El Latino San Diego Newspaper by El Latino San Diego Newspaper

Ventas, Clasificados y Eventos. T: 619.426.1491 | FAX: 619.426.3206 | sales@ellatino.net | 1105 BROADWAY SUITE #206 CHULA VISTA CA 91911

ESTABLECIDO EN 1988

EDICIÓN 19 VOLÚMEN XXXIII

www.ellatinoonline.com EJEMPLAR GRATUITO

San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper | Cubriendo todo el condado de San Diego

PIDEN CIERRE DE CENTROS DEL ICE En la lista están incluidos Otay Mesa y el Valle Imperial AL DÍA PÁG.13

MAYO 7 AL 13, 2021

RECETAS DE PEELING PARA UN NUEVO TONO DE PIEL BELLEZA PÁG.22

“Nadie te la puede quitar”

Una residente de San Diego reza fuera del centro de detenciones de Otay Mesa por un migrante que falleció víctima de Covid 19 y numerosos contagiados que carecieron de mascarillas y distanciamiento social al interior. Foto de Manuel Ocaño.

“La Educación es una manera con la que tu te puedes defender y proteger”: Erica Alfaro

ECUCACIÓN PÁG.4

Mayo 7 a 13 del 2021

El Latino - San Diego

Mayo 7 a 13 del 2021

El Latino - San Diego

Publicidad / Ads Maria Sahagun sales@ellatino.net

Director/Publisher

Fanny E. Miller

Clasificados Alicia Corona classifieds@ellatino.net Editor de Contenido Diana Cervantes

Celebrando Latinas Conferencia celebrando@ellatino.net

www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com

Oficina Principal: El Latino es una publicación 1105 Broadway Suite 206 Reportero/ Reporter semanal sirviendo la comunidad Horacio Rentería Chula Vista, CA. 91911 del Condado de San Diego. Tel: (619) 426-1491 Fundada en 1988. El Latino es Diseño/Producción Fax: (619) 426-3206 una publicación de propiedad Manuel Martínez Mailing minoritaria, hispana y mujer. P.O. Box 120550 Tel. 619-426-1491 Cartas de opinion son San Diego, CA 92112 bienvenidas con la información Lunes-Viernes de 9am a 5pm personal de su autor.

Mayo 7 a 13 del 2021

Educación

“Nadie te la puede quitar” “La Educación es una manera con la que tu te puedes defender y proteger”: Erica Alfaro

Erica Alfaro durante la entrevista con El Latino San Diego. Foto: Sergio Estrada.

CHULA VISTA, CA.- “La Educación es algo que ya nadie te puede quitar; es como un traje de gala que tu cargas por el resto de tu vida y es una manera donde tu te puedes defender y proteger”. Erica Alfaro, una joven madre hija de padres migrantes campesinos que sólo hablaban el mixteco y que con ejemplar esfuerzo han ido aprendiendo, poco a poco, a leer, escribir y hablar el español, se refiriió a la importancia que tiene el proceso educativo para el avance de Los Latinos que viven en el país. Titulada en Psicología por la Universidad Estatal de California, San Marcos y por una Maestría en Educación por la Universidad Estatal de San Diego, anticipó en entrevista con El Latino San Diego que “este año voy a empezar el proceso para el doctorado” en la propia SDSU. Pero otra noticia relevante en la

vida de Erica es lo que también ocupa su atención en este momento: La edición de su propio libro que llevaråa por título, Cosechando Sueños, (Harvesting Dreams en inglés). “VOY A ABRIR MI CORAZÓN” “El libro se va a tratar sobre mi trayectoria y una mejor educación, la razón por la que estoy aquí escribiendo el libro es que quiero que otros estudiantes, poco representados, puedan leer mi historia y reflejar su historia de ellos en mi”, dijo. Y para dejar más claro sus motivos para escribir un libro sobre su vida y la de sus padres, precisó: (Que los estudiantes) “puedan ver que aunque pasen muchas adversidades en su vida, la meta de una buena Educación, es posible, y es por eso que yo en mi historia voy a abrir mi corazón. “LA HISTORIA REALMENTE COMO FUE” “Voy a contar toda la historia realmente como fue, porque hay

El Latino - San Diego

muchos detalles en la historia, va a hablar sobre mi crecimiento en Tijuana; va a hablar sobre el tema de violencia doméstica. También en el libro voy a hablar de mi historia como estudiante de Universidad, (pues) soy la primera en mi familia que fue a la Universidad”. “Después de huir de una relacion abusiva, me inscribí en Mira Costa College en el 2008. Allí conocí a Candelaria Ownes, una consejera escolar Latina. Al verla a ella, me pude ver a mi misma. Gracias a ella me permitió soñar en grande. En Mira Costa college formé parte del programa EOPS (Extended Opportunity Programs and Services).”, había narrado con anterioridad. MENOS DEL 2% “Cuando empecé la universidad yo quería leer algo que me garantizara que mis sueños eran realistas. Encontré que menos del 2% de madres adolescentes obtienen un título universitario. Ese día decidí que yo iba a ser parte de ese 2%!. Donde pones tu enfoque, pones tu energía”,escribió Alfaro recientemente en su cuenta de Facebook. Hace varios años la joven, quien es un ejemplo de liderazgo en la comunidad hispana, había revelado en la misma fuente:“Era madre soltera y había abandonado la escuela secundaria después de haber quedado embarazada a los 15 años. Mis padres nunca

fueron a la escuela, apenas saben leer y escribir, pero siempre nos dijeron que era importante obtener una buena educación”. “PIERDES EL MIEDO” Pero ahora en la entrevista lo reafirma: “Tenemos la capacidad de defendernos a nosotros mismos, de no quedarnos callados, porque a veces esa es la razón por la que muchos latinos nos quedamos callados por el miedo. Pero cuando ya tienes una Educación, cuando ya te educas, ya no tienes miedo. Todo ese miedo lo pierdes”. Hoy Erica se muestra orgullosa sus padres no sólo por su lucha para salir adelante, a pesar de haber vivido en la extrema pobreza en la Colonia Obrera, Tercera Sección de Tijuana y rancherías de Fresno, California, sino por haberle dado Educación a ella y sus hermanos, Luis y Asucena. Ambos han terminado una carrera universitaria, Luis Alfaro, posee una licenciatura en Administración de Negocios de la Universidad de San Marcos y Asucena, un Asociado en Biotecnología, de MiraCosta College (equivalente a un grado de Universidad), concluyó la entrevistada. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

La joven durante su graduación de San Diego State University, en 2017, en compañía de su hijo Luisito, que entonces tenía 10 años de edad. Foto-Cortesía.

Al Día

El Latino - San Diego

Mayo 7 a 13 del 2021

Se estima que el 85% del personal que se encuentra en los grandes centros de vacunación son voluntarios. Foto Cortesía

Requeridos

El número de voluntarios disminuyó pero aún son necesarios SAN DIEGO.- Algunos los consideran héroes por regalar su tiempo e incluso arriesgar su vida sin esperar nada a cambio. Son los voluntarios, cuya labor ha sido destacada en medio de la pandemia por Covid-19. Cuando arrancó la vacunación, miles de personas comenzaron

a brindar su apoyo en los diferentes puntos de inmunización del Condado de San Diego. Algunas de las actividades que realizan es recibir a la ciudadanía, auxiliarlos con el registro, apoyarlos para caminar y hasta animarlos una vez que recibieron su dosis.

Se estima que el 85% del personal en los grandes centros de vacunación de San Diego son voluntarios. Sin embargo, el número de altruistas disminuyó de manera drástica desde que se permitió la vacunación para cualquier persona mayor de 16 años.

Hoy más que nunca se requiere del voluntariado. Foto Cortesía

Ahora en algunos sitios de aplicación de vacunas falta voluntariado, por ejemplo, en los puntos de recepción donde se requiere orientar a las personas. La comunidad sandieguina está llamada nuevamente a unir esfuerzos porque la batalla contra Covid-19 aún no termina. DE VIVA VOZ A pesar del actual déficit, miles de personas en el condado han levantado la mano para auxiliar al prójimo en los tiempos más difíciles para la humanidad. Una de ellas fue Carolina quien

decidió atender a las personas que llegan con dudas a los sitios de vacunación. “Acompañarlos a su tiempo de espera porque están preocupados, ayudarles a hacer una cita porque no hablan el idioma de otros es parte de lo que hago”, reveló. Ella fue de las primeras voluntarias que comenzaron a participar en la ciudad de Chula Vista cuando llegaron las vacunas. Asegura que es una experiencia inolvidable lo que ha vivido durante las semanas que ha dedicado su tiempo dentro de los

espacios de inmunización. “Se siente muy padre porque aunque no te pagan con dinero es mucha la gente agradecida por el tiempo que dedicas”, consideró. Para ser voluntario como ella puede ingresar a la página oficial del Condado de San Diego o bien presentarse directamente en las superestaciones de vacunación para pedir información. José Antonio Avilés Ellatinoonline.com

JUNTOS SÍ PODEMOS Porque ya tenemos un plan para frenar la propagación del COVID y otras variantes del virus. Pero es importante seguir usando mascarillas bien ajustadas que nos cubran la nariz y la boca, mantener una distancia de al menos 6 pies de otras personas y evitar multitudes. Y cuando sea nuestro turno, vamos a ponernos la vacuna. Infórmate en cdc.gov/coronavirus-es

JUNTOS SÍ PODEMOS

Educación

Mayo 7 a 13 del 2021

El Latino - San Diego

Aprendiendo inglés con Thomas Thomas Williams

Especial para El Latino

CÓMO FORMAR UNA PREGUNTA

Se dice que para aprender hay que hacer preguntas. Entonces, quiero repasar cómo hacer una pregunta. ¿Qué quiere decir “ask”? Podemos traducir el verbo “ask” a dos palabras en español, pedir y preguntar. Pero, en español se usa el verbo hacer en lugar de pedir o preguntar para decir “to ask a question.” Hacer quiere decir “to do, to make” y por lo tanto no podemos traducir la frase, hacer una pregunta, literalmente o palabra por palabra. Ve los ejemplos: • I want to ask a question. (Yo quiero hacer una pregunta.) • He asked a question yesterday. (Él hizo una pregunta ayer.) • They will ask a question tomorow. (Ellos harán una pregunta mañana.) • We would like to ask a question. (Nos gustaría hacer una pregunta.) • I have never asked a question. (Nunca he hecho una pregunta.) • You are going to ask a question next week. (Tú vas a hacer una pregunta la semana que viene.) TAMBIÉN, DEBEMOS REPASAR LAS PALABRAS USADAS PARA INTRODUCIR PREGUNTAS.

• who (quién) • what (qué) • when (cuándo) • where (dónde) • why (por qué) • how (cómo) • how much (cuánto) • how many (cuántos)

En espera SAN DIEGO. - Aunque como es del dominio público, a finales de enero de este año el presidente Joe Biden nominó a Cindy Marten para ocupar la Subsecretaria de Educación. Sin embargo, de acuerdo con Maureen Magee, directora de la Oficina de Comunicaciones del Distrito Escolar Unificado de San Diego “el proceso de confirmación puede ser largo y Cindy Marten seguirá siendo superintendente hasta que se complete”. Y agregó que recientemente “el Comité Senatorial de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones (HELP) votó por aprobar la nominación”. “A continuación, el Senado programará y realizará una votación completa” (del pleno o la totalidad de los miembros de la Cámara Alta), agregó Magee. Y precisó que “las nominaciones que obtienen la aprobación del pleno del Senado se envían a la Casa Blanca para la confirmación presidencial y juramento”. ESPERAN VOTACIÓN, EN MAYO Asimismo, Andrew Sharp, Oficial de Información Pública del Distri-

Una estructura de pregunta muy útil que todo el mundo debe saber es: What does _________ mean? (¿Qué quiere decir________?) La respuesta debe ser: _______ means ________. (_______ quiere decir ______.) Por ejemplo, What does book mean? Book means libro. He escuchado muchas veces la pregunta: What means ________? Esta pregunta es incorrecta! Practica en voz alta lo siguiente si has tenido dificultades con esta estructura o es algo nuevo para ti: What does por lo tanto mean? (¿Qué quiere decir por lo tanto?) Por lo tanto means therefore. (Por lo tanto quiere decir therefore.) ¡Pon mucha atención a esta frase! What does mean mean? (¿Qué quiere decir quiere decir?) Mean means quiere decir. (Mean quiere decir quiere decir.) What does success mean? (¿Qué quiere decir success?) Success means éxito. (Success quiere decir éxito.) EL ORDEN DE LAS PALABRAS. La forma básica para formar una pregunta es así: palabra de pregunta + verbo auxiliar + sujeto + verbo principal + el resto de la frase. No te olvides que hay otras estructuras de preguntas, pero esta estructura es básica para mostrar el uso del verbo auxiliar “do”. El verbo “do” como auxiliar no puede ser traducido porque esta palabra no existe en español. En la tercera persona singular (he,she,it), la palabra cambia a “does” y en el pasado la palabra es “did” y no cambia en la tercera persona singular. No te confundas con la palabra “do” como el verbo principal. Como verbo principal el verbo “do” quiere decir hacer. Existe otros verbos auxiliares también como: be, have, can, and will. Persistence overcomes resistance! Thomas

De ser confirmada por el Senado como Subsecretaria de Educación, Cindy Marten

Se espera que sea en mayo la confirmación de Cindy Marten. Foto-Archivo: Horacio Rentería/ El Latino San Diego.

to Escolar Unificado de San Diego, coincidió que, tras la audiencia y el voto favorable del Comité Senatorial relacionada con su nominación, “se espera que el Senado en pleno vote”en el presente mes de mayo. Adelantó Sharp que de ser confirmada Marten en el cargo, “el

Doctor Lamont Jackson se convertirá en nuestro Superintendente interino hasta el final del año calendario”. Vale hacer mención que la aclaración de los funcionarios de SDUSD mencionados, vino como consecuencia de un cuestionario planteado por el reportero acerca

de por qué se continuaban atribuyendo declaraciones a Cindy Marten, cuando había sido nominada al cargo. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

A l D ía

El Latino - San Diego

SAN DIEGO.- Como el proyecto de infraestructura más grande en la historia de San Diego así es catalogada la extensión de la línea del trolley que se realiza en la región. El plan avanza y por ello alcaldes de distintas ciudades del condado se dieron cita en la que sería la futura estación adicional del tranvía, ubicada en la Jolla, para atestiguar el progreso del Mid - Coast Trolley. “El proyecto Mid - Coast Trolley brindará a las personas opciones reales de transporte y mejorará las conexiones a lugares de trabajo, el campus de UC San Diego y centros de salud”, declaró a través de un comunicado Catherine Blakespear, alcaldesa de Encinitas y también presidenta de SANDAG. Dicho proyecto en el que se han invertido más de 2.1 billones de dólares busca afianzar el Plan Regional 2021. Autoridades del Sistema Metropolitano de Transporte aseguran que el Mid - Coast Trolley brindará acceso a nuevas rutas a cualquier sandieguino. Incluso, los estudiantes contarán con un servicio más rápido y fácil de abordar para llegar a sus centros escolares. “Para convertirnos en una

Mayo 7 a 13 del 2021

Conexión mejorada

La extensión de 11 millas incluye nueve nuevas estaciones de Trolley. Foto cortesía SANDAG

Mid - Coast Trolley mejorará el transporte

Así lucirá el proyecto terminado. Foto cortesía SANDAG

una red de transporte de clase mundial”, señaló Allan Kosup, director de los corredores de Caltrans en el norte del condado. Mid - Coast Trolley, el proyecto de infraestructura más grande en la historia de San Diego. Foto cortesía SANDAG

gran ciudad y una gran región, debemos hacer que el transporte sea más equitativo, más ambientalmente sostenible y más eficiente”,recalcó Todd Glo-

ria, alcalde de San Diego. El proyecto billonario contempla extender la línea azul del Trolley de Santa Fe Depot ubicada en el centro de San Diego

hasta la comunidad universitaria del norte de la región. “Este proyecto comparte nuestra visión de un futuro más brillante para todos a través de

DETALLES El proyecto Mid - Coast Trolley inició su construcción en el 2016. Fondos de TransNet cubrirán el 52 por ciento del costo total del proyecto y el resto estará a

ATENCIÓN, CALIFORNIA:

el seguro médico nunca ha sido tan económico. Si no tienes seguro médico Como parte del nuevo estímulo federal, muchos californianos ahorrarán más dinero que nunca con una mayor ayuda económica para reducir el costo del seguro médico.

