El Latino San Diego Newspaper by El Latino San Diego Newspaper

EDICIÓN 09

ESTABLECIDO EN 1988

Encuentre dentro de esta edición los encartes

VOLÚMEN XXXIV

www.ellatinoonline.com EJEMPLAR GRATUITO FEBRERO 25 A MARZO 3, 2022 San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper | Cubriendo todo el condado de San Diego Ventas, Clasificados y Eventos. T: 619.426.1491 | FAX: 619.426.3206 | sales@ellatino.net | 1105 BROADWAY SUITE #206 CHULA VISTA CA 91911

SEGURIDAD

Y APOYO

Conmemoran el primer aniversario del mural de veteranos deportados en Barrio Logan. Foto de Manuel Ocaño.

AL DÍA PÁG.10

Cada vez más real

REGRESO DE VETERANOS DEPORTADOS

A adolescentes que acuden a la pista de patinaje solicita la señora Gloria Salas a autoridades de NC AL DÍA PÁG.12

AYUDA PARA

MICROEMPRESAS

Del Condado de San Diego, los que caliﬁquen podrán recibió $2,500; primera ronda vence el 31 de marzo NEGOCIOS PÁG.14

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

El Latino - San Diego

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

El Latino - San Diego

Publicidad / Ads Maria Sahagun sales@ellatino.net

Director/Publisher

Fanny E. Miller

Clasiﬁcados Pamela Smith classiﬁeds@ellatino.net

Celebrando Latinas Conferencia celebrando@ellatino.net

www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com

Oficina Principal: Reportero/ Reporter El Latino es una publicación 1105 Broadway Suite 206 Horacio Rentería semanal sirviendo la comunidad Chula Vista, CA. 91911 del Condado de San Diego. Tel: (619) 426-1491 Diseño/Producción Fundada en 1988. El Latino es Fax: (619) 426-3206 Manuel Martínez una publicación de propiedad Mailing minoritaria, hispana y mujer. P.O. Box 120550 Tel. 619-426-1491 Cartas de opinion son San Diego, CA 92112 bienvenidas con la información Lunes-Viernes de 9am a 5pm personal de su autor.

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

SAN FRANCISCO, CALIFORNIA.- El enojo de los padres de familia por lo que han calificado como una lenta reacción de los distritos escolares al desafío que ha representado la pandemia de COVID-19, fructificó en una de sus primeras victorias. Ocurrió la noche del martes 15 de febrero cuando los padres ‘lograron’ la salida de tres miembros de la junta de la mesa directiva del Distrito Escolar Unificado de San Francisco (San Francisco Unified School District, SFUSD, por sus siglas en inglés) en un ‘Recall’ o Elección de Revocación de Mandato. De hecho esta es la primera destitución ocurrida en la ciudad de San Francisco desde 1983, tras el fallido intento de destituir a la entonces alcaldesa y ahora Senadora (Demócrata) por California, Dianne Feinstein. ORGULLOSA DE SUS RAÍCES Y una de las tres personas destituidas por el exitoso ‘Recall’ promovido por los propios padres de familia es Gabriela López, hasta entonces presidenta de la Junta, quien se siente orgullosa de ser hija de padres mexicanos. Aunque la junta escolar cuenta con 7 miembros (todos (as)

Educación

El Latino - San Diego

Cobran factura Padres de familia de San Francisco destituyen a 3 miembros de la Junta Escolar, encabezada por Latina factores y el contexto en que surgió el ‘Recall’ o intento de destitución, que fue anunciado desde enero de 2021, rebasarían e irían las circunstancias típicas de la inconformidad de los padres de familia.

Carl DeMaio consideró que el Recall fue una victoria de los conservadores. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

simpatizantes del partido Demócrata), Gabriela junto a la vicepresidenta de la misma Faasuugas Moliga y Alison Collins, eran las únicas que fueron ele-

gidas con la posibilidad de ser destituidas de su cargo, lo que ocurrió las noche del martes. Sin embargo para los analistas que han dado seguimiento a los

CHOQUE DE PRIORIDADES Y es que si bien los padres se manifestaron molestos de que en vez de que los miembros de la Junta abogaran por una más rápida apertura de las escuelas, que se dio hasta agosto del año pasado, cuando (la gran mayoría de las 115 escuelas públicas de San Francisco) habían permanecido cerradas desde marzo de 2020, tuvieran otras prioridades muy ajenas a la situación por la que, de acuerdo con ellos, atravesaban sus hijos (escolares) y ellos como padres de familia. La agenda la ocupaban, en cambio, asuntos como el intento de cambiar el nombre de 44 planteles escolares, ‘calentado’ por el debate de estatuas y lugares donde se exaltaba a personajes supuestamente relacionados con el racismo, el sexismo y discriminación de las comunidades de color, incluidas la oposición “a las admisiones competitivas’ frente a la Educación Pública en escuelas privadas como la secundaria Lowell hasta el debate. Sin embargo, Gabriela López, quien se muestra muy contenta por haber sido admitida en el programa de Doctorado en Raza, Desigualdad y Lenguaje en Educación en la Escuela de Graduados de la Universidad de Stanford, no se dobló por esta votación en su contra y anticipó en su cuenta de Facebook: “ESTA LUCHA NO HA TERMINADO” “Nos quitaremos el polvo y seguiremos adelante. Esta lucha ciertamente no ha terminado y, como muchos han dicho, esto no definirá mi papel en la educación. Un alto resultado para una baja participación electoral tampoco define a San Francisco”, escribió. “Estoy aquí”, continuó, “para servir a nuestro distrito, y continuaré trabajando dentro de

Gabriela López estuvo dos mandatos al frente de la junta directiva del Distrito Escolar Unificado de San Francisco, antes de la destitución apoyada por la mayoría de los padres de familia. Foto-Fuente: Cuenta de Facebook de Gabriela López.

nuestras escuelas públicas, con nuestros futuros maestros, y construiré conexiones dentro de la educación superior para avanzar en estas posiciones”. Y anticipó: “Llevaré a mi maestra, M.Ed, la latina más joven jamás elegida, presidenta de 2 mandatos, doctorado persiguiendo a sí misma a la próxima lucha, y la siguiente, y la siguiente. Mientras tanto, inspirando a otros que tendrán cada vez menos miedo a estas tácticas, que lograrán más de lo que soñé posible, a hacer lo mismo”. “LOS CONSERVADORES TIENEN UNA GRAN OPORTUNIDAD” Por su parte, Carl DeMaio, ex regidor, ex candidato republicano a la alcaldía de San Diego y actual líder del proyecto Reform California, consideró que “por primera vez en décadas, los conservadores tienen una gran oportunidad de finalmente cambiar el rumbo en los distritos escolares de California”. “Pero debemos apoyar esfuerzos como el que se muestra a continuación”, señaló DeMaio, “para formar y apoyar coaliciones de padres a nivel local, exponer cualquier plan de estudios y políticas controvertidas

dentro de las escuelas, y reclutar y apoyar a líderes estudiantiles conservadores en campus universitarios y de escuelas secundarias. Reform California está contribuyendo en esta lucha”. El presidente de Reform California también encabezó el año pasado el intento de ‘Recall’, entonces sin éxito, para destituir al gobernador Gavin Newson. LOS RESPALDÓ LA ALCALDESA DE SAN FRANCISCO El superintendente del Distrito Escolar Unificado de San Francisco, Doctor Vicent Matthews, adelantó que la alcaldesa de San Francisco, London Breedd, (también Demócrata) tendrá que nombrar a 3 reemplazos para servir en las junta escolar hasta las elecciones generales de noviembre de este año. Vale hacer mención que la alcaldesa Breed apoyó a los padres de familia en su búsqueda de destitución de mandato, argumentando la frustración de los padres de familia de la ciudad de San Francisco, debido a la pandemia. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Al Día

El Latino - San Diego

Se puede conseguir gasolina barata en el condado

a gasolina cuesta hoy en el condado de San Doego $1.19 dólares más que hace un año y, según un experto, es difícil que el precio baje pronto, pero los conductores pueden encontrar combustible un poco más barato con una fácil búsqueda. El precio promedio del galón de gasolina sin plomo en San Diego era este miércoles de $4.72 dólares por galón. Hace un año, el precio promedio era de $3.53 dólares. El Club de Automovilistas del Sur de California informó que entre enero y febrero tienden a aumentar los precios porque las refinerías tienen que suspender operaciones para hacer un cambio de aditivo que se añade a la gasolina, del que se usa en meses de calor, al que, como ahora,

se usa en meses de frío. Pero esta vez, de acuerdo con Andrew Gross, vocero de la Asociación de Automovilistas Estadunidenses (AAA), el precio del petróleo crudo se disparó en el mercado mundial y eso aumentó los costos, que se reflejan en el precio al consumidor. “Desafortunadamente para los consumidores, no parece que esta tendencia vaya a cambiar pronto”,dijo Gross. El precio del barril de crudo es actualmente de unos $90 dólares, aproximadamente un tercio más que el promedio. Pero la tensión por un potencial enfrentamiento en Europa del Este ha llevado a que la producción se contraiga, y por lo tanto continúa el suministro limitado de petróleo. Esas circunstancias son resEl precio de la gasolina se ha disparado, pero todavía se puede conseguir combustible a menor precio del promedio. Cortesía.

ponsables en parte de que el combustible se venda en precio promedio en el condado de San Diego en $4.72 dólares por galón, cuando menos 5 centavos menos que en Los Ángeles. Las variaciones de ese precio promedio oscilan, por ejemplo, en Chula Vista entre $4.99 y $4.25 dólares por galón. Quien llena un tanque de unos 15 galones en uno de los expendios más baratos, puede ahorrar poco más de $7 dólares al precio promedio y hasta más de $11 dólares en comparación con el precio más caro actualmente en Chula Vista. Una búsqueda en internet ubica sobre la Calle Broadway la mayoría de las gasolineras que venden combustible entre $4.25 y $4.33 dólares por galón, y en segundo lugar sobre la Calle Main. Algunas son licorerías que venden más barato si se paga en efectivo, una es de una cadena de tiendas de membresía, y varias más son gasolineras y tiendas de conveniencia. Manuel Ocaño

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

Juez latina de San Diego a la Suprema Corte de California

La juez Patricia Guerrero, Cortesía.

l gobernador Gavin Newsom nominó a la juez Patricia Guerrero, hija de inmigrantes mexicanos, para el cargo de primera magistrada latina en la Suprema Corte de Justicia de California. Guerrero, quien nació en el condado Imperial, pero ejerció en la Corte Superior de San Diego como juez de lo familiar.

Sus abuelos y sus padres, del estado mexicano de Sonora, trabajaron en el campo, para que la magistrada pudiera estudiar leyes en la Universidad de California en Berkeley (UCB) y luego un doctorado en jurisprudencia en la Universidad de Stanford. En la corte de San Diego fue nombrada en el 2013 juez supervisora de la corte familiar, y cua-

tro años después fue nombrada juez de la Cuarta Corte de Apelaciones de California. De aprobarse la nominación del gobernador, la juez Patricia Guerrero será la primera latina en la Suprema Corte de Justicia estatal. La juez no ha dado entrevistas a la prensa desde su nominación, pero el gobernador divulgó un video de una plática que tuvo con Guerrero luego de informarle que la había propuesta para el cargo. La magistrada recordó en esa charla que su madre le inculcó desde niña el hábito de la lectura y la convicción de que podía llegar a ser lo que se propusiera. El juez Newsom le dijo que ahora ella es un ejemplo para que otras niñas de California comprendan que pueden llegar a ser lo que se propongan. La juez Guerrero, de 41 años, también trabajó en la Fiscalía Federal en San Diego entre el 2002 y el 2003. La magistrada tiene la oportunidad de sumarse a la Corte Suprema porque el presidente Joe Biden nombró uno de los jueces de ese tribunal, Gonzalo Curiel, para un puesto federal. Manuel Ocaño

No lo puedo creer. Esta es la casa de nuestros sueños. HENRY NAVARRO—comprador de primera vivienda El empezar nuestra vida juntos significaba comprar nuestra propia casa. Desde el primer contacto hasta el día que recibimos las llaves, Union Bank® estuvo allí para hacer de nuestro sueño, una realidad. Llama al 888-459-4729 para hablar con un Asesor de Hipotecas

Actualmente, Union Bank suministra divulgaciones, acuerdos de cuenta, estados de cuenta, notificaciones y otras comunicaciones para clientes únicamente en inglés. Si necesita asistencia con el inglés, favor de incluir a alguien que entienda ambos idiomas y que pueda asistirlo cuando se comunique con nosotros. Los préstamos están sujetos a aprobación de crédito y colaterales. No todos los programas de préstamos están disponibles en todos los Estados para todos los montos de préstamo. Aplican restricciones. Los términos y condiciones pueden cambiar. Union Bank NMLS ID #539249. ©2021 MUFG Union Bank, N.A. Todos los derechos reservados. Miembro del FDIC. Union Bank es una marca registrada y nombre de marca de MUFG Union Bank, N.A. unionbank.com

Educación

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

El Latino - San Diego

Aprendiendo inglés con Thomas Thomas Williams

Especial para El Latino

INTRODUCCIÓN A LOS HOMÓGRAHOS

n gran reto con el inglés es que hay palabras con la misma ortografía, pero se las pronuncia diferente y tienen diferentes significados. Estas palabras se llaman homógrafos. He incluido una lista de algunos homógrafos con sus significados, pero las palabras tienen diferentes pronunciaciones y por lo tanto, debes practicarlas con un maestro o con alguien con inglés como lengua materna. HOMÓGRAPHOS sewer – cosedor / alcantarilla In order to make clothes, you have to be a very good sewer. (Para hacer ropa, hay que ser un buen cosedor.) The water flows through the sewer. (El agua flue por la alcantarilla.) number – número / más entumecido My favorite number is 24. (Mi número favorito es 24.) Yesterday I fell and today my knee feels number. (Ayer me caí y hoy la rodilla se siente más entumecida.)

