El Latino San Diego Newspaper

Page 1

EDICIÓN 20

ANIVERSARIO

VOLÚMEN XXXIV

www.ellatinoonline.com EJEMPLAR GRATUITO

Encuentre dentro de esta edición los encartes

ESTABLECIDO EN 1988 San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper | Cubriendo todo el condado de San Diego

MAYO 13 AL 19, 2022

Ventas, Clasificados y Eventos. T: 619.426.1491 • sales@ellatino.net • 1105 BROADWAY SUITE #206 CHULA VISTA CA 91911

AL DÍA PÁG.10

DISPUTA LEGAL

por Título 42 Entre simpatizantes y opositores al controversial Título 42, mientras presentan demandas ambas partes

En la gráfica, solicitantes de asilo esperan en tiendas de campaña, en la frontera de Tijuana. Foto: Manuel Ocaño.

AL DÍA PÁG.7

Fallece ex obispo de la Diócesis de San Diego Destacan su labor en favor de la comunidad católica SAN DIEGO.- La Diócesis de San Diego anunció el fallecimiento del obispo Robert Brom. Fue Robert McElroy, obispo de la Diócesis de San Diego quien confirmó con “gran tristeza” la muerte de Brom, que ocurrió en su casa, a los 83 años de edad. “Es con gran tristeza que anuncio la muerte del obispo Robert Brom. El obispo Brom fue pastor, maestro y líder servidor de la comunidad católica en los condados de San Diego e Imperial durante 23 años”,dijo. Destacó el hecho de que en su función eclesiástica “supervisó la construcción de muchas inglesias hermosas en nuestra Diócesis, así como el establecimiento de dos magníficas escuelas secundarias”.

¡TE QUEREMOS CONOCER! ¡Nos gustaría compartir la educación sobre el cannabis con nuestra nueva comunidad!

Disfruta de este 30% descuento sobre su orden Limitaciones: de un solo uso, no se puede combinar con otras ofertas, vencimiento 5/26/22. Debe mostrar este cupón para recibir el descuento. C10-0001005-LIC

810 Paseo Del Rey @ H St. | CALIFORNIAHOLISTICS.COM | 619-629-0032


02

Mayo 13 al 19 del 2022

El Latino - San Diego


El Latino - San Diego

Mayo 13 al 19 del 2022

03


04

Educación

Mayo 13 al 19 del 2022

El Latino - San Diego

Buscan éxito profesional SAN DIEGO.- Judith nació en Calexico pero su deseo de superación profesional la trajo a San Diego donde buscará convertirse en una profesional destacada del área de la Biología. “Una de las razones por las que yo escogí UCSD es porque tiene una gran población de estudiantes latinos y es un lugar donde hay mucha cultura latina cerca de la población de la escuela, se me hizo un lugar donde puedo tener una comunidad y me hace sentir parte de la comunidad en la universidad y es un lugar donde diferentes estudiantes de diferentes partes de California se pueden unir, señaló la californiana. Judith es el ejemplo claro de que la juventud hispana desea alcanzar el éxito académico con un título universitario. “El Centro de Recursos de La Raza me ha apoyado para encontrar recursos para seguir mi investigación en biología y para poder encontrar más información acerca de las carreras que yo quiero seguir, específicamente

Aumentan latinos en universidades

sus siglas en inglés). De acuerdo a los académicos, UCSD destaca por su liderazgo académico, labores de inclusión y por los programas de integración escolar.

UC San Diego destaca por sus programas de integración escolar. Foto Facebook UC San Diego

en las ciencias biológicas”,destacó la joven latina. De acuerdo al último estudio del Centro Pew Hispanic, el 16.5% de los estudiantes universitarios

entre 18 y 24 años de edad en Estados Unidos son de origen latino. En California se estima que los hispanos representan el 38% de los estudiantes de nuevo ingreso

en las universidades estatales. Un claro ejemplo de las estadísticas fueron las solicitudes que fueron recibidas en la Universidad de California San Diego (UCSD por

BIENVENIDA ESCOLAR La Universidad de California San Diego recibió más de 150 mil solicitudes de intercambio y de nuevo ingreso para el próximo ciclo escolar que arrancará en el otoño de 2022. Recientemente, UCSD realizó un

evento donde los estudiantes admitidos acudieron a conocer lo que será su nueva casa de estudios. Con exhibiciones de arte y espectáculos de danza también formaron parte de la celebración cultural anual número 44 de la universidad. “También les damos apoyos con sus becas, con ayuda financiera, si quieren ser admitidos a un programa en su maestría después de que se gradúan aquí entonces los servicios que proporcionamos es para que tengan un buen rigor académico”,informó Claudia Martínez, subdirectora del Centro de Recursos La Raza de UCSD. El Centro de Recursos La Raza fue establecido para evitar la deserción escolar y aumentar el nivel académico de los estudiantes para que más universitarios como Judith obtengan un título profesional y sean exitosos en el terreno laboral. José Antonio Avilés Ellatinoonline.com


El Latino - San Diego

Al Día

SAN DIEGO.- “La mayoría de los empleadores (61%) necesitan apoyo de capital”. (Y) “más de la mitad de los que tienen necesidades de capital son los empleadores más pequeños con menos de 5 empleados”. Ello se da a conocer en una encuesta realizada la organización San Diego Regional Economic Development Corporation, EDC, por sus siglas en inglés) (Corporación de Desarrollo Económico Regional de San Diego), efectuada en el primer cuatrimestre en que surgió el brote de COVID-19 en California, hace dos años. “Pocas empresas han cerrado permanentemente, pero los cierres temporales están aumentando”,a causa de la pandemia de COVID-19, se indica en los resultados de la encuesta efectuada entonces. De acuerdo con la organización “se destacaron tres tendencias según lo que nos dijeron los empleadores durante las primeras cuatro semanas de la encuesta”.