Si estás pagando demasiado por el seguro médico que tienes ahora Es probable que puedas obtener el mismo plan por menos. 2.5 millones de californianos ahora califican para ayuda económica. Hay más ayuda para aquellos que antes no podían pagar la cobertura, y más ayuda para cientos de miles que nunca habían calificado. Visítanos por internet o llama para obtener ayuda gratuita y confidencial para inscribirte, y para revisar tu nuevo precio más bajo.

Tu seguro médico empieza aquí. CoveredCA.com/espanol 800.995.5087

cargo de la Administración de Tránsito Federal. Una vez concluido será administrado por la Asociación de Gobiernos de San Diego, SANDAG por sus siglas en inglés y prestará servicio a los principales centros de actividades como Mission Bay Park, VA Medical Center, UC San Diego, y University Towne Center. La extensión de 11 millas incluye 9 nuevas estaciones del Trolley y también proporcionará una conexión desde la frontera de Estados Unidos y México hasta la comunidad universitaria. José Antonio Avilés Ellatinoonline.com

Al Día

Mayo 7 a 13 del 2021

México concede nacionalidad a hijos y nietos de mexicanos nacidos en San Diego El congreso mexicano aprobó una ley que otorga la ciudadanía mexicana a los hijos y nietos de

mexicanos nacidos en el extranjero, una medida que puede beneficiar a cientos de miles de residen-

tes del condado de San Diego. La Cámara de Diputados de México aprobó por mayoría

esta semana una reforma al artículo 30 constitucional, que rige la nacionalidad, para apoyar la identidad mexicana de descendientes hasta tercera generación. La reforma básicamente solo suprimió una frase de la constitución mexicana que reconocía como ciudadanos a los “nacidos en territorio nacional”. En su lugar la ley explica que son mexicanos los que salen del país, sus hijos y sus nietos, y, desde el 30 de abril, quienes quieran probarlo simplemente tendrán que hacer cita en consulados mexicanos para solicitar actas de nacimiento, pasaportes y otros documentos que los acrediten como mexicanos. La nueva ley “beneficia a hijos e hijas, nietos y nietas de mexicanas y mexicanos nacidos en el extranjero, que podrán optar por la nacionalidad mexicana”, confirmó en mensaje de Twitter la secretaria mexicana de Gobernación, Olga Sánchez Cordero. La propuesta del cambio a la ley fue una iniciativa de la propia secretaria de Gobernación, la institución encargada de hacer cumplir las leyes. Ahora, por ejemplo, los nietos de un inmigrante mexicano que vino a San Diego, son mexicanos si así lo desean, aun si solo uno de sus abuelos es mexicanos e incluso si ninguno de sus padres lo es.

EL FRAUDE DE SEGURO DE AUTOS ES UN CRIMEN INCLUYENDO CUANDO COMPRA SEGURO PARA CUBRIR UN ACCIDENTE DESPUÉS DE QUE OCURRE. ¡NO CHOQUE, COMPRE Y MIENTA!

El Latino - San Diego

De acuerdo con datos del condado de San Diego, el 34 por ciento de los residentes –un millón 135 mil personas— son latinos, y aunque no hay una cifra precisa de cuántos de ellos son de origen mexicano, su mayoría es notable. El condado también informa que una de cada cinco personas en el condado de San Diego es inmigrante o refugiado, de primera generación, y entre ellos también un alto porcentaje es de mexicanos. Con lo que el condado sí especifica sobe mexicanos es con un mapa que muestra las zonas donde las comunidades mexicanas son numerosas: Todo el suroeste del condado desde la frontera hasta la interestatal 8 y hasta el pie de las montañas de Otay, además de Oceanside,Vista y Escondido. Con menos presencia, los mexicanos también tienen presencia significativa en Spring Valley, El Cajón, Kearny Mesa y San Marcos. Más de 10 millones de mexicanos de primera generación viven ahora en Estados Unidos, de acuerdo con el Instituto de Política Migratoria. Hasta el 2019 los mexicanos en suelo estadunidense eran 10.9 millones pero durante la era de Donald Trump se fueron unos 700,000. Las cifras oficiales, sin embargo,

El Centro de Movilidad mejoraría la movilidad regional y proporcionaría una conexión de tránsito directo con el Aeropuerto Internacional de San Diego

Pili Melendres, de Honduras, quiere ser mexicano y hondea una bandera de México que le regalaron en su camino a la frontera. Fotografía de Manuel Ocaño.

dejan de incluir a cientos de miles de mexicanos,tal vez millones,que son indocumentados, quienes también pueden tener documentos de su país en Estados Unidos, y

heredar la nacionalidad mexicana a sus hijos y nietos estadunidenses. Manuel Ocaño

PROXIMA REUNIÓN DEL ANÁLISIS INICIAL DEL CENTRO DE MOVILIDAD Fecha: 11 de mayo, 2021 | Horario: 6 - 7:30 p.m. Únase a nosotros para obtener más información sobre el Centro de Movilidad propuesto, las alternativas del proyecto, el proceso de revisión ambiental y cómo puede participar. Obtenga más información en sandag.mysocialpinpoint.com/CentralMobilityHub Esta reunión se llevará a cabo en español e inglés. Para adaptaciones especiales o para recibir copias de materiales del taller por correo, póngase en contacto con el equipo del proyecto.

¡Únase a la reunión del análisis inicial! EN LÍNEA: https://zoom.us/j/95051143752 TELÉFONO: (669) 900-9128 (ID del seminario web: 950 5114 3752)

Línea directa: (888) 613-5687 | Correo Electrónico: CentralMobilityHub@sandag.org Mensajes de texto: (844) 384-4264 | Sitio web: sandag.org/CentralMobilityHub

El Latino - San Diego

Al Día

Mayo 7 a 13 del 2021

Al Día

Mayo 7 a 13 del 2021

El Latino - San Diego

“Siento que estamos empezando una nueva etapa”, dijo Patricia Alvarez durante la inauguración del Estudio de Televisa Californias en SeaPort Village

SAN DIEGO.- “Siento que estamos empezando una nueva etapa, no porque no cubrieramos San Diego, sino porque ahora de una manera más presente vamos a estar uniendo a las dos californias” Así se expresó Patricia Alvarez de los Cobos, Presidenta de Energy Communications, Corp., al término del evento de inauguración del pri-mer Estudio de Televisa en San Diego. Es el exclusivo SeaPort Village la sede del estudio y al término del corte del listón inaugural, la entrevistada la relevancia de que este hecho his-tórico para la televisión regioinal ocurra en “esta zona tan importante en su economía, en nuestras costumbres, en todo lo que hacemos cul-turalmente”.

“ES UN NUEVO COMIENZO” “Es un nuevo comienzo, se abren las puertas para tener aquí gente que quiera darle un mensaje a ambas comunidades”, afirmó emocionada.

no somos una cadena, pertenecemos a Televisa, pero no somos una cadena. Y la ventaja que tenemos es que nosotros hacemos el traje a la medida del cliente; tenemos una producción local de más de 40 horas a la semana, con 4 noticieros”. Sobre la relación que existe entre la compañía Energy Communications Corp., que ella preside con Televisa dijo:“La relación que existe con Televisa es que soy Representante Exclusivo de los canales que tiene en frontera con San Diego y El Centro-Yuma”.

Julián Ceñal, Director de Televisa California y Patricia Alvarez de los Cobos, compartiendo el histórico momento. Foto: Sergio Estrada.

Alvarez de los Cobos agregó que hay que “aprovechar (el Estudio de Televisa Californias) para que los programas locales, que tenemos, puedan contar con un lugar

en dónde grabar, y por supuesto, que sea SeaPort Village; esta belleza de lugar”. El Estudio de Televisa Californias se encuentra en el corazón del

¿SU EMPLEADOR TIENE COMPENSACIÓN PARA TRABAJADORES?

com-plejo comercio, turístico y cultural justo compartiendo un espacio en la Bahía de San Diego y de acuerdo con un comunicado de la propia televi-sora con sede en Tijuana, “transmitirá contenido producido localmente, mientras funciona como una central para periodistas y reporteros del departamento de Noticias y programas de entretenimiento”. “HACEMOS EL TRAJE A LA MEDIDA” Al preguntársele a Patricia Alvarez si este sería el único medio televi-sivo local, debido a que las otras estaciones de televisión operan como cadenas nacionales, fue firme en su respuesta: “Todos los medios son importantes: Telemundo, Univisión y Televisa; lo que pasa es que Televisa es una televisora local y regional;

“SIN ELLOS NO HUBIERAMOS PODIDO HACER NADA” “Y tengo 32 años de haber sido honrada y que me den toda la confianza para hacerlo, Y creo que mi familia, mis empleados, que son mi familia, hemos hecho una gran labor y sin ellos no hubieramos podido hacer nada. No soy yo, es todo el equipo que está detrás de nosotros, y por supuesto, La Estación y Julián Ceñal, Director de Televisa Californias, cuyo apoyo es increíble”,afirmó. Poco antes de que tuviera lugar el corte del listón inaugural del Estu-dio, el Comisionado del Puerto de San Diego, Rafael Castellanos, destacó “los beneficios que vamos a poder brindar a toda la gente de ambos la-dos de la frontera”. “Estamos en medio de un sitio especial, en la playa, de cultura y aso-ciación comunitaria; el Estudio de Televisa en asociación con SeaPort Village es realmente una sorpresa, que se recibe con emoción; felicid-ades y bienvenidos”, dijo.

“EL FUTURO ES BRILLANTE” Respecto a la asociación entre Televisa Californias y SeaPort Village, destacó su importancia, pues tiene, dijo, “una audiencia muy grande, un alcance muy grande (y) no tenemos ninguna duda de que formará parte de lo que estamos haciendo aquí. El futuro de Televisa es bril-lante, es la estrella más luminosa que tenemos”,concluyó. Por su parte, el alcalde de San Diego,Todd Gloria, dijo estar“realmente emocionado” por este momento y agradeció a Televisa y SeaPort Village esta asociación. “UN EQUIPO ENTRE DOS COMUNIDADES” “El Puerto de San Diego es maravilloso, somos parte de una Megaregión Binacional, de una familia binacional en ambos lados de la frontera, un equipo entre dos comunidades cada vez más fuertes”, expresó en su discurso escrito. Señaló que el Estudio de Televisa en San Diego “es una oportunidad única para mostrar el talento”. Poco después, en entrevista con El Latino San Diego, el jefe del gobierno local destacaría la importancia del nuevo Estudio de televisión, al di-fundir mensajes en habla hispana y estar“comprometidos con la co-munidadad y la diversidad”. Ejemplificó la importancia de los medios hispanos y su labor de difusión en la cobertura que han dado a la actual crisis sanitaria gene-rada por el COVID-19. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

¡ES LA LEY! Para más información llame al (800)315-7672 SanDiegoDA.com

El alcalde Todd Gloria en entrevista con El Latino San Diego. Foto: Ser-gio Estrada

Al Día

El Latino - San Diego

SAN DIEGO.- Sólo dos personas que viajaban en la embar-cación que se volcó y terminó destruida no eran de nacionali-dad mexicana, confirmó la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (US Custom and Border Protection, CBP, por sus siglas en inglés). “De los 28 no ciudadanos indocumentados, puestos bajo custodia de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos para su procesamiento”, confirmó la fuente de información, uno fue identificado como un niño de 15 años no acompañado. Los otros tenían entre 18 y 39 años, 21 hombres y 6 mujeres. REVELAN DETALLES Como se informó con oportunidad, la embarcación en la que viajaban, la mañana del domingo 2 de mayo, alrededor de 30 personas se partió en pedazos al chocar con el arrecife a la al-tura de Point Loma (frente al Monumento Nacional Cabrillo), entre las 10:00 y 10:30 a.m., resultando en 4 personas que perecieron en el incidente y más de una veintena de heridos. De acuerdo con el reporte del CBP: “Los salvavidas recibieron la notificación inicial, a través de un radio VHF,de que la em-barcación en cuestión tenía problemas”.

Mayo 7 a 13 del 2021

Mexicanos, la mayoría De las personas a bordo de la embarcación destruida; sólo dos no lo eran; viajaba un menor de edad: CBP “La parte informante indicó que había una persona a bordo y que el barco estaba cerca de las pozas de marea en el Monu-mento Nacional Cabrillo, en Point Loma, en San Diego”. “UN CRUCERO CABINA DE 40 PIES” “El comandante (comisionado) al incidente”, continúa el reporte oficial del CBP, “el teniente de salvavidas de SDFD Rick Romero, respondió y también envió un bote de rescate. El teniente Romero observó un crucero de cabina de 40 pies cerca de las rocas”.