En la recta final La selección del próximo (a) Superitendente de SDUSD; anuncian el último Foro Comunitario SAN DIEGO.- La selección del nuevo Superintendente del Distrito Escolar Unificado de San Diego, el segundo más grande de California, ha entrado en su recta final. Y es que una vez que de decenas de aspirantes han sido seleccionados los dos finalistas: la Doctora Susan Enfield y el actual superintendente interino, Lamont A. Jackson,designado en el cargo luego de la nominación de la ex superitendente y actual sub secretaria de Educación de Estados Unidos, Cindy Marten. Se dio a conocer que con el fin de que la comunidad escolar del distrito conozca a ambos finalistas, su proyecto y planes y propuestas de trabajo, el sábado 26 de febrero, de las 12:00 a las 2:00 p.m. tendrá lugar el Foro Comunitario en Persona, “En Busca del

Superintendente. Y se adelantó que la junta escolar presentará al Superintendente Permanente “a mediados de marzo” próximo. El Foro Comunitario previo a la selección del nuevo (a) Superitendente Escolar se efectuará en el plantel educativo Wilson Middle School, localizado en 3838 Orange Avenue, San Diego 92105. OFRECE QUE “SU VOZ SERÁ OIDA” Chris Wilson, presidente del Comité Asesor de Búsqueda del Superitendente afirmó en la invitación al público al foro comunitario mencionado: “Puedes estar seguro que tu voz será oida y atendida. La comunidad de San Diego tiene una oportunidad única para ayudar a seleccionar al

Superitendente del Distrito Escolar Unificado de San Diego”. Y concluye:“Urgimos a los miembros de la comunidad a participar y compartir sus pensamientos acerca de la importancia de una educación inclusiva y equitativa para todos los estudiantes”. CÓMO CONFIRMAR TU ASISTENCIA Para confirmar tu asistencia y/o participación en el foro comunitario o hacer RSVP sobre la búsqueda del nuevo Superitendente escolar se indicó que se puede hacer por medio del correo electrónico: superitendentesearch@ sandi.net y las preguntas para los candidatos finalistas deben ser enviadas antes del jueves 24 de febrero para que puedan responderlas en el foro. Asimismo, cualquier comentario de retroalimentación o ‘feedback’ respecto al foro no más tarde del 1 de marzo próximo. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

moped – entregarse a la melancolía (la forma pasada) / un tipo de motocicleta muy pequeña Yesterday Steve lost his cat and moped all day. (Ayer Steve perdió su gato y se entregó a la melancolía todo el día.) I bought a moped yesterday. (Compré un moped ayer.) minute – insignificante / minuto There was a minute amount of rain. (Había una cantidad insignificante de lluvia.) It only took a minute. (Solo tardó un minuto.) learned – pasado de aprender / sabio Yesterday I learned how to drive a car. (Ayer aprendí como manejar un coche.) My teacher is very learned. (Mi maestro es muy sabio.) bow – lazo / inclinarse He gave it to me with a bow. (Me lo dio con un lazo.) When the priest arrived, everyone bowed. (Cuando el cura llegó, todo el mundo se inclinó.) read – leer / pasado de leer I love to read books en English. (Me encanta leer libros en inglés.) Yesterday I read a book in English. (Ayer leí un libro en inglés.) tear – lágrima / rasgar A tear appeared because I cut an onion. (Apareció una lágrima porque corté una cebolla.) The child wanted to tear the curtain. (El niño quería rasgar la cortina.) lead – dirigir / plomo The guide is going to lead us. (El guía va a dirigirnos.) Lead is a type of metal. (Plomo es un tipo de metal.) close – cerrar / cerca Please, do not forget to close the door when you leave. (Por favor ,no te olvides cerrar la puerta cuando te vayas.) They live very close to the school. (Ellos viven muy cerca de la escuela.) produce – productos agrícolas / producir Where can I buy fresh produce? (¿Dónde puedo comprar productos agrícolas frescas?) If you want to earn more money, you have to produce more sales. (Si quieres ganar más dinero, tienes que producir más ventas.) desert – abandonar / desierto He is very loyal and will never desert you. (Él es muy fiel y nunca te abandonará.) We built a house in the desert. (Construimos una casa en el desierto.) content – contento / contenido I am very happy with the class. (Estoy muy contento con la clase.) The content of the class was not what I was expecting. (El contenido de la clase no era de lo que esperaba.) Una buena manera de practicar es leer todas las frases en voz alta hasta que puedas pronunciar las palabras con las distintas pronunciaciones.

Feel free to contact me at: spanishexaminer@yahoo.com Thomas

A l D ía

El Latino - San Diego

Polémico aviso Para evitar viajes a México

Cruzar la frontera es una actividad común en la región binacional de San Diego-Tijuana. Foto José Antonio Avilés

SAN DIEGO.- Polémica y asombro provocó en la comunidad del Condado de San Diego el anuncio emitido por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC por sus siglas en inglés) de

evitar los viajes a México. A través de su portal de internet, CDC publicó un aviso de no visitar el país vecino por catalogarlo como una de las regiones con niveles muy altos de Covid-19. En caso ser necesario un viaje

a México, la agencia nacional de Salud recomendó en su sitio web que los ciudadanos estadounidenses deben asegurarse de estar vacunados contra el virus antes de emprender el viaje. Además señaló que cualquier

persona mayor de 2 años debe usar cubrebocas en todo momento en los espacios públicos y cuando estén cerca de otras personas durante el viaje. “Vemos que aquí en la región de BajaCali tenemos a gente que cruza todos los días y vemos que no nada más son personas, es actividad comercial, varias cosas y yo diría que se pongan la máscara si van a tener que ir a México”, consideró la alcaldesa de National City, Alejandra Sotelo-Solís. Cruzar la frontera de un país a otro es una actividad común en la región binacional de San DiegoTijuana, por lo tanto, el aviso de CDC no ha causado alerta pero si ha provocado que las personas tomen mayores medidas de prevención. “Si ya tienen sus vacaciones planeadas que tengan mucha precaución, los casos de Covid-19 positivo están bajando poco a poco por toda la nación no nada más aquí en San Diego entonces a donde vayan tomen esa precaución”, fueron las recomendaciones de la alcaldesa. DETERMINACIÓN DE RIESGO Los CDC utilizan los datos de COVID-19 proporcionados por la Organización Mundial de la Salud y otras fuentes oficiales para

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

emitir los avisos de salud a los viajeros. Si un destino no proporciona datos, el nivel de aviso se designa como “desconocido” y se recomienda a los viajeros que sigan las recomendaciones del nivel 4, es decir, evitar el viaje a un lugar. Viajeros binacionales que constantemente cruzan la frontera en ambos sentidos coincidieron que el aviso de la agencia de salud es polémico. “La gente que está vacunada sí les da Covid pero sin síntomas

fuertes y yo digo que hay que cuidarnos siempre”, señaló Miriam Cadena, residente de San Diego que viaja cada semana a Tijuana para visitar a sus familiares. Las recomendaciones emitidas para los viajeros que planean visitar México se encuentran disponibles en la página https:// wwwnc.cdc.gov/travel/notices/ covid-4/coronavirus-mexico José Antonio Avilés Ellatinoonline.com

La publicación de CDC no ha generado preocupación a los viajeros binacionales. Foto José Antonio Avilés

Las personas NO

VACUNADAS tienen 16 veces más probabilidades de morir por el COVID-19.

*Basado en datos del 20 de noviembre, 2021.

MyTurn.ca.gov

Al Día

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

SAN DIEGO.- Más de setecientos mil conductores viajan diariamente por la Interestatal número 5 por ello es considerada como una de las carreteras más concurridas en el Condado de San Diego. La gran afluencia vehicular genera caos vial en algún momento del día. “Sobre todo en las mañanas y al regresar por la tarde del trabajo”, señaló uno de los automovilistas que transitan por el freeway 5. La queja es recurrente pero para solucionar un poco la movilidad, la Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG por sus siglas en inglés) y el Departamento de Transporte de California (Caltrans) realizaron la apertura de un nuevo carril en la carretera para vehículos compartidos y de alta ocupación. La I-5 ya cuenta con nueve millas de un nuevo carril HOV al norte del Condado de San Diego que recorre desde Lomas Santa Fe Drive en Solana Beach hasta Palomar Airport Road en Carlsbad. El tramo recién inaugurado tiene dirección de Sur a Norte y con esto se espera que mejo-

El Latino - San Diego

Mayor movilidad Con nuevo carril en freeway

La apertura se realizó al norte del Condado de San Diego. Foto cortesía

Un nuevo carril HOV está disponible en la I-5. Foto cortesía

re la circulación. “Esto va a agilizar el tráfico pero también de nuevo va a ser una manera de incentivar que haya menos carros en las carreteras para que la gente use los carriles que son preferenciales que son para vehículos donde viaja

más de una persona y son para incentivar a la gente que tiene vehículos de aire limpio que tienen permiso para utilizar esos carriles del DMV”, declaró Gustavo Dallarda, director de Caltrans. Tras 5 años de trabajo entre agencias locales, estatales, fe-

derales y de un contratista de una empresa conjunta, el carril para viajes compartidos en la Interestatal 5 forma parte del proyecto Build. “El proyecto en general son casi 900 millones de dólares y usa fon-

dos estatales, regionales y federales”,dijo Dallarda. “Build” es un conjunto integral de programas de transporte, ambientales y de acceso costero que incluyen vías ferroviarias y la restauración de la laguna de San Elijo. “El proyecto no solamente ha construido estos carriles, también ha saneado las lagunas que hay en la Interestatal 5 y también ha construido senderos o bici senderos para gente que anda en bicicleta y también a pie y también el proyecto ha construido puentes y llena de

Convocan un consejo asesor LGBTQ

El sheriff busca renoval el Consejo Asesor para la comunidad. Cortesía.

a jefa interina del sheriff, Kelly Martínez lanzó una convocatoria abierta para formar el Consejo Asesor LGBTQ del Departamento del Alguacil del Condado de San Diego. Martínez dijo que el Consejo Asesor LGBTQ estará integrado por 15 miembros que representan todos los ámbitos de la vida y las experiencias, es decir, religión, raza, edad, sexo, orientación sexual, identidad de género, discapacidad y grupos étnicos. “Mi intención es reforzar la relación con la comunidad LGBTQ mediante un diálogo significativo y relaciones con un Consejo Ase-

sor”,dijo la jefa interina. Dijo que para mejorar la relación, está buscando candidatos con experiencia propia para identificar temas de preocupación para la comunidad, así como para compartir ideas y recomendaciones que podrían afectar las relaciones entre el Departamento del alguacil y la comunidad. Estos son algunos de los requisitos que mencionó la jefa Martínez, conexión con las poblaciones objetivo, personal o profesional, evidencia de participación en la comunidad local, liderazgo cívico o voluntariado; y un compromiso personal con la equidad

rieles para el servicio de este tipo”, destacó el director de Caltrans. De acuerdo a las autoridades, el carril HOV que recorre de Norte a Sur estará listo en el próximo mes de marzo. “Yo la verdad espero que reduzcan mis tiempos de traslado porque este es el principal camino para llegar a mi trabajo”, finalizó Miguel Ling, residente de Solana Beach. José Antonio Avilés Ellatinoonline.com

y la inclusión. También que tengan una capacidad demostrada para involucrar a la comunidad más amplia de redes locales, miembros de la comunidad y partes interesadas. Las solicitudes se aceptarán hasta el 31 de marzo de 2022. Para presentar la solicitud en línea. En 2013, el sheriff saliente, William Gore, estableció el primer Consejo Asesor LGBTQ del departamento para trabajar en temas de interés y compartir ideas y recomendaciones que podrían afectar las relaciones entre el departamento del sheriff y la comunidad. Estos son algunos de los logros que el departamento del sheriff atribuye al Consejo Asesor hasta ahora: sensibilización cultural y sesgo implícito, una reunión cumbre de aplicación de la ley, visitas a la cárcel, capacitación de jóvenes transgénero para detectives y oficiales de recursos escolares (SRO) de la Unidad de Servicios Juveniles (JSU ). También instrucciones sobre operaciones de detenciones, la creación de un boletín de información LGBTQ para las fuerzas del orden, la elaboración de una guía de transición de género en el lugar de trabajo, el San Diego Pride Parade, enlace del departamento con la comunidad LGBTQ, y capacitación de la Academia Regional para nuevos reclutas. Manuel Ocaño

Al Día

El Latino - San Diego

Las familias desesperaron al enterarse que la frontera estaba cerrada a las peticiones de asilo. Foto de Manuel Ocaño.

Familias migrantes desesperadas piden asilo en Otay

ás de doce familias migrantes acudieron desesperadas a la garita de Otay luego de que se les informó que el proceso de asilo por ahora está cerrado para ellas. La directora del albergue Pro Amore Dei en Tijuana, Leticia

Herrera, dijo a El Latino que aproximadamente 70 personas, incluidos niños, decidieron irse a la garita con intención de acampar ahí. “Hasta donde entiendo, vinieron al albergue unas personas de Acnur (Alto Comisionado de las

¿Préstamo hipotecario? ¿Reﬁnanciación? No busque más, ¡Bank of Hope es la respuesta!

