El Latino San Diego Newspaper #16, 2024

SAN DIEGO.- “No hay fecha que no se cumpla, ni plazo que no se venza”, reza el popularrefránpopulary el plazo para que firme o vete (rechace) la iniciativa AB 91 vence el 14 del presente

Como se ha informado con oportunidad, el asambleísta David Alvarez presentó la propuesta, que ya ha pasado las exigentes aduanas de la Asamblea y el Senado Estatal y ahora se encuentra enfrente del gobernadoY esperando una respuesta afirmativa del gobernante respecto al su inminente decisión sobre el proyecto de ley, los doctores Sonya Christian y Mark Sánchez, Cancillerde los Colegios Comunitarios de California y presidente/superintendente de Southwestern College, respectivamente publicaronsus puntos de

“AB 91 promuevelos objetivos de Visión 2030 al eliminarlas barreras financieras para los estudiantes de colegios comunitarios de

¡La firma o la veta!

Ya no hay mañana para la AB 91; el gobernador Newsom tiene al 14 de octubre para su decisión

debenpagar más de $9,000 anualmente entasas de matrícula fuera del estado”. que podría beneficiar las necesidades industriales líder, peonero y creadorde estado de Texas, “la Excención para Ciudadanos Mexicanos conNecesidades Financieras-Naciones Fronterizas permite que un pequeño número de personas, con necesidades financieras y que sonciudadanos de México, se inscriban encualquier Universidad pública de Texas, paganEnArizona, agreganque por medio delos acuerdos enEducacióncon entidades como Baja California, Chihuahua, Sinaloa y Sonora, “ofrece a los estudiantes de primeraño, residentes de estos estados el descuento de matrícula, una reducción del 50%”, respecto a las matrículas de otros

Y afirmanque en el estado de Nuevo Mexico, a través del Programa Descubre para estudiantes mexicanos se ofrece a los nuevos estudiantes conciudadanía mexicana que acuden a la Universidad Estatal de Nuevo Mexico la llamada tasa de matrícula Descubre, lo que permite a los estudiantes del vecino país ahorarcerca de $10 mil dó-

Clonan voces para estafar vía telefónica

El Desafío de Clonación de Voz forma busca asegurar que la tecnología de clonación de voz no sea utilizada por los estafadores para causar perjuicio

La FTC anunció el Desafío de Clonación de Voz para fomentar formas innovadoras proteger a las personas. Foto: Archivo

Servicios El Latino

Recibir la llamada de una voz que suena como la del jefe pidiendo los números de la cuenta bancaria, o como la de un familiar pidiendo ayuda en un caso de emergencia puede tener como respuesta su actuación inmediata, pero podría tratarse de una estafa, advierte Álvaro Puig, especialista en educación del consumidor de la Comisión Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en inglés) “Debido a que la gente que recibe una llamada así, no duda en responder a lo que se pide, creyendo que habla con la persona que conoce, es que los estafadores usan la clonación de voz para

lograr que sus pedidos de dinero o información sean más creíbles”, enfatiza Puig.

La FTC anunció el Desafío de Clonación de Voz el año pasado con el objetivo de fomentar formas innovadoras de ayudar a proteger a las personas de los daños causados por la clonación de voz mediante la inteligencia artificial.

Entre esas formas innovadoras la FTC ha reconocido cuatro, una solución que utilizaría algoritmos para detectar si los patrones de voz son humanos o sintéticos, una tecnología que detectaría en tiempo real la clonación de voz y las falsificaciones graves

en llamadas telefónicas entrantes o en audio digital en fragmentos de dos segundos, asignando un “puntaje de voz humana”, así como una propuesta que incluiría una marca de agua en el audio con distorsiones que la gente no podría oír, pero que podría frustrar a los clonadores de voz que usan inteligencia artificial, de modo que el audio no podría clonarse con precisión y, por último, una tecnología que podría autentificar que una voz es humana e integre la autentificación como un tipo de marca de agua.

El Desafío de Clonación de Voz forma busca asegurar que la tecnología de clonación de voz no

sea utilizada por los estafadores para causar perjuicio.

Ante este peligro se han dado algunas recomendaciones como

llamar a la persona que supuestamente se comunicó y verificar la historia o bien tratar de localizarlo a través de otro familiar o compañero de trabajo.

Cualquier estafa se puede reportar en ReporteFraude.ftc.gov

Elllatinoonline.com

Auge histórico de las pequeñas empresas

En EU, durante la actual administración federal, afirma la titular de Small Business Administration

Por Horacio Rentería

SAN DIEGO.Este año, San Diego e Imperial Women’s Business Center (WBC), el Centro de Negocios para Mujeres Emprendedoras de San Diego cumple 6 años de haber sido fundado y su impulso a pequeñas mujeres empresarias se considera fundamental.

De hecho, a principios de mayo próximo se va a cumplir un año de que el Women’s Business Center que sirve a los condados de San Diego y Valle Imperial, recibió el Premio a la Excelencia por parte de la agencia de Administración de los Pequeños Negocios, (U.S. Small Business Administration, SBA, por sus siglas en inglés). De acuerdo con los datos más actualizados, desde su fundación en 2018 por su actual directora, Katty Ibarra, su funcionamiento ha hecho posible la apertura o expansión de alrededor de 783 nuevos negocios de mujeres empresarias. Con estadísticas proporcionadas por el propio centro empresarial se indica que en el tiempo que tiene de funcionar ha ayudado o crear retener poco más de 6 mil empleos, se han entrenado a cerca de 3, 258 mujeres empresarias de San Diego e Imperial y se han financiado préstamos por más de $4.8 millones. La actividad de este centro local también vinculada a la Asociación del Centro de Negocios de Mujeres (Association of Women’s Business Center), California’s Business Center (Centro de Negocios de California) y California Office of the Small Business Advocate (Oficina de Defensa de las Pequeñas Empresas de California), esta última que aportó parte del ´grant´que permitió el funcionamiento

del centro de negocios local. 17 nuevos Centros de Negocios de Mujeres Isabela Guzmán, titular de la SBA, anunció el 29 de marzo reciente la creación de 17 nuevos WBC en el país, tres de los cuales operan en California (dos en Los Angeles y el otro en Pasadena) afirmó que ¨bajo la administración Biden-Harris, hemos visto un auge histórico de las pequeñas empresas, en el que las mujeres, especialmente las de color, presentan solicitudes de nuevos negocios al doble que los hombres¨. Agregó que ¨la creciente red de Centros de Negocios para Mujeres de la SBA está brindando a estas empresas nuevas y establecidas donde se encuentran recursos para ayudarlas a obtener fondos para crecer, crear empleos y fortalecer nuestra economía¨. Y concluyó la administradora de SBA: ¨mientras celebra el Mes de la Historia de la Mujer, la Administración Biden-Harris se enorgullece de redoblar su compromiso de ampliar sus oportunidades y nivelar el campo de juego para las mujeres y todos aquellos en quienes no se han invertido lo suficiente durante demasiado tiempo”.

MáS dE 16.8 MiLLonES dE SoLicitudES

En un reporte de la SBA se afirma que en la presente administración federal,

31thirtyone se ubicará en North Park en 3131 University Avenue.

Fotos: Cortesía

Abrirá en mayo 31thirtyone

El chef drew deckman trae a San diego su cocina con una misión basada en la dinámica dinámica “de

la tierra a la mesa”

Servicios El Latino

SAN DIEGO.- Todo apunta a que North Park va rumbo a convertirse en uno de los destinos gastronómicos preferidos de San Diego.

¨los Estados Unidos están gozando de un verdadero auge sin precedentes en los pequeños negocios, con más de 16.8 millones de solicitudes y en comparación con los hombres empresarios, las mujeres están comenzando sus propios negocios en una mayor proporción en los diversos sectores¨. Se compara asimismo que ¨desde que el presidente Biden asumió la presidencia, los préstamos totales de la SBA a mujeres ha aumentado un 70%, el total en préstamos líquidos concedidos a empresas propiedad

de mujeres por su parte ha aumentado en un 61%, con un total de más de $5 mil millones tan solo en el año fiscal 2023¨. Por su parte, Christina Hale, Administradora Asistente de la Oficina de Propiedad Empresarial de Mujeres dijo que ¨las mujeres empresarias están liderando el camino, como lo demuestran las cifras récord de solicitudes de nuevas empresas en todo el país. Y los WBC de la SBA empoderan sus esfuerzos mediante capacitación, asistencia técnica, acceso al crédito y capital¨.

Y es que en los últimos meses el chef Drew Deckman (propietario de Deckman’s en el Mogor en el Valle de Guadalupe de Baja California) ha compartido sus planes para inaugurar el primer restaurante de su familia en San Diego.

Se trata de 31thirtyone, bajo ese nombre Deckman ha permitido echar un ojo al interior del espacio de 4,200 pies cuadrados antes de su inauguración, la cual está prevista para el próximo mes de mayo en North Park en 3131 University Avenue.

Deckman, es un veterano de 38 años en la industria que pasó más de una década cocinando en toda Europa con maestros de la talla de Paul Bocuse, Jacques Maximin y su mentora Madeleine Kamman.

Fue honrado con una codiciada Estrella Michelin por su liderazgo en el Restaurante Vitus de Alemania, y recientemente su restaurante Baja, Deckman’s en el Mogor, fue nombrado entre los 50 mejores del mundo en América Latina.

En 31Thirtyone, la misión de Deckman se centrará en una dinámica “de la tierra a la mesa”, buscando con ello preservar la cuenca del sur de California y el norte de Baja California, mientras crea un restaurante inspirador que redefinirá el futuro de la comida sustentable. El concepto basado en una causa financiará proyectos de agricultura regenerativa (prometiendo el 1% de los ingresos mensuales para ayudar a los agricultores a implementar proyectos de agricultura de carbono a través de varias subvenciones) y el restaurante abogará por la sostenibilidad en todos los niveles de operaciones.

Ellatinoonline.com

Deckman, es un veterano de 38 años en la industria.

Fotos: Cortesía

Mujeres charlan durante una cumbre de negocios efectuada en San Diego. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Katty Ibarra fundadora de San Diego e Imperial Women’s Business Center (WBC) durante la Cumbre. Foto/Archivo: Horacio Rentería/ El Latino San Diego.

