ESTABLECIDO EN 1988
EDICIÓN 13
Encuentre dentro de esta edición los encartes
VOLÚMEN XXXIV
www.ellatinoonline.com EJEMPLAR GRATUITO
San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper | Cubriendo todo el condado de San Diego
MARZO 25 AL 31, 2022
Ventas, Clasificados y Eventos. T: 619.426.1491 | FAX: 619.426.3206 | sales@ellatino.net | 1105 BROADWAY SUITE #206 CHULA VISTA CA 91911
Casa del Jardín, brinda refugio a jóvenes
Victimas de trata de personas
Fotos Cortesía: International Network of Hearths
¡Se sobrepuso a todo! El hoy presidente de San Diego La Raza Lawyers; una historia impresionate de superación personal
AL DÍA PÁG.11
¡Justo reconocimiento!
A David Zumaya, como Campeón de la Cámara de Comercio de Vista, CA NEGOCIOS PÁG.22
02
Marzo 25 al 31 del 2022
El Latino - San Diego
El Latino - San Diego
Marzo 25 al 31 del 2022
03
04
Marzo 25 al 31 del 2022
Educación
El Latino - San Diego
Estudiante ejemplar Por su perseverancia, dedicación y su amor por la Física y STEM, obtuvo el primer lugar en Feria de Investigación NESTOR, CALIFORNIA.- La estudiante Dania Meling recuerda con evidente emoción que tenía alrededor de 10 años cuando en el cielo limpio y abierto de San Pedro Mártir, Baja California “me motivó mucho el ver las estrellas en la noche”. La entonces niña y hoy una brillante adolescente que estudia en el octavo semestre de Southwest Middle School indicó que tuvo la fortuna de visitar esa comunidad donde se encuentra el Observatorio de la Universidad Autónoma de Baja California tiene un Observatorio (comparable al que existe en Palomar). Indicó Dania que entonces tuvo la oportunidad de conocer el Observatorio de San Pedro Mártir,“de hecho yo para una navidad, Santa Claus me regaló un telescopio. Yo recuerdo muy bien como comenzamos a buscar estrellas y luego en un viaje que tuvimos fuimos al Observatorio de San Pedro Mártir y fue una experiencia grandiosa”.
Dania con su premio por su ingenioso experimento científico. Foto-Cortesía.
“Mi pasión por el espació se abrió más” “ Yo tenía como unos 10, 11 años y de ahí pues mi pasión por el
espacio se abrió más”, continuó, “y de ahí como el saber que no necesariamente Estados Unidos sino que también México tiene ese interés y todo eso me gusto mucho la experiencia y pues también comencé a ver ¡oh también quisiera hacer viajes a Florida, a Houston, a Washington, a diferentes lugares donde está! (La NASA)”. “Mi mayor interés ha sido ser Ingeniero Aeroespacial para llegar a ser astronauta en la NASA… Y de ahí poderme hacer una astronauta para la nueva misión de Marte o algo parecido. Yo, poquito a poquito me he ido educando sobre el espacio, sobre matemáticas, ciencia, a mi me gustan todos esas materias, todo ese campo”,dijo con convicción al ser entrevistada por El Latino San Diego. Y en efecto, la dedicación y perseverencia le ha comenzado a dar los primeros frutos no solo a ella sino que ha puesto en alto el nombre de su escuela. Primer lugar en la categoría de Física El miércoles 9 de marzo la joven estudiante obtuvo el primer lugar, en la categoría de Física, en la Feria de Investigación sobre STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas) efectuado en Olympic High School y organizado por el Distrito Escolar Sweetwater Union High School District. “Yo supe que esta escuela era de Ingeniería, entonces me empecé a informar de eventos como este y de ahí me comuniqué con Miss Barron. Le dije que quería participar en la Feria de Ciencias y de ahí empecé mi proyecto”, continuó Dania quien dijo haber recibido siempre el repaldo de parte de sus padre.
“Fue una experiencia muy padre” “Fue una experiencia muy padre porque había diferentes estudiantes de diferentes escuelas y desafortunadamente fui la única de mi escuela (y del distrito escolar) participando, pero me dio una gran oportunidad de poder representar a mi escuela y estuvo muy emocionante”,dijo. “A mi me gusta mucho la Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas”y subrayó que“ entonces yo me empecé a informar de eventos como este y de ahí me comuniqué con Miss Barron le dije que quería participar en la Feria de Ciencias y de ahí empecé”. Y en ¿qué consistió tu proyecto, le preguntamos? “Mi proyecto fue la Ecuación Bernoulli, que es una ecuación que normalmente se usa para calcular la aviación. Consiste en fluido, presión atmosférica y velocidad.Experimentos de la física”, respondió al señalar que en la Feria de Ciencias participaron alrededor de 50 alumnos. “El proyecto se presentó en una cartulina en dónde se plantea la hipótesis, los materiales (utilizados), cómo se hizo el proyecto, y luego traes el proyecto contigo, si es que vas a experimentarlo ahí y yo traje algo para demostrar cómo fue mi proyecto y tienes que traer tu cuaderno de todo lo que escribiste y de ahí, tienes que presentarlo a los jueces de cómo fue tu proyecto, en qué está ayudando, qué problema va a resolver, etcetera”,afirmó Dania Meling. “Y mi proyecto fue basado en enseñarle a la gente cómo la ecuación (o el principio) de Bernoulli., que fue mi proyecto, cómo la ciencia está toda alrededor de
La estudiante durante la entrevista con El Latino San Diego. Foto: Horacio Rentería.
nosotros (as) porque la Ecuación de Bernoulli puede ser cuando tiras una pelota, cuando estás manejando en la carretera, cuando en una chimenea o en un atomizador, entonces se puede encontrar en muchas partes y quise demostrar a la gente cómo la ciencia( tiene una gran utilidad en la práctica), en la vida diaria”. Para efectos prácticos, para propuesta experimental presentado por la joven estudiante se apoyó en dos latas de soda (de refrescos) y un secador de pelo (con alta y baja velocidades), “mi hipótesis fue que si había una velocidad alta en la secadora las dos latas de soda iban a colpsarse más rápidamente, y si iba a menor velocidad, pues obviamente (ambas latas de soda) se iban a tardar más tiempo”,subrayó. Aplicación en la aerodinámica de vuelos “Dania presentó su investigación y experimentación sobre cómo se puede aplicar la ecuación de Bernoulli a nuestra aerodinámica de vuelo y en varios otros aspectos de nuestra vida diaria”, escribió por su parte la profesora Norma Pérez. “En dinámica de fluidos”,señaló, “el principio de Bernoulli establece que un aumento en la velocidad de un fluido, en este caso el aire, ocurre simultáneamente con una disminución de la presión estática o una disminución de la energía potencial del fluido (atrayendo objetos a ambos lados de la corriente uno hacia el otro)”. ¿Cómo lo hizo? “Creó un modelo”, explicó la maestra Pérez, “para probar el flujo de aire y la tasa de colisión de dos objetos usando 2 latas de refresco y una secadora de pelo. La secadora de pelo proporcionaba un flujo constante de aire, que apuntó al centro entre las dos latas colgantes. La fuerza de la corriente de aire inicialmente hace que las 2 latas se alejen del centro de la corriente, acumulando energía potencial en las latas y luego girando hacia atrás en la dirección opuesta”. La esperanza de Dania Meling de convertirse en Ingeniero Aeroespacial y llegar a ser una astronauta está más viva que nunca y lo más relevante es su amor y dedicación por STEM, un campo al que se dirige el presente y el futuro de la educación en este país.
Al Día
El Latino - San Diego
Marzo 25 al 31 del 2022
05
CONECTADOS AL VIAJAR
SAN DIEGO.- Si usted paga un boleto de autobús del transporte público en San Diego podría contar con servicio gratuito de internet mientras llega a su destino. Diariamente diez unidades del Sistema de Tránsito Metropolitano de San Diego (MTS por sus siglas en inglés) cuentan con red inalámbrica como parte de un programa piloto de Wi-Fi totalmente gratis para sus pasajeros. Este plan es el primero en su tipo en la región cuyo objetivo es disminuir la desigualdad digital y brindar a la población mayor acceso a internet. “Hemos visto que no sólo lo utilizan para escuchar música o entrar a Facebook, también lo están utilizando para hacer la tarea, responder a correos electrónicos del trabajo, muy importante para personas que necesitan ese tiempo, ya sea media hora, una hora para empezar a trabajar, terminar la tarea de la escuela y todo eso”, destacó Grecia Figueroa, representante de MTS. El servicio de internet dentro de los camiones es similar al que se brinda dentro de una casa u
Analizan expandir Wi-Fi gratuito en camiones
Ejemplo de los horarios de las unidades con Wi-Fi gratuito. Gráfica tomada de www.sdmts.com
A través de la página https://www.sdmts.com/wifi/wifibuses.html se puede checar que autobuses cuentan con internet gratis. Foto José Antonio Avilés
oficina porque los enrutadores se mantienen activos mientras el autobús esté encendido. Esto también permite a las autoridades de MTS rastrear la señal y contabilizar el número de usuarios conectados. “Es muy importante que las
personas nos digan cómo están utilizando el sistema, si les está funcionando, si hay áreas en que la señal se está cayendo porque necesitamos saber cómo podemos irlo expandiendo o si se puede expandir a todos los autobuses o posiblemente a todos los
trolleys”,destacó Figueroa. MESES DE CONECTIVIDAD Desde mediados de julio de 2021, una decena de camiones del transporte público de todas las rutas brindan servicio de internet gratis a los usuarios.
Cualquier pasajero puede saber que unidades están habilitadas con WI-Fi de la siguiente manera: A través de un mapa de búsqueda en la página oficial de MTS que muestra el servicio en tiempo real. Además está disponible el link: https://www.sdmts.com/wifi/ wifibuses.html para ver las unidades con Wi-Fi. El programa piloto podría extenderse cuatro meses más mientras MTS decide si se amplía a más unidades del transporte público. “Por eso necesitamos que las
personas nos digan cómo está funcionando, cuando una persona entra al autobús y enciende su Wi-Fi, le sale ahí en la pantalla que bienvenido a MTS Wi-Fi y en esa pantallita está un link donde la gente puede darnos su opinión”, recalcó la representante de MTS. Si la respuesta de los usuarios es positiva en el 2023 podría consolidarse este programa en otros servicios del Sistema de Tránsito Metropolitano de San Diego. José Antonio Avilés Ellatinoonline.com
No lo puedo creer. Esta es la casa de nuestros sueños. HENRY NAVARRO—comprador de primera vivienda El empezar nuestra vida juntos significaba comprar nuestra propia casa. Desde el primer contacto hasta el día que recibimos las llaves, Union Bank® estuvo allí para hacer de nuestro sueño, una realidad. Llama al 888-459-4729 para hablar con un Asesor de Hipotecas
Actualmente, Union Bank suministra divulgaciones, acuerdos de cuenta, estados de cuenta, notificaciones y otras comunicaciones para clientes únicamente en inglés. Si necesita asistencia con el inglés, favor de incluir a alguien que entienda ambos idiomas y que pueda asistirlo cuando se comunique con nosotros. Los préstamos están sujetos a aprobación de crédito y colaterales. No todos los programas de préstamos están disponibles en todos los Estados para todos los montos de préstamo. Aplican restricciones. Los términos y condiciones pueden cambiar. Union Bank NMLS ID #539249. ©2021 MUFG Union Bank, N.A. Todos los derechos reservados. Miembro del FDIC. Union Bank es una marca registrada y nombre de marca de MUFG Union Bank, N.A. unionbank.com
06
Educación
Marzo 25 al 31 del 2022
El Latino - San Diego
Liderazgo y excelencia Académica fueron resaltados en ceremonia celebrada en la escuela Preuss UC San Diego SAN DIEGO.- Daniela Navarrete es una estudiante Latina de la cual sus padres y sus maestros se sienten orgullosos y no es para menos. La joven alumna cuenta con un promedio general (GPA) de 4.23 “y ha demostrado su liderazgo y excelencia académica”. Por ello, en su calidad de miembro honoraria de la Sociedad Honoraria Hispánica, capítulo Xochimilco, fue reconocida durante la celebración de la 5ta. Ceremonia Anual de Juramento efectuada en la escuela preparatoria Preuss School UC San Diego, que además forma parte del Distrito Escolar Unificado de San Diego. Pero dicho reconocimiento se le hizo también a otras destacadas miembros que han dado lustre a esta sociedad que tiene como propósito primordial “reconocer el alto rendimiento de los estudiantes de preparatoria en el idioma español y portugués y promover un interés continuo” (en dichos estudios). “Como miembro del capítulo Xochimilco prometo dedicarme al estudio de la lengua española con el fin de dominarla algún día recordando que una lengua pue-
de ser un lazo fuerte entre personas de distintos orígenes de raza o religion”se indica en la promesa y juramento de Preuss School UC San Diego. El trabajo en favor de dicha organización realizado por las estudiantes Valeria García (quien además fue reconocida por sus horas de servicio, dedicación y logro académico), Joanna Mateo, Mariana Arévalo, Ismerai Barragán y Geovana Garza y el alto rendimiento académico de Karla Castañeda y Analy Pérez Sánchez, entre otras más, fue resaltado durante la ceremonia anual. Luego de que la Maestra Viviana Zamora, Asesora de Facultad anticipó en la introducción de la ceremonia que en la misma se haría reconocimiento de 7 miembros honorarios de segundo grado, 9 miembros distinguidos de 3ero.; de 10 nuevos miembros honorarios; 1 miembro distinguido de 4to. grado y se daría la bienvenida de iniciación a la Sociedad Honoraria Hispánica a 10 nuevos miembros. Durante la apertura de la ceremonia de juramento el Dr. Mathew Steitz, director del plantel educativo felicitó a los estu-
diantes por su deseo de aprender, de su aporte a la cultura y su pasión para superar los desafíos que se les presentan en el proceso educativo; estamos muy orgullosos de su dedicación”,les dijo. Y a los padres y las familias que asistieron a la ceremonia efectuada la tarde del viernes 18 de marzo, el Dr. Steitz les agradeció “por su apoyo a los escolares y la educación; estamos muy orgullosos de todos” puntualizó. El orador principal fue el abogado Irving Pedroza, presidente de la Asociación de Abogados de San Diego La Raza, cuya exposición se desarrolla en una nota por separado. Un evento en el que estudiantes y padres de familia pasaron una tarde muy agradable y aleccionadora y en el que la primera vela, que encendió la Maestra Viviana Zamorano, se multiplicó e iluminó a los estudiantes que hoy iniciaron; una vela que “representa inspiración” y que es llamada por los miembros “vela madre” y que ante el soplido de los nuevos miembros se apaga la flama “¡pero nunca el de tu espíritu!. pues “cada miembro guarda su vela como recuerdo de su iniciación en esta Sociedad” Horacio Rentería Ellatinoonline.com
Los estudiantes, acompañados de la Maestra Viviana Zamorano (al centro, frente a la veladora blanca) y el abogado Irving Pedroza, primero de izquierda a derecha. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.