Predominaron cierres temporales

El icónico House of Blues que estuvo varios meses cerrada de forma temporal, ya realiza sus actividades de forma normal. FotoArchivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

SE ENCUESTARON 692 EMPRESAS “Estos hallazgos se basan en las respuestas de 692 empresas en toda la región de San Diego”,se indica. “Solo alrededor del 1% de los

encuestados ha cerrado permanentemente su negocio”, se puntualiza en los resultados de la encuesta,“pero el 42% ha cerrado temporalmente sus operaciones”. “Esto es alentador”, se afirma, “ya que la cantidad de cierres de negocios locales podrían tener

Y más de 10 mil trabajadores habrían perdido el empleo a causa del COVID-19, en el condado de SD

una relación directa con el ritmo de recuperación con el ritmo de recuperación una vez que la crisis de COVID disminuya”. LOS RAMOS DE ACTIVIDAD Y se agrega: “Las empresas que han cerrado sus puertas perma-

nentemente se encuentran en una variedad de industrias, que incluyen biotecnologías y productos farmacéuticos, tecnologías limpias, alimentos y bebidas, manufactura, servicios profesionales y venta minorista”. “Las industrias vulnerables esperan que continúen los impactos en los ingresos”, se precisa. (Y) “las industrias en San Diego más vulnerables a los efectos de las políticas destinadas a contener la propogación del virus incluyen artes y entretenimiento, alimentos y bebidas, comercio minorista y turismo”. “En comparación con cuando comenzó la encuesta a mediados de marzo (de 2020), más empresas en estas industrias esperan cada vez más que se produzcan impactos en los ingresos durante los próximos 1 a 3 meses, en lugar inmediatamente”,señaló. “PODRÍA DURAR MÁS DE LO ESPERADO” “La percepción por parte de los dueños de negocios de que el dolor económico y financiero de la crisis podría durar más de lo

Mayo 13 al 19 del 2022

inicialmente esperado probablemente se reflejará como una moratoria efectiva sobre la inversión empresarial y la contratación a corto plazo”. Lo interesante es que esto se anticipó desde mediados de abril de 2020 cuando se dieron a conocer los resultados de la encuesta. “En comparación con los resultados de encuestas anteriores”, se añade en el document de interpretación de la encuesta mencionada, “más (empresas) expresan interés en la financiación y el capital para hacer frente a los déficits de ingresos masivos asociados con COVID-19”. AFECTARÍA A MÁS DE 370 EMPLEADORES Y anticipa el resultado de la encuesta que “los impactos son amplios, ya que “379 patrones planean eliminar 14,524 puestos de trabajo; 68% de su fuerza laboral combinada”. “Las pequeñas empresas están adoptando el trabajo remoto.(Y) z”más del 85% de las empresas con trabajadores remotos son pequeñas empresas. En general, el

42% de los empleadores encuestados tienen empleados que trabajan de forma remota”. “Algunas empresas todavía están contratando. Más del 11% de las empresas aún planean cubrir puestos. Casi el 19% de estas empresas que aún contratan están en las industrias de servicios profesionales”. PÉRDIDAS DE INGRESOS “Más del 86% de las empresas en San Diego esperan ver pérdidas de ingresos a raíz de COVID-19, según una encuesta de impacto económico en la economía de San Diego”. Y se concluye que “de los 360 empleadores que planean reducir personal” (en el sector industrial), el 80% se encuentran en las industrias de alimentos y bebidas o turismo”. PEQUEÑAS EMPRESAS, LAS MÁS AFECTADAS “Los impactos son inmediatos”, se destaca,‘casi el 94% de los empleadores que anticipant reducciones de personal y dos tercios de lo que esperan disminuciones de ingresos esperan esos golpes dentro de 30 días”. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

“Mi comunidad y yo nos esforzamos por un futuro sostenible. Con San Diego Community Power, todos podemos estar contentos de recibir energía limpia de fuentes renovables.” — Tina Matthias

Fundadora y Directora Ejecutiva de la Red de Comunidades Sustentables de South Bay

La energía limpia ha llegado a Chula Vista ¡El servicio residencial se lanzará en la primavera del 2022! San Diego Community Power se compromete a ofrecerle una opción que brinde energía más limpia a precios competitivos. Gracias a la energía gestionada por las personas que la utilizan y a los beneficios que se quedan en nuestra comunidad, nunca fue tan fácil fomentar un futuro de energía limpia.