Naciones Unidas para los Refugiados) y les dijeron que el proceso de asilo está cerrado, entonces las familias se desesperaron, tomaron algunas de sus cosas y decidieron irse para Otay”,dijo Herrera. La directora del albergue dijo que la mayoría de las personas que fueron a la garita son originarios del estado de Michoacán, que desde hace aproximadamente un año es escenario de una guerra entre carteles de las drogas que aterran a la población para obligarla a colaborar. Las familias migrantes llegaron a las inmediaciones de la garita

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

pero la oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) desplegó a manera de antimotines a un grupo de agentes e impidió que los migrantes pidieran asilo. Oficiales de migración de México invitaban por su parte a los migrantes a regresar al albergue con la promesa de que les investigarían información sobre el proceso de asilo. La directora del albergue dijo que unas 50 personas han regresado, pero aproximadamente 20 más decidieron permanecer cerca de la garita. La administración Biden reanudó el programa Quédate en México para recibir solicitudes de asilo pero esa política, que inició durante la era de Donald Trump, tiene ahora alcances muy limitados. El gobierno de Estados Unidos solo recibe siete solicitudes a lo largo de toda la frontera, pero únicamente de migrantes de Cuba, Nicaragua, Venezuela y Colombia. La mayoría de los migrantes en Tijuana son, en cambio, de México, Honduras, El Salvador y Guatemala. Manuel Ocaño

Reinicia la importación de aguacates de México

stados Unidos reanudó este viernes la importación de aguacates de México luego de mejorar la seguridad de sus empleados de campo en la zona productora de Michoacán, informó el Departamento de Agricultura (USDA). “El Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal (APHIS) del Departamento de Agricultura anunció hoy que su programa de inspección en Michoacán, ha reiniciado y las exportaciones a Estados Unidos se han reanudado”, dice el anuncio oficial desde México. “México y Estados Unidos continuarán trabajando juntos para fortalecer las sólidas cadenas de suministro bilaterales que promueven el crecimiento económico y la prosperidad en ambos países”, dijo la USDA.. La suspensión, que también se dio a conocer desde México, fue impuesta el sábado 12 de febrero como reacción a que un inspector agrícola estadunidense asignado a Michoacán recibió amenazas un día

antes en llamadas a un número de celular oficial. Este viernes, una semana después de las amenazas, el Departamento de Agricultura informó que autoridades de ambos países y productores de aguacates aumentaron medidas preventivas. El estado de Michoacán exporta a Estados Unidos el 85 por ciento de su producción anual de aguacate. Según datos oficiales, en el 2021 Estados Unidos importó 3,000 millones de dólares de aguacates a nivel mundial, de los que 2.800 millones, o el 92 por ciento de las importaciones totales, provino de México. Por su parte, México reportó exportaciones de aguacates por 3,200 millones de dólares, de y el79 por ciento se destinó a Estados Unidos. Entre 2020 y 2021, ocho de cada diez exportaciones de aguacates de Michoacán se dirigieron a los mercados estadounidenses. Manuel Ocaño

Puede completar un préstamo hipotecario o una refinanciación en tan solo 30 días*. Bank of Hope: los expertos en préstamos hipotecarios Si está pensando en comprar o refinanciar una vivienda, es el momento de reunirse con un especialista en préstamos hipotecarios de Bank of Hope. Préstamos hipotecarios de Bank of Hope: haga que nuestros especialistas en préstamos hipotecarios cierren el suyo en tan solo 30 días. Desde préstamos hipotecarios hasta refinanciación, Bank of Hope está aquí para ayudarlo.

Llame hoy mismo al 855-448-8989 o visite su sucursal más cercana. Cristian Del Valle

Vicepresidente, Sr MLO, n.º del NMLS 523029 951 300 7670 cristian.delvalle@bankofhope.com

Escanee el código QR para consultar las tasas de intereses actuales

Home Mortgage *El plazo de 30 días comienza a partir de la recepción de una solicitud de préstamo firmada con todos los avisos iniciales y termina cuando se cierra el préstamo. Los consumidores deben presentar todos los documentos necesarios dentro del plazo requerido. El cierre del préstamo puede llevar más tiempo, si se requieren documentos para la evaluación o verificación del préstamo. Para obtener una exención de tasación, solo son válidos los préstamos de agencia aprobados por DU (que permiten un máximo de dos solicitantes de préstamos) con los ingresos salariales del W2 de cada solicitante, de una vivienda unifamiliar (SFR) o del Planned Unit Development. Para obtener más detalles, llame al 1-855-448-8989.

Al Día

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

El Latino - San Diego

Regreso de veteranos deportados cada vez más cerca NOTA DE PORTADA Un aumento de 1,000 por ciento en contagios esta semana, comparada con la anterior. Cortesía.

En Chula Vista casi 10 nuevos contagios de Covid por hora esta semana

os contagios de Covid se multiplicaron esta semana en Chula Vista, comparativamente con la semana anterior, de acuerdo con el último reporte de autoridades de Salud del condado de San Diego. En los últimos 7 días se registraron 1,636 nuevos contagios en Chula Vista, lo que equivale a 9.7 contagios cada hora. Es un aumento de 1,000 por ciento comparativamente con la

semana anterior, cuando solo se registraron 161 nuevos casos en Chula Vista. El aumento notable de contagios coincide con la relajación de mandato esta semana de permitir que las personas dejen de usar mascarillas en interiores si están completamente vacunadas, pero deberán de usarlas si aún les faltan vacunas, aunque las autoridades no relacionaron el aumento de contagios con las

nuevas medidas. Coincide también con una mayor actividad económica por el Día de San Valntín. La próxima lectura incluirá al Día de los Presidentes. La ciudad de Chula Vista registraba en lo que va de la pandemia y hasta el domingo un total de 73,291 casos. Manuel Ocaño

Conmemoran el primer aniversario del mural de veteranos deportados en Barrio Logan. Foto de Manuel Ocaño.

a posibilidad de que regresen al lado de sus familias los militares veteranos que han sido deportados es cada vez más real, gracias a una iniciativa de la administración del presidente Joe Biden. “La iniciativa es Miembros Inmigrantes de las Fuerzas Armadas y Veteranos”, dijo a El Latino el dirigente Robert Vivar, al conmemorar el primer aniversario del mural No Abandonar a Nadie en el cuartel de veteranos en Barrio Logan. Vivar fue el primero en beneficiarse de esa iniciativa el Día de los Veteranos, cuando pudo regresar a San Diego como familiar de militares y defensor de veteranos deportados en Tijuana, donde vivió por lo menos dos décadas. Como Vivar ahora podrán regresar más veteranos deportados, gracias a una colaboración de los departamentos de Seguridad y Defensa con la Administración federal de Veteranos, con base en

guías que presentó el presidente Biden el 2 de julio del año pasado. “La iniciativa se lanzó oficialmente el pasado 7 de febrero, y ahora se encuentra en una página de internet a la que pueden acceder cualquier veterano deportado o miembro de las fuerzas armadas”,dijo Vivar. Aparte hay dos iniciativas de leyes en el congreso que buscan agilizar el retorno de los veteranos deportados que ahora se encuentran sin diversas partes del mundo. Ambas propuestas de leyes buscan eliminar la criminalidad de inmigrantes que solo han cometido ofensas menores y reivindicar la unidad familiar. La comandante del cuartel 7420 en Barrio Logan, Livier Lázaro, dijo que es necesario que los veteranos que estuvieron dispuestos a entregar su vida por su país adoptivo regresen con sus familias. La comandante reconoció en especial la fortaleza de la pilo-

to Laura Meza, deportada hace ocho años a Costa Rica. Desde San José, Meza llamó por teléfono a la comunidad que conmemoró el aniversario del mural en el barrio latino de San Diego. En el mes de la herencia afroamericana, también llamó desde Kenia el veterano deportado David Bariu. El proyecto de murales de veteranos deportados ahora alcanza 30 sitios en Estados Unidos. El mural muestra los rostros de veteranos que luego de ir al frente de batalla han sido deportados, algunos de ellos por infracciones que ahora podrían incluso perdonarse o ameritar multas pequeñas. Robert Vivar que las personas cuyos rostros están en los murales son héroes de la comunidad inmigrante en Estados Unidos. Manuel Ocaño

Al Día

El Latino - San Diego

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

l concejal John McCann sintetizó su propuesta de gobierno si gana la elección por la alcaldía de Chula Vista en emplear su experiencia de cuatro términos como regidor para un gobierno que se base en mayor sentido común. El único aspirante republicano a la alcaldía entre seis precandidatos, McCann dijo en charla con Chula Vista Today lo que ofrece es “que la ciudad regrese a las prioridades de seguridad pública sólida, mantenimiento de carreteras y relleno de baches”. También se propone mayor “apoyo a las pequeñas empresas y protección de los contribuyentes ante impuestos como el de kilometraje”, que cobraría más a quienes más conducen. McCann es un veterano de guerra, condecorado en Mosul Irak, Como uno de sus recientes logros, McCann presionó a Republic Services para encontrar una solución al paro laboral que dejó a la ciudad sin recolección de basura un mes, y luego encabezó con éxito los esfuerzos para obtener un compromiso de reembolso de

McCann en traje civil en foto promocional de seguridad para Chula Vista. Cortesía.

Las propuestas de John McCann como candidato a la alcaldía de Chula Vista parte de la empresa. Entre sus puntos fuertes como

aspirante, dijo ser “el único candidato con experiencia

que está listo para abordar los problemas importantes de los

residentes desde el primer día”. Por ejemplo, McCann ha sido

cuatro veces vicealcalde bajo tres alcaldías diferentes. Asegura que con su liderazgo “Chula Vista se ha convertido en una de las ciudades más seguras En estados Unidos, mediante un aumento de patrullas comunitarias”. Además ha influido en “la construcción de aceras y el tendido eléctrico subterráneo en los vecindarios más antiguos, la creación de buenos empleos nuevos mientras ayudaba a apoyar y atraer a cientos de nuevas pequeñas empresas y la reducción de la SR- 125 peajes para disminuir la congestión del tráfico”. “Los problemas en la ciudad son complejos. Como alcalde, no tienes tiempo para aprender en el trabajo”, dijo McCann. Nativo de Chula Vista, McCann proviene de una familia trabajadora, y fue criado por una madre soltera que trabajó en la fábrica de Rohr Industries durante casi 30 años. McCann y su esposa, Myssie Wyllie-McCann, han estado casados 24 años, tienen cuatro hijos y un nieto que viven en Chula Vista. Manuel Ocaño

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

NATIONAL CITY.- Los adolescentes Arturo Salazar y José Ibarra se dirigían tranquilamente hacia la pista de patinaje que se encuentra en el parque Kimballl de National City, cuando estuvieron a punto de ser asaltados. “Nos pedían que les entregaramos los patines”, dijo Arturo poco después al reportero y al final, con valor y corriendo lograron impedir el robo y salvar lo que tanto les ayuda “a quitarse el estrés”. Como Arturo y José hay muchos otros jóvenes que acuden a estas instalaciones localizadas enfrente del parque de béisbol, casi en el centro del parquet. Llevando el nombre del famoso popular cantante puertorriqueño, el joven José Feliciano, de 16 años de edad y quien estudia en Sweetwater High School coincide con Arturo y José en que la pista de patinaje le gusta “porque para mi, me libera del estrés”. LUCES APAGADAS Y BAÑOS CERRADOS Pero no todo es “miel sobre hojuelas” para estos jóvenes, y aunque hay lámparas “hay una cierta hora en que las apagan y muchos siguen a esa hora patinando. Como a las 8 o 8 y media (de la noche) que tienen que abandonar el parque porque ya no hay

Al Día

El Latino - San Diego

Seguridad y apoyo A adolescentes que acuden a la pista de patinaje solicita la señora Gloria Salas a autoridades de NC están solos y atrás del ángel de la guardia que les guía esta una mujer guardián que se preocupa por ellos. Se trata de la señora Gloria Salas, quien reside en frente del parque en la unidad habitacional Morgan, donde disfruta de un espacio con los demás adultos mayores que desde hace muchos años viven en esta unidad habitacional de National City.

Los jóvenes patinando aún frente al riesgo de golpearse con las filosas piedras que rodean la pista. Fotos: Horacio Rentería.

luz y algunas no encienden”. “También los baños han estado muy cerrados y los necesitamos a veces”,dijo. ¿Cuándo están cerrados?, le preguntamos. Su respuesta fue in-

mediata:“Permanecen cerrados”. “Aquí pasan muchas cosas malas y la policía no está tan lejos”, dijo por su parte uno de los jóvenes entrevistados. Estos jóvenes, sin embargos, no

“QUE NO SEAN VÍCTIMAS DE LA DELINCUENCIA” ¿Cuál es el motivo que a usted le nace de apoyar a estos jóvenes y en qué forma es lo que quisiera poder ayudarles?, le preguntamos. “Bueno, lo principal que me inspira a hacer esto es que ya no sean víctimas de la delincuencia, que tengan ahí su parque bonito, que los inspire, que lleguen personas de las escuelas a darles ideas de lo que pueden ellos estudiar. Que sea como una parte de apoyo para ellos y de información, porque eso haría un cambio muy

grande en la vida de ellos”. Reportero: ¿Entonces usted lo que le está pidiendo a estos politicos, a estos funcionarios es recursos para apoyar a estos niños? Doña Gloria Salas: “Así es porque las veces cuando yo empecé a ir, a observar ese lugar, miré alrededor, atrás, mire todo y veo que los niños se ven muy entusiasmado, haciéndo sus ejercicios, pero me preocupé en primer lugar que hay unas piedras ahí muy amenazantes, alrededor de los patines, que no están ni siquiera emplastadas. Reportero: ¿Qué tipo de comunicación tiene con ellos, platíqueme esa parte? “LES LLEVO AGUA Y CUANDO PUEDO…” Doña Gloria Salas: Bueno, les llevo agua, principalmente, porque siempre andan sedientos. Y cuando puedo, pues les llevo sandwiches, burritos, tortas. Reportero: ¿Tengo entendido que usted recientemente envió una carta a las autoridades soli-

Arturo Salazar y José Ibarra, relataron que hacia unos minutos les intentaron robar los patinetas.