Isabela Casillas Guzmán durante una visita a una pequeña empresa de Barrio Logan. Foto/Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Centrada en el debate económico

La campaña presidencial en Estados Unidos

Por Horacio Rentería

Como en otros procesos electorales, la campaña en busca de la presidencia de Estados Unidos entre los partidos politicos se ha centrado, en gran medida, en el tema económico.

Esto ha sido confirmado en un reciente estudio realizado por el prestigiado el Pew Research Center en el que el tema económico aparece como el más importante.

Mientras el expresidente republicano Donald Trump ha dirigido los dardos de campaña señalando que el gobierno federal encabezado por Joe Biden enfrenta una alta inflación, desempleo y corrupción, el ejecutivo federal continúa defendiendo su plan económico al cual ha llamado Bidenomics. Y es que apoyado en los datos más actualizados publicados por la Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos se afirma que durante el reciente mes de marzo se crearon más de 300,000 nuevos empleos y la tasa de desempleo disminuyó al 3.8 por ciento.

“La peor economía desde la gra depresión

Fue la portavoz de campaña de Biden, Lauren Hitt, la que

respondió al magnate empresarial expresando que “el presidente Biden heredó de Donald Trump la peor economía desde la gran depresión, porque solo le importaba un trabajo: el suyo. Trump pasó su mandato repartiendo exenciones fiscales para los super ricos y las corporaciones a expensas de la clase media”.

Marcos Frieri, director de medios hispanos del Comité Nacional Demócrata, comparó por su parte que “la economía del presidente Biden creó más de 15 millones de empleos, mientras que Trump dejó el cargo con el peor historial de creación de empleos desde la Gran Depresión”.

Aunque el ex presidente Trump suele responder con críticas generales y no con datos estadísticos concretos, aseguró que en los primeros 30 meses de gobierno del presidente Biden solo había creado 2.1 millones de empleos, mientras que en el mismo plazo su gobierno creó 4.9 millones.

CNN rebatió estos datos

Estos datos fueron negados, sin embargo, por un análisis económico realizado por la cadena de noticias CNN, a la que el ex mandatario ha acusado, además de varios medios

de información, de falta de objetividad y publicar noticias falsas. En el mismo sentido el sitio oficial Governmentwide Workforce Trends Overall afirma que “la fuerza laboral civil a tiempo complete no experiment cambios drásticos de tamaño durante la administración Trump”. (Y) “desde poco antes del inicio de la administración en diciembre de 2016 hasta diciembre de 2020, la fuerza laboral de tiempo complete creció en promedio un 0/9% anual”. “Revertir décadas de políticas comerciales calamitosas” Ante la falta de datos expecíficos por parte del ex presidente Donald Trump solo hariamos mención de una frase pronunciada durante sus primeros cien días de gobierno: “para aprovechar nuestro increíble éxito económico, una prioridad es primordial: revertir décadas de políticas comerciales calamitosas” y su afirmación que debido al antiguo Acuerdo de Libre Comercio con Canadá y México, “Estados Unidos perdió 1 de cada 4 empleos en las empresas de manufactura.

Los bebés sanos

COMIENZAN CON USTED

Las vacunas pueden ayudar a proteger a su bebé de enfermedades graves. Las vacunas son:

• Gratuitas

• Convenientes

• Se pueden administrar en menos de 30 minutos

Encuentre un proveedor de atención médica en eziz.org/vfc/provider-locations para programar una cita.

Si tiene Medi-Cal o no tiene seguro, llame al 877.243.8832 o visite eziz.org/vfc/provider-locations

Escanee aquí para encontrar un proveedor del programa

VFC

El presidente Joe Biden y la vicepresidenta Kamala Harris han encabezado la campaña presidencial por el Partido Demócrata. Fuente de la foto: https://www.hrc. org/resources/biden-harris-2024-campaign

Aunque el expresidente Donald Trump ha mencionado generalidades, con escasos datos específicos sobre la economía, su campaña electoral ha estado más basada en críticas a sus adversarios politicos. Fuente de la foto: Cuenta de facebook del expresidente.

Arranca proceso de modernización

De la escuela Secundaria Rooselvet, que ya cumplió un siglo de su fundación

Por Horacio Rentería

SAN DIEGO.- Se encuentra entre las escuelas más antiguas de San Diego, pues fue inaugurada en septiembre de 1922 como Rooselvet Junior High School, hoy Rooselvet Middle.

Transcurrido un siglo de su fundación, el Distrito Escolar Unificado de San Diego (SDUSD, por sus siglas en inglés) anunció el arranque de obras que ponen a la institución educativa en un proceso de modernización con el que se proyecta transformar el campus de la escuela secundaria.

El distrito escolar indicó que Roosevelt Middle, es en la actualidad una escuela que ofrece Bachillerato Internacional y cursos de inmersión al idioma español, idiomas extranjeros y matemáticas integradas para créditos de escuela secundaria.

Proyecto “con mentalidad comunitaria”

Se agregó que el plantel educativo incluye “proyectos con mentalidad comunitaria para estudiantes de oc-

tavo grado, con materias optativas en banda, orquesta, música digital, arte, Gateway a Tecnología, ASB y anuario”.

Se destacó que con estas obras, de hecho, arranca la construcción del proyecto de modernización del sitio para traer nuevos servicios estudiantiles y aulas, convertir las oficinas existentes en aulas, crear un estacionamiento sur que incluye una área en la que se puedan recibir y recoger los estudiantes, así como “mejorar la seguridad y sustentabilidad de la escuela”.

¿Qué contempla el proyecto?

El proyecto también considera que en la entrada principal al campus (a los largo de Upas Street), los nuevos servicios estudiantiles y aulas incluyan oficinas de apoyo estudiantil, una estación de hidratación con filtro, iluminación LED y una área de estacionamiento para los visitantes.

Se aclaró en el mismo sentido que el actual edificio de servicios estudiantiles funcionará como un salón de clases y estará dotado de muebles y pisos nuevos.

Asimismo, el proyecto de moderniza-

Esbozo del plano del proyecto de modernización de Rooselvet Middle School. Imagen-Cortesía: SDUSD. ción de Roosevelt Middle School considera el reemplazo de los sistemas de calefacción, ventilación, aire acondicionado, así como el techo.

Se adelantó que se estima que la construcción del proyecto finalizará durante el verano de 2026.

A todo lo anterior, se adelantó por parte del distrito escolar, “se mejorará la seguridad y sustentabilidad del sitio en todo el campus escolar al agregarse nuevas cercas perimetrales, cámaras, un sistema de megafonía, equipo de alarma contra incendios en todo el campus, y se instalarán paneles solares en un nuevo estacionamiento a lo largo de Zoo Drive.

Ellatinoonline.com

Aprueban proyecto de ley para proteger playas del condado

respaldan la ley del senado 1178 para que se sancione a las grandes corporaciones por la contaminación del agua

Por Servicios El Latino

SAN DIEGO.- Los supervisores del condado de San Diego aprobaron una política para apoyar el proyecto de ley 1178 del senador estatal de California, Steve Padilla, para responsabilizar a las empresas contaminadoras de California.

La política, presentada por la supervisora Terra Lawson-Remer y la presidenta Nora Vargas, fue aprobada con una votación de 3 a 1. “Hoy tomamos la decisión correcta al apoyar el Proyecto de Ley Senatorial 1178”, dijo la supervisora Lawson-Remer.

“Es necesario hacer más para proteger nuestras playas, océanos y bahías. Las acciones del senador Padilla harán que las aguas del condado de San Diego y de California sean más seguras”.

ExigEn “mayor rESPonSabiLidad”

“Hoy, mis colegas y yo trabajamos juntos

Rechazará USCIS solicitudes de asilo afirmativo incorrectas

Servicios El Latino

“Efectivo el 9 de mayo de 2024, rechazaremos las solicitudes de asilo afirmativo presentadas incorrectamente en los centros de servicio en lugar de en la localidad segura (lockbox) que tiene jurisdicción sobre su lugar de residencia”, anunció en Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS, por sus siglas en inglés).

“Anunciamos este cambio en el lugar de presentación el 31 de mayo de 2023, y finalizamos la revisión asociada del Formulario I-589, Solicitud de Asilo y Suspensión de Remoción en el Registro Federal, 88

De izquierda a derecha: La alcaldesa de Imperial Beach, Paloma Aguirre, la presidenta de la Junta de Supervisores, Nora Vargas y la supervisora Terra Lawson-Remer, quienes se han caracterizado por su defensa de las playas. Foto-Cortesía.

para proteger a todas las comunidades de San Diego pidiendo una mayor responsabilidad y transparencia por parte de las grandes corporaciones que descargan aguas residuales contaminadas”, dijo la presidenta Nora Vargas.

Foto: Archivo

FR 60703 (5 de septiembre de 2023), explicó. “Esperamos que este cambio ayude a simplificar el procesamiento del asilo y mejorar la eficiencia en la adjudicación mediante la digitalización de las solicitudes impresas”, refirió el aviso.

Ciertas categorías de solicitantes de asilo afirmativo deben continuar enviando sus solicitudes por correo directamente al Centro de Investigaciones de Asilo. Los menores no acompañados (UAC) que están en procedimientos en un tribunal de inmigración deben enviar por correo sus solicitudes a la localidad segura (lockbox).

La presentación en línea también está disponible para los solicitantes de asilo afirmativo que no están en procedimientos en un tribunal de inmigración y que no tienen que presentar su solicitud al Centro de Investigaciones de Asilo. Recomienda además que se revise la sección “Dónde Presentar su Solicitud” de la página web del Formulario I-589 para obtener información adicional y saber dónde presentarla. También puede usar nuestra herramienta de Instrucciones de Presentación para saber dónde presentar su Formulario I-589.

“Quiero reconocer al senador Padilla por su liderazgo en este tema a nivel estatal y agradecer a la vicepresidenta Lawson-Remer y a nuestros colegas por liderar este tema a nivel regional. Como presidenta, estoy orgullosa de que la Jun-

ta haya luchado contra la contaminación y defendido comunidades más sanas y fuertes para todos los habitantes de San Diego”, dijo la presidenta Vargas.