05

SDCOMMUNITYPOWER.ORG


06

Mayo 13 al 19 del 2022

Educación

El Latino - San Diego

“Historias con marineros” SAN DIEGO.- Personal de la Marina ha decidido navegar en el mar de letras porque han tomado un rumbo que busca beneficiar a la niñez de San Diego. Descubrieron un nuevo puerto dentro de una escuela ubicada en Bobolink Way y ahí prestaron su voz para dar vida a las historias de los cuentos que narraron para los pequeños del plantel. De esta forma un grupo de las fuerzas armadas de los Estados Unidos visitaron la primaria Fletcher Elementary School donde firmaron un acuerdo académico para fomentar la lectura en los estudiantes. Los marineros y el personal de comando del Escuadrón VRM-50 Sun Hawks de la Marina acudieron al colegio para convivir con alumnos y maestros. “Es parte de nuestro objetivo de literatura que es tener a nuestros estudiantes en el nivel o sobre el nivel (medio) de lectura para el final del año y qué mejor oportunidad para los marineros y estudiantes que disfruten de esto

Programa para fomentar la lectura

Así fue la firma del acuerdo escolar “Historias con Marineros”. Foto Facebook San Diego Unified School District

Esta es una nueva forma de fomentar la lectura en los planteles. Foto Facebook San Diego Unified School District

leyendo”,declaró Jeff Friedenberg, director de Fletcher Elementary School. El nuevo acuerdo llamado “Historias con Marineros” permitirá al personal de la Marina visitar el plantel periódicamente para reunirse con los estudiantes. El plan contempla momentos

de lectura en voz alta y realizar actividades escolares junto con el personal del plantel. “Es increíblemente importante porque al ser el centro de la comunidad como escuela primaria, es parte de nuestra misión, debemos servir a la comunidad como aliados y hay una presencia mili-

tar muy fuerte en San Diego y por ello es muy importante construir estos acuerdos”, destacó Friedenberg. El comandante del escuadrón y el jefe maestro del comando de VRM-50 realizaron un recorrido por el campus y formaron parte de la firma oficial del acuerdo. REFUERZO ESCOLAR La escuela primaria Fletcher ha establecido un fuerte programa para aumentar el nivel de lectura y escritura y para mejorar el nivel

educativo de cada estudiante en menos de un año. Además, muchos de los estudiantes también provienen de

familias de militares y algunos actualmente tienen a uno de sus padres activos en el extranjero. VRM-50 es un escuadrón de reemplazo de flota para el avión Osprey CMV-22B nuevo en San Diego el cual tiene su base en la Estación Aérea Naval de North Island. El acuerdo “Historias con Marineros” permite que el personal de la Marina participe con la comunidad al tiempo que brinda a los estudiantes una forma divertida de disfrutar los libros. José Antonio Avilés Ellatinoonline.com

Los estudiantes de la Escuela Primaria Fletcher dieron la bienvenida al personal de la Marina. Foto Facebook San Diego Unified School District


A l D ía

El Latino - San Diego

Mayo 13 al 19 del 2022

07

Fallece ex obispo de la Diócesis de San Diego Destacan su labor en favor de la comunidad católica SAN DIEGO.- La Diócesis de San Diego anunció el fallecimiento del obispo Robert Brom. Fue Robert McElroy, obispo de la Diócesis de San Diego quien confirmó con “gran tristeza” la muerte de Brom, que ocurrió en su casa, a los 83 años de edad. “Es con gran tristeza que anuncio la muerte del obispo Robert Brom. El obispo Brom fue pastor, maestro y líder servidor de la comunidad católica en los condados de San Diego e Imperial durante 23 años”,dijo. Destacó el hecho de que en su función eclesiástica “supervisó la construcción de muchas inglesias hermosas en nuestra Diócesis, así como el establecimiento de dos magníficas escuelas secundarias”. “Fue un maestro natural”, describió, “que trabajó constantemente para llevar la eclesiología del Concilio Vaticano II al corazón de la Diócesis de San Diego”. Y agregó McElroy que “esta dedicación al Consejo también enmarcó su servicio de toda la vida en la formación de hombres para el sacerdocio”. “El profundo amor del obispo Brom por nuestras parroquias y la visión pastoral”, continuó, “se complementaron con gran capacidad administrative para guiar a San Diego a través de años de alegía y dificultades”. “En sus años de retiro”, recordó, “el obispo Brom intensificó el ministerio carcelario que comenzó como obispo y su servicio a las Misioneras de la Caridad”. Dentro de su biografía y formación sacerdotal, la Dióces de San Diego subrayó que el obispo recién fallecido, nación en Arcadia, Wisconsin, el 18 de septiembre de 1938 y fue ordenado sacerdote de la diócesis dew Winona, Minnesota, el 18 de diciembre de 1963. Otro dato relevantees que en 1983, el Papa Juan Pablo II lo nombró obispo de Duluth y posteriormente, obispo coadjutor de San Diego el 22 de abril de 1989. Y al siguiente año, el 10 de julio de 1990 se convirtió en el obispo-

de San Diego, jubilándose el 18 de septiembre de 2013. Se dio a conocer, asimismo, que los servicios funerario se efectuarán el martes 17 de mayo, a las 11 a.m., enla iglesia Saint Therese of Carmel en Del Mar Heights y su sepultura en el Cementerio de la Santa Cruz.

Servicios El Latino Ellatinoonline.com El obispo Robert Brom en compañía de la Madre Teresa. Foto-Cortesía: Diócesis de San Diego.

El Papa Juan Pablo II lo nombró obispo de Duluth y posteriormente, obispo coadjutor de San Diego, un año antes de que asumiera como obispo de la Dióces de San Diego. Foto-Cortesía: Diócesis de San Diego.

RESERVA HOY EN SYCUAN.COM HAY QUE SER MAYOR DE 21 PARA ENTRAR AL CASINO. JUEGA RESPONSABLEMENTE.


08

Mayo 13 al 19 del 2022

Al Día

El Latino - San Diego

Menos gasto en Seguridad Pública Durante el Ejercicio Fiscal del año pasado (2021), confirmó la Asociación de Gobiernos de San Diego SAN DIEGO.- La región San Diego gastó en el año fiscal reciente (Ejercicio Fiscal de 2021), $2,450 millones en seguridad pública. Dicha información la dio a conocer la Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG), que adelantó que ello representó una reducción de 3% en comparación con el año anterior (2020). La organización que reune en su seno a las 18 ciudades del condado de San Diego reconocer que, en muchos casos, las disminuciones en el gasto pueden atribuirse a los impactos de la pandemia de COVID-19.