citando vigilancia y apoyo para que las instalaciones cuenten con la seguridad que estos adolescentes requieren? Doña Gloria Salas: Así es, la carta se la mandé primeramente a Alejandra Sotelo (alcaldesa), a José Rodríguez (vicealcalde), y Mona Rios, a Marcos Bush, Ron Morrison, a Brad Raulston (regidores). Les solicito vigilancia, protección, que sea un lugar Seguro para ellos. SU PRIMERA IMPRESIÓN… RIESGO Reportero: ¿Entonces usted lo que le está pidiendo a estos funcionarios, es recursos para apoyar a estos niños? Doña Gloria Salas: Así es porque las veces cuando yo empecé a ir, a observar ese lugar, miré alrededor, atrás, mire todo y veo que los niños se ven muy entusiasmado, haciéndo sus ejercicios, pero me preocupé en primer lugar que hay unas piedras ahí muy amenazantes, alrededor de los patines, que no están ni siquiera emplastadas. Si pone usted el pie ahí, se cae y varios detalles: No vi que hubiera agua para que tomaran. Me preocupó la idea de que miraba un par de personas que se podían ver que no tenían buenas intenciones y ya grandes, ya viejos”. Reportero: Recuerdo que usted me dijo que era necesaria una mayor vigilancia y apoyo de la policía Señora Gloria Salas: Fue lo que me dijo la señora Joyce (Ryan) -Directora de la Biblioteca Municipal y Sevicios Comiunitariosque - que ellos tienen un grupo de cadetes de la policía y que ellos pueden ayudarles con eso. Entonces esa es más mi inspiración, que los niños logren llegar a una vida asana y prosperen, porque son inteligentes como cualquier otros joven pero no tienen la misma oportunidad o la misma información. Reportero: ¿Cómo puede ayudarles este grupo de cadetes de la policía de National City? BUSCA CITA CON EL JEFE DE POLICÍA Doña Gloria Salas: Ellos son estudiantes por decir para ser policías, son muchachos jóvenes. Entonces, me dijo la señora Joyce, que ella creía que era buena idea de que se involucraran en esto, pero también fue cuando me nombró lo del Jefe José Téllez que ella ya había hablado con él y que también quiere apoyarnos en alguna manera, con vigilancia y todo eso.

El regidor y vicealcalde, José Rodríguez, con Doña Gloria Salas y jóvenes que acuden a la pista de patinaje. Foto-Cortesía.

Horacio Rentería Ellatinoonline.com

El Latino - San Diego

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

Negocios

Pagan consumidores Con aumento de precios por la lentitud en la inspección en la garita, aceptó Vicegobernadora

Las largas filas de vehículos desde colonia llamada Nido de las Águilas hasta la Garita de Otay Mesa se reflejan en elevado costos económicos y de tiempo que termina pagando el consumidor final. Foto: José Antonio Avilés/El Latino San Diego.

SAN DIEGO.- Las recientes cifras sobre el movimiento económico que se genera en la Garita de Otay Mesa (Tijuana-San Diego) mencionadas por la vicegobernadora de California, Eleni Kounalkis, en su reciente visita a Otay Mesa revela el crecimiento que se ha tenido, pese a la pandemia. De acuerdo con estos datos dados a conocer por la funcionaria estatal, anualmente se generan 31 millones de cruces de vehículos particulares a California y se internan al país, en promedio, 22

millones de peatones. Las anteriores, sin embargo, son las cifras alegres dadas a conocer por la vicegobernadora Kounalkis, para terminar aterrizando en la realidad: Desafortunadamente la garita de exportación “siempre está ocupada y congestionada, lo que ocasiona demoras para el traslado y la expedición (proceso de tramitación) de mercancías”. Se refleja en incremento de precios al consumidor Todo ello, reconoció, se refleja

en un aumento de precios al consumidor final, debido a las largas colas de vehículos y el creciente número de unidades que tienen que ser revisadas por los inspectors de aduanas. “Es por eso que este proyecto (de la Puerta de Entrada Otay Mesa 2) es tan necesario y representa un tema de carácter económico y ambiental”,indicó. Por ello recobra interés el estudio titulado “It’s Time to Make the San Diego-Tijuana Border More Efficient” (Es Tiempo de Hacer la Frontera San Diego Tijuana más eficiente), investigación efectuada para la organización Smart Border Coalition, con la aportación de Steve Williams, José Larroque, Alan Bersin y Gustavo de la Fuente. ¿Quiénes son los colaboradores? Mientras De la Fuente es director ejecutivo de Smart Border Coalition, Williams y Larroque, respectivamente, aparecían al momento del estudio (en 2017) como copresidentes. De Bersin, es conocido que ocupó varios puestos relevantes en el Departamento de Seguridad Nacional durante el gobierno encabezado por Barack Obama. “San Diego-Tijuana es un motor económico de $230 billones con más de 5 millones de residentes y casi 2 millones de empleados. Somos el 40% de toda la población fronteriza de Estados Unidos y México y el cruce fronterizo más active del hemisferio occidental”, resalta el estudio.

El mapa conteniendo los tiempos de construcción (ya concluidos y los proyectados) de la Garita de Otay Mesa que podrá iniciar operaciones el año próximo o en 2024. Foto-Cortesía: Cámara de Comercio de Otay Mesa.

$42 millones genera movimiento de Importación y exportación de bienes Indica que cada año se importan y exportan bienes por valor de $42 mil millones en el Puerto de Entrada de Otay Mesa y los clústeres en los ramos de producción de biotecnología y farmaceútica, software y comunicaciones de San Diego “son contribuyentes significativos a una economía de innovación de $52 mil millones que representa más de 400,000, empleos , el 30 por ciento del empleo en la ciudad de San Diego)” Pero “Tijuana agrega cerca de $20 mil millones a la producción de San Diego cada año” (y) “el valor del comercio entre San Diego y México exceed consistentemente los $4 mil millones por año”,mientras “el intercambio commercial entre Tijuana y San Diego está avaluado en $2.1 millones diarios”. “No han mejorado” No obstante, advierten, -y este es el punto central- “aunque sabemos que nuestra prosperidad está significativamente ligada a nuestros flujos fronterizos, los tiempos de espera en la frontera no han mejorado. Pueden ser de más de tres horas para viajeros generals y Ready Lane y más de dos horas para carga. Las líneas de Estados Unidos a México, en las horas pico de la tarde, puede durar una hora”. Y recuerdan que de acuerdo con el informe “Economic Impacts of Wait Times at San Diego-Baja California Border” realizado por la Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG), “la congestión del tráfico y las demoras en nuestra frontera, le cuestan a las economías del condado de San Diego y Baja California un estimado de $6 mil millones anuales en producción bruta”. Como conclusión proponen la operación de “una frontera inteligente” y ejemplifican que el Puerto de Entrada Otay Mesa EsteII, será “el Puerto modelo del Siglo XXI”,pues “pronto combionará instalaciones modernas y prácticas en ambos lados de la frontera con innovaciones tales como carriles reversible y peaje segmentado”. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Rebecca Humpries asume su nuevo cargo. Foto-Cortesía.

Eligen Directora A Rebecca Humpries; Juan Carlos Hernández continuará como Presidente de CBDC de CA SAN DIEGO, CA.- California Southern Small Business Corporation (Corporación de Desarrollo de Pequeñas Empresas del Sur de California) eligió a Rebecca Humpries como Directora. Rebeca es actualmente vicepresidenta senior de Endeavour Bank y fue elegida para ocupar el cargo de la financiera a pequeñas empresas en un periodo de dos años. “Me enorgullece dirigir esta organización y ayudar a correr la voz sobre nuestra propuesta de valor”, dijo tras confirmarse su nombramiento. “Como banquera, saber como usar los servicios de California Southern (SBDC, por sus siglas en inglés), continuó Humpries, “me ayuda a aserorar a mis clientes sobre la mejor manera de obtener un préstamo”. Por su parte, Juan Carlos Hernández, Presidente y Director General de la entidad financiera que impulsa, mediante

créditos bajos a los pequeños negocios de California, se mostró “emocionado de tener a Rebecca como presidenta electa”. “Estamos emocionados de tener a Rebecca como presidenta electa’’. Su conocimiento del Programa de Préstamos con Garantía del Estado”, afirmó, “le ha permitido facilitar el acceso a capital a varios negocios”. Y agregó:“Además, su liderazgo en la comunidad bancaria ha sido un recurso para ampliar nuestros servicios en todo el estado de California”. Vale recordar que “California Southern SBDC es una organización sin fines de lucro, registrada y regulada por el Banco de Infraestructura y Desarrollo Económico de California” y su objetivo es que los pequeños negocios cuenten con opciones de financiamiento. Servicios El Latino Ellatinoonline.com

Juan Carlos Hernández se mostró muy satisfecho luego de la elección de la directora.

Negocios / Al Día

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

El Latino - San Diego

Subvenciones para microempresarios SAN DIEGO.- Desde mediados del presente de febrero, las microempresas del condado de San Diego que resultaron afectadas por la pandemia de COVID-19, podrán solicitar subsidios o subvenciones, en línea, por $2,500. Y ers que la Junta de Supervisores aprobó recientemente la concesión de 1550 subvenciones por un total de $3,8 millones. Las mismas seránm financiadas por la Oficina del Defensor de las Pequeñas Empresas de California, dirigida los emprendedores (as) más pequeños (as) del condado de San Diego, como son los negocios efectuados desde casa y el comercio ambulante. Se indicó en el mismo sentido que la lista de beneficiados con dichos financiamientos podría incluir negocios domésticos como son cuidadores de mascotas, compradores, limpiadores y empleados de atención médica en el hogar, así como vendedores ambulantes (operadores de carritos). LOS REQUISITOS: Se adelantó que las microempresas podrán ser elegibles para

Del Condado de San Diego, los que califiquen podrán recibió $2,500; primera ronda vence el 31 de marzo de Southwestern College para Se indicó en el mismo sentido que está previsto que las subvenciones se distribuyan equitativamente entre los cinco distritos de supervision del condado, con la ayuda de actividades de divulgación en eventos, mercados de agricultores y bibliotecas, y a través de grupos comunitarios y campañas de puerta en puerta.

Foto-Cortesía: San Diego County News Center.

la subvención de $2,500 si cumple con los siguientes requisitos o requerimientos: • Si el negocio lo inició antes del 31 de diciembre de 2019 (cuando surge el brote de COVID-19), es la principal fuente de ingresos del propietario y actualmente está operando o tiene un plan para reabrir; • Si el negoció generó menos de $50,000 en ingresos en el año fiscal 2019;

• Si actualmente tiene cinco o menos empleados de tiempo complete y tuvo cinco o menos empleados en (los años sucesivos) de 2019, 2020 y 2021; • Si se vio significativamente afectado por COVID-19; • Y s\u no ha recibido previamente ningún dinero de subvención del Programa de Subvenciones de Ayuda COVID-19 para Pequeñas Empresas de California.

RECOPILACIÓN DE DATOS, EN LÍNEA Dio a conocer asimismo la fuente de información que el Condado ha contratado al Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas

recopilar y procesar solicitudes en línea y realizar actividades de divulgación en conjunto con la Asociación de Negocios Asiáticos de San Diego, la Corporación de Logan Heights, el Consejo de Desarrollo económico del Condado Sur y el Consejo de Desarrollo Económico del Condado Este de San Diego. Se precisó que los interesados pueden acceder a la página de solicitud de subvención a través de la página web del Programa de subvención de ayuda COVID-19 para microempresas del condado o directamente en el sitio web del Centro de Desarrollo

de Pequeñas Empresas. INICIÓ A MEDIADOS DE FEBRERO Por último se adelantó que las subvenciones del Condado deben distribuirse en 2022 y el primer proceso inició el 15 del presente mes de febrero para finalizar el 31 de marzo próximo. Se aclaró en el mismo contexto que en caso de quedar dinero sobrante de la subvención terminada la primera ronda, se efectuarían períodos de solicitud adicionales, pero está condicionado a los fondos disponibles. Servicios El Latino Ellatinoonline.com

“Estamos sufriendo muchísimo” Reconoció el alcalde y surfista de Imperial Beach, Serge Dedina, debido a la contaminación de la playa SAN DIEGO.- Para Serge Dedina, un ciudadano de Imperial Beach que antes de ser Alcalde de Imperial Beach ha sido surfista de toda la vida, lo que está pasando en su comunidad ha sido un constante dolor de cabeza. “Sufrimos mucho en enero es debido a problemas con el saneamiento de Tijuana”, reconoció el alcalde de Imperial Beach, Serge Dedina. “Estamos sufriendo muchísimo debido a la contaminación; el olor de la contaminación; el hecho de que no podemos usar la playa . Cada vez que voy a la playa está contaminada. Tenemos que hacer más”,consideró. “Pero también está sufriendo la gente de Coronado”, agregó Dedina, “todo el sur de San Diego, que nos han quitado una playa, el recurso gratis que nos beneficia a todos”. Poco antes de que iniciara una reunión de evaluación de los trabajos de construcción para el proyecto del Puerto de Entrada Otay Mesa Este II, el alcalde de Imperial Beach fue abordado sobre un problema que ha sido recurrente y de continuas promesas por parte del gobierno federal mexicano y del estado de Baja California. “EN BUSCA DE SOLUCIÓN” Sin embargo, atajó: “lo bueno es que la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) tiene un plan integral.

