El Latino San Diego Newspaper

!"

Marzo 25 al 31 del 2016

#$%&'&()*

El Latino - San Diego

Segunda oportunidad !"#$%#&'()"*# +$#,-.$"$/#01$# 2*3#+).$3/*/# 4'&5*3$/# +$/$35'3*"#+$%# /)/5$('#$/&*%'3# 53'+)&)*"'%

Brenda Jacobo frente a su computadora. A su lado, la pequeña Camila, de 6 meses, y su hijo Adán, de 5 años de edad.

CHULA VISTA.- Para los jóvenes estudiantes fracasar en el sistema escolarizado tradicional es más común de lo que se piensa y no sólo ponen en riesgo su presente y futuro inmediato sino a sus propias familias, pues estos alumnos se quedan en el camino y no pueden acceder al colegio o la universidad.

De acuerdo con investigaciones, las causas más comunes de la deserción escolar en alumnos en los niveles de educación secundaria o preparatoria son las de índole económica y problemas familiares y sociales, que los llevan al desempleo, la delincuencia y el uso y abuso de alcohol y/o drogas.

Brenda Jacobo, una estudiante que ya estuvo en las preparatorias Montgomery, Palomar de Chula Vista y Juvenile Court and Community Schools San Diego County, JCCS, (Corte Juvenil y Escuelas Comunitarias del Condado de San Diego), requería de una modalidad educativa diferente.

BUSCABA FLEXIBILIDAD Al ser madre de dos hijos, Adán, de 5 años, y Camila, de apenas 6 meses de edad, buscaba mayor flexibilidad en los horarios, por el tiempo que necesita para dar la atención que ambos requieren.

En entrevista con El Latino San Diego, se mostró feliz de haber tomado “mi primer clase de español” y destacó que estas condiciones las ha encontrado en Advanced Path Academics.

De entrada dijo estar muy contenta de que en esta academia, localizada en el 344 de F Street, ha encontrado flexibilidad de horarios, un maestro que le dedica el tiempo necesario para aprender

y un ambiente en el que ha perdido el miedo a preguntar. “Aquí uno puede elegir si va a estudiar 4 o 5 días a la semana, por la mañana o la tarde, y en algunos casos, hay clases los sábados”,dijo.

Otro hecho que tiene muy motivados a los estudiantes y los padres de esta escuela, es que si los estudiantes no pueden venir por carecer de medio de transporte, se les apoya yendo por ellos.

“LOS PROFESORES LES TIENEN MUCHA PACIENCIA” Brooke Hardeman, es una madre de familia quien tiene en la escuela a sus hijos Kenneth y Oda y se manifestó encantada por la educación, que dijo, reciben en esta academia. “Los profesores tienen mucha paciencia, entienden y escuchan al alumno y trabajan a su ritmo, además de la ventaja de tener horarios flexibles”.

VÍNCULO CON EL EMPLEO El maestro Humberto Cano dijo que esta academia representa una “segunda oportunidad para los muchachos para que puedan triunfar, al acceder a un sistema donde reciben clases en forma individual, con tecnología acelerada, horarios flexibles y libres de presión”.

Otra ventaja es que los jóvenes tienen, a través de la Academia, explicó, el apropiado vínculo con el campo laboral, por medio del Employment Development Department, EDD, (Departamento de Desarrollo del Empleo) y la organización Turning the Hearts Center (Cambiando los Corazones), entre otras.

De acuerdo con el modelo imperante a nivel nacional, Advan-

ced Path Academics “conectan a los estudiantes con los recursos y el ambiente de aprendizaje necesarios para tener éxito” .

Precisa en este sentido que “el éxito de estas academias no es accidental, pues se inicia con la creencia compartida de que la medida del mismo es un proceso que culmina en la graduación” ligada a una facilidad en el uso de la tecnología; “de una cultura positiva en un ambiente de aprendizaje cálido y acogedor”.

Y concluye: “en Advanced Path Academics la experiencia se basa en un respetuo mutuo, objetivos comunes, el rigor académico y un compromiso inquebrantable a las altas expectativas”.

Para mayor información llamar al (619) 407-9599 o acudir a su dirección: 344 F Street, segundo piso, en la ciudad de Chula Vista.

Servicios El Latino Ellatinoonline.com

El Latino - San Diego

#$%&'(

Marzo 25 al 31 del 2016

!"

Trump empuja a naturalizarse !"#$%&'()*+'#*$#$,"-&.&"/)#"0(%#*" #*"1&$"#1#22+(*#$"'#"*(0+#34.#

Más latinos se están registrando para votar. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Héctor Rodríguez dice que la posibilidad de que Donald Trump pueda llegar a la Casa Blanca ha sido la mayor motivación para que solicite la ciudadanía estadunidense y quiera participar en las elecciones presidenciales de este año.

“Más que las ventajas que pueda tener como ciudadano, o prevenir que por algún motivo pudiera terminar siendo deportado a México, es la posibilidad de que alguien como Trump llegue a ser presidente”,dijo el joven de 26 años de edad.

Trump se propone deportar a más de once millones de indocumentados, aunque deje hijos estadunidenses sin sus padres o perjudique la economía estadunidense.

Rodríguez opina que de esa política a deportar a residentes legales o criminalizar a los latinos no hay mayor distancia.

“Tal vez como no sabe cuáles latinos somos ciudadanos o residentes, va a querer que andemos con distintivos como dice que deben andar los musulmanes”, reprochó.

Miles de personas como Rodríguez que han vivido en el país, que llenan los requisitos para ser ciudadanos estadunidenses, y que hasta ahora no habían pedido su naturalización han cambiado de parecer expresamente por Trump.

Rodríguez, plomero de oficio que creció en San Diego pero

habla español como si nunca hubiera salido de México opina que la retórica de Trump comienza a unir a la comunidad latina.

“Claro que hay excepciones, pero me parece que son cada vez menos y van a ser cada vez todavía menos”,explicó.

Todavía hay una parte de electores latinos que está de acuerdo con la retórica de Donald Trump, de hecho hay un grupo de “latinos por Trump”, pero efectivamente los latinos simpatizantes de Trump comienzan a escasear y la retórica del candidato ya impacta los esfuerzos de los republicanos por acercarse a los latinos.

Tras la reelección de Barack Obama el Partido Republicano lanzó una cruzada para reclutar electores latinos en todo el país.

En el condado de San Diego eligió como presidenta a Francis Barraza, una joven hija de padres mexicanos que vive cerca de la frontera y habla claramente español.

La misión de Barraza, de unos 30 años, era ganar base entre la creciente comunidad latina para alcanzar triunfos electorales en California, donde los latinos son uno de cada tres residentes pero tienden a ser uno de cada dos residentes.

Pero Trump apareció en el horizonte electoral republicano y esas aspiraciones se han derrumbado.

Barraza dejó el cargo de presidenta de los republicanos sin

despedirse y sin aviso, y no ha respondido a solicitudes para charlas sobre su cambio.

En la prensa en otros condados algunos latinos republicanos se quejan de esa misma tendencia, de perder potenciales electores latinos por las ideas y declaraciones de Trump.

Pero además hay errores como el del fin de semana cuando la policía estatal de Arizona arrestó a la joven estadunidense Jacinta González quien impedía con otros dos activistas que por una carretera avanzaran cientos de vehículos que iban a un evento con Donald Trump.

González, una estadunidense defensora de los derechos de los jornaleros y ganadora de la Fundación Soros de Justicia Social, fue entregada a la Oficina de Aduanas e Inmigración (ICE) porque se convirtió instantáneamente en sospechosa por su apellido en español.

Rodríguez en San Diego llamó la atención a que “desde ahora este tipo de incidentes se presenta cuando mezclas dos elementos, ‘latinos’ y ‘Trump’; y esta es una ciudadana estadunidense, ahora ¿cómo va a ser esta mezcla si Trump llega a la presidencia y sus palabras contra los latinos se convierten en políticas o instituciones?”,cuestionó.

Manuel Ocaño Ellatinoonline.com

M¡ S PAQUETES DE TV, LIBERTAD PARA ELEGIR. Latino DESDE

Johnny Lozada. Conductor de TelevisiÛ

n

19

$

99

AL MES POR 12 MESES CUANDO COMBINAS SERVICIOS Y CON CONTRATO POR 2 A— OS*

Ahora Cox te ofrece m· s opciones de paquetes de video para que elijas lo mejor para ti y tu familia.

1≠ 866≠ 385≠ 6509 | cox.com/espanol | Cox Solutions StoreÆ

*Termina el 27 de junio de 2016. Disponible para clientes residenciales nuevos en · reas de servicio de Cox. $19.99/mes incluye nueva suscripciÛ n a Contour TV Latino cuando el cliente hace una nueva suscripciÛ n al Cox Bronze Bundle (Cox Contour TV Latino m· s HBO, Internet Preferred y servicio de telÈ fono Essential o telÈ fono Premier (dependiendo del mercado de Cox)) por 12 meses. Tarifa total del bundle es de $89.99/mes o $99.99/mes (dependiendo del mercado de Cox) por 12 meses. Tarifa aumenta $40/mes para los meses 13≠ 24. Se requiere contrato por dos aÒ os. Pueden aplicar cargos por terminaciÛ n anticipada. DespuÈ s del periodo de promociÛ n, aplican tarifas regulares. Visita cox.com/espanol para ver tarifas actuales. InstalaciÛ n gratis limitada a instalaciÛ n profesional est· ndar en hasta 3 tomas precableadas. Precios excluyen cargos por instalaciÛ n/ activaciÛ n adicional, cargos por equipo, cargos por cableado interno, tomas adicionales, impuestos, recargos (incluyendo un recargo por transmisiÛ n de seÒ al abierta de $3.00/mes) y otros cargos. No todos los servicios y funciones est· n disponibles en todas las · reas. Puede requerirse veri caciÛ n de crÈ dito y/o depÛ sito. Esta oferta no se puede combinar con otras ofertas. Se requiere un receptor digital de Cox o un CableCARDTM provisto por Cox junto con un equipo certi cado compatible con CableCARD; precios y disponibilidad de funciones pueden variar. Para m· s detalles consulta la secciÛ n de Preguntas Frecuentes sobre CableCARD en www.cox.com. Se requiere un mÛ dem DOCSIS 3 para recibir consistentemente velocidades Û ptimas para Internet Preferred y niveles superiores y es altamente recomendado para todos los dem· s niveles. Servicio sin interrupciones o libre de errores, o la velocidad de tu servicio, no pueden ser garantizados. Velocidades reales varÌ an. Visita www.cox.com/internetdisclosures para los Cox Internet Disclosures completos. MÛ dem telefÛ nico ser· provisto; se mantiene como propiedad de Cox. Se requiere una baterÌ a de respaldo (no incluida) para tener servicio, incluyendo acceso al servicio e911, durante una interrupciÛ n del servicio elÈ ctrico. Debes monitorear y reemplazar la baterÌ a cuando sea necesario (visita www.cox.com/battery). Se requiere conexiÛ n a Internet para ver TV Everywhere; se recomiendan mÌ nimo 3Mbps. Pueden aplicar cargos por datos del proveedor de servicio. Otras restricciones pueden aplicar. © 2016 Cox Communications, Inc. Todos los derechos reservados.

!"

#$%&'&()*

Marzo 25 al 31 del 2016

Aprendiendo inglés con Thomas Thomas Williams Especial para El Latino

MEJORA TU INGLÉS CON ESTE CUENTO

La semana pasada escribí la primera parte de un cuento con unos cuantos errores los cuales tenías que encontrar y corregir. Esta primera parte aparece como la parte “A” con las correcciones hechas y algunas palabras subrayadas con las traducciones en español.

La parte “B” es la segunda parte del cuento con los errores los cuales tienes que encontrar y corregir. Las respuestas aparecen al final del cuento. ¡Buena suerte!

A (No hay errores en la parte A. Usa esta parte para leer en voz alta y aprender nuevas palabras.)

(1) This is a story about a good deed someone did for me a few years ago. (2) Every morning I used to go to the gym because I liked to lift weights and exercise. (3) At that time I was teaching English at a high school and I had to be there by 8:00am Monday – Friday. (4) My normal routine was to be at the gym by 6:30am and exercise for an hour, then take a quick shower and get to work by 7:45am. (5) The school I worked at was very close to the gym, but I lived almost thirty minutes from the gym.

(6) After my workout, I went to my car and took out my keys in order to open the trunk and put my gym bag inside. (7) I put the key in the lock and turned. (8) Unfortunately, when I pulled the key out, I noticed that the key broke and remained inside the lock. (9) That was the same key I needed to start my car, so I was stuck in the parking lot without a key to start my car. (10) Class was going to start soon and I had no way to get to school. (11) I did not have enough money for a taxi and was getting very nervous. good deed – acto humano to lift weights – levantar pesas I had to be there – yo tenía que estar allí almost – casi from – de workout – ejercicio de entrenamiento

El Latino - San Diego

keys – llave trunk – cajuela I noticed – me di cuenta remained – se quedó lock – cerradura same – mismo to start – arrancar enough – bastante very nervous – muy nervioso B (? Puedes encontrar los errors? !Ve las respuestas después de tratar!)