El monumento en memoria de los agentes caídos frente al cuartel de policía en la ciudad de San Diego. Foto-Cortesía.

LA PANDEMIA, UNA FACTOR DE PESO Una razón sería, de acuerdo con SANDAG, el hecho de que por la pandemia hubiera menos eventos magnos o grandes para vigilar y ad-

ministrar, y presupuestos y salarios de las ciudades,‘congelados’. La Doctora Cynthia Burke, directora senior de ciencia de datos de SANDAG puntualizó que este reporte refleja la información más reciente sobre el gasto en seguridad pública en la región San Diego. MEDIDAS “DE PRECAUCIÓN” “SANDAG está en una posición única para recopilar datos en todas las jurisdicciones”, dijo, “para ayudar a informar a los tomadores de decisiones y continue examinando las estrategias de seguridad pública y las discusiones sobre cómo servir mejor hoy a la región y para las generaciones futuras”. Conforme al reporte de la agencia, la mayoría de las agencias de seguridad pública coincidieron en que tomaron medidas presupuestarias de precaución para contrarrestar

los impactos potenciales de la pandemia en los ingresos y presupuestos futuros provenientes del impuesto sobre las ventas. Y concluye que esto incluyó la reducción o eliminación de gastos y “la promulgación de congelamientos temporales de contratación”. LA DELINCUENCIA ALCANZA A LOS PROPIOS AGENTES QUE LA COMBATEN Vale hacer mención respecto a estos datos difundidos por SANDAG, que la propia policía de San Diego ha sido víctima de la violencia, como lo confirma el monumento en memoría de los agentes caidos en cumplimiento de su deber, siendo el caso más reciente el de Jonathan de Guzmán, de 43 años de edad, asesinado a finales de mayo de 2016, en el 3700 de la manzana de Acacia Grove Way en la comunidad de Southcrest. Por este crimen se encuentra actualmente arrestado bajo la acusación de asesinato a un oficial de policía, José Michael Gomez, de 60 años de edad. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

La explicación de todos nuestros beneficios. La respuesta a todas tus preguntas sobre Medicare. Participa en un evento.

Fecha: 5/19/22 & 5/26/22 Hora: De 1 p.m. a 3 p.m. Nombre del lugar: Grocery Outlet Dirección: 444 E. San Ysidro Blvd, San Diego, CA 92173

Asiste a uno de nuestros eventos locales para conocer todos los increíbles beneficios que ofrece Wellcare, como: • $0 de primas mensuales • $0 copagos por cientos de medicamentos con receta • Cobertura dental, de la vista y audición • Consultas de telesalud gratis Confirma tu asistencia a un evento en wellcareparaCA.com o llama a tu representante local con licencia. Con gusto responderemos cualquier pregunta sobre tus opciones de planes.

Fecha: 5/24/22 & 6/7/22 Hora: De 10 a.m. a 12 p.m. Nombre del lugar: Marie Callender’s Dirección: 6950 Alvarado Road, San Diego, CA 92120

Obtén más información sobre los Planes de Medicare Advantage de Wellcare. Llama ahora.

Nuestros Eventos:

Fecha: 6/9/2022 Hora: De 10 a.m. a 12 p.m. Nombre del lugar: Grocery Outlet Dirección: 444 E. San Ysidro Blvd, San Diego, Ca 92173

1-866-285-9944 (TTY: 711) Los 7 días de la semana, de 8 a.m. a 8 p.m. wellcareparaCA.com

Los beneficios varían según el plan. Plan de salud ‘Ohana, un plan ofrecido por WellCare Health Insurance of Arizona, Inc. Centene, Inc. es un plan HMO, PPO, PFFS, PDP que tiene un contrato con Medicare y es un Patrocinador aprobado de la Parte D. Nuestros planes D-SNP tienen un contrato con el programa Medicaid del estado. La inscripción en nuestros planes depende de la renovación del contrato. Para las personas con necesidades especiales que requieran determinados servicios en las reuniones de ventas, llame al 1-877-699-3552, TTY 711. No hay obligación de inscribirse. Para los planes Allwell Arizona D-SNP: Los servicios contratados se financian parcialmente conforme a un contrato con el Estado de Arizona. Para los planes Allwell New Mexico D-SNP: Tales servicios se financian parcialmente con el estado de New Mexico. Para los posibles miembros de Louisiana D-SNP: Para obtener información detallada sobre los beneficios de Louisiana Medicaid, visite el sitio web de Medicaid https://ldh.la.gov/medicaid. Para los planes Tennessee D-SNP: Aviso: TennCare no es responsable del pago de estos beneficios, excepto de los montos de costos compartidos correspondientes. TennCare no es responsable de garantizar la disponibilidad ni la calidad de estos beneficios.