Realmente estamos trabajando y María Elena Giner nueva Comisionada de International Boudary and Water Commission (IBWC) si está trabajando con su equipo con Tijuana, con el estado de Baja California y con México en buscar soluciones“ Señaló que la prioridad es eliminar las fuentes de contaminación (y) la nueva comisionada del IBWC “ha estado trabajando muy fuertemente con su nuevo equipo en realmente buscar eliminar esas fuentes de contaminación, tanto como mejorar el sistema de saneamiento”. PROMETEN Y PROMETEN… Y NADA “Pero mira: Yo creo que el compromiso, la visión está ahí, pero hay que apurar un poquito”, agregó ante la insistencia del reportero sobre la demora de los dos gobiernos para encontrar una solución definitiva el problema que representa el escurrimiento de aguas negras proveniente de la ciudad de Tijuana. “Porque al final de cuenta lo más importante que hemos aprendido en esta pandemia son (la importancia) de las playas, los parques, los espacios abiertos y el aire libre”,dijo. Al preguntarle que población tiene actualmente Imperial Beach respondió en forma inmediata:“Tenemos 27 mil personas, pero hay que entender que todo el South Bay, todo el sur

El alcalde Serge Dedina. Foto: Horacio Rentería/El Latino SD.

de San Diego, que son más de medio millón de personas es la playa de ellos, de Chula Vista, el sur de San Diego, Spring Valley y National City, ¿ahí están ¿no?. “LOS INVITAMOS A CONOCER EL NUEVO IMPERIAL BEACH” Cambiando a un tono más optimista indicó: “Y con muchas ganas, los invitamos a pasear y conocer el nuevo Imperial Beach, que es para todos”. ¿Este nuevo Imperial Beach, desde cuándo. Desde cuándo es nuevo?, le preguntamos. “Mira, en los últimos ocho años hemos mejorado Imperial Beach, hemos estado en destino, limpiado y es una de las ciudades más seguras en todo el condado de San Diego. Estoy muy orgulloso que los habitantes, tanto como el Sheriff, todos hemos trabajado a limpiarlo para que sea seguro para todos; tanto para los turistas como los residentes”. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

El Latino - San Diego

Deporte

Jugador de corte Internacional Mediocampista surgido de la cantera cubana y que se ha fogueado en el fútbol europeo SAN DIEGO.- ALBION San Diego Professional Soccer Club continúa sus preparativos para su primera temporada compitiendo en NISA y al mismo tiempo empieza contratando a jugadores los cuales formaran parte del equipo bajo el mando de Ziggy Korytoski. Entre ellos se encuentra el mediocampista nacido en Cuba y proveniente de Florida, Eduard Puga, quien a pesar de solo tener 23 años de edad, ya tiene experiencia a nivel internacional jugando en Dinamarca, además de haber representado a la Selección Nacional de Cuba. Puga llegó a formar parte del equipo después de tomar parte en audiciones de talento organizadas por los Red Wolves de USL League One llevadas a cabo en Los Angeles y allí fue cuando se ganó la atención de Korytoski. LE ECHÓ EL OJO EN UN ‘TRYOUT’ “El estaba viendo el ‘tryout’ (prueba) y cuando se acabó (el tryout) se acerco a mi”, dijo Puga.“Me dijo que ya había escuchado de mí cuando el dirigía en Guatemalay que ya teniendo la oportunidad de verme jugar quería

que formara parte de su equipo. Entonces nos pusimos a trabajar con mi agente y gracias a Dios estoy aquí”. Desde jovencito, viviendo en Cuba, el fútbol fue algo que fue instalado en el gracias a su padre, quien también practicaba el deporte. Puga llegaría a jugar a nivel profesional con Ringkøbing IF de Dinamarca en 2019 antes de su traslado a la NPSL para formar parte del equipo Boca Raton FC, misma liga donde competia su nuevo equipo antes de su crecimiento a nivel NISA. TIENE GRAN TALENTO El talento de Puga lo permite jugar cualquier posición en el campo, pero es más mediocampista con aspectos de delantero y esta dispuesto hacer lo que se ocupe de el para que su equipo sea exitoso. “Ya vi el formato de la liga siendo mi primer año en la liga”,agrego Puga. “Veo que tenemos que jugar cuatro veces con los equipos de nuestra zona y dos veces con los otros equipos. Se que Los Ángeles es una potencia por que hay mucho mexicano,

¡Se estrenará! El equipo femenil San Diego Wave FC, que abrirá en Fullerton, California Kristen McNabb (jersey rojo) peleando por el balón con Jodie Taylor durante un entrenamiento. Foto-Cortesía: San Diego Wave FC.

SAN DIEGO.- La ciudad de San Diego será muy pronto un gran escenario del bello deporte del fútbol soccer con el estreno de su su equipo femenil San Diego Wave FC que ya se prepara en busca de tener una memorable actuación en la Challenge Cup. Será el próximo 19 de marzo cuando el equipo dirigido por Casey Stone y con la experencia de jugadoras mundialistas como Alex Morgan abran el torneo 2022 enfrentando a Angel City FC en el Titan Stadium de Call State Fullerton, de la ciudad

California del mismo nombre. FUERTE RIVALIDAD DEPORTIVA “Obviamente ellas tienen un gran plantel igual que nosotras. La rivalidad está creciendo pero va a ser más notoria en cuanto pisemos el campo”, considera la experimentada Alex Morgan, “héroe de mil batallas” y quien fue determinante en las victorias obtenidas por el equipo nacional estad0unidense en pasados campeonatos mundiales. Después de meses de antici-

mucho centroamericano y latinos que llevan el fútbol en la sange; entonces creo que esos van a ser muy buenos partidos”. SE ENFRENTARÁN EN ABRIL En cuanto al aspecto de la rivalidad con San Diego Loyal, ese es un aspecto que no ha ignorado al joven estrella considerando que ambos equipos se enfretarán a principios de abril en la segunda ronda del Lamar Hunt US Open Cup. “Estamos entrenando fuerto y estamos entrenando para dar un buen espectáculo”, dijo Puga.“Pero sobre todas las cosas vamos a ganar que es lo más importante y que los aficionados disfruten”. ALBION San Diego Professional SC jugará sus encuentros en casa esta temporada en el Canyon Crest Academy Stadium incluyendo, el partido de la U.S. Open Cup contra San Diego Loyal.

Eduard Puga durante preparativos para la temporada regular NISA con su nuevo equipo ALBION San Diego Professional SC. Foto-Cortesía: David Freker.

Héctor Trujillo Especial para El Latino SD

pación, los aficionados de fútbol no van a tener que seguir esperando para ver a el nuevo equipo San Diego Wave Fútbol Club compitiendo en la NWSL. “SE PREPARAN PARA CUALQUIER DESAFÍO” “Nuestras jugadoras se preparan para cualquier desafio y tenemos el talento para jugar contra quien se nos ponga enfrente”,ha dicho por su parte la entrenadora en jefe Casey Stoney. “Siendo un equipo que se puede adaptar muy facilmente con cada quien podiendo dar apoyo y moverse a diferente posiciones en el campo cuando se ocupe”, consider la responsable de llevar a su equipo a buen puerto. LAS ESPERA SU ESTADIO TORERO Después de su primer partido, el equipo jugará dos encuentros en el estadio Torero contra Portland Thorns y otra vez contra Angel City FC el 26 de marzo y 2 de abril, respectivamente. Héctor Trujillo Especial para El Latino SD

Espera, tranquilo PEBBLE BEACH, CA.- En tanto se barajan nombres, aún en el plano de las simples especulaciones, de quién será el próximo rival de Saúl ‘El Canelo’ Alvarez, el boxeador jalisciense espera tranquilo jugando y practicando en el campo de golf en el Peble Beach Pro-AM PGA TOUR. Se ha anticipado que al boxeador mexicano suele elegir las fechas patrias para llevar a cabo sus peleas, así que una muy probable sería el próximo 5 de mayo, pero hay que esperar a que se dé un anuncio oficial. Pebble Beach, California, pertenece al condado de Montereyy e s una pequeña comunidad costera (de menos de 5 mil habitantes y recientemente ha sido un sitio para personas retiradas) pero que tiene 7 campos de golf de 18 hoyos y 1 de 9 y una singular belleza por su proximidad a la playa. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Foto-Cortesía: Cuenta de Facebook de Saúl ‘El Canelo’ Alvarez.

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

El Latino - San Diego

SAN DIEGO.- Este pasado 19 y 20 de Febrero del 2022, se llevó a cabo uno de los eventos de coleccionismo más esperados por chicos y grandes en el sur del Condado. Cerca de 2000 asistentes se dieron cita en el ‘Scottish Rite Event Center’ para ser testigos del evento que reunió a celebridades de la cultura pop y del entretenimiento, como lo fue parte del elenco original de la serie de televisión de los 90s,‘The Power Rangers’, quienes repartieron autógrafos y se tomaron fotos con sus ‘fans’. Otras personalidades que también asistieron fueron Kara Edwards, quien da voz a los personajes de la serie animada Dragon Ball Z y Maile Flanagan quien con su voz le da vida al personaje de Naruto. Kyle Pacek actor de la tan famosa serie de televisión ‘The Mandalorian’, fue otro invitado entre muchos otros. Decenas de expositores y vendedores de juguetes ‘vintage’ y modernos, figuras, coleccionables, comics, ropa y un sinfin de mercancia de series de televisión, animadas, peliculas y anime, fueron algunas de las cosas que los asistentes y coleccionistas pudieron adquirir . Sin duda un evento que promete grandes cosas en los próximos años, bajo la organización de Steve Lirley, TC’s Rockets y todo su ‘staff’; auguramos que así será. Manuel Martinez

Entretenimiento

Todo un éxito

Gran convocatoria provocó el San Diego Rocket Con. Fotos: Manuel Martinez

Parte del elenco de la serie de los 90s, ‘The Power Rangers’.

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

Fue el evento de coleccionismo San Diego Rocket Con 2022

‘Moonstrike Collectibles’ presentes, con muy buena mercancia a la venta.

Los Eternia Pimp’s y Los Primos Toy Hunting, mostrando algo de lo que adquirieron para su colección.

No faltaron los ‘Cosplayers’ Nico Martinez, tomanque dan un toque especial dose la foto del recuera estos eventos. do con ‘Darth Vader’.

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

El Latino - San Diego

Belleza y Fitness No solamente es bueno para mejorar el físico sino también la salud mental

Correr

te embellece

as tomado la decisión de ponerte en forma, y ya sea que tu meta sea una maratón completa o simplemente unas cuantas vueltas por el vecindario, hay algunos pasos que debes considerar antes de ponerte los zapatos y dirigirte a la línea de meta. Aquí hay algunos consejos que te ayudarán a prepararte para la gran carrera:

BUSCA ZAPATILLAS DE CALIDAD Los pies vienen en una variedad de anchos y tamaños, así que visita una tienda especializada en correr para encontrar zapatillas que se ajusten perfectamente. Pueden tener un precio elevado, pero no hay atajos para la comodidad y el apoyo en las carreras de larga distancia. ELABORE UN PROGRAMA Intente dedicar al menos 10 horas de entrenamiento a la semana, in-

cluidos tres días en los que corra y dos o tres días de otra actividad física como el ciclismo o el entrenamiento de fuerza. Para evitar el agotamiento, asegúrese de incluir al menos 1-2 días de “descanso” por semana. NO SE OLVIDE DEL AGUA Evite las bebidas deportivas cargadas de conservantes y azúcares. No puedes equivocarte con el poder hidratante del agua. Como regla, trata de consumir al menos 6-8 onzas de agua por cada 20 minutos que corras. La hidratación adecuada después de la carrera también es vital.

EN LÍNEA Muchos sitios web tienen guías de entrenamiento para varios niveles de habilidad o diferentes tipos de carreras. Si tienes un teléfono inteligente, busca aplicaciones que te lleven a los entrenamientos diarios para prepararte para la maratón. NUTRICIÓN Llenar tu cuerpo con la cantidad adecuada de combustible puede ayudarte a asegurar el éxito en la línea de meta. Carga con carbohidratos de calidad, como frijoles, guisantes, pastas de trigo integral, cereales integrales, manzanas, arroz integral y tubérculos. Las proteínas también juegan un papel importante en la nutrición de un corredor, así que llénese de carnes magras, pescado, huevos, lácteos bajos en grasa, mantequilla de maní y fuentes de proteína de soja, también. Siguiendo estas reglas generales, podrás concentrarte en alcanzar tu objetivo y disfrutar de la emoción de terminar la carrera. Encuentre más consejos para un estilo de vida más saludable en eLivingToday.com.

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

El Latino - San Diego

Sabores

Quínoa con Pollo RINDE PARA 6-8 PORCIONES

Ingredientes:

a la Miel y Ajonjolí

• 1/3 taza de miel • 1 ½ libras de muslos de pollo sin piel • ¼ taza de cátsup (o salsa de tomate con un toque de vinagre) • ¼ taza de salsa de soya baja en sodio • 1 ½ cucharadas de aceite de canola • ½ cucharadita de pimienta molida Decoraciones • ½ taza de cebolla dulce, picada opcionales: • 1 taza de hongos, fileteados • ½ cucharada de • 2 dientes de ajo, picados y machacados semillas de ajonjolí • 2 zanahorias, ralladas tostadas • 1 tallo de apio, en rodajas finas • 3 cebollitas, en rodajas • 1 taza de quínoa finas • 1 ¼ tazas de agua

Preparación:

Coloca el pollo en forma pareja dentro de la olla de cocción lenta. En un tazón mediano, agrega la miel, la cátsup, la salsa de soya, el aceite de canola y la pimienta molida. Mezcla los ingredientes y deja a un lado. En un tazón mediano, agrega todas las verduras (desde la cebolla hasta el apio) y luego agrega el adobo de miel al tazón. Revuelve hasta que todas las verduras estén cubiertas y luego vierte todo sobre el pollo. Tapa la olla de cocción lenta firmemente, prográmala para cocinar a fuego lento y cocina durante 6 horas. Aproximadamente 20 minutos antes de que el pollo esté cocido por completo, prepara la quínoa colocándola primero en un colador de malla fina. Enjuaga la quínoa con agua y luego pásala a una cacerola. Calienta la quínoa a fuego medio hasta que percibas su aroma y escuches que las semillas comienzan a “explotar”.Agrega agua, cubre la olla, baja la llama del fuego y cocina al vapor durante 15 a 18 minutos. Una vez cocida, esponja con un tenedor y deja a un lado. Una vez que el pollo esté cocido, desmenúzalo usando dos tenedores. Sirve el pollo sobre la quínoa y las verduras cocidas al vapor. Cubre el pollo y la quínoa con una cucharada del adobo de miel.