Aprendiendo inglés con Thomas Thomas Williams
Especial para El Latino
MEJORA TU INGLÉS CON ESTE CUENTO
L
a semana pasada escribí la primera parte de un cuento con unos cuantos errores los cuales tenías que encontrar y corregir. Esta primera parte aparece como la parte “A” con las correcciones hechas y algunas palabras subrayadas con las traducciones en español. La parte “B” es la segunda parte del cuento con los errores los cuales tienes que encontrar y corregir. Las respuestas aparecen al final del cuento. ¡Buena suerte! A (No hay errores en la parte A. Usa esta parte para leer en voz alta y aprender nuevas palabras.) (1) This is a story about a good deed someone did for me a few years ago. (2) Every morning I used to go to the gym because I liked to lift weights and exercise. (3) At that time I was teaching English at a high school and I had to be there by 8:00am Monday – Friday. (4) My normal routine was to be at the gym by 6:30am and exercise for an hour, then take a quick shower and get to work by 7:45am. (5) The school I worked at was very close to the gym, but I lived almost thirty minutes from the gym. (6) After my workout, I went to my car and took out my keys in order to open the trunk and put my gym bag inside. (7) I put the key in the lock and turned. (8) Unfortunately, when I pulled the key out, I noticed that the key broke and remained inside the lock. (9) That was the same key I needed to start my car, so I was stuck in the parking lot without a key to start my car. (10) Class was going to start soon and I had no way to get to school. (11) I did not have enough money for a taxi and was getting very nervous. trunk – cajuela I noticed – me di cuenta good deed – acto humano remained – se quedó to lift weights – levantar pesas lock – cerradura I had to be there – yo tenía que estar allí same – mismo almost – casi to start – arrancar from – de enough – bastante workout – ejercicio de entrenamiento very nervous – muy nervioso keys – llave B (? Puedes encontrar los errors? !Ve las respuestas después de tratar!) (12) Finally, I had a idea. (13) There is a gardener cut the lawn. (14) My options were very limited, so I approached him and introduced me. (15) I asked to him if he could give me a ride to my house to get my spare keys. (16) Unbelievably, he said yes and took me home. (17) We returned to my car with my spare key and I was can to drive my car to work. (18) The gardener took an hour out of his day to help a stranger. (19) From that day, I have trying to do more good deeds. (20) The gardener is a special man and he understands that by helping one person at a time he can make the world a better place to live. Respuestas: (12) Cambia “a” a “an”. Hay que usar “an” antes de una palabra que empieza con un sonido vocal. (13) Cambia “is”a“was”porque estamos hablando de algo que pasó en el pasado. También, tenemos que cambiar“cut”a“cutting” porque la acción estaba en progreso. (14) El pronombre “me” es incorrecto. “Me” es un pronombre usado como un objeto indirecto. En esta frase necesitamos el pronombre reflexivo el cual es“myself”. (15) Tenemos que quitar la palabra“to”después de“asked”. En español se usa la“a”antes de un objeto directo en muchos casos, pero en inglés no la traducimos. Por ejemplo: le pregunté a mi hermano; traduzca a: I asked my brother. (16) No hay errores. (17) Cambia “can” a “able”. Después de “was” o “be”,hay que usar la palabra “able”.(18) No hay errores. (19) Para usar el tiempo del verbo perfecto progresivo, hay que incluir el verbo “be” en el participo pasado el cual es “been”. Colocamos el verbo “been” entre “have” y “trying” (I have been trying….). (20) No hay errores.
Dr. Mathew Steitz, director del plantel durante su exposición.
Thomas
A l D ía
El Latino - San Diego
Marzo 25 al 31 del 2022
Advierte HSD de potenciales intentos de cruces masivos de migrantes en la frontera
No siempre denuncian Adultos mayores víctimas de delitos
Migrantes centroamericanos en la garita de Otay. Foto de Manuel Ocaño.
Adultos mayores víctimas de delitos no siempre denuncian. Foto José Antonio Avilés
SAN DIEGO.- Cada año se investigan más de nueve mil denuncias por delitos cometidos contra adultos mayores en el Condado de San Diego, así lo señala la Fiscalía de Distrito de la región. Sin embargo, la cifra puede ser mayor porque hay muchas acciones penadas por la ley que no se informan a la autoridad. Esto no es una problemática generada como consecuencia de la pandemia del Covid-19 pero en el 2020 incrementaron los fraudes. “El abuso a los ancianos, económico y físico es un crimen muy despreciable que estamos atacando, durante el Covid vimos un incremento de estafas a nuestras personas mayores porque estaban más aislados de sus familias”, reveló Summer Stephan, fiscal de Distrito del Condado de San Diego. Dentro de los principales casos reportados destacan: fraude con sus hipotecas, estafas a través de correos electrónicos, engaños con supuestas aseguradoras de cuidado de la salud, cargos por medicamentos que no adquirie-
ron y falsas ganancias de la lotería nacional. “(Por ejemplo) estafadores inventan historias sobre sus nietos y les decían que estaban en prisión y que necesitaban una fianza para sacarlos, les decían que sacaran sus ahorros y como no han estado en contacto con sus familias, tienden a creer estas historias o les pedían sus números de seguro social para reabrir sus cuentas y eso lo usan para robar su identidad”,señaló la fiscal. El miedo a represalias o a la falta de atención provoca que muchas de las víctimas no reporten los incidentes a las autoridades. Otros prefieren guardar silencio para proteger a sus familiares abusivos de las consecuencias legales de sus actos. GRUPO DE TRABAJO ESPECIAL Se estima que más de 378 mil personas que viven en el Condado de San Diego tienen más de 65 años. Por ello, autoridades de la región cuentan con un equipo de trabajo de justicia para los ancianos el
cual se encarga de investigaciones personalizadas para combatir el abuso físico, sexual, emocional, psicológico, financiero o de negligencia en contra de las personas mayores de 65 años de edad. La unidad de investigación también apoya a las víctimas con programas de educación para las personas mayores y a quienes los rodean. Cualquier persona puede encontrar información sobre el reconocimiento de señales de maltrato contra los ancianos y sobre cómo reportarlo a través de la página: https://www.sdcda. org/content/helping/SDCDA%20 Elder%20Abuse%20Resource%20Guide%20Spanish%200129-2019.pdf Si usted cree que algún adulto mayor en el Condado de San Diego ha sido víctima de algún delito o abuso puede llamar a Servicios de Protección para Adultos al 1-800-510-2020, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. José Antonio Avilés Ellatinoonline.com
Líneas telefónicas disponibles para reportar abusos contra personas de la tercera edad. Foto cortesía sdcda.org
E
l Departamento de Seguridad Interior (HSD) se prepara para potenciales intentos masivos de cruces fronterizos de migrantes cuando suspenda próximamente la medida Título 42, que ha impedido cerca de un millón de solicitudes de asilo desde el 2020. En la franja fronteriza de México permanecen unos 25,000 migrantes que buscan asilo, pero un cálculo extraoficial de HSD es que hasta 170,000 migrantes de México y Centroamérica
tratarían de cruzar la frontera a pedir asilo en cuanto termine la medida Título 42. Autoridades federales dieron esa versión a condición de anonimato al portal Axios, pero sin confirmarlo oficialmente a Chula Vista Today. Título 42 permite desde hace dos años que a los oficiales fronterizos ignorar peticiones de asilo de migrantes que cruzan la frontera y devolverlos a México de inmediato, bajo el supuesto de que así previenen contagios
07
de Covid 19. Aunque no hay una versión oficial en San Diego, un funcionario de Tijuana, Enrique Lucero, de la oficina de atención a migrantes, dijo el jueves que Título 42 terminará en abril, sin precisar una fecha. Por su parte, Axios dice que el HSD se prepara para responder a flujos de migrantes a mediante un Centro de Coordinación de la Frontera Suroeste (SBCC), “recientemente creado, y no informado anteriormente”. “Se trata esencialmente una sala de guerra para coordinar una respuesta interinstitucional”,destacó ese medio. El gobierno de México tampoco ha informado al respecto. La administración del presidente Joe Biden tiene en marcha desde diciembre nuevamente el programa Quédate en México, que hace que los solicitantes de asilo que admite Estados Unidos permanezcan en ciudades de la frontera de México. Pero ese programa únicamente admite siete nuevos migrantes por día a lo largo de toda la frontera, y únicamente venezolanos, nicaragüenses, cubanos y colombianos. Manuel Ocaño
08
Al Día
Marzo 25 al 31 del 2022
Ammar Campa Najjar presenta algunas de sus prioridades como candidato a alcaldía de Chula Vista
A
Ammar Campa Najjar. Foto de Manuel Ocaño
mmar Campa Najjar espera encontrar soluciones de sentido común, si es elegido alcalde de Chula Vista, para una nueva cara pospandemia, incluida la remodelación del oeste y la innovación del este de la ciudad, y el inicio de la construcción del proyecto
Bayfront. y la Universidad de Chula Vista, entre otros planes. El demócrata de 33 años dijo en una entrevista televisiva que espera traer innovación al gobierno de Chula Vista. Según Campa Najjar, oriundo de Chula Vista, es el único de los seis candidatos que empresarios y sindicalistas apoyan por igual. También es el aspirante a alcalde con la mayor cantidad de donaciones con cerca de $110,000. Su donación de campaña promedio es de $60, lo que lo convierte en el candidato con más apoyo de base. Entre otros planes, Ammar Campa
dijo que si llega a ser alcalde, se asegurará de que la ciudad contrate 40 policías adicionales, garantizará equipos para los bomberos y garantizará servicios como la recolección de basura. Dijo que quiere que el gobierno “nuevas soluciones a viejos problemas”. Si gana la alcaldía, será el primer funcionario árabe latino en el cargo. La madre de Ammar Campa es inmigrante mexicana,lo crió en Chula Vista, y la candidata lleva su primer apellido; su padre es de ascendencia palestina. Ammar Campa recordó que su
RESERVE HOY EN SYCUAN.COM HAY QUE SER MAYOR DE 21 PARA ENTRAR AL CASINO. JUEGUE RESPONSABLEMENTE.
El Latino - San Diego
primer trabajo fue como conserje en Eastlake Community Church. Los otros contendientes para la elección de alcalde de Chula Vista son Zaneta Encarnación, jefa de personal de Southwestern College, la concejal Jill Gálvez, el concejal John McCaan y el empresario Rudy Ramírez, empresario y ex concejal, y Spencer Cash. Las primarias son el 7 de junio, la elección de alcalde en noviembre. La alcaldesa actual, Mary Casillas Salas, deja el cargo en diciembre después de dos mandatos como alcaldesa. Manuel Ocaño
Supervisores votan por unanimidad evitar la muerte de reclusos en las cárceles del condado de San Diego
L
a junta de supervisores aprobó por unanimidad el martes responder con nuevas medidas a una auditoría estatal que señala al condado por una gran cantidad de muertes bajo custodia y advierte que las “deficiencias” de los guardianes pueden haber contribuido a esas muertes. La junta aprobó la adopción de recomendaciones de una auditoría estatal que identifica a San Diego como el peor condado para el cuidado de las personas detenidas en las cárceles. “Una temporada en la cárcel no debería costarle la vida a nadie”, dijo Nathan Fletcher, presidente de la Junta de Supervisores; La vicepresidenta Nora Vargas dijo que las siete cárceles del condado necesitan más transparencia y rendición de cuentas. En los últimos 15 años, las cárceles del condado han matado a 185 detenidos bajo custodia, más que casi cualquier otro sistema carcelario del estado. Las cárceles del condado de San Diego tuvieron la mayor cantidad de muertes en 2021. “Estoy desconsolado e indignado por la gran cantidad de muertes en las cárceles de nuestro condado”,dijo Vargas. Los supervisores aprobaron adoptar las recomendaciones del Auditor Estatal al revisar el Departamento del Sheriff de San Diego a principios de este año. La junta promulgará las recomendaciones de la auditoría estatal de las cárceles locales y hará que el condado trabaje con la Junta de Revisión de Cumplimiento de la Ley de Ciudadanos para hacer cumplir las nuevas medidas. La auditoría estatal dice que “nuestra revisión identificó deficiencias en la forma en que el departamento del alguacil brinda atención y protege a las personas encarceladas, lo que probablemente contribuyó a las muertes bajo custodia”. Agrega, “creemos que la legislatura debe tomar medidas para garantizar que el departamento del alguacil implemente cambios significativos”. Manuel Ocaño
Al Día
El Latino - San Diego
Conozca a los aspirantes al 80 distrito en la asamblea, Chula Vista, National City y San Diego
La elección especial para el distrito 80 será en menos de tres semanas. Cortesía.
U
n trío de aspirantes busca representar el Distrito 80 –partes de Chula Vista, National City y San Diego—en las elecciones especiales de este 5 de abril, en menos de tres semanas. Lincoln Pickard, el único aspirante republicano, ya había intentado tener ese mismo puesto en el 2016. Pickard se opone al aborto, a los mandatos para controlar el Covid 19, por relajar medidas a la portación de armas y porque California haga más perforaciones petroleras.
El aspirante republicano dijo que quiere “ofrecer una alternativa a lo que han estado haciendo los sdemócratas” de mayoría en la asamblea. Georgette Gómez, ex regidora de la ciudad de San Diego, demócrata, dijo que ”el desafío crítico de la vivienda asequible Líder ambiental durante décadas en el condado de San Diego e incluso en Baja California, Gómez incluye entre sus prioridades la regulación del cambio climático, la salud asequible, la creación de mejores empleos y profundizar la relación con el sur de la frontera,
entre otros temas. También ex regidor de San Diego, David Álvarez dice que su prioridad es la educación aunque también destaca la necesidad de vivienda accesible en la región geográfica del distrito electoral. “Durante décadas hemos escuchado que podríamos tener una universidad en Chula Vista”, dijo Álvarez quien promete “luchar en Sacramento para que sea una realidad”. Los tres aspirantes buscan ocupar el cargo que dejó la ahora ex asambleísta Lorena González, presidenta entrante de la Federación Laboral de California. Quien gane la elección ahora continuará lo que restaba del periodo legislativo a González y seguirá en enero con el siguiente periodo. El registro de electores en el condado informó que ya se han enviado 250,000 boletas al distrito electoral 80. Manuel Ocaño
Marzo 25 al 31 del 2022
09
Qué tal $400 para que usted mitigue el costo de gasolina
Precios de gasolina la mañana del jueves en un negocio de Chula Vista. Foto de Manuel Ocaño.
U
n grupo de once asambleítas estatales preparaba este jueves la presentación de una iniciativa que, de aprobarse, proporcionará $400 dólares a cada contribuyente de California para hacer frente al creciente costo de la gasolina en el estado. La propuesta incluye el reembolso de $400 también para los contribuyentes que carecen de vehículo propio. De acuerdo con un adelanto informativo de los legisladores, el total de reembolso alcanzaría los $9,000 millones de dólares. Ese dinero provendría de un superávit del presupuesto estatal de California. Los legisladores adelantaron que informarán en conferencia
de prensa en vivo los resultados de su presentación en la asamblea o cámara baja estatal este jueves. Se trata del segundo intento esta semana de legisladores estatales por mitigar el impacto de la carestía sin precedentes de la gasolina. El intento anterior, el lunes, de eliminar temporalmente un impuesto de 51 centavos de dólar por cada galón de gasolina que se vende en California, fue rechazado en la asamblea estatal. Por cierto, el consejo de supervisores del condado de San Digo informó esta semana que pediría al gobernador Gavin Newsom suspender temporalmente ese impuesto para ayudar a los residentes.
El precio de la gasolina alcanzó un máximo histórico al acercarse a los $6 por galón, lo que rebasó el anterior precedente del 2008, cuando se acercó a los $5 por galón. La Asociación de Conductores Estadunidenses (AAA) informó que este jueves el galón de gasolina se vende en promedio en California en $5.78, y en el condado de San Diego en $5.82. Chula Vista Today reportó que muchos residentes de San Diego y Chula Vista cruzan la frontera a Tijuana en busca de gasolina que se vende entre $3.56 y $3.80 por galón. Manuel Ocaño
Los niños no pueden enfermarse GRAVEMENTE de COVID-19. MyTurn.ca.gov
10
Al Día
Marzo 25 al 31 del 2022
San Diego se prepara para recibir mayor flujo de personas que buscan asilo Familia migrante en un albergue en San Diego. Cortesía.
