahora estoy en el departamento, pero estoy yo sola, no tengo coche. Me duelen las piernas, quien me va a llevar al Médico y al Super y ¿mis amigos dónde están? Están en la calle. Otra persona me dijo: ¿Sabes qué? me cambié al departamento, pero yo dejé ahí mi (casa de) campaña, con mi vecino. Las palabras salen sobrando. En pocas palabras y con ejemplos muy claros Rocío lo dijo todo. A la fecha, la Villa del Padre Joe ha entregado cerca de la cuarta parte de las 2 mil casas que proyecta entregar en los próximos cinco años. Pero el hecho es que sólo con este enfoque integral, que considere todos los factores que afectan al fenómeno de homelessness, se tendría cabal éxito. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Al Día

Febrero 28 a Marzo 5 del 2020

El Latino en tu

Comunidad OCEANSIDE

Desarrollo en marcha

OCEANSIDE.- Cada semana una de las principales calles de Oceanside se llena de coloridos

puestos con productos frescos de agricultores de la región. Allí, en el popular Farmer Market

productos que se cosechan en el condado de San Diego”. Para los residentes de Oceanside este es uno de los tradicionales puntos de compra de productos de la región que se instala a un costado del palacio municipal. “Aquí me gusta venir porque todo se ve delicioso”, dijo Reyna Lujan, una de las visitantes de este mercado ambulante.

que se instala cada jueves sobre Pier View Way y Ditmar Street, ha trabajado los últimos dos años de su vida Juan Martínez quien se dedica a la venta de aguacates y cítricos. Siempre con una sonrisa en el rostro oferta a los clientes su mercancía con precios accesibles a cualquier bolsillo.

PLAN DE DESARROLLO DE OCEANSIDE Mientras algunos disfrutan cada jueves de un amigable ambiente familiar, a un costado del mercado, el Ayuntamiento de Oceanside procura el desarrollo general. Actualmente los funcionarios públicos se encuentran en proceso de actualización del Plan de Consolidación 2020-2025 bajo los lineamientos estipulados por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos.

FUENTE DE EMPLEO Para él este tipo de mercados ambulantes sirven como fuente de empleo para sacar adelante a su familia. El residente de California asegura que “este tipo de swap meet como se les conoce en la frontera mexicana, ayuda mucho a la comunidad local para vender los

REALIZAN ENCUESTA Para lograr el objetivo en esta ciuda,d ubicada al norte del Condado de San Diego, las autoridades locales han comenzado a aplicar una encuesta de necesidades comunitarias para obtener aportaciones de los residentes. En el cuestionario, disponible en internet o aplicado directamente

Vendedores de productos agrícolas confían en el plan de consolidación

Juan Martínez (camisa azul) se dedica a la venta de productos de agricultores de la región en un popular mercado ambulante de Oceanside. Foto José Antonio Avilés

El Latino - San Diego

Actualmente autoridades de Oceanside se encuentran en proceso de actualización del Plan de Consolidación 2020-2025. Foto José Antonio Avilés

a los residentes, se les pregunta temas relacionados con la vivienda, desarrollo comunitario, desarrollo económico y otras necesidades de la comunidad. Una vez concluido, el plan permitirá a Oceanside utilizar programas de Subsidio de Desarrollo Comunitario (CDBG por sus siglas en ingles) y del programa Home Investment Partnerships para mejorar la calidad de vida de los habitantes. A través de la página oficial del gobierno de la ciudad se encuentra disponible la encuesta que puede aplicarse en inglés o español. REUNIONES COMUNITARIAS Los cuestionarios físicos se aplican en reuniones comunitarias, una de ellas fue programada el 27 de febrero de 4:30 a 6:30 de la

tarde en Corazon Senior Center, ubicado en el número 3302 de Senior Center Drive en Oceanside. Algunas de las preguntas que se aplican son las siguientes: ¿Qué tipos de programas / servicios públicos son los más necesarios en Oceanside? o ¿Qué es lo más importante que podría hacer la ciudad para ayudarlo a usted, a su familia o a las personas a las que atiende, en los próximos cinco años? De acuerdo al vendedor Juan Martínez “con este plan habrá mejores ofertas de trabajo en Oceanside y así se consolidaría como una de las más atractivas para vivir en el condado”. José Antonio Avilés Ellatinoonline.com

EL Tri-City Medical Center, un ícono de la salud en el norte del condado. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Hacia la diversificación económica Con las comunidades de Vista y Carlsbad, Oceanside forma el triángulo en la llamada “área de las tres ciudades”. Con una población estimada en 190 mil habitantes, incluido Camp Pendleton, considerada como la base militar más im-

portante de Estados Unidos, su crecimiento poblacional ha sido tan vertiginoso que en la década de los 70 tenía alrededor de 45 mil habitantes; es decir que sólo en los últimos 50 años, se ha duplicado. Aunque entonces predomi-

naban las viviendas familiares residenciales y casas rodantes, a partir de la década de los 90 a la fecha, se ha incrementado el desarrollo industrial y comercial, lo que ha contribuido a la diversificación económica de Oceanside. En la actualidad, el gobierno de la ciudad trabaja en la actualización del Plan Municipal de Desarrollo, cuyos detalles se dan a conocer en la nota principal de esta sección: “Desarrollo en Marcha”. Servicios El Latino Ellatinoonline.com

El Latino - San Diego

Al Día

Febrero 28 a Marzo 5 del 2020

Campaña contra los opioides en San Diego La fiscalía de distrito en San Diego inició una campaña contra los opioides que ya han ocasionado 2,200 muertes por sobredosis en el condado, mientras que la DEA pidió al público denunciar las recetas falsas para conseguir ese tipo de drogas. El consumo de opioides “es una epidemia que cobra vidas” en el condado de San Diego, dijo a El Latino la fiscal de distrito, Summer Stephan. La funcionaria dijo esperar que la campaña de concientización sobre el consumo de opioides cambie el comportamiento de las personas que ahora usan las drogas. La campaña para el condado consiste en un proyecto conjunto con la Agencia de Salud y Servicios Humanos “en el que informamos al público que no hay ninguna forma de consumo de opioides de manera segura”, como opinan algunos médicos. Generalmente los opioides, que son analgésicos o medicamentos muy fuertes contra el dolor,

comienzan por consumirse con receta por algún malestar verdadero, pero crean dependencia en poco tiempo y en ocasiones las recetas aumentan las dosis, lo que crea una adicción. La fiscal dijo que hay mucha confusión porque los opioides se venden con receta en forma de píldoras en farmacias y la gente cree que todo es normal o fuera de peligro, pero “Sólo porque viene en forma de píldora, eso no significa que sea seguro. El cerebro reacciona a un opioide en píldora de la misma manera que reaccionará a la heroína”. La Administración Federal contra las Drogas (DEA) pidió desde esta semana por su parte al público que denuncie a médicos o maneras en que se consiguen las recetas para comprar opioides. La DEA en San Diego abrió una línea directa dedicada a recibir denuncias y pistas sobre el consumo de opioides y de médicos que dan recetas, posiblemente a cambio de dinero. “La línea RxAbuse es para que

el público informe actividades farmacéuticas sospechosas, fraudulentas e ilegales”, dijo a El Latino la portavoz de la DEA, Rachel Crawley. Las denuncias “pueden incluir información sobre médicos o farmacéuticos que están distribuyendo medicamentos ilegalmente, así como información sobre personas que están comprando o buscando píldoras con fines ilegales”,dijo. La mayoría de los profesionales médicos recetan y dispensan medicamentos a los pacientes con fines médicos legítimos, sin embargo, hay quienes intentan operar fuera de la ley para su propio beneficio, indicó la DEA. En ese sentido, “RxAbuse permitirá a los miembros del público hablar directamente con un representante de la DEA, con la opción de permanecer completamente anónimo”. Para informar una propina directamente a un representante de la DEA, las personas interesadas pueden llamar al número telefó-

nico (571) 324-6499. Al mismo tiempo y al informar sobre el inicio de la Operación Escudo de Cristal, la DEA indicó que el 60 por ciento de todas las metanfetaminas que entran a Estados Unidos pasan por las garitas de San Diego y Calexico, es decir que por cuatro garitas pasa la mayoría de las drogas sintéticas que cobran miles de vidas anualmente. La operación de la DEA se centra en Los Ángeles y otras siete ciudades consideradas centros de distribución al mayoreo ya que después de cruzar la frontera, las metanfetaminas que también son opioides se distribuyen por todo el pais para su venta al menudeo. Manuel Ocaño

Pide la DEA que denuncien a médicos que recetan fraudulentamente los opioides. Cortesía.