(12) Finally, I had a idea. (13) There is a gardener cut the lawn. (14) My options were very limited, so I approached him and introduced me. (15) I asked to him if he could give me a ride to my house to get my spare keys. (16) Unbelievably, he said yes and took me home. (17) We returned to my car with my spare key and I was can to drive my car to work.

(18) The gardener took an hour out of his day to help a stranger. (19) From that day, I have trying to do more good deeds. (20) The gardener is a special man and he understands that by helping one person at a time he can make the world a better place to live.

Respuestas: (12) Cambia “a” a “an”. Hay que usar “an” antes de una palabra que empieza con un sonido vocal. (13) Cambia “is” a “was” porque estamos hablando de algo que pasó en el pasado. También, tenemos que cambiar “cut” a “cutting” porque la acción estaba en progreso. (14) El pronombre “me” es incorrecto. “Me” es un pronombre usado como un objeto indirecto. En esta frase necesitamos el pronombre reflexivo el cual es “myself”. (15) Tenemos que quitar la palabra “to” después de “asked”. En español se usa la “a” antes de un objeto directo en muchos casos, pero en inglés no la traducimos. Por ejemplo: le pregunté a mi hermano; traduzca a: I asked my brother. (16) No hay errores. (17) Cambia “can” a “able”. Después de “was” o “be”, hay que usar la palabra “able”. (18) No hay errores. (19) Para usar el tiempo del verbo perfecto progresivo, hay que incluir el verbo “be” en el participo pasado el cual es “been”. Colocamos el verbo “been” entre “have” y “trying” (I have been trying….). (20) No hay errores.

PERSISTENCE OVERCOMES RSISTANCE! Thomas

Popularizar la ciencia !"#"$%"&'(&%")&"*%")&+&%%(,"$%"&"&%"&,-'"& #./-'-"0"1&2$.+(#/.&'(&'()/"#"'"&3(4-#"0" MIAMI, FLORIDA.- La mayoría de la gente piensa que la ciencia es aburrida y difícil, pero Deborah Berebichez se ha empecinado en demostrar los contrario y desde hace año busca sacar la ciencia de las clases y de manera divertida llevarla a la vida cotidiana.

Doctorada por la Universidad de Stanford, esta mexicana se dedica a tiempo completo a difundir el conocimiento científico hacia el ciudadano de a pie, pero de manera especial a la audiencia hispana, con especial énfasis en las mujeres latinas. Una de sus vía para lograrlo es el programa “Locolab”, del canal Discovery en Español, que “enseña de manera divertida que la ciencia está en todas partes”, explicó a Efe Berebichez.

“RECUPERAR LA CURIOSIDAD” En este espacio, explicó, se recupera la curiosidad, que es la base del pensamiento científico, y se trata de llevar al público a ver los fenómenos con los ojos del niño que juega, explora, pregunta o compara.

“Yo digo que nacemos con un

Deborah Berebichez, la primera mexicana en obtener un doctorado en Física de la Universidad de Stanford.FotoCortesía por la propia científica Mexicana

cerebro que es un diamante en bruto y a medida que aprendemos lo vamos puliendo. La ciencia te da las herramientas para un pensamiento crítico, que es esencial para ser un ciudadano que entienda las leyes, críe hijos, progrese”,señaló.

Tanto en el programa de televisión, donde junto a científicos trata de responder al porqué de los diferentes fenómenos que expone, como en su vida profesional.

ENFOCAR LAS MATERIAS EN FORMA MÁS DIVERTIDA “Mi misión es hacer la física y la matemática divertidas y accesibles para todos. Yo creo que el problema está en el sistema como nos enseñan estas materias que se apoya demasiado en la memoria”,agregó.

Con este objetivo creó el proyecto ‘The Science of Everyday Life’ y el sitio thesciencebabe.com., en el que acerca estos temas a la vida diaria. “Busco romper con el mito de que las carreras de ciencia son sólo para hombres”, reveló. Con ese fin, según detalló, además del programa viaja por todo el país para ofrecer charlas y conferencias, y motivar así a las mujeres (especialmente a las niñas latinas) a que estudien carreras de Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM).

Berebichez fue la primera mexicana en obtener un doctorado en física, y asegura que con ello adquirió también la responsabilidad de llevar la ciencia a la comunidad latina.

EFE / Ellatinoonline.com

El Latino - San Diego

#$ %& ' (

Marzo 25 al 31 del 2016

!"

MAQUILLAJE IMPULSE

Encuentra las mejores tendencias en maquillaje y cuidado de la piel en línea o en tu tienda Macy’s preferida. Paleta Urban Decay Naked Flushed. $32. WebID 784340.

Base de maquillaje Tarte Amazonian Clay Full Coverage Airbrush. En 16 tonalidades. $36 c/u. 971998. Barra de base de maquillaje Bobbi Brown. En 32 tonalidades. $46 c/u. 1279033. Delineador Smashbox Always Sharp. $20. 935303. Base de agua Smashbox Primer Water. $32. 1832833. Anastasia Brow Wiz. $21. 1092402.

Brillo labial Urban Decay Revolution High Color. $22. 2093725. Rimel Too Faced. $23. 1032901.

Benefit Gimme Brow. $24. 968468. Rimel Benefit They’re Real. En 3 tonalidades. $24 c/u. 574339.

ENVÍO GRATIS EN TODOS LOS PEDIDOSEN LÍNEA DE PRODUCTOS DE BELLEZA.

¡NO REQUIRE COMPRA MÍNIMA! SOLO EN EE. UU.

ENVÍO GRATIS EN TODOS LOS PEDIDOS EN LÍNEA DE PRODUCTOS DE BELLEZA Y DEVOLUCIONES GRATIS Solo en EE. UU. Aplican exclusiones, visita macys.com/freereturns ➤ La mercancía anunciada puede no estar disponible en tu tienda Macy’s local y las selecciones pueden variar según la tienda. Los precios y la mercancía pueden ser diferentes en macys.com. 6020169 50771_N6020169H.indd 1

3/14/16 5:20 PM

!"#

$%#&'(

Marzo 25 al 31 del 2016

El Latino - San Diego

Oportunidades de trabajo !"#$%&"'()$*%+"%*$%$,"'+$%+"%*$%-./.($%$%012%%+"%$/./("'("%+"*%1"3$)($#"'(4%+"*%!)$5$64

El secretario adjunto del Departamento del Trabajo, Chris Lu y el alcalde de San Diego, Kevin Faulconer, encabezaron la mesa redonda. Fotos: Horacio Rentería/El Latino San Diego

SAN DIEGO.- La búsqueda de oportunidades de trabajo para todos los residentes de San Diego se analizó durante dos mesas redondas encabezadas por el secretario adjunto del Departamento del Trabajo, Chris Lu y el alcalde de San Diego, Kevin Faulconer.

Durante la reunión efectuada la tarde del martes 22 de marzo en las instalaciones de South Metro Career Center del 4389 de Imperial Avenue, empresarios y líderes de organizaciones sociales ofrecieron sus puntos de vista.

Un tema central analizado durante la mesa redonda fue el de

encontrar estrategias adecuadas para romper las barreras para los veteranos en su transición hacia la fuerza laboral civil.

CONCURREN EMPRESARIOS Y ORGANIZACIONES LABORALES Ahí se plantearon diversas alternativas sobre programas que

Jason, un joven en busca de trabajo.

empresarios locales y organizaciones laborales y comunitarias desarrollan actualmente en San Diego y que se pueden ampliar a escala nacional.

Chris Lu destacó el esfuerzo de la administración encabezada por el presidente Barack Obama para resolver la demanda de infraestructura y en especial estrategias para generar empleo, lo que ya hado buenos resultados en algunos sectores, dijo, como la industria de la construcción, la manufactura y los servicios financieros.

En el propio centro laboral se pudo observar la presencia de jóvenes (hombres y mujeres) en busca de trabajo.

“NO DEBERÍA” (CARECER DE EMPLEO) Jason, es uno de ellos, y al preguntarle si buscaba trabajo su respuesta fue afirmativa, pero al cuestionarle por qué razón no te-

nía empleo, el muchacho respondió: ”no debería”, sin dar mayores detalles.

El es uno entre miles de sandieguinos que teniendo cierto grado de calificación de mano de obra, se encuentran en el llamado ejército de reserva (sin un empleo).

EMPLEO Y LIDERAZGO El empleo junto al liderazgo bien encauzado en los jóvenes y la asociación empresarial para generar nuevos y mejores empleos, es la única alternativa viable frente la amenaza de la violencia y el crimen.

Las anteriores son conclusiones de una investigación efectuada por el Departamento del Trabajo de Estados Unidos, y dada a conocer en el marco de la visita a San Diego del Secretario Adjunto Christian Lu a la ciudad de San Diego.

En ambas mesas redondas, tomaron parte empresarios, abo-

gados y profesionales de la fuerza de trabajo como San Diego Regional Chamber of Commerce (la Cámara Regional de Comercio de San Diego, Educación Bridgepoint y San Diego Workforce Partnership (la Asociación de la Fuerza Laboral de San Diego).

Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Líderes empresariales y de organizaciones laborales y comunitarias, presentes en la mesa redonda.

El Latino - San Diego

#$%&'(

Marzo 25 al 31 del 2016

Escriben cartas !"#$%&'&()*+,+%-&%$."/"01,2$&.1&/$,0",31/"),&2+&4565&'&4575

Muestran sus fotos y dibujos que enviarán a los jueces de la Suprema Corte de la Nación. Foto-Cortesía

SAN DIEGO.- Grupos de niños y jóvenes ciudadanos, hijos de padres inmigrantes sin documentos, de California, escriben cartas a los jueces de la Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos, para pedir que dictaminen a favor de DACA y DAPA. La directora de Hermandad Mexicana Transnacional, Gloria Saucedo, recordó que en caso de que las dos órdenes ejecutivas instruidas por el presidente Barack Obama el 21 de noviembre del 2014, fueran rechazadas por los jueces, millones de niños ciudadanos americanos quedarían separados de sus padres, al ser deportados.

Durante una conferencia de prensa efectuada en Panorama City, se adelantó que los argumentos orales relacionados con la demanda: USA Vs. Texas, serán presentados el 18 de abril.

JUEZ CLAVE Indicó que el voto del Juez Anthony McLeod Kennedy, nacido en Sacramento, California, de 53 años de edad, de línea moderada, es considerado el voto decisivo, en muchos de los casos, ante dicho tribunal.

Se dio a conocer que su carrera política inició en 1975 cuando el ex presidente Gerald Ford lo nombró juez del Noveno Circuito de Apelaciones en San Francisco; posteriormente el ex presidente

Niños escribiendo cartas a los jueces. Foto-Cortesía

Ronald Reagan lo nominó para la Suprema Corte, tras el retiro del Juez Lewis Powell. ¿QUÉ ES DAPA Y DACA? Deferred Action for Childhood Arrivales (DACA), aplica para personas que llegaron a Estados Unidos cuando tenían menos de 16 años, y cuyos padres son ciudadanos o residentes legales.

Deferred Action for Parents of

Americans and Lawful Permanent Residents (DAPA), beneficiaría a ciertos inmigrantes indocumentados, quienes han vivido en Estados Unidos desde el 2010 y tienen niños inmigrantes indocumentados quienes son ciudanos americanos o residentes permanentes.

Horacio Rentería Ellatinoonline.com

!"

!"

#$%&'(

Marzo 25 al 31 del 2016

El Latino - San Diego

Activan alerta !"#$%&'()%&*'#+#,%&-./.'#(012./'#3%#4&$",('&*%5#*&$,#$*$6)%#%"#7829./$

Un avión aterriza en el aeropuerto de San Diego. Foto: Horacio Rentería

SAN DIEGO.- Luego del ataque terrorista ocurrido en el aeropuerto principal y en un tren de Bruselas, Bélgica, que dejó un saldo rojo de más de 36 personas muertas, en el aeropuerto Lindbergh Field de San Diego se activó la alerta.

Se informó que a raíz del fatal atentado también motivó que autoridades del área de San Diego aconsejaran al personal de a la

seguridad de la terminal aérea, los pasajeros en tránsito y residentes locales a permanecer vigilantes.

A pesar de que no hay amenazas creíbles se hicieron en San Diego, la jefa del Departamento de de policía de San Diego, Shelley Zimmerman dijo que los oficiales encargados de hacer cumplir la ley local, tienen “el control de la situación, se tiene la coordinación con las autoridades estatales y federales, y se han tomado las precauciones necesarias ‘’.

La jefa policiaca advirtió que “no dudaremos para tomar las medidas de seguridad necesarias para garantizar la seguridad de nuestros ciudadanos”.

“Pedimos a todos a permanecer

vigilante y si ves u oyes algo, por favor hazlo saber”,dijo.

Las autoridades del aeropuerto internacional de San Diego han aumentado la seguridad a la luz de los ataques, para lo cual ISIS ha reivindicado la autoría.

También se está haciendo un llamadp a los pasajeros a reportar aquello que les parezca sospechoso”, afirmó el portavoz del aeropuerto local, Jonathan Heller.