Y0020_WCM_80089E_M CMS Accepted 08212021

©Wellcare 2021


Al Día

El Latino - San Diego

Photo courtesy of Cross Border Xpress

Se espera un tiempo de espera más corto con la gran inauguración de la expansión expresa transfronteriza

L

os líderes binacionales celebraron la expansión de una instalación de procesamiento en el Cross Border Xpress Sky Bridge (CBX) hacia el Aeropuerto Internacional de Tijuana, estimada en $100 millones, con el objetivo de reducir el tiempo de espera. La muy esperada expansión brinda a las personas la oportunidad de cruzar la frontera entre los EE. UU. y México más rápido en un momento en que el tráfico de pasajeros en el aeropuerto está aumentando. Es una adición de 430,000 pies cuadrados que ayudará a procesar a los

pasajeros en el puente. La expansión multimillonaria agrega seis nuevas cabinas de inmigración, cinco nuevas líneas de aduanas, dos nuevas puertas de embarque y 52 mostradores de facturación. Según Jorge Goytortua, director general de CBX, la nueva incorporación ampliará la capacidad y facilitará el viaje a los viajeros con nueva tecnología y más espacio. En 2021, el CBX vio más de 2,7 millones de viajeros, y los funcionarios estiman que para 2034, más de 17 millones se transferirán a través de TIJ.

Está bien tener preguntas sobre las vacunas contra el COVID-19 para niños.

La presidenta y directora ejecutiva de la Autoridad de Turismo de San Diego, Julie Coker, dijo que “la expansión realmente hará que la gente pase más rápido”. “Para los habitantes de San Diego, les da otra opción porque están buscando un vuelo internacional que quizás no podamos conseguir aquí en San Diego, así que les da algunas opciones más. A menudo, los vuelos que salen de CBX cuestan un poco menos de lo que podemos cobrar aquí”, dijo Cocker. La terminal privada agregó recientemente un sitio de prueba rápida de COVID-19 para viajeros con destino a California mayores de 2 años en Otay Mesa. Se puede encontrar más información sobre el CBX en su sitio web. Por Sarah Berjan

Mayo 13 al 19 del 2022

Prism Behavioral Solutions pagó $ 650K para resolver reclamos de fraude de Medi-Cal El denunciante recibió $130,000 como parte del acuerdo. Imagen de archivo

U

n centro del sur de California para niños autistas pagó $ 650,000 para resolver las acusaciones de que facturó al Programa estatal de Medicaid (Medi-Cal) por servicios sin brindar atención a los niños. Prism Behavioral Solutions brinda tratamiento a niños diagnosticados con autismo y otros trastornos relacionados a través de una terapia llamada Análisis conductual aplicado en todo el sur de California. Los Estados Unidos y el estado de California alegaron que Prism

n o c a ¡Habl ! r o t c o d u t

Siéntete bien con los hechos.

VaccinateALL58.com/es

Las vacunas contra el COVID-19 NO causan infertilidad en los niños.

Behavioral Solutions violó la Ley federal de reclamos falsos y la Ley de reclamos falsos de California al presentar a sabiendas reclamos falsos a Medi-Cal por servicios médicos que Prism Behavioral Solutions no prestó desde septiembre de 2016 hasta diciembre de 2019. . Según la denuncia de un denunciante presentada en el tribunal federal de San Diego en 2019, esto incluía que la empresa facturará a Medi-Cal por citas canceladas. Prism debe $650,000 a los gobiernos estatal y federal.

09

California espera recibir $390,000 del acuerdo en función de la capacidad de pago de la empresa, según la oficina del fiscal federal. “Prism tenía la importante responsabilidad de apoyar y cuidar a los niños y adultos jóvenes con trastornos del espectro autista”, dijo el Fiscal General Rob Bonta. “En lugar de cumplir con su obligación con las familias bajo su cuidado, se alega que Prism presentó reclamos falsos y mal uso del dinero de los contribuyentes estatales. Estas acusaciones son vergonzosas y estas familias merecen respeto y dignidad, no para ser utilizadas para estafar los recursos del estado”. El denunciante recibió $130,000 como parte del acuerdo. “Cobrar a los programas gubernamentales de atención médica por servicios no prestados tiene un impacto negativo en todo el sistema de atención médica”, dijo el fiscal federal Randy S. Grossman.“Este acuerdo muestra nuestro compromiso continuo de proteger la integridad de los programas gubernamentales de atención médica y otros programas financiados por los contribuyentes”. Por Sarah Berjan

Las vacunas contra el COVID-19 ayudan a PREVENIR el “COVID prolongado”.

Las vacunas contra el COVID-19 REDUCEN el riesgo de inflamación del corazón.


10

Al Día

Mayo 13 al 19 del 2022

SAN DIEGO.- Una familia en busca de asilo en unión con la organización Innovation Law Lab, presentaron una moción para intervenir en apoyo a una demanda federal relacionada con la instrucción del presidente Biden de poner fin al controversial Título 42. Vale hacer mención que el llamado Título 42 es un estatuto de salud pública promulgado en 1944 y que da a los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), la autoridad y atribuciones para determinar si una enfermedad contagiosa en un país extranjero pudiera significar un peligro de propagación de la misma en Estados Unidos. Este fue el caso de la pandemia de COVID-19 y han sido los trabajadores indocumentados ‘el objetivo’ o ‘target’ de este ordenamiento federal de inmigración. Como se recuerda la orden de rescisión del Título 42 fue anticipada por la administración del presidente Joe Biden el 1 de abril reciente; sin embargo, un juez federal dictó una orden de restricción que evita -al menos en forma temporalque una eventual instrucción presidencial, entre en vigor.

El Latino - San Diego

Disputa legal por Título 42 Entre simpatizantes y opositores al controversial título 42, mientras presentan demandas ambas partes Política cruel y racista Y agregó en este sentido que “nuestra organización ha pasado gran parte de los últimos años esforzándose por brindar servicios que están bloqueados por la política cruel y racista del Título 42”. “No podemos seguir así, y tampoco las personas y familias que necesitan protección”,afirmó.