*Opción: Decora con semillas de ajonjolí tostadas y rodajas de cebollita.

El Latino - San Diego

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

Salud y Familia

¿Sabes qué es la

Shigelosis?

Un acercamiento microscópico de la bacteria causante de la Shigelosis. Foto-Cortesía: CDC.

Ante el próximo arribo de la primavera y en especial en la temporada de calor del Verano, hay que estar muy alerta SAN DIEGO.- Cuando comenzaron a ocurrir los primeros brotes de coronavirus en California, a principios de 2020, la comunidad y el gobierno de San Diego (el gobierno municipal y las autoridades de salud del Condado) de inmediato voltearon hacia lo que ha sido recurrente y que podría esparcirse más rápidamente de lo que ya estaba sucediendo:

MIHA Program Mothers Inspiring Healthy Actions

Madres e hijas,

¿Quieren bajar de peso y vivir más saludable? UC San Diego las invita a participar en un estudio para madres y sus hijas adultas interesadas en lograr un peso más sano. Durante un programa de 24 semanas, aprenderán cómo hacer cambios en su vida que consisten de alimentos saludables y aumento de actividad física. El programa está disponible sin ningún costo. Madre e hija pueden ser elegibles si las dos:

• Tienen sobrepeso • Tienen 18-65 años de edad • Son Mexicanas o Mexicana Americanas • Pueden atender 24 sesiones semanales juntas • Están interesadas en perder peso

Para aprender si son elegibles para participar, por favor llamen a:

(858) 255-0511

La presencia de miles de personas que no cuentan con un techo donde vivir (conocidos como ‘homeless’), hombres y mujeres de todas las edades y grupos étnicos que deambulan de un lugar a otro por las calles de las 18 ciudades y áreas no incorporadas del condado de San Diego. Pero conforme se fueron revelándose los casos y los informes arte de las agencias de salud del condado de San Diego, de California y federal, no pareció que el llamado COVID-19 se incubara, al menos de manera evidente, en este grupo. “No, olvídate, son bien cuerudos”, respondió un periodista en referencia a su típica resistencia inmunológica cuando se le mencionó el fenómeno que estaba ocurriendo. El verdadero peligro Pero la verdadera señal de alerta ocurrió, en el caso de ‘los homeless’ ocurrió durante la segunda semana de octubre del año pasado cuando el Condado de San Diego emitió un aviso dirigido a la población en el sentido de que había surgido un brote de “shigela” y que estuvieran ante nuevos y potenciales casos de ‘shigela’ que podrían presentarse, dado que ya habían ocurrido con anterioridad. El llamado no quedó solo en eso sino que se unieron las autoridades de salud del Condado y la Ciudad de San Diego para trabajar en un plan que les llegar a los sitios de potencial exposición y áreas de servicio de ‘los homeless’ como medida de prevención para evitar una eventual propagación de la enfermedad, haciendo limpieza sanitaria en baños, servicio de alimentos, etcétera.

Se mantiene “en la línea de base histórica” De acuerdo con la publicación del condado San Diego County News Center “El ultimo caso de shigela relacionado con el brote se identificó el 11 de diciembre de 2021, y durante más de un mes, los casos se han mantenido en la línea de base histórica, que es no más de un caso por semana en personas sin hogar”. De acuerdo con los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés), “la infección por Shigela causa un erstimado de 450,000 casos de diarrea en los Estados Unidos cada año, y el tratamiento resulta en un estimado de $93 millones en costos médicos directos al año”. Pero qué es la shigela y por qué ocurre en las personas La disenteria o shigelosis, una enfermedad muy contagiosa, se produce a causa de la bacteria y se propaga a menudo por medio de las heces fecales (excremento), alimentos contaminados o agua sucia y por contacto directo con otra persona contagiada, que, por cierto, son circunstancias que suelen rodear el medio ambiente de las personas que no tienen casa para procurer medidas de higiene necesarias para la buena salud. Cuáles son sus síntomas La infección llamada Shigelosis al ser causada por la bacteria co-

nocida como Shigela suele manifestarse con diarrea continua (en ocasiones con sangre), podría manifestarse con fiebre, dolor abdominal y urgencia por defecar y sus síntomas suelen durar alrededor de una semana, cuando no se trata de una enfermedad grave o se relaciona con otros padecimientos preexistentes o eventuales complicaciones. Recomendaciones para su prevención: Al igual que en el caso del COVID-19, los CDC recomiendan el lavado de manos con frecuencia, con agua con jabón, por al menos 20 segundos, especialmente antes de comer o preparar los alimentos para otros, y después de defecar o evacuar. También es muy importante evitar, en lo posible, que los niños (y adultos) traguen agua en las albercas o sitios donde se bañan, algunos de los cuales suelen no tomar las medidas de higiene indispensables. Solamente vale hacer mención que con el ya próximo arribo de la primavera y particularmente el verano, la temporada de calor suelen ser aliados de enfermedades bacterianas como la Shigelosis y por lo tanto deben extremarse las medidas de prevención, más cuando tenemos aún enfrente la pandemia de COVID-19. Fuentes de información: CDC, Manual Merck, Mayo Clinic.org, San Diego County News Center. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Salud y Familia

El Latino - San Diego

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

Labor trascendente La que realizan investigadores de las universidades públicas y privadas de CA para combatIr el COVID-19 SAN DIEGO.- Mientras sectores de población debaten sobre la conveniencia o no de vacunarse contra el COVID-19, en los recintos científicos de los laboratorios y cubículos de las universidades públicas y privadas luchan en forma callada y discreta contra esta terrible y nueva enfermedad. Así, investigadores de la Universidad de California, San Diego, bajo la coordinación y dirección del área UC San Diego Health, por ejemplo, están llevando a cabo un estudio en el cual la hipotesis central es que “aunque ha sido bien demostrado que las vacunas contra el virus SARSCOV-2, son seguras y efectivas, la inmunidad en personas vacunadas puede decrecer con el tiempo. Por lo tanto importante comprender cómo cambia la inmunidad al SARS-CoV-2 con el tiempo y cómo se afecta el riesgo de desarrollar COVID-19”. Y se anticipa: “Los hallazgos de este estudio pueden ayudar a desarrollar recomendaciones para refuerzos de vacunas, así como determinar si la medición de anticuerpos se pueden usar para evaluar el riesgo de un individuo de contraer COVID-19 INVITANDO A SU COMUNIDAD ESCOLAR Para el estudio denominado “NeutraliZing Antibody Project for COVID-19” (Proyecto de anticuerpos neutralizantes para COVID-19), UCSD está invitando al personal académico, estudiantes y administrativos a que apoyen

suministrando pruebas gratuitas “como parte del estudio” mencionado y lo que la Universidad denomina ZAP COVID-19 study. De hecho, se está aprovechando el requerimiento de que todo el personal de la comunidad escolar que son elegibles, con excepción de aquellos que específica y justificadamente sean excepción por su condición de salud particular y las políticas de la Universidad de California, se vacune (incluyendo la tercera vacuna o refuerzo) para que aporte al mencionado estudio sobre el coronavirus. Vale hacer mención, sin embargo, que el estudio científico lo viene hacienda UCSD desde que se dio a conocer los primeros brotes de la pandemia y así lo explica en un texto publicado en su sitio web: DESDE EL PRIMER CASO DE CONTAGIO “A principios de febrero de 2020, UC San Diego Health comenzó a recibir pacientes con una nueva infección por coronavirus que habían sido transportados en cuarentena por el gobierno federal desde Wuhan, China, a la cercana Marine Corps Air Station Miramar. El virus y la enfermedad aún no tenían nombres, pero en un mes, los científicos de UC San Diego ya estaban haciendo lo que mejor saben hacer: colaborar para aprender más sobre el virus llamado SARS-CoV-2 y traducir rápidamente sus hallazgos para ayudar. prevenir y tratar lo que ahora llamamos COVID-19.

La Universidad de California, San Diego, (UCSD, por sus siglas en inglés) está aprovecha el proceso de vacunación y pruebas para llevar a cabo su investigación, al igual que SDSU, aunque también el que les ofrece la vacunación abierta de la población en general. Foto-Cortesía: UCSD.

La experiencia adquirida por el personal que está realizando las pruebas y vacunando a la población está siendo cuidadosamente examinada por los investigadores universitarios. Foto-Cortesía: San Diego State University, SDSU.

En muchos casos, los laboratorios cambiaron el enfoque de su investigación aparentemente de la noche a la mañana, coordinando esfuerzos de forma remota después de que entró en vigencia la orden de quedarse en casa de California. Los siguientes artículos describen algunos de sus esfuerzos”. “DESDE TODOS LOS ÁNGULOS” Pero no solo investigadores de UCSD están trabajando calladamente en busca de una mejor comprensión de esta enfermedad, sino que San Diego State University (SDSU por sus sigas enen su investigación que ha llamado “Tackling coronavirus from every angle” (Abordando el coronavirus desde todos los ángulos), realmente tiene un numeroso equipo de investigadores buscando comprender la enfermedad. De entrada informa que“los profesores de las siete universidades de SDSU han estado a la altura de las circunstancias durante la pandemia mundial de COVID-19. En docenas de proyectos, con un total de más de $ 8,6 millones en fondos, los investigadores están analizando cómo opera y se propaga COVID-19, cómo la pandemia afecta nuestra salud mental y cómo las comunidades están enfrentando la crisis. Nuestra facultad está desarrollando las mejores prácticas para las pruebas, el rastreo de contactos, la atención médica y la educación, y está trabajando diligentemente para llevar muchas de estas soluciones a las comunidades vulnerables aquí en San Diego y en todo el mundo”.

EN BUSCA DE SOLUCIÓN Y dado que el estudio es tan amplio como el número de investigadores que participan en el mismo, le ofrecemos a los lectores interesados en conocer los detalles consultar el enlace:

https://research.sdsu.edu/covid19-projects Lo cierto es que de manera discreta no sólo los sistemas estatales de universidades públicas de California, incluida la Universidad Estatal de San Marcos, sino las privadas como la Universidad

de San Diego trabajan discretamente en busca de una solución a este inesperado enemigo de la salud humana en pleno Siglo XXI. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

$300 DLLS SEMANALES!! 5 Vendedoras/es/Secretaria. X tardes. No ocupa carro ni Inglés. Logan 619-408-2362 AUTO BODY SHOP SOLICITA PINTOR $5,000 AL MES CON EXPERIENCIA EN CARROS. NECECITA HERAMIENTAS PROPIAS. Mecànico sueldo por mes $5,000 AL MES . 9280 Kearny Mesa Road San Diego, CA 92126. Llamar a Vinny al (858) 380-6199.

BUSCAMOS PERSONAL Para trabajar en Celebrando Latinas Boutique. Bilingüe-Conocimiento en computadora, Exp. en redes sociales. Horario de Lunes a Sábado. Info (619) 426-1491 CAREGIVERS NEEDED Caregiver Needed Throughout San Diego County and Orange County In-Home Care Organization. We are a small, new company entirely focused on supporting and nurturing our caregivers. We offer training, flexible hours, high starting pay (at least $17/hour),+ benefits. Must speak 80% English. Please contact Toni: (619) 394-8209 ***************** Se solicita caregivers para las áreas de el condado de San Diego y Orange County para una organización de cuidados en casa, somos una compañía nueva totalmente enfocada en apoyar y fomentar a nuestros caregivers, ofrecemos entrenamiento, horas flexibles , ofrecemos un pago inicial por arriba del mínimo (por lo menos $ 17/ hour) y beneficios extras. Necesita hablar un 80% de Ingles. Favor de contactar a Toni (619)394-8209

El Latino - San Diego

CLX MEDICAL TRANSPORT Solicita choferes para transportar personas a citas medicas. Licensia clase C. Se paga por hora. àrea de kearny Mesa entre otras. (858) 9354350 clxmedicaltrans port@gmail.com

HOUSEKEEPERS/ RECAMARERAS/ RECAMAREROS

EN EL AREA DE SAN DIEGO solicitamos pintores, y personal que sepa reparaciones en general, llame al (760)443-4137 o mande un texto para mayor información.

Ubicado en: 2000 2nd St Coronado, CA 92118. Hablamos Espanol (619) 522-3056 lizeeth .santiesteban@marriott .com

ESTAMOS SOLICITANDO PERSONAL DE LIMPIEZA Y LAVAPLATOS A MANO Fabricante de alimentos está buscando un limpiador y lavaplatos responsable de lavar ollas, sartenes, y equipos de cocina. Responsable de los deberes de limpieza. Debe ser capaz de levantar hasta 50 libras. POR FAVOR APLICAR EN PERSONA DE LUNES AVIERNES 9 PM A 4:30 PM O LLAMAR AL (760)744-8220 Culinary Specialties 1231 Linda Vista Drive San Marcos, CA 92078 HELP WANTED dry cleaning exp. silk, pants presser 3212 Government Dr. San Diego CA, 92122

HOTEL EN SHELTER ISLAND SOLICITA RECAMARER@S *Beneficios Medicos *Bono de gratificacion despues de 3 meses de trabajo. Aplicar en persona al 2131 Shelter Drive, San Diego, CA 92106 619.2248888 ext.447

Tenemos trabajo disponible para limpieza de recamaras en Coronado Island Marriott Resort & Spa.