“Unos minutos más tarde, cuando más socorristas respondieron al área”, continúa el reporte, “el crucero de cabina se había roto contra las rocas dentro de la línea de surf”. Por su parte el Consulado de México en San Diego afirmó en un reporte sobre la investigación del caso que “como parte de sus ac-ciones de asistencia consular, el personal ha podido entrevistar a la mayoría de las personas afectadas”. Agrega en este sentido la fuente diplomática que “de la información recopilada hasta el momen-

Un arrecife rocoso y fuerte oleaje serían factores que habrían afec-tado a la embarcación en el que viajaban más de una veintena de inmigrantes indocumentados. Foto-Cortesía: SDFD.

to, se ha detectado que la mayoría de los sobrevivientes son de nacionalidad mexicana”. Y sostuvo que “los heridos están recibiendo toda la asistencia médica necesaria (y) se informa que una persona se encuentra grave”. DIFIEREN CIFRAS Y DATOS En lo que ha sido un constante cambio en las cifras, el Consulado local afirma que en la embarcación viajaban las 33 personas, (25 hombres y 8 mujeres), cuya edad fluctúa entre los 18 y 40 años, pero no hace mención del menor a los 15 años de edad, que cita el reporte oficial del CBP. “Todos serán transferidos a la

custodia de las autoridades de inmi-gración”, adelantó, el consulado mexicano al tiempo que propor-ciona el teléfono: +1 (619) 483-6399 al que se pueden comunicar los familiares de las personas involucradas y el cual está disponible las 24 horas del día. “CRECE CONTRABANDO MARÍTIMO” Por su parte el CBP reveló que “el contrabando marítimo en la cos-ta del sur de California ha ido en aumento”y ejemplificó que recientemente, el CBP Air and Marine Operations “detuvo un bote a 11 millas de la costa de Point Loma con 21 personas a bordo,

inten-tando ingresar ilegalmente a Estados Unidos”. “Entre el ejercicio fiscal FY19 y FY20, San Diego experimentó un 92% de aprehensiones en el dominio marítimo. El Sector San Diego ha hecho 909 arrestos a la fecha en el presente año fiscal (que inició el 1 de octubre del 2020), lo que nos encamina hacia un aumento adicional del 40% para fines del año fiscal”, advirtió la agencia fe-deral. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

No solo los luchadores usan máscara. Ponte tu mascarilla.

covid19.ca.gov/es

Al Día

Mayo 7 al 13 del 2021

CHULA VISTA.- “Este es realmente un proyecto monumental para la ciudad de Chula Vista”, dijo la Comisionada del Puerto de San Diego, Ann Moore. La funcionaria fue entrevistada al término del evento inaugural de dos proyectos considerados como relevantes, contemplados en el Plan Maestro de Chula Vista Bay Front: “Sun Outdoors San Diego Bay y Sweetwater Bicycle Path & Promenade”. En un día de martes por la mañana en el que el aire fresco se unió a un sol espléndido, los oradores expresaron su satisfacción de que el ambicioso proyecto siga adelante. Desde muy temprano los ciclistas pasearon contentos por la ciclovía recién pavimentadas, que diferencia el camino de las bicicletas de los automóviles. Luego, representantes de las partes involucradas en el proyecto del Plan Maestro como son el Puerto de San Diego, el gobierno de la ciudad de Chula Vista y Sun Communities Inc., celebraron la culminación y apertura del proyecto, en proceso de construcción. LAS PRIMERAS OBRAS La Comisionada Ann dijo que estas son en realidad las primeras obras en el ambicioso ma-

El Latino - San Diego

“Un proyecto monumental” Calificó Comisionada del Puerto durante acto de arranquer del proyecto Chula Vista Bay Front

Corte del listón inaugural del Megaproyecto. Foto: Sergio Es-trada/ El Latino San Diego.

croproyecto (en el que se considera una inversión superior a los $300 millones). Durante su discurso, la funcionaria del Puerto de San Diego expresó que “ la principal experiencia de vacaciones en RV frente al mar (de Sun’s Premie, waterfront RV) y el maravilloso

camino de Sweetwater en Bicicleta, permiten que los visitantes disfruten más que nunca de Chula Vista Bayfront y sus recursos naturales”. “Este es sólo el comienzo de la transformación de la bahía de Chula Vista que esta comunidad ha querido desde hace mucho

tura de Sun Outdoors San Diego Bay RV resort y Sweetwater Bycycle Path and Promenade”.

La vía para ciclistas, destaca en el concepto del Megaproyecto de Chula Vista Bayfront. Foto: Sergio Estrada.

tiempo y el Puerto de San Diego está orgulloso de ser parte de este proceso para que esto ocurra”, afirmó con evidente convicción. Por su lado, la alcaldesa de Chula Vista, Mary Salas, expresó que “es maravilloso celebrar la aper-

“OTRO HITO IMPORTANTE” Indicó que “a pesar de todos los desafíos del año pasado (en referencia a la pandemia), hemos realizado otro hito importante (en el proyecto) en frente a la Bahía. Nuestra persistencia, compromiso y dedicación a este increíble proyecto está dando sus frutos. Gracias a todos los que nos han llevado a este punto”. La regidora Jill Gálvez por su parte reconoció que “esta increíble transformación no habría ocurrido si no hubiera sido por la inversión y asociación de $ 65 millones de dólares de “Sun Outdoors” y el presidente de Sun Communities Inc., John McLaren. “Gracias a usted, nuestro Living Coast Discovery Center tiene un nuevo servicio de transporte, nuevos huéspedes, para que puedan continuar brindando una experiencia única a los entusiastas de la naturaleza de todas las edades”, dijo la regi-dora.

“UN DÍA DE MUCHO AGRADECIMIENTO” Luego de señalar que “este es un día de mucho agradecimien-to y gratitud”,afirtmó que gracias a usted, los habitantes de Chula Vista y la gente de toda la región pueden caminar, andar en bicicleta y explorar el increíble nuevo sendero y paseo pa-ra bicicletas de Sweetwater con espectaculares vistas de la bahía, suaves brisas en la costa, azul brillante, cielos despeja-dos y puestas de sol impresionantes”. Mientras Gálvez expresaba su discurso (en varias partes en forma improvisada), frente a ella se observaban decenas de casas móviles que forman parte de este proyecto de desarrol-lo comercial, turístico, habitacional y ecológico. “Esta fue un área que permaneció inexplorada por el público en general durante décadas. Esta era un área que era parte de un frente de bahía en funcionamiento, pero luego estuvo cer-rada e inaccesible para nuestra comunidad durante demasia-dos años”,dijo. La funcionaria municipal agradeció también a Steve Padilla, que debido a su cargo como miembro de la Comisión Costera de California por haber empujado el proyecto. Horacio Rentería

El Latino - San Diego

Mayo 7 al 13 del 2021

PIDEN CIERRE DE CENTROS DE ICE Están incluidos Otay Mesa y el Valle Imperial

NOTA PRINCIPAL

a Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) de San Diego pidió al secretario de Seguridad Interior, Alejandro Mayorkas, el cierre de 39 centros de detenciones del ICE, incluidos los de Otay Mesa y el Valle Imperial. La organización detalló en una carta a Mayorkas que el año pasado fue el más mortífero para los migrantes detenidos en Otay Mesa. “Una y otra vez, las instalaciones de detención de inmigrantes en los condados de San Diego e Imperial han demostrado ser inseguras, abusivas e incapaces de defender los derechos del debido proceso de legal de las personas encerradas”, dijo Monika Langarica, abogada de derechos de los inmigrantes de la ACLU en San

Diego. La carta sigue a un informe que la semana pasada presentó la misma ACLU sobre Otay Mesa. Ese informe señaló con base en testimonios y experiencias que han sido detenidas en Otay que es un “sistema de encarce-

lamiento opresivo, innecesario e inhumano”. La empresa de cárceles privadas CoreCivic, que administra el centro de Otay, tiene ganancias por cada migrante por cada día que tiene en detención, con precios equiparables a hospedajes de

hoteles y comidas en restaurantes, cuando las condiciones son desonsiderables. La carta de la ACLU al secretario Mayorkas dice que “el año fiscal 2020 fue el más mortífero de ICE en 15 años, con informes de mayor uso de la fuerza, confinamien-

to solitario, patrones de abuso sexual, esterilización forzada y un fracaso total para proteger a las personas ante el COVID-19”. “La extrema imprudencia de ICE en el manejo del virus COVID-19 mostró su descarado desprecio por la salud y el bienestar de las personas detenidas”. La actitud del ICE también demostró “hasta qué punto esta agencia está dispuesta a mentir para evadir la rendición de cuentas”,agregó la ACLU. Detalló que “en el centro de detención de Otay Mesa, la deslucida respuesta a la pandemia resultó en la primera muerte de una persona bajo custodia de ICE debido a COVID, aunque no sería la última”. La organización calculó que con una disminución en el número

de detenciones del ICE en los últimos meses, la administración del presidente Joe Biden “desperdicia más de un millón de dólares por día en espacios” que paga a las corporaciones de prisiones privadas como CoreCivic, sin que haya detenidos para ocupar esos espacios. La ACLU pide en su carta también el cierre de centros de detenciones de la oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en Adelanto, Desert View, Mesa Verde, y Yuba en California; así como los de La Palma Eloy y Ethowa en Arizona. El año pasado el centro de detenciones de Otay Mesa se mantuvo durante meses como el centro de detenciones con más contagios de Covid 19 registrados en el país. También fue el primero en el país en que pereció un migrante detenido víctima del Covid 19, el migrante salvadoreño Carlos Ernesto Escobar, quien había vivido 20 años con su familia en Los Ángeles antes de que lo detuviera el ICE. Manuel Ocaño

Sabemos

que

tienes preguntas

SABEMOS A DÓNDE QUEREMOS LLEGAR. SOLO JUNTOS LOGRAREMOS LA INMUNIDAD.

Nosotros tenemos las respuestas. Los efectos secundarios de la vacuna contra el COVID-19 son una señal normal de que tu cuerpo está creando la protección que necesitas contra el virus. También puede ser que no los notes y eso es normal. Aprende más en VaccinateALL58.com/español para recibir la vacuna, o llama al (833) 422-4255 para hacer una cita. © 2021, Departamento de Salud Pública de California.

Mayo 7 al 13 del 2021

Al Día

El Latino - San Diego

Mayo 7 al 13 del 2021

El Latino - San Diego

Negocios SAN DIEGO. - Juan Pablo Sánchez, propietario y operador del negocio de comida mexicana, “Supercocina” dijo que a raíz de la pandemia “tuvimos, obviamente, que cambiar todo un esquema de trabajo que habíamos tenido por muchos años, tuvimos que cambiar cómo manejábamos el negocio, reestructurarnos”. La entrevista con este emprendedor se hizo al término de una visita que durante la segunda quincena de abril reciente el alcalde de San Diego, Todd Gloria y parte de su equipo hicieron a este restaurante, que hace 32 años fue fundado por los padres de Juan Pablo, Andrea Andrew y Fernando Sánchez, una familia de inmigrantes procedente del estado de Veracruz, México. Dijo que a través (del gobierno) “de la ciudad y otras organizaciones, nos ayudaron a poder hacer esta transición”. MENOS BUROCRACIA, CONSIDERA “Entonces, fue una ayuda que nos dio la oportunidad de sentar pies y ver cómo íbamos a sobrevivir en una pandemia que la verdad no había ni un antecedente, no sabíamos cuanto iba a durar y seguimos igual, ¿no?”, señaló el entrevistado. Sánchez indicó que las ventas en el restaurante han bajado,“llegamos a estar en el 50 o 60% nos pegó muy fuerte, la verdad; (aunque) ahorita ya estamos como al 70%”. Reconoció que la solicitud de préstamos ha sido de por si “complicada, debido a que se hace mucha burocracia; te intimida, piensas por qué voy a meter en esto”. Pero agregó que “gracias a este nuevo gobierno (municipal) se está dando no nada más el ser-

vicio de dinero, sino también se está haciendo un equipo que te lleva de la mano por toda la cuestión burocrática, que es lo que, la verdad, es lo difícil”. “Algo que nadie lo pensó y la verdad hace la gran diferencia. Ya cuando entró esta administración, entró un equipo que nos ayudó y nos llevó de la mano, paso por paso”,continuó Juan Pablo Sánchez. LLAMA A QUE ACCEDAN A LOS FONDOS, NEGOCIOS IMPACTADOS Al preguntarle si este proceso de eliminación de trabas burocráticas se ha dado sólo en el caso de los restaurantes, dijo que en “todos los negocios. Yo hablo por los restauranteros, pero sé que a todos””. “Y más a la comunidad latina que por la misma cuestión del idioma y eso, nos da pena, preferimos no meternos. Yo creo que a la gente (es necesario) que le de un poco de confianza y la verdad es que hay acceder a esos fondos, que ahí están”,consideró. Juan Pablo Sánchez hizo también una consideración y advertencia: “La pandemia no se ha acabado y a veces yo siento que la gente ya está tomando exceso de confianza y creo que puede haber otro brote y desgraciadamente esto no es nada más en cuestión económica, sino en cuestión de vidas”. “Entonces”, concluyó, “la verdad tenemos que ser más conservadores en la forma de trabajar nuestros negocios. El panorama a largo plazo se ve bueno, pero no hay que quitar el dedo del renglón”. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

“TUVIMOS QUE

REESTRUCTURARNOS” Y cambiar nuestro esquema de trabajo, por la pandemia, revela empresario latino

El empresario Juan Pablo Sánchez considera que el nuevo gobierno municipal ha eliminado trabas burocráticas. Foto: Sergio Estrada/ El Latino San Diego.

Mayo 7 al 13 del 2021

Con creatividad y confianza en si misma, en muy poco tiempo, la nueva empresaria ha probado las mieles del éxito. Foto: Sergio Estrada/El Latino San Diego.