“Como siempre, los pasajeros deben ser conscientes de su entorno y si ven algo que ellos piensan que es inusual o sospechoso que deberían reportarle a los guardias de seguridad o la policía tan pronto como sea posible‘’, dijo Heller.

El portavoz Sistema Metropolita-

no de Tránsito (MTS), Rob Schupp, informó por su parte que esta agencia emitió, la mañana del martes 22 de marzo, un memorándum dirigido a los supervisores de seguridad, alertándolos de lo ocurrido la situación en Bruselas.

Se incluyó un recordatorio para el personal de seguridad a mantener un ojo hacia fuera para cualquier cosa sospechosa y no dude en informar de actividades sospechosas.

“Todos nuestros chicos serán aún más vigilantes; aan a estar tomando nota de todo lo que parece sospechoso”,dijo Schupp. `` Van a estar tomando nota de todo lo que parece sospechoso ‘’.

El portavoz de MTS, que comprende San Diego Trolley y el sistema de transportes locales, dijo que no se esperan interrupciones del servicio de tránsito, a causa de los ataques, y los viajeros probablemente no se verían afectados por los esfuerzos de seguridad.

Sin embargo, los pasajeros podrían notar un contingente desplegado para detección de eventuales aparatos explosivos, con los perros adiestrados que patrullan alrededor de paradas de tránsito, especialmente aquellas con alto volumen de pasajeros.

Servicios El Latino Ellatinoonline.com

Sentencian a ‘ex agentes’ de Bienes Raíces, de SD SAN DIEGO.- Los hermanos Adel y Atef Afkarian, ex agentes de Bienes Raíces, fueron condenados a prisión, a 18 y 13 meses, respectivamente, y pagar 5 millones de pesos, tras ser acusados de participar en una fraudulenta actividad de ‘eliminación de deuda’.

Conforme a la Procuraduría de Distrito para el Sur de California, los hermanos Afkarian ofrecían ‘eliminar’ las hipotecas, que personas habrían adquirido con la banca y que en conjunto, en San Diego, sumaban varios millones de dólares.

BUSCABAN INOCENTES ‘BAJO EL AGUA’ Se dio a conocer que para operar su esquema fraudulento, los hermanos Adel y Atef, identificaron a las personas que

habían contraído deudas con la banca (viviendas que se encontraban en dificultades o ‘bajo el agua’), e iniciaron un proceso que hacía parecer que las deudas de los propietarios habían sido saldadas.

PERO NADA MÁS AJENO A LA REALIDAD No sólo falsas eliminaciones de deudas en hipotecas sino las llamadas ventas cortas, entró en el fraudulento esquema de los Afkarian. Simplemente, en lugar de una venta corta a un precio previamente aprobado, recurrieron al esquema de “doble garantía bloqueada”; es decir, ‘vendían’ la propiedad en dos ventas, con precios diferentes.

De esa forma, las personas pensaban que la vendía al pre-

cio inicial (del primer depósito en garantía), en vez del precio más alto (que era, de hecho, el vigente en el libre mercado de viviendas).

ACTUABAN EN COMPLICIDAD Los acusados no actuaban solos, sino en complicidad con co-co-conspiradores, con quienes se repartían el producto de la deshonesta operación, desviando el dinero de los prestamistas.

Cabe señalar que los hermanos Adel y Atef Afkarian se declararon culpables en septiembre del 2013, admitiendo su participación en dichos esquemas de fraude.

Servicios El Latino Ellatinoonline.com

"#$%&'

El Latino - San Diego

Marzo 25 al 31 del 2016

Cuantiosa estafa

!"#$%&'"()#*##+,-.(#(/(0123"$0'#4)5##6(2$7'"#8$2(/())#*#9,":#'+#;<(2$0, SAN DIEGO.- Karen ‘Kevin’ Galstian, es una mujer de 38 años de edad, nativa de Chatsworth, California, que estafó a la empresa Verizon Wireless con la fraudulenta venta de más de 30 mil iPhones de Apple.

Como parte del esquema de participación de los iPhones, Galstian admitió que utilizó su empresa: Toro Ride, Inc. Para inducir que la compañía Verizon Wireless le vendiera los aparatos con un descuento considerable.

De acuerdo con la Procuraduría de Distrito para el Sur de California, la mujer habría ‘comprado’ los aparatos móviles que habitualmente se venden en $500 cada uno, en la increíble cantidad de 99 centavos por unidad, debido a un contrato de dos años con la empresa.

IBA POR ‘LA EXPANSIÓN’ Aunque Toro Ride, Inc. sólo operaba en el área de Los Ángeles, se encontraba lista para expandir su jugoso ‘negocio’ a nivel nacional Asimismo, indicó la fuente, en

forma falsa dijo a Verizon que había recibido una inversión de $20 millones, a favor de la empresa Toro Ride. Y cuando se negoció el acuerdo con la empresa tele-

fónica mundial, en 2015, Galstian ocultó que estaba siendo acusado y esperaba una sentencia por fraude bancario en perjuicio de Bank of America.

Como un hecho bochornoso =()02$>(#<-?(2@#)-A-()1'#,0')'#)(B-,/# A'2#(/#(B#,/0,/.(#C$/"(2 SAN DIEGO.- Una mujer que afirma haber sido víctima de la violencia sexual acoso por parte del ex alcalde Bob Filner testificó que ella que ella fue abordada por el ex senador federal en 2013 en De Anza Cove.

Stacy McKenzie fue la primer testigo en declarar en el juicio ante la Corte Superior Diego, en el juicio que se le sigue a Filner.

Ella alega haber sido agredida sexualmente por el ex jefe del gobierno municipal, y víctima de acoso sexual.

SUPERVISORA EN MISSION BAY PARK McKenzie, una gerente de distrito de la ciudad que supervisa el mantenimiento y operaciones de Mission Bay Park y algunas otras áreas, testificó que ella estaba en un evento en Clairemont, Mesa, el 21 de abril de 2013, cuando ella se acercó al entonces alcalde y se presentó.

Filner le habría dicho entonces que esperara mientras él completaba una entrevista con un estudiante de periodismo, y mientras hablaba con el adolescente, la

miraba a ella en una manera ‘lasciva”,dijo.

La supervisora de Mission Bay Park dijo que continuación Bob Filner se habría acercado a ella y le preguntó si estaba casada o tenía un novio.

SE TRATÓ DE UNA CITA, ASEGURA MCKENZIE Y afirmó que Filner también le agarró con fuerza en las muñecas y le preguntó si quería ir a comer con él.

El dijo: `Quiero dejar esto perfectamente claro: esto no es una almuerzo de negocios, se trata de una cita’’ , sostuvo McKenzie .

“Entonces, pensé:“tengo que salir de aquí.’’’

Dijo que cruzó el parque y le dijo a dos guardaparques que trabajan para ella, lo que pasó.

De acuerdo con su versión, Filner se unió a ellos y puso sus brazos alrededor de ella desde atrás, y presionó contra sus nalgas, ella dijo.

“Cuando estaba empezando a hacer otras preguntas, comenzó a caer (un brazo) lentamente ‘’, dijo McKenzie.

“Me sentía condenada” “Eso fue cuando su brazo empezó a tocar mi pecho, y yo no sé si era el codo o el antebrazo, pero tocó el pecho”,aseguró McKenzie.

Agregó haber dicho a Filner que se sentía avergonzada, pero este en vez de oirle, se rió y se alejó.

Después del encuentro, afirmó que se sentía `` condenada’’ porque sabía que Filner tenía mal genio y ella no quería verse degradada.

“Todavía estoy ansiosa por ello; todavía me preocupa mi trabajo; sienbto que tiene muchas relaciones y no sé si todavía tenga amigos en el gobierno’’, dijo McKenzie.

Su caso es uno de los dos juicios pendientes contra Filner y la ciudad, de cerca de 20 mujeres que acusaron al ex alcalde.

Aunque se había anticipado la probable presencia del ex jefe del gobierno municipal, esta nunca se dio y solamente se vio representado por sus abogados.

Servicios El Latino Ellatinoonline.com

LLEGÓ HASTA EL MERCADO ASIÁTICO Debido a que Verizon Wireless proporcionó los iPhones que supuestamente serían utilizados

por Toro Ride Inc, Galstian vendió la gran mayoría de los dispositivos a las empresas dedicadas a la reventa internacional de productos electrónicos. Y de hecho, miles de los iPhones de Verizon, en lugar de enviarse a Toro Paseo, fueron utilizados en su red y en su lugar se activaron en países como Vietnam, Irak, China y Arabia Saudita, según dio a conocer la procuraduría federal de justicia para el sur de California.

En menos de seis meses, agregó, Karen Galstian generó ganancias ilegales por más de $13 millones, por la reventa de los dispositivos.

Por todo ello, Karen ‘Kevin’ Galstian fue condenada por el Juez de Distrito, Barry ‘Ted’ Moskowssitz a 100 meses de prisión, por estafa a Verizon Wireless (por $13 millones) y 87 meses adicionales, por el fraude en perjuicio de Bank of America (alrededor de $700 mil).

Horacio Rentería El Latinoonline.com

!!

'(

!"#$%&

Marzo 25 al 31 del 2016

El Latino - San Diego

Proviene de América Latina !"#$%&#'(#")*#(+,-./0(-)*#(/#!*,.')*#1/2')*3#-(4(".#-(52(/,(#-(6)-,(# LOS ÁNGELES.- De los casi 30 millones de residentes de California mayores de 16 años, cerca de 9.8 millones (aproximadamente un tercio) nacieron en el extranjero, y de ellos el 53 por ciento proviene de América Latina, revela un informe.

El reporte, presentado por el Instituto de Políticas de Migración, indica que de los extranjeros residentes en California, el 36 por ciento son de origen asiático, un porcentaje significativamente más alto que el promedio nacional de 28 por ciento, mientras que los europeos constituyen el 7 por ciento, en una participación menor que el promedio nacional de 13 por ciento.

Y junto al 53 por ciento de los latinoamericanos se cuenta un 2 por ciento proveniente de África, un 1 por ciento proveniente de Norteamérica y otro 1 por ciento de Oceanía.

IMPORTANTE PAPEL El estudio asegura también que el 42 por ciento de los extranjeros entre 25 y 44 años de edad,“continuarán desempeñando un importante papel en la fuerza laboral del estado por varias décadas”.

Aunque los jóvenes extranjeros entre 16 y 18 años sólo representan el 11 por ciento de ese segmento de la población, éstos constituyen cerca del 30 por ciento del total de los jóvenes de ese rango de edad que no están estudiando, y son tres veces más propensos a carecer de un diploma de preparatoria que sus similares nacidos en el país.

38 por ciento es graduado de secundaria y/o tiene alguna educación universitaria, mientras el 25 por ciento posee un título profesional.

El estudio refiere los datos a la implementación de la Ley de Innovación y Oportunidad de la Fuerza Laboral (WIOA) cuyo primer objetivo son los jóvenes que no están estudiando y los adultos jóvenes que no terminaron secundaria.

“Dado que los nacidos en el extranjero están significativamente sobrerepresentados entre aquellos que no tienen un diploma de secundaria, los servicios creados con estos fondos (fondos WIOA) deberían ser dirigidos en proporciones equivalentes para satisfacer sus necesidades”, recomienda el informe.

70% NO ESTÁ TOMANDO CURSOS DE INGLÉS El análisis también destacó que de la población de edades entre 16 y 18 años con uso limitado del inglés, el 70 por ciento no está tomando cursos para mejorar el idioma y no posee un diploma de preparatoria o su equivalente.

Esto mientras que entre la población de 19 a 24 años con uso limitado del inglés, el 61 por ciento está trabajando pero no estudia ni está tomando cursos para mejorar su inglés.

El 53 por ciento de residentes nacidos en extranjero en California son latinoamericanos. EFE

MÁS DEL 30%, NO TRABAJA De la población entre 19 y 24 años de edad en California que no estudia ni trabaja el 33 por ciento es

extranjero, o sea cerca de 53.000 personas.

Entre los inmigrantes mayores de 25 años el 37 por ciento carece de un diploma de preparatoria, el

Director/Publisher

Fanny E. Miller Oficina Principal: 555 H Street Chula Vista, CA. 91910 Tel: (619) 426-1491 Fax: (619) 426-3206 Mailing P.O. Box 120550 San Diego, CA 92112 Lunes-Viernes de 8:00 a 6:00

EFE Ellatinoonline.com

Reporteros/Reporters Horacio Rentería horacio.renteria@ellatino.net Ernesto López ernesto.lopez@ellatino.net Publicidad / Ads Brenda Ingle Emilia Barrett Brenda Vergara Tel. 619-426-1491 Diseño/Producción Manuel Martínez Eunice Pardenilla

Celebrando Latinas Conferencia Livier Solorzano Coordinadora celebrando@ellatino.net www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com El Latino es una publicación semanal sirviendo la comunidad del Condado de San Diego.

Fundada en 1988. El Latino es una publicación de propiedad minoritaria, hispana y mujer.

Cartas de opinion son bienvenidas con la información personal de su autor.

#$%&'(

El Latino - San Diego

Marzo 25 al 31 del 2016

!"