Febrero 28 a Marzo 5 del 2020

Al DĂa

El Latino - San Diego

Febrero 28 a Marzo 5 del 2020

El Latino - San Diego

SAN DIEGO.- El Senador por California, Ben Hueso, señaló que pese a los incentivos que se ofrecen a las ciudades de California a través de las llamadas zonas o regiones de oportunidad, no se han aprovechado lo suficiente, por lo que los fondos corren el riesgo de perderse. Poco antes de inaugurar los trabajos de la Mesa Redonda Económica sobre Zonas de Promesa y Oportunidades en el Condado de San Diego, recordó que esta ley entró en vigor en el 2008, “y localmente han estado trabajando en crear sus planes, pero tenemos que movernos un poquito mas rápido en realizarlas, porque ya está corriendo el plazo”. Y si los fondos no los piden, se van a perder; en cambio, si (los gobiernos y las comunidades) trabajan y crean un plan para atraer inversión, esto va a traer más fondos federales y estatales al área, consideró el legislador californiano en entrevista con El Latino San Diego. Alertó en el mismo sentido que los fondos, el que no pida los fondos se van a perder. EL PLAN: ATRAER MÁS FONDOS FEDERALES Y ESTATALES Y aquí si trabajan y crean un plan y piensan en atraer inversión. Eso va a traer más fondos federales y estatales al área. Entonces, les dan incentivos para trabajar, para combatir la pobreza en estas áreas. Les da todos los incentivos. Si no lo hacen, no reciben fondos; pero si lo hacen, van a recibir más, expresó durante la Mesa Redonda efectuada en el Complejo Educativo Cultural de Educación Continua de San Diego de la comunidad de Ocean View. PROMOVER EL DESARROLLO

Negocios ¡A aprovecharlas! Las llamadas Zonas de Oportunidad, antes de que se pudieran perder los fondos, llamó Ben Hueso

Asistentes a la Mesa Redonda. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

ECONÓMICO DE LAS COMUNIDADES DESFAVORECIDAS Varios líderes de desarrollo económico comunitario, y organizaciones regionales estuvieron representadas en la misma, destacando la presencia del congresista Scott Peters (Distrito 52 de California), el ex alcalde y actual regidor de National City, Ron Morrison , el propio Hueso y representantes de la Oficina de Desarrollo Económico y Comercial del Gobierno de California, del Departamento de Desarrollo Humano y Urbano de Estados Unidos, del gobierno de la Ciudad de San Diego y el Consejo de Crecimiento Estratégico de California, entre otros.

Durante el evento se hizo mención que la mesa redonda va dirigida a “promover el desarrollo económico de las comunidades desfavorecidas en nuestro estado, incluyendo áreas de San Diego”. “CREAR OPORTUNIDADES LOCALES” Al preguntarle sobre qué relación existe entre su actividad realizada en el ramo económico como legislador, en la región California-Baja California, Ben Hueso respondió: “A largo plazo, de estas inversiones vamos a crear oportunidades locales que ojala se realicen y crear estudiantes mas pre-

Senador de California, Ben Hueso. Foto: Horacio Rentería/ El Latino San Diego.

parados que van a poder contribuir a la economía”. Y ejemplificó: “Ahí se empieza la inversión. Es como plantar un árbol; se empieza con la semilla y si vamos a regar a otro lugar pues no crece el árbol; tenemos que empezar aquí y donde hay pobreza, hay que terminar con ella. Hay que empezar con preparar las personas, con darles viviendas, con darles servicios sociales, servicios médicos y lo que ellos ocupan para tener vidas prósperas”, dijo convencido el Senador Hueso. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

El congresista Demócrata, Scott Peterson, uno de los líderes participantes en la Mesa Redonda. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Febrero 28 a Marzo 5 del 2020

El Latino - San Diego

Guia de Eventos CELINE DION Cuándo: 31 de marzo Dónde: Valley View Casino WEBSITE: www.concertboom. com MARRON 5 Cuándo: 30 de mayo Dónde: Sleep Train Amphitheater WEBSITE: www.concertboom. com THE MASK SINGER Cuándo: 28 de mayo Dónde: Civic Theatre in San Diego WEBSITE: https://themaskedsingertour.com JUSTIN BIEBER Cuándo: 26 de mayo Dónde; Valley View Casino WEBSITE: concertboom.com

BLACK + WHITE BOAT PARTY Cuándo: 23 de mayo Dónde: San Diego WEBSITE: www.meetup.com

ART WALK SAN DIEGO Cuándo: 25 y 26 de abril Dónde: Little Italy WEBSITE: www.sandiego.org

COMUNIDAD

MEDIO MARATÓN DE LA JOLLA Cuándo: 26 de abril Dónde: Del Mar Fairgrounds WEBSITE: www.sandiego.org

THE FLOWER FIELDS Cuándo: 1 de marzo al 10 de mayo Dónde: Carlsbad WEBSITE: www.sandiego.org SPRING FLING FOOD TRUCK FESTIVAL Cuándo: 30 de marzo al 3 de abril Dónde: San Diego WEBSITE: www.sandiego.org SEAWORLD’S SEVEN SEAS CRAFT BEER & FOOD FESTIVAL Cuándo: 7 de marzo al 3 de mayo Dónde: San Diego Sea World WEBSITE: www.sandiego.org UN DÍA EN LOS BARCOS DE SAN DIEGO Cuándo: 14 de abril Dónde: Point Loma Peninsula WEBSITE: www.sportfishing.org

ARTE E IMPERIO: EL SIGLO DE ORO DE ESPAÑA Dónde: Museo de Arte de San Diego 1450 El Prado. Balboa Park, San Diego, CA WEBSITE: gocity.com/san-diego/en-us PRUEBAS DE MEMORIA Cuándo: Todos los viernes Dónde: Centro de Investigación de Alzheimer Shiley- Marcos de UC San Diego ofrece pruebas de memoria gratis para personas bilingües mayores de 65 años. ACCESS, 2612 Daniel Ave., San Diego. Llame al (858) 822-4800 WEBSITE: www.adrc.ucsd.edu. com

WISH YOU WERE HERE Cuándo: Actualmente Dónde: 1492 North Harbor Drive, San Diego, CA WEBSITE: sdmaritime.org

CUENTOS INFANTILES Cuándo: Todos los Viernes Dónde: Biblioteca de Oceanside, 3861-B Mission Ave. 11:30 a.m. Oceanside CA Evento gratis WEBSITE: www.oceansidelibrary.com

events/mercato DÍA DE MUSEOS GRATIS PARA LOS RESIDENTES DE SAN DIEGO Cuándo: Tercer martes de cada mes admisión a museos gratis Dónde: Balboa Park WEBSITE: museumofman@museumofman.org YOGA EN LA ROTONDA Cuándo: Segundo y cuarto sábado del mes Dónde: San Diego Museum of Man WEBSITE: www.museumofman. org

SEXY SALSA Y BACHATA Clases gratis con World Champion, Serena y Alejandro Cuándo: Los lunes Dónde: Tio Leo’s WEBSITE: www.rumbasd.com

CAMINATAS POR EL CENTRO HISTÓRICO DE OCEANSIDE Cuándo: Segundo sábado del mes (cada mes) WEBSITE: www.mainstreetoceanside.com

LITTLE ITALY MERCATO Cuándo: Sábados Horario: de 8 am a 2 pm. Dónde: W. Date entre las calles Kettner y Front, San Diego CA WEBSITE: www.littleitalysd.com/

ST. PATRICKS DAY SHAM ROCK Cuándo: 14 de marzo Dónde: Gaslamp Quarter WEBSITE: www.sandiegoshamrock.com.