La meta de Emprendedora Latina, quien creó su exitoso negocio en medio de la pandemia de COVID-19

Negocios

El Latino - San Diego

“Un pedazo de

México”

CHULA VISTA, CA.- Nació en medio de la pandemia de COVID-19 pero a un año de su surgimiento el negocio “Besos de México” Boutique es ya un proyecto exitoso, que se ha con-vertido en realidad. María Angélica Espinosa, conocida afectivamente como Angie, explica a El Latino San Diego, cómo ideó este creativo proyecto empresarial: “Estoy tratando de traer cosas de cada estado de México, aún no lo logro, porque tengo muy poco, pero si ya tengo de vari-os estados y es ropa artesanal hecha mano de artesanos mex-icanos, ya sea de Chiapas, de Oaxaca, Puebla, Oaxaca, Tabasco, Mérida” (entre otros que ya tiene en su inventario de artículos artesanales) y su propósito es llegar a tener los 32 estados que forman parte del país azteca. Recordó que el negocio lo inició justo el 1 de mayo del 2020, cuando el brote de la pandemia inició en California, y agregó que consiste en “vestimenta típica de los estados; la mayoría bordadas y armadas a mano”. “MUY COLORIDO” “Es algo muy bonito, muy colorido, a mi me gustaba mucho cuando yo miraba una blusa, un sombrero o algo artesanal mexicano”, describió en otra parte de la entrevista la em-prendedora quien cuenta con un espacio en el Colectivo de Celebrando Latinas Boutique. “Yo tengo la página (sitio-web) “Besos de México”; cree la página en mayo 1 del 2020”, continuó María Angélica, “en me-dio de la pandemia y con mucho temor de que no fuera a fun-cionar, pero me dije: Tienes que hacerlo porque si no lo haces, te vas a quedar con eso de que no lo hiciste”.

“TODOS LOS DÍAS TENGO CLIENTAS” Y en sus dudas y vacilaciones iniciales llegó a una conclusion que al final sería la energía que el proyecto empresarial re-queriría: “Entonces, hazlo y es mejor ahorita que está la pan-demia, que es lo más difícil, que todo mundo estaba sin traba-jar y recuerdo mi primer clienta el día 2 de mayo, y a partir de ahí, todos los días -y voy a cumplir un año en dos días,tengo clientas”. El éxito de su negocio, cumplido apenas un año de iniciado su negocio, lo miden sus optimistas palabras: “Ahorita tengo casi 1,300 personas en mi página, hago ‘likes’, empecé ahora a hacer ‘likes’, cosa que no hacia al principio porque me sentía muy tímida , no me animaba”. “Yo antes del 1 de mayo del 2020”, reflexionó la joven Emprendedora,“yo estuve madurando por unos tres meses la idea, estuve que no dormía; me dormía a veces a las 4 am, pensando y mirando en línea las cosas que podría yo tener en mi página. Entonces, fue un trabajo que yo hice más bien de noche. Mientras todos dormían, yo estaba despierta, visuali-zando”. “SOY UNA MUJER DE METAS” “Yo lo hice”, afirmó Espinosa, “porque a mi me gusta, que si yo me propongo, yo soy una mujer de metas. Entonces, yo me propongo, como ahorita yo tengo algo en mente y yo dije, okey, ya tengo la página , no hacia like porque no me animaba, porque era tímida para ponerme al frente del teléfono y hablarle a la gente. Fueron tres likes que estuve muy nerviosa. Después del tercero o cuarto, ¡uff ya, facilito!…” ¿Usted que le diría a las empresarias para vencer la timidez, para vencer la inseguridad, para dar

ese paso?, se le pregun-tó: “Lo que yo les digo es que por ahí dicen: La vida es un sueño y los sueños se hacen realidad. Detras del miedo, no hay nada. Háganlo con miedo y más placer les va a dar. Yo lo hice con miedo, yo durante los primeros tres envios que tuve, yo esta-ba nerviosa, no sabía que decir, al empezar. Ahora, cada día tengo más y más audiencia, y obvio, más ventas y ya muchas personas me conocen y tengo clientas en todos los estados de Estados Unidos”. “ESTO ES APENAS EL COMIENZO” Luego refrendaría su optimismo: “Tengo Texas, Washington, Ohio, Arizona, Oregon. Mando paquetes dos veces por semana a diferentes estados de Estados Unidos. Y aparte, tengo muchas clientas locales. Y yo apenas estoy empezando. Esto para mi es apenas el comienzo. Esto no es lo que yo tengo en mi meta, en mi cabeza”. ¿Cómo pudo vencer la timidez y la inseguridad; y que ahora diga: yo voy por la grande, ¿no?, le insistimos: “Es que siempre que vamos a empezar algo, que es por pri-mera vez, no sabemos qué va a pasar. Entonces, a mi me hacen pensar que voy a hacer lo que yo quiero; o sea, que voy a lograr lo que yo quiero. Muchos de los clientes, la mayoría por no decir, y personas nuevas que se van agregando, o per-sonas que me quedan. Eso es lo que me inclina a seguir sin miedo, porque ya no tengo miedo”. “Pero también”, subrayó no es algo que lo hice de la noche a la mañana”,aclaró,“lo pensé mucho, lo planeé, como le digo, mientras todos dormían, yo estaba despierta, estaba planean-do, y mi mente más bien trabajaba cuando ya no estaba ocu-pada con los quehaceres”. ¿QUÉ ES LO QUE UNO TIENE QUÉ HACER? La creadora de “Besos de México” Boutique aceptó que más de alguna vez se preguntó: ¿Que es lo que uno tiene que hacer? (para tener éxito en los negocios) y la respuesta vino sola: “Ya cuando yo me subía a mi cama, era cuando yo estaba más ‘relax’ y era cuando mi mente comenzaba a fluir. Mientras to-dos dormían y soñaban dormidos, yo soñaba despierta. Si desea el lector constatar personalmente la belleza y calidad de los productos ofrecidos por María Angélica , puede acudir a Celebrando Latinas Boutique en 1105 , Broadway St, #206, en Chula Vista, CA 91911 o solicitar informes al (619) 426-1491. PARA VER NOTA COMPLETA VISITE, ELLATINOONLINE.COM

Mayo 7 al 13 del 2021

El Latino - San Diego

Hogar ASÍ ES LA DECORACIÓN BOHEMIA

de la temporada con

PIEZAS CLAVE PARA EL ‘LOOK’

más estilo

La artesanía y los productos locales son el principal proveedor ‘deco’ de esta tendencia’, que ama los materiales auténticos y las cosas hechas a mano. Entre los diferentes objetos destacan especialmente los kilims y las alfombras en general, ya que, con sus estampados geométricos, su delicadeza y sus colores transforman los espacios al instante, llevándote a lugares lejanos. El estilo étnico ofrece un catálogo extenso y sorprendente. Cojines (los aztecas con sus motivos y tonos tierra son una apuesta segura); adornos tribales, como los Juju Hats (un sombrero de plumas que ha tomado nuestras paredes) o los collares de conchas, o lámparas chinas de papel resultan tremendamente inspiradores en nuestros interiores ‘gypset’. A la hora de diseñar los espacios, puedes agruparlos a modo vitrina, para que luzcan en conjunto, o dar pinceladas, integrándolos en la decoración existente.

DA LA VUELTA AL MUNDO CON LA TENDENCIA MÁS VIAJERA Y VISTE TU CASA CON UN TOQUE ‘HIPPY’ Y ECLÉCTICO, LLENO DE SOFISTICACIÓN.

LA VUELTA AL MUNDO

Los ‘gypsetters’ (seguidores de esta tendencia) tienen espíritu viajero. Por eso, no hay continente ni país que quede fuera de sus agendas de vacaciones. El mundo es suyo y les aporta una decoración y una riqueza extraordinaria en objetos preciosos, pero también en experiencia de vida. Oriente Medio, África o América, Europa no entra en sus planes, se convierten en los lugares preferidos para su ‘tour deco’ y el interiorismo en su mejor aliado para viajar sin moverse del sofá.

UNA FUSIÓN QUE FUNCIONA Color, materiales naturales y estampados geométricos se cuelan en tus espacios dispuestos a conquistarlos. Se trata de una vuelta de tuerca al look ‘boho’, buscando su versión más sofisticada y glamurosa. La mezcla es el primer paso hacia un interior 100% ‘gypset’, en el que los estampados de flores, los muebles ‘vintage’ y las plantas funcionan como comodines de quita y pon. Para lograrlo, es necesario combinar piezas exóticas y tejidos coloridos, traídos de diferentes rincones del mundo, con complementos sofisticados, incluso con destellos en oro y plata. Lo ecléctico se muestra aquí como una herramienta de diseño, capaz de transformar y otorgar personalidad a tus estancias. ¿Un tapiz marroquí con una mesa ‘gold’? ¡Perfecto!

Mayo 7 al 13 del 2021

El Latino - San Diego

Deporte Contratan defensor ghanés San Diego Loyal busca reforzar una área donde son aún vulnerables; comienzan con derrota ante Phoenix

Una jugadora de DV7-Chula Vista FC (uniforme oscuro con vivos blanco y rojo) asegura el balón con el movimiento del cuerpo, frente a la presión de un elemento de Rebels. Foto: Horacio Rentería.

¡GRAN DESPLIEGUE! Futbolístico, en los campos de SD, en todas las categorías y edades SAN DIEGO.- Gran actividad futbolística se desplegó el sábado 1 de mayo en el popularmente llamado Campo del ‘Ala” (Montgomery-Waller Park). Las acciones comenzaron a las 9 a.m. con un movido y agradable partido entre los equipos Galaxy y SD Elite FC, integrados ambos por niños de la categoría 20132014; es decir, de 8 años de edad. Además del disputado partido, destacó la presencia de decenas de padres que corearon a los pequeños en cada una de las vistosas jugadas observadas en un encuentro que se definió en los últimos minutos, con un cerrado marcador de 6 goles a 5, en favor de Elite FC San Diego. Al mismo tiempo, en otro campo se jugaba el partido entre las jugadoras de DV7-Chula Vista FC y Rebels, en la categoría femenil

2008-2009. Al término del primer tiempo, las primeras se imponían por un abultado marcador de 7 goles a 0, dando una demostración de buen fútbol. EL PESO DE DAVID VILLA Elizabeth Gómez, contacto para los Medios de Comunicación, recordó que las dos primeras letras DV7-Chula Vista FC, se refiere al ex futbolista mundialista español David Villa, quien ha estado impulsando exitosas clínicas de fútbol soccer en Estados Unidos y otros países. Durante la segunda quincena de enero de 2018, David Villa visitó San Diego y en conferencia de prensa aclaró que esta nueva academia, que forma parte del proyecto denominado DV7 (David Villa 7, por el número que por-

Con fuerza lucharon en todo momento en el campo de juego, los niños de Galaxy y SD Elite FC. Foto: Horacio Rentería.

taba con El Barcelona), se agrega a la que ya opera en Nueva York, Puerto Rico, Santo Domingo y Hong Kong, entre otras. “Tenemos muchas esperanzas puestas en este trabajo, tanto de fútbol como de vida”, dijo entonces el delantero, quien consideró que una formación debe añadir a una buena técnica futbolística, los valores personales. “Todas funcionan bajo la misma tecnología y el mismo patrón, y un cuerpo técnico que se encarga de informar y seguir las evoluciones de cada técnico que colocamos en cada una de las academias a nivel mundial”, agregó en la conferencia de prensa ofrecida entonces en el San Diego Symphony. “PERO…NO HA QUEDAD EN PROYECTO” Pero su proyecto no quedó en promesa y dos años después, en la segunda quincena de 2020, se anunció la alianza entre Chula Vista FC y DV7, en la cual el objetivo “es crear el mejor equipo de academia soccer en San Diego”. Y el equipo DV7 Chula Vista FC, femenil 2008-2009, es sin duda un producto que habla de la calidad de esta alianza impulsada con el campeón con España de la Copa Mundial FIFA 2006 y de la Eurocopa 2008. Vale hacer mención, por ultimo, que otro partido de interés para los asistentes fue el juego entre Madrid Elite Blue y Aztecs, en categoría femenil 2007. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

SAN DIEGO.- El equipo de fútbol soccer San Diego Loyal anunció la contratación del defensor de origen ghanés, Joshua Yaro, aunque al 29 de abril estaba pendiente la aprobación de la liga y la federación.

Se anticipó que Yaro “se unió a sus compañeros de equipo justo a tiempo para la segunda temporada del club, que comenzó el viernes 30 de abril”, cuando el club local se enfrentó a Phoenix Raising FC, en aquella

ciudad, capital de Arizona. “Josh ha demostrado ser uno de los mejores defensores de la liga y somos muy afortunados de agregar a un jugador de su calidad a nuestra lista”, dijo Landon Donovan, vicepresidente ejecutivo de operaciones de fútbol y gerente. INICIAN CON DESCALABRO En su primer partido, San Diego Loyal inició con derrota y goleada frente a Phoenix, por 4 tantos contra sólo 1 de los locales, en un partido jugado por los sandieguinos en calidad de visitante. Por el equipo de Phoenix, Arizona, anotaron Jon Bakero, a los 39 minutos de juego (primer tiempo), Sandi Moar, a los 55; Aodhan (segundo tiempo), a los 67 y Kembon Lambert, a los 80 minutos de juego, los últimos tres goles cayeron en el segundo tiempo. Por San Diego Loyal, Ben Spencer fue el único que anotó, a los 65 minutos del segundo tiempo. San Diego Loyal juegan en la United Soccer League (USL), equivalente a la segunda división. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Andy Ruiz pudo salir, al final, con el brazo en alto. Foto-Cortesía: ESPN en Español.

Vence por decisión unánime CARSON CITY, CA.- Después de 18 meses de estar fuera de los cuadrilateros, tras su derrota y pérdida de los cinturones mundiales de la AMB, OMB y FIB en diciembre del 2019 ante el ingles Anthony Joshua, el ex campeón Andy Ruiz logró una victoria unánime ante el angelino Chris Arreola. En una contienda al aire libre efectuada el 1 de mayo en el Dignity Health Sports Park de la ciudad de Carson, California, el nativo de Valle Imperial pudo reponerse de una caída en el segundo round para alzarse con la victoria. PARA VER LA NOTA COMPLETA VISITE, ELLATINOONLINE.COM Horacio Rentería Ellatinoonline.com

El Latino - San Diego

Mayo 7 al 13 del 2021

El Latino - San Diego

Entretenimiento BRITNEY SPEARS

UNA OPORTUNIDAD DE RECUPERAR SU LIBERTAD

DESPUÉS DE SOMETERSE DURANTE SEMANAS A UN EXCLUSIVO PROGRAMA DE EJERCICIO VALORADO EN 4.000 DÓLARES, EL JUGADOR PRESUME DE NUEVO FÍSICO EN REDES.