Con los latinos

!"#$%"&'($)"#*&#"+$%,&-.*&)"&/0&-%1&*%-2(3%4($3"*&"$&'($&5%"67

Bernie Sanders en su primera presentación en San Diego. Fotos Manuel Ocaño / El Latino San Diego

SAN DIEGO.- El senador Bernie Sanders tuvo una de las ovaciones más prolongadas en su visita a San Diego al declarar que su campaña se trata “de escuchar a nuestros hermanos y hermanas en la comunidad latina”.

Ante unas 15 mil personas, el aspirante presidencial demócrata dijo que por ahora hay once millones de inmigrantes indocumentados obligados “a vivir con miedo en las sombras, que son explotados todos los días”.

“Lucharemos por una reforma migratoria integral y por un camino a la ciudadanía”, dijo el candidato de 74 años de edad.

Declaró que si es presidente y hay oposición a su plan migratorio, “utilizaré los poderes ejecutivos” para que sus órdenes se lleven a cabo.

Sanders también se comprometió a que, de llegar a presidencia, suspenderá las deportaciones y la separación de familias.

La actriz Rosario Dawson tuvo a su cargo la introducción del candidato que esa noche mientras se presentaba en San Diego ganaba las elecciones primarias en Idaho y Utah.

Dawson declaró que lleva más de 15 años de promover la participación electoral, lo que le otorga cierta experiencia para declarar ahora que “si ustedes quieren vencer a (Donald) Trump, voten por Bernie” Sanders en las primarias de junio.

En su discurso Bernie aprovechó para establecer su posición respecto a la organización terrorista ISIS que se acababa de atribuir los atentados en Bruselas.

Dijo que de llegar a la presidencia “aplastaremos al estado Islámico en una ofensiva de nuestros aliados en el Medio Oriente, sin involucrar perpetuamente a nuestras tropas” en esa región.

Fue un encuentro sin incidentes en San Diego, aunque un par de llamativos simpatizantes de Donald Trump que deambulaban por las inmediaciones del Centro de Convenciones intentaron encontrar alguna respuesta de molestia entre la multitud que asistió a ver a Bernie Sanders.

La policía de puerto, encargada del centro, no reportó ningún incidente. De hecho entre quienes portaban algunas de las pancartas más vistas eran niñas de entre 7 y 9 años de edad en compañía de sus padres. Una de ellas tenía un cartel que decía “la generación de graduación del 2026 con Bernie”.

Y justo cuando Bernie hablaba de migración y de los latinos, la

sección del Centro de Convenciones se llevaba con coros como “Vi-va Sanders, vi-va Sanders”y“Sí se puede, sí se puede”,el legendario tema de César Chávez que incluso el presidente Obama usó unos días antes en La Habana.

Se trató de la primera concentración de Sanders en San Diego y el cálculo inicial se quedó corto: habían citado para la presentación del candidato en un ala de dos enormes galerones del Centro de Convenciones y cuando los asistentes superaron las expectativas tuvieron que abrir otros dos galerones desde donde muchos vieron en enorme pantalla el discurso del aspirante.

Luego de la reunión con Bernie, en las calles de San Diego se hablaba del encuentro y se escucharon genuinos lamentos de quienes quisieron y no pudieron ir.

“Yo quería ir. Muchos de mis conocidos de cuando estuve en la

El encuentro con el aspirante fue un acto familiar

prepa estuvieron ahí; en verdad los envidio porque es un acto histórico”,dijo una joven en el troley.

Manuel Ocaño Ellatinoonline.com

'(

!"#$%&

Marzo 25 al 31 del 2016

El Latino - San Diego

NOTA PRINCIPAL

Apoyan...

SAN DIEGO.- Representantes de distintas agrupaciones de California defensoras de los derechos laborales llegaron el 20 de marzo hasta el muro fronterizo que divide México y Estados Unidos para mostrar su apoyo a los trabajadores agrícolas del valle de San Quintín, en el país latinoamericano.

Del otro lado del muro, esperaban decenas de jornaleros mexicanos que exigen salarios justos y mejores condiciones de trabajo, y con ese fin hace tres días iniciaron una caminata desde el Valle de San Quintín -ubicado a unos 300 kilómetros al sur de la frontera con Estados Unidos- hasta la ciudad de Tijuana, en México.

La protesta se realiza a un año de la huelga que realizaron para exigir respeto a sus derechos laborales y que motivó que semanas después las autoridades mexicanas anunciaran que habían llegado a un acuerdo con los trabajadores, el cual los jornaleros y las organizaciones

Manifestantes participan el domingo 20 de marzo en una marcha en apoyo a los granjeros de San Quintin (Mexico) en San Diego. EFE

denuncian no se ha cumplido en su totalidad.

Si bien hubo un aumento del 15 por ciento del salario, éste vino acompañado con una mayor carga laboral, explicaron hoy los manifestantes.

Pedro Ríos, director del Comité de Amigos Americanos de San

Diego, señaló que la acción de es una prueba de que “la solidaridad no tiene fronteras”.

“El beneficio de lo que ellos hacen es el beneficio nuestro, la comida que consumimos de este lado, la fruta, la verdura, es parte del trabajo que ellos y ellas están haciendo, y merecen el respeto

No existen dos personas iguales SU SERVICIO DE CONMEMORACI” N DEBE REFLEJAR ESTO.

CADA UNO DE NOSOTROS es único y tiene su propia historia para contar. Por esta razón, los profesionales de Dignity Memorial recomiendan que considere sus opciones de servicios funerarios y de cremación desde ahora. Cuando se planifica con antelación, puede diseñar algo realmente personal y proporcionarle a sus seres queridos la tranquilidad de que sus últimos deseos se han cumplido.

y que los traten con dignidad”, afirmó el activista.

Por su parte, Dayna Connor, residente del Valle de San Joaquín, en California, demandó que los jornaleros reciban una compensación justa, ya que su esfuerzo genera importantes ganancias para las decenas de empresas estadounidenses dedicadas a la distribución de estos productos.

“Alguien está ganando mucho dinero, estos trabajadores no están recibiendo un pago que verdaderamente refleje el trabajo que hacen por productos que son vendidos en Estados Unidos y en otras partes del mundo”, agregó.

La manifestación estuvo resguardada por elementos de la Patrulla Fronteriza, quienes tras negociar con representantes de los grupos activistas permitieron el acceso al lado estadounidense de grupos de 20 personas.

EFE Ellatinoonline.com

Obama urge a la unidad contra el terrorismo tras atentados de Bruselas LA HABANA.- El presidente Barack Obama, urgió el 22 de marzo a la comunidad internacional a permanecer “unida” ante el terrorismo, al condenar los atentados en Bélgica y prometer que su país hará “lo necesario” para llevar ante la Justicia a los responsables.

Obama inició así su discurso al pueblo cubano en el Gran Teatro Alicia Alonso de La Habana.

“Debemos estar juntos” frente al terrorismo, defendió Obama al expresar su “solidaridad” con Bélgica, donde los atentados de hoy en Bruselas han causado al menos 34 muertos y 200 heridos.

Los atentados ocurrieron en el aeropuerto de Zaventem, donde hubo dos explosiones, y en la estación de metro de Maalbeek, en la capital belga, ubicada en el barrio donde se encuentra la mayor parte de las sedes de las instituciones europeas.

Según la Casa Blanca, Obama habló hoy por teléfono con el primer ministro belga, Charles Michel, para transmitir sus condolencias y las del pueblo estadounidense por los “espantosos”

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, participa en el foro empresarial Cuba-Estados Unidos, el 21 de marzo, en La Habana (Cuba). EFE

atentados.

Durante la conversación, Obama ofreció al primer ministro belga toda la asistencia necesaria para investigar los ataques y llevar a sus responsables ante la justicia.

EFE Ellatinoonline.com

Ganan Arizona

!"#$%&$'(')*+,-.'-/*&'/0%121$'-/$3#/$%/0'"&0' */0+"%13&0'3/'"10'-*#,1*#10'/$'4%15'/'6315&

Llame hoy mismo para recibir una GUÍA DE PLANIFICACIÓN PERSONAL GRATUITA. Solo tiene que llamar a unos de los proveedores de Dignity Memorial listados debajo.

Nuestro regalo para usted.

El senador Ted Cruz tenían esperanzas en obtener un buen resultado para su causa, en el estado de Utah, luego de perder en Arizona. Foto-Cortesía

FUNERARIA DEL ANGEL

humphrey

CHULA VISTA HumphreyMortuary.com

FUNERARIA DEL ANGEL

berge-roberts

NATIONAL CITY FunerariaDelAngel.com FD 284

FD 964

1≠ 800≠ 454≠ PRENEED Miembros de la red de

®

PHOENIX, ARIZONA.- La candidata por el partido demócrata, Hillary Clinton, en las elecciones primarias de Arizona, venció a su rival, Bernie Sanders, quien anoche se encontraba de visita en San Diego, por un margen de 60.5 por ciento a 37.0 por ciento de su contrincante.

Con 194 mil 453 votos para Hillary y 118,842 para Sanders, la ex secretaria de Estado, agregó a su lista 40 nuevos delegados, mientras que el nativo de Brooklyn, Nueva York.

En la contienda republicana, en el estado de Arizona, Donald J. Trump, continuó ‘en caballo de hacienda” en pos de la candidatura con 159, 615 votos, que representan (un porcentaje de 46.5 por ciento), obteniendo para su causa 58 delegados.

En segundo lugar quedó Ted Cruz con 72,615 votos y John Kasich quedó en tercero, con 34,176 votos; es decir el 10 por ciento del total de sufragios emitidos.

Al cierre de la edición, aún no se

daban a conocer los resultados de Utah, pero el republicano Cruz tenía esperanzas de obtener el 50 por ciento o quizás arrancarle un buen número de delegados a Trump.

El caucus de Idaho era otro estado pendiente de resultados, de acuerdo con los últimos reportes, divulgados alrededor de las 9 p.m., hora del pacífico.

Horacio Rentería Ellatinoonline.com

!" #$ % &

El Latino - San Diego

Marzo 25 al 31 del 2016

'(

Vetar medidas anti-inmnigrantes !"#$%&'()*'#)+&,&'-."/"+.'+&'&*)($0%'#)0&#$&10"2)%' PHOENIX, ARIZONA.- Abogados, expertos legales y activistas hicieron hoy un llamado al gobernador de Arizona, Doug Ducey, pidiéndole vetar cinco propuestas que atacan directamente a la comunidad inmigrante.

“Estas iniciativas son una continuación de los repetidos y fallidos intentos de la legislatura estatal de criminalizar inmigrantes”, dijo Victoria López, directora legal de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) en Arizona durante una conferencia de prensa enfrente del capitolio estatal.

En particular, los activistas han expresado especial preocupación por la posible aprobación de dos iniciativas, SB1377 y HB2451, las cuales aseguran tiene el solo objetivo de incrementar el sistema carcelario.

LOS MANTENDRÍA ENCARCELADOS La HB2451 mantendría a los inmigrantes indocumentados que ya se encuentran cumpliendo una sentencia por cualquier tipo

berían de estarse enfocando en resolver las necesidades de los residentes de Arizona y no promoviendo políticas anticonstitucionales.

Los analistas legales no descartan la posibilidad de que estas propuestas podrían ser llevadas ante las cortes tal y como ha ocurrido con otras leyes aprobadas por la legislatura estatal de Arizona y que han sido derrotadas en las cortes.

Piden a gobernador de Arizona vetar cinco medidas antiinmigrantes. El gobernador de Arizona, Doug Ducey. EFE/Archivo

de delito dentro de la cárcel a pesar de ser elegibles para salir en libertad bajo algún programa alternativo como pagar una fianza o salir en libertad condicional.

Por su parte, la SB1377 requeriría que un inmigrante indocumen-

tado que sea sentenciado en Arizona automáticamente reciba el castigo máximo posible por el delito cometido y también le negaría la posibilidad de salir antes de cumplir la totalidad de su sentencia.

UN SISTEMA DUAL “Estas propuestas crean un sistema dual, uno para los inmigrantes indocumentados y otro para el resto de la población”, aclaró López.

En su opinión los políticos de-

PENALIZAN CIUDADES SANTUARIO Otras iniciativas serían aquella que penaliza a las denominadas “ciudades santuario” deteniendo fondos estatales, a la que dejaría por fuera a los inmigrantes indocumentados del conteo oficial del censo y una más que se opone a que los refugiados de Oriente Medio lleguen a vivir a Arizona.

LA COMPARAN CON LA SB1070 Francisca Porchas, representante del grupo Puente dijo a Efe que

el daño de estas propuestas sólo se puede comparar con el que causó la ley SB1070, aprobada en el 2010 y que otorgó el derecho a los departamentos policiacos de cuestionar el estatus migratorio de las personas que sospechen son indocumentadas.

El grupo se encuentra actualmente recolectando firmas a través de su página web pidiendo al gobernador Ducey vetar estas y cualquier otra propuesta antiinmigrante que llegue a su escritorio. Hasta el momento han recaudado 3.137 firmas.

El gobernador Ducey hasta el momento no se ha pronunciado oficialmente sobre estas propuestas.

Sin embargo activistas han amenazado con un nuevo boicot en contra del estado en caso de que sean implementadas estas nuevas legislaciones.(EFE-USA).