INGENIERO/A DE MANTENIMIENTO Holiday Inn Bayside se busca ingeniero/a de mantenimiento. Por favor llame para más información Elizabeth o José (619) 221-3070 EYUNKER@HOLINNB AYSIDE.COM RECAMARERAS/ OS Holiday Inn Bayside actualmente esta conctratando recamareras/os. Por favor llame para más información Elizabeth o Zenaida (619) 2213070 EYUNKER@HO LINNBAYSIDE.COM

SE SOLICITA EMPLEADOS/AS EN PRODUCCION DE ALIMENTOS Para preparar/ ensamblar diferentes tipos de alimentos. Debe ser honesto/a y confiable. POR FAVOR DE APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES 9 am to 4:30 PM o llamar al (760)744-8220 Culinary Specialties 1231 Linda Vista Drive,San Marcos, CA 92078 SE SOLICITA EMPLEADO/A Otay Farms Market busca Cajera/ra y persona para dept de cocina con o sin experiencia competente y responsable buena presentación disponibilidad de horario y bilingüe Por favor de aplicar en persona 1716 Broadway Chula Vista CA 91911

SE SOLICITA CHOFER/ CARGADOR Para carga y descarga en eventos. Que pueda cargar 50Lbs o mas - Hable Ingles y Español - Horario Flexible - Poder trabajar en San Diego. Con Licencia clase C 20.00 dlls+Bonus+Tips TAMBIEN Solicito persona para trabajar en bodega y un lavaplatos. $16 Hora. (619)250-4950 maria@apreventrent als.com SE SOLICITA Empacadores/as Con experiencia para tiempo completo. Debe leer y escribir en inglés. POR FAVOR APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES 9:00 am to 4:30 pm o llamar al: (760)744-8220 Culinary Specialties 1231 Linda Vista Drive San Marcos, CA 92078 SOLICITAMOS CAJEROS/AS COCINEROS/AS Para Sombrero de Spring Valley y South park. Con experiencia y disponible en fin de semana. los cajero/as (Que sean Bilingües) favor de llamar y preguntar por Araceli (619) 980-4348 SOLICITAMOS MESERAS/OS en restaurante mexicano, bilingües lava platos y ayudante de cocineros con experiencia.En Ocean Beach. Aplicar en persona en 4888 Newport Ave San Diego CA 92107 (619) 807-0359 SOLICITAMOS pespuntadores Para chamarras y bolsas de piel. y ayudantes. Chula Vista, Main St. Cerca del Trolley. (619)632-7725 SOLICITO AUTO MECÁNICO CON EXPERIENCIA. con herramienta propia, buen salario, North Park. de Lunes a Viernes(619) 640-4606

SOLICITAMOS EMPLEADOS/AS Auxiliar de limpieza Limpiar y mantener la apariencia de las habitaciones. Supervisar e informar sobre el inventario de productos de limpieza. Brindar asistencia al personal de mantenimiento y otros miembros del personal según sea necesario. el pago por hora segun experiencia para empezar$16.50 Realizar tareas que incluyen, entre otras, quitar el polvo y pulir muebles y trapear, barrer, lavar alfombras con champú, lavar ventanas, limpiar pisos. Se requiere horario de 8 am a 4 pm, fines de semana y feriados obligatorios. RESPONSABLE A Darle la bienvenida cordial a los invitados de manera amistosa diariamente. Informar a mantenimiento lo que se tiene que reparar al instante. Habla a Diana Rishel Executive Housekeeping (858)-459-4462 y Envíe resume al email vila@ibtslajoll a.com. EN TODO EL AREA DE SAN DIEGO se solicita roofer con experiencia para instalar single ply, tile, shingles and roof repairs info@best professionalroofing.co m(760) 594-7449

SOLICITAMOS AGENTE DE VENTAS PARA EL PERIODICO EL LATINO

TIJUANA cuartos muy bien para pencionados, linea centro, baño, agua, caliente wife, $5,000 pesos de renta y 4000 de depó (619) 395-7751 (619) 737-1670

Buena presentación, bilingüe, que sea apasionado en las ventas, con ambición. muchas ganas de trabajar, y que tenga un excelente servicio al cliente., Horario de trabajo de Lunes a Viernes de 9am a 5pm Si cumples con estos requisitos por favor de mandar curriculum a marketing@ell atino.net o llamar de 9am a 5pm al

RENTO DEPARTAMENTO 2 REC/1 BA,en Tijuana 5 Minutos de la Linea, Semi Amueblado, cuarto de lavado,cocina, comedor, estacionamiento Colonia 20 de Noviembre $750 dolares por mes.(619) 576-4608 TIJUANA DEPARTAMENTO EN RENTA 1 REC/1 BA, Colonia Los Altos, a 10 min de la linea de San Ysidro $280+280 dep. (619)408-0276 o al 00115216641670875

(619)426-1491

R RUN RITE Mecánico General a Domicilio, y diágnostico. (619) 312-5999

DELINEADO PERMANENTE Cejas, ojos, labios, y extensiones de pestañas. (619) 200-5681.

CUARTO AMUEBLADO EN RENTA ($975.00) 1 RECAMARA AMUEBLADA. SALIDA PALM AVENUE Y LIMPIEZA FWY 805 DE CASAS $975.00 (619) 931T/Completo de Lunes a 0472 Viernes. Comunicarse delmarox1@gmail.com con Luis. Se requiere RENTO CUARTO transportación. Trabajo EN ESCONDIDO. en grupo 4 de pers. a persona sin vicios (619) 944-1265 y responsable. (619) 944-1265 (760) 522 9487. RENTO CUARTO PARA COMPARTIR $400+ Depósito disponible ya (619)386-9327 TIJUANA cuartos muy bien para pencionados, linea centro, baño, agua, caliente wife, $5,000 pesos de renta y 4000 de depó (619) 395-7751 (619) 737-1670

RENTO AMPLIA CASA EN TIJUANA a 5 min linea de Otay, prefiero que la rente una pareja, que se estable y que ambos trabajen $750 de renta y $750 de deposito.info (619)571-9047

TRAILA PARA 1 PERSONA para vivir a cambio de cuidar un rancho.760)638-1714

EN TIJUANA vendo un terreno,Ejido Lazaro Cardenas, cerca de urbi, de 8 x 20 $40,000 dlls. informes al (619)402-7159

SE VENDE CARRO es un carro lincoln continental 2001 asientos de piel poquitas millas muy bonito, color blanco 8 cilindros $2,500 informes. (619)317-3873

RASTEGAR LAW GROUP ABOGADOS LABORALES DESDE 1991

No pague nada de su bolsillo. Estamos aqui para ayudarte. Llamenos: (619)399-2000 Para informacion, por favor visitenos: www.rastegarlaw group.com (619) 399-2000 ellatino@ra stegarlawgroup.com

CABRALES ELECTRICIDAD Plomero, drenaje Reparaciones e instalaciones; Boilers,llaves,baños. (619) 288 7437 (619) 827-5660. ELECTRICIAN / ELECTRICISTA LOCAL Available 7 days a week serving San Diego County. Call (408)8986213 Hablo Español license# 1085903 Costa West Electrical REPARACIONES E INSTALACIONES De plomería y gas. Presupuesto GRATIS! Llamar a Samuel (619)552-6388

G.S.M ROOFING Reparamos y construimos todo tipo de TECHOS! reparación de concreto, estampado,bloque, fence de madera, patios y mas. Estimados gratis! 619 339-2169

HANDYMAN Hacemos reparacion de techos y también nuevos, limpieza de yardas, jardineria, y pintura. Info al Tel (619)348-4313

El Latino - San Diego

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

El Latino - San Diego

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

PARA DAMAS

HOLA DAMA, MI nombre es Enrique, soy un hombre en mis 60s. Me gusta la musica clasica. Estoy saludable, delagado y sin vicios, soy alegre y estoy listo para disfrutar de la vida en compañia de una mujer en sus 50s o 60s Que este espiritual mente estable y busque un buen compañero de vida. Escribeme para darnos la oportunidad de conocernos. #3632 DESEOSO DE CONOCER a una jovencita d ela 3ra edad. de 68 a 85 años. Jubilada, hogareña, sea moderna/antigua en su presentacion fisica y en sus sentimientos. Sin Compromisos incluyendo mascotas. Sea Americana o Mexico americana, que converse en Español y en Ingles. Soy Americano- mex. de 70 años y Jubilado. No tengo vicios, solo aficionado de dar y recibir amor. Estamos en el otoño de nuestras vidas, no hay tiempo para juegos. 0067 HOLA! ESTE MENSAJE es para damas de la 3ra edad que desean encontrar una sincera amistad con fines serios. Soy caball ero de la 3ra edad y soy Cristiano. Contestare con gusto todas las cartas que reciba. #7396 SOY CABALLERO DE 63 años. Me considero hombre trabajador, sano y sin vicio alguno. Me gusta consentir y respetar a la mujer siendo detallista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que tambien este dispuesta a ofrecer lo mismo para mi. Vivo en San Diego, escribeme pronto. #9737 SOY UN HOMBRE con valores, soltero de 61 años, Mido 5.10. Soy Divorciado, y persona amable y trabajador. Soy Plomero contratista. Me gustaría compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50s, delgada. Que este dispuesta a una nueva amistad. Para disfrutar de paseos, ir a comer. soy Respetuoso, no fumo no tomo, hombre de fe con amor a Dios. Tengo muy buenos modales. #1114

PARA DAMAS

SOY UN HOMBRE de 22 años, me llamo Gilberto Soy muy trabajador, sin compromisos. Mido 6.4 y peso 250 lbs. Espero tu carta para llamrte. Escrieme #5200 HOLA! SOY HOMBRE honesto, romantico y economica mente estable. Busco dama entre 50 a 70 Años de edad. Que le guste salir a caminar y le guste comer bien... Porque a mi me gusta cocinar. Espero tu carta no te arrepentiras. Te lo prometo. #0511 QUIERES NUEVA VIDA? Eres hogareña, de buen caracter y lindo espieritu? tienes entre 48 y 63 años, eres bajita, de peso regular y deseas amistad con aliento socioemocional y economico, vives en San Diego?soy educado, bajito/ mediano y fisicamente apto. Escribeme! #6588 CABALLERO JUBILADO DE 74 años. Busca dama para relación de pareja. Ofrezco respeto y seriedad. El tiempo es bueno y podemos intentar. Animate me llamo Fernando. #1748 CABALLERO SOLTERO DE 45 años, Cátolico y sin vicios, nunca casado y libre de compromisos. soy trabajador,responsable, con buenos valores y sentimientos. me gusta caminar y hacer ejercicio, salir a bailar y probar diferentes comidas. Deseo encontrar una compañera entre 26 y 45 años de edad. Con intereses y valores similares para formar una bonita amistad que pueda crecer a una relación seria. Te agradezco foto y numero de telefono.#7550 HOLA!SOY UN CABALLERO soltero, muy tranquilo y respetuoso. De buenos sentimientos. Tengo 50 años y soy guero, delgado, 5-7 de estatura. Me gustaria conocer a una mujer no mayor de 45 años. Una mujer que quiera una familia. Enviame tu carta. #4141

El Latino - San Diego

PARA DAMAS

HOLA! DESEAS RELACION seria, duradera y cariñosa? eres linda de Corazon, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? Yo, dulce en mis 60s 5'4" peso 140 lbs . Estoy economica mente estable. No te de pena, escribeme para una buena relacion. #0587 HOLA, MI NOMBRE es Jose, de 60 años apariencia de 50. Soy economicamente independiente, me considero alegre, sociable y empatico. Estoy saludable pero cuento con una pierna amputada. Busco a una dama de buen Corazon que este en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. escribeme para conocernos.#5586 HOLA! MI NOMBRE es Maria Elvira. Tengo 70 años. Vivo en San Diego Ca. Si te gusta hacer amistades y disfrutas leer libros y vives en el area de Chula Vista, National City y San Diego. Juntémonos en la librería de San Diego, Formemos un grupo de mujeres para lectura en Español. Escríbeme con tu # de telefono para mas información. #1038 HOLA! SOY ROBERTO. Espero que haya una dama que aun tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre la edad de 60 a 70 años escribeme. Soy responsable y se cumplir. #6590 HOLA SOY SR. De la 3ra edad. Me gustaria conocer a a damita que no tenga prejuicios, que se sienta sola y sin compromisos. Que este dispuesta a recibir y dar amor. . Con disponibilidad de tiempo y sea sana como yo. De preferencia que viva en San Diego.Soy muy romantico y cariñoso. Escribeme y te llamare. #1110 ME LLAMO MANUEL, invitando a una dama a que nos unamos como pareja con duración hasta que la muerte llegue. 60 a 70 años. Espero tu carta #254

PARA DAMAS

JOVEN MEXICANO DE 55 años, moreno, estatura y peso medianao. Soltero y trabajador, bilingue, Reservado y respetuoso. Aficionado al futbol y a las carreras de 10-15 kms. Me gusta escuchar musica. No fumo, pero si disfruto de una cerveza socialmente. Vivo en San Dego. Busco amistad con linda dama morena clara, sencilla, delgada, independiente, educada, amigable, de preferencia sin hijos.Estas sola y libre de compromisos? buscas a alguien para disfrutar de la vida sanamente? Escribeme #9211 SOY UN CABALLERO de 61 años. sin compromisos ni problemas, honesto, sin vicios. Amistoso, trabajador, me gustan los paseos en la playa, pescar, diversiones sanas, desearía encontrar dama de gustos similares, sincera sin problemas económicos o familiares de 55 años en adelante, que desee una buena amistad para empezar, Tijuana, Rosarito y alrededores ok. #636363 VIUDO CIUDADANO MEXICOAMERICANO 75 AÑOS 5'8 170 libras buen físico completo, no vicios, no familiares , no problemas, busco damita hasta 75 años que crea en Dios, me siento solo y quiero viajar con una buena esposa, escríbeme y envíame tu cell tu que te sientes sola te espero #686868 ME LLAMO EDUARDO, quisiera conocere a una chica de cualquier edad que quiera disfrurar la vida conmigo, soy retidaro no hijos no deudas pero con ganas de disfrutar y viajar. me gusta bailar y me encanta la música, #5843 MEXICANO DE 63 años, En busca de relación seria con dama de edad entre 40-70 años. Con mujer de buenos sentimientos. No me gustan los juegos. ¡Espero tu carta! #037