SIN JENNIFER LOPEZ PERO CON CUERPAZO

l Todo el mundo quiere lucir perfecto el día de su boda. Y aunque al final la suya con Jennifer Lopez se haya cancelado definitivamente porque ya no siguen juntos, a Alex Rodriguez le queda ahora el consuelo de estrenar soltería estando en su mejor forma física posible. Al menos eso es lo qué el considera a tenor de la última foto que ha publicado en redes sociales para mostrar el increíble cambio que ha sufrido su cuerpo desde que empezó a hacer ejercicio.

o será en una entrevista con Oprah Winfrey como muchos de sus fans pedían, pero lo importante es que por primera vez Britney Spears va a hablar alto y claro sobre lo que significa para ella que, a sus 39 años, su padre siga siendo su tutor legal tal y como estipuló un sentencia en 2008. Sobre todo porque la Spears de hoy poco tiene que ver con aquella que, en plena crisis mental, tuvo que aceptar que su progenitor tomara las riendas de su vida personal y profesional para evitar perder todo lo que había conseguido hasta entonces. Un apoyo popular que seguramente ha sido lo que ha animado finalmente a la cantante a abandonar su decisión de no hablar al respecto y pedir de manera oficial a los tribunales que le permitan declarar personalmente para exponer su caso y lograr así que su padre, Jamie Spears, deje de ser legalmente su único tutor. Petición que, al ser la principal implicada, por supuesto ha sido aceptada por los jueces, que ya han fijado para el próximo 23 de junio la vista para escuchar lo que la cantante tiene que decir. Una noticia que ha sido recibida con aplausos especialmente entre su base de fans, que confían que si todo sale bien para Britney por fin tendrán la oportunidad de volver a verla sobre los escenarios.

ALEX RODRIGUEZ

NATALIE DORMER

DESVELÓ QUE SU PRIMERA HIJA NACIÓ EL PASADO MES DE ENERO Y NADIE SE ENTERÓ.

rotagonizar una serie de éxito mundial como Juego de tronos es algo con los que sueñan todos los actores del mundo. Pero como todo en esta vida, hacerlo también escondía algunas desventajas. Por ejemplo, tener que vigilar todo lo que dices o haces para evitar que se supiera nada de la trama antes de que se emitieran los capítulos que habías rodado. Y claro, cuando vives así durante años, al final ese miedo constante a revelar

El Latino - San Diego

Recursos

Mayo 7 al 13 del 2021

RECURSOS PARA LA COMUNIDAD DE SAN DIEGO ANTE EL COVID-19 El condado de San Diego ha puesto a disposición de su población los siguientes recursos; Estaremos actualizando está lista con todo lo necesario para nuestros lectores.

NIÑOS DE 0 A 18 AÑOS

• Comida: Distritos escolares del condado de San Diego donde se puede recoger comida www.sdcoe.net • Comida: Lugares en donde se puede recoger comida en el Distrito Escolar Unificado de San Diego: • Clark Middle - 4388 Thorn St, San Diego, CA 92105 • Cherokee Point Elementary - 3735 38th St, San Diego, CA 92105 • Sherman Elementary School - 301 22nd St, San Diego, CA 92102 • Zamorano Fine Arts Academy - 2655 Casey St, San Diego, CA 92139 • Kearny High School - 1954 Komet Way, San Diego, CA 92111 • Walker Elementary School - 9225 Hillery Dr, San Diego, CA 92126 • Farb Middle - 4880 La Cuenta Dr, San Diego, CA 92124 • O’ Farrell Charter School - 6130 Skyline Dr, San Diego, CA 92114 • Porter Elementary North - 445 S 47th St, San Diego, CA 92113 • Chollas Mead Elementary, 4525 Market St, San Diego, CA 92102 LUGARES EN DONDE SE PUEDE RECOGER COMIDA EN EL DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE SWEETWATER: • Castle Park Middle School • Quintard Street 160 Quintard Street Chula Vista, CA 91911 • Castle Park High School • Hilltop Drive (Quintard St. drive through) 1395 Hilltop Dr Chula Vista, CA • Chula Vista High School • K Street 820 Fourth Avenue Chula Vista, CA 91911 • Chula Vista Middle School • 5th Avenue 415 Fifth Avenue Chula Vista, CA 91910 • Granger Junior High School • Parking Lot (E 20th St. & Granger Ave) 2101 Granger Ave National City, CA • Hilltop Middle School • E. J Street 44 East J Street Chula Vista, CA 91910 • Hilltop High School •Claire Avenue 555 Claire Avenue Chula Vista, CA 91910 • Mar Vista High School • Elm Avenue 505 Elm Avenue Imperial Beach, CA 91932 • Mar Vista Academy • S. 17th Street 1267 Thermal Avenue San Diego, CA 92154 • Montgomery Middle School • Picador Blvd 1051 Picador Blvd. San Diego, CA 92154 • Montgomery High School • Palm Avenue 3250 Palm Avenue San Diego, CA 92154 • National City Middle School • D Avenue 1701 D Avenue National City, CA 91950 • Iris Avenue 2710 Iris Avenue San Diego, CA 92154 • Southwest Middle School • Hollister Street 1685 Hollister Street San Diego, CA 92154 • Southwest High School • Highland Avenue 2900 Highland Avenue National City, CA 91950 • Sweetwater High School • San Ysidro High School • Airway Road 5353 Airway Road San Diego, CA 92154 • Pañales: http://sandiegofoodbank.org • Educación: https://sites.google.com • Educación: www.sdcl.org • Educación: www.facebook.com/groups/temphomeschoolers/ para padres que necesitan ayuda con asesoría para dar clases a los niños.

ADULTOS (18-64) Vivienda: 619-325-3527 Vivienda: 619-458-6588 Comida: www.sdcl.org

Servicios para adultos mayores en el condado de San Diego: 1-800-339-4661 • Comida: Meals on Wheels: https://www.meals-on-wheels.org • ELEGIBILIDAD PARA MEALS ON WHEELS: • 60+ • Cuidadores de personas mayores 60+ • Veteranos incapacitados (DV) COSTOS: • Almuerzo, comida y bebida $7.00 por día • Almuerzo $4.00 por día • Comida con pieza de pan y bebida $4.00 • Bebida adicional .50 centavos cada uno • El condado de San Diego cobra una tarifa única y no reembolsable de 35 dólares para comenzar el servicio de entrega de comidas. Uno puede iniciar y/o detener el servicio, programar vacaciones o días sin entrega con un aviso de 2 días hábiles. Comida/ adultos mayores: https://servingseniors.org/what-we-do/ Todos los mayores de 60 años pueden inscribirse para recibir comidas directamente en su puerta. Llame al 619-235-6572 y seleccione la opción 1; o envíe un correo electrónico a meals@servingseniors.org Se entrega comida fresca y nutritiva (desayuno y almuerzo) directamente a los hogares de más de 600 ancianos confinados al día. Las comidas son entregadas cinco días a la semana, con comidas extras cada viernes para asegurar que nuestros clientes tengan mucho que comer durante el fin de semana. Haga clic en el enlace para ver qué regiones se sirven y para obtener información adicional: https://servingseniors.org/what-we-do/programs-services/meals.html TODOS los 41 lugares de compras del Mercado Northgate estan abiertos exclusivamente para personas mayores de 7 am a 8 am a partir desde el 17 de marzo de 2020. TODOS los supermercados de Vallarta estarán abiertos para personas mayores, discapacitados y embarazadas de 7am a 8am desde el miércoles 18 de marzo de 2020. Todas las tiendas de las empresas Albertsons tienen horas de compra dedicadas a las personas mayores y a las poblaciones en riesgo. Esto incluye Albertsons, Safeway, Vons, Pavilions, y varias otras tiendas de comestibles. Por Diana Cervantes

El Latino - San Diego

Mayo 7 al 13 del 2021

Belleza y Fitness RECETAS

DE PEELING PARA UN NUEVO TONO DE PIEL No hay nada como una exfoliación para recuperar una piel radiante. Te acercamos algunos consejos de esteticistas para realizar un peeling en casa y conseguir una nueva piel.

PEELING Y EXFOLIACIÓN, ¿ES LO MISMO? ¡Esta es la confusión más común! En el lenguaje común, las palabras peeling y exfoliante se utilizan a menudo indistintamente para referirse al mismo tratamiento. En realidad, son dos métodos muy diferentes. “La exfoliación se hace con un producto exfoliante y actúa a través de la acción mecánica. En el caso de los peelings, que son más agresivos, es el propio producto el que actúa”, explica la esteticista. El exfoliante favorece la regeneración celular y activa la microcirculación, donde el exfoliante jugará con el aspecto de la piel, manchas, arrugas, rojeces, dando un efecto de “piel nueva”.

EL PEELING, ¿UN TRATAMIENTO PARA TODOS LOS TIPOS DE PIEL? “No hay ninguna contraindicación para la descamación. Sin embargo, hay que tener cuidado con las pieles sensibles, negras o mates porque existe un riesgo de despigmentación de las zonas donde la piel es irregular”, advierten los esteticistas. El peeling es ideal para pieles grasas o con tendencia acneica gracias a su modo de acción. Por el contrario, la exfoliación es ideal para pieles mixtas o secas porque al frotar activa la producción de sebo.

RECETAS DE PEELING CASERO SEGÚN TU TIPO DE PIEL El peeling es un tratamiento rico en ácidos frutales que puede ser realizado en una clínica por una esteticista con productos ya preparados. Pero también es posible componer nuestra propia fórmula en casa, respetando los tiempos de descanso y las precauciones higiénicas. Aquí están las fórmulas propuestas por nuestra experta según su tipo de piel. Para evitar cualquier reacción alérgica, se recomienda probar el antebrazo antes de aplicarlo en la cara.

PEELING DE LIMÓN PARA PIELES NORMALES “El ingrediente mágico de este peeling es el limón, que gracias a su lado ácido cerrará los poros y eliminará las impurezas. Es rico en vitamina C y en fantioxidantes”, explica la esteticista. La receta más simple para un peeling casero, por lo tanto, consiste en aplicar el jugo de un limón (¡preferentemente orgánico!) directamente a la piel. Este tratamiento natural se aplica a la piel húmeda y se deja absorver de uno a cinco minutos. Luego enjuage bien con agua tibia cuando empiece a picar y aplica una crema hidratante o aceite vegetal. No necesitarás mucho para hacer este peeling: un pequeño plato bien limpio y desinfectado, una cucharilla, una cucharada y los ingredientes recomendados por la esteticista. Lo ideal es elegirlo todo orgánico.

LA HARINA DE AVENA PARA AYUDAR A LA PIEL GRASA Para la piel grasa, el ingrediente milagroso será la avena, especialmente los copos de avena. Tienen propiedades suavizantes y remineralizantes. Para crear este peeling, es necesario mezclar el zumo de un limón y 3 cucharadas de copos de avena. Lo dejaremos actuar durante 15 minutos, luego nos enjuagaremos con agua caliente para disminuir la mezcla, antes de terminar con agua fría. Un cuidado 100% natural que hace maravillas.

PARA PIELES SENSIBLES Y MIXTAS, ¡LA DULZURA DE LA MIEL! Para pieles sensibles o mixtas, la fórmula será ligeramente diferente y es mejor evitar la aplicación de limón directamente sobre la piel. Por lo tanto, optaremos por una fórmula con el zumo de un limón, 2 cucharadas de miel y 2 cucharaditas de canela, conocida por sus propiedades limpiadoras y desinfectantes. La mezcla debe aplicarse sobre la cara húmeda durante quince minutos y luego enjuagarse con agua fresca sin frotar. Al finalizar, aplícate una buena crema hidratante o aceite de almendra dulce.

“La exfoliación es un proceso químico que, gracias a su formulación rica en ácidos, ayudará a hacer desaparecer pequeñas

imperfecciones, como los granos, estimulando la regeneración celular”, explican.

LA FÓRMULA DEL PEPINO PARA RELLENAR LA EPIDERMIS Otra posibilidad es realizar un peeling a base de pulpa de pepino. Un ingrediente que tiene virtudes astringentes e hidratantes y es adecuado para todo tipo de piel. La receta es muy simple. Después de pelar medio pepino completamente y quitar las semillas, mézclalo con clara de huevo y zumo de limón. Déjalo actuar unos minutos y enjuágate primero con agua caliente y luego con agua fría. Un verdadero estímulo de belleza para la epidermis que se completa con la aplicación de una crema hidratante.

El Latino - San Diego

Sabores

JUGOS DETOX NATURALES

Los jugos detox ayudan a adelgazar y a limpiar el organismo gracias a que poseen pocas calorías y son ricos en nutrientes que mejoran el funcionamiento del intestino y del hígado. Dificultad 2 vasos de cada jugo / Tiempo aprox. 30 min.

De plátano y espinacas

¡Son ideales zar! para adelga

INGREDIENTES - 1 plátano - 3 manzanas - 5 zanahorias - 1 taza de espinacas crudas (40 g) - ½ vaso de agua (100 ml)

PREPARACIÓN 1. Corta el plátano y las manzanas. 2. Obtén el jugo de las cinco zanahorias con un extractor. 3. Incorpora todos los ingredientes en la licuadora, incluyendo el medio vaso de agua. 4. Bate todo durante un par de minutos o hasta obtener una mezcla homogénea.

De naranja, pera, manzana y limón INGREDIENTES - 3 naranjas - ½ limón - 1 manzana - 1 pera

PREPARACIÓN 1. Extrae el jugo de las tres naranjas y mezclalo con el jugo de medio limón. 2. Corta la manzana y la pera, sin quitarles la cáscara, y agrégalas a la licuadora. 3. Incorpora los jugos sobre las frutas y mezcla todo a velocidad rápida.

MODO DE CONSUMO - Tómalo recién hecho para aprovechar todas sus propiedades. - Puedes consumirlo en el desayuno o para recuperar energías después del gimnasio.

Mayo 7 al 13 del 2021

El Latino - San Diego

Mayo 7 al 13 del 2021

Salud y Familia El condado de San Diego VACUNA AHORA SIN CITA PREVIA

partir de ahora ya no es necesario hacer cita previa para vacunarse contra el Covid 19 en el condado de San Diego, informaron autoridades de Salud. La noticia se dio a conocer cuando el condado hay registra un millón de residentes totalmente vacunados, de acuerdo con cifras oficiales. Las vacunas para vacunaciones sin cita estarán disponibles para todos los residentes mayores de 16 años de edad que lleguen a cualquiera de los 19 centros de vacunación, incluido el consulado de México los martes y jueves. Los requisitos son tener al menos 16 años de edad y vivir o trabajar en el condado de San Diego. El procedimiento ahora es llegar a los centros de vacunación en horario de atención, formarse si acaso hay es-

Los 19 centros de vacunación en el condado aceptan ahora a las personas que lleguen sin cita a vacunarse. Foto de Manuel Ocaño.