Servicios El Latino Ellatinoonline.com

Obama se despide de Cuba con llamadas a la reconciliación y a la apertura LA HABANA.- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, finalizó el 22 de marzo una visita histórica a Cuba, de 48 horas, que consolidó la nueva era de relaciones con la isla y donde dejó mensajes y gestos a favor de la reconciliación, la apertura democrática y el respeto a los derechos humanos.

El primer presidente de Estados Unidos en activo que ha visitado la Cuba castrista cumplió con su propósito de certificar el deshielo dejando atrás “los últimos vestigios de la Guerra Fría

en las Américas” y tendiendo “una mano de amistad”.

“Creo en el pueblo cubano”, proclamó en español Obama en un vibrante discurso con el que se dirigió directamente a los habitantes de la isla y que pronunció en presencia del presidente de Raúl Castro en un abarrotado Gran Teatro de La Habana, en el que ha sido uno de los platos fuertes de su visita.

Allí Obama subrayó, también español, que “el futuro de Cuba está en manos del pueblo cubano”, reiteró su reconocimiento

de que la política de aislamiento que practicó su país durante más de cinco décadas fue fallida, y apostó por el futuro de la isla encarnado en las generaciones más jóvenes.

En ese porvenir de Cuba, el presidente de Estados Unidos señaló al Gobierno cubano que “no debe temer las voces diferentes del pueblo cubano” o a su posibilidad de “reunirse, hablar o votar”.

“Usted no debe temer una nueva amenaza de Estados Unidos y, por su compromiso

con la soberanía y la autodeterminación, tampoco debe temer las voces diferentes del pueblo cubano”, le dijo directamente a Raúl Castro.

A esas “voces diferentes” dedicó Obama una parte importante de su visita, al reunirse hoy en la Embajada de Estados Unidos con destacados disidentes y activistas críticos e independientes, de los que elogió su “coraje extraordinario”.

El presidente Obama les prometió que seguirá denunciando “decididamente” las violacio-

nes de derechos en Cuba, pero también advirtió a quienes critican la nueva política de Estados Unidos que continuar con el aislamiento dificultará cualquier cambio en la isla.

El tema de los derechos humanos estuvo muy presente durante la visita de Obama, incluida la conferencia de prensa conjunta con Raúl Castro, quien rechazó la existencia de presos políticos en la isla al desafiar a un periodista estadounidense a presentarle el listado de ese tipo de prisioneros para soltarlos.

Tampoco faltaron referencias reiteradas al embargo contra la isla o “bloqueo” como se le llama en Cuba: Raúl Castro volvió a exigir el fin de esa política, aunque valoró los repetidos llamados del presidente de EEUU al Congreso para ponerle fin.

Obama se mostró por su parte convencido de que el embargo terminará aunque no aventuró cuándo.

EFE Ellatinoonline.com

#$%&'%'$()('$%*

El Latino - San Diego

El actor J.M. Longoria. Foto Cortesía de Steven James

J.M. Longoria en dos proyectos que inspiran fe, esperanza y cambios de vida El perfil del actor J.M. Longoria está en ascenso, pues los proyectos y personajes que recientemente ha abordado el tejano, lo han colocado en el radar de Hollywood y del mundo entero. El actor tiene una participación “sorpresa” en la esperada cinta de fe y esperanza“Miracles from Heaven” (Milagros del Cielo) y es uno de los protagonistas de la galardonada serie web “Sin Vergüenza”.

Basada en una increíble historia verídica, “Milagros del Cielo”, que estrenó en cines el 16 de marzo, fue dirigida por la cineasta mexicana Patricia Riggen ("Bajo la Misma Luna", "Los 33") y cuenta la actuación de los primeros actores Jennifer Garner, Queen Latifah, Martin Hendrson y Eugenio Derbez.

Trata sobre Christy (Garner), quien descubre que su hija de 10 años, Anna tiene una enfermedad extraña e incurable. Ella se convierte en una feroz defensora de la curación de su hija en busca de una solución. Anna sufre un extraño accidente y, tras su dramático rescate, ocurre un milagro extraordinario que desconcierta a los especialistas médicos, alivia a la familia e inspira a su comunidad.

Sin embargo, a lo largo de la jornada médica, se producen pequeños milagros que cambian el destino de la joven Anna por siempre, y que al final conducen al gran milagro del cielo. Estos siendo que por intervención divina conocen a un pediatra que le da optimismo a la familia (Derbez), a la alentadora Ángela

Eugenio Derbez y Jennifer Garner en “Miracles from Heaven”.

Foto Cortesía

(Queen Latifah) y a un empleado de una línea aérea, a quien Longoria le da vida.

“Es muy bonito lo que pasa con mi personaje, es una sorpresa y es muy importante en la historia de la familia”, comentó en entrevista con El Latino San Diego.

“Los milagros son importantes en la vida de la familia y yo represento uno de ellos, es todo lo que puedo decir”,añadió.

Sobre el mensaje de fe y esperanza de “Milagros del Cielo”, el actor dijo que definitivamente razonará con todos, religiosos o no.

“Es una película para toda la familia; van a llorar, reír y hasta enojarse”,señaló Longoria.

“Es bueno cuando una historia te hace sentir todas estas emociones y te hace sentir esperanza”,apuntó.

La segunda temporada de la serie web “Sin Vergüenza”, en la que

Longoria retoma su papel principal como Enrique Salazar estrenó el 11 de marzo en YouTube.

La popular serie, creada y producida por AltaMed Health Services, gira en torno a una familia mexicano-americana que se ve obligada a hacer frente a las consecuencias de la infidelidad, el sexo sin protección, enfermedades de transmisión sexual y el VIH. "Estoy increíblemente honrado de ser parte de dos proyectos sorprendentes, ‘Miracles From Heaven’ y ‘Sin Vergüenza’. Cada uno de estos personajes va más allá del mero entretenimiento pues darán esperanza a las audiencias y ayudarán a hacer una diferencia en sus vidas. Como actor, eso es una bendición", finalizó.

Ernesto López Ellatinoonline.com

Marzo 25 al 31 del 2016

!"

!"

El Latino - San Diego

Marzo 25 al 31 del 2016

#$%&'()'*+),-./

Mis Primeros Trazos Marzo 31

Strawberry Jam Season Arranca la temporada de fresas en la graja de Suzie, con recorridos, pisca, comida, música en vivo, actividades para toda la familia y más.

Cuándo: Marzo 26 – abril 30, 10 a.m.- 2 p.m.

Dónde: Suzie’s Farm en San Diego, 2570 Sunsent Ave. Cuánto: Entrada gratis INF: www.suziesfarm.com

Mission Valley Craft Beer & Food Festival Decenas de cervecerías locales y destilerías locales y algunos de los mejores chefs de San Diego, boleto de admisión incluyen bebidas y aperitivos ilimitados.

Cuándo: Sábado 26 de marzo, 12-5 p.m.

Dónde: Qualcomm Stadium en Mission Valley, 9449 Friars Rd. Cuánto: Desde $45 INF: www.mvcbf.com

Flamenco Arana Abril 6

Clases de Bienestar Financiero El San Diego County Credit Union estará ofreciendo una clase sobre como entender mejor los reportes de credito, y cmo evitar el robo de identidad y fraude.

Cuándo: Miércoles 30 de marzo, 6:30 p.m.

Dónde: Biblioteca de Santee, 9225 Carlton Hills Blvd. #17 Cuánto: Es gratis INF: www.sdcl.org/financial-wellness.html Star Trek Concert En celebración del 50 aniversario de Star Trek: Ultimate Voyage, la orquesta sinfónica de San Diego presentará concierto que contará con algunos de los más populares temas musicales escritos para la franquicia cinematográfica.

Cuándo: Jueves 31 de marzo, 7:30-10 p.m.

Dónde: San Diego Civic Theatre, 1100 Third Ave. Cuánto: Desde $30 INF: www.broadwaysd.com Mis Primeros Trazos Por primera vez la Caliente Galería abre sus puertas a pequeños artistas ya la joven artista Leah Amaras

Romero Colín estará presentando sus obras. Recepción abierta al público. La exhibición permanecerá durante todo el mes de abril.

Cuándo: Jueves 31 de marzo, 7-9:30 p.m.

Dónde: Caliente Galería, Blvd.

Agua Caliente 12027. Col. Hipódromo, cp 22420, en Tijuana.

Cuánto: Es gratis INF: eventos@caliente.com Goodguys Meguiar’s Del Mar Nationals Festival automovilístico con más de dos mil coches vintage de carreras, ‘street rods’, clásicos, de musculo y camionetas de trucos. Además habrá una expo, un swap meet, ventas de vehículos, actividades para los niños y más.

Cuándo: Viernes 1 al domingo 3 de abril, 8 a.m.- 5 p.m.

Dónde: Terrenos de la Feria de Del Mar, 2260 Jimmy Durante Blvd.

Cuánto: $6-$17 INF: www.good-guys.com Taller : flores de papel gigantes La artista plástica Tania Fischer, basada en San Diego, ofrecerá técnicas de cómo crear flores de papel gigantes. Cada participan-

Celebración mexicana Abril 16

te creara cuatro flores y podrá llevarse a casa todo el material.

Cuándo: Sábado 2 de abril, 11 a.m.- 5 p.m.

Dónde: Casa Artelexia en San Diego, 2400 Kettner Blvd.

Cuánto: $150 INF: bit.ly/1YBBdiM, Chocolate Festival Demostracions de comida, gustaciones de chocolates, cerveza y vino, pizzas de chocolate y más.

Cuándo: Domingo 3 de abril, 11 a.m. – 4 p.m.

Dónde: 1492 N Harbor Dr en bahía de San Diego Cuánto: $9-$44 INF: bit.ly/1SoJDJH Flamenco Arana Como parte de la programacion First Wednesdays, el grupo Flamenco Arana presentará actos de baile, canto y música.

Cuándo: Miércoles 6 de abril, 4 y 7 p.m.

Dónde: California Center for the Arts en Escondido, 340 N Escondido Blvd.

Cuánto: Es gratis INF: www.artcenter.org Healthy Living Festival Chefs estarán ofreciendo demostraciones de platillos saludables, instructores dirigirán al público en clases de yoga y Zumba, cientos de exhibidores informarán sobre sus servicios de la salud y el bienestar, y Sharp Heatlh Care llevará a cabo exámenes de salud gratuitos.

Cuándo: Sábado 9, 10 a.m.-6 p.m., y domingo 10 de abril, 10 a.m.-6 p.m.

Dónde: Terrenos de la Feria de Del Mar, 2260 Jimmy Durante Blvd.

Cuánto: $10- Pase gratis en la Web INF: www.healthylivingfestival.com Tacos & Beer Tasting Cervezerias y taquerias locales participan en esta celebración de los “sabores de San Diego”.Los

participantes podrán además disfrutar de las exhibiciones actuales del museo.

Cuándo: Jueves 14 de abril, 6-8p.m.

Dónde: San Diego Museum of Man en Balboa Park, 1350 El Prado Cuánto: $20-$30 INF: www.museumofman.org Celebración mexicana Como parte de Escondido Roots Series y la celebración de diferentes culturas, evento incluye actos culturales, manualidades y más.

Cuándo: Sábado 16 de abril, 2-4 p.m.

Dónde: San Diego Children’s Discovery Museum, 320 N. Broadway en Escondido Cuánto: Es gratis INF: www.sdcdm.org Como La Flor Expo’ de arte colectivo en homenaje a la cantante fallecida Selena.

Esta celebración cae en lo que habría sido su cumpleaños 45. Además habrá un DJ, un concurso del baile “washing machine”,venta de comida, bebidas y más.

Cuándo: Sábado 16 de abril, 5-10 p.m.

Dónde: Centro Cultural de la Raza en Parque Balboa, 2004 Park Blvd.

Cuánto: $10-$15 INF: bit.ly/1R5kgY1 Spring Garden Festival En su edición 23, este festival primaveral cuenta con exhibidores y demostraciones que ayudarán a los asistentes a ser mejor jardinero casero. También habrá ventas de plantas, actividades para los niños, venta de libros y más.

Cuándo: Sábado 23 de abril, 9 a.m.- 3 p.m.

Dónde: Cuyamana College en El Cajon, 900 Rancho San Diego Prkw.

Cuánto: Es gratis INF: www.cuyamaca.edu/springfest

!!