O
rganizaciones de San Diego se preparan para recibir un flujo de personas que buscan asilo y refugio humanitario tanto de Ucrania como de otros países, si la administración Biden termina la medida Título 42 que este domingo cumple dos años. “Sabemos que una vez que termine el Título 42, la cantidad de solicitantes de asilo aumentará rápidamente”, dijo Kate Clark, directora de servicios de Inmigración de Jewish Family Services (JFS). “Estamos listos para coordi-
narnos con todos los niveles de gobierno y nuestros socios para brindar los recursos y el apoyo necesarios para recibir a las personas que buscan asilo de manera segura y rápida” agregó. La organización JFS es el rostro legal de toda una coalición de docenas de grupos de derechos humanos en el condado de San Diego y se coordina con organización civil con el apoyo estatal. Título 42 es una medida de la era de Trump que se impuso hoy hace dos años como herramienta con la que los agentes fronterizos pueden ignorar las solicitudes de
asilo y hacer que los migrantes regresen de inmediato a la frontera mexicana, con el argumento de prevenir contagios de Covid. Norma Chávez-Peterson, directora ejecutiva de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) para los condados de San Diego e Imperial, declaró que “La administración Biden debe poner fin al Título 42 y dar la bienvenida a todas las personas que buscan asilo con humanidad y dignidad”. Advirtió que “el creciente número de ucranianos que buscan refugio en los Estados Unidos es solo el último grupo de personas afectadas por el mal concebido Título 42. Sabemos que no serán los últimos, mientras estas políticas injustas sigan vigentes”. Pedro Ríos, el director del proyecto fronterizo del Comité de los Amigos Americanos, dijo que “la Administración de Biden debe desmantelar el Título 42, implementado deliberadamente como una política racista y dañina bajo la presidencia de Trump”. Ríos dijo que así el país puede “volver a respetar sus obligaciones legales bajo las leyes estadounidenses y los acuerdos internacionales para proteger a las personas más vulnerables”. Manuel Ocaño
REGISTRAR OF VOTERS Assembly District 80, Special Primary Election April 5, 2022 Pursuant to the provisions of section 12109 of the Elections Code for the State of California, I, Cynthia L. Paes, Registrar of Voters for the County of San Diego, hereby certify that the ballots for this election shall be centrally tallied at the Registrar of Voters Office.
El Latino - San Diego
¡Se concreta un sueño!
Los estudiantes abordan el tranvía en la estación VA Medical Center Station.
Una realidad, la ampliación de la línea azul del Trolley al oeste de San Diego SAN DIEGO.- Tras décadas de planeación, el 21 de noviembre del año que recien terminó se cumplió lo que había sido un ansiado sueño para los estudiantes, profesores y personal de la Universidad de California, San Diego (UCSD) y la comunidad en general que ahí reside o trabaja: La ampliación de la línea del tranvía de San Diego (San Diego Trolley) que hoy llega a esta comunidad anteriormente inaccesible (por esta vía, de no ser por medio de autobuses) para las personas de escasos recursos. HOY PUEDEN ACCEDER Y es que como aún ocurre en la mayoría de las comunidades del este de San Diego, no existía manera de que las personas que cuentan con vehículo propio pudieran llegar a la Jolla, uno de los sitios que habían permanecido como élite o exclusivo de las personas con más recursos económicos. Es un hecho, obvio, que un medio de transporte al que solo tenían acceso las personas y familias de bajos ingresos, hoy tienen la oportunidad de acceder a los empleos, conocer o vistar esta comunidad del oeste de la ciudad de San Diego.
ESPERABAN SU ARRIBO Desde la distancia se pudo observar la concurrencia de decenas de estudiantes que esperaban el arribo de la línea azul del Trolley que comunica al sur de la frontera (Estación San Ysidro) con el norte de la ciudad a través de las nuevas estaciones: South of Novel Drive Station,VA Medical Center Station , Peper Canyon Station (al oeste de UC San Diego) y UTC Transit Center ( UC San Diego Health, La Jolla). Las palabras del rector de UCSD, Pradeep Khosla, durante la inauguración de la misma a finales de noviembre revelan por si solas el significado de esta magna y esperada obra para el sistema de transporte de la ciudad de San Diego. Esta importante universidad podrá desprenderse de la idea errónea de ser un campo aislado, ante los ojos de algunas personas, para convertirse en lo que es: una gran institución de educación pública superior y que sigue siendo motivo de grandes reconocimientos a nivel mundial. Horacio Rentería Ellatinoonline.com
Elección Primaria Especial para el Distrito 80 de la Asamblea, 5 de abril de 2022 En conformidad con las estipulaciones de la sección 12109 del Código Electoral del Estado de California, yo, Cynthia L. Paes, Registradora Electoral para el Condado de San Diego, certifico por la presente, que el escrutinio de las boletas para esta elección estará centralizado en la Oficina del Registro Electoral.
CYNTHIA L. PAES
Registrar of Voters Registradora Electoral
San Diego Trolley en pleno recorrido de norte a sur, desde la Jolla a la frontera de San Ysidro.
Al Día
El Latino - San Diego
¡Se sobrepuso a todo! El hoy presidente de San Diego La Raza Lawyers; una historia impresionate de superación personal
El abogado Irving Pedroza durante su exposición como orador principal en Preuss UCSD School. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.
SAN DIEGO, CA.- La comunidad y el público de San Diego lo conoce por ser el presidente de San Diego La Raza Lawyers Association, como un distinguido miembro de la organización Power Mentor y como un notable abogado que ejerce en los tribunales de California y ha resulto favorablemente para las víctimas cientos de casos. Pero pocos saben que en la historia de Irving Pedroza hay una vida de sufrimiento y lucha que comenzó desde muy temprana edad, en su natal estado de Guerrero, México. Quien es ahora un orientador motivacional y apoya a inmigrantes para que aprovechen las opciones que se le presentan, inició su charla ante los estudiantes y padres de familia en la 5ta. ceremonia anual de juramento de estudiantes capítulo Xochimilco, en la escuela preparatoria Preuss School UC San Diego. NACIÓ EN GUERRERO, MÉXICO “Yo nací en Guerrero, México, los mayores saben que Guerrero es un estado de mucha violencia y mucha pobreza”, dijo, “y estuve ahí hasta los 6 años. Vivía con mi madre, un hermano mayor y mi hermana pequeña. Mi padre trabaja en Estados Unidos y cuando viviamos allá mi madre vendía pollo y pan de casa a cas, pan, y si había un día donde no vendía nada, no comiamos”. “Cuando estabamos en Guerrero, México”, continuó el invitado principal al evento,“cada vez que
mi padre iba a Guerrero. Yo no me alegraba porque mi padre le pegó mucho a mi madre, le incluso mi primera memoria que tengo en la vida es cargar a mi madre de la casa de mis abuelos a la casa de mi tío con la cara llena de sangre. Fue mi primera memoria como ser humano”. “NOS TRAJERON COMO INDOCUMENTADOS” Indicó Irving que cuando él tenía 6 años de edad, “mis padres nos trajeron como indocumentados” ( a él, a su hermano mayor y una hermana), viviendo en una modesta vivienda de la ciudad de Escondido. “Cuando nos trajeron acá, las cosas no cambiaron mucho. Seguíamos pobres, no sabiamos inglés y seguía la violencia doméstica. Incluso, mi segunda memoria es que mi padre casi ahorcaba a mi madre y casi se moría. Incluso, en esa ocasión mi hermano mayor le llamó a la policía y se llevaron a mi papá a la cárcel”,relató. Irving, quien fue descrito durante la presentación como “un abogado incansable y apasionado de su comunidad”,continuó: “Eso cambió las cosas mucho”, indicó, “las cambiaron porque ya no teniamos donde vivir, teniamos la pobreza y seguiamos sin saber inglés, mi madre ni nosotros teniamos documentos, así que las cosas se hicieron más difíciles”.
“LA VIDA TENÍA QUE SEGUIR” “Pero para mi todo se me hacía que la vida tenía que seguir, ¿verdad?, y esta era una razón: Una razón única y esta era mi hermano mayor. Mi hermano tiene 3 años más que yo y mi hermano siempre me decia: No importa lo que estamos viviendo, siempre vamos a sobresalir si seguimos estudiando. Mi hermano me enseñó, les puedo decir que yo sabia hacer multiplicaciones a los 6 años; podia aprender cualquier cosa gracias a él”. Sin embargo, “todo cambió, volvió a cambiar. A él lo diagnosticaron con esquizofrenia, una enfermedad que cambia la manera de pensar; cambia muchas cosas de la manera que vemos la vida. Mi hermano cambió de ser mi héroe a ser la persona que más temía. Mi hermano me quiso ahorcar, me golpeó muchas veces, incluso un día casi me acuchillaba y no era por él, no era porque estaba bien, era por su enfermedad”, explicó. “Así que como saben”, añadió el invitado principal, “la vida me siguió dando mucho de batallar y a ese momento la pobreza continuaba, seguiamos indocumentados y me empecé a juntar con amigos malos Como saben, cecí en Escondido. Yo conozco amigos que terminaron en la cárcel, terminaron muertos o terminaron en drogas. EL PODER DE LA PALABRA “Yo nunca hice nada de eso por qué”, se preguntó y respondió, “porque en mi mente siempre estaba pensando en lo que me decía mi hermano: Irving por la Educación vamos a poder todo. Eso siempre lo recordaba”. “Y también que tenía en la mente que todo el sufrimiento que había pasado mi madre, (aunque) seguiamos indocumentados, seguiamos siendo pobres, y después de un momento los golpes de mi padre a mi madre ya no fueron iguales, porque obviamente yo ya estaba más grande y mi padre es pequeño (de estatura).Y eso cambió todo y les puedo decir esto: LLORABA DENTRO DEL CLOSET “Cuando estaba en la High School, cuando estaba de su edad”, afirmó el abogado Irving Pedroza dirigiéndose a los estudiantes presentes, “no me importaban mucho las cosas porque decía no importa donde vaya, todo sigue igual. Seguimos pobres, seguimos fufriendo. Yo les
Marzo 25 al 31 del 2022
puedo decir que cuando yo era joven, me encerraba en un closet a llorar de miedo, de tristeza o por la situación en la que estabamos: indocumentados, violencia doméstica y mi propio hermano, me quería matar. “Yo les puedo decir que yo sabia dónde encontrar drogas a los 9 años en Escondido, pero siempre
tenía algo en la mente: Lo que me dijo mi hermano desde que yo estaba muy pequeño”,dijo. PERO LA VIDA LO HA RECOMPENSADO Y en estas últimas palabras el exitoso abogado latino lo había dicho todo, pues las palabras de su hermano y una vida de sufri-
11
miento y pobreza fue el detonante o catalizador para un cambio no solo de su vida sino la de cientos de personas que ha apoyado con su profesión de abogado en California. Horacio Rentería Ellatinoonline.com
¿SU EMPLEADOR TIENE COMPENSACIÓN PARA TRABAJADORES?
¡ES LA LEY! Para más información llame al (800)315-7672 SanDiegoDA.com
12
Al Día
Marzo 25 al 31 del 2022
Casi 200,000 niños del condado en la pobreza
P
or lo menos cuatro de cada diez niños en el condado de San Diego viven actualmente en nivel de pobreza, de acuerdo con un nuevo programa que busca ayudar a esa población infantil con apoyo de dinero en efectivo a sus familias. El programa piloto Por cada niño acaba de iniciar el National City, San Ysidro, Encanto y Paradise Hills. El programa reconoce que en un condado tan rico como San Diego, actualmente viven unos 200,000 menores de 12 años en condición de pobreza. Se planeta como meta reducir la pobreza infantil a la mitad para el año 2030, mediante aydua directa a la comunidad pobre con niños. El proyecto piloto consiste en entregar $500 mensuales durante dos años a las familias que califican por su nivel de pobreza. Se financia con 1.9 millones de dólares de presupuesto del estado de California y de la Fundación Alliance Healthcare. Lo administra Servicios Familiares Judíos.
Para calificar para el programa, las familias deberán tener niños menores de 12 años de edad y vivir en códigos portales de las zonas seleccionadas. El mismo programa se lanzó en Stockton, al norte de California, en el 2019 con buenos resultados. El programa dice que la pobreza “Afecta a las familias en casi todos los vecindarios’, afecta el acceso de las familias a los recursos de la comunidad y su capacidad para salir adelante. Cambia la forma en que los niños pueden vivir, aprender y jugar, y crea barreras para lograr sus sueños. Pero también advierte que en un condado tan rico como San Diego, los niños no debieran crecer careciendo de lo elemental para su desarrollo. Por cada niño establece que todos los menores merecen una alimentación saludable, una vivienda estable, atención médica confiable, cuidado infantil y educación temprana de calidad. Manuel Ocaño
El Latino - San Diego
Votan para decidir sobre huelga 47,000 trabajadores de supermercados
Trabajadores del sindicato UFCW protestan en el sur de California ante una anterior negociación de contrato colectivo en el 2019. Cortesía del sindicato.
M
ás de 47,000 trabajadores de supermercados de Chula Vista y todo el sur de California votan a partir de hoy para decidir si van a huelga. El sindicato United Food and Commercial Workers (UFCW) dará a conocer el domingo el resultado de la votación. De acuerdo con el sindicato, en caso de que no avancen las negociaciones con Ralphs, Vons, Pavillion, Albertson’s, si la mayoría de los trabajadores vota en
favor de la huelga, comenzará el mismo domingo, 26 de marzo. Los más de 47,000 trabajadores pertenecen a siete sindicatos de la UFCW. Su representación se extiende del norte de Los Ángeles a la frontera con México. El sindicato demanda renovar por tres años un contrato colectivo que venció el pasado 7 de marzo. Mientras los trabajadores amenazan con iniciar potencialmente la huelga el 26 de marzo, la
empresa Ralphs informó en comunicado que propone reiniciar negociaciones el miércoles 30 de marzo. Ralphs ofrece renovar el contrato salarial pero mantener los mismos beneficios de salud. “Continuaremos haciendo todo lo que podamos para equilibrar las inversiones en salarios y el bienestar general de los asociados mientras mantenemos los alimentos asequibles para nuestros clientes”, dijo en el
comunicado Robert Branton, vicepresidente de operaciones de Ralphs. Aseguró que “nuestra oferta actual, se suma a los cheques de pago de nuestros asociados, al tiempo que les brinda una cobertura de atención médica premium y una pensión financiada por la empresa, que muchos de nuestros competidores no ofrecen”. El sindicato, por su parte, declaró en comunicado al vencer el anterior contrato colectivo que quiere “aumentar los salarios de manera justa y mejorar las condiciones de las tiendas, para reflejar las necesidades de los trabajadores en un mundo pandémico y posterior a la pandemia”. Según el sindicato, las empresas han ofrecido aumentos salariales que se traducen en centavos, insuficientes ante la inflación. Manuel Ocaño
Al Día
El Latino - San Diego
Las opiniones de los jóvenes son relevantes en la convocatoria pública, debido al tipo de obras que califican.
Participación comunitaria En consulta pública del gobierno de NC; opiniones se llevarían al Concilio entre abril o mayo próximo NATIONAL CITY.- “Amamos a la comunidad de National City y tener la oportunidad de estar cara a cara, lo que no habíamos podido hacer, por mucho tiempo por el COVID”. Lo anterior respondió Tony Winney, Asistente del Administrador
de la Ciudad, al ser entrevistado en la apertura de la consulta pública a la comunidad de National City para que ofrezcan su opinión de en qué se deben invertir los fondos remanentes disponibles, por $3 millones, de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense
Residentes de la ciudad de National City dialogan con respecto a las prioridades de obra.
De izquierda a derecha: Roberto Yano, director de Obras Públicas e Ingeniería de la Ciudad y Tonny Winney, Asistente del Administrador de la Ciudad.