CorPoraCionES dE máS dE 2,500 EmPLEadoS

El Proyecto de Ley Senatorial 1178 del Senador Steve Padilla requerirá que las grandes corporaciones de más de 2,500 empleados revelen públicamente sus descargas de aguas residuales y ordena a la Junta de Control de la Junta Estatal de Recursos Hídricos (SWRCB) crear el “Recargo por el Impacto en la Salud Pública y la Calidad del Agua de California” que cuantificará los costos. de mitigar esa contaminación. Su primera audiencia

La SB 1178 del senador Padilla se presentó en febrero y se remitió al Comité de Calidad Ambiental del Senado estatal el 3 de abril de 2024. Su primera audiencia en el comité está programada para el 17 de abril de 2024.

Ellatinoonline.com

La ciudad busca motivar que los jóvenes se involucren más con sus comunidades y sean más conscientes de su responsabilidad cívica

SAN DIEGO.- El gobierno de la ciudad de San Diego anunció el lanzamiento del llamado “Desafío de Registro de Votantes Shirley N. Weber”.

Dio a conocer que este reto tiene como objetivo “alentar a los jóvenes a involucrarse más en sus comunidades y ser más conscientes de su responsabilidad cívica”.

Será la Oficina de Éxito Infantil y Juvenil de la Ciudad y la Oficina del Secretario Municipal (The City Office of Children and Youth Success and City Clerk), la que se encargará de organizar el desafío durante el presente mes de abril, se informó. Para llevarlo a cabo, se indicó, el personal de la ciudad compartirán recursos y materiales promocionales con las escuelas preparatorias locales que participen, para alentar a los estudiantes a registrarse para votar.

ReconoceRán a la mejoR escuela de sd

Se adelantó que al finalizar el Desafío de Registro de Votantes, previsto para el 30 de abril, la Secretaria de Estado de California, Shirley N. Weber, y el alcalde Todd Gloria darán un reconocimiento al mejor plantel educativo durante una ceremonia especial, a la que asistirá la personalidad de Radio y Televisión conocida como Geena la Latina. Andrea O’Hara, directora ejecutiva de la Oficina de Éxito Infantil y Juvenil consideró que “el empoderamiento de los jóvenes es una área de enfoque que ha surgido una y otra vez durante las conversaciones con los jóvenes mientras se desarrollaba el primer Plan Estratégico para Niños y Jóvenes de la Ciudad”.

La funcionaria municipal agregó en el mismo sentido que “asociarnos con la Oficina del Secretario Municipal para promover la iniciativa del Secretario Municipal para promover la iniciativa del Secretario del Estado y apoyar a nuestros estudian-

tes de secundarias locales con los recursos necesarios para preinscribirse se alinea perfectamente con nuestro objetivo estratégico de capacitar a los jóvenes para que se hagan cargo de su futuro”.

menoRes de 18 años pueden pReinscRibiRse

Se aclaró que “además de registrar a los estudiantes de 18 años o más para votar, las escuelas pueden alentar a los estudiantes elegibles de 16 y 17 años a que se pre inscriban, lo que les permitirá a convertirse automáticamente en votantes registrados cuando cumplan 18 años”.

Se recordó asimismo que más de un millón de estudiantes se han preinscrito para votar desde que el estado de California lanzó el programa de preinscripción en 2016.

Hasta el momento, se añadió, 19 escuelas se habían inscrito en el Desafío del Registro de Votantes de la Ciudad de San Diego, el cual se extenderá, como se anticipó, hasta el 30 de abril. El evento también coincide con las Semanas de Educación para Votantes de las Escuelas Secundarias de California durante las últimas dos semanas de abril.

Ellatinoonline.com

Aprendiendo

MEJORA TU VOCABULARIO CON MÁS VERBOS

Para hacer una frase se necesita tres cosas: un sujeto, un verbo y la frase debe tener significado. Por lo tanto, se puede ver la importancia de los verbos como no puedes construir una frase sin él.

VeRbos

(He incluido un significado de cada verbo, pero los verbos, como otras palabras, pueden tener más que un significado. También, hay que cambiar la forma del verbo para que acceda con el sujeto y el tiempo adecuado.)

purify (acendrar) – Make sure you purify the water before you use it. beg (rogar) – I do not like it when you beg me to go with you.

attend (acudir) – My brother attends an English class every Wednesday night. straighten (enderezar) – He told us to straighten the rows before we leave. hurt (perjudicar) – Negative publicity will really hurt the company’s image. sigh (suspirar) – Whenever my father gets angry, he always starts to sigh. empty (vaciar) – Please empty the dishwasher before you sit down. approach (acercarse) – Somebody came into the room and approached the teacher.

clarify (aclarar) – Can you please clarify these instructions for me?

flee (huir) – Yesterday the criminal fled from the police, but he was eventually caught. please (agradar) – My coach was not very pleased with my performance. flow (fluir) – There is a problem because the water is flowing directly into the building.

cheat (estafar) – People who offer something for nothing may be trying to cheat you.

pollute (contaminar) – If you pollute the the river, you will be fined. nod (cabecear) – All the students started to nod durring the lecture. confront (enfrentar) – The best way to handle a difficult situation is to confront it.

disturb (molestar) – My mother was disturbed by the sound of the televisión.

disregard (prescindir) – We were told to disregard everything we head from the witness.

submerge (sumergir) – Submerge the tire in water to check for any holes. dissolve (desleir) – How long will it take to dissolve?

ejeRcicios

Complete las siguientes oraciones con uno de los verbos en su forma adecuada.

1. Their greediness __________ everyone.

2. They were afraid to ___________ their fears.

3. Be careful if a stranger ____________ you.

4. The water was _____________ from the hose.

5. My goal is to _________ Harvard University next year.

6. If you burn your hand, you should __________ it in water.

7. Somebody forgot to ________ the trash can.

8. Wait for the powder to ___________ before you drink it.

9. I was very _________ to hear that you did so well.

10. Do you know if this water has been __________?

11. The banker went to jail because he __________ his customers.

12. It took us a long time to ____________ all the crooked tables.

13. I know you were tired because you started to _________.

14. It was so confusing that I needed him to ____________ everything.

15. Please do not ____________ me while I am working.

16. Due to very difficult circumstances, he was forced to ______ for money.

17. You cannot ___________ your health.

18. It is illegal to _________ from the scene of an accident.

19. They _________ the ocean by throwing trash overboard.

20. Why do you ________ in disgust every time I ask you?

Quote of the week: If there is no wind, row. – Latin Proverb

Answers:

1) hurt 2) confront 3) approaches 4) flowing 5) attend 6) submerge 7) empty

8) dissolve 9) pleased 10) purified 11) cheated 12) straighten 13) nod 14) clarify 15) disturb 16) beg 17) disregard 18) flee 19) polluted 20) sigh

Persistence overcomes resistance.

Thomas

Servicios El Latino

Cartel en el que se invita a participar en los procesos electorales. Foto-Cortesía: The City Office of Children and Youth Success and City Clerk.

“Condiciones deplorables”

Prevalecen en los Centros de detención al aire libre de sd, denuncian activistas; ganan demanda interpuesta vs. agencias migratorias

Por Horacio Rentería

SAN DIEGO.- En la frontera San Diego-Tijuana, la Patrulla Fronteriza opera alrededor de 10 centros de Detención al Aire Libre, 5 de los cuales se encuentran en las estación sur de San Ysidro e Imperial Beach y la otra mitad en la estación de Jacumba, en el este.

Lo anterior fue informado por Flower Alvarez-López, cofundadora de la Universidad Popular, una organización comunitaria que funcion al norte del condado y tiene su sede en la ciudad de San Marcos.

CuatRo oRganizaCiones PResentaRon la demanda

Entrevistada vía telefónica recordó que en todos estos centros se encuentran niños (menores de edad), una situación que va contra la ley y del cual ya existe un antecedente.

Por ello, durante la primera semana de febrero de este año.

Indicó que la demanda fue presentada por un equipo de abogados (Equipo Legal del Acuerdo de Legislación Flores, que incluye el Centro Nacional de Derecho Juvenil y Derecho de los Niños) y fue interpuesta en conjunto con American Friend Service Committee y Southern Border Communities Coalition.

ViCtoRia legal

Dijo que lograron que un juez de inmigración, de apellido Gee’s, este 3 de abril) ordenara que se detuviera esta práctica, ganando la demanda.

Señaló que este “es el primer paso” en la defensa de los inmigrantes.

“injustiCias de oads”

Por su parte, la directora ejecutiva, fundadora de la organización Transnational Communities Corporation y co fundadora de la Universidad Popular, Arcela NuñezAlvarez indicó “voluntarios continúan documentando las condiciones en los sitios de detención al aire libre (OADS) y brindando ayuda humanitarian a diario”.

Puntualizó en este sentido que “independientemente de la temperatura y el clima, llueva o haga sol, los voluntarios son testigos de las injusticias en OADS”.

“Las lluvias extraordinariamente fuertes que han impactado nuestra región de San Diegol”, continuó, “han sido sentidas de manera desproporcionada por comunidades que ya sufren una marginación histórica.

(Y) “Las condiciones precarias se ven exacerbadas por la pérdida de hogares, empleos y negocios y una mayor sensación de incer-

tidumbre”, recordó.

atRaPados PoR la lluVia y el Clima gélido

Nuñez-Alvarez indicó que “otro grupo, en gran medida invisible, atrapado por las lluvias sin precedentes en nuestro condado incluye a los migrantes que se empapan cuando ingresan al país de manera irregular y caminan millas hasta la sección del muro fronterizo, conocida como ‘Whiskey 8’, para entregrarse a la patrulla fronteriza”.

Agregó en el mismo sentido la activista que tal como está grabado en los bolardos de acero de la barda metálica de 30 pies de alto, “las palabras ‘Whisky 8’ se han convertido en sinónimo de un OADS donde la Patrulla Fronteriza detiene a las personas mientras esperan ser recogidas y transportadas a las instalaciones de procesamiento”.