27 FESTIVAL DE CINE LATINO EN SAN DIEGO Cuándo: 12-20 de marzo 2020 WEBSITE: www.sdlatinofilm. com BUTTERFLY JUNGLE Cuándo: 21 de marzo- 10 de mayo Dónde: San Diego Zoo Safari Park WEBSITE: SDZSafariPark.org FEBRERO ES EL MES DEL MUSEO (medio precio) Cuándo: Todo febrero Dónde: Museos de SD WEBSITE: www.sandiegomuseumcouncil.com RISE Cuándo: 16 de mayo Dónde: Del Mar, California WEBSITE: www.vanguardculture.com SAN DIEGO MARDI GRAS EN MAYO Cuándo: 7-10 de mayo Dónde: Point Loma Peninsula WEBSITE: www.sandiego.org

Febrero 28 a Marzo 5 del 2020

El Latino - San Diego

Belleza y Fitness

Los

3 de belleza

mejores productos para eliminar las ojeras negras

No solo te maquilles, puedes eliminarlas

i esas ojeras negras son una batalla constante para maquillarlas, y ya haz intentado miles bases y productos, pero no ves cambio alguno, te sugerimos 3 productos que te ayudarán a eliminarlas por completo. Podrán eliminar el hinchazón, el color negro y combatir las arrugas. 1. Ultrax Labs: elimina las ojeras y devuelve el colágeno a tu rostro Esta crema reduce las ojeras negras, hinchazón, líneas de expresión y alguna otra imperfección alrededor de tus ojos. Un producto que estimula el metabolismo celular y devuelve el colágeno en el área de los ojos. Gracias a su extracto de raíz de ginseng y CoQ10. Lo puedes usar como crema de noche, te ayudará a lograr un piel saludable y radiante. Es un producto de absorción rápida. Su precio puede ser elevado, pero después de la 4 semana podrás notar mejoras.Tiene 4.5 estrellas, sus compradores halagan que las ojeras negras e hinchazón han desaparecido. 2. Nuva Skin: crema con retinol para retrasar los signos de envejecimiento y ojeras Si además de ojeras negras ya tienes patas de gallo y notas flacidez en tu cuello, esta crema te ayudará a retrasar

los signos de envejecimiento, las ojeras y cualquier otro hinchazón. Uno de sus principales ingredientes es el retinol. Hazla tu crema de día y noche, úsala con un ligero masaje hasta en el cuello. Tiene un precio de $11.88 dólares, a pesar que tiene pocas ventas se destaca con un 78% de satisfacción por eliminar las horrendas ojeras y las ligeras arrugas. Un crema que sin duda debes de probar.

3. TruSkin Naturals: el gel más popular que tiene ácido hialurónico para recuperar la elasticidad No importa si tienes 20, 30 o 40 años las ojeras negras pueden aparecer en cual momento. Este gel tiene ácido hialurónico, aloe vera, hidrosol de pepino, aminoácidos de seda vegana y péptidos que actuar para eliminar ojeras y bolsas en los ojos, recuperar la elasticidad y reducir arrugas. Se debe de aplicar ligeramente en las zonas afectadas, te dejará una sensación de frescura. Un gel que alcanza más de 1500 ventas, los compradores recomiendan usarla 2 veces al día. Servicios de El Latino

Febrero 28 a Marzo 5 del 2020

Al D Ă a

El Latino - San Diego

Febrero 28 a Marzo 5 del 2020

Salud y Familia Saque provecho de la visita al doctor Consejos para que los padres ayuden a los adolescentes a aprovechar al máximo las visitas al médico

a transición de la infancia a la adolescencia es un momento complejo para los niños, pero también lo es para usted, y puede que se encuentre inseguro sobre cómo dar a sus hijos más independencia y cuándo mantenerse involucrado. Pero cuando se trata de las visitas al médico, los expertos médicos enfatizan la importancia de capacitar a los adolescentes para que hablen con sus médicos de forma personalizada. “Durante las visitas rutinarias al médico, es importante que los adolescentes se sientan cómodos al hablar de sus necesidades de atención médica con sus médicos”, dice la Dra. Maria Trent, presidenta de la Sección de Salud Adolescente de la Academia Americana de Pediatría. “A menudo, es sólo durante las conversaciones confidenciales e individuales que los adolescentes pueden obtener la información y los recursos que necesitan para estar sanos y seguros”. Cuando los adolescentes y los adultos jóvenes no están seguros

de si lo que le dicen a sus médicos es confidencial, están menos dispuestos a discutir temas delicados o pueden saltarse la atención por completo, sugiere una investigación publicada en el Journal of Adolescent Health. Esto es especialmente cierto en el caso de los adolescentes que informan estar involucrados en conductas de riesgo o que dicen experimentar angustia psicológica, lo que significa que aquellos que más necesitan atención pueden no estar buscándola de sus médicos. Usted, sus adolescentes y sus médicos deben trabajar juntos para asegurar que la atención confidencial y personalizada sea parte de cada visita. En un esfuerzo por aumentar el número de adolescentes y adultos jóvenes que reciben servicios preventivos, y para ayudarle a apoyar el viaje de su adolescente hacia la independencia y la responsabilidad, he aquí algunos consejos desarrollados por el Consorcio de Salud del Adolescente, un esfuerzo de colaboración entre la Academia

Americana de Pediatría, la Academia Americana de Médicos de Familia, la Sociedad para la Salud y la Medicina del Adolescente, y el Congreso Americano de Obstetras y Ginecólogos: - Comprender los beneficios de la relación personalizada entre los adolescentes y los médicos y convertirla en una prioridad. La atención confidencial es buena para la salud de los adolescentes. Si no se ofrece ni se fomenta el tiempo de atención personalizada durante la visita, considere la posibilidad de ofrecerse como voluntario para salir de la habitación. - Prepare a su adolescente para el tiempo que va a pasar con sus médicos explicándole su propósito y sus beneficios, y animándole a que venga a la visita con una lista de preguntas a las que debe responder. Hágales saber a los adolescentes que son sus cuerpos, su salud y su vida, y que deben sentirse capacitados para obtener la información que necesitan. Explique cómo funciona la confidencialidad del paciente, para que los adolescentes se

Los niños sobretodo los adolescente deben comprender la importancia de compartir sus temores con su médico.

sientan cómodos al abordar cualquier preocupación de salud que tengan. - Hable con los adolescentes sobre las relaciones saludables, las opciones positivas, los medios sociales, así como sobre temas potencialmente delicados, como el uso de sustancias y la prevención de infecciones de transmisión sexual, la identidad de género y la orientación sexual, entre otros. La comunicación regular en el hogar puede conducir a una mayor confianza y a una mayor posibilidad de que los adolescentes se abran a las preocupaciones sobre la salud. Se pueden encontrar más recursos y consejos para padres en healthychildren.org. Los expertos dicen que la atención confidencial y personalizada puede ayudar a los adolescentes a aprovechar al máximo su visita al médico. Como padre, usted puede promover activamente discusiones entre los médicos y los pacientes que permitan a los adolescentes obtener el cuidado que necesitan.