(ARPA). “Estamos buscando retroalimentación (de la comunidad)”, indicó Winney quien adelantó que los resultados de la junta comunitaria efectuada la tarde del jueves 17 de marzo en el Gimnasio Camacho del Parque de la Palm, serán puestos a consideración del Cabildo de National City. Y en efecto, se trata de fondos de capital único para mejoras, “lo que significa que no se puede usar durante los próximos dos años o más”, se advierte en un folleto entregado durante la junta comunitaria por el gobierno local y que muestra impreso al frente del mismo, el objetivo principal: “Together We Plan National City” (Juntos Nosotros Planeamos National City). “ESTAMOS AYUDANDO A INTEGRAR LOS DESEOS DE LA COMUNIDAD” Por su parte, Roberto Yano, director de Obras Públicas e Ingeniería del gobierno de la ciudad de National City, indicó que“estamos ayudando a integrar los deseos de la comunidad para hacer decisiones correctas sobre este dinero y tenemos el privilegio de que nos toca implementar lo que (la comunidad) diga”. Respecto al motivo por el que los dos funcionarios entrevistados acudieron a la junta comunitaria mencionada afirmó que “ambos trabajamos para la comunidad y la comunidad no está está diciendo qué es lo que quiere. El Concilio o Cabildo tomará la decisión, cuando escuche los resultados de esta interacción. El Concilio determina qué es lo que quiere hacer basado (en estas opiniones) y entonces hacemos el proyecto y lo implementamos”.
SE TERMINA EL PLAZO Y precisó el funcionario: “Todo se está hacienda bajo el tiempo del presupuesto del año fiscal de 2023. Entonces todo esto se va a llevar al concilio como en abril o mayo,luego se determina el presupuesto. y luego ya cuando ya se apruebe. el próximo año fiscal que empieza en julio (próximo), ya empezamos a implementar las obras” En el folleto de información se aclara que estos fondos aprobados por la legislatura federal no pueden emplearse para “financiar costos continuos como el personal para operar la piscina o los oficiales de policía para abordar la situación de las personas en situación de calle. (Sin embargo), algunos ejemplos de situaciones que califican son la compra de equipos, o mejoras a las instalaciones de la ciudad”. AMPLIACIÓN Y REPARACIONES DE EMERGENCIA A LA PISCINA En este sentido, se agrega que “el Concejo Municipal ya aprobó $8 millones para ampliar y hacer reparaciones de emergencia a la piscina y para construir nuevos vestidores y baños” (en la alberca localizada en el Parque de la Palm). Además de las obras que han sido solicitadas para el Parque de la Palma como son “una nueva plaza para hacer ejercicio accessible conforme a la Ley Estadounidense con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés); una nueva área para hacer yoga junto al Gimnasio Camacho y una nueva área “para chapotear” y zona infantil en la piscina, se encuentran la propuesta para el parque Kimball. “Un nuevo parque para perros y mejor iluminación en el área de juegos y en el campo de béisbol”:. Y para mejoras a la ciudad sobresalen: “Nuevo equipo de apoyo para proveer servicios para personas en situación de calle; Internet de banda ancha rápido y gratuito en parques de la ciudad; reparación de calles y callejones; subvenciones para pequeños negocios y organizaciones sin fines de lucro afectados por el COVID-19 y mayor contribución al Fondo General de la Ciudad para servicios básicos como policía y bomberos, entre otras demandas. La última palabra la tendrá, sin embargo, el Cabildo de National City, faltando aún por recoger las opiniones vertidas durante la junta comunitaria. Una cosa es clara como adelantó la alcaldesa Alejandra Sotelo Solís: “¡si estos fondos no se usan, se perderán! Y quedarían, incluso, como deuda de la Ciudad. Horacio Rentería Ellatinoonline.com
Marzo 25 al 31 del 2022
13
BREVES DE AL DÍA
Accidente dejó varias zonas de Chula Vista sin suministro eléctrico
U
n accidente vehicular dejó la noche del viernes sin suministro eléctrico varias zonas de Chula Vista. La suspensión para poco más de un centenar de personas inició cerca de las 6 de la tarde cuando un vehículo deportivo se estrelló de frente contra un poste de luz y lo derribó. El incidente se registró en la esquina de Emerson Street y Twin Oaks Avenue. El conductor del vehículo que chocó, sin identificar, dijo a la policía de Chula Vista que em percance ocurrió cuando esquivó chocar contra otro vehículo. Dijo que pudo librar el impacto contra el otro conductor, pero se encontró de frente contra el poste. El conductor accidentado resultó ileso. Con la caída del poste, se interrumpió el suministro eléctrico en varias cuadras al sur de Chula Vista. Cuadrillas de San Diego Gas and Electric comenzaron a reparar la avería cerca de una hora y media después del incidente. En su último reporte, SDGE indicó que esperaba restaurar el servicio cerca de la media noche. La mañana de este sábado el suministro se había normalizado. Manuel Ocaño
Resultan ilesos tres tripulantes de avioneta que cayó en San Diego
L
os bomberos forestales de California informaron que tres adultos resultaron ilesos después de que un pequeño avión privado cayó el sábado por la tarde a unas seis millas al este El Capitán, en las montañas al este del condado. El Departamento del Sheriff informó que el incidente ocurrió en Boulder Creek Rd. a unas seis millas al este de El Capitan Reservoir alrededor de las 4 de la tarde. A la escena llegaron tanto el sheriff como personal de bomberos forestales o CalFire. El teniente Joe Barry dijo que las autoridades se enteraron porque un testigo llamó a las 4:09 del sábado a emergencias y dijo al sheriff que el avión cayó en las inmediaciones de Ramona. Este domingo tanto el sheriff como CalFire investigan lo la razón por la que el avión se derrumbó. Manuel Ocaño
Hallan cuerpo en tráiler en llamas en Chula Vista
B
omberos de Chula Vista encontraron este domingo un cadáver dentro de un tráiler en llamas. El jefe de batallón de bomberos, David Albright, dijo que el cuerpo se encontró en un tráiler que estaba detrás de un negocio de halados sobre la Calle Mason, cerca de la esquina con la Calle Britton. Albright dijo que al parecer la víctima vivía en ese tráiler. Los bomberos recibieron una llamada de emergencia en la tarde y momentos después de presentarse pudieron ingresar al tráiler. Tanto los investigadores de incendios como la policía de Chula Vista averiguan cómo inició el incendio y si la persona pereció en el lugar. Las autoridades no revelaron detalles de la identidad de la víctima. Manuel Ocaño
14
Al Día
Marzo 25 al 31 del 2022
Vence plazo de registro para votar por correo en el distrito 80
E
ste lunes vence el plazo para el registro de electores que deseen votar por correo en la elección especial del 5 de abril en el Distrito 80, que incluye partes de Chula Vista, National City y San Diego. Las personas sin registro para votar desde sus domicilios que quieran participar en la elección, tendrán que acudir en persona el registro de votantes del condado en Kearny Mesa o en alguno de cinco centros de votación. El registro se puede hacer en línea en la dirección sdvote.com Los candidatos para el distrito son dos demócratas, David Alvarez y Georgette Gomez, y el republicano Lincoln Pickard. En la elección especial, los aspirantes buscan sustituir en el carago a la asambleísta saliente Lorena González, quien dejó ese puesto legislativo para asumir la presidencia de la Federación Laboral de California. El candidato que gane la elección representará al Distrito 80 en lo que restaba del periodo legislativo a González, hasta diciembre próximo. Hasta 250,000 boletas llegarán por correo en la elección especial.
Cinco centros de votación para esta elección estarán abiertos del 26 de marzo al 5 de abril de las de las 8 de la mañana a las 5 de la tarde. El 5 de abril, el día de la elección, habrá nueve centros abiertos, de las 7 de la mañana a las 8 de la noche. Las direcciones para esos centros se encuentran en línea en la misma dirección de sdvote. com Manuel Ocaño
El Latino - San Diego
Autoridades en San Diego ofrecen recompensa de $10 millones por narcotraficante guatemalteco
E
l Departamento de Estado ofreció una recompensa de $10 millones de dólares por informes que conduzcan al arresto de un traficante guatemalteco de cocaína, Eugenio Darío Molina López, de 57 años de edad. Un gran jurado en San Diego formuló cargos por conspiración y tráfico de cocaína que podrían enfrentar a Molina López, alias “El Molis”,con una sentencia de cadena perpetua y multa de $10 millones de dólares. Molina López es el líder de un cartel guatemalteco de las drogas llamado Los Huistas, de acurdo con autoridades federales. El sospechoso opera desde Huehuetenango, en el norte de Guatemala, de donde transporta la droga por el Pacífico al sur de California. “El Molis” fue identificado en la Operación Unidad Guerrillera, un operativo interinstitucional para capturar a cabecillas del narcotráfico guatemalteco. En la operación participa más de una docena de agencias federales del orden y judiciales. La fiscalía federal en San Diego informó que la oficina de Investigaciones de Seguridad Interna (HSI) ha dirigido Unidad Guerrillera desde hace varios años. El Departamento de Estado ofrece por su parte el premio a través de su Programa de Recompensas de Narcotráfico. El Departamento de Estado indicó que toda información que se proporcione en la investigación quedará completamente confidencial. Los agentes y funcionarios gubernamentales no son elegibles para recibir la recompensa. El director del HSI en San Diego, Chad Plantz, dijo “la acusación formal de Molina, el líder de Los Huistas es
resultado de los esfuerzos de HSI por atacar a estas organizaciones criminales en sus niveles más altos”. El fiscal federal en San Diego, Randy Grossman, dijo que “estamos trabajando incansablemente para desmantelar los cárteles derribando a los líderes, uno por uno, y este extraordinario caso es uno de los procesamientos por narcotráfico más significativos, completos ya gran escala de este distrito”. Manuel Ocaño
El cartel del Departamento de Estado.
Va de San Diego con la misión de rescatar a sus suegros en Kiev
A
l partir anoche de San Diego, el videografo Jonathan Brook dijo que va con la misión de entregar ayuda humanitaria y rescatar a sus suegros, refugiados en su apartamento en Kiev. Dijo que cuando sus suegros se comunican con su esposa, en video llamadas se pueden escuchar detonaciones de bombardeos. Brook, conocido como videografo de temas humanitarios, lleva unas diez bolsas militares de lona repletas de artículos que podrían usar los rescatistas ucranianos. Explicó que viaja a Varsovia, Polonia, donde se unirá a una caravana de ayuda humanitaria que llegará a la frontera de Ucrania. A partir de su llegada a los límites con Ucrania, Brook dijo que planea colaborar en labores humanitarias en tanto averigua la forma en que podría encontrarse con sus suegros para traerlos a San Diego. Kiev, la capital de Ucrania, es esta semana blanco de fuertes bombardeos rusos, pero despachos noticiosos indican que cerca de dos millones de residentes rechazan o no han podido salir de la ciudad, que heroicamente resiste el asedio ruso. Brook y su esposa mantienen en redes sociales contactos que podrían ayudar a los padres de ella a acercarse a la frontera polaca, donde Jonathan Brook los podría encontrar. El matrimonio ucraniano puede entrar a Estados
Unidos con permiso humanitario que los exenta de la medida Título 42, y podrán permanecer en el país por lo menos año y medio, gracias a que la administración del presidente Joe Biden otorga a los ucranianos TPS o Estatus de Protección Temporal ante deportaciones. Manuel Ocaño
Jonathan Brook, tomada de sus redes sociales.
Marzo 25 al 31 del 2022
El Latino - San Diego
Deporte
15
delantera Christen Press que terminó con la delantera Tyler Lussi dentro del área obligando que Sheridan saliera y provocando que su tiro que pegara en el poste, Sheridan se haría sentir solo un par de minutos que la portera canadiense pudo desviar con una atajada de mano derecha. “Creo que Kailen Sheridan mostró la razón por la que la fiché y por que es de clase mundial”,agregó Stoney.
La mediocampista Taylor Kornieck con uno de sus centro durante un ataque de San Diego Wave en la primera mitad del partido contra Angel City FC. Cortesía San Diego Wave Fútbol Club.
La portera de San Diego Wave y medallista de oro canadiense, Kailen Sheridan, con una de sus varias atajadas durante el partido contra Angel City FC. Cortesía: San Diego Wave Fútbol Club.
SAN DIEGO.-San Diego Wave Fútbol Club inició su temporada inaugural el sábado pasado por la noche con un dramático empate 1-1 contra Angel City FC en su primer partido de la NWSL Challenge Cup 2022 celebrado en el Titan Stadium de Fullerton. Los dos clubes de expansión se dieron con todo pero el equipo de Los Ángeles creó las mejores oportunidades en la primera mitad.
SAN DIEGO.- San Diego Loyal logró su segunda victoria para empezar la temporada despues de vencer a Sacramento Republic el sábado pasado en el Estadio Torero. San Diego Loyal consiguió sus dos anotaciones en la primera mitad gracias al defensor Kyle Adams en el minuto 35 y al mediocampista Charlie Adams en el minuto 45. “La parte de la que estoy orgulloso es poder completar y hacer lo que fue necesario para ganar un juego”, dojo el entrenador en jefe Landon Donovan. San Diego tambien obtuvo una destacada actuación del portero Español Koke Vegas quien consiguió su primera blanqueada de la temporada en solo su segunda aparición con el equipo. San Diego Loyal tambien pudo crear otras ocasiones para volver a anotar en la segunda parte. El delantero Alejandro Guido mandó un tiro raso que desvió
La portera de San Diego Wave y ganadora de la medalla de oro olímpica, Kailen Sheridan, fue la estrella de la noche rechazando todos los tiros de Angel City durante los primeros 45 minutos. Con ambos equipos terminando empatados a cero al mediotiempo la entrenadora en jefe de San Diego Wave, Casey Stoney, hizo ajustes para los últimos 45 minutos que incluyeron la entrada de la delantera Alex
¡Empatan! El equipo femenil San Diego Wave en su primer juego en the Challenge Cup
Morgan y la defensora Kaleigh Riehl. “(Alex Morgan) es una jugadora de clase mundial”, dijo Stoney. “Subimos mucho más en nuestro avance y parecíamos mucho más amenazadoras cuando ella esta-
ba encendida”. Angel City tomó la delantera Angel City tomaría la delantera al Minuto 49 cortesía de un hermoso centro al área de la defensa
Ali Riley que encontró la cabeza de la mediocampista Savannah McCaskill quien puso el balón fuera del alacanze de Sheridan. Los Ángeles crearía otra oportunidad al minuto 56 en un rápido contraataque liderado por la
¡Su segunda victoria!
Consecutiva de San Diego Loyal; vencieron a Sacramento Republic en gran arranque
El equipo celebrando con el defensa Kyle Adams despues de su anotación al minuto 35 del partido contra Sacramento Republic en el Estadio Torero. FotoCortesía: San Diego Loyal.
el portero de Sacramento Carlos Saldaña al minuto 59. Luego estaba el delantero estrella del primer partido donde vencieron a LA Galaxy II, Thomas Amang, quien entró como
suplente en la segunda parte, que probó suerte desde el lado izquierdo del área pero Saldaña salvó desde el centro de la portería.