Marzo 25 al 31 del 2016

El Latino - San Diego

"#$%&'( Tilapia a la SartĂŠn Sobre arroz verde con salda de mango y aguacate

Chilaquiles Rojos NĂşmero de Porciones:

NĂşmero de Porciones: 4

INGREDIENTES s CUCHARADAS DE ACEITE VEGETAL s CEBOLLA MORADA GRANDE CORTADA EN CUBITOS s LATA ONZAS DE 3ALSA 2OJA PARA %NCHILADAS ,!3 0!,-!3¸ s TAZAS DE CALDO DE POLLO s ONZAS DE QUESO #OLBY RALLADO s ONZAS DE TOTOPOS DE TORTILLA GRUESOS ESTILO CASERO s (OJITAS DE CILANTRO PARA DECORAR s TAZA DE QUESO FRESCO DESMORONADO s HUEVOS ESTRELLADOS PARA SERVIR OPCIONAL PREPARACIĂ&#x201C;N s 0RECALIENTA EL HORNO A GRADOS s %N UNA OLLA GRANDE CALIENTA EL ACEITE A FUEGO MEDIO ALTO !GREGA ALREDEDOR DE DE LA CEBOLLA picada y cocina, revolviendo frecuentemente, hasta QUE ESTĂ? DORADA UNOS A MINUTOS !GREGA LA SAL-

INGREDIENTES sa LAS PALMASÂŽ y el caldo y lleva a hervor a fuego ALTO !PAGA EL FUEGO INCORPORA DEL QUESO RALLADO y mezcla. s #OLOCA UNA CAPA DE TOTOPOS EN UNA CHAROLA PARA HORNEAR DE X PULGADAS Y VIERTE LA MITAD DE LA salsa, para que todos los totopos queden cubiertos.

Coloca otra capa de totopos y agrega el resto de la salsa. Espolvorea con el queso rallado restante. Cubre ligeramente la charola con papel aluminio, pero no dejes que los totopos toquen el papel aluminio. s (ORNEA POR A MINUTOS #UANDO LOS CHILAQUILES comiencen a hacer burbujas, retira del horno y esparce encima el resto de la cebolla picada. s !GREGA QUESO FRESCO CILANTRO Y HUEVOS ESTRELLAdos, si lo deseas.

Receta creada por la Chef Yvette Marquez-Sharpnack

Cocadas con Naranja

ARROZ VERDE s TAZA LLENA DE HOJITAS DE CILANTRO FRESCO s TAZA LLENA DE HOJITAS DE PEREJIL FRESCO s DE CEBOLLA BLANCA s DIENTE DE AJO s LATA ONZAS DE 3ALSA 6ERDE PARA %NCHILADAS ,!3 0!,-!3¸ DIVIDIDA s TAZA DE AGUA s CUCHARADITA DE ACEITE DE OLIVA EXTRA VIRGEN s TAZA DE ARROZ DE GRANO LARGO O BASMATI s CUCHARADA DE JUGO DE LIMĂ&#x2DC;N RECIĂ?N EXPRIMI s CUCHARADA DE JUGO DE LIMĂ&#x2DC;N RECIĂ?N EXPRIMIDO Y RODAJAS DE LIMĂ&#x2DC;N PARA SERVIR OPCIONAL SALSA DE MANGO Y AGUACATE s MANGO GRANDE MADURO PELADO SIN EL HUESO Y CORTADO EN TROCITOS s CEBOLLA MORADA PEQUEĂ&#x2014;A PICADA lNAMENTE s AGUACATE PELADO SIN EL HUESO Y CORTADO EN TROCITOS s TOMATES 2OMA SIN SEMILLAS Y PICADOS s CUCHARADAS DE CILANTRO FRESCO PICADO s CHILE SERRANO PICADO lNAMENTE s CUCHARADAS DE JUGO DE LIMĂ&#x2DC;N s CUCHARADITA DE ACEITE DE OLIVA s 3AL AL GUSTO TILAPIA A LA SARTĂ&#x2030;N s LIBRA DE lLETES DE TILAPIA ALREDEDOR DE lLETES s TAZA DE HARINA COMĂ&#x17E;N s CUCHARADITAS DE SAL DE AJO s CUCHARADITA DE PIMIENTA NEGRA MOLIDA s CUCHARADAS DE MANTEQUILLA SIN SAL PREPARACIĂ&#x201C;N PARA EL ARROZ VERDE: En una licuadora, combina el cilantro, el perejil,

Porciones: 23-30 INGREDIENTES: s TAZAS DE HARINA PARA TODO USO s CUCHARADITAS DE POLVO PARA HORNEAR s CUCHARADITA DE SAL s LATA ONZAS DE ,ECHE #ONDENSADA !ZUCARADA Sin Grasa LA LECHERA de NESTLĂ&#x2030; s PAQUETE ONZAS DE QUESO CREMA SUAVIZADO a temperatura ambiente s YEMO DE HUEVO GRANDE s CUCHARADA DE EXTRACTO DE VAINILLA s CUCHARADAS DE CORTEZA RALLADA DE NARANJA s CUCHARADA DE JUGO DE NARANJA s TAZAS DE COCO RALLADO ENDULZADO USO DIVIDIDO s A CARAMELOS hJELLY BEANSv DE COLORES para Pascuas DIRECCIONES: COMBINA la harina, el polvo para hornear y la sal en un tazĂłn pequeĂąo.

BATE la leche condensada azucarada y el queso crema en un recipiente mediano hasta que quede CREMOSO !GREGA LA YEMA EL EXTRACTO DE VAINILLA LA corteza rallada de naranja y el jugo de naranja; bĂĄtelo bien. Agrega la mezcla de harina y continĂşa batiendo bien. Agrega 4 tazas de coco rallado. TĂĄpalo y refrigĂŠralo durante 30 minutos.

PRECALIENTA el horno a 350° F. FORMA LA MASA EN BOLITAS DE PULGADAS DE tamaùo y påsalas por la taza restante de coco rallado. Ponlas sobre bandejas de metal para hornear sin engrasar.

HORNEA de 12 a 14 minutos o hasta que queden ligeramente doradas. RetĂ­ralas del horno e inmeDIATAMENTE PRESIONA CARAMELOS hJELLY BEANSv EN EL centro de cada una. DĂŠjalas enfriar durante 1 minuto y luego retĂ­ralas a rejillas de alambre para enfriarlas completamente.

la cebolla, el ajo y 2 tazas de la Salsa Verde para Enchiladas LAS PALMASÂŽ y 1 taza de agua. ConCon dimenta con sal y pimienta y licĂşa hasta obtener una consistencia homogĂŠnea, 15 segundos.En una olla mediana, calienta el aceite a fuego meme dio-alto. Agrega el arroz y revuelve hasta que estĂŠ ligeramente tostado, unos 2 a 3 minutos.

Agrega la mezcla de salsa para enchiladas y lleva a hervor. Baja la llama, tapa la olla y deja hirviendo a fuego lento hasta que la salsa se haya absorbido, alrededor de 25 a 30 minutos.

Retira la olla del fuego y deja reposar, tapada, 5 minutos. Agrega el jugo de limĂłn y esponja con un tenedor.

PARA LA SALSA DE MANGO Y AGUACATE: Combina los trocitos de mango, cebolla morada, aguacate, tomate, cilantro y chile serrano en un tazĂłn. Vierte el jugo de limĂłn y el aceite de oliva y mezcla suavemente. Condimenta con sal al gusto.

Deja a un lado, a temperatura ambiente, para perper mitir que todos los sabores se fusionen.

PARA LA TILAPIA A LA SARTĂ&#x2030;N: Enjuaga los filetes de tilapia y sĂŠcalos con toallas de papel.

Mezcla la harina, la sal de ajo y la pimienta en un plato poco profundo. Pasa los filetes por la mezcla de harina, cubriendo ambos lados.

Coloca la mantequilla en una sartĂŠn y calienta a fuego medio. Coloca los filetes enharinados en la sartĂŠn y frĂ­e de 3 a 4 minutos de cada lado o hasta que se doren.

PARA SERVIR: Sirve los filetes sobre el arroz verde. Usando una cuchara, vierte la salsa para enchiladas y la salsa de mango y aguacate sobre el pescado antes de servir. Decora con rodajas de limĂłn.

Receta creada por la Chef Yvette Marquez-Sharpnack

!"

Marzo 25 al 31 del 2016

#$%&'

El Latino - San Diego

El “spring break” y el zika

Cientos de “springbreakers” se divierten en una playa de la ciudad mexicana de Cancún. EFE

Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) piden a los miles de universitarios que viajan durante las vacaciones de primavera (“spring break”) a países afectados por el virus del zika que extremen las precauciones para evitar el contagio.

“Los viajeros que van a ir a lugares con brotes de zika pueden infectarse con el virus, por eso es importante que se protejan para prevenir las picaduras de mosquito”, dijo a Efe Belén Moran, vocera de los CDC. En un mensaje a través de redes soso ciales, los CDC recomendaron a los jóvenes estadounidenses llevar ropa adecuada y usar repelente antimosquitos y preservativos para reducir el riesgo de contagio.

“Muchos destinos en el Caribe, Centroamérica y Suramérica han reportado zika. Haz la ma-

leta ‘inteligentemente’ para las vacaciones de primavera para prevenir el zika”, indicaba el mensaje de los CDC dirigido a los jóvenes que en estos días se disponen a viajar.

Varios de los destinos más populares para los universitarios durante el “spring break” están en Latinoamérica y han registrado brotes de la enfermedad.

El virus del zika estaría vinculado a un creciente número de casos de bebes nacidos con microcefalia y problemas de desarrollo, así como síndrome de Guillain-Barre.

Los CDC recomiendan el uso de preservativo a mujeres embarazadas o en edad reproductiva para reducir el riesgo de contagio por transmisión sexual del virus que vivan en las zonas afectadas o viajen a ellas.

Los síntomas del virus del zika incluyen erupciones en la piel,

fiebre, artritis o artralgia, conjuntivitis, dolores musculares o dolor de cabeza, entre otros.

“Algunos viajeros pueden infectarse mientras viajan al extranjero y no enfermarse hasta que regresan a casa, por eso es importante estar atentos a cualquier síntoma de la enfermedad tanto durante el viaje como al regreso”,indicó Moran.

De los 31 países latinoamericanos que han detectado la transmisión local del virus del zika hasta la fecha, Brasil es el más afectado.

En México, destino de muchos jóvenes estadounidenses durante este receso, hasta el pasado día 11 de marzo se había registrado 151 casos autóctonos de zika, según datos de la Secretaría de Salud.

EFE Ellatinoonline.com

El Latino - San Diego

#$%& ' ( )( * $+, %, $

Consejos para combatir antojos diarios La embajadora de salud Laura Posada recomienda comer yogur bajo en grasa sbore un helado regular.

Getty Images

Marzo es el Mes Nacional de la Nutrición, y Laura Posada en rol como vocera de portavoz de Wonderful® Pistachios y embajadora de la saludquiere compartirte unas sugerencias para saciar los antojos diarios pero con snacks más saludables.

Entre comidas tenemos una tendencia a picar y por lo general tratamos de satisfacer nuestros antojos sin pensar en el valor nutricional de lo que comemos. Dependiendo de tu antojo, puedes reemplazar snacks altos en grasa con uno que sea de sabor parecido y más saludable para ti.

Aquí te dejo ejemplos de intercambios sabios: - Chocolatoso: Elije una barra de chocolate negro de 70 por ciento en lugar de una barra de

chocolate regular tamaño grande.

- Picante: Cambia los nachos con queso derretido con jalapeños por un paquete de Wonderful Pistachios Sweet Chili.

- Crujiente: Reemplaza las papitas con palomitas de maíz. Incluso puedes agregarle tus propios sabores para romper la rutina.

- Cremoso: Pide helado de yogurt bajo en grasa en lugar de un helado regular.

- Azucarado: En lugar de picar caramelos altos en azúcar, come fresas y agrégales unas gotitas de miel para darle el toque dulce.

Servicios El Latino / Ellatinoonline.com

Marzo 25 al 31 del 2016

!"

!"

#$%&'

Marzo 25 al 31 del 2016

El Latino - San Diego

Mujer sin Límite María Marín Para El Latino

Descarta a quien “chupa tu energía”

¿Quién es la persona más negativa y quejona que conoces? Seguramente, después de escucharle por un rato, te contagias de su negativismo. De la igual manera, te pregunto: ¿Quién es la persona más alegre y positiva que conoces? Sin duda, luego de pasar tiempo con él o ella, ¡te siente contento y energizado!. ¿Sabes por qué tu actitud cambia cuando estás alrededor de personas positivas o negativas?

Porque los estados emocionales de los seres humanos son contagiosos y se pegan igual que la gripe o la varicela. Por eso, tienes que ser muy cauteloso a la hora de escoger aquellos que te rodean. Está comprobado que somos un reflejo de las cinco personas con las que más tiempo compartimos.

Descarta de tu vida a las amistades que sólo chupan tu energía. Aquellos que nunca están felices con nada ni con nadie y se pasan criticando a todo el mundo. Esos de mal carácter que pierden sus estribos fácilmente. Me refiero a los que atraen

el fracaso a sus vidas por su mala actitud o comportamiento destructivo. Y sobre todo, aquellos que no asumen responsabilidad de sus acciones y culpan a otros de sus problemas y desgracias.

Habrá momentos en los que estos individuos llegarán a tu vida disfrazados de víctimas, y sentirás el deseo de ayudarlos, pero si tratas de rescatarlos, te contagiarás de sus vibras negativas y al igual que ellos fracasarás.

Mejor rodéate de personas que tengan en abundancia lo que tu careces. Por ejemplo: si eres tímido, acércate a los extrovertidos. Si careces de dinero, reúnete con los acaudalados. Húyele a los que comparten tus debilidades, y relaciónate con personas que se dentifiquen con tus fortalezas. ¡Pégate a los triunfadores y te contagiarás de su éxito!