Febrero 28 a Marzo 5 del 2020

Salud y Familia

Mujer sin Límite María Marín Para El Latino

No te metas en lo que no te importa

El Latino - San Diego

Distritos escolares lidian con cuarentenas, mascarillas y miedo

Dicen que “el que no oye consejo, no llega a viejo”… ¿Cuántas veces alguien te ha repetido esto, desde tu abuelita hasta cualquiera que acabas de conocer? Y es cierto, los consejos son muy buenos pero no todos los que aconsejan lo son. Los consejos son como los poros; ¡todo el mundo tiene muchos! Y es que a la gente le encanta dar su opinión por varias razones: para parecer sabios, para convencerte que saben lo que más te conviene, y por supuesto, para que veas que se preocupan por ti. Algunos tienen la mala costumbre de dar consejos sin ser solicitados. No hay nada más irritante que oír estas palabras: “escúchame, que te voy a decir lo que tienes que hacer…”, especialmente, cuando tú no has pedido una opinión. En esos momentos te gustaría decirle: “No te metas en lo que no te importa” El aconsejar en un oficio tan común que lo hacen muchos pero muy pocos lo saben hacer bien. Por eso, ten en cuenta tres tipos de personas de quien nunca debes dejarte aconsejar: Número uno: de alguien que no ha podido resolver sus propios problemas (¡porque ni ha sabido darse buenos consejos a sí mismo!). Quien no tiene estabilidad en su vida, no podrá ayudarte con la tuya. Número dos: aquel no haya pasado por tu misma situación. Este es, por ejemplo, el caso de mujer que no tiene hijos y quiere decirle a la amiga como criar los hijos, a menos que sea una terapeuta que se especializa en niños,Y por último, nunca escuches el consejo de quien pudiera beneficiarse directa o indirectamente del consejo que te de: ¿te imaginas preguntarle a un hombre que muestra interés, si debes dejar al novio que tienes actualmente? A la hora de pedir consejos, recuerda que nadie sabe más que tú de tus asuntos, y ERES TÚ —y no quien te dio el consejo— quien va a tener que enfrentar las consecuencias de tu decisión. Por eso, siempre escucha los consejos de quien mucho sabe, pero sobre todo, de quien mucho te ama.

Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video envivo”.https://www.facebook.com/MariaMarinOnline Las escuelas ponen especial énfasis en los posibles casos de Coronavirus.

En un distrito escolar, las familias están sacando a sus hijos de la escuela. En otros, los estudiantes aparecen con mascarillas. Los distritos escolares a lo largo del país, y en particular aquellos con grandes poblaciones asiáticoamericanas, se han apresurado a responder al brote del nuevo coronavirus, que ha matado a más de 2,000 personas (al 19 de febrero) y ha enfermado a decenas de miles más, casi todas en China. Hasta el momento, se han confirmado 15 casos en los Estados Unidos (además de los 14 pasajeros del crucero Diamond Princess que arribaron enfermos), principalmente en California, hogar de aproximadamente un tercio de los inmigrantes chinos de la nación. Los distritos pisan territorio desconocido cuando aplican reglas federales a sus cuerpos estudiantiles. Y, en algunos casos, están tomando decisiones para abordar los temores de los padres, no la enfermedad real, sin orientación oficial. Están sopesando si permitir que los estudiantes trabajen desde casa, incluso si no han viajado al extranjero recientemente, o si les permiten usar mascarillas en clase. Los síntomas de la enfermedad por coronavirus, denominado COVID-19, varían desde tos leve o secreción nasal hasta neumonía grave y dificultad para respirar. Los científicos estiman que el período de incubación abarca hasta 14 días y aún están investigando si puede propagarse cuando las personas no tienen síntomas visibles. Para evitar la diseminación del virus en los Estados Unidos, el gobierno federal ha emitido reglas para los viajeros que regresan: los ciudadanos estadounidenses y los residentes permanentes que estuvieron en el epicentro del brote en la provincia de Hubei, en China, en los 14 días anteriores deben someterse a una cuarentena obligatoria de dos semanas en una instalación administrada por el gobierno. Aquellos que visitaron otras partes de China deben quedarse

en casa, en “auto-cuarentena” durante dos semanas. Estas normas entraron en vigencia el 2 de febrero y, como resultado, un programa de intercambio que traía a niños de China se canceló temporalmente para evitar que los estudiantes fueran puestos en cuarentena. Las nuevas normas ayudaron a aclarar la confusión, especialmente para las familias que habían viajado recientemente desde China y se preguntaban si debían o no enviar a sus hijos a la escuela, dijo Don Austin, superintendente del Distrito Escolar Unificado de Palo Alto en el Area de la Bahía, de casi 12,000 estudiantes y en el que aproximadamente el 36% de los estudiantes se identifican como asiáticos. “Cuando escuché por primera vez sobre el concepto de auto-cuarentena, mi primer instinto fue que esto podría ser problemático si estamos solos, tratando de crear algunas de estas políticas y prácticas sobre la marcha”,agregó. Pero los distritos escolares y los departamentos de salud locales aún tienen que tomar decisiones rápidas en casos que caen fuera de las pautas federales. Los funcionarios de salud del condado de Ohio, en West Virginia, pidieron a una familia que retirara a un niño de la escuela el 3 de febrero para someterse a una cuarentena de 14 días, a pesar que las pautas federales no se aplicaban al historial de viajes del estudiante, dijo Howard Gamble, vocero del Departamento de Salud del condado de Wheeling-Ohio. El niño acababa de regresar de Hong Kong, que no es parte de China continental. Pero un miembro de la familia que había viajado informó síntomas similares a los de la gripe al regresar. Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) respaldaron la decisión del distrito, dijo Gamble. Los CDC no respondieron a una solicitud de comentarios. Por Anna Almendrala

S a l ud y Fa m i l i a

El Latino - San Diego

Febrero 28 a Marzo 5 del 2020

Cuidado con las infecciones de garganta Molestias y dolor podría necesitar más que una medicina de mostrador ¿Le preocupa que su dolor de garganta pueda ser una infección por estreptococos? Los dolores de garganta causados por infecciones por estreptococos (strep throat, en inglés) son comunes en los niños, pero no muy comunes en los adultos. Los médicos pueden hacer una prueba rápida para determinar si se trata de este tipo de infección. De ser así, los antibióticos pueden ayudarlo a sentirse mejor más rápido y prevenir que la transmita a otras personas. LAS INFECCIONES DE GARGANTA POR ESTREPTOCOCOS SON CAUSADAS POR BACTERIAS Los virus son la causa más común de los dolores de garganta. Sin embargo, en las infecciones de garganta por estreptococos la causa son unas bacterias llamadas Streptococcus del grupo A que afectan a la garganta y las amígdalas. CÓMO SE CONTRAEN LAS INFECCIONES DE GARGANTA POR ESTREPTOCOCOS Los estreptococos del grupo A viven en la nariz y la garganta y pueden transmitirse fácilmente a otras personas. Es importante saber que no todas las personas infectadas tienen síntomas o parecen estar enfermas. Sin embargo, pueden transmitir la bacteria al toser o estornudar, lo cual crea gotitas respiratorias que contienen la bacteria. LAS PERSONAS SE PUEDEN ENFERMAR SI: - Respiran esas gotitas. - Tocan algo donde hayan caído las gotitas y luego se llevan las manos a la boca o la nariz. - Usan el mismo vaso o comen del mismo plato que una persona enferma. - Tocan las llagas en la piel causadas por estreptococos del grupo A (impétigo). En raras ocasiones, la bacteria se puede transmitir a través de alimentos que no fueron manipulados adecuadamente (visite la página web de los CDC Seguridad de los alimentos). Los expertos no creen que las bacterias se puedan propagar a través de las mascotas o de los artículos del hogar, como los juguetes. LOS SIGNOS Y SÍNTOMAS DE LAS INFECCIONES DE GARGANTA POR ESTREPTOCOCOS Generalmente incluyen: Dolor

de garganta que aparece rápido; Dolor al tragar; Fiebre; Enrojecimiento e inflamación de las amígdalas, a veces, con manchas blancas o placas de pus; Puntitos rojos en el paladar; Inflamación de los ganglios linfáticos, en la parte de adelante del cuello. Por lo general no incluyen: Tos; Moqueo; Ronquera; Conjuntivitis. Los dolores de garganta que aparecen rápidamente, el dolor al tragar y la fiebre son algunos de los signos y síntomas comunes de las infecciones de garganta por estreptococos.