Mujer sin Límite María Marín Para El Latino

Cómo llegar a 95 años lúcida y bella

Este fin de semana vinieron mis papás a visitarme desde Puerto Rico, así que aproveché e hice una reunión con un par de amigos cercanos que no veíamos hace tiempo. La invitada estrella de la noche fue Gilda García a quien le decimos Mima de cariño y es la mamá de una de mis mejores amigas. Mima entró caminando derechita, sin ayuda de un bastón, con su pelo blanco elegantemente recogido, maquillaje impecable y su atuendo rojo y negro muy bien combinado. En la mano traía un obsequio para mi mamá; un cuadrito hecho a mano con una imagen de plantitas disecadas. Y para mi asombro lo hizo ella misma y sin usar lentes, pues a su edad tiene vista 20/20. Después de saludarla, le pregunté ¿Mima, qué quieres tomar? y respondió: ¡De todo menos consejos! A todos nos sacó las carcajadas. Así es ella, jocosa y con una lucidez impresionante. Lo más sorprendente de la noche fue cuando Mima quien estaba sentada a mi lado en la mesa del comedor me tomó de la mano y preguntó: ¿Me acompañas?, pensé que ella deseaba ir al baño, pero lo que quería era que la acompañara a bailar. Sin duda causó sensación en la “pista de baile”, no por dar vueltas y maromas sino por la actitud alegre y sus pasitos que iban al ritmo de la música con mucho sabor. Finalmente, cuando la fiesta se acabó pensé “cuál será el secreto de Mima para estar tan bien a los 95 años” y aunque no le he preguntado me atrevo a apostar que la principal razón que la tiene tan llena de vida es que a su edad mantiene su mente ocupada; hace manualidades, pinta, toca instrumentos musicales como el timple y la huesera, además juega dominó y hasta ha sido campeona de torneos para personas de la tercera edad. ¡Ah! y aquí va lo mejor, cuando socializa siempre se toma una copita de vino. Entonces, si quieres llegar a los 95 años, haz como Mima que siempre se mantiene positiva y muy activa. Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/

pera, y pasar a vacunarse. Por otra parte, cada uno de los centros incrementará el número de dosis disponibles, de acuerdo con la Agencia de Salud y Servicios Humanos del condado. Hasta el inicio de esta semana se habían distribuido en el condado de San Diego 2 millones 950,000 dosis, tanto de Pfizer como de Moderna y de Johnson & Johnson, ésta última la única de una sola dosis. De ese total se habían aplicado al inicio de semana 2 millones 680,000 dosis, lo que significa que en el mes de mayo en el condado de San Diego podrían quedar vacunados más de 2 millones y medio de personas. Aunque todavía sin decidirlo, las autoridades de Salud informaron que evalúan que algunos de los centros de vacunación permanezcan abiertos las 24 horas, para apoyar a personas que tienen turnos de trabajo continuos y otros residentes. El supervisor del condado Nathan Fletcher explicó que los 23 sitios de vacunación pro ahora permanecen abiertos hasta las 8 de la noche y el condado evalúa cuáles de ellos tienen mayor demanda, para luego determinar si conviene que los abran temporalmente las 24 horas del día. La vacuna de Pfizer se aplica desde los 16 años, la de Moderna desde los 18 y la de Johnson & Johnson en cualquier edad. Este martes el condado reinició la aplicación de vacunas de J&J luego de casi dos semanas de suspensión, por sospechas de efectos secundarios. El Centro federal para el Control de las Enfermedades (CDC) determinó sin embargo que los riesgos son diminutos comparados con los beneficios de salvar la vdia y prevenir hospitalizaciones por gravedad. Reportaron efectos menos de una millonésima parte de los vacunaos, solo mujeres. De cualquier forma, el condado de San Diego pidió a las mujeres menores de 50 años que se deseen vacunar con J&J, saber que alrededor de una docena de mujeres tuvo efectos en el país. Las autoridades intentan cubrir con vacunas a cerca del 75 por ciento de la población, con al menos una de dos dosis, en los siguientes días. Manuel Ocaño

Sa l ud y Fa mi l i a

El Latino - San Diego

SALUD Y CALIDAD DE VIDA Columnista en semanarios en New York, New Jersey, Delaware, Pennsylvania, Connecticut, Texas, Florida , California y Carolina del Norte

y que son responsables de la producción de “Dopamina”, que es la sustancia que permite el funcionamiento adecuado de los músculos del cuerpo y su movimiento. Los síntomas clínicos de la enfermedad son el “Temblor” el cual aparece en el 70% de los pacientes y se presenta en las manos con un movimiento fino como si estuviera dándole vueltas a una pastilla con la punta de los dedos; “Rigidez” que se manifiesta con entumecimiento de brazos y piernas; “Inestabilidad Postural” donde al paciente le falta el equilibrio y tiende a irse hacia los lados o hacia adelante y por último la aparición de la “Bradicinesia” que es la manifestación de lentitud de los movimientos y pérdida de los movimientos espontáneos y automáticos. El diagnóstico de la enfermedad al principio no es fácil pero usualmente se debe elaborar una buena historia clínica, la realización de un electroence-

entre los Latinos

Todos los días se incrementa el número de casos de Parkinson entre los latinos.

falograma, exámenes de laboratorio y estudios radiológicos especializados que van desde la Tomografía Axial Computarizada, la Resonancia Magnética o la llamada Tomografía Compu-

Mujer sin Límite María Marín Para El Latino

Cómo mejorar una mala relación con tu madre Se acerca el Día de la Madre y con esta celebración muchos festejan a la mujer que les dio vida o los crió. Sin embargo, hay otros que ni tan siquiera tomarán su celular para llamar y felicitar a su mamá. Y no porque esté fallecida ó esté tan enferma que no se pueda comunicar; simplemente viven distanciados, enojados y en los peores casos, hasta se odian. Y uno se pregunta, si el vínculo maternal es el lazo afectivo más intenso que se puede desarrollar entre dos seres humanos, ¿cómo es posible que pueda existir tanto conflicto, distanciamiento y rencor entre una madre y un hijo? Pues son cosas de la vida, y la realidad es que hay padres y madres que no quieren a sus hijos y viceversa, pero en muchos casos, sí existe amor, pero un malentendido o un recuerdo feo del pasado puede desencadenar una mala relación. ¿Estás enojado/a con tu madre? Cada caso es diferente, pero si tu corazón anhela escuchar otra vez su voz, intenta estas sugerencias. • No le eches leña al fuego: Cuando des el paso

La enfermedad de Parkinson

*Dr. Carlos G. Cruz H.

a enfermedad de Parkinson debe su nombre al médico británico James Parkinson (1755-1824) quien fue su descubridor y al médico francés Jean Martín Charcot, profesor titular de la Cátedra de Enfermedades del Sistema Nervioso, quien le colocó ese nombre en honor a Parkinson, 60 años después de su descubrimiento. Según la Fundación Parkinson (Parkinson Fundation). En los Estados Unidos 1 de cada 100 norteamericanos mayor de 60 años padece de esta enfermedad y que en el país hay un total de 1.5 millones de pacientes. Por otra parte, el CDC señala que entre los diferentes grupos étnicos que viven en el USA, los (hispanos/latinos) ocupan el segundo lugar con el 12,2%. La enfermedad de Parkinson se caracteriza por la degeneración progresiva de las células cerebrales que forman la llamada “sustancia negra”

Mayo 7 al 13 del 2021

de hablarle nuevamente, no le vuelvas a recordar cosas del pasado para justificar tu punto de vista. En vez, de aclarar las cosas, la vas a herir más. • Acepta el desacuerdo: Mientras más mayor sea tu madre, más difícil será de que lleguen a un acuerdo. Tu madre y tú son de distintas generaciones y cada una verá la situación de manera diferente. Trata de “pasar la página” y vivir el presente. • Reconoce que no existe una madre perfecta: Como todos, ella también comete errores y en vez de ver lo negativo de ella, haz una lista de todas las cosas buenas que ha hecho por ti desde que naciste.Te aseguro, que lo bueno superará lo que ahora te incomoda. Pero más importante aún es dejar el orgullo a un lado, dar el primer paso e intentar “hacer las paces”.Y si no funciona, al menos tendrás la conciencia tranquila de que lo intentaste. Esta semana es perfecta para “romper el hielo”, tomar tu celular y decir :“Felicidades Mamá”.

Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/

tarizada por espectro de fotón único o de positrones. Con respecto al tratamiento debemos decir que actualmente se abre una muy buena esperanza para la cura del Par-

kinson y es a través de la Neurobiología Molecular y la Neurocirugía, donde un equipo de investigadores del Hospital Mc Lean en Massachusetts, viene trabajando sobre las llamadas

“Células Reprogramadas” donde se utilizan células de la piel del propio paciente para ser implantadas en el cerebro en sustitución de las dañadas en las sustancia negra, las cuales asumen la función de estas y comienzan a producir “Dopamina” con el agregado de que los investigadores expresan que la cirugía es mínimamente invasiva y las pruebas han dado resultados muy buenos. De tal manera que esto nos señala un futuro muy positivo para el tratamiento del Parkinson en USA y por supuesto una excelente noticia para la comunidad latina que es una de las más afectadas por este problema de salud el cual lamentablemente hasta la fecha le genera muchas discapacidades a quienes la padecen. Los invito a escuchar nuestro programa de radio “Mente, Cuerpo y Alma” por wtcradio. net, canal 2, todos los viernes a las 10:00 am (ET).

Salud y Familia

Mayo 7 al 13 del 2021

El Latino - San Diego

R RUN RITE Mecánico General a Domicilio, y diágnostico. (619) 312-5999

BUSCO PERSONAL Para limpieza de casas. Tiempo completo o M/ tiempo. (760)755-4022 COTIJAS SOLICITA COCINERO/A Y CAJERA/O En comida rápida. Medio tiempo y tiempo completo.Pago $15 A $17 por hora. Segun experiencia. En 7285 Navajo Rd. San Diego ca 92119 (619)592-3938 Eddie

SOLICITO MECANICO Con experiencia y herramienta. En San Diego. (619)991-5635 SOLICITO COCINEROS/AS Con exp. para locación South Park. Turno/Horario en las tardes, Y CAJERA/O Con exper. en fast food.Medio/T. En Spring Valley. dejar su nombre. Tel. 619 980-4348 preguntar por Araceli DAYCARE SOLICITA Asistente en el area de Torrey Hills 92130 Documentos y Referencias son requeribles. Nosotros te entrenamos. Tel: 858-204-3297 ESTAMOS CONTRATANDO Cocineros/as y freidores c/experiencia. $16 p/hora. Debe estar disponible para los fines de semana. Kevin (619)694-6821 SOLICITO PERSONAL Para hacer demolición en Santee. Lamar de 8:00 a 4:30 pm Lunes a viernes (619)677-5985 ESTAMOS CONTRATANDO HOUSEKEEPERS. T/Completo -T/Medio Limpiamos viviendas de alquiler en la zona de playa. PB & MB. Paga inicial de $15 a $19p/hr 619-847-0389 Para una entrevista. SOLICITAMOS JARDINERO Para trabajar en jardinería en el área de San Diego. De preferencia con licencia de conducir. Llamar a Jaime(310) 625-6832

ESTAMOS SOLICITANDO LAVAPLATOS A MANO: Fabricante de alimentos esta buscando un lavaplatos responsable de lavar ollas, sartenes, y equipos de cocina. Responsable de todos los deberes de utilidad o de mantenimiento. Debe ser capaz de levantar hasta 50lb POR FAVOR APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES 9am to 4:30PM o llamar al (760)744-8220 Culinary Specialties 1231 Linda Vista Dr. San Marcos, CA 92078

HOTEL EN SHELTER ISLAND The Bay Club Hotel, SOLICITAMOS: recamareras/os para limpieza. Aplicar en: 2131 Shelter Island Dr.San Diego, Ca. 92106 619.224.8888Ext.447 SE NECESITA AYUDANTE DE MESERO PARA RESTAURANTE MEXICANO EN EL CAJON (858) 688-0901 SE SOLICITA COCINEROS/AS Para Taco shop en Chula Vista. Pago de $15 A $17 x hr. Por favor llamar a Rosa al (619) 302-3244 SE SOLICITA MECÁNICO DE DIÉSEL

Para mantenimiento y reparaciones de troques y equipo agrícola, competente en programa de mantenimiento preventivos, proporcionar diagnóstico y resolución de problemas según sea necesario. Debe tener conocimiento práctico de motores DD15 y Cummings ISX y equipos agrícolas. Aplicar en Terra Bella Nursery, 302 Hollister Street, San Diego, CA 92154

VISTA IRON SHOP SOLICITA SOLDADORES E INSTALADORES Con Minimo 2 años de experiencia. Aplicar en: 2534 S.Santa Fe Ave, Vista Ca 92084 (760)727-0866

SAN YSIDRO SOLICITA COCINERO/A CAJERA/O con mínimo dos años de experiencia en cocina de taco shop. Que sea persona honesta, responsable, y con ganas de trabajar en un ambiente de cocina ocupado. Llamar a Rosi (619) 598-4326 sabrosotacoshop@ gmail.com

BUSSERS AND HOSTESS HOB NOB HILL IS LOOKING FOR RELIABLE BUS BOYS AND HOST OR HOSTESS. FULL-TIME POSITION AVAILABLE. MINIMUM WAGE PLUS TIPS! GREAT OPPORTUNITY TO ADVANCE IN THE RESTAURANT! (619) 239-4990 taniawarch ol@gmail.com EN NATIONAL CITY-BAY PARK se solicita cocinero/a con experiencia en comida mexicana/ Taco shop. (619)454-8985 HELP WANTED LAUNDRY shirt presser No necesita experiencia. (858)877-0558 NECESITO PINTORES Con experiencia. Necesitan Transportacion. SD Area (619) 655-0973