Para más motivación: www.MariaMarin.com Visita su canal en Youtube:“El Empujoncito de Maria Marin” y siguela en Facebook, twitter @maria_marin IG: MARIAMARINMOTIVATION

Consumo de marihuana reduce el riesgo de síndrome metabólico en los latinos

Detalle de una planta de marihuana. EFE

MIAMI.- Los jóvenes hispanos que consumen marihuana tienen menos probabilidades de padecer síndrome metabólico en comparación con aquellos que no usan dicha sustancia, según un estudio de la Universidad de Miami.

El estudio de los departamentos de Ciencias de la Salud Pública y del de Psicología de la Universidad de Miami indica que el 2,5 por ciento de los hispanos que consumen marihuana reunieron los síntomas del síndrome metabólico, frente al 10,6 por ciento de los latinos que no lo hacen.

Por contra, no se encontró ningún tipo de relación significativa entre este síndrome y el consumo de marihuana entre los blancos no hispanos o los negros que no son de origen latinoamericano.

Dicho síndrome es un conjunto de varias enfermedades o facto-

res de riesgo como la hipertensión arterial, azúcar en la sangre, grasa abdominal, triglicéridos y niveles de colesterol poco saludables relacionados con mayor riesgo de padecer enfermedades cardíacas y diabetes tipo 2.

Los autores de la investigación examinaron a 4.073 jóvenes de entre 20 y 30 años a través de una encuesta de Nutrición y Salud entre los años 2005 y 2012.

La principal autora del estudio, la doctora Denise C. Vidot, destacó a Efe que la importancia de “realizar futuros estudios en los que se examine la composición de los cannabinoides y cepas de marihuana utilizados, así como la relación dosis-respuesta y otros posibles mecanismos que subyacen a esta asociación”.

Los resultados de la investigación apoyan trabajos previos en

los que se indica que el sistema endocannabinoide puede ser terapéutico para aquellos que padecen obesidad o síndrome metabólico.

En este sentido, la doctora dijo que es “necesario” hacer un examen de los resultados “más exhaustivo” antes de que éstos puedan tener un impacto en la legalización y/o uso de la marihuana.

El reciente estudio, cuyos resultados se hicieron públicos en la American Psychosomatic Society Conference, forma parte de una extensa investigación llevada a cabo por Vidot sobre los efectos de la marihuana en la salud de diversos grupos de edad y minorías étnicas.

EFE Ellatinoonline.com

!"

El Latino - San Diego

Marzo 25 al 31 del 2016

#$%&'($ !"#$%&'()*)+,$-(,-*.(,-)/ Rosario, Salto y Mogi das Cruzes.

Son los lugares de nacimiento de tres de las estrellas más rutilantes del fútbol mundial: Leo Messi, Luis Suárez y Neymar. Si observamos el mapa físico de América del Sur vemos como esos lugares están unidos imaginariamente por una perfecta línea en diagonal.

Amigos dentro y fuera del terreno de juego, Messi, Suárez y Neymar se han entendido de maravilla y con una generosidad destacable a la hora de repartirse los goles. Esta buena relación entre ellos ha generado una empatía difícil de ver en tres jugadores que buscan constantemente anotar tantos. Ahí, es donde reside el éxito futbolístico de la MSN, como se les llama.

Tres estrellas en diagonal

RARA AMALGAMA Neymar declaró que era “raro” que un argentino, un uruguayo y un brasileño se llevaran tan bien, “pero es así”, sentenció.”Mantenemos una linda relación y cuando hay entendimiento fuera de la cancha es más fácil llevarse bien dentro”, señaló Messi, por su parte.

Diagonal es también el nombre de una de las mayores y más importantes avenidas de Barcelona por donde pasea, diariamente, el trío que compone la delantera del club catalán. Pero, además, una alineación diagonal es lo que forman las tres estrellas.

EFE Ellatinoonline.com

Se reivindica

En suspenso

Gran demostración

El ensenadense Jerold Ruiz conquistó diversas pruebas, en natación. Foto-Cortesía

!"#$%&"%$'#"'(")*$&"'+# ,"#-$.$#/$&*0123*$ TIJUANA.- La Paralimpiada Estatal concluyó con una gran dede mostración de los atletas especiales de todo el estado, luchando por obtener las marcas para asistir a la etapa nacional 2016.

El Centro de Alto Rendimiento de esta ciudad y el Gimnasio de la UABC, fueron en esta ocasión los escenarios para la realización de las proezas deportivas de los también llamados “súper-atletas”.

Como ya ha venido siendo una costumbre, Ensenada fue el municipio que se presentó como un fuerte rival a vencer en los deportes individuales, dominando otro año más en las pruebas de pista y campo en el atletismo, además registraron sus “tritones y sirenitas”,buenas marcas en la natación.

En el complejo acuático, los porteños demostraron que son unos auténticos tiburones, logrando 13 títulos, la gran figura, sin duda, fue Jerold Ruiz con 6: 100 dorso, 100 pecho, 50 libre, 50 dorso, 100 libres, 50 pecho, en la categoría sub 16, en la modalidad “C3”.

Pedro Osuna y Ernesto Martínez, le siguieron con 4 y 3 campeonatos, respectivamente, ambos atletas especiales en la sub 22, este último se encuentra muy bien rankeado a nivel nacional, con excelentes resultados, ya con experiencia mundialista en 2014.

Servicios El Latino Ellatinoonline.com

Trío dinámico

La clasificación de ‘Xolos’

MEXICALI, B.C.- Después de haber caído en un hoyo, el equipo de béisbol mexicano obtuvo un respiro al resultar campeón del preclásico jugado en Mexicali, y recuperar su derecho a participar en el próximo clásico mundial de béisbol 2017. Luego de derrotar a novenas como

Checoeslovaquia y Nicaragua, el equipo dirigido por Edgar González consiguió su objetivo, luego de que había quedado en el último lugar en el pasado mundial.

Servicios El Latino Ellatinoonline.com

TIJUANA.- Al menos momentáneamente, el equipo Xoloizcuintles de Tijuana se metió entre los 8 mejores de la tabla general del torneo de clausura del fútbol mexicano 2016. Luego de empatar a cero con ‘los diablos rojos’ del Toluca, el club tijuanense asumió el octavo lugar de la table, con 16 puntos, pero amenazado muy de cerca por ‘Las Chivas Rayadas del Guadalajara’ y ‘los Camoteros del Puebla’. El equipo líder de la tabla, sigue siendo ‘Rayados’ del Monterrey, pese a su derrota frente a su sorpresiva derrota frente a ‘las

Chivas’ de Guadalajara.

Horacio Rentería Ellatinoonline

Deberá ser la próxima temporada la concurrencia en el equipo San Diego Chargers (Cargadores de San Diego), la asociación de los jugadores Casey Hayward, Dwight Lowery con la experiencia de Jalen Ramsey. De funcionar este trio, seguramente el equipo estará en mayores posibilidades de poder, por fin, conquistar el pase a la postemporada y por

qué no soñar un tanto: tal vez estar disputando el Super Tazón, y ¿quizás ganarlo? Dicen que soñar no cuesta nada, pero por algo hay que empezar, pues de los sueños se inician grandes acciones de la realidad. ¡Buena suerte!. Foto-Cortesía: San Diego Chargers Servicios El Latino Ellatinoonline.com

!" El Latino - San#$%&'()*($+(!"(,-+()."/0( Diego

!"

!"#$%&'()*#+,-"'.%.'/(#012%(%" Marzo 25 al 31 del 2016

BOB BURNS CLEANERS PRESSER solicito Planchador con exp. en 768 3rd.

Ave. Chula Vista.

(619) 756 0920 con Brian

SALON 8 horas por $2700 Incl. mesas, sillas, y guardia.

Para mas inf. visÌ tenos en el 150 Cedar Road. Vista, CA. Los Jueves 1pm 8pm 760-586-6560

BUSCO PINTOR Con experiencia. Tiene que tener transportaciÛ n, saber poco Ingles y vivir en el Norte de SD. Llamar al (760) 481-8055 (760) 598-0620 de 12am-2pm. (James) MARIACHI ORO M˙ sica autÈ ntica.

Braulio (619) 721 1800 Jesus (619) 823 8612 Angel ( 619) 634 0864.

JOSE'S TAQUIZAS Mulitas Birria, Pollo, cabeza, chorizo, asada, adobada.

619 664 2136, 841 6123 Nora RENTA DE ROKOLAS (619) 386-2479 Brincolines, mesas, sillas y carpas. Especiales en paquetes!

$700 SEMANALES Medio tiempo (20 hrs) CompaÒ ia requiere 7 personas, trabajadoras con auto propio. disponibilidad imediata llamar de 11am-3pm al (619) 426-9702

CLASES DE SUPERACI” N PERSONAL Y DE LEY DE ATRACCI” N

Lectura y guia de Angeles (619) 302-7469

CONTRATACI” N INMEDIATA! JANITOR/LIMPIEZA. Debe pasar la investigaciÛ n de 10 aÒ os, tener 2 aÒ os de experiencia, documentos legales para trabajar en Estados Unidos, Lic. de CA. Tenemos contrato con el sindicato (union) en el cual se tiene que tener flexibilidad de horario, salario $10.35 por hora. 3665 North Harbor Drive #202 San Diego, Ca. 92101 (619) 298-6793. www.flagshipinc.com

DOS GRINGOS ESTA CONTRATANDO PERSONAL somos una compaÒ ia de frabricacion de ramos de flores frescas *Empaques *Recibo *Inventario *Bodega *Fabricacion de ramos *Labor general Horarios Variables AM/PM y fines de semana Requisitos: Buena Actitud Habilidades para aprender trabajar en ambiente frio Pasar examen de drogas Habilidades de trabajar a un ritmo rapido Somos un empleador de E-Verify. Favor de solicitar en persona de LunesViernes 8:30 Am 2:30 Pm 3260 Corporate View Dr. Vista CA 92081

ESTAMOS SOLICITANDO JARDINEROS CHOFERES 1+ aÒ o de experiencia comercial con licencia de manejo tipo A o B en la zona Vista y San Diego CA. Para mas informaciÛ n llame al 619-464-3303 o aplica a 7980 Lemon Grove Way, Lemon Grove, CA 91945.

FLORERIA BUSCA TRABAJADORES Para trabajo de producciÛ n en invernaderos y trabajo en · rea de empaque. Trabajos temporales $10/ Hora.

Aplica en persona: Dramm & Echter, Recursos Humanos 1150 Quail Gardens Drive, Encinitas, CA 92024.

HOUSEKEEPER HOTEL. FT. Exp req. Must have flex schedule & work weekends. Apply Best Western 6474 El Cajon Blvd. or fax (619) 582-6873. No phone calls pls.

MANTENIMIENTO Se busca alguien para mantenimiento para hotel Days Inn Encinitas. Un ano de experiencia preferido. 133 Encinitas Blvd. Encinitas, CA 92024 pinnacle careers@pinnaclehotel susa.com PEARL CAR WASH solicita personal de tiempo completo $10.50 Hr + propinas. Con permiso para trabajar.Aplicar en persona de lunes a viernes de 9am a 12 pm .600 pearl St. La Jolla, Ca 92037

RECAMARERA / LIMPIEZA/ HOUSEKEEPER Se busca personal de limpieza para hotel La Quinta Mission Valley. PosiciÛ n de tiempo completo.

Experiencia previa no necesaria. Cerca a transporte publico!

Aplica en persona 641 Camino Del Rio South San Diego, CA 92108 o llama Maria Casas 619-295-6886 x406 pinnaclecareers @pinnaclehotelsu sa.com SE SOLICITA DETALLORES DE CARROS EN CAR WASH Con exp. con licencia. Buen sueldo!

(760) 277-2727

SE SOLICITA EMPLEADA/O PARA LIMPIEZA de departamentos, casas, y oficinas.

Tiempo completo.

Requisitos: licencia de manejo Aplicar directo: 7667 North Ave Lemon Grove CA 91945 619-469-0623

SE SOLICITA COCINERO/A CON EXPERIENCIA Y CAJERO/A BILINGUE SOMBRERO MEXICAN FOOD EN IMPERIAL BEACH. (619) 424-8822

SE SOLICITA PLANCHADOR/A Con experiencia para limpiadurÌ a. David (619) 670 1454.

(619) 823-8908

SOLICITA TRABAJADOR DE JARDINERO de tiempo completo trabajo de construcciÛ n Landscape (858) 432 4232.

SOLICITAMOS COCINERO/AS con exp. en Benny's Mexican Food. 1244 30t St. SD 92102.

(619) 238-1740.

SOLICITAMOS PERSONA DE LIMPIEZA/CUIDAR ANCIANO Informes (619) 779-1208 SOLICITAMOS personas para vender servicios de cable para la compaÒ Ì a de Cox Cable pagamos buena comisiÛ n con exp. en ventas.

(619) 382-6607

SOLICITO ESTILISTAS CON EXPERIENCIA En Expressions Beauty Salon. (619) 284-1802 SOLICITO PERSONA DE LIMPIEZA/NANNY Con experiencia. Con licencia de manejar, debe hablar algo de InglÈ s, con referencias, VIVIR EN LA CASA. 6 dÌ as a la semana .$1,200 al mes y todos los gastos pagados en el area de La Jolla.