Una de las molestias más grandes es la que causa el dolor de garganta, acuda al médico para que detecte lo más pronto posible el tipo de infección que tiene.

EL DOLOR Y LA FIEBRE SIN TOS SON SIGNOS Y SÍNTOMAS COMUNES Por lo general, las infecciones de garganta por estreptococos son infecciones leves, pero pueden ser muy dolorosas. Los signos y síntomas más comunes incluyen: DOLOR DE GARGANTA QUE PUEDE APARECER MUY RÁPIDO - Dolor al tragar - Fiebre - Enrojecimiento e inflamación de las amígdalas, a veces, con manchas blancas o placas de pus. - Pequeños puntitos rojos (petequias) en el paladar (blando o duro). - Inflamación de los ganglios linfáticos, en la parte de adelante del cuello. Otros síntomas pueden incluir dolor de cabeza, dolor de estómago, náuseas y vómitos, especialmente en los niños. Las personas con infección de garganta por estreptococos también pueden presentar un sarpullido conocido como fiebre escarlata (también llamada escarlatina). LOS SIGUIENTES SÍNTOMAS INDICAN QUE LA CAUSA PODRÍA SER UN VIRUS Y NO UNA INFECCIÓN ESTREPTOCÓCICA: - Tos - Moqueo - Ronquera (cambios en la voz que hacen que suene entrecortada, áspera o fatigada) - Conjuntivitis (también llamada pink eye, en inglés) Por lo general, toma entre dos y cinco días para que las personas expuestas a estreptococos del tipo A se enfermen. Los padres de los niños en edad escolar. Los adultos que tienen contacto frecuente con niños. El factor de riesgo más común

de contraer una infección de garganta por estreptococos es el contacto cercano con otra persona enferma. Por ejemplo, cuando una persona se infecta, generalmente se contagian también las otras personas de su hogar. Las enfermedades infecciosas tienden a propagarse en los lugares que reúnan a grandes grupos de personas. Las condiciones de hacinamiento pueden aumentar el riesgo de contraer esta infección. ESTOS LUGARES INCLUYEN: - Escuelas - Guarderías infantiles - Centros de entrenamiento militar Las infecciones de garganta por estreptococos son más comunes en los niños Hasta 3 de cada 10 niños con dolor de garganta tienen una infección por estreptococos. Aproximadamente 1 de cada 10 adultos con dolor de garganta tiene una infección por estreptococos. UNA PRUEBA SIMPLE DA LOS RESULTADOS RÁPIDO Solo se puede determinar si la causa de un dolor de garganta es una infección estreptocócica del grupo A con una prueba rápida de estreptococos o un cultivo de garganta. El médico no puede determinarlo con solo mirar la

garganta. La prueba rápida de estreptococos implica hacer un hisopado de garganta y analizarlo. La prueba muestra rápidamente si lo que está causando la enfermedad son estreptococos del grupo A. Si la prueba da positivo, el médico puede recetar antibióticos. Si la prueba da negativo, pero el médico aún sospecha que sea una infección estreptocócica de garganta, entonces puede hacer un hisopado de garganta para cultivo. Los cultivos tardan en mostrar si las bacterias estreptocócicas del grupo A crecen a partir del hisopado. Aunque llevan más tiempo, los cultivos de garganta

a veces encuentran infecciones que la prueba rápida no detecta. Es importante hacer cultivos para los niños y los adolescentes, ya que las infecciones de garganta por estreptococos no tratadas les pueden causar fiebre reumática. En los adultos, generalmente no se necesita hacer un cultivo de garganta después de que la prueba rápida haya dado negativo. Esto se debe a que no suelen estar en riesgo de contraer fiebre reumática después de una infección de garganta por estreptococos. Las personas que tengan una infección de garganta por estreptococos deberían empezar a sen-

tirse mejor apenas uno o dos días después de comenzar a tomar antibióticos. Llame al médico si usted o su hijo no se sienten mejor después de tomar antibióticos por 48 horas. LOS ANTIBIÓTICOS HACEN QUE SE SIENTA MEJOR RÁPIDO Los médicos tratan las infecciones de garganta por estreptococos con antibióticos. Como primera opción, se recomienda usar penicilina o amoxicilina para las personas que no sean alérgicas a la penicilina. Los médicos pueden usar otros antibióticos para las que sean alérgicas a la penicilina.

Febrero 28 a Marzo 5 del 2020

El Latino - San Diego

Deporte De primer mundo Así será la nueva casa de los Rams de Los Ángeles donde también jugarán los Chargers

Futbolistas y estudiantes, al término de la charla donde jugadores y estudiantes compartieron experiencias e información. Foto-Cortesía.

Deporte, el mejor camino Jugadores y estudiantes de San Pascual High School tuvieron inolvidable encuentro SAN PASCUAL, CA.- En varias ediciones hemos hecho mención en este espacio del excelente papel que el equipo de fútbol soccer White Tigers FC ha hecho en la Western Conference-Socal South –Division 1 de la UPSL. Pero más allá de lo estrictamente deportivo, es digno de aplauso la labor que el entrenador del conjunto, Sung Hyung Yoo López

y varios de los jugadores están haciendo en escuelas para impulsar el deporte como una alternativa para que los niños y jóvenes no sean presa de la delincuencia y practiquen la máxima griega de cuerpo sano en mente sana. El ejemplo más reciente de esta loable labor se dio en la visita que realizaron a San Pascual High School, en la que ofrecieron a

los estudiantes de aquella comunidad sobre la importancia de practicar el deporte,“en vez de escoger otros caminos (desviados) como la droga y las pandillas”, en palabras del entrenador Yoo López. Felicidades al Club Tiger White FC y su entrenador, pues también ya hemos examinado aquí el impacto que la presencia de las pandillas y actividades delictivas han tenido sobre comunidades del norte del condado de San Diego. Horacio Rentería

Fachada de la construcción de SoFi Stadium. Foto José Antonio Avilés.

INGLEWOOD.- California tendrá uno de los mejores estadios del mundo en este 2020. Su nombre es SoFi Stadium el cual tendrá una capacidad de 80 mil espectadores pero podrá ampliarse hasta para 100 mil asistentes con suites de lujo incluidas en el interior. Se encuentra ubicado sobre la Avenida South Prairie y Kelso

Street de la ciudad de Inglewood del Condado de Los Ángeles. Su inauguración está programada para el verano de 2020, aproximadamente el 20 de julio. El estadio SoFi será la nueva casa de dos equipos de la NFL. Allí jugarán como locales los Rams de Los Ángeles y compartirá su escenario con la escuadra de los Chargers.

Actualmente, los Chargers juegan sus partidos como local en el Dignity Health Sports Park ubicado en Carson, California.