SE MOSTRÓ ORGULLOSO DE SU EQUIPO “Estoy orgulloso de que seguimos compitiendo y encontrando formas de ganar”, dijo Donovan. “Tienes que encontrar formas de
ganar, y nuestros muchachos hicieron eso. Estoy muy orgulloso de ellos. Esta noche fue una versión diferente de nosotros de la que estoy muy orgulloso porque obtuvimos un resultado”. Con estas primeras dos victorias, San Diego Loyal ha empezando esta temporada de manera contraria a 2021 cuando
Llegó el empate “El ataque de San Diego Wave fue recompensado al minuto 81 con un hermoso tiro de esquina de la delantera Marleen Schimmer quien encontró a Riehl la cual pudo empujar el balón con la parte superior de su cuerpo para la anotación. Con el empate ambos equipos se ganaron un valioso punto en la clasificación de la división oeste con el ganador de ese grupo clasificando automáticamete para las semifinales del torneo. El siguiente partido de San Diego Wave es este sábado, marzo 26 contra Portland Thorns en el Estadio Torero. Héctor Trujillo Especial para El Latino SD
El mediocampista Charlie Adams (mano alzada) celebrando su anotación con el compañero Jack Metcalf antes de terminar el primer tiempo del partido contra Sacramento Republic. Foto-Cortesía: San Diego Loyal.
inició con cuatro derrotas se manera consecutiva. Ahora San Diego Loyal se prepara para su primer enfrentamiento de la temporada contra su rival Phoenix Rising el sábado 26 de marzo en Arizona. Héctor Trujillo Especial para El Latino SD Ellatinoonline.com
16
Marzo 25 al 31 del 2022
Deporte
El Latino - San Diego
El Latino presente en el Clásico español MADRID.- Justo cuando pensabas que el Real Madrid pronto terminaría la carrera por el título
de la liga española, el Barcelona dice “bombea tus frenos” y le da a Los Blancos una humillación
absoluta en casa. La noche del domingo 20 de marzo, el Real Madrid ingresó a
El imponente estadio Santiago Bernabeu, escenario del Clásico español. Foto: Guillermo Mijares/ El Latino San Diego.
El Clásico con una ventaja de 15 puntos sobre el Barcelona en la tabla de la liga, sentado cómodamente en el asiento del conductor mientras la temporada llega lentamente a su fin. Recientemente, el Madrid tuvo esa increíble remontada ante el París en la Copa de Europa, seguida de una victoria ante el Mallorca pocos días después. Este tramo hizo que muchos fanáticos del fútbol y expertos pensaran que el Madrid mantendría ese impulso de cara a esta noche contra sus mayores rivales en el fútbol. Sin embargo, ese mismo rival también ha estado ganando terreno silenciosamente en las últimas semanas. Barcelona entró en la noche con una racha de 5 victorias consecutivas, llegando en un buen momento cuando su entrenador, Xavi Hernández, tiene al equipo jugando un fútbol limpio e increíble, el tradicional estilo de fútbol tiki-taka por el que los catalanes son conocidos. CON XAVI, UN RENACIMIENTO DEL BARZA Desde la marcha de Leo Messi a París durante el verano, el club catalán tuvo un comienzo lento en La Liga, perdiendo muchos puntos ganados en la primera mitad de la temporada. Pero la llegada de Xavi ha sido un renacimiento lento y constante, pero brillante, para el club. Y el domingo por la noche, no fue la excepción. El ímpetu del Barcelona de Xavi no paró en este choque de gigantes españoles. Desde el inicio de este Clásico, se tenía la sensación de que el Barcelona no temía que el actual líder de LaLiga fuera el anfitrión. El Barcelona le provocó pérdidas de balón al Madrid desde el primer momento.
Barcelona avergüenza al Real Madrid en una batalla de rivalidad Después de los primeros 10-15 minutos, cada posesión del Barcelona fue limpia, bien organizada y potencialmente peligrosa para el equipo local. Siguieron llamando a la puerta de una defensa muy consolidada y experimentada que estaba formada por Dani Carvajal, David Alaba, Eder Militao y Nacho. Pero no importaba. EL PRIMER GOL SILENCIÓ AL ESTADIO En el minuto 29 del primer tiempo, Aubameyang del Barcelona anotó el primer gol de la noche, dando como resultado un Santiago Bernabéu tan silencioso que se podía escuchar a los jugadores y cuerpo técnico del Barcelona festejando con alegría desde los 40 metros de altura del histórico estadio. Pasan menos de 10 minutos y bum, otro. Se podía ver alrededor del estadio que los fanáticos del Real Madrid esperaban un dominio completo para el resto del partido en la capital española. Y eso fue. Barcelona pasó a anotar dos más en la segunda mitad, lo que resultó en una victoria de los catalanes por 4-0. Y uno podría argumentar que esto podría haber terminado aún más feo. El Barcelona desaprovechó 2 o 3 oportunidades de gol increíblemente abiertas en las que no aprovechó
La hincha madrileña a su arribo al estadio, antes de que iniciara el partido. Foto: Guillermo Mijares/El Latino San Diego.
durante el partido. Pero aún así, el dominio se produjo ante nuestros ojos en una fría noche de domingo madrileña. ASUMIÓ LA CULPA El entrenador del Real Madrid, Carlos Ancelotti, asume toda la culpa de esta vergonzosa derrota, pero sigue siendo optimista para el resto de la temporada. El entrenador italiano dice que el equipo seguirá con la cabeza alta ya que todavía tienen casi 10 puntos sobre el segundo clasificado en la tabla de la liga española. “He fallado en la preparación del equipo para este partido, es una pérdida que nos agota porque sabemos lo importante que es jugar contra el Barcelona”, dijo Carlos Ancelotti. “Por mucho que duela esta derrota, tenemos que recordar que todavía tenemos 9 puntos sobre el segundo lugar de la liga”,agregó. Y en cuanto al equipo ganador de la noche, Xavi Hernández dice que esta noche ha sido un reflejo del proyecto que está gestando el club catalán. “ESTOY MUY ORGULLOSO”: XAVI “Estoy muy feliz, muy orgulloso”.dijo Hernández.“Esta noche fue una noche en la que los fanáticos del Barcelona pueden empaparse y disfrutar porque no teníamos muchas cosas que celebrar en la memoria reciente, especialmente en los últimos partidos del Clásico”, agregó. Este es el camino, este es el proyecto y así debemos competir de cara al futuro”,dijo Xavi sobre el futuro del Barcelona por delante. “Al derrotar a un Madrid que entraba en una buena racha ganadora, demostramos que podíamos competir contra nadie hoy en día”, añadió Xavi. “¿Qué tipo de club eres? ¡¡¡De los que se van temprano!!!” Esas fueron las palabras que gritaron los hinchas del Barcelona desde lo alto del cuadro visitante, cuando se vio a los madridistas caminando hacia las salidas del Bernabéu, alrededor del minuto 65 y en adelante. Y esos mismos Madridistas pueden seguir caminando, porque sus mayores rivales han encontrado un resurgimiento en esta temporada, y ahora están todavía en la carrera por el título de la liga española. Guillermo Mijares Ellatinoonline.com
Entretenimiento
El Latino - San Diego
Gloria Trevi
anuncia su gira Isla Divina World Tour 2022 por EE.UU.
Foto Gloria Trevi/ crédito Michelle Velez
MIAMI, 21 MARZO (NOTISTARZ).- La cantante mexicana Gloria Trevi, anunció hoy su gira Isla Divina World Tour 2022, que arrancará el próximo 13 de agosto en Puerto Rico y continuará en 40 ciudades de Estados Unidos para finalizar el 3 de diciembre en Miami. Florida. Esta gira es la continuación de los seis conciertos realizados en fecha reciente en el Auditorio Nacional de Ciudad de México, que convirtieron a Trevi en la intérprete femenina con la mayor cantidad de presentaciones (33) en ese recinto. El programa de los conciertos en EEUU será de dos horas y media de duración, durante las cuales la galardonada cantante interpretará un repertorio de más de 25 éxitos. El espectáculo contará con una producción que se destaca por
un gran despliegue tecnológico, incluyendo monitores, juegos de luces, efectos especiales, así como vestuario fantástico, músicos, coristas y bailarines. Esta propuesta musical invita al público a una catarsis para dejar atrás los desafíos cotidianos y lanzarse a un viaje alucinante desde una playa paradisíaca hasta sumergirse en las profundidades del mar. “Isla Divina significa para mí dejar atrás las cosas malas que hemos vivido, llevarlos a un lugar mágico donde todo todo tiene brillo y color. Es un viaje de libertad, que incluye amor y aventura en donde se vive la verdad”, expresó Trevi en un comunicado. Este espectáculo tiene la producción de Live Nation, Great Talent Entertainment y Latino Live, y llega después del lanzamiento en enero de su nuevo sencillo al estilo de Flamenco,“La Recaída”. Fin/Notistarz
Marzo 25 al 31 del 2022
17
Imponente Nicki Nicole en el Lollapalooza Argentina Buenos Aires, 21 marzo (Notistarz).- La cantautora argentina Nicki Nicole, quien deslumbró este fin de semana por su calidez en el escenario del Festival Lollapalooza Argentina 2022, tuvo que salir del escenario empujando el vehículo en que viajaba al estancarse por el barro ocasionado por las fuertes lluvias. “Buenas tardes a la gente que vino de todas partes. Venimos a disfrutar, es un placer estar acá”, fueron las palabras de la artista argentina para abrir su presentación del pasado fin de semana con una puesta imponente al aire libre, banda completa y bailarines. La multitud pudo disfrutar a lo largo de una hora de show de hits como “Mala Vida”, “Cuando Te Veo”, “Ella No Es Tuya”, “Plegarias”, “Mamichula” y “Años Luz”,y las nuevas canciones que estallan en reproducciones, como “Baby”,“Verte” y “Sabe”. Siendo una de las artistas más esperadas en Lollapalooza, Nicole superó todas las expectativas en su debut al presentar un espectáculo de nivel con figuras de talla mundial como Duki, Bizarrap y No Te Va Gustar, creando versiones inolvidables
de las canciones que lideran todos los charts. La cantautora brindó un gran repertorio con los éxitos de su reciente álbum, Parte De Mí, que arrasó con más de 350 millones de streams, logrando el puesto #2 a nivel mundial y #9 en Estados Unidos, y las canciones que la convirtieron en un fenómeno mundial. Desde los primeros acordes de Colocao, la artista propuso un espectáculo de alto impacto para darle lugar al baile, la fiesta y la emoción. Después del éxito en el festival de música más importante de este país austral, la artista y su equipo de producción se vieron obligados a bajarse del vehículo y ayudar a empujarlo para poder salir del Hipódromo de San Isidro, sede del mega concierto. El video del incidente se hizo viral en las redes. En abril la joven estrella se presentará en el Coachella de Estados Unidos. Fue anunciada para el mismo día que Billie Eilish y Kanye West, entre las grandes figuras con las que compartirá escenario. Fin/Notistarz
18
Marzo 25 al 31 del 2022
uñas
El Latino - San Diego
Belleza y Fitness Las
L
as manos y las uñas son como una carta de presentación de la persona ya que de cierta forma definen un poco sobre tu estilo ( y por lo general están visibles todo el tiempo) pero adicional a esto, las uñas cumplen una función protectora con nuestros dedos porque son las que están mayormente expuestas a la manipulación de productos o actividades diarias y por eso es importante cuidarlas. Para que puedas lucir unas uñas espectaculares pero sobre todo saludables te vamos a brindar algunos consejos sencillos que puedes seguir sin necesidad de invertir dinero en productos costoso.
tu mejor carta de presentación UNA BUENA MANICURA ESCENCIAL PARA MEJORARLAS
• Mantén una alimentación saludable y rica en vitaminas (agrega frutas y verduras) • Mantenlas muy bien aseadas, cada vez que laves tus manos (con agua frías o tibia) limpia tus uñas con un cepillo suave para evitar que se acumule el mugre y las bacterias. • Protege tus uñas con guantes cuando debas usar químicos o productos de limpieza del hogar. • Evita cortar las uñas y usa mejor una lima (que no sea de metal ya que las puedes dañar), si realmente debes cortarlas hazlo después de tomar una ducha ya que el agua las ablanda y así evitaras quebrarlas • Remueve la cutícula (piel muerta): lava tus manos con agua caliente y empuja delicadamente hacia atrás y ésta irá cediendo o puedes optar por hacerlo con una piedra pómez. De esta forma evitarás infecciones y que crezcan más rápido (las cutículas). • Cuando vayas hacerle una manicura trata de usar un quitaesmalte que no contenga acetona puesto que es un componente que reseca las uñas. • Antes de ponerle color cúbrelas con una base protectora para impedir que con el tiempo se tornen de color amarillento y no se convierta en una tortura llevarlas sin esmalte ya que también se recomienda de vez en cuando dejarlas sin color porque necesitan luz natural para evitar que se debiliten fácilmente. • Por último no olvides hidratarlas, después de lavar las manos es importante que te apliques crema y en las noches antes de dormir puedes aplicar en ellas aceite de oliva o vaselina y masajearlas. Servicios El Latino
Marzo 25 al 31 del 2022
El Latino - San Diego
Sabores Tamales de Pollo
en Salsa Verde
INSTRUCCIONES
Bate la manteca hasta que cambie de color, debe verse medio blanca. Agregar poco a poco la harina, el caldo de pollo, el polvo de hornear y la sal. Añade estos ingredientes de forma intercalada y amasa para conseguir una mezcla homogénea y sin grumos. Amasa durante unos 20 minutos, deja que repose un rato la mezcla. Hierve el tomate junto con los chiles. Cuando estén cocidos, licúa junto con el cilantro, el ajo y la cebolla. Fríe la salsa con 1 cucharada de aceite por 5-10 minutos. Incorpora el agua junto con el pollo. Corrige la sazón de la salsa verde con un poco de sal y deja que hierva para que reduzca un poco. Vigila el tiempo de cocción de forma constante ya que la salsa no debe quedar muy espesa.
Enmoladas INGREDIENTES • 1 taza de mole en pasta • 1 taza de pechuga de pollo cocida y desmenuzada • 1 taza de agua utilizada para cocer el pollo • 1 pizca de sal • 1/2 taza de aceite • 12 piezas de tortillas de maíz • 1 paquete de queso panela • 1 envase de crema ácida INSTRUCCIONES Agrega la pasta de mole en una ollita mediana, calienta a temperatura media y agrega poco a poco el caldo hasta obtener una consistencia ligeramente espesa por 10 minutos. Calienta el aceite en un sartén a fuego medio, pasa las tortillas por el aceite aproximadamente 30 segundos. Coloca sobre papel absorbente para eliminar el exceso de grasa. Rellena las tortillas con pechuga de pollo y baña con el mole, hasta cubrir. Corona las enmoladas con el queso panela y la crema.
INGREDIENTES Masa • 1 kilogramo de harina de maíz • 3 tazas de manteca de cerdo derretida • 3 cucharaditas de polvo de hornear • 2 tazas del caldo de pollo que quedó al cocer el pollo • 3 cucharaditas de sal • Hojas de maíz (hervidas por 15 minutos)
19
Salsa verde • kilogramo de tomate verde • 10 chiles serranos verdes • 1 manojo de cilantro • 3 dientes de ajo • 1 cebolla • pechuga de pollo deshebrada • 1 pizca de sal • taza de agua
Para hacer cada tamal, toma una hoja de maíz y en la parte angosta de la hoja ponle un poco de la salsa y extiéndela. Luego, ponle la masa y en el centro agrégale otra cucharada de salsa. Cierra la hoja de derecha a izquierda y dobla por la mitad. Te deben de quedar juntas los dos extremos de la hoja, como un sobre. Arma todos los tamales que puedas hasta terminar los ingredientes y reserva. Ve colocando tus tamales en tu tamalera u olla de vapor. Agrega agua, la rejilla encima y los tamales intercalados entre sí, uno sobre otro, sin que toquen el agua. Cocina por una hora y asegúrate que la olla siempre tenga un poco de agua para generar vapor. Para saber si los tamales ya están cocidos los tienes que abrir con cuidado. Si se despega fácilmente la hoja de la masa, quiere decir que están listos. Agrega crema agria y tu salsa mexicana favorita para acompañar tus tamales.