(713) 545-3551 SOLICITO TAQUERO Y COCINERO Con experiencia en Mariscos. En lonchera. En Chula Vista. 619-348-2253

TRAVELODGE HOTEL solicita recamarera/os.

Presentarse de Lunes a Viernes de 9 a.m to 5 p.m en 7911 University Ave. La Mesa, CA 91942

BUSCO EMPLEO CUIDANDO NI— OS O PERSONAS MAYORES 24 horas de disponibilidad. Y precio accesible.

(858) 264-9276 VENDEDORES PARA LA INDUSTRIA DE PANELES SOLARES Con experiencia en ventas directas para el mercado Hispano en SD. No se necesita hablar Ingles. Interesados llamar al tel. (213) 822-9571

FREDDIE MOBIL MECHANIC Servicio a domicilio, Precios EconÛ micos.

Llame aceptamos tarjetas de crÈ dito (619) 540-6527 R RUN RITE Corriendo bien. Mec· nico General a domicilio, y di· gnostico. Luis (619) 312-5999.

DELINEADO PERMANENTE Cejas, ojos, labios, y extensiones de pestaÒ as.

(619) 200-5681.

BUSCO CUARTO De $300-400 dlls en el area de Chula Vista o San Ysidro.

(619) 882-5270 RENTO CUARTO $350 Una persona, NO vicios en el area de Lemon Grove cerca del trolley. (619) 761-2204 RENTO CUARTO EN SAN DIEGO A Persona sin vicios.

(619) 850 3126.

RENTO CUARTO para 1 persona / con baÒ o privado sin vicios $500+175.00 dep.

TEL 619 552-7161 SE RENTA CUARTO San Ysidro (Dairy Mart Rd), util. incl. $400 + $100 dep.

(619)737-1670

SE RENTA RECAMARA Grande, limpio y con baÒ o privado. En el area de Chula Vista (3ra/Orange) 619-737-0472 hablar de 10am-10pm

SE RENTA APARTAMENTO $850.00 Mas $700 dep. En City Heights, (619) 808-2533

ITALY'S BAUTY SALON MARTES ESPECIALES!!!

HI-LITES Y COLOR.CABELLO CORTO $55 CABELLO MEDIANO $65 CABELLO LARGO $75 INCLUYE TRATAMIENTO CORTE DE CABELLO MUJER $12 HOMBRE $8

NO PAGUE MAS RENTA!! Casas Movibles a la venta en diferentes parques de San Diego. Financiamento disponible.

(619) 636-1614

SE VENDE CASA MOVIBLE A 3 MIN. DE PLAZA BONITA MALL $21,900 2 REC/1 BA Parque familiar de bajo costo.

(619) 636-1614

MACHINE SHOP FOR SELL IN CITY HEIGHTS!!!

Rebuild Engine Head. Sell by Owner.

Please contact Dan at (858) 864-2291 cell

!"

El Latino - San Diego

Marzo 25 al 31 del 2016

2 CASAS DE VENTA EN TIJUANA una 3 Recamara baÒ o,sala,$120,000 dlls.otra 4 recamaras sala,baÒ o, $135,000 dlls llamar al TEL 619 862-0497

SE VENDE TIENDA DE ABARRATES EN SAN DIEGO ACLIENTADA BUENA UBICACION TEL: 619-233-0320

SE VENDE CASA EN TIJUANA OTAY RESIDENCIAL Casa totalmente remodelada a 5 min. de la linea 3 recamaras 2 baÒ os cocina, comedor 100% remodelada con caseta de seguridad las 24 Hrs estacionamiento para 2 carros,2 pisos costo de $78,500 Papeles en regla inf : Con el DueÒ o trato directo Tel 619 623-2077

CORONEL SMOG AND AUTO REPAIR Diagnostico reparacion de smog.

Mecanica General Tel 619 341-0575 Con Dion INCOME TAX DESDE $49 DLLS!!

E-File, Deposito Directo, Pago con Reembolso. Consultas Gratis!

(619) 906-7741. www.taxcenterexpress. com INTERNET EN CASA Por solo $39.99/mes, precio promocional. Sin necesidad de SSN! Promocion con tiempo limitado! Llame ya a Fontera Lo Mejor en Telecomunicaciones: (619) 354-3890

PRECIO FIJO POR 3 A— OS

CONTRACTORS SCHOOL la mejor de California 1/2 precio libros, Cds,plomero, electricista certificados A/ Lic Rmo,Rme,en 30 dias para hacer contractos en cualquier ciudad de CA. TEL. (661) 493-3509

Netflix Gratis 1 aÒ o, HD gratis instalaciÛ n gratis solo por $34.99 al mes 2 TV's.

Mas informes al (619) 666-0900

SOLICITO ESTILISTA y para hacer uÒ as acrilicas pago por comision o espacio en renta Tel .619 723-8188

TIENE PROBLEMAS EN PAGAR SU CUENTA MEDICA? Llame al (619) 779-1208

CABRALES ELECTRICIDAD PLOMERO, Y DRENAJES Reparaciones e instalaciones; Boilers, drenajes, llaves, y baÒos . Servicio 7/24 hrs. (619) 288 7437, (619) 827-5660.

TV LATINA Programacion con mas de 200 canales, solo $29.99/mes. Ahora con instalacion gratis!

Fontera lo mejor en Telecomunicaciones.

Llame YA!!!

(619) 354-3890

SKY TV

SOLO $26.00 DLLS AL MES 200 CANALES TELEVISA,TV AZTECA Y MAS INFORMES AL TEL (619) 666-0900

REPARACIONES E INSTALACIONES De plomerÌ a y gas.

Presupuesto GRATIS! llamar a Samuel 619 552-6388

REPARACI” N DE Lavadoras, refrigeradores, secadoras.

(7 dÌ as) Precios bajos (619) 994-5681 (619) 403-0873

JOB FAIR Wednesday, March 30 | 11 am ñ 5 pm Santiago Ballroom ALL JOB SEEKERS WELCOME! We are seeking the following positions: Guest Services Restaurant Stewarding Housekeeping Spa and more!

LLAMADAS ILIMITADAS a casa, celulares de Mexico solo $9.99/mes mas impuestos. Llame YA a Fontera Lo Mejor en Telecomunicaciones. 619-354-3890 MECANICO MOBIL Frenos, diagnÛ sticos bandas de tiempo suspensiÛ n y soldadura Tel 619 674-2504

Bring your resumÈ and dress for success!

Please ll out an application in advance by visiting JCRESORTS.COM then interview in person at the job fair 17550 be r n ardo oaks drive, san diego, c alifor ni a 92128

33

!"#$%&'(&")&*+&,-)&'.+/0&

El Latino - San Diego

!"#$%&'()*#+,-"'.%.'/(#012%(%"

Marzo 25 al 31 del 2016

!!

!" !"

#$%&'()*($+(!,(-.+()/,01((

!"#$%&'()*#+,-"'.%.'/(#012%(%" El Latino - San Diego

Marzo 25 al 31 del 2016

SOLICITA Representantes de publicidad Para ventas locales en el Norte y Sur del Condado • • • •

Requisitos: Bilingüe y Buena presentación Experiencia en ventas Transporte propio Sueldo y/o comisión basado en experiencia.

(619) 426 1491 Traer su currículum

Solicitar en persona de Lunes a Viernes de 9:00 am a 5:00 pm. en:

555 H Street, Chula Vista CA 91910 Entre las calles Broadway y H St. frente a “Chula Vista Mall”

SOY UNA DAMA de ojos cafes, 5'5", morena, alegre y sociable que busca un caballero de 68 a 75 aÒ os de edad, retirado, sin compromisos, que le guste viajar disfrutar de la vida sanamente.

Que no tenga ningun vicio. #0198

DAMA SOLTERA SINCERA, alegre, trabajadora, responsable. Me gustarÌ a conocer un caballero Mexico/Americano similar a mi. Entre 48 a 55 aÒ os. Para relaciÛ n seria. #0195 DAMA SOLTERA Y sin compromisos familiares solo mi trabajo me gustarÌ a conocer caballero de 65 a 75 aÒ os residente legal, cristiano de preferencia del area de S.D. CA vivo en chula vista soy ciudadana, blanca alta, ojos color azul y sin compromisos. #0137 DESEO CONOCER CABALLERO entre 68 a 70 aÒ os que se quiera casar. Soy Sra. de 64 aÒ os, tengo 2 hijos mayores, 2 perritos y 2 gatos. Soy platicadora y tengo buen car· cter. #0196

HOLA SOY MEXICANA 54 aÒ os busco hombre sin compromisos para una amistad con planes de una relaciÛ n seria y honesta. Que sea sincero entre 54 a 57 aÒ os, independiente, que viva en el condado de San Diego y que le guste divertirse sanamente. #0199

ME GUSTARÕ A ENTABLAR amistad con personas que tengan artritis u otra enfermedad, para formar un grupo de apoyo para reunirnos y hacer actividades. #0203

SOY UNA SE— ORA de 63 aÒ os residente legal no tengo ninguna vicio, tengo sentido del humor deseo conocer un caballero que sea mexicano no mentiras, no vicios, que sea viudo o divorciado que sea de mi edad y que viva en el norte del condado. #0093 SRA. BUSCA PAREJA de 55 a 70 aÒ os para bonita amistad o si nos entendemos algo mas. Tengo 59 aÒ os. EscrÌ beme! #0103 ME GUSTARÕ A CONOCER un caball ero de 50 aÒ os con valores y principios, trabajador, educado, econÛ micamente estable, de buena apariencia y buena persona.

Yo soy una mujer Mexicana simp· tica, cariÒ osa, agradable y de buena apariencia. #0154

SRA. DE TIJUANA tez blanca 42 aÒ os busco una relaciÛ n seria con Sr. de 45 - 55 aÒ os trabajo estable de estatura 5'7" a 5'9" sin vicios. #0052

BUSCO A UNA persona de buenos sentimientos, que tenga buen sentido del humor, que sea humilde, que le guste ayudar al prÛ jimo, sin vicios, alto y que tenga entre 60 y 70 aÒ os. Soy una persona honesta, agradable y bien conservada. #0096

HOMBRE HONRADO, RESPETUOSO, de buenos modales busca dama limpia, decente le brindo lo mejor que ha encontrado en su vida.

Le doy 15 dÌ as para comprobarlo. Si te decides, escribeme #0169

DESEO RELACIONARME CON damas sin compromisos, que quieran cimentar una savia amistad con fines serios. Soy un caballero pensionado cristiano, aunque no me importa tu religion. TendrÈ mucho gusto en contestar todas las cartas que reciba. #0118 HOLA SOY HOMBRE responsable, soltero, honesto y fiel. Busco relacion seria edad no importa ni fisico. Contesto cada carta que lleva foto. #0090

CUBANO 58 A— OS, ojos verdes, pintor en artes. Busca amiga cariÒ osa con habilidad en vender artes por internet. EscrÌ beme! EnvÌ a direcciÛ n prometo foto! Pronto estarÈ libre! #0018

YO 55, BUSCO mujer fiel tengo mi propio negocio gano buen dinero. Trabajo 6 a 7 dias a la semana para American plumbing Co. Busco una mujer fiel, delgada, positiva de 45 a 50 aÒ os .Yo estoy empezando a hacer ejercicio despuÈ s del trabajo, estoy gordito. Por favor no fumar o tomar gracias. #0201

HOLA TENGO 63 aÒ os soy divorciado, no tengo problemas ni vicios, me gusta mantenerme activo busco una mujer para relaciÛ n seria que no juegue ni diga mentiras y que viva en S.D. Si tu estas buscando algo similar escribeme para conocernos. #0197

YO 55, BUSCO mujer fiel, delgada, positiva 45-50 aÒ os. Tengo mi propio negocio gano buen dinero. Trabajo 6 a 7 dÌ as a la semana trabajo para America Plumbing Co. Yo estoy empezando a hacer ejercicio despuÈ s del trabajo, estoy gordito. Por favor no fumar o tomar, gracias. #0202

HOLA SOY UN hombre de 71 aÒos que busca una mujer con esperanza de que nos relacionemos con seriedad y comprensiÛn. Gracias! #0114 BUSCO UNA MUJER honesta que no juegue con mis sentimientos, tengo un trabajo estable, trabajo en construcciÛ n.#0200

ATRACTIVO MEXAMERICANO 6'0" 58 aÒ os nunca casado sin niÒ os, sin vicios, hogareÒ o, honesto.

Busco mujer atractiva, delgada, alegre, sincera, trabajadora que hable ingles. Viva en south bay. #0157

!"#$%&"'&$"% %%%%%%%%!"#$%(")*!"% %%%%%%%%%%%%%%%%!"#$%+,-.

!"#$%&''(!"#$%&""%'(#) /012%$0345%-678219:%;<=>><?@A<A>>>

#B014%29C4D05 $EF25EGH9.307%;=I

AMERICAʼS HOTTEST GAY CHATLINE!

TRY FOR FREE

619-308-2939

El Latino - San Diego

Marzo 25 al 31 del 2016

!"

!"

Marzo 25 al 31 del 2016

El Latino - San Diego