Arcela recordó que ‘Whiskey 8’ “se hizo ampliamente conocido por organizaciones e individuos que comenzaron a documentar abominables violaciones de derechos humanos y posteriormente comenzaron a brindar asistencia de emergencia continua desde el levantamiento del Título 42, en la primavera de 2023, hasta ahora”.

“la situaCión en WHiskey 8 se Ha Vuelto más gRaVe”

Enumera la fundadora de la Universidad Popular que han pasado 200 días “desde que establecimos la primera estación humanitaria para brindar asistencia de emergencia y la situación en Whiskey 8 se ha vuelto más grave a medida que se intensifican las lesiones, el clima extremo y el extremismo político”.

Arcela Nuñez-Alvarez advirtió que “el gobierno y la Patrulla Fronteriza han ignorado a la opinión pública e insistido en mantener a la gente en la OADS durante horas en la actualidad, pero durante los meses fríos, la gente ha tenido que esperar durante largas horas e incluso días y noches”.

“Capturados y acorralados entre paredes”

“Fuimos testigos de primera mano de miles de hombres, mujeres, niños y bebés capturados y acorralados entre paredes dobles de acero corroídas de 30 pies de alto, penetrables solo cuando las puertas son abiertas por los agentes de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), privadas de alimentos, agua, refugio, atención médica, productos de higiene y baños, soportando condiciones atroces, deplorables e inhumanas, sin duda en violación de muchas leyes en todas las jurisdicciones, a nivel nacional e internacional”, se señala en reporte la Universidad Popular publicado por la misma durante el verano del año pasado .

En todos los centros de detención al aire libre, alrededor de 10 en las estaciones migratorias de San Ysidro-Imperial Beach, y Jacumba, se documenta la presencia de niños, dijo Flower Alvarez-López, como lo confirma esta gráfica. Foto-Cortesía: Unidad Popular.

“geneRosidad y solidaRidad de las Comunidades del Condado de sd”

Destacó, sin embargo, que por fortuna “las organizaciones que llevan a cabo el trabajo en Whiskey 8 han confiado en la generosidad de comunidades en todo el condado de San Diego y más allá que ofrecen solidaridad estas comunidades han tendido la mano y demostrado su generosidad donando artículos que, sin duda, han aliviado la desesperación de las personas que llegan” (a este lugar), “sin zapatos, sin ropa adecuada para actividad al aire libre, y, en algunos casos, gravemente heridas”.

Un testimonio de las inhumanas condiciones en las que se encuentran muchos inmigrantes es recogido en esta oportuna gráfica de la organización comunitaria. Foto-Cortesía: Universidad Popular.

En EL LATINO SAN DIEGO queremos publicar las recetas favoritas de tu familia.

Solo debes escribir el nombre del platillo, postre o bebida, enlistar los ingredientes y las instrucciones paso a paso.

Agrega algún dato que sepas sobre la receta, de qué país es o quién te enseñó a prepararla.

No olvides poner tu nombre y la ciudad desde donde escribes.

Las recetas recibidas serán publicadas aquí en SABORES.

Envía todo por correo electrónico a editor@ellatino.net o por carta a EL LATINO SAN DIEGO 1031 Bay Boulevard, Suite F, Chula Vista, CA 91911

Salsa Macha

Tacos al pastor en olla de cocción lenta

INGREDIENTES

INGREDIENTES

grande, pelada, sin corazón y cortada en trozos pequeños

INGREDIENTES

INSTRUCCIONES

• 1 chile ancho

• 1 chile guajillo

• 6 chiles de árbol

• 1 taza de aceite vegetal

• 1 cucharada de semillas de sésamo (ajonjolí)

• 4 dientes de ajo, picados

• 1 cucharadita de vinagre de manzana

• Sal al gusto

• 1/2 cucharadita de orégano mexicano

• 1/4 taza de maní (cacahuate pelado)

Calienta el aceite a fuego medio hasta que comience a brillar.

Agrega las semillas de sésamo y el ajo. Cocine, revolviendo constantemente, hasta que las semillas de sésamo se doren y el ajo esté crujiente, aproximadamente 5 minutos.

Alejar del calor.

Agregue los chiles y revuelva hasta que se combinen.

INGREDIENTES

INSTRUCCIONES

Retire los tallos y las semillas de los chiles. Picar en trozos Dejar de lado.

• 1 cebolla blanca pequeña , en cuartos

• Chiles chipotles en adobo al gusto

• 2 chiles guajillos secos, sin tallos ni semilla

• 1 chile de árbol seco, sin tallos ni semillas

• 3 dientes de ajo, partidos por la mitad

• 1 cucharada de orégano

• ½ taza de jugo de naranja

• 2 cucharadas de vinagre blanco

• 2 cucharadas de achiote en polvo

• 2 cucharaditas de sal

• 1 cucharadita de comino molido

• 1 cucharadita de ralladura de lima o al gusto

• ½ cucharadita de chile ancho molido en polvo

• ¼ de cucharadita de pimienta negra recién molida

• 1 (3 libras) de lomo de cerdo deshuesado, cortado en cubitos

Para los tacos

1 cucharada de aceite de canola, o más según sea necesario

Tortillas de maíz, las necesarias

½ taza de piña fresca picada

½ taza de cilantro fresco picado

Déjelo reposar a temperatura ambiente hasta que se enfríe, aproximadamente 10 minutos. Agregue vinagre, sal y orégano mexicano. Vierta la mezcla en un procesador de alimentos y presione varias veces hasta que la salsa se combine, asegurándose de no procesar demasiado.

Agregue el maní.

⅔ cebolla blanca, picada

INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES

Coloca la piña, la cebolla, los chiles chipotles más 1 1/2 cucharaditas de salsa de adobo, los chiles guajillo, el chile de árbol, el ajo y el orégano en un procesador de alimentos. Mezcla hasta que esté suave.

Transfiere a un tazón y agrega jugo de naranja, vinagre, achiote en polvo, sal, comino, ralladura de lima, chile en polvo y pimienta negra. Mezcla bien la salsa.

Coloca la carne de cerdo en una olla de cocción lenta y cubre con la salsa.

Tapa y cocina a fuego lento hasta que la carne de cerdo esté muy tierna, de 7 a 9 horas.

Calienta el aceite en una cacerola a fuego alto, dora levemente las tortillas. Coloca las tortillas en pilas de dos para cada taco.

Desmenuza la carne de cerdo con 2 tenedores; mezcla para cubrir con la salsa.

Coloca la carne de cerdo sobre los tacos. Cubre cada uno con una porción de piña, cilantro y cebolla.

Aprueba FDA nuevo antibiótico para tres usos diferentes

Zevtera proporcionará una opción de tratamiento adicional para una serie de infecciones bacterianas graves

Servicios

La Administración de Alimentos y Medicamentos aprobó Zevtera (ceftobiprol medocaril sódico inyectable) para el tratamiento de adultos con infecciones del torrente sanguíneo (bacteriemia); adultos con infecciones bacterianas agudas de la piel y las estructuras de la piel, así como pacientes adultos y pediátricos de tres meses a menos de 18 años con neumonía bacteriana adquirida en la comunidad.

“La FDA se compromete a fomentar la disponibilidad de nuevos antibióticos cuando demuestren ser seguros y eficaces, y Zevtera proporcionará una opción de tratamiento adicional para una serie de infecciones bacterianas graves”, afirmó Peter Kim, MD, MS,

El tratamiento de adultos con infecciones del torrente sanguíneo es uno de los usos de Zevtera. Foto: Archivo FDA

director de la División de Antibióticos Infecciosos en el Centro de Evaluación e Investigación de Medicamentos de la FDA.

La eficacia de Zevtera en el tratamiento de bacteriemia se determinó por el éxito general definido como supervivencia,

Por la comodidad de las personas, hay especies de animales que son sacados de su forma biológicamente natural de vivir. Foto: Archivo

Animales en peligro a causa de la humanización

Cachorros que son adoptados por su aspecto adorable, desafortunadamente crecen y son abandonados

Humanizar la forma de vida de los animales considerados de compañía, no siempre es bueno para su salud. Cuando se modi-

fica el entorno de las especies pensando en que tendrán mayor comodidad inician las complicaciones, expresó el director del Centro de Innovación y Gestión Ambiental México A.C., IBQ. José Carmelo Zavala Álvarez.

mejoría de los síntomas, eliminación de la bacteriemia del torrente sanguíneo, ausencia de nuevas complicaciones y ningún

“Humanizar o modificar la manera natural de vivir de animales de compañía en lugares con piso de concreto o con alimentación a base de productos supuestamente balanceados puede dañar su salud. Según veterinarios, algunas marcas más que otras enferman a los animales de compañía”, advirtió.

Por la comodidad de las personas, hay especies de animales que son sacados de su forma biológicamente natural de vivir, “El amor mata, es el caso de muchos cachorros que son adoptados por su aspecto adorable, desafortunadamente crecen y son abandonados, otros son sobreprotegidos, transportados en maletas adaptadas, sillas para bebe o cubiertos con ropa, en lugares contrarios a su biología, mantenidos en cautiverio en espacios urbanos”, abundó.

Cuando nos referimos a animales de compañía, no solo hablamos de los más comunes como perros y gatos, también hay especies como peces, aves, reptiles, cerdos, con los que el ser humano se acompaña emocionalmente o los que son utilizados en otras actividades como las recreativas, gallos, vacas, caballos, que parte de su entrenamiento está basado en premio o castigo para después participar en rodeos, corridas de toros o peleas de gallos, en las que seguramente resultaron lastimados. El experto en temas ambientales destacó la importancia de reflexionar sobre la crueldad a los animales domesticados,

uso de otros antibióticos potencialmente eficaces

El tratamiento de infecciones bacterianas agudas de la piel y las estructuras de la piel se evaluó la respuesta clínica temprana entre 48 y 72 horas después del inicio del tratamiento.

Mientras que en pacientes con neumonía bacteriana adquirida en la comunidad, las tasas de curación clínica en la visita de prueba de curación, el 76,4 % logró la curación clínica en comparación con el 79,3 % de los sujetos que recibieron el comparador.