20
El Latino - San Diego
Marzo 25 al 31 del 2022
Salud y Familia
CÓMO COVID-19 AFECTA A PERSONAS CON DIABETES, DE FORMA DIFERENTE
“E
n estos momentos, probablemente has oído que las personas con diabetes son un grupo de riesgo durante la pandemia de COVID-19. Hay algunos malentendidos sobre lo que eso significa”, aclara la organización de orientación de temas de salud, HealthiNation. “Las personas con diabetes no tienen un mayor riesgo de desarrollar COVID-19. Sin embargo, se cita la precisión hecha por medio de entrevista ((difundida en video) a la especialista Endocrinóloga, Ana Kausel: “Los pacientes con diabetes tienen más riesgo de desarrollar complicaciones y mayor riesgo de mortalidad cuando tienen la infección por COVID-19”,indicó. Diabetes y Factores de Riesgo Muchas personas con diabetes tipo dos tienen factores de riesgo múltiples, como enfermedad cardíaca u obesidad. Todos estos pueden aumentar el riesgo de las
complicaciones del COVID-19. “Antes de que el paciente sea diagnosticado con diabetes, han pasado muchos años donde hay inflamación [y] grasa que se ha acumulado alrededor del abdomen,” dice la Dra. Kausel.
Esto significa que debes considerar todos los aspectos de tu salud para reducir el riesgo de complicaciones del COVID-19. COVID-19 y el Azúcar en la Sangre Normalmente, la hormona insulina ayuda a controlar los niveles de azúcar en la sangre. Para las personas con diabetes, el páncreas no está produciendo insulina (diabetes tipo 1) o tu cuerpo no está respondiendo a la insulina (tipo 2). En consecuencia, las personas con diabetes pueden tener niveles altos de azúcar en la sangre. Los niveles altos de azúcar en la sangre tienen muchos efectos en el cuerpo. Uno de esos efectos, es la reducción en la habilidad para combatir infecciones (como COVID-19). Esto hace que las personas con diabetes sean más susceptibles a las complicaciones graves. El riesgo puede ser menor si tienes buen control de tus niveles de azúcar en la sangre. Por otro lado, necesitas considerar tu peso, tus niveles de inflamación, y otros factores de tu salud. Es por eso que es muy importante elegir un estilo de vida saludable. COVID-19 y la Cetoacidosis Otra preocupación para las personas con diabetes es la cetoacidosis diabética, considerada como una complicación grave de la diabetes que ocurre cuando el organismo produce niveles elevados de unos ácidos presentes en la sangre denominados ‘cetonas’ . “Esta afección se desarrolla cuando el cuerpo no puede producer suficiente insulina. Normalmente la insulina desempeña una función crucial en el paso del azúcar (glucosa), una de las principales fuentes de energía para los músculos y otros tejidos a las celulas”, advierte por su parte Clínicas Mayo. Y aclara esta fuente de salud que “si la cantidad de insulina es insuficiente, el cuerpo comienza a descomponer grasas para obtener energía. Este proceso produce
una acumulación de ácidos en el torrente sanguíneo denominados “cetonas” que, con el tiempo, provocan cetoacidosis diabética si no se administra el tratamiento correspondiente”.
Riesgos adicionales que podría generar otras complicaciones Una infección viral (como COVID-19) puede aumentar el riesgo de cetoacidosis diabética, especialmente para las personas con diabetes tipo 1. De acuerdo con el Instituto Nacional de Ciencias Médicas Generales (National Institute of General Medical Sciences, NIH), una institución de salud gubernamental,“esto es peligroso porque la cetoacidosis puede afectar tus niveles de hidratación, y esto puede causar sepsis (o septicemia)”. Vale aquí recordar, entre paréntesis, que esta enfermedad fue la que desencadenó las complicaciones que causarían la muerte del Papa Juan Pablo II (el polaco Karol Woytila, su verdadero nombre). Acerca de la manera en que esta enfermedad ataca al organismo el instituto nacional mencionada alerta que se generan en el organismo humano “sustancias químicas desencadenan una inflamación generalizada, la cual produce coágulos de sangre y fugas en los vasos sanguíneos. Como resultado, se altera la circulación sanguínea lo que, a su vez, priva a los órganos de nutrients y oxígeno, y causa daños en los
Las personas con diabetes, dependientes de la insulina, suelen ser más susceptibles a las complicaciones graves. Imagen-Cortesía: HealthiNation.com
órganos”. La sepsis es peligrosa para la vida y es una complicación seria del COVID-19, advierte por su lado . Es importante recordar que puedes reducir tu riesgo de contraer las complicaciones del COVID-19. Controlar tu diabetes y tus niveles de azúcar en la sangre puede ayudarte a estar seguro y saludable. Sugerencia: Vivir con diabetes podría significar que debes alterar la forma en que comes—y eso puede ser intimidante. Después de todo, ya tienes tus comidas favoritas, y es difícil cambiarlo todo. Pero cambiar tu dieta no es necesariamente require cambios drásticos. Puedes continuar comiendo tus comidas favoritas, pero puedes hacer ajustes para que tu comida sea equilibrada y amigable con la diabetes. Una comida saludable (con o sin la diabetes) necesita un balance de alimentos y nutrientes. Aquí está la guía para simplificar lo que debe ir en tu plato. Verduras sin almidón = la mitad de tu plato Limita el consume de las verduras con almidón, como las papas, maíz, y tubérculos. Los almidones son un tipo de carbohidratos, que pueden ser dañinos para los niveles de azúcar en la sangre. Elige verduras bajas en carbohidratos, como los vegetales de hojas verdes. La proteína = un cuarto de tu plato Prueba 3-4 oz de pescado o pollo, o ½ taza de frijoles o soya. Elije proteínas saludables para el corazón que sean bajas en grasas saturadas.
Carbohidratos complejos = un cuarto de tu plato Elige granos enteros cuando puedas, como tortillas de maíz o arroz integral. Limita el consume de pan blanco o pasta blanca, que tienen poca o ninguna fibra y pueden ser dañinos para los niveles de azúcar en la sangre. Grasa saludable = una adición saludable La grasa ayuda a absorber nutrientes y hacerte sentir lleno, y esto puede ayudar a prevenir los antojos más tarde. Elige grasa saludable para el corazón, como aguacate ( de un aguacate), nueces (¼ taza) o aceite de oliva (1-2 cucharadas). Limita la grasa de la carne de res o lácteos. Este modelo para una comida saludable es simple, pero tus comidas no tienen que ser aburridas. Juega con esta sencilla guía, y tendrás comidas que realmente querrás comer
Fuentes de información:
https://www.healthination. com/resource_center/centro-deeducacion-sobre-diabetes-tipo-2/ diabetes-covid/13/?utm_ source=fbpaid&utm_campaign=hnt mcmprc&fbclid=IwAR3lcIPUnf-cnVw cwjzh4cfyrhxuqiWvDCWPx4upJpCP rGDQb1J-GVwuRf https://www.mayoclinic.org/ es-es/diseases-conditions/diabeticketoacidosis/symptoms-causes/ syc-20371551 https://www.nigms.nih.gov/ education/fact-sheets/Pages/sepsisspanish.aspx https://www.healthination. com/resource_center/centro-deeducacion-sobre-diabetes-tipo-2/ diabetes-covid/13/?utm_ source=fbpaid&utm_campaign=hnt mcmprc&fbclid=IwAR3lcIPUnf-cnVw cwjzh4cfyrhxuqiWvDCWPx4upJpCP rGDQb1J-GVwuRf0
Salud y Familia
El Latino - San Diego
Casa del Jardín brinda refugio a jóvenes víctimas de trata de personas
E
l objetivo del programa es ayudar a los sobrevivientes a comenzar su proceso de curación y brindarles a las víctimas las herramientas para convertirse en ciudadanos exitosos y productivos. A menudo pensamos que la trata de personas está lejos de nuestras comunidades, pero las víctimas provienen de todos los géneros y niveles socioeconómicos, y sucede localmente todos los días. La trata de personas es la esclavitud moderna en la que las personas son utilizadas en contra de su voluntad por otro para ganar dinero, a menudo a través del trabajo forzado o la explotación sexual. Las pandillas, los cárteles, los compañeros, los novios y los miembros de la familia son con frecuencia las personas que explotan a las víctimas. Según la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, la trata de personas es una de las empresas criminales más rentables con estimaciones mundiales de $ 32 mil millones y $9.5 mil millones anuales en los EE. UU. La Red Internacional de Corazones (INH) es una organización sin fines de lucro comprometida a brindar esperanza, seguridad y em-
poderamiento a los sobrevivientes de la trata de personas y la violencia sexual. La organización proporciona una casa de seguridad en México, llamada Casa del Jardín, donde los jóvenes sobrevivientes de la trata de personas viven a largo plazo. En La Casa del Jardín, los niños y niñas de 10 a 17 años reciben administración de casos, asesoramiento sobre salud mental, atención médica y dental, servicios legales, educación en el lugar, capacitación profesional y laboral, artes y recreación, y apoyo espiritual. El objetivo del programa es ayudar a los sobrevivientes a comenzar su proceso de curación y brindarles a las víctimas las herramientas para convertirse en ciudadanos exitosos y productivos. “Trato a estos niños como si fueran míos. Quiero darles los mejores servicios y la vida posible. Para mí, son las semillas plantadas en nuestra casa del jardín y queremos ver florecer sus vidas”, dijo Alma Tucker, fundadora y presidenta de INH. Un tema común se mantuvo recurrente al entrevistar a los niños que vivían en la casa: les encanta estar juntos, el cálido sentido de la familia y el sentimiento de ser amados. Aunque les lleva tiempo a estos jóvenes sobrevivientes volver a confiar, la esperanza crece en la Casa del Jardín, la esperanza de un futuro mejor.
Foto Cortesía: International Network of Hearths
Un niño dijo: “Mi forma de pensar cambió en la casa. Podría aceptar ayuda. Podía creer en la gente. Podría sentirme amado. Dejé de pensar que todos me iban a hacer daño y que yo no valía nada. Ahora me siento segura y protegida”. “En la Casa del Jardín, nos sentimos bendecidos de ver los frutos de nuestro trabajo a medida que los sobrevivientes hacen la transición a la edad adulta temprana, van a la universidad, obtienen buenos trabajos y un lugar significativo en sus comunidades”, dijo Tucker. Un graduado del programa dijo: “Debido a la curación que experimenté, hoy tengo un futuro. Gracias a la Casa del Jardín siento que puedo superar cualquier cosa. Puedo creer en mí mismo. El personal me inspiró para ir a la universidad y me gradué”. Los gastos para brindar una atención amplia y de calidad a través de la Casa del Jardín son enormes. La Casa del Jardín está buscando socios para ayudar a cubrir los gastos y objetivos, como adquirir un terreno en México para crear un pequeño campus donde el programa pueda construir viviendas residenciales a largo plazo para niños y niñas y un hogar de transición para adultos jóvenes. La Casa del Jardín tiene como objetivo construir servicios integrales, una escuela con instalaciones recreativas al aire libre y un hermoso jardín que los niños puedan cultivar. Visite el sitio web de la Red Internacional de Corazones en www.inhearts.org, las páginas de Facebook e Instagram para obtener más información y aprender formas de ayudar. Por Alma Tucker
Marzo 25 al 31 del 2022
Recibe subvención UCSD para investigación y mapeo del Sistema Nervioso Central SAN DIEGO, CA.- Durante la primera semana de febrero y la primera de marzo reciente publicamos en la Sección Salud de El Latino San Diego los esfuerzos de investigación que están llevando a cabo investigadores de la Universidad de California San Diego, Health (UCSD) en conjunto con la de Weill Cornell Medicine y Stanford Medicine. Y este esfuerzo, se indica en dos notas informativas, va dirigido a “la estimulación magnética transcranial (o Transcranial Magnetic Stimulation, TMS, por sus siglas en inglés), que ofrecería esperanza para los transtornos resistentes (mayores) depresivos”. Se advierte en ambos artículos que la depresión en las personas se ha incrementado de manera alarmante y con ello, los casos de suicidio. Por ello es alentador y esperanzador la reciente subvención o subsidio que la división de Salud de UCSD recibió por parte del Instituto Nacional de Salud (NIH, por
sus siglas en inglés). Fueron $12.4 millones lo que NIH aportará a la Universidad sandieguina para su proyecto de investigación “y mapeo del sistema nervioso”. Y al recibir esta noticia, en un reporte publicado por UCSD, en la sección Research and Innovation de su sitio web, se adelanta que “la financiación mejorará la comprensión de cómo el sistema nervioso central se ve afectado por el VIH y el uso de opioides”. “RESPALDARÁ NUEVO CENTRO DE INVESTIGACIÓN” Se anticipa asimismo que “esto respaldará un nuevo centro de investigación dedicado a estudiar el cerebro humano y el sistema nervioso central (SNC), específicamente las formas en que se ven afectados por el VIH y los opiáceos”. “Estamos encantados con este premio y las oportunidades que crea para la colaboración multidisciplinaria para avanzar en la in-
21
vestigación fundamental y nuestra comprensión de las funciones cerebrales”,afirmó el Médico Tariq M. Rana, Profesor Distringuido del Departamento de Pediatría, del Instituto de Medicina Genómica y del Centro de Cáncer Moores de la Universidad de California San Diego. Agregó el profesional que “el establecimiento de este centro nos colocará entre el consorcio líder de instituciones que realizan investigaciones pioneras sobre el sistema nervioso central, incluido el MIT, el Instituto Broad, el Colegio Médico Weill Cornell y la Universida de Yale”. “ES REALMENTE EMOCIONANTE” Se afirma en el mismo sentido en el reporte publicado en el sitio de UCSD que “estudiando las formas en que la infección por VIH y el uso de opiáceos modulan el SNC genética y epigenéticamente. El centro tiene como objetivo abordar problemas críticos de salud pública y remodelar nuestra comprensión de la biología del sistema nervioso”. PARA VER LA NOTA COMPLETA VISITE, ELLATINONLINE.COM Servicios El Latino Ellatinoonline.com
22
Marzo 25 al 31 del 2022
El Latino - San Diego
Negocios
La importancia de la localización De los negocios, un factor clave en el eventual éxito o fracaso de un negocio gocio, es crucial.
Y
a hemos publicado en esta sección los trámites que se requiere cumplir para abrir un negocio en Estados Unidos y cuáles son los pasos indispensables para su planeación. Sin embargo, un aspecto crucial y que podría determinar el éxito o fracaso del mismo es su localización o ubicación, pues una vez que se ha hecho el estudio o investigación de mercado sobre la competencia y la demanda del producto o servicio, etcetera, que se desea vender, la elección del sitio en que debería estar el ne-
Y es que de acuerdo con la la Administración de los Pequeños Negocios (Small Business Administration, SBA), además de la importancia clave que reviste el sitio en donde se encontrará la empresa proyectada para poder atraer a los clientes “la ubicación de su negocio determina los impuestos, las leyes de zonificación y las regulaciones a las que estarán sujetos su negocio”.