El Título 42 se encuentra temporalmente restringida por un juez federal, afecta a miles de solicitantes de asilo político. Foto: Manuel Ocaño.

22 de los 50 estados se Oponen a su eliminación Vale recordar, sin embargo, que sólo 22 estados de los 50 que forman la Unión Americana se

han opuesto a que se elimine el título 42, pero sólo 2 de ellos los gobiernos de Arizona y Texas) tienen frontera con México. Tess Hellgren, subdirectora legal de Innovatio Law Lab, indicó

que “no podemos permitir que los gobiernos estatales dicten la política nacional de inmigración y eliminen el asilo por el mandato judicial”,

Debe participar en uno de los siguientes programas de subsidios del gobierno: Programa nacional de almuerzos escolares, SNAP, TANF, Head Start, WIC, Programa de Asistencia para la energía de hogares de bajos ingresos (LIHEAP), Vivienda pública • $9.95 al mes (con alquiler de módem de wifi) • Instalación incluida

INTERNET ACCESIBLE Y PROGRAMAS DE EQUIDAD DIGITAL DE COX Cox está plenamente comprometido con cerrar la brecha digital en las comunidades de Estados Unidos en las que opera. Para cumplir con este objetivo, la compañía ha creado varios planes de Internet dentro de su programa de descuentos para responder a las necesidades concretas de cada cliente elegible. Este folleto ofrece un resumen de los diversos planes de internet accesible de Cox. Para más información, visita cox.com/digitalequity. Nivel de servicio de Internet Connect2Compete Servicio de internet rápido de bajo costo de Cox diseñado específicamente para familias con niños en los grados K-12 que reciben asistencia del gobierno.

Violencia vs. migrantes, considera La organización Innovation Law Lab, solicitante de la moción, indica en un reporte que “el Título 42, diseñado por el supremacista blanco Stephen Miller, ha dado lugar a innumerables casos de asalto, secuestro, violación e incluso asesinato de migrantes vulnerables y ha negado su derecho a buscar asilo en los Estados Unidos bajo el pretexto de COVID-19, a pesar de la abrumadora evidencia de que El Títuo 42 no

hace nada para proteger la salud pública”. La organización considera, asimismo, que “La implementación de esa política brutal a lo largo de la frontera de California y Nuevo México con México también ha impactado profundamente la capacidad de Innovation Law Lab para cumplir con la misión de aumentar el acceso a la representación legal y los recursos legales para las personas que buscan asilo, la mayoría de las cuales llegan a los Estados Unidos en la frontera sur”. Y ejemplifica finalmente que además de Innovation Law Lab, “una madre centroamericana que busca asilo y que está varada con su pequeña hija en Tijuana, México, también es una de las demandantes nombradas en la moción de intervención. Alicia Durán Raymundo enfrentó terribles amenazas en El Salvador antes de huir a los Estados Unidos con su familia, pero los agentes fronterizos los rechazaron debido al Título 42”. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Nota: Los colegios y otras organizaciones pueden pagar a Cox directamente en nombre de personas elegibles a través del Programa Especial de Pagos • Acceso a más de 3 millones de hotspots de Cox en todo el país • Cox Security Suite: herramientas de software de seguridad online

• El cliente paga a Cox directamente. Nota: Los colegios y otras organizaciones pueden pagar a Cox directamente en nombre de un grupo de estudiantes a través del Programa Especial de Pagos

• Acceso a Cox Digital Academy, que ofrece recursos educativos.

• Acceso a más de 3 millones de hotspots de Cox en todo el país

ACP (Programa de Descuentos para Internet) Programa patrocinado por el gobiernoque permite que los hogares de ingresos bajos elegibles puedan recibir un descuento de $30 en su servicio de internet mensual.

• Cox Security Suite: herramientas de software de seguridad online • Acceso a Cox Digital Academy, que ofrece recursos educativos1. Debe haber un niño en los grados K-12 en casa 2. cox.com/c2c Nivel de servicio de Internet ConnectAssist Internet accesible patrocinado por Cox para personas de bajos recursos que reciben asistencia gubernamental; este programa es similar a Connect2Compete pero va dirigido a hogares sin niños en los grados K-12. Debe participar en uno de los siguientes programas de subsidios del gobierno: SNAP, TANF, Head Start, WIC, Programa de Asistencia para la energía de hogares de bajos ingresos (LIHEAP), Vivienda pública, Beca Pell, Pensión para veteranos, programas tribales, Programa de Seguridad de ingreso suplementario (SSI) cox.com/ connectassist • $30 al mes (con alquiler de módem de wifi) • Instalación incluida • El cliente paga a Cox directamente.

cox.com/connectassist

El cliente recibe un descuento de hasta $30 al mes ($75 para territorios tribales) en su servicio de internet, 1.25TB al mes (máximo de $30 al mes por exceso de datos) Cox solicita el reembolso a USAC/FCC todos los meses. Los hogares elegibles reciben un subsidio de $100 para la compra de una computadora portátil o de mesa.Todos los planes de internet estándar son elegibles para el Programa de Descuentos para Internet, incluyendo Connect2Compete, ConnectAssist. El producto prepagado de Cox, StraightUp Internet será elegible a partir del 1 de abril de 2022. Debe participar en uno de los siguientes programas de subsidios del gobierno: Programa nacional de almuerzos escolares (NSLP), SNAP, TANF, Vivienda pública federal, LIHEAP, WIC, Head Start, Beca Pell para el año académico corriente, programas tribales, Medicaid, Seguridad de ingreso suplementario (SSI), pensión y beneficios para sobreviventes de veteranos o prueba de que los ingresos son el 200% o menos de las pautas de pobreza federales. cox.com/acp