Zevtera viene con ciertas advertencias y precauciones, como aumento de la mortalidad en pacientes con neumonía bacteriana asociada al ventilador (un uso no aprobado), reacciones de hipersensibilidad, convulsiones y otras reacciones del sistema nervioso central y diarrea asociada a Clostridioides difficile.

La FDA concedió la aprobación de Zevtera a Basilea Pharmaceutica International Ltd.

Ellatinoonline.com

crueldad que puede ser a causa de la ignorante humanización y se les alimenta y trata con desconocimiento hasta causarles daño.

“Una alimentación que termina enfermándolos con diabetes, problemas cardíacos, colesterol, con enfermedades humanas, causadas por un amor no entendido.

El término crueldad animal no está tipificado como delito para otras actividades que involucran animales, como las deportivas, aunque eso no impide que los animales sufran “Seguro sacar un pez, un atún, un pez espada, un pez vela, engancharlo con el anzuelo ya es lastimarlo, y al sacarlo del agua brinca mientras agoniza por falta de oxígeno y eso es un sufrimiento evidente mientras los pescadores se toman la foto con estos animales convertidos en trofeos”, lamentó.

Zavala Álvarez, dijo que hay una carga emotiva, ético cultural sobre la vida animal no suficientemente entendida desde la cadena alimenticia natural de la fauna, que tarde o temprano cierra su ciclo y que debe ser entendida para no cometer errores que terminan lastimando a seres vivos.

“Hay muchas costumbres relacionadas con los animales que terminan en crueldad y parecieran ser ampliamente valoradas por una sociedad que olvida la relación directa que tenemos como seres humanos con la naturaleza de la vida silvestre”.

El Latino

Servicios El Latino

Presenta Sarah Stieber

Cuarta Galería Emergente

Por Jeanette Sánchez

SAN DIEGO.- La nueva colección Sarah Stieber se mostrará en la cuarta edición anual de la Galería Emergente en San Diego, bajo el título “Integration Series”. La galería experiencial está abierta al público desde el 8 de abril y hasta el 17 de junio, con una ceremonia inaugural el 18 de abril.

De acuerdo con la curaduría, “Integration Series” explora las identidades multifacéticas de los individuos.

“Tenemos todos estos roles, esquemas y partes de nosotros mismos”, explica Stieber. “Creo que cuando nos conocemos a nosotros mismos en esencia, podemos integrar esas partes, tener determinación sobre qué capas presentar y movernos por el mundo con integridad y conciencia”.

que quiero traer a mi vida. Estoy trabajando para aceptar e integrar todos mis roles y emociones para poder avanzar con poder, autoconocimiento y expresión integrada, y espero que esta serie profundamente personal resuene en todos los que entren en mi galería”.

Stieber es conocida por integrar su arte con el público a través de murales a gran escala y eventos inmersivos, y el concepto de galería de este año no es una excepción.

Abierta al público en Little Italy hasta el 17 de junio, la galería anual mostrará su colección “Integration Series”, bajo un concepto inmersivo y experiencial

“Integration Series” está hecha íntegramente de cinta adhesiva cortada y pegada. Esta colección figurativa crea la ilusión de colores transparentes superpuestos, invitando a los espectadores a explorar la profundidad y la vitalidad de sus propias identidades multifacéticas.

“Mi arte es mi diario”, expresa Stieber. “He creado estas imágenes para explorar y expresar lo

CONCIERTOS

CONCIERTOS

Coachella 2024

DÓNDE: Empire Polo Club, Indio, CA, US

CUÁNDO: hasta el 21 de abril

HORA: diversos horarios

WEBSITE: coachella.com

Alicia Villarreal

DÓNDE: The Magnolia

CUÁNDO: 20 de abril

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: magnoliasandiego.com

Direct From Sweden: The Music of ABBA

DÓNDE: Sycuan Casino

CUÁNDO: 20 de abril

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sycuan.com

MJ The Evolution

DÓNDE: Sycuan Casino

CUÁNDO: del 22 al 25 de abril

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sycuan.com

Mocedades y Los Panchos

DÓNDE: The Magnolia

CUÁNDO: 25 de abril

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: magnoliasandiego.com

Belanova

DÓNDE: Petco Park, San Diego

“Mi arte está más integrado que nunca en este espacio: cuando cruces las puertas, te sentirás como si estuvieras dentro de una de mis pinturas”, afirma Stieber.

La esencia visual de la obra de arte de Stieber se refleja en una instalación en el techo, barras para el vientre diseñadas a medida, exhibidores de joyería y un ‘stand de arte’.

Los visitantes pueden ingresar a un fotomatón personalizado adornado con transparencias de colores para tomar fotografías Polaroid de ellos mismos, creando autorretratos instantáneos con el estilo característico de Stieber y convirtiéndose ellos mismos en parte del arte.

La Galería Sarah Stieber está ubicada en 1943 India St, San Diego, 92101, con horarios de lunes,

CUÁNDO: 28 de abril

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: petcoparkevents.com

Una velada con Yo-Yo Ma

DÓNDE: San Diego Civic Theatre

CUÁNDO: 7 de mayo

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sandiegosymphony.org

Mariachi Sol de México

DÓNDE: Sycuan Casino

CUÁNDO: 10 de mayo

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sycuan.com

Fey

DÓNDE: The Magnolia

CUÁNDO: 1 de agosto

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: magnoliasandiego.com

Banda MS de Sergio Lizárraga

DÓNDE: Viejas Arena de Aztec Bowl

San Diego State University

CUÁNDO: 7 de septiembre

HORA: 7:30 p.m.

WEBSITE: as.sdsu.edu/viejas_arena/

Pink

DÓNDE: Petco Park

CUÁNDO: 11 de septiembre

HORA: 6:30 p.m.

WEBSITE: petcoparkevents.com

Chayanne

Sarah Stieber mostrará su colección “Integration Series”. Foto: sarahstieber.com

miércoles, jueves y viernes de 4:00 a 9:00 p.m.; martes cerrado, sábados de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. y de 4:00 a 9:00 p.m.; domingos de 12:00 a 5:00 p.m. Sábados de Sabores con música en vivo y degustaciones los días 13 de abril, 20 de abril, 4 de mayo, 11 de mayo, 18 de mayo, 25 de mayo, 1 de junio, 15 de junio, y Yoga en la Galería con Lobo y León: 9 de junio, 11:00 a.m. a 1:00 p.m.

DÓNDE: Pechanga Arena, San Diego

CUÁNDO: 19 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

Los Tigres del Norte

DÓNDE: Pechanga Arena, San Diego

CUÁNDO: 9 de noviembre

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

ESPECTÁCULOS

ESPECTÁCULOS

Gabriel “Fluffy” Iglesias

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 18 de abril

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

Ópera Madama Butterfly

DÓNDE: San Diego Civic Theatre

CUÁNDO: 26 y 28 de abril

HORA: varios horarios

WEBSITE: sandiegosymphony.org

Sesame Street Live - Say Hello

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 19 de junio

HORA: 6:00 p.m.

WEBSITE: sandiegotheatres.org

COMUNIDAD

COMUNIDAD

40th Feria de Libros para Niños

DÓNDE: Spreckels Organ Pavilion en

Para más información se puede consultar sarahstieber.com

Balboa Park

CUÁNDO: 27 de abril

HORA: 8:30 a 10:30 a.m.

WEBSITE: eventbrite.com

San Diego County Fair

DÓNDE: Del Mar Fairgrounds

CUÁNDO: Del 12 de junio al 7 de julio

HORA: diversos horarios

WEBSITE: sdfair.com

Celebrando Latinas 2024

DÓNDE: Hilton San Diego Bayfront

CUÁNDO: 14 de septiembre

HORA: 9:00 a.m.

WEBSITE: celebrandolatinas.com

“Mi pequeño homenaje con todo mi cariño a Selena”:

La artista colombiana rinde homenaje a Selena Quintanilla

Por Servicios El Latino

México.- Shakira sorprendió a sus fans con el estreno del videoclip del tema “Entre Paréntesis”, que hizo en colaboración con Grupo Frontera.

El video, que ya acumula millones de visitas en YouTube, no solo destaca por su música pegadiza, sino por su inesperado homenaje a Selena Quintanilla.

En una de las escenas del video, se puede ver a Shakira con un conjunto similar a los que usaba la “Reyna del tex-mex”.

Además, la colombiana realizó movimientos de baile característicos de Selena junto al vocalista de Grupo Fronåtera.

La intérprete de compartió en sus redes sociales un fragmento del videoclip, en el cual acompañó con la leyenda: “mi pequeño homenaje con todo mi cariño a Selena, una de las más bellas y grandes artistas de todos los tiempos”.

La reacción de Los fans

Este tributo fue bien recibido por los fans de ambas artistas, quienes llenaron su publicación de comentarios positivos, en los que le expresan su amor y agradecimiento por este emotivo homenaje a la artista fallecida.

El tema “Entre Paréntesis” forma parte de las nuevas colaboraciones que presentó en su trabajo discográfico “Las mujeres ya no lloran”.

Además, ésta es la segunda canción del álbum con la que Shakira fusiona el regional mexicano.

MARIACHI SOL DE MÉXICO

Foto/Grupo Frontera

El estadio Petco-Park

sido

Petco-Park cumple dos décadas

Y es motivo de legítimo orgullo para sd

Por Horacio Rentería

SAN DIEGO.El lunes 8 de abril el mundo estuvo atento para observar el eclipse solar total lo que no ocurría desde hace poco más de tres décadas.

Pero no todos se percataron de que en esa fecha se celebraba un acontecimiento que hoy llena de orgullo a los sandieguinos: La apertura del estadio Petco-Park que, de acuerdo con el prestigiado diario USA Today, está considerado como el mejor estadio de las Ligas Mayores de Béisbol en Estados Unidos. Cumplidas dos décadas de su fundación, este majestuoso estadio que reemplazó al antiguo Qualcomm Stadium, es un recinto deportivo que es además de la casa del equipo Padres de San Diego ha sido anfitrión de grandes conciertos musicales ofrecidos por cantantes y grupos de la talla de los Rolling Stones (el primer concierto en noviembre de Paul McCartney, Billy Joel, John Legend, Belanova, Gren Day y muchos más).