¡Campeones! Del Torneo The Battle of the Border 2020

El inmueble construido en más de 120 hectáreas está planeado para ser la sede de eventos deportivos y de entretenimiento. EVENTOS PROGRAMADOS La construcción del SoFi Stadium aún no concluye pero ya cuenta con eventos agendados de talla internacional. Además de que será la casa de dos equipos de futbol americano profesional, en el 2022 celebrará el Súper Tazón de la NFL y cuatro años después será sede de un partido de la Copa del Mundo de FIFA que organizará México, Estados Unidos y Canadá. En el 2028 se tiene contemplado como el estadio principal donde se celebrará la apertura de los Juegos Olímpicos. José Antonio Avilés Ellatinoonline.com SAN DIEGO.- Tras haber terminado invicto en sus 12 partidos jugados, el equipo de fútbol soccer local Aztecs FC Campos Boys 2009, el sábado 1 de febrero, recibió de manera muy merecida, el Trofeo de Campeón de Presidio Soccer League 2019. Pero no sólo el año que terminó este conjunto dirigido por Eliud Campos, obtuvo extraordinarios resultados pues durante su participación en el torneo The Battle of the Border 2020 Edition (La Batalla de la Frontera, Edición 2020), los muchachos volvieron a mostrar su calidad y entrega en el campo de juego. Servicios El Latino Ellatinoonline.com

Febrero 28 a Marzo 5 del 2020

El Latino - San Diego

Entretenimiento

El ‘potrillo’

ALEJANDRO FERNÁNDEZ esta de vuelta

‘HECHO EN MÉXICO’, el nuevo álbum del ícono Alejandro Fernández, debuta como álbum Latino y álbum Regional Mexicano #1 de las listas de Billboard en Estados Unidos y Puerto Rico, además de debutar en la posición #1 en la lista de ventas en México. El álbum también debutó en la posición #1 en iTunes en México y Estados Unidos, además de países como Canadá, España, Colombia, Ecuador, República Dominicana, Costa Rica y Chile. Además, se encuentra en el Top 100 en Apple Music en más de

40 países, incluyendo Australia, China, Holanda, Turquía, Emiratos Árabes, entre otros. A sólo una semana del lanzamiento, el álbum supera los 100 millones de reproducciones en plataformas digitales. Recientemente Alejandro Fernández fue galardonado como el primer artista en recibir el Premio “Legado Musical”en la ceremonia de Premio Lo Nuestro 2020, donde además El Potrillo emocionó a la audiencia con el estreno en televisión de su más reciente sencillo “Te Olvidé” acompañado del

El cantante regresa con la música que lo vio nacer, la música ranchera. En San Diego se presentará el próximo 30 de mayo.

tradicional mariachi. Con temas como “Caballero” y “Te Olvidé” los cuales se encuentran en el tope de las listas de toda Latinoamérica, Alejandro Fernández rinde homenaje a sus raíces y se consagra como uno de

los máximos representantes de la música vernácula de los últimos tiempos y uno de los grandes embajadores de la música mexicana alrededor del mundo. Alejandro Fernández inició la primera etapa de su gira ‘Hecho

en México’ el pasado viernes 21 de febrero, en la Ciudad de México. La gira incluye shows en México, España y Estados Unidos y por primera vez presentaciones en París, Londres y Toronto. La venta inicial de boletos ha

sido la más exitosa de su carrera, incluyendo tres ‘sold outs’ en el aclamado Auditorio Nacional de la Ciudad de México. Por la redacción

24 27

Febrero 28 a Marzo 5 del 2020

El Latino - San Diego

El Latino, publicación semanal

Mayo 18 al 24 del 2018

MARIACHI FRANCO BROTHERS (619)709-9659 (619)288-5328

COTIJA'S RESTAURANTE EN POINT LOMA Esta solicitando Cocinero/as con Exp. hasta $15 Dlls, Cajeros/as $13 hr. Tel 619-399-6464 3720 Voltaire St San Diego SOLICITO COCINEROS Con experiencia Spring Valley. Turno de la tarde. dejar su nombre y tel. al: 619 980-4348 preguntar por Araceli

HOTEL EN SHELTER ISLAND The Bay Club Hotel, SOLICITAMOS: recamareras/os para limpieza. Aplicar en: 2131 Shelter Island Dr.San Diego, Ca. 92106 619.224.8888Ext.447 O B PIER CAFE SOLICITA COCINERO Con Exp. y flexibilidad de horario. Llamar a Guillermo Tel 619 226-3474 En Ocean Beach $300 DLLS SEMANALES!! 5 Vendedoras/es En las tardes. No ocupa carro ni Ingles logan (619) 408-2362 BUSCO PERSONA para mantenimiento d casa. National City 619 472-8736 619 754-5480

CHOFER DE MEDIO TIEMPO Y TIEMPO COMPLETO - ¡Posiciones de conductores de entrega disponible AHORA! Debe tener u operar una Mini-Van o una Furgoneta de carga. PAQUETE DE COMPENSACIÓN $13.00 - $16.00 p/hr. (incluye reembolso de millas) REQUISITOS: * Debe ser confiable, enérgico, magnifico servicio al cliente. * Tener un buen historial de manejo * 21 años de edad o más. * Pasar una prueba de antecedentes penales y una prueba de drogas. * Capaz de manejar y levantar hasta 50 lbs. COMO APLICAR? - En persona de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. - Ubicación: 9710 Distribution Ave., San Diego, CA 92121 Traiga su registro de manejo actual del DMV H-6 que está disponible en cualquier oficina del DMV. ¿Preguntas? Llámenos al: (858)-444-2350 ESTAMOS CONTRATANDO!

Rancho Valencia Resort & Spa Propiedad de 5 Estrellas y 5 Diamantes en el Norte de San Diego. Esta es la unica propiedad "Relais & Chateaux" del Sur de California. Se Solicita: Dishwashers Lobby Attendant Cocineros/as Housekeepers Spa Attendant Aplica en persona de Lun-Vier 8:30am-4pm 5921 Valencia Cir. Visita: ranchovalencia.com para mas informacion. RENTA CUARTO EN CHULA VISTA $675+depósito . Tel. 619 -665-9299 Llama a Delia

RESTAURANTE HACIENDA CASA BLANCA solicita Cocinero/a con experiencia minima un año. Horario flexible. 700 N Johnson ave, El Cajon, CA 92020 tel: (619) 442-9827 (619)261-7215 llamar de 9am-5pm. Aplicar en persona!

SAN YSIDRO SOLICITO COCINERO/A con mínimo dos años de experiencia en cocina de taco shop. Que sea persona honesta, responsable, y con ganas de trabajar en un ambiente de cocina ocupado. Favor de Comunicarse con Rosi (619) 598-4326 SOLICITO COCINERO/A Con Exp. en comida china Rest . $14p/hr. Tierra Santa Tel. 858 268-0979 TRABAJO DISPONIBLE En construcción, demolición y almacenes. No se requiere experiencia, interesados marcar al 858-569-7977 EN OTAY SOLICITAMOS soldador con experiencia. $15 por hora. Tiempo completo Entrevistas Lunes a viernes 9:00-5:00 pm en 8345 Saint Andrews Ave, San Diego CA 92154 (619) 666-5007

MECÁNICO MÓVIL Frenos, diagnósticos, bandas de tiempo, suspensión y soldadura! Tel (619) 674-2504 R RUN RITE Mecánico General a Domicilio, y diágnostico. (619) 312-5999

DELINEADO PERMANENTE Cejas, ojos, labios, y extensión d pestañas. (619) 200-5681.