“Una decisión estratégica”; no se trata solo del barrio Es por ello, advirtió la SBA, que
“deberá tomar una decision estratégica sobre el estado, la ciudad y el vecindario que elija para iniciar su negocio”. Pero desde luego que la ubicación física del negocio no depende solo del barrio o comunidad donde el negocio estará asentado sino de otros factores relacionados como el panorama fiscal respecto al estado, el condado , la ciudad y el país. Localización o ubicación, implica decidir cuál sitio es el mejor Esto significa que tienen que tomarse en consideración aspectos como son el impuesto sobre la renta, el impuesto sobre las ventas y los llamados
Determinar el sitio adecuado requiere un análisis exhaustivo sobre la comunidad, la ciudad, el condado o el estado del país que resultaría más adecuado para la operación de un negocio. ImagenCortesía: trade press service.com
impuestos corporativos que suelen variar significativamente de un lugar a otro, de un estado, de un condado o de una ciudad a otra y los incentivos y obligaciones (leyes) con las que se tiene que cumplir en las instancias gubernamentales. De hecho, precisa SBA, algunos estados “son bien conocidos por crear entornos fiscales que son muy favorables para
cierto tipo de empresas, razón por la cual las nuevas empresas tecnológicas, las instituciones financieras y de fabricación tienden a concentrarse en ciertas áreas del país”. “Algunos gobiernos estatales y locales “, indica la Administración de los Pequeños Negocios, “ofrecen créditos fiscales especiales para pequeñas empresas. También puede encontrar prés-
tamos específicos del estado u otros incentivos financieros”. Fuente de la información : Small Business Administration (SBA). https://www.sba.gov/ https://www.tradepressservices.com/localization/ Servicios El Latino Ellatinoonline.com
¡Justo reconocimiento! A David Zumaya, como Campeón de la Cámara de Comercio de Vista, CA
H
ace poco más de una década que David Zumaya creó dos medios de conexión e interacción, apoyado en la magia de las redes sociales cuando son bien utilizadas y la comunicación personal, con los empresarios del condado norte de San Diego: My San Diego North County y Cafecito Business Networking San Diego. En un perfil sobre este comunicador se destaca que “le apasiona trabajar con organizaciones sin fines de lucro y fue honrado como Líder de la Comunidad Empresarial 2016 en la Ciudad de Escondido y el Voluntario del Año por su trabajo con la Fundación Educativa de Escondido por el Consejo Filantrópico del Condado Norte 2015”. PROMOTOR DE LA PARTICIPACIÓN EMPRESARIAL Se hace mención asimismo que “David fue instructor de Negocios en Southwestern College durante tres años y se desempeñó como Gerente de Redes Sociales de la Cámara de Edcondido durante tres años”, además de promover la participación empresarial en comunicades como San Marcos y Oceanside. El ex director de Membresía de la Cámara de Comercio de Oceanside, recientemente (el viernes 18 de marzo) fue objeto de un nuevo reconocimiento: Recibió el Premio Nick Ljubic de Campeón de la Cámara de Comercio de Vista, durante la undécima primera Gala Anual de Reconocimiento a la Comunidad Héroes de
Vista, organizado por la Cámara de Comercio de esa ciudad del condado norte. “DE TODO CORAZÓN” “Creo servir a la comunidad de todo corazón y apoyar amigos y empresas locales y organizaciones sin fines de lucro, siempre que pueda…Lanzar My San Diego North County y Cafecito Business Networking San Diego ha sido la herramienta que he usado para marcar la diferencia en mis comunidades como la Ciudad de Vista, California, City Hall y sus empresas y organizaciones sin fines de lucro”, escribió Zumaya con respecto al premio. HACIA NUEVOS HORIZONTES Pero David no se quedado solamente en el norte del condado de San Diego y ya ha realizado o tiene programados su evento de Cafecito Business Networking para las ciudades de Chula Vista, National City y Lemon Grove, entre otras. En un tiempo en el que las llamadas redes sociales son un elemento esencial para el crecimiento empresarial y la conexión entre emprendedores (as), David
Zumaya ha sabido utilizarlas e impulsar, con ello, el desarrollo empresarial. ¡Felicidades!. Horacio Rentería Ellatinoonline.com
David Zumaya fue objeto de reconocimiento por su contribución al desarrollo y crecimiento empresarial en el condado de San Diego. FotoCortesía.
Marzo 25 al 31 del 2022
El Latino - San Diego
$$ 300 DLLS $$ SEMANALES!! 5 Vendedoras/es/ Secretaria. X tardes. No ocupa carro ni Inglés. Logan 619-408-2362
HOUSEKEEPER ROOM ATTENDANT
$15.50/ hr. 2021 Clean hotel rooms. Benefits. Fulltime. 1630 Glorietta Blvd, Coronado, 92118. ops@gloriettabayinn. com (619) 365-0244
AUTO BODY SHOP SOLICITA PINTOR $5,000 AL MES CON EXPERIENCIA EN CARROS. NECECITA HERAMIENTAS PROPIAS. Mecànico sueldo por mes $5,000 AL MES . 9280 Kearny Mesa Road San Diego, CA 92126. Llamar a Vinny al (858) 380-6199. CAREGIVERS NEEDED Caregiver Needed Throughout San Diego County and Orange County In-Home Care Organization. We are a small, new company entirely focused on supporting and nurturing our caregivers. We offer training, flexible hours, high starting pay (at least $17/hour),+ benefits. Must speak 80% English. Please contact Toni: (619) 394-8209 ***************** Se solicita caregivers para las áreas de el condado de San Diego y Orange County para una organización de cuidados en casa, somos una compañía nueva totalmente enfocada en apoyar y fomentar a nuestros caregivers, ofrecemos entrenamiento, horas flexibles , ofrecemos un pago inicial por arriba del mínimo (por lo menos $ 17/ hour) y beneficios extras. Necesita hablar un 80% de Ingles. Favor de contactar a Toni (619)394-8209
CLX MEDICAL TRANSPORT Solicita choferes para transportar personas a citas medicas. Licensia clase C. Se paga por hora. àrea de kearny Mesa entre otras. (858) 9354350 clxmedicaltrans port@gmail.com
COCINERO/A DE LINEA.... Cocinero/ a de línea, turnos am/ pm, entrevistas en el sitio. Por favor llame para más información (619) 221-3070 eyunker@holinnbaysi de.com CONTRACT SEWING NEEDED To Sew Surfboard Bags,Pay by Piece Info:415-637-9900 DRIVERS WANTED CLASS C, GOOD RECORD. FOR DELIVERY SAN DIEGO AREA. FISH INDUSTRY, MOSTLY RESTAURANTS. INTERESTED CONTACT KEN LEE. SE HABLA ESPANOL (213) 305-0658 harbor marineproduct@gmai l.com INGENIERO/A DE MANTENIMIENTO Holiday Inn Bayside se busca ingeniero/a de mantenimiento. Por favor llame para más información Elizabeth o José. (619) 221-3070 eyunker@holinnbaysi de.com NECESITO PERSONAL para limpieza. turno de Noche, part time, Areas de Chula Vista, La Mesa, Mission Valley, San Diego, Necesitan Transportación. (619)888-2174 RECAMARERAS/ OS Holiday Inn Bayside actualmente esta contratando recamareras/os. Por favor llame para más información Elizabeth o Zenaida (619) 221-3070 eyunker@holinnbaysi de.com
SE SOLICITA LAVAPLATOS para el turno de la noche. Interesados aplicar en el restaurante Jimmy Carters 3172 5th Ave San Diego CA (619) 295-2070 Informes Con Ivan o Angel.
SOLICITAMOS CAJEROS/AS COCINEROS/AS Para Sombrero de Spring Valley y South park. Con experiencia y disponible en fin de semana. los cajero/as (Que sean Bilingües) favor de llamar y preguntar por Araceli (619) 980-4348 SOLICITAMOS MESERAS/OS en restaurante mexicano, bilingües lava platos y ayudante de cocineros con experiencia.En Ocean Beach. Aplicar en persona en 4888 Newport Ave San Diego CA 92107 (619) 807-0359 (619) 807-0359 SOLICITO AUTO MECÁNICO CON EXPERIENCIA. con herramienta propia, buen salario, North Park. de Lunes a Viernes(619) 640-4606 (619) 640-4606 SOLICITO PERSONAL En el condado de San Diego. Para las Sig. Posiciones: *Ayudantes Para hacer Demolicion y labor general. *Conductor con licencia clase A *Operador para Skid Steer. *Manejador de Herramientas Llamar de 8:00 a 4:00 pm Lunes a viernes (619)677-5985 LIMPIEZA DE CASAS T/Completo de Lunes a Viernes. Comunicarse con Luis. Se requiere transportación. Trabajo en grupo 4 de pers. (619) 944-1265 (619) 944-1265
SAN DIEGO HOTELES CONTRATANDO $500 BONO DE FIRMA - COCINA, LIMPIEZA, INGENIERO - CA Nuestros ocho hermosos hoteles en San Diego están contratando gente amable y trabajadora para unirse a nuestro equipo. Las posiciones son cocineros, limpieza y ingeniero (tiempo parcial y a tiempo completo). Todas las posiciones son elegibles para recibir un BONO DE FIRMA HASTA $500 (se aplican los términos). Gran paga, grandes beneficios, y muy buena empresa familiar. (619) 2243621 recruitment@bartell hotels.com BAJA OYSTER & SUSHI BAR 92154 Solicita , Sushero, Envia texto o llama al (619)520-9950
R RUN RITE Mecánico General a Domicilio, y diágnostico. (619) 312-5999
DELINEADO PERMANENTE Cejas, ojos, labios, y extensiones de pestañas. (619) 200-5681.
EN TIJUANA renta de cuarto tipo estudio 2 Rec 1 baño $400 dlls dep negociable entrada privada (619)614-9226
SE VENDE Lote en panteón para 3 persona,en Greenwood Memorial Park,$10,000 dlls. Info: (619)677-9678
BUSCO CUARTO DE RENTA en el area de San Diego, para una persona sola. Inf(619)826-5117 EN CITY HEGHTS Rento 1 recamaras en una casa a $950 y 900 de deposito. informes al (619)758-8867
SAN DIEGO MEDICAL TRANSPORT Solicita choferes con Licensia clase C. para transportar pacientes a citas medicas. Sueldo basado en la experiencia. (619)531-8900
HABITACIÓN EN RENTA ZONA RESIDENCIAL $900dlls, SE COMPARTE BAÑO Y COCINA INFORMES (619)730-8828
SOLICITAMOS AGENTE DE VENTAS PARA EL PERIODICO EL LATINO
RENTO CUARTO Lemon Grove a persona que trabaje no vicios $550 (619)317-4908
MODISTA DE ALTA COSTURA con mas de 40 años de experiencia, en de Vestidos de Novia,Proms Quinceañeras, Traje Sastre o cualquier Ocasión. Info: (619)882-6888 We Speak English. (619) 882-6888
RASTEGAR LAW GROUP ABOGADOS LABORALES DESDE 1991
No pague nada de su bolsillo. Estamos aqui para ayudarte. Llamenos: (619)399-2000 Para informacion, por favor visitenos: www.rastegarlaw group.com (619) 399-2000 ellatino@ra stegarlawgroup.com
23
HANDY MAN Todo tipo de servicios, hacemos techos nuevos y reparación, limpieza de yardas, jardinería. Tel .619 348-4313 G.S.M ROOFING Reparamos y construimos todo tipo de TECHOS! reparación de concreto, estampado,bloque, fence de madera, patios y mas. Estimados gratis! 619 339-2169
CABRALES ELECTRICIDAD Plomero, drenaje Reparaciones e instalaciones; Boilers,llaves,baños. (619) 288 7437 (619) 827-5660. REPARACIONES E INSTALACIONES De plomería y gas. Presupuesto GRATIS! Llamar a Samuel (619)552-6388
HAGA CRECER SU NEGOCIO
ESTE ESPACIO ES PARA USTED
Buena presentación, bilingüe, que sea apasionado en las ventas, con ambición. muchas ganas de trabajar, y que tenga un excelente servicio al cliente.,
TRAILA PARA 1 PERSONA para vivir a cambio de cuidar un rancho.760)638-1714 (760) 638-1714
Horario de trabajo de Lunes a Viernes de 9am a 5pm Si cumples con estos requisitos por favor de mandar curriculum a marketing@ell atino.net o llamar de 9am a 5pm al (619)426-1491
Publicidad para todos los presupuestos
¡ANUNCIESE! con:
STORAGE FOR RENT 8X8X20 IN VISTA CA $360 A MONTH INFO: 760-717-6708 WANTED TO RENT RV SPACE plus 1 car parking retired quiet Senior. Call (619)244-5902
www.ElLatinoOnline.com
(619) 426-1491 sales@ellatino.net
24
Marzo 25 al 31 del 2022
(619)399-2000 www.rastegarlawgroup.com
El Latino - San Diego
El Latino - San Diego
Marzo 25 al 31 del 2022
25
HAGA CRECER SU NEGOCIO
ESTE ESPACIO ES PARA USTED
Publicidad para todos los presupuestos
¡ANUNCIESE! con:
www.ElLatinoOnline.com
(619) 426-1491 sales@ellatino.net
26
Marzo 25 al 31 del 2022
PARA DAMAS
HOLA DAMA, MI nombre es Enrique, soy un hombre en mis 60s. Me gusta la musica clasica. Estoy saludable, delagado y sin vicios, soy alegre y estoy listo para disfrutar de la vida en compañia de una mujer en sus 50s o 60s Que este espiritual mente estable y busque un buen compañero de vida. Escribeme para darnos la oportunidad de conocernos. #3632 DESEOSO DE CONOCER a una jovencita d ela 3ra edad. de 68 a 85 años. Jubilada, hogareña, sea moderna/antigua en su presentacion fisica y en sus sentimientos. Sin Compromisos incluyendo mascotas. Sea Americana o Mexico americana, que converse en Español y en Ingles. Soy Americano- mex. de 70 años y Jubilado. No tengo vicios, solo aficionado de dar y recibir amor. Estamos en el otoño de nuestras vidas, no hay tiempo para juegos. 0067 HOLA! ESTE MENSAJE es para damas de la 3ra edad que desean encontrar una sincera amistad con fines serios. Soy caball ero de la 3ra edad y soy Cristiano. Contestare con gusto todas las cartas que reciba. #7396 SOY CABALLERO DE 63 años. Me considero hombre trabajador, sano y sin vicio alguno. Me gusta consentir y respetar a la mujer siendo detallista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que tambien este dispuesta a ofrecer lo mismo para mi. Vivo en San Diego, escribeme pronto. #9737 SOY UN HOMBRE con valores, soltero de 61 años, Mido 5.10. Soy Divorciado, y persona amable y trabajador. Soy Plomero contratista. Me gustaría compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50s, delgada. Que este dispuesta a una nueva amistad. Para disfrutar de paseos, ir a comer. soy Respetuoso, no fumo no tomo, hombre de fe con amor a Dios. Tengo muy buenos modales. #1114
PARA DAMAS
SOY UN HOMBRE de 22 años, me llamo Gilberto Soy muy trabajador, sin compromisos. Mido 6.4 y peso 250 lbs. Espero tu carta para llamrte. Escrieme #5200 HOLA! SOY HOMBRE honesto, romantico y economica mente estable. Busco dama entre 50 a 70 Años de edad. Que le guste salir a caminar y le guste comer bien... Porque a mi me gusta cocinar. Espero tu carta no te arrepentiras. Te lo prometo. #0511 QUIERES NUEVA VIDA? Eres hogareña, de buen caracter y lindo espieritu? tienes entre 48 y 63 años, eres bajita, de peso regular y deseas amistad con aliento socioemocional y economico, vives en San Diego?soy educado, bajito/ mediano y fisicamente apto. Escribeme! #6588 CABALLERO JUBILADO DE 74 años. Busca dama para relación de pareja. Ofrezco respeto y seriedad. El tiempo es bueno y podemos intentar. Animate me llamo Fernando. #1748 CABALLERO SOLTERO DE 45 años, Cátolico y sin vicios, nunca casado y libre de compromisos. soy trabajador,responsable, con buenos valores y sentimientos. me gusta caminar y hacer ejercicio, salir a bailar y probar diferentes comidas. Deseo encontrar una compañera entre 26 y 45 años de edad. Con intereses y valores similares para formar una bonita amistad que pueda crecer a una relación seria. Te agradezco foto y numero de telefono.#7550 HOLA!SOY UN CABALLERO soltero, muy tranquilo y respetuoso. De buenos sentimientos. Tengo 50 años y soy guero, delgado, 5-7 de estatura. Me gustaria conocer a una mujer no mayor de 45 años. Una mujer que quiera una familia. Enviame tu carta. #4141
El Latino - San Diego
PARA DAMAS