Con una capacidad para 42,445 personas, Petco Park tiene un atractivo muy especial: the Park at the Park/Gallagher Square (el parque dentro ddel parque/Gallagher Square), con capacidad para más de 6.000 aficionados.

InvertIrán en ‘Gallaher Square’ Y precisamente en el marco de la celebración de su vigésimo aniversario, la directiva del equipo Padres de San Diego ha adelantado que se invertirán 20 millones de dólares en los trabajos de renovación y modernización del Gallaher Square, con el propósito de, además de ser una área que disfrutan los aficionados en cada partido, se busca reforzar el objeti-

vo de ofrecer más que un estadio.

Diseñado por el arquitecto Antoine Predock bajo la firma HOK Sport, PETCO Park se diferencia de otros estadios de Grandes Ligas por haberse edificado con una base de columnas de acero, asientos pintados de azul marino y con una fachada moderna apoyada en arenisca y estuco, que supera el típico estilo antiguo de ladrillos rojos y asientos verdes que caracteriza a otros estadios de ligas mayores.

La estatua de Tony Gwynn Otro actractivo especial del moderno estadio es la estatua de Tony Gwynn, uno de los icónicos ex jugadores de Los Padres de San Diego, cuyo nombre ha quedado plasmado también en

‘Calienta’ el ambiente boxístico la contienda entre ‘El Canelo’-Munguía

La pelea entre Saúl ‘Canelo’ Alvarez y Jaime Munguía es esperada con expectación por los aficionados al boxeo. Fuente de la foto: Cuenta de facebook de Saúl ‘El Canelo’ Alvarez.

San

Diego Wave

busca hacer su mejor temporada

Por Héctor Trujillo

SAN DIEGO.- Después de una dramática victoria por 1-0 sobre Seattle Reign en Snapdragon Stadium, cortesía de un gol tardío de la mediocampista Emily van Egmond, San Diego Wave busca victorias consecutivas en su visita a Lynn Family Stadium de Kentucky en un enfrentamiento contra Racing Louisville este sábado 13 de abril.

de la NWSL, Gotham FC.

RegResa a jugaR en casa, eL PRóximo 27 de abRiL

El equipo dirigido por la entrenadora en jefe, Casey Stoney, tendrá otro partido como visitante el 19 de abril cuando viaje para enfrentar al Orlando Pride el 19 de abril antes de regresar a casa para enfrentarse con Bay FC el 27 de abril.

una calle que se encuentra frente al estadio. La estatua en su honor mide 10 pies (3 metros) y fue inaugurada el 21 de julio de 2007.

Un recuerdo inolvidable para la memoria reciente de los sandieguinos fue el Juego de Estrellas celebrado el 12 de julio de 2016. Sobra decir que este estadio es escenario de eventos como Theme Game-Bark at the Park el Festival Annual de Ciencia y Ingeniería, entro otros muchos. Lo cierto es que el eclipse no eclipsó uno de los grandes escenarios de San Diego que hace 20 años tiene una extraordinaria sede que es motive de legítimo orgullo para los residentes de San Diego.

ellatinoonline.com

Por Horacio Rentería

LAS VEGAS, NEVADA.Cuando faltan escasas semanas para que tenga lugar la esperada pelea entre el tetracampeón Saúl ‘Canelo’ Alvarez y el tijuanense Jaime Munguía, la taquilla se vende como ‘pan caliente’ por lo que se esperaría un lleno en el T-Mobile Arena de Las Vegas, el sábado 4 de mayo. Aunque algunos expertos en el deporte de los puños piensan que la experiencia del jalisciense será determinante en el combate, hay quienes señalan que el fronterizo pudiera dar la sorpresa por el hambre de

San Diego y Louisville se enfrentaron dos veces en 2023 con SD Wave ganando el segundo partido 2-0 en Snapdragon Stadium en el juego final de la temporada regular, lo que aseguró el Supporters’ Shield.

Racing LouisviLLe

equiPo de emPaTes

Los dos equipos se conformaron con un empate sin goles en el primer encuentro el 9 de junio. Racing Louisville ya ha jugado tres partidos con todos terminando en empates contra Orlando Pride, Houston Dash y, más recientemente, contra Portland Thorns el 30 de marzo en un juego que Louisville dominó 2-0 durante la primera mitad antes de conceder dos goles en la segunda parte.

SD Wave solo ha jugado dos partidos esta temporada regular después de ganar la final de la Challenge Cup contra el campeón defensor

triunfo que ha expresado y que se prepara a conciencia para el que ha llamado “pelea de su vida”.

En una entrevista con TV Azteca, ‘Canelo Alvarez’ dejó claro que no le preocupa “y no estoy aquí para darle gusto a nadie” a los que lo critican y afirmó que los números y lo realizado son los que hablan respecto a su carrera.

Récords explosivos

Vale hacer mención que el récord de Jaime Munguía es impresionante al encontrarse invicto en su carrera profesional con 43 victorias y 0 derrotas, con 34 knockouts, estos últimos que

SD Wave  terminó con el mejor récord la temporada pasada y busca hacer su primer viaje a la gran final después de alcanzar las semifinales en sus primeros dos años como miembro de la NWSL.

Todavía cuenta con los servicios de las delanteras Alex Morgan y Jaedyn Shaw las defensora Naomi Girma y Abby Dahlkemper además de tener a la portera canadiense, Kailen Sheridan.

ellatinoonline.com

representan un promedio de 79.1%; es decir, que sus contiendas significan 4.6 asaltos por combate. El tijuanense tiene entre otros méritos el haber derrotado al ucraniano Sergiy Derevyanchenko para conquistar el título vacante Silver supermediano del Consejo Mundial de Boxeo. A Saúl ‘Canelo’ Alvarez, por su parte, lo presenta una hoja profesional de 60 victorias, 39 por knockout, 21 por decisión y solo 2 derrotas, una ante Floyd Mayweather Jr.(ya retirado) y el ruso Dmitry Bivol.

ha

reconocido por el diario U.S. Today como el mejor y más modern de las Grandes Ligas (MLB). Fuente de la foto: https://avinmedios.com/2024/03.

La mediocampista de San Diego Wave, Makenzy Doniak.FotoCortesía: David Frerker.

Por

Servicios El Latino

SAN DIEGO, CA.Más del 78% de los propietarios de viviendas que solicitaron asistencia por desastre de la Agencia Federal de Gestión de Emergencias (FEMA) después del desastre de inundaciones y tormentas severas del condado de San Diego del 21 al 23 de enero de 2024 recibieron fondos adicionales para actividades de mitigación.

Así lo dio a conocer la agencia que indicó que estos fondos están disponibles para los solicitantes elegibles para hacer que sus hogares sean más resistentes contra futuras tormentas.

Señaló asimismo la dependencia que especialistas de FEMA estarán disponibles en San Diego para responder preguntas y ofrecer consejos para mejorar el hogar y métodos probados para ayudar a prevenir o reducir los daños causados por futuros desastres.

También compartirán técnicas, se recordó, para reconstruir viviendas resistentes a peligros. La mayor parte de la información está dirigida a aficionados al bricolaje y a contratistas generales. No hay ningún cargo y no se requieren reservaciones, se aclaró en un reporte de prensa.

Los especialistas estarán disponibles del martes al sábado, de 9:00 a.m. a 5:30 p.m.,del 9 al próximo 18 de abril, última semana con la que cuentan los damnificados para declarar su caso de desastre, en Home Depot, 355 Marketplace Avenue, San Diego, CA.

Última semana para asesoramiento de expertos de FEMA, sobre Reparación y Reconstrucción

¡La Recolección de Desperdicios de Comida está AQUI!

FAVOR DE PONER LOS DESPERDICIOS DE COMIDA EN SU CONTENEDOR VERDE JUNTO CON LOS DESECHOS DEL JARDIN.

El Código Municipal 8.25 de Chula Vista ahora requiere que los desperdicios de comida se mantengan fuera de los contenedores de basura.

LOS ARTICULOS DE ABAJO AHORA DEBEN COLOCARSE EN SU CONTENEDOR VERDE.

DESPERDICIOS DE COMIDA

Pan, Cereales, Tortillas, Arroz y Frijoles

y Verduras

Productos Lácteos

Mariscos, Carne y Huesos

PAPELES SUCIOS CON COMIDA

Filtros de Café y Bolsas de Té

Toallas de Papel y Servilletas

Platos de Papel

Cajas de Pizza

Contenedores de comida desechables de papel y cartón

NO PLASTICO DE NINGUN TIPO. NO METAL. NO VIDRIO.

Pasto

NO bolsas de PLÁSTICO.

NO envolturas de PLÁSTICO.

NO empaques de PLÁSTICO.

NO PLÁSTICO compostable.

DESECHOS DE JARDIN

Hojas

Ramas

Flores y Plantas de Casa (sin macetas o tierra)

¡EL RECICLAJE DEL DESPERDICIO DE COMIDA es FACIL!

1. SEPARE los desperdicios de alimentos.

2. RECOJA usando un contenedor de su elección.

3. VACIE en su Contenedor Verde.

Baje este código con su celular para obtener información en español sobre el programa de colección de desechos de comida y jardín.

For more information and helpful tips on food and yard waste collection, scan the QR Code or visit chulavistaca.gov/clean.

Café molido, Cascaron de Huevo, Frutas

soucrro

UNAYUDANTE

PARA HAGER LOS ADOBOS

D o s o tres dias por semana De6:00 P.M. a media noche. (horario puede cambiar)

$17/$18 la hora contar con ID y seguro social

SE REQUIERE: Hablar poco Ingles. Si tienes certificado en Food Handler es un extra.

Dovan (619)-838-0571

RESTORATION SERVICES

HIRING

WATER

DAMAGE TECHNICIAN

Monday to Friday-from 8arn 4:30pm. Salary based on experience

INTERESTED CALLL FOR AN INTERVIEW WITH Ignacio Cerecer (619) 218-0632

ACS ALLY CLEANING SERVICES

SOLICITA

RECAMARERAS

PARA EL AREA DE SAN DIEGO.