PARA DAMAS

AMERICANO ATRACTIVO DE 56 años. Divorciado y con valores, saludable y romántico. Económicamente estable. Hablo español y admiro a la mujer latina. disfruto de diversiones sanas me gusta la música y paseos románticos. Si eres una damita bonita, entre 25 a 47 años. Eres alegre, romántica, sincera, saludable, sabes sonreír, creyente católica o cristiana y gustos similares. Si tienes un hijo esta bien. Exijo seriedad no juegos, entonces escríbeme con tu numero de telefono, te agradezco fotos si es posible para una duradera amistad después Dios dirá, te lo aseguro no te arrepentirás #9811 HOMBRE SOLTERO! LOOKING for a lady over 45 years old, I am retired and I am in a good condition. I practice tennis so f you play tennis that will be a plus. I am from South America and I like to enjoy the simple things of life, and travel sometimes I live in Oceanside Ca, Write me. life is too short. Feddie Cuba. #0739 SOY ALBERTO, SOLTERO desde hace 4 años, Tengo 62 años y en busca de una dama de 50 años en adelante. Que se sienta sola y en busca de una relación seria. No tengo vicios, soy tranquilo, quiero gozar del amor con alguien que deverdad me quiera. Soy tez clara, no gordo, no flaco. Salgo seguido a Tijuana y Ensenada. escríbeme aun si eres de esas ciudades o sus alrededores. No te la vas acabar!!! #5784 CABALLERO DE 70 años, busca a una pareja que sea Cristiana y con buen sentido del humor. Que no tenga vicios y que quiera vivir una vida muy feliz. Soy retirado y vivo en San Diego. Mandame tu carta hermosa dama #526

PARA DAMAS

SOY UN HOMBRE de 55 años, Vivo en Escondido Ca. Me considero un hombre saludable, muy activo, cariñoso, me encanta consentir a mi pareja. Cocinando un delicioso desayuno y buenas cenas. Incluyendo el postre ;) Soy pintor de profesión y conozco todo de construcción. Estoy en busca de una mujer alegre, que sea genuina, sin drama y sin vicios. Que al igual que yo esté en busca de una relación sana, feliz y duradera. Si estás entre la edad de 35 a 50. y puedes viajar a mexico escribeme. #8958 HOLA! SOY UN HOMBRE Ciudadano Mexico Americano, de 66 años. Soy alto, delgado. Me considero romantico u detallista. Me gusta el baile, el parque, la playa y todo lo bello de esta vida. Vivo en Tijuana. Busco dama en sus 50s o menos. Sea alta, delgada. que le guste disfrutar la vida sana mente. Sea alegre, educada, romantica y de buen caracter. Contestare todas las cartas! #8593 CABALLERO FORMAL, BUSCO compañera para relacion seria. Vivo en el Sur de San Diego. Tengo 62 años de edad. Soy soltero sin compromisos, financieramente estable. Si tienes menos de 55 años escribeme para conocernos. #5041 HOMBRE DE 68 años, pensionado, Soy blanco de ojos de color. Sin vicios y limpio en mi persona. Estoy en busca de una dama de edad similar a la mia y sin compromisos, que quiera salir de la rutina. Ya hemos trabajado y ahora el tiempo es de nosotros para pasear y disfrutar los dias que nos queden de vida. #1492 HOLA SOY HOMBRE HONESTO ESTABLE, en busca de una damita, para una amistad seria, con fines de matrimonio a futuro si se da, soy retirado, pero aun trabajo en el hospital, espero tu carta pronto busco damita de 50 años o mas, mi nombre es Ignacio #0003

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

El Latino - San Diego

PARA DAMAS

HOLA SOY UN hombre mexicano ciudadano americano, actualmente viudo de 64 Años soy alto, me gusta tomar fotografías profecionales, me gusta pasar un buen tiempo con mis hijos en mi casa,no tengo vicios me gustaría conocer a una dama entre 20 a 45 años. no me importa el físico solo me impotran los sentimientos, #8607

PESO 130 LIBRAS soy mexicana hogareña me gustan las diversiones sanas,viajar debes en cuando, soy de buen carácter deseo conocer un caballero de edad acuerdo con la mía, buen carácter educado,alto o estatura regular, para amistad ya después veremos #0001 DAMA DE 72 años! Soy una mujer muy alegre y respetuosa, amo la musica y bailar! Me considero una buena persona y con mucho amor para dar. Busco a un CABALLERO con buenos principios y que sepa valorar Y RESPETAR a su compañera. que le guste disfrutar de la vida y quiera una relacion seria basada en respeto. Escríbeme para iniciar una linda amistad. duradera. #077 MUJER DE 51 años, morena, peso y estatura normal, buen carácter Alegre. Me gustan las diversiones sanas, soy trabajadora me gusta en el fin de semana salir para distraerme, deseo conocer a un caballero, con las mismas cualidades mías, ciudadano americano para relación seria.#0002 HOLA! SOY MUJER bonita, me considero de buenos sentimientos, saludable y educada. Alegre y sin compromisos. Estoy lista para dar lo mejor de mi. Me gustaria conocer a un caba llero entre 60 a 68 años de edad. Que sea saludable, cariñoso, respetuoso y 0 vicios. Que al igual que yo sea de muy buen sentido del humor. Me gustaria conocerte te animas? Escríbeme con tu numero de tel. #9856

DAMA DE 71 AÑOS, Soy morena clara, muy responsable, de buenos sentimientos, hogareña y sin ningun vicio. Soy Catolica Mexicana. Busco a un caballero de buenos sentimientos y principios, que valore y resete a su compañera, sea detallista, sincero y quiera una relacion basada en respeto. Escribeme para iniciar una linda amistad. No te arrepentiras. #0260 HOLA SR. RESPETUOSO y sin compromisos familiares. A ti que te gusta viajar, disfrutar de la vida y que eres responsable con economía estable. Así como yo. Si eres esa persona y tienes mas de 68 años y deseas una compañera para compartir buenos momentos y ofreces tranquilidad. Soy Una mujer guapa de 63 años que ofrece lo que pide. Escribe no te arrepentirás de conocerme. Quizá surge una gran amistad. #9812 MI NOMBRE JULIA, Soy Cristiana y tengo 65 años de edad. Deseando encontrar a una persona que ame a Dios. "Cristiano"Que este estable en todos los aspectos, para llegar a buenos fines de nuestras vidas. #4269 DESEO CONOCER A caballero de 60+ Soy mujer de tez blanca y delgada. Si deseas conocerme, escribeme. Estoy dispuesta a dar y recibir amor.#2194 HOLA! SOY MARIA, Mexicana naturalizada Americana. Me considero una mujer con cualidades, apasionada por todo y sin vicios. Hago ejercicio, me gusta bailar. Soy risueña y tolerante. Deseo conocer a un buen hombre, que sea limpio y se cuide. En la edad de 40 a 60 años. Que le guste disfrutar de de la buena comida. Escribeme para disfrutar de buenos momentos juntos. #6330

I AM A 55 years old woman looking for a man age 50 to 62 years old. I want to meet someone who is positive thinking, has a good sense of humor and enjoys life. Some who likes to spend a good time with partner. Going out as well as staying at home. I have a positive attitude and I am fun to be around. I am light skin and have a nice personality. Soy dama de 55 años. Busco caballero de 50 a 62 años de edad. Que tenga mentalidad positiva, sentido del humor y que sepa disfrutar de la vida. Que le guste pasar tiempo de calidad con su pareja ya sea saliendo a pasear o en casa. Yo tengo una actitud positiva y es divertido estar a mi lado. Soy de tez blanca y mi personalidad es muy agradable. #363529 HOLA, SOY LALA! Tengo 62 años, soy una dama libre en busca de una bonita amistad. Me gustaria conocer a un caballero en sus 60s. Que sea un hombre sano y con la disponibilidad de dsifrutar la vida en una linda compañia. Vivo en Escondido, escribeme si crees que pudieramos conocernos. #5558 HOLA, SOY MARY de 45 años de edad, morena clara, delgaday mido 5.2" Soy una mujer Hogareña, honesta, tranquila y de buenos sentimientos. Me gustaria conocer a un hombre con personalidad similar a la mia. Para asi compartir buenos momentos juntos. Escribeme para conocernos mas y Dios dira. #8910 MEXICANA DE 51 años. Morena clara y de estatura normal. Buen caracter, trabajadora, me gustan la diversiones sanas. Soy hogareña y estoy soltera. deseo crear una relación con un caballero con mis mismos gustos. Que sea ciudadano Americano. Espero tu carta. #9155

MI NOMBRE ES Silvia, soy Zacatecas Mexico, tengo 56 años. Me gustaria que la persona que conteste a este mensaje sea sola, sin ningun compromiso. Sea sincero y que en verdad quiera a una amiga, despues Dios dira. Soy chaparrita, morena clara y me gustan los hombres altos. Espero tu carta #6304 HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre, amistosa, me gusta tomar social mente, disfruto de los dias en la playa, me gustan los convivios como carnes asadas y reuniones familiares o de amigos. Estoy en busca de un caballero de 55 a 65 años para una relacion seria. No me gustan las mentiras. Te invito a empezar una relacion de cero y transparente. Escribeme hoy buen hombre. #0004 DAMA DE 64 años Cubana bonita y sincera, me gustaría conocer a un caballero sin vicios y que tenga muy buen sentido de el humor, hablemos mas. Escríbeme para conocernos. #21421 SOLO SI CUMPLES con este perfil escríbeme, no importa la edad, caballero con posición económica, que no fume, ni vicios, con tiempo libre, para salir a lugares recreativos a campar, playa, restaurantes y viajar a lugares nuevos, ofrezco amistad, compañerismo, y si surge algo mas, bendito sea, soy dama educada encantadora, juvenil, soy chaparrita, tengo 60 Años por favor de mandarme tu numero de Telefono, #0005 DAMA DE 70 años, de peso 130 lbs. Cabello color cafe. Soy educada, me gustan las diversiones sanas. Me gustaria conocer un caballero educado. Sin compromiso, de estatura normal y buen caracter. Para amistad. Despues ya veremos. #8950

HOLA, SOY UNA dama de 50 años, me considero una buena persona, soy muy alegre y me gusta servir a las personas, soy Católica y voluntaria en mi iglesia. Soy muy hogareña. Estoy libre de compromisos y lista para compartir mi tiempo con un caball ero que le guste disfrutar sanamente al igual que yo, Sin vicios y que sea muy respetuoso y trabajador. Si te consideras esa persona y tienes entre 50 a 60 años escribeme. #1653 HOLA! SOY UNA mujer de 70 años de edad, ya retirada. Recidente legal de USA. Mido 5.4 de estatura. Soy morena clara, soy cariñosa y me concidero comprensiva y con muy buen sentido del humor, Me gusta la musica y Vivo en VISTA CA. Deseo conocer a caballero sin vicios y que tenga muy buen sentido del humor. de 69 a 73 años de edad. Que viva solo, sea limpio y sin compromisos, cerca de donde yo vivo. Escribeme #7226 HOLA! MI NOMBRE es Rosario, tengo 72 años, muy sana, me gusta salir a caminar, soy muy de casa. Retirada y me gustaria conocer a persona para una sana amistad o si se da lago mas, un compañero para el resto de vida. Caball ero de 60 a 70 años sin compromiso. #2115 HOLA! SOY SEÑORA MEXICANA Naturalizada USA. Estoy fisica y mentalmente sana. Economica mente estable. Soy viuda y sin compromisos. Mido 5.6 Delgada, blanca, ojos de color azul. sin vicios y sin hijos. Busco relacion seria con caba llero de 70 a 78 años. Que este sano y sea creyente en Dios. Viva en San Diego de preferencia. (no es requisito) Mas informacion escribeme #9664

SOY UNA DAMA bonita, de la 3ra edad. Ciudadana Americana y viuda. Mi complexion es delgada, alta, tez morena clara y cabello largo. Busco sr. de entre 75 a 80 años. Este saludable, alto, delgado y sin compromisos. que le guste vivir en San Diego y Tijuana. Para fines de amistad y compañia. Si te interesa conocerme Escribeme. Soy Alexita la Bonita. #7542 SRA SOLTERA Y sin compromiso, 64 años de edad, sin vicios. Trabajo y soy independiente. Me gusta viajar y pasear por la playa. Me gustaria conocer a un hombre de edad y gustos similares a los mios. Para iniciar con una amistad duradera. si eres un buen compañero y te gusta la tranquilidad, escribeme. #2284 DIVORCIADA DE 58 años bajita y bien parecida, con el gran anhelo de encontrar mi compañero de vida otoñal. Con la bendición de Dios, con valores firmes profundos y con el alma noble sincera y justa seriedad.escribeme #825124 ERES HONESTO? soy delgada morena clara peso 128 libras divorciada,sincera, no busco mentiras, solo un caballero maduro,sano responsable sin vicios,trabajador de 45 a 60 años #3841

Para brindarle mejor servicio en Club del Amor, les pedimos amablemente escribir sus cartas con letra legible y de molde. Gracias.

Febrero 25 a Marzo 3 del 2022

El Latino - San Diego