HOLA! DESEAS RELACION seria, duradera y cariñosa? eres linda de Corazon, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? Yo, dulce en mis 60s 5'4" peso 140 lbs . Estoy economica mente estable. No te de pena, escribeme para una buena relacion. #0587 HOLA, MI NOMBRE es Jose, de 60 años apariencia de 50. Soy economicamente independiente, me considero alegre, sociable y empatico. Estoy saludable pero cuento con una pierna amputada. Busco a una dama de buen Corazon que este en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. escribeme para conocernos.#5586 HOLA! MI NOMBRE es Maria Elvira. Tengo 70 años. Vivo en San Diego Ca. Si te gusta hacer amistades y disfrutas leer libros y vives en el area de Chula Vista, National City y San Diego. Juntémonos en la librería de San Diego, Formemos un grupo de mujeres para lectura en Español. Escríbeme con tu # de telefono para mas información. #1038 HOLA! SOY ROBERTO. Espero que haya una dama que aun tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre la edad de 60 a 70 años escribeme. Soy responsable y se cumplir. #6590 HOLA SOY SR. De la 3ra edad. Me gustaria conocer a a damita que no tenga prejuicios, que se sienta sola y sin compromisos. Que este dispuesta a recibir y dar amor. . Con disponibilidad de tiempo y sea sana como yo. De preferencia que viva en San Diego.Soy muy romantico y cariñoso. Escribeme y te llamare. #1110 ME LLAMO MANUEL, invitando a una dama a que nos unamos como pareja con duración hasta que la muerte llegue. 60 a 70 años. Espero tu carta #254
PARA DAMAS
JOVEN MEXICANO DE 55 años, moreno, estatura y peso medianao. Soltero y trabajador, bilingue, Reservado y respetuoso. Aficionado al futbol y a las carreras de 10-15 kms. Me gusta escuchar musica. No fumo, pero si disfruto de una cerveza socialmente. Vivo en San Dego. Busco amistad con linda dama morena clara, sencilla, delgada, independiente, educada, amigable, de preferencia sin hijos.Estas sola y libre de compromisos? buscas a alguien para disfrutar de la vida sanamente? Escribeme #9211 SOY UN CABALLERO de 61 años. sin compromisos ni problemas, honesto, sin vicios. Amistoso, trabajador, me gustan los paseos en la playa, pescar, diversiones sanas, desearía encontrar dama de gustos similares, sincera sin problemas económicos o familiares de 55 años en adelante, que desee una buena amistad para empezar, Tijuana, Rosarito y alrededores ok. #636363 VIUDO CIUDADANO MEXICOAMERICANO 75 AÑOS 5'8 170 libras buen físico completo, no vicios, no familiares , no problemas, busco damita hasta 75 años que crea en Dios, me siento solo y quiero viajar con una buena esposa, escríbeme y envíame tu cell tu que te sientes sola te espero #686868 ME LLAMO EDUARDO, quisiera conocere a una chica de cualquier edad que quiera disfrurar la vida conmigo, soy retidaro no hijos no deudas pero con ganas de disfrutar y viajar. me gusta bailar y me encanta la música, #5843 MEXICANO DE 63 años, En busca de relación seria con dama de edad entre 40-70 años. Con mujer de buenos sentimientos. No me gustan los juegos. ¡Espero tu carta! #037
PARA DAMAS
AMERICANO ATRACTIVO DE 56 años. Divorciado y con valores, saludable y romántico. Económicamente estable. Hablo español y admiro a la mujer latina. disfruto de diversiones sanas me gusta la música y paseos románticos. Si eres una damita bonita, entre 25 a 47 años. Eres alegre, romántica, sincera, saludable, sabes sonreír, creyente católica o cristiana y gustos similares. Si tienes un hijo esta bien. Exijo seriedad no juegos, entonces escríbeme con tu numero de telefono, te agradezco fotos si es posible para una duradera amistad después Dios dirá, te lo aseguro no te arrepentirás #9811 HOMBRE SOLTERO! LOOKING for a lady over 45 years old, I am retired and I am in a good condition. I practice tennis so f you play tennis that will be a plus. I am from South America and I like to enjoy the simple things of life, and travel sometimes I live in Oceanside Ca, Write me. life is too short. Feddie Cuba. #0739 SOY ALBERTO, SOLTERO desde hace 4 años, Tengo 62 años y en busca de una dama de 50 años en adelante. Que se sienta sola y en busca de una relación seria. No tengo vicios, soy tranquilo, quiero gozar del amor con alguien que deverdad me quiera. Soy tez clara, no gordo, no flaco. Salgo seguido a Tijuana y Ensenada. escríbeme aun si eres de esas ciudades o sus alrededores. No te la vas acabar!!! #5784 CABALLERO DE 70 años, busca a una pareja que sea Cristiana y con buen sentido del humor. Que no tenga vicios y que quiera vivir una vida muy feliz. Soy retirado y vivo en San Diego. Mandame tu carta hermosa dama #526
PARA DAMAS
SOY UN HOMBRE de 55 años, Vivo en Escondido Ca. Me considero un hombre saludable, muy activo, cariñoso, me encanta consentir a mi pareja. Cocinando un delicioso desayuno y buenas cenas. Incluyendo el postre ;) Soy pintor de profesión y conozco todo de construcción. Estoy en busca de una mujer alegre, que sea genuina, sin drama y sin vicios. Que al igual que yo esté en busca de una relación sana, feliz y duradera. Si estás entre la edad de 35 a 50. y puedes viajar a mexico escribeme. #8958 HOLA! SOY UN HOMBRE Ciudadano Mexico Americano, de 66 años. Soy alto, delgado. Me considero romantico u detallista. Me gusta el baile, el parque, la playa y todo lo bello de esta vida. Vivo en Tijuana. Busco dama en sus 50s o menos. Sea alta, delgada. que le guste disfrutar la vida sana mente. Sea alegre, educada, romantica y de buen caracter. Contestare todas las cartas! #8593 CABALLERO FORMAL, BUSCO compañera para relacion seria. Vivo en el Sur de San Diego. Tengo 62 años de edad. Soy soltero sin compromisos, financieramente estable. Si tienes menos de 55 años escribeme para conocernos. #5041 HOMBRE DE 68 años, pensionado, Soy blanco de ojos de color. Sin vicios y limpio en mi persona. Estoy en busca de una dama de edad similar a la mia y sin compromisos, que quiera salir de la rutina. Ya hemos trabajado y ahora el tiempo es de nosotros para pasear y disfrutar los dias que nos queden de vida. #1492 HOLA SOY HOMBRE HONESTO ESTABLE, en busca de una damita, para una amistad seria, con fines de matrimonio a futuro si se da, soy retirado, pero aun trabajo en el hospital, espero tu carta pronto busco damita de 50 años o mas, mi nombre es Ignacio #0003
Marzo 25 al 31 del 2022
El Latino - San Diego
27
PARA DAMAS
HOLA SOY UN hombre mexicano ciudadano americano, actualmente viudo de 64 Años soy alto, me gusta tomar fotografías profecionales, me gusta pasar un buen tiempo con mis hijos en mi casa,no tengo vicios me gustaría conocer a una dama entre 20 a 45 años. no me importa el físico solo me impotran los sentimientos, #8607
PESO 130 LIBRAS soy mexicana hogareña me gustan las diversiones sanas,viajar debes en cuando, soy de buen carácter deseo conocer un caballero de edad acuerdo con la mía, buen carácter educado,alto o estatura regular, para amistad ya después veremos #0001 DAMA DE 72 años! Soy una mujer muy alegre y respetuosa, amo la musica y bailar! Me considero una buena persona y con mucho amor para dar. Busco a un CABALLERO con buenos principios y que sepa valorar Y RESPETAR a su compañera. que le guste disfrutar de la vida y quiera una relacion seria basada en respeto. Escríbeme para iniciar una linda amistad. duradera. #077 MUJER DE 51 años, morena, peso y estatura normal, buen carácter Alegre. Me gustan las diversiones sanas, soy trabajadora me gusta en el fin de semana salir para distraerme, deseo conocer a un caballero, con las mismas cualidades mías, ciudadano americano para relación seria.#0002 HOLA! SOY MUJER bonita, me considero de buenos sentimientos, saludable y educada. Alegre y sin compromisos. Estoy lista para dar lo mejor de mi. Me gustaria conocer a un caba llero entre 60 a 68 años de edad. Que sea saludable, cariñoso, respetuoso y 0 vicios. Que al igual que yo sea de muy buen sentido del humor. Me gustaria conocerte te animas? Escríbeme con tu numero de tel. #9856
DAMA DE 71 AÑOS, Soy morena clara, muy responsable, de buenos sentimientos, hogareña y sin ningun vicio. Soy Catolica Mexicana. Busco a un caballero de buenos sentimientos y principios, que valore y resete a su compañera, sea detallista, sincero y quiera una relacion basada en respeto. Escribeme para iniciar una linda amistad. No te arrepentiras. #0260 HOLA SR. RESPETUOSO y sin compromisos familiares. A ti que te gusta viajar, disfrutar de la vida y que eres responsable con economía estable. Así como yo. Si eres esa persona y tienes mas de 68 años y deseas una compañera para compartir buenos momentos y ofreces tranquilidad. Soy Una mujer guapa de 63 años que ofrece lo que pide. Escribe no te arrepentirás de conocerme. Quizá surge una gran amistad. #9812 MI NOMBRE JULIA, Soy Cristiana y tengo 65 años de edad. Deseando encontrar a una persona que ame a Dios. "Cristiano"Que este estable en todos los aspectos, para llegar a buenos fines de nuestras vidas. #4269 DESEO CONOCER A caballero de 60+ Soy mujer de tez blanca y delgada. Si deseas conocerme, escribeme. Estoy dispuesta a dar y recibir amor.#2194 HOLA! SOY MARIA, Mexicana naturalizada Americana. Me considero una mujer con cualidades, apasionada por todo y sin vicios. Hago ejercicio, me gusta bailar. Soy risueña y tolerante. Deseo conocer a un buen hombre, que sea limpio y se cuide. En la edad de 40 a 60 años. Que le guste disfrutar de de la buena comida. Escribeme para disfrutar de buenos momentos juntos. #6330
I AM A 55 years old woman looking for a man age 50 to 62 years old. I want to meet someone who is positive thinking, has a good sense of humor and enjoys life. Some who likes to spend a good time with partner. Going out as well as staying at home. I have a positive attitude and I am fun to be around. I am light skin and have a nice personality. Soy dama de 55 años. Busco caballero de 50 a 62 años de edad. Que tenga mentalidad positiva, sentido del humor y que sepa disfrutar de la vida. Que le guste pasar tiempo de calidad con su pareja ya sea saliendo a pasear o en casa. Yo tengo una actitud positiva y es divertido estar a mi lado. Soy de tez blanca y mi personalidad es muy agradable. #363529 HOLA, SOY LALA! Tengo 62 años, soy una dama libre en busca de una bonita amistad. Me gustaria conocer a un caballero en sus 60s. Que sea un hombre sano y con la disponibilidad de dsifrutar la vida en una linda compañia. Vivo en Escondido, escribeme si crees que pudieramos conocernos. #5558 HOLA, SOY MARY de 45 años de edad, morena clara, delgaday mido 5.2" Soy una mujer Hogareña, honesta, tranquila y de buenos sentimientos. Me gustaria conocer a un hombre con personalidad similar a la mia. Para asi compartir buenos momentos juntos. Escribeme para conocernos mas y Dios dira. #8910 MEXICANA DE 51 años. Morena clara y de estatura normal. Buen caracter, trabajadora, me gustan la diversiones sanas. Soy hogareña y estoy soltera. deseo crear una relación con un caballero con mis mismos gustos. Que sea ciudadano Americano. Espero tu carta. #9155
MI NOMBRE ES Silvia, soy Zacatecas Mexico, tengo 56 años. Me gustaria que la persona que conteste a este mensaje sea sola, sin ningun compromiso. Sea sincero y que en verdad quiera a una amiga, despues Dios dira. Soy chaparrita, morena clara y me gustan los hombres altos. Espero tu carta #6304 HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre, amistosa, me gusta tomar social mente, disfruto de los dias en la playa, me gustan los convivios como carnes asadas y reuniones familiares o de amigos. Estoy en busca de un caballero de 55 a 65 años para una relacion seria. No me gustan las mentiras. Te invito a empezar una relacion de cero y transparente. Escribeme hoy buen hombre. #0004 DAMA DE 64 años Cubana bonita y sincera, me gustaría conocer a un caballero sin vicios y que tenga muy buen sentido de el humor, hablemos mas. Escríbeme para conocernos. #21421 SOLO SI CUMPLES con este perfil escríbeme, no importa la edad, caballero con posición económica, que no fume, ni vicios, con tiempo libre, para salir a lugares recreativos a campar, playa, restaurantes y viajar a lugares nuevos, ofrezco amistad, compañerismo, y si surge algo mas, bendito sea, soy dama educada encantadora, juvenil, soy chaparrita, tengo 60 Años por favor de mandarme tu numero de Telefono, #0005 DAMA DE 70 años, de peso 130 lbs. Cabello color cafe. Soy educada, me gustan las diversiones sanas. Me gustaria conocer un caballero educado. Sin compromiso, de estatura normal y buen caracter. Para amistad. Despues ya veremos. #8950
HOLA, SOY UNA dama de 50 años, me considero una buena persona, soy muy alegre y me gusta servir a las personas, soy Católica y voluntaria en mi iglesia. Soy muy hogareña. Estoy libre de compromisos y lista para compartir mi tiempo con un caball ero que le guste disfrutar sanamente al igual que yo, Sin vicios y que sea muy respetuoso y trabajador. Si te consideras esa persona y tienes entre 50 a 60 años escribeme. #1653 HOLA! SOY UNA mujer de 70 años de edad, ya retirada. Recidente legal de USA. Mido 5.4 de estatura. Soy morena clara, soy cariñosa y me concidero comprensiva y con muy buen sentido del humor, Me gusta la musica y Vivo en VISTA CA. Deseo conocer a caballero sin vicios y que tenga muy buen sentido del humor. de 69 a 73 años de edad. Que viva solo, sea limpio y sin compromisos, cerca de donde yo vivo. Escribeme #7226 HOLA! MI NOMBRE es Rosario, tengo 72 años, muy sana, me gusta salir a caminar, soy muy de casa. Retirada y me gustaria conocer a persona para una sana amistad o si se da lago mas, un compañero para el resto de vida. Caball ero de 60 a 70 años sin compromiso. #2115 HOLA! SOY SEÑORA MEXICANA Naturalizada USA. Estoy fisica y mentalmente sana. Economica mente estable. Soy viuda y sin compromisos. Mido 5.6 Delgada, blanca, ojos de color azul. sin vicios y sin hijos. Busco relacion seria con caba llero de 70 a 78 años. Que este sano y sea creyente en Dios. Viva en San Diego de preferencia. (no es requisito) Mas informacion escribeme #9664
SOY UNA DAMA bonita, de la 3ra edad. Ciudadana Americana y viuda. Mi complexion es delgada, alta, tez morena clara y cabello largo. Busco sr. de entre 75 a 80 años. Este saludable, alto, delgado y sin compromisos. que le guste vivir en San Diego y Tijuana. Para fines de amistad y compañia. Si te interesa conocerme Escribeme. Soy Alexita la Bonita. #7542 SRA SOLTERA Y sin compromiso, 64 años de edad, sin vicios. Trabajo y soy independiente. Me gusta viajar y pasear por la playa. Me gustaria conocer a un hombre de edad y gustos similares a los mios. Para iniciar con una amistad duradera. si eres un buen compañero y te gusta la tranquilidad, escribeme. #2284 DIVORCIADA DE 58 años bajita y bien parecida, con el gran anhelo de encontrar mi compañero de vida otoñal. Con la bendición de Dios, con valores firmes profundos y con el alma noble sincera y justa seriedad.escribeme #825124 ERES HONESTO? soy delgada morena clara peso 128 libras divorciada,sincera, no busco mentiras, solo un caballero maduro,sano responsable sin vicios,trabajador de 45 a 60 años #3841
Para brindarle mejor servicio en Club del Amor, les pedimos amablemente escribir sus cartas con letra legible y de molde. Gracias.
28
Marzo 25 al 31 del 2022
El Latino - San Diego