El Latino - San Diego

Al Día

Mayo 13 al 19 del 2022

11

“La gente quiere saber de propuestas y no de ataques personales”: David Alvarez “Hay que recordarle a los niveles de gobierno que hace falta” más, dijo

David Alvarez al término de la entrevistaz en Sweetwater High School. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

NATIONAL CITY, CA.- “es importante que a todos los niveles de gobierno siempre estemos recordándoles que aquí hace falta más”, David Alvarez, candidato al asiento 80 de la Asamblea de California. Entrevistado en las instalaciones de Sweetwater High School previo al desfile de autos antiguos ‘Lowriders’, el ex regidor por el Distrito 8 y ex candidato a alcalde por la ciudad de San Diego, afirmó: “Aquí hay gente que necesita más; ya sea vivienda, que se mejoren las escuelas, que exista mayor inversión pública que atraigan empleos, que pongamos nuestra Universidad en Chula Vista; todo eso es lo que hace falta y necesitamos que todos los niveles de gobierno estén luchando en este mismo objetivo”,señaló Alvarez. Copia de un folleto que lleva a cabo la candidata Georgette Gómez en contra de Alvarez acusándolo de favorecer a las compañías petroleras. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

¿Quieres decir que hay que emplear el dinero (del presupuesto) y los recursos para la gente que lo necesita?, le preguntamos. ‘LOS RECURSOS NO HAN LLEGADO” “Claro y es por lo que he venido ya luchando muchos años, que la gente dice del sur del 8, es donde hay diferencias muy grandes de recursos.Y es muy claro, lo hemos venido diciendo, ya sea parques, escuelas, lo que sea, los recursos a esas comunidades no nos han llegado”. Su contendiente, la también ex regidora Georgette Gómez, quien afirma ser apoyada por San Diego County Democratic Party (Partido Demócrata del Condado de San Diego), California Nurses Association (Asociación de Enfermeras de California), Chula

Vista Firefighhters (Bomberos de Chula Vista, la ex asambleísta Lorena González y el alcalde Todd Gloria está hacienda circular un folleto en el que acusa a Alvarez de ser un ‘lobbyst’ (cabildero) afin a compañías petroleras: “Mientras las grandes petroleras”, señala, “obtienen ganancias récord, David Alvarez está impulsando el plan de los republicanos para reducir los impuestos a las compañías petroleras, sin garantía de que alguna vez veamos precios más bajos en la bomba”. Cuestionado acerca de esta campaña, manifesto: “La campaña de ella ha decidido tornarse negativa en contra mía y la verdad pues yo lo que he decidido es que no vamos a invertir en eso. La gente quiere saber qué es lo que vas a hacer y eso es lo que le estamos platicando a la gente”. Hay que traer esa Universidad aquí a Chula Vista; hay que enfocarnos en nuestra frontera; a inversión en San Ysidro, parques en nuestras comunidades, las bibliotecas que hacen falta; o sea, hay mucho que hace falta y esas son las cosas que hacen falta y esas son las cosas que la gente quiere escuchar. BAJAR EL IMPUESTO DE LA GASOLINA “Que la gasolina está muy cara; hay que bajarle el impuesto (del estado) que existe hoy en día, que pagamos todos cuando vamos a la gasolinera, ¡50 centavos!, dijo enfático: Hay que bajarlo ahorita en estos tiempos difíciles para que la gente pueda tener un poco de ayuda economica. “Entonces esas son las cosas que yo le estoy platicando a la gente”, señaló, “esperemos que respondan de una manera positiva, no queremos hablar de manera negativa de nada”. ¿No te quieres enganchar en eso?, le preguntamos: “No, no vale la pena. La política es así desgraciadamente, pero la gente no gana nada cuando solamente se hablan de cosas negativas. ¿Qué es lo que ofreces es lo que más importa. La gente no quiere meterse en lo que son ataques personales, que es en lo que se han convertido estas campañas, quiere saber cuáles son tus propuestas”, concluyó David Alvarez. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

APRENDE NUEVAS HABILIDADES

AYUDA A LOS DEMÁS

GANA DINERO AYUDANDO

Para más información visita: WWW.CACOLLEGECORPS.COM

Todo votante registrado y activo recibirá una boleta por correo la semana del 9 de mayo para la Elección Primaria para la Gubernatura del 7 de junio de 2022.

¡VOTE!

MÁS DÍAS. MÁS MANERAS.

SUS OPCIONES PARA VOTAR POR CORREO.

DEPOSÍTELA.

Complete su boleta en la comodidad de su hogar. Firme y feche su sobre de retorno, selle su boleta completada dentro y devuélvala por medio del Servicio Postal de EE. UU. ¡no necesita franqueo! Deposite su boleta en una de las ubicaciones de urnas oficiales ubicadas a través del condado a partir del lunes, 9 de mayo hasta el Día de la Elección, martes 7 de junio. Vote en persona o entregue su boleta marcada en uno de los Centros de Votación abiertos todos los días del sábado, 28 de mayo hasta el lunes, 6 de junio de 8 a. m. a 5 p. m.

VISITE.

POR CORREO.

DEPOSÍTELA.

El Día de la Elección, martes, 7 de junio, el horario de votación cambia de 7 a. m. a 8 p. m.

VISITE.