FLEXIBILIDAD DE HORARIO

CON TRANSPORTE PROPIO

PREFERENCIA HABLA HISPANA

Entrevistas

Lunes y Martes de 10am-2pm 4697 Bancroft St. San Diego Ca 92116

Amor y Amistad

Caballeros para damas

Caribeño residente de 69 años, 5’7” de estatura, atractivo, ojos claros, pintor en arte, escribo poesias románticas. Busco dama romantic, cariñosa, fines matrimoniales. Escríbeme. Prometo fotos y poesías. #313

ME LLAMO MANUEL invitando a una dama a que nos unamos como pareja con duración hasta que la muerte llegue. 60 a 70 años. Espero tu carta #0000

HOLA, MI NOMBRE es Armando, mexicano de 40 años, nada más que me encuentro privado de mi libertad, pero con favor de Dios pronto estaré libre. Soy muy trabajador, me encanta la construcción de todo tipo. Deseo conocer mujer tranquila que quiera hacer vida, soy educado, respetuoso y no me importa la edad, ni el físico, espero tu contestación bonita mammy, mándame número de teléfono y me pongo en contacto contigo, gracias mamita #2183

HOLA! SOY ROBERTO. Espero que haya una dama que aun tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre la edad de 60 a 70 años escribeme. Soy responsable y se cumplir. #6590

HOLA, ESTE MENSAJE es para damas de la 3ra edad que desean encontrar una sincera amistad con fines serios. Soy caballero de la 3ra edad y soy Cristiano. Contestare con gusto todas las cartas que reciba. #7396

ño). Hablo ingles, español y portugües. Estoy detenido por un error mio hasta Noviembre del 2024. Soy sincere y amable. Busco conocer mujer Madura de mente abierta. Escríbeme con foto y sun úmerode teléfono. Prometo contester. Escríbeme #0420

HOLA SOY VICTOR, MEXICOAMERICANO DE 58 AÑOS 5’8” Soy de San Diego, peso 170 Lb., honesto, estable, sin vicios, trabajo, no fumo, no me drogo, vivo solo, me gusta tener una vida feliz. Escríbeme #0327.

SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA EN SAN YSIDRO. CON DERECHO A COCINA.

SERVICIOS INCLUIOOS

$850/MES + $250/DEPOSITO (619) 765-8213

HOLA SOY HOMBRE HONESTO ESTABLE, en busca de una damita, para una amistad seria, con fines de matrimonio a futuro si se da, soy retirado, pero aun trabajo en el hospital, espero tu carta pronto busco damita de 50 años o mas, mi nombre es Ignacio #0003

CIUDADANO DE ESTADOS UNIDOS, económicamente estable, vivo norte de san Diego busco dama no mas de 45 años para una relación a largo plazo que conduce al matrimonio me llamo rolando.#2229

HOLA! SOY UN CABALLERO soltero,tranquilo y respetuoso, buenos sentimientos. Tengo 50 años soy guero, delgado, 5-7” busco una mujer no mayor de 45 años que quiera una familia #7551

CABALLERO 60+EN BUSCA de una dama,de 51-62 años con mis mismas ideas y gustos,me gusta viajar, la playa, el parque e ir de compras, soy alegre y disfruto la vida.#8213

Instrucciones para amor & amistad

Para anunciarse:

SE RENTAN CUARTOS

En Chula Vista para una persona con bafio compartido, zona residencial

CABALLERO DE 70 años, busca una dama cristiana con buen sentido del humor. sin vicios, que quiera vivir una vida feliz. Soy retirado y vivo en SD. #526

MEXICANO CATÓLICO sin vicios, retirado, divorciado, sin compromisos, ciudadano USA. Me gusta viajar, cantar, la playa, con buen sentido del humor límpio de 70 años, Busco señora católica, límpia, sin vicios, sin compromisos, alegre de 65 a 70 años, escríbeme. #2720

VIVO EN TIUANA tengo 68 años alegre romántco y detallista, mido 5”9 y peso 170 Libras, busco dama alegre y educada de 50 ó mas para bonita amista y después Dios dirá. #3589

$850/mes + $500/deposito, NOVICIOS, Ila mar despues de las 4:00 P.M. (619)-578-4365

SOY DAVID Y TENGO 50 AÑOS, Ciudadano Americano, divorciado, cristianao de buenos sentimientos, cariñoso y amable. Mido 5’9”, soy blanco con ojos oscuros. Estable con casa propia y carrera. Busco una mujer que me complemente la vida, ¿Serás tú?. Escríbeme para conocernos. #622

ME LLAMO MARCO y tengo 60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el Condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020

CIUDADANO AMERICANO DE 65 Busca comenzar una relación seria con una dama, si eres una persona de buenos sentimientos. #4092

Hombre mexicano de 65 años quiere conocer a dama de 55 a 72 años que sea amable, comprensiva, de buenos sentimientos que guste de salir a comer, tomar un café, salir a laplaya a platicar, soy bilingue, me gustan los carros, la pizza, la comida Mexicana, la comida china, si eres una dama de buen corazón y comprensiva, escríbeme. #4092

CABALLERO DE LA 3ra Edad, busca damita también de la 3ra edad. para disfrutar de lo que nos quede por vivir, escríbeme. Ricardo #8888

*Escriba su anuncio de 25 palabras.

*Mándelo por correo con sus datos personales: NOMBRE DIRECCIÓN NÚMERO DE TELÉFONO

$1,100/MES + $1,100/ DEPÓSITO (406)-580-3530 SE

HOLA SOY SR. DE LA 3RA EDAD. Me gustaria conocer a a damita que no tenga prejuicios, que se sienta sola y sin compromisos. Que este dispuesta a recibir y dar amor. Con disponibilidad de tiempo y sea sana como yo. De preferencia que viva en San Diego. Soy muy romantico y cariñoso. Escribeme y te llamare. #1110

SOY UN HOMBRE soltero de 61 años, Mido 5.10. amable y trabajador.no tengo vicios soy hombre de fe con amor a Dios. Me gustaría compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50s, delgada. para una nueva amistad y disfrutar de paseos.#1114

SUPER CARIÑOSO, FIEL muchacho alto, güero, ciudadano, honesto, leal, buscando amor y amistad, una muchacha leal, sin mentiras, decidida para un futuro de romance y aventura. #1192

CABALLERO EN LOS 60, alto, delgado, atractivo, estable mental y economicamente, soy honesto, no importa si eres mayor o menor, lo que importaes lo que tienes en el corazon y en tu mente. Me llamo Jose Ramon, escribeme, hagamos una aventura de nuestras vidas. #1226

Caballero de 74 años, jubilado busca compañera con quien pueda compartir lo bonito de la vida, dar paseos y salir a comer, soy una persona que brinda apoyo, comprensión, también soy responsable y cariñoso. Escríbeme #2270

Soy un caballero de 63 años que vive en San Diego, busca una bella dama con buenos sentimientos de entre 53 a 63 años para una relación seria y estable con sana diversión (salir a caminar, salir a comer), no tengo ningún vicio, espero poder conocerte y luego Dios dirá, escríbeme. #2024.

CABALLERO MEXICOAMERICANO tengo 65 años Busco Dama de 50 años en adelante,para una bonita amistad, 5’6 peso 150 lbs .#5185

CABALLERO DE 59 años jubilado, vivo en en Rosarito, y busco una dama que viva en San Diego o Rosarito, para tener una bonita amistad. # 5276

HOLA MI NOMBRE es Jose, de 60 años soy económicamente independiente, soy alegre, sociable saludable pero cuento con una pierna amputada. Busco a una dama de buen Corazon que este en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. #5586

HOLA SOY HOMBRE honesto, romantico y economicamente estable. Busco dama entre 50 a 70 Años de edad. Que le guste salir a caminar y le guste comer bien, Porque a mi me gusta cocinar. #5801

ME LLAMO EDUARDO, quisiera conocere a una chica de cualquier edad que quiera disfrurar la vida conmigo, soy retidaro no hijos no deudas pero con ganas de disfrutar y viajar. me gusta bailar y me encanta la música, #5843

75 AÑOS ASPECTO promedio. No vicios, no bailo, amo los animales y leer. me gusta tener una buena platica y deseo encontrar una amiga o novia cariñosa en Vista o San Marcos # 9079

SOY CABALLERO DE 63 años. hombre trabajador,sin vicios me gusta consentir y respetar a la mujer, soy detallista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que tambien este dispuesta a ofrecer lo mismo para mi. vivo en SD #9737

MEXICANO RESIDENTE LEGAL DE USA bilingüe, ≈oltero 60 años 5.9” tez clara, buen físico,pelo regular, bigote, me gusta hacer ejercicio, saludable y sin vicios, alegre, buen sentido del humor, romántico, #20149

Soy un hombre sin vicios con ganas de salir de la rutina. Ya viene la primavera-verano, los días bonitospara disfrutar de la naturaleza y de los días de campo. Busco dama de 60 años y más para terminar las últimas páginas, Si te gusta la playa, el campo y la naturaleza, escríbeme, Gracias. #0115

Caballero ecuatoriano alegre de 55 años en busca de una compañera sin compromisos para compartir bonitos momentos, me gusta salir a caminar a la playa, a bailar, de compras, soy trabajador, si eres una mujer de bonitos sentimientos, escríbeme #0117. HOMBRE CABALLEROSO en sus mejores años, alto, delgado, estable en todos los aspectos, no importa que edad tengas, sino los sentimientos y pensamientos. Hagamos una bonita aventura del resto de nuestras vidas. Mi nombre es José Ramón, escríbeme. #1226

Soy Herbert, 62 años (brasile-

(estos datos son confidenciales) No se aceptan anuncios de personas menores de 18 años de edad. Por cortesía trate de responder todas las cartas que reciba, asi no esté interesado en la persona y déjele saber a la persona que si recibió la carta. Por 1 Semana $5 Por 8 Semanas $20

1- Escriba su carta a la personal elegida y coloque la clave del anunciante en el sobre.

2- Coloque en la carta su número de teléfono para que la persona se comuníque con usted.

Junto con su nombre, teléfono y dirección.

3- Envíe sus cartas a P.O.BOX 120550, San Diego, CA 92112

PARA RESPONDER A UN ANUNCIO 4-Nosotros cambiaremos el sobre y le haremos llegar su carta al anunciante que usted eligio.

$3.00 dólares por carta EN CASO DE PAGAR CON CHEQUE, FAVOR DE HACERLO A NOMBRE DE: EL LATINO

Damas para caballeros

BUSCO UN BUEN hombre cristiano, hogareño que le guste el negocio, a mi me gusta comprar cosas y venderlas, eso es negocio y ser un esposo hasta el final de nuestras vidas! #014

DAMA DE 56 años ciudadana americana mido 5’2 pies, peso 120 Lbs. tez blanca, delgada. Soy muy cariñosa. en busca de un compañero para una relación seria, sin vicios, trabajador, responsable y honesto. Que sea mi otra mitad. #105

HOLA TENGO 63 años Alta, delgada y morena. Estoy buscando un caballero serio y honesto para la amistad y la diversión. Mónica # 214

SOY SILVIA Y tengo 49 años, ni fea, ni bonita, ni gorda, ni flaca. Soy una persona espiritual, me gusta bailar, reír, ír a Tijuana. Busco mi alma gemela, a un hombre entre 53 a 63 años. #0503

SOY DAMA DE 73, soy morena clara, chaparrita y soy católica. Tengo buenos principios y me gusta salir a pasear. Busco un compañero sincero y sin vicios, que le guste salir a pasear y que sea romántico #0564

SOY MARIA Y tengo 62 años, quiero buscar a una persona con quien platicar, pasarla agradable. Me considero un poco tímida hasta que agarre un poco de confianza, también sencilla, responsable y respetuosa. Si eres esa persona, háblame para comenzar esa primera amistad y después Dios dirá. #629

MARIA ELVIRA. tengo 70 años. Vivo en San Diego. si te gusta hacer amistades y disfrutas leer libros y vives en Chula Vista, National City, o San Diego. Junté-

monos en la librería de San Diego, hagamos un grupo de mujeres para lectura en Español. #1038

SOY SALUDABLE, trabajadora, delgada, honesta y deseo conocer un caballero de 50 a 70 años, con gustos similares escríbeme para platicar y conocernos mejor.# 1126

SOY UNA DAMA de 70 años, mexicana sana sin vicios,buenos sentimientos.deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero de buenos sentimientos, con buen humor, que le gusten las diversiones sanas, me gusta el campo y el mar.#1127

HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre, amistosa, tomo social, me gusta la playa,los convivios. busco caballero de 55 a 65 años para una relación seria. no me gustan las mentiras #1869

DAMA 72 AÑOS sana, me gusta caminar, soy muy de casa. Retirada quiero conocer a persona para una sana amistad o un compañero para el resto de vida. de 60 a 75 años sin compromiso. #2115

DAMA SOLTERA Y sin compromiso, 64 años sin vicios independiente. me gusta viajar y la playa. busco conocer a un hombre de edad y gustos similares a los míos. Para iniciar con una amistad duradera. #2284

MEXICANA DE 50 años de edad. Soy trabajadora, hogareña, me gusta bailar, divertirme sanamente, convivir con la familia, Busco caballero sincero, con gustos similares, que le guste pasear, salir a caminar, bailar, cocinar, que sea cariñoso, creyente en Dios, sin vicios que esté listo para relación seria.#2615

DIVORCIADA DE 58 años bajita y bonita con el anhelo de encontrar mi compañero de vida con la bendición de Dios,valores firmes y con el alma noble y sincera #2654

MEXICANA ALEGRE de 48 años, sin vicios, ciudadana Americana y estoy buscando un buen compañero con fines de matrimonio, preferente de 55 años en adelante, trabajador, responsable y sin vicios, divertido,alegre, no complicado, escríbeme #3232

ERES HONESTO? Soy delgada, morena clara peso 128 lbs divorciada, sincera, no busco mentiras, solo un caballero maduro, sano responsable sin vicios, trabajador de 45 a 60 años #3841

HOLA SOY CRISTIANA y tengo 65 años de edad. Deseando encotrar a una persona que ame a Dios. “Cristiano”Que este estable en todos los aspectos, para llegar a buenos fines de nuestras vidas. #4269

HOLA, DESEAS RELACION seria,duradera y cariñosa? eres linda de corazón, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? yo en mis 60s 5’4” 140 lbs soy económicamente estable. escríbeme para una buena relación.#6172

Viuda mexicana de 76 años, residente en San Diego, me interesa conocer a caballero honesto que desee una buena compañía y sincera amistad con fines serios, escríbeme, te llamaré. #2004

SOY UNA SEÑORA de 75 años morena ojos color cafe,pelo corto estatura baja, no tengo hijos soy muy cariñosa, sincera y romántica. Espero encontrar un caballero cariñoso, detallista, hogareño que sea una buena persona. #4754

SOY UNA MUJER de la tercera edad, me gustaria encontrar amigos. Ofrezco una bonita amistad. Soy morena, delgada, chaparrita, me gusta bailar, caminar, comer y jugar bingo #4802

HOLA, SOY LALA! 62 años, soy libre Megustaría conocer a un

caballero en sus 60s. sano y dispuesto a disfrutar la vida con una linda compañía. vivo en Escondido, #5558

HOLA! SOY SEÑORA de 76 años, Mexicana. Me gusta caminar y cocinar. Me gustaría conocer a un caballero con buenas costumbres, que le guste la música, que sea serio, que no tenga compromisos para tener una bonita amistad. #3653

MEXICANA DE 53 años desea conocer caballero soltero, estable, honesto de 50 a 65 años para iniciar amistad y pueda construirse relación seria. Ciudadano americano o residente. #6219

HOLA, DAMA CATÓLICA mexicana, ciudadana, morena clara, peso 134 Libras, viuda, sin compromisos, honesta y sincera con deseos de tener un romance lindo y serio vivo en San Diego, Ca. Deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero y honesto, de buenos sentimientos, que le gusten las diversiones sanas y limpias, católico y que viva en San Diego, que tenga de 62 a 67 años. #6220

HOLA, DESEAS relacion seria, ,duradera y cariñosa? eres linda de corazón, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? yo en mis 60s 5’4” 140 lbs soy económicamente estable. escríbeme.#6172

DAMA MEXICANA DE 78 años, busco a una persona sin vicios, que sea amable y cariñoso, que le guste tomar café, caminar ir al parque y platicar soy muy alegre, me gustaria establecer una bonita Amistad. #7212

DAMA BONITA DE la 3a edad, ciudadana americana y viuda,d elgada, alta, tez morena clara,busco caballero 75-80 años.saludable, alto, delgado y sin compromisos. que le guste vivir en SD y TJ.para una amistad.soy Alexita #7542

SOY MUJER BONITA, DE buenos sentimientos, saludable, educada, Alegre y sin compromisos.lista para dar lo mejor de mi. busco caballero entre 60-68 años de edad. saludable,sin vicios sin vicios carinoso, respetuoso con buen sentido del humor #8296

HOLA, SOY ROSY de 45 años, morena clara, 5.2” Soy mujer, honesta, buenos sentimientos. Me gustaría conocer a un hombre con personalidad similar a la mia. #8910

DAMA DE 70 años, de peso 130 lbs. cabello color cafe. soy educada, me gustan las diversiones sanas. busco conocer un caba llero educado. sin compromiso, de estatura normal y buen caracter #8952

MEXICANA DE 51 años. Morena clara, estatura normal. Buen caracter, hogarena, trabajadora, me gustan las diversiones sanas, en busca de un caballero con mis mismos gustos. Ciudadano Americano # 9155

HERMOSA DAMA DE 56 años busco iniciar amistad con caballero responsable de 50 a 60 años, que guste de salir, conversar y compartir buenos momentos en pareja. #9306

SEÑORA MEXICANA naturalizada USA.viuda, sana.economicamente estable,5.6” Delgada, blanca,ojos azules, sin vicios no hijos.Busco a caballero de 70 a 78 años. sano,creyente en Dios. en SD de (no es requisito) #9664

BUSCO PAREJA que viva en el área de San Diego, honesto, caballeroso, sin vicios, que guste de salir a pasear y conocernos, que sea católico, entre 60 a 65 años que este dispuesto a compartir y que sea una relación seria, escríbeme #9988

SOY CATÓLICA mi nombre es Rosa Maria, soy Mexicana, peso 158 libras,mido 5’5, tengo pelo corto y obscuro pintado, tengo 70 años, me siento sola, ojalá que te interese mi carta y puedas hablarme y podamos ser amigos, conmigo no te va a salir caro y yo se que puedo ser una buena candidata para ti, háblame no te arrepentirás #9990

DAMA DE 67AÑOS busco caballero honesto con buenos principios que quiera entablar una relación seria, vivo en San Diego, soy chaparrita 160 kilos mido 5’ soy sincera hogareña, si te sientes solo como yo escríbeme mi nombre es Carmen. #9999

Hola soy señora de 72 años, residente legal americana, sin compromiso sentimental, soy cariñosa, comprensiva, de buen carácter, quiero una relación seria con un caballero, nada de mentiras y juegos, que sea libre y no tenga ningun vicio, que sea comprensivo, que tenga buen sentido del humor, si te sientes solo, escríbeme. #0021

Hola, soy una dama de 57 años, alta y blanca, inteligente, guapa y alegre, y deseo conocer a Caballero entre 50 a 60 años, amable, respetuoso y educado, deseo salir a pasear y conversar, mis hobbies son la pintura y estudiar idiomas, escríbeme. #9306

DAMA CRISTIANA DE 67años, honesta y buenos sentimientos, deseo conocer caballero con características similares, sin compromisos ni vicios para amistad sincera. Que viva en Oceanside, Vista, Carlsbad. Escríbeme. #0015.

DAMA QUE VIVE CERCA A CHULAVISTA desea conocer a caballero de 60 o más. Soy mujer de tez blanca y delgada. Si deseas conocerme, escríbeme. Estoy dispuesta a dar y recibir amor. Escríbeme. #2194