RENTO TRAILA Entrada privada para una persona. $850 En Bonita. (619) 734-4214 BUSCO ROOMMATE En South san Diego cerca del 805 palm Ave para una persona adulta, limpia, responsible, respetable y tranquila. Sin vicios. $800 Renta (619)765-8521 CARLSBAD CA Busco Roommate para compartir casa con Vivienda y Util. GRATIS a cambio de ciertos cuidados para pers. de la tercera edad, mas algunas labores menores de casa. Puedes tener empleo propio de part time. Algo de Inglés y tener auto es necesario. llamar a Bernie(760)942-7474 CHULA VISTA Cuarto en renta,para una sola persona, baño compartido, parking para un auto, $650 + $300 depos. (619)451-0293 MIRA MESA Rento cuarto, para 1 pers.con baño y entrada privada, util.incl. $575+450 depos. (858) 603-4457

RENTO DEPARTAMENTO REMODELADO 1 recà.1 baño cerca de Lemon Grove. Tiene balcón (619)263-3865. SE RENTA DEPARTAMENTO EN ESCONDIDO De 2 o 3 rec, desde $1,450 +$500+deps. (702) 449-3497 TIJUANA RENTO Amplio Apartamento 2 REC/1 BA, Buena area, buenas condiciones, a solo 5 min. línea con San Ysidro $600+600 dep. (619) 948-5103

RENTA DE CASA 2 REC/1 BA, $450 de renta en Tijuana 619-431-6905 SE RENTA CASA LOGAN HEIGHTS LLAME AL (619)822-0494 RENTO ESTUDIO EN TIJUANA RENTA $125 (619)317-4908

RENTO CUARTO En Chula Vista, compartir baño, $700 + $300 dep. Util. Incl. 619-646-6793 RENTO RECAMARRA GRANDE en Lemon grove, una sola persona, trabajadora y limpia no vicios $550.00 + 100 dep. Tel 619 674-2880

EN CHULA VISTA Se vende salon de belleza! calle 3ra. Para mas inf llamar a Guille perez (619)246-2231

SE VENDE 2 Espejos grande, 2 lamparas de mesa, samsung 42" flat screen TV,laptop, 2 mesas rectangular de vidrio, sofa futon y mas! Hablo Ingles no mas!En aria de 92081 619-844-6733

ABOGADOS LABORALES. Calificados en derecho laboral y de empleo, podemos atender a sus necesidades legales. Le explicamos la ley y lo representamos en la corte. Estamos aquí para ayudarle. Rastegar Law Group (619) 399-2000

FOTOGRAFÍA Y VIDEO TODO EVENTO (760) 803-2896

HANDY MAN Hacemos reparacion de techos y también nuevos, limpieza de yardas, jardineria, y pintura. Tel (619)348-4313 INTERNET PROMOCIONAL Contrata el internet más rápido y al mejor precio para tu hogar en FONTERA. Llama ya: 619-354-3890

PROPIEDADES EN BAJA compra, venta,renta, Regularizaciones RANCHOS BARATOS Tijuana,B.C.Mexico (664) 681 7981.

SOUTH SAN DIEGO 1 rec/1 ba. buen estado, aire acondicionado, refrigerador, estufa $7,400 619-364-1073

RENTA CUARTO AMUEBLADO! En sur San Diego Tel: 619-864-2863 RENTA CUARTO En San Diego 92115 para pareja propio bano, no ninos ni mascotas, $800 renta+ 200 deposito 858-220-9853

HERBOLARIA BOTANICA Plantas medicinales y ungüento. Experto sobador muscular. Sr.Arnulfo Beltran (619)513-1767

QUIERES VENDER TU CASA? y ahorrarte la comisión del agente de ventas? aparte ganar dinero extra del valor que ya tiene? Somos una compañía inversionista en bienes y raices, nosotros te enseñamos a duplicar la plusvalía de tu propiedad en tan solo unos meses. no lo pienses mas! (760) 522-2036

CABRALES ELECTRICIDAD Plomero,drenaje Reparaciones e instalaciones; Boilers,llaves,baños. (619) 288 7437 (619) 827-5660.

A.T.A FINEWORK PAINTING Especialistas en Interior & exterior Residencial & commercial. Reparamos: stucco, drywall & madera. Tel# 760 500 7062 LIC#1036872

G.S.M ROOFING Reparamos y construimos todo tipo de TECHOS! reparación de concreto, estampado,bloque, fence de madera, patios y mas. Estimados gratis! 619 339-2169

REMODELCION Nos especializamos en instalación de gabinetes para tu cocina y baños y trabajamos con Granito, tile, loseta, etc. Renovaciones completas a precios competitivos. LIC# 787719 Martin(619)9851710 REPARAMOS E INSTALAMOS VENTANAS (619) 208-3107

REPARACIONES E INSTALACIONES De plomería y gas. Presupuesto GRATIS! Llamar a Samuel 619552-6388 REPARACIÓN DE Lavadoras, refrigeradores, secadoras. (619) 994-5681 (619) 403-0873

28 El Latino Mayo 18 al 24 del 2018 - San Diego

El Latino, publicaciรณn semanal

Febrero 28 a Marzo 5 del 2020

29 26

Mayo 1828 ala24 del 52018 Febrero Marzo del 2020

El Latino, El publicaciรณn semanal Latino - San Diego

30 El LatinoMayo al 24 del 2018 - San 18 Diego

Latino,5 publicación Febrero 28 aElMarzo del 2020 semanal

PARA DAMAS

HOMBRE MEXICANO Y americano de 70 anos. Busca una compañera de buen corazón, buenos sentimientos, y buenos hábitos. No importa gorda o delgada solo en los 55 a 70 anos. #017 MENSAJE PARA DAMAS de la tercera edad, que desean empezar una amistad hermosa de preferencia cristianas. Soy caball ero de la tercera edad y jubilado. Ofrezco carino, comprensión y respeto. A cambio de lo mismo!#118 BUSCO AMIGA EN San Diego para actividad de pareja. Una dama soltera, alguien para platicar y compartir buenos momentos. 30 a 45 años sin vicios. Busco relacion seria. Tengo 50 años soy carinoso, respetuoso y detallista. Soy fiel al cien. #032 HOLA, CABALLERO DE 60 años trabajador,cariñoso, responsable, honesto y sincero. Busco una dama de 50 años y más. Para una relación seria. No fumo ni tomo. Me gustan las diversiones sanas. Escribeme, gracias! #035 HOLA, SOY UN hombre de 65 años, Honesto, sin vicios y sincero. Busco una dama, para amistad sincera y agradable. Me gusta bailar e ir al cine. Escríbeme, gracias! # 039 JOVEN EMPRENDEDOR LATINO de 25 años en busca de amistades positivas de cualquier edad. #047 HOMBRE MEXICANO, ESTOY buscando una compañera. Que sea trabajdora. Te ofrezco mucho amor!! #048 CABALLERO DE 51 años, trabajador, cariñoso, responsable, no feo, y deportista. Deso conocer a una dama de 35 años o más, para una relación seria. ¡Gracias! #049 ¡HOLA! MI NOMBRE es Manuel, tengo 68 años. Estoy buscando una dama para una relación seria para posiblemente matrimonio. ¡Gracias! #050

SEÑOR MADURO, APASIONADO, Delgado y sin vicios. Busco mujer de buenos sentimientos, delgada,de 30 a 45 años, para posible relacion seria. Vivo en San Ysidro. Contactame! #056 CABALLERO DE 46 años. Soltero, sin vicios y de buen humor. Me gustaría conocer una amiga para tener una bonita amistad. ¡Gracias! #012 ESTOY BUSCANDO DAMA que quiere compartir su paz conmigo. Bella por afuera, hermosa por adentro de 40 a 55 años. #021 HOMBRE DE 39 años trabajador, honesto,sincero, y romantico. Me gustan las diversiones sanas. Busco Damita sincera con buen caracter, y carinosa. Que este soltera como yo para relación seria! #036 MEXICANO DE 60 años busca relación seria con dama sincera edad 45-70 años. Soy ciudadano de Estados Unidos y tengo buenos sentimientos. Cuando nos conocemos, podemos ir a tomar un café. ¡Espero tu cartita! #037 CABALLERO INTELIGENTE, SINCERO y TRANQUILO. Busco una mujer inteligente, alegre y compasiva de 35 a 40 anos. Que sea cariñosa y que le guste un hombre cariñoso como yo. Ofrezco amistad y amor. Hablo Inglés y Español. #040 SOY UN HOMBRE divorciado y quiero darme la oportunidad de buscar el amor. Tengo 73 años. Soy mexicano, blanco, cariñoso y romántico. Quiero probar suerte con alguien más. Tengo buenas intenciones para alguien que quiera acompanarme. Quiero una persona de 65 a 75 años. Que sea cristiana. Más detalles cuando te comuniques conmigo. #019 HOLA, MI NOMBRE es Alberto y estoy buscando una señorita para empezar una hermosa amistad. Que sea alegre y cariñosa. Sobre todo que cree en Dios. Te ofrezco respeto, cariño y comprensión. Soy deta llista, de buenos sentimientos, romántico y alegre. Me gusta vijar, conocer nuevos lugares y diversiones sanas. Tengo 53 años. Por favor, solo las personas que quieren encontrar la paz y el amor. #022