RESTAURANT LINE COOK HOB NOB HILL IS LOOKING FOR RELIABLE EXPERIENCED COOKS WHO HAVE EXPERIENCE IN A FAST PACED RESTAURANT THAT SERVES BREAKFAST, LUNCH AND DINNER. GOOD STARTING PAY. (619) 239-4990 taniawarchol@gmail. com

RESTAURANTE MEXICANO Solicita lavaplatos, con experiencia, ayudante de Cocinero Con experiencia y Meseras/os, ayudante de meseros, bilingues C/experiencia 4888 Newport Ave. San Diego Ca. 92107 Tel 619 807-0359 RESTAURANTE MEXICANO HACIENDA CASA BLANCA Solicita Cocinero/a, Meseros/ as y ayudante de meseros. Con experiencia de por lo menos un año. Personas interesadas deben tener un horario flexible. Nuestro domicilio es 700 N Johnson ave, El Cajon, CA 92020, tel: (619) 442-9827. (619)261-7215 llamar de 9 am a 5 pm. Aplicar en persona. SE SOLICITA EMPLEADO/A Para los siguientes departamentos: Cocina y Tortilleria. Se requiere experencia. Por favor de aplicar directamente 1716 Broadway, Chula Vista 91911, no llamadas telefónicas. SE SOLICITAN TRABAJADORES D/AGRICULTURA

En San Diego, Lakeside y Jamul Trabajo al aire libre bajo el sol (40-45 horas por semana), con capacidad de levantar 30 libras y trabajar agachado o de pie sin problemas. Debe tener transporte confiable. Aplicar en, Terra Bella Nursery, 302 Hollister Street, San Diego,CA 92154 SOLICITAMOS TRABAJADORES trabajadores de mantenimiento de jardines necesitan en el Cajon, llame a denttlandscape al (619)250-4003 ****************** Landscape maintenance workers needed in El Cajon, Call Denttlandscape at (619)250-4003

SOLICITAMOS CHOFER O CONDUCTORES POSICIONES de Conductores disponibles para hacer entregas. AHORA Somos ESENCIALES! Debes tener una MINI-VAN, VAN DE CARGA, Ó SUV. $18.00 - $22.00 p/hr (incluye reembolso de millas) ¡Mas beneficios! COMO APLICAR? 8:00AM a 4:00PM Aplica en persona 9710 Distribution Ave. San Diego, CA 92121 858-444-2350 www.maildispatch .com

SPA DE MASAJE EN SAN DIEGO Busco a masajista con o sin experiencia. Nosotros te entrenamos. Envia texto a Ana (714)873-5335

HOTEL DAYS INN. SOLICITA RECAMARERA/O 699 E ST. CHULA VISTA CA 91910 (619) 585-1999

EN OTAY SOLICITAMOS Trabajadores en general. para un taller Mecánico. No necesitan experiencia. $14 por hora. Tiempo completo Entrevistas Lunes a viernes 9:00-5:00 pm. (619) 666-5007

DRY CLEANER MAGIC TOUCH Solicita Planchadora/ o de camisa de seda, pantalon y shorts que se profecional y con experiencia. Tambien solicitamos persona para asisitencia al cliente.619)696-1665 LIMPIEZA DE CASAS Tiempo completo de Lunes a Viernes. Se requiere transportación para reunirse con el grupo. Llamar a Luis. (619) 944-1265 COMPAÑIA DE JARDINERIA SOLICITA/ Personal para las Sig. Posiciones. *Choferes. *Tecnicos en Irigacion. *Mayordomos. *Ayudantes con y sin experiencia. Llamar de: 7:00 am a 6:00 pm. (English/ Spanish) Armando 760 801 1899. Aplicar en persona 1916 Commercial St. Escondido Ca. 902029

SOLICITO PERSONA PARA CUIDADO DE ANCIANOS Es para una unidad de 6 personas, medio tiempo, y abierto para tiempo completo, horario flexible, 7 dias de la semana, se pueden quedar a dormiro ó como sea mas comodo, el pago es negociable se requiere ser bilingüe. informes. (619)277-9383 Hablar con Lucy

EN ESCONDIDO VENDO AUTO RESTAURANTE 2010 MAZDA 6 PITA KING $4,500 o mejor oferta. Buenas condiciones. Solicita cocinero/a de 125,000 Millas. medio tiempo, turno (619)548-4292 o de la tarde. Aplicar en (619)206-4292 persona o llamar. 1061 W. El Norte Parkway, Escondido Ca COMPRAMOS 92026 (760)658-1484

CONTRATACION URGENTE De cocineros/as con experiencia en comida rapida Mexicana y Americana. En: Pit Stop Diner. Ubicado en: 3825 Mission Ave D1. Oceanside Ca 92058. Venga o llame al: (323)613-0481

TODO TIPO DE VEHICULOS! Autos, SUVs, Trucks, RVs, Motos, etc., Funcionen o No. Deja de batallar. Nosotros te lo compramos y vamos por el HOY mismo! No importa la distancia. CA$H al INSTANTE! LLAMANOS HOY Sirviendoles desde el 2014!(619)484-4032

CEJAS SOMBREADAS PERMANENTE y semi permanente. Desde $50 dls precio especial. Citas al (619)847-8175

RENTO CUARTOS $550 $650 Y Estudio $1,200 SAN DIEGO (619)530-2948 RENTO CUARTO $500 UTIL. INCL. No exponga su mica cruzando diario. Cerca de Garita Otay Mesa Buss 905 2 cuadras,Persona trabajadora y con referencias. Baño compartido con 1 pers.(619)929-4194 RENTO CUARTO $500 A persona sola en Chula Vista. (619)845-1123. RENTO CUARTO Amueblado(opcional)a Pers. Seria. En el Sur de San Diego. Acceso a cocina y baño compartido. $650+$300 deposito. Util. Incluidas. (619)817-7744 RENTO RECAMARA AMUEBLADA Chula Vista $650 Cable y util. inclu. Cerca del bus Tel 619 715-4574 SE RENTAN HABITACIONES limpias a personas responsables. El hogar está en la comunidad de Eureka Springs e incluye el uso de cocina y lavandería. Los servicios públicos están incluidos en el costo del alquiler. Tenga en cuenta: No fumar, alcohol, drogas ni mascotas. Ningún invitado o novio se queda a dormir $ 825Mes- Depósito de 400 (Baño compartido) $ 875Mes- Depósito de 400 (Baño Privado) Las habitaciones están disponibles el 3 de mayo de 2021. Puede comunicarse con María al 858-254-2479 TIJUANA Se rentan cuartos amueblados con baño. Zona Centro, linea con San Ysidro $5,000 pesos de renta cel (619) 395-7751 (619) 737-1670

RENTO DEPARTAMENTO 1 recà.1 baño cerca de Lemon Grove. (619)263-3865 TIJUANA DEPARTAMENTO EN RENTA 1 REC/1 BA, Colonia Los Altos, a 10 min de la linea de San Isidro $250+250 dep. (619)408-0276 o al 00115216641670875 TIJUANA VENTA DE CASA CON DEPARTAMENTO Col. LA GLORIA Casa 1 Rec 1 Baño. Dep. 1 Rec 1 Baño. $50,000 dls. (619)919-1359

EN VENTA TRAILA MOVIBLE Con extencion, en buenas condiciones. Con estufa, refri, y A/C $6,800 (619)370-4406

INTERNET PROMOCIONAL Contrata el internet más rápido y al mejor precio para tu hogar en FONTERA. 619-354-3890 PLOMERO HONESTO Instalaciones y drenajes! (619) 301-7832 (619) 410-5585

HANDYMAN Hacemos reparacion de techos y también nuevos, limpieza de yardas, jardineria, y pintura. Info al Tel (619)348-4313 PROPIEDADES VENTA,COMPRA, RENTA, TRASPASOS Y Regularizaciones. Trrenos cerca de la playa. Tijuana,B.C. (664) 681 7981. RASTEGAR LAW GROUP ABOGADOS LABORALES DESDE 1991 No pague nada de su bolsillo. Estamos aqui para ayudarte. Llamenos: (619)399-2000 Para informacion, por favor visitenos: www.rastegarlaw group.com

El Latino - San Diego

Mayo 7 al 13 del 2021

CABRALES ELECTRICIDAD Plomero, drenaje Reparaciones e instalaciones; Boilers,llaves,baños. (619) 288 7437 (619) 827-5660. G.S.M ROOFING Reparamos y construimos todo tipo de TECHOS! reparación de concreto, estampado,bloque, fence de madera, patios y mas. Estimados gratis! 619 339-2169

REPARACIONES E INSTALACIONES De plomería y gas. Presupuesto GRATIS! Llamar a Samuel (619)552-6388

EMPLEADA/O DOMESTICA SE busca empleada/o domestica para 5 dias de entrada por salida. Buen sueldo (858) 455-0034 loberfeld@hotmail.com

Mayo 7 al 13 del 2021

El Latino - San Diego

ESTAMOS CONTRATANDO

APLICA AHORA

BENEFICIOS

Servicio al huésped - $19/hora Ama de llaves (Housekeeper) - $18.25/hora Supervisor Recreación - $20.50/hora Masajista/Estetista/Especialista de uñas - $14/hora Mantenimiento 3 - $22/hora Personal Administrativo - $22/hora Steward - $18/ hora Ayudante de Mesero - $14.50/hora Hostess de Restaurant - $18/hora Chef de Cuisine y más!

Visite careers.hyatt.com para ver posiciones abiertas y aplicar.

Estadias gratuitas en otras propiedades de Hyatt Vacaciones pagadas Comedor para empleados Uniformes y lavado de uniformes gratuito Planes médicos, dental y de visión Estacionamento cubierto en garage y más! Mission Pacific y The Seabird Resort son Empleador de Igualdad de Oportunidades: M/F/ Veteranos/Disabilidad/Orientación Sexual/ Identidad de Genero

OCEANSIDE, CALIFORNIA | WWW.MISSIONPACIFICHOTEL.COM | WWW.THESEABIRDRESORT.COM | OSIDECAREERS@DESTINATIONHOTELS.COM

Mayo 7 al 13 del 2021

PARA DAMAS

JOVEN MEXICANO DE 55 años, moreno, estatura y peso medianao. Soltero y trabajador, bilingue, Reservado y respetuoso. Aficionado al futbol y a las carreras de 10-15 kms. Me gusta escuchar musica. No fumo, pero si disfruto de una cerveza socialmente. Vivo en San Dego. Busco amistad con linda dama morena clara, sencilla, delgada, independiente, educada, amigable, de preferencia sin hijos.Estas sola y libre de compromisos? buscas a alguien para disfrutar de la vida sanamente? Escribeme #9211 HOLA, SOY UN caballero en mis 60s. Gozo de muy buena salud, Soy de buena estatura y buen peso, soy muy activo y me gusta hacer ejercicio. Estoy libre de compromisos, En busca de una buena amistad para seguir a una relación seria y duradera, Si estas en tus 40 a 45 años de edad escribeme para conocernos. Te ofrezco paz y honestidad. Vivo en San Diego. #5973 COMO ESTA HERMOSA DAMA? Tengo 59 años y estoy en busca de una amistad con miras a una relación seria a futuro. Me considero una persona, honesta. Soy todo un caballero y me gusta tratar bien a las mujeres. No tengo vicios, estoy saludable y en buena forma. Me cuido y espero lo mismo de mi futura pareja. Soy Mexicano, naturalizado de USA. Vivo en San diego. Si tienes la edad de 45 a 56 años. Escribeme y con nuestra amistad el año 2021 será mejor #9768 HOLA, SOY CABALLERO sin compromisos, Mexicano,nacido en USA. Soy alto, tengo 47 años. No tengo vicios ni compromisos. Me gusta disfrutar de la música Jazz y me considero romantico. Busco dama entre 30 a 55 años. Para apoyarnos juntos y hacer una vida feliz. Escribeme y lo podemos platicar. #689

PARA DAMAS

HOLA, MI NOMBRE es Jose Luis, tengo 49 años. Me considero buena persona, sin vicios. Soy jardinero independiente. Busco a una dama no mayor de 50 años, que sea honesta y que le guste salir adelante. Escribeme para conocernos más a fondo. #3938 HOLA!SOY UN CABALLERO soltero, muy tranquilo y respetuoso. De buenos sentimientos. Tengo 50 años y soy guero, delgado, 5-7 de estatura. Me gustaria conocer a una mujer no mayor de 45 años. Una mujer que quiera una familia. Enviame tu carta. #4141 SOY JOSE, VIVO en San Diego, soy Bar tender retirado de 67 años y listo para disfrutar de la libertad que nuestra edad nos brinda. Y para esto, busco una buena mujer en la edad de 50 a 65 años que sea una buena compañia y libre de compromisos asi como yo! Escribeme bella dama. #0319 HOLA MI NOMBRE es Enrique, Ciudadano Americano. Jubilado, de edad 65 años. Me considero honesto. Me gusta ser sociable, soy amante de la naturaleza. Me gusta leer. Busco a una dama en la edad de 40 a 60 años de edad. Que este lista par una sana convivencia, que al igual que yo le guste tener una buena conversación enfocada en lo positivo de vida y crear una amistad desde el inicio... Saludable y positiva. animate y escribeme. #3596 HOLA! MI NOMBRE es Fernando. soy de Chula Vista! busco dama que tenga la responsabilidad de unirse en relacion sana. Tengo 76 años. Escribeme y platicamos. #6548 HOLA SOY SR. De la 3ra edad. Me gustaria conocer a a damita que no tenga prejuicios, que se sienta sola y sin compromisos. Que este dispuesta a recibir y dar amor. . Con disponibilidad de tiempo y sea sana como yo. De preferencia que viva en San Diego.Soy muy romantico y cariñoso. Escribeme y te llamare. #1110