Una lista de las ubicaciones de las Urnas para Entrega de Boletas y Centros de Votación está disponible en sdvote.com 蟈ੀ

ಭ螏

ꗖ蛪‫ڹ‬ஃ

Main (858) 565-5800 | Toll Free (800) 696-0136 | sdvote.com |

GỞI ĐI.

NỘP L

@sdvote #SDVOTE


12

Al Día

Mayo 13 al 19 del 2022

Disfruta su servicio comunitario Estudiante de Crawford High School recibió Beca escolar en Almuerzo Anual de la Unidad SAN DIEGO.-“Disfruto desafiándome a mi misma para mejorar cualquier tarea. También

Vanessa Alvarez y la presidenta de Chicano Federation, Liz Ramírez. Foto: Horacio Rentería/ El Latino San Diego.

me encanta ser voluntaria y ayudar a otros en mi comunidad”. Así lo define Vanessa Alvarez, estudiante del grado 12 de Crawford High School, en donde se graduará el próximo verano. Y es que de hecho,Vanessa tiene el mérito de ser actualmente una alumna de primera generación y descrita “con excelentes habilidades de gestión del tiempo y organización que busca una carrera en el campo de la salud”. Por ello recibió la Beca escolar “Julie Perez Scholarship” por parte de Chicano Federation durante su Almuerzo Anual de la Unidad (Annual Unity Luncheon). LISTA PARA LA UNIVERSIDAD Como próxima estudiante universitaria de primera generación. Vanessa ha tenido que aprender, por su cuenta, para ser ingeniosa y encontrar el apoyo necesario para atravesar su camino hacia la educación superior, se anticipa respecto a los motivos para la entrega de la beca escolar. Desde ahora, la joven espera aprender lo más posible acerca de los órganos y las funciones maravillosas del cuerpo huma-

El Latino - San Diego

no. Y es que sabe que a partir de ese conocimiento, podrá tener las herramientas necesarias para intervenciones médicas, innovaciones biomédicas y cómo puede emplear la ciencia para mejorar su propia comunidad.

vicepresidenta del César Chavez. Pero también, con anterioridad, la actividad desplegada por esta estudiante que está a punto de arribar a la Universidad lo ha hecho en el voluntariado de Educación, como Asistente de Maestra en Clay Elementary School, significativa experiencia en su curriculum personal durante 3 meses (de abril a junio de 2019).

BIOMEDICINA, SU CAMPO DE INTERÉS Desde luego que la búsqueda de este perfil ha dado como resultado su gran interés en descubrir el campo de la ciencia de la biomedicina. En efecto, la colaboración comunitaria de Vanessa, pese a ser muy joven, es basta: en su carácter de

PARTICIPA EN DIVERSAS ORGANIZACIONES Ha estado también como asociada en Crawford High School a las organizaciones: Peer Helping, Wildlife Conservation Club y César Chávez Club. Crawford High School es una escuela preparatoria estatal perteneciente al Distrito Escolar Uni-

ficada de San Diego (San Diego Unified School District, SDUSD, por sus siglas en inglés) localizada en la comunidad conocida como El Cerrito, en el 4191 Colts Way, San Diego, California. Vale recordar que esta preparatoria fue construida en 1957 e inaugurada un año después con el nombre del ex superintendente Will C. Crawford, en el verano de 2020, inició un proceso de modernización, pues data de más de 6 décadas. Will C. Crawford sirvió como superitendente del Distrito Escolar Unificado de San Diego de 1934 a 1954, (durante dos décadas). Horacio Rentería Ellatinoonline.com

De izquierda a derecha: Richard Barrera, miembro de la junta directiva (Distrito D), Sharon Whitehurst-Payne, presidenta de la junta, Lamont Jackson, superintendente del distrito y La estudiante Vanessa Alvarez con sus padres. Foto-Cortesía: SDUSD.


Al Día

El Latino - San Diego

OCEANSIDE, CA.- En los momentos más críticos de la pandemia de COVID-19, estudiantes, maestros y padres de familia expresaron su inquietud por el cambio que significó la instrucción virtual, lejos de las aulas y en un escenario al que no estaban acostumbrados. Pero como se afirma, y pareciera una verdad incuestionable, que todas las crisis, bien aprovechadas, pueden resultar en oportunidades que posiblemente no se darían desde el área o zona de comfort en la que pensamos no correr riesgos, ni cambios inesperados como ocurrió en el caso de la pandemia. Tal es el caso de la Orquesta de Jazz del colegio comunitario MiraCosta Oceanside que en conunto con Departamento de Música de este plantel educativo, recibieron el Premio de Música Estudiantil 2022, por la prestigiada revista especializada en jazz, DownBeat. CALIDAD CREATIVA DE ESTUDIANTES Y MAESTROS Dos premios que hablan por si solo de la calidad creativa de los estudiantes y maestros de esta institución educativa que han formado parte del Depar-

Mayo 13 al 19 del 2022

¡Obtienen meritorio premio! El Departamento de Música y la Orquesta de Jazz del colegio MiraCosta Oceanside “Se siente genial. DownBeat es la principal publicación de jazz del mundo. Trabajamos muy duro y se siente genial que nos reconozcan de esa manera”, manifesto feliz Steve Torok, director de MOJO. “Hay elementos en el conjunto que han estado con nosotros durante años. Por lo tanto, hay una línea de base de músicos que han existido por más tiempo y pueden transmitir tanto lo que significa como lo que se espera que esté en la banda”, agregó Torok. Los integrantes de la exitosa Orquesta de Jazz de MiraCosta College de Oceanside. Foto-Cortesía.

tamento de Música y especial mención merece la Orquesta de Jazz de MiraCosta