HOMBRE EN LOS 60s, agradable, amable, simpatico y delgado. Bien estable, en busca de un buen corazón y Mexicana de 50 a 55 años, para una hermosa amistad. Quizás por siempre. ¡Gracias! # 026 HOLA DAMAS ESTE anuncio es para aquellas que buscan amor. Busco una dama de alta calidad, que sea muy consistente con mi amistad, compra y respeto. ¡Gracias por adelantado! #034 CUBANO DE OJOS VERDES, 160 lbs 5"8 de estatura. escribo poesías! soy hombre romantico,cariñoso, atractivo. Busco amiga, novia, esposa. ESCRIBEME! Manda direccion y te enviare fotografía, arte y poesías para ti. #055 ESTOY BUSCANDO AMISTAD con una mujer de 50 a 55 años. Regular o delgada. Tengo 59 años. Yo trabajo 6 días. Tengo 2 negocios. Sin vicios. soy cortés, Honetso y un hombre de fe. #014

¡HOLA! ME GUSTARÍA conocer un buen hombre que sea cariñoso y que le guste las diversiones sanas. Que tenga 58 a 60 años. Soy chaparita, morena, clara, ojos cafes y con pelo corto. Espero tu respuesta. ¡Gracias! #046 DAMITA SOLTERA DE 40 Años, estatura bajita media llenita, y muy simpatica. con buenos valores familiares y vivo en Chula Vista. Busco amistad de un caballero muy RESPETUOSO! para disfrutar de lo bonito que es la vida, para acompañarnos y apoyarnos en nuestras metas juntos. Contactame si eres tu y nos conoceremos. #057 HOLA SOY CRISTIANA DE 70 años. Quiero encontrar un compañero cristiano y amable de 70 a 75 años. Más detalles cuando te comuniques conmigo! #010 HOLA DESEO COMUNICARME con Caballero entre 68 y 72 años. Que no tiene vicios, ni compromisos. Que le guste la música, que vive en el norte del condado. Tengo 69 años, soy morena, clara, no tengo vicios y limpia. Si te sientes solo, escríbeme! #029 SEÑORA DE 71 HOLA MI NOMBRE años, morena, mexicana, peso 130 libras y es Zeni soto, soy de la tercera edad. Me guseducada. Me gustan las diversiones sanas, taría relacionarme con leer buenos libros, via- un caballero cristiano, amable, cincero, que le jar de vez en cuando. guste las diversiónes Soy sincera de buen sanas. Sin vicios, atencaracter. Busco un to y cariñoso para tenhombre con las miser una hermosa mas cualidades. Que amistad. Soy blanca, 5 no tenga compromisos "de altura, con cabello y de buen caracter. 5'8 corto, no soy fea y me a 5'10 de estatura. De siento bien. ¡Espero tu 70 a 75 años para carta, Garcías! #028 relacion seria. #015 DESEO TENER HOLA BUSCO UN COMUNICACION caballero alegre y hon- con caballero entre 74 y 80 años. Yo tengo 71 esto, sin vicios, caraños, soy Limpia, Reiñoso, soltero y sin spetuosa, alegre y me compromisos. Que considero inteligente. tenga 60 años o más. Envia tu carta con tu Yo vivo en san diego, numero de telefono. CA. Soy viuda, muy ¡Gracias! #038 alegre, católica y cariñosa. No tengo viQUIERO CONOcios. Estoy buscando CER GENTE para una relación seria. Que una amistad. Para tenga gustos similares salir, platicar, caminar a los míos. Soy mexio si necesitas alguien cana, pelo corto, more- para companarte a una na y clara. Me cita de doctor. Edads 70 y adelente. Soy amconsidero una buena able y platicadora. persona. Escríbeme para más detalles.#011 #042

DAMA ATRACTIVA DE 54 años, en busca de un caballero sincero, sin vicios, económicamente estable y que tenga gustos similares a los míos. Soy bonita, Cristiana, saludable, amante de los deportes y romántica. Para una amistad seria y bonita. # 051 HELLO, I WOULD like to meet a gentleman between 65-70 years old. I am looking for someone that is honest, has a good sense of humor, non smoker or drinker, financially stable. I have been divorced for a while and feel that it is time for a second chance. I consider myself as a generous person, serious, but at the same time, I like to have fun and enjoy life with family and friends. If Interested please send your phone number. Hope to hear from you soon. #052 BUSCO A CABALLERO sincero, trabajador de 45 a 60 años para una relacion seria, soy blanca, delgada e inteligente! Me considero, Optimista, Sincera, Hogareña y Sencilla. Gracias! Escribeme estare esperando tus cartas! #053 HOLA TENGO 63 años alta, delgada y morena. Estoy buscando un caballero serio y honesto para una hermosa amistad y diversión.#023 HOLA, ME GUSTARÍA conocer a un hombre soltero de 55 a 60 años. Sin vicios, con papeles, amable, honesto y económicamente estable. Para empezar una hermosa amistad. ¡Gracias! #024 HOLA, TENGO 65 años, soy Mexicana y residente. Soy viuda, rubia, de mediana estatura. Con buenos hábitos y buenos sentimientos. Espero que podamos comunicarnos. #025 SOY UNA BELLA dama de 61 años con buenos sentimientos. Busco caballero honesto para salir. De 62 a 68 años. Soy alegre, y cariñosa. Vivo enfrente de la playa. Me gusta el mar y la tranquilidad y la felicidad.¡Envíame una foto y escríbeme! #030

SEÑORA DE LA tercera edad, honesta, con buenos sentimientos, y sin vicios. Desea relacionarse con caball ero de 79 a 83 años, y con mismas características. #031 SOY UNA JOVEN que busco amistades aquí en San Diego hombres y mujeres. Gente noble para relacionarse en amistad. Salir a san diego, tomar un café y hablar. No vicios, y no juegos solo amistad entre 5060 años. #033 BUSCO A UN hombre de 55 a 70 años, que sea honesto, descente, trabajador, amable y cariñoso. Tengo 57 años de edad y me considero una mujer muy agradable, cariñosa, simpatica, y me gustan las diversiones sanas, amo ir a la playa y paseos al aire libre. Soy Enfermera jubilada de México. Tengo medidas medianas y cabello largo, de piel blanca. Si te interesa saber mas de mi y conocernos mas, no lo dudes! enviame tu carta y número telefónico. #054 HOLA, ME LLAMO Vicky! Soy muy romántico, toco la guitarra y me gusta escuchar música romántica. Soy alta, pelo corto, soy muy bonita y tengo 50 años. Busco una amistad sincera sin compromisos. Que le guste pasear y comer en restaurantes. Que tenga 50 a 60 años. Por favor escríbeme! #041 HOLA, ME GUSTARÍA conocer a un caballero soltero de 55 a 60 años. Sin vicios, con papeles, amable, honesto y económicamente estable. Para empesar una hermosa amistad. ¡Gracias! #044 HOLA, ME GUSTARÍA conocer a un solo caballero o viudo sin compromisos. Que sea muy respetuoso, sincero y sin vicios. Que sea residente o ciudadano. Soy morena, con el pelo corto. Me considero una buena persona, soy mexicana. Escríbeme para comenzar una hermosa amistad y luego Dios dirá, mi nombre es María. # 045

Febrero 28 a Marzo 5 del 2020

El Latino - San Diego