El Latino - San Diego

PARA DAMAS

HOLA! SOY UN CABALLERO DE 73 AÑOS, Mexicano y Ciudadano Naturalizado de USA. Soy catolico, sin vicios y me considero una persona muy alegre, me gusta cantar y hacer sentir bien a las personas a mi alrededor, tambien amo la lectura. Soy un hombre divorciado y sin compromisos listo para disfrutar de la vida con una linda dama de la edad de 60 a 70 años. Que no tenga vicios y que también sea catolica, que le guste disfrutar de la vida como a mi, seria genial que le guste un poco la cocina ;) #075 SOY HOMBRE AMERICANO en mis 60s. Bien estable, educado, Vivo en Montana, en un rancho. Busco una buena Mexicana sin vicios, seria, vilingue, que no tome alcohol ni drogas. Busco a una linda y delgada dama, que no tenga compromisos! Espero tu carta #123 HOLA! SOY UN HOMBRE Ciudadano Mexico Americano, de 66 años. Soy alto, delgado. Me considero romantico u detallista. Me gusta el baile, el parque, la playa y todo lo bello de esta vida. Vivo en Tijuana. Busco dama en sus 50s o menos. Sea alta, delgada. que le guste disfrutar la vida sana mente. Sea alegre, educada, romantica y de buen caracter. Contestare todas las cartas! #8593 SOY ALBERTO, SOLTERO desde hace 4 años, Tengo 62 años y en busca de una dama de 50 años en adelante. Que se sienta sola y en busca de una relación seria. No tengo vicios, soy tranquilo, quiero gozar del amor con alguien que deverdad me quiera. Soy tez clara, no gordo, no flaco. Salgo seguido a Tijuana y Ensenada. escríbeme aun si eres de esas ciudades o sus alrededores. No te la vas acabar!!! #5784 HOLA! SOY ROBERTO. Espero que haya una dama que aun tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre la edad de 60 a 70 años escribeme. Soy responsable y se cumplir. #6590

PARA DAMAS

HOLA! DESEAS RELACION seria, duradera y cariñosa? eres linda de Corazon, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? Yo, dulce en mis 60s 5'4" peso 140 lbs . Estoy economica mente estable. No te de pena, escribeme para una buena relacion. #0587 HOLA! BUSCO DAMITA entre 50 a 75 anos. Para amistad primero y si nos entendemos, sera para una relacion seria. Soy caballero de 60 años pero aparento mucho menos. Soy alegre y sin vicios. La soledad es triste sabes? quiero pasar mis ultimos años con una muujercita afin a mi. #5586 QUIERES NUEVA VIDA? Eres hogareña, de buen caracter y lindo espieritu? tienes entre 48 y 63 años, eres bajita, de peso regular y deseas amistad con aliento socioemocional y economico, vives en San Diego?soy educado, bajito/ mediano y fisicamente apto. Escribeme! #6588

PARA DAMAS

QUE TAL ME llamo Francisco. Soy de estatura mediana y ojos cafes, no gordo, no flaco. Soy Divorciado, retirado pero aún trabajando por mi cuenta en la construcción. Económicamente estoy estable. Soy de buenos sentimientos y sin vicios. Tomo socialmente porque me gusta disfrutar de lo bueno de la vida. Estoy en busca de una mujer saludable, que le guste cuidare. De edad 45 a 60, que sea noble y sencilla, de corazon alegre al igual que yo. Si te identificas conmigo y estás lista para pasarla bien escribeme. #89470 SOY UN HOMBRE de 55 años, Vivo en Escondido Ca. Me considero un hombre saludable, muy activo, cariñoso, me encanta consentir a mi pareja. Cocinando un delicioso desayuno y buenas cenas. Incluyendo el postre ;) Soy pintor de profesión y conozco todo de construcción. Estoy en busca de una mujer alegre, que sea genuina, sin drama y sin vicios. Que al igual que yo esté en busca de una relación sana, feliz y duradera. Si estás entre la edad de 35 a 50. y puedes viajar a mexico escribeme. #8958

PARA DAMAS

CABALLERO DE 70 años, busca a una pareja que sea Cristiana y con buen sentido del humor. Que no tenga vicios y que quiera vivir una vida muy feliz. Soy retirado y vivo en San Diego. Mandame tu carta hermosa dama #526 HOLA SOY VICTORIO, Ciudadano Americano. Soy de Argentina Buenos Aires, de edad 75 años. Me cuido mucho fisicamente, vivo solo y sin compromisos. Me considero una buena persona, que sabe cocinar y hacer todos los labores de la casa. Disfruto de viajar y busco a una buena mujer en la edad de 50 a 65 años. Que desee ser tratada como una dama y que a su vez me corresponda con su buen trato y respeto a mi persona. Para formar una buena relación con miras a matrimonio y vivir en pareja tranquilos, sin drama y disfrutar juntos lo hermoso de la vida. escríbeme con tu número telefónico #116

Mayo 7 al 13 del 2021

El Latino - San Diego

HOLA! SOY MARIA, Mexicana naturalizada Americana. Me considero una mujer con cualidades, apasionada por todo y sin vicios. Hago ejercicio, me gusta bailar. Soy risueña y tolerante. Deseo conocer a un buen hombre, que sea limpio y se cuide. En la edad de 40 a 60 años. Que le guste disfrutar de de la buena comida. Escribeme para disfrutar de buenos momentos juntos. #6330 HOLA! SOY JULIETA! Dama Mexicana. Tengo 59 años. Soy hogareña y amable. Deseo conocer caballero que sea saludable y muy alegre. Para una relación bonita y duradera. Que tenga de 50 a 60 años de edad. #0099 HOLA! ME LLAMO Jessica, Soy una mujer independiente que le gusta disfrutar de la música, la playa, los parques y amo la lectura. Busco a un hombre que me pueda brindar confianza, respeto, que podamos tener una muy buena comunicación. Un hombre que tenga valores y que sea limpio, ya que lo que pido soy. Si deseas conocerme mas, escribeme. Te llevarás muy buena impresión de mi. #3590 HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre, amistosa, me gusta tomar social mente, disfruto de los dias en la playa, me gustan los convivios como carnes asadas y reuniones familiares o de amigos. Estoy en busca de un caballero de 55 a 65 años para una relacion seria. No me gustan las mentiras. Te invito a empezar una relacion de cero y transparente. Escribeme hoy buen hombre. #3778 SEÑORA JUBILADA DE 72 AÑOS, deseo conocer caballero honesto de entre 72-75 años para una linda amistad o relacion. Ofrezco seriedad! Piense la soledad es triste. Espero su carta! #059

HOLA! SOY UNA DAMA viuda y Sin compromisos, me considero cariñosa. Soy bondadosa y fiel a mi pareja. Tengo mucho amor para dar. Busco a un caballero sin compromisos y sin vicios, Sea saludable y que viva en San Diego. Que esté en la edad de 60 a 70 años y listo para una nueva y duradera relación. Busco de él que me aprecie y me valore, que sea detallista y respetuoso. Que así como a mi le guste dar lo mejor de sí mismo. Si eres esa persona de muy buenos sentimientos escribeme y no te arrepentiras de conocerme. #6481 HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre, amistosa, me gusta tomar social mente, disfruto de los dias en la playa, me gustan los convivios como carnes asadas y reuniones familiares o de amigos. Estoy en busca de un caballero de 55 a 65 años para una relacion seria. No me gustan las mentiras. Te invito a empezar una relacion de cero y transparente. Escribeme hoy buen hombre. #3778 DAMITA SOLTERA DE 40 Años, chaparrita, llenita y simpatica de pelo rizado corto, piel blanca, sin hijos. con buenos valores familiares, Vivo en Chula Vista. busco amistad de un buen caballero que sea RESPETUOSO! de edad entre 40 y 50 años, sin vicios, trabajador, alegre y sincero para disfrutar de lo bonito que es la vida, para acompañarnos y apoyarnos en nuestras metas juntos. mandame tu carta con tu numero y nos conoceremos. #057 HOLA! SOY SRA. MORENITA de pelo largo, ojos cafes. tengo 62 años. Me gusta la vida sana. no tomo no fumo, me gustaria conocer a un hombre de 68 a 70 años de edad.Que sea honesto, cariñoso y que no fume ni tome. Me ll amo Mary. si gustas conocerme escribeme. #9986

HOLA! ME LLAMO Teresa, soy una Sra. Independiente, muy alegre, morenita clara, ni gorda ni flaca, tengo pelo corto al hombro. Tengo 65 años y me gustaria conocer a un Sr. de 66 a 70 años. que sea caballero y con buenas intenciones para crear una bonita relación. Me gusta la vida sana. Escribeme y te contestare. #5565 HOLA SOY UNA mujer de 56 años, en busca de una buena amistad. Me gusta la musica romantica, salir a caminar, a comer, yo trabajo de 5 a 6 dias por semana y me gustaria disfrutar mi tiempo libre con un caball ero que tenga gustos similares a los mios. Que tenga entre 56 y 60 años para desarroll ar una linda amistad. Espero te interese escribirme. Contestare a todas las cartas.#8889 HOLA, SOY UNA dama de 49 años, un poco llenita de peso, pero bonita! me considero muy alegre y me gusta servir a las personas, soy Católica y voluntaria en mi iglesia. Soy muy hogareña. Estoy libre de compromisos y lista para compartir mi tiempo con un buen caballero que le guste disfrutar sanamente al igual que yo, Sin vicios y que sea muy respetuoso y trabajador. Si te consideras esa persona y tienes entre 50 a 60 años escribeme. #951 HOLA SOY TAYLOR! Soy Mexicana, vivo en San Diego. tengo 45 años y estoy en busca de buenas amistades. Que en la edad 40 a 60 años. Que asi como yo esten en busca de una buena amistad. Alguien con quien platicar, caminar o tomar un cafe y tener con quien contar cuando te sientas solo. Escibeme nuevo amigo!#1619 HOLA, SOY LULU! Tengo 60 años y mido 5.2" Peso 175 lbs. Soy muy alegre y me gusta ir a caminar a la playa. Tambien disfruto cocinar. Me gustaria conocer a caballero para una amistad. De edad entre 58 a 70 años y que sea alegre como yo. Escribeme! #5773

SOY ANGIE, MEXICANA de 57 años. Mujer independiente, sin compromisos, alegre, detallista, cariñosa y respetuosa. Me gusta viajar, caminar por la playa y por el campo. Me encanta la bohemia. Disfruto de la vida con responsabilidad y sin vicios, sana espiritual y fisicamnete. busco un caball ero de 50 a 65 años, responsable, cariñoso, que sepa respetar a una dama y desee una relacion sana y seria. enviame tu carta con tu numero de tel. La vida es bella y hay que vivirla! #956 SOY UNA MUJER DE 85 Años. Soy viuda, gozo de muy buena salud. Soy mujer independiente y me gustaria compartir mis dias en compañía de un gran hombre que al igual que yo, goce de buena salud, y desee una buena mujer a su lado. Siempre es buen tiempo para una buena relación de compañía. No lo pienses tanto, escribeme y cuentame de tu vida. #4876 HOLA! SOY MUJER jubilada, Latina, morena, Nacida en Panamá y soy Americana. Soy muy atractiva. Vivo actualmente en Rosarito B.C. Busco a un compañero de vida para disfrutar todo lo bello que nos rodea. Hombre de buen carácter, sin compromiso, sin vicios y estable financieramente, asi como yo. QUE SEA SINCERO y sobre todo pido que tenga temor de Dios. Me gusta viajar, disfrutar del mar, bailar, y amo el romance y la fotografía! Hablo Ingles y Español perfectamente. Hasta pronto gran hombre! #066 HOLA! SOY UNA mujer de buenos sentimientos. Me considero de muy buen sentido del humor. Soy de estatura normal, delgada. Busco hombre que al igual que yo sea de muy buen sentido del humor, que no tenga vicios y sea integro. Si te interesa mandame tu carta con tu numero de tel. #954

HOLA! TE SALUDA una hermosa mujer de 40 años, Si, hermosa!! así me considero! también me considero agradable, inteligente y buena persona. No perfecta. Me gustan las diversiones sanas , tomo social mente, y me gusta viajar. Tengo una Licenciatura en México (abogada). Vivo en Tecate B.C. Deseo conocer a un caballero, en la edad de sus 40s o 50s. Que sea inteligente, que le guste cuidarse, que sepa respetar a una dama y esté listo para crear una linda relación sana, seria y sin drama. Si crees que puedes ser tú y deseas conocerme, enviame tu carta con tu numero para comunicarnos. Será una linda experiencia atreverse a algo diferente. #090 SOY UNA DAMA de 45 años, algo bajita, llenita, morenita de cabello largo y ojos cafes. Soy muy apasionada, alegre, me gusta la musica, bailar, disfrutar de los viajes y deseo hacerlo acompañada con un caball ero que desee disfrutar de la vida al igual que yo. Alguien RESPETUOSO, libre, con quien platicar ampliamente y apoyarnos mutuamente. Si eres ese caballero en la edad por debajo de los 50s. Escribirme. #071 DAMITA SOLTERA DE 40 Años, chaparrita, media llenita, y muy simpatica. con buenos valores familiares.Vivo en Bonita ca. Busco amistad de un caballero muy RESPETUOSO! no mayor de 45 años,con buenas intenciones y de buen corazon. Para tener con quien hablar y disfrutar de lo bonito que es la vida, para acompañarnos y apoyarnos en nuestras metas juntos. Contactame si deseas empezar con una amistad como es debido. #057

HOLA, SOY UNA gran mujer de 55 años, Mexicana ciudadana. trabajo y vivo en San Diego. Busco hombre para una buena amistad. No fumo, tomo oacasional mente. Disfruto de caminar, leer y ver películas. Si gustas conocerme enviame tu carta con tu numero de telefono. Te conatactare. #094 HOLA! SOY MUJER bonita, me considero de buenos sentimientos, saludable y educada. Alegre y sin compromisos. Estoy lista para dar lo mejor de mi. Me gustaria conocer a un caba llero entre 60 a 68 años de edad. Que sea saludable, cariñoso, respetuoso y 0 vicios. Que al igual que yo sea de muy buen sentido del humor. Me gustaria conocerte te animas? Escríbeme con tu numero de tel. #9856 DAMA DE 72 años! Soy una mujer muy alegre y respetuosa, amo la musica y bailar! Me considero una buena persona y con mucho amor para dar. Busco a un CABALLERO con buenos principios y que sepa valorar Y RESPETAR a su compañera. que le guste disfrutar de la vida y quiera una relacion seria basada en respeto. Escríbeme para iniciar una linda amistad. duradera. #077 HOLA! SOY LOLA de Nacionalidad Mexicana, Soy muy alegre y con ganas de conocer a un buen hombre que le guste viajar, que sea divertido e independiente. Para una bonita amistad y para compartir la vida juntos. Espero tu carta#1511 HOLA, SOY MARY de 45 años de edad, morena clara, delgaday mido 5.2" Soy una mujer Hogareña, honesta, tranquila y de buenos sentimientos. Me gustaria conocer a un hombre con personalidad similar a la mia. Para asi compartir buenos momentos juntos. Escribeme para conocernos mas y Dios dira. #8910

Mayo 7 al 13 del 2021

El Latino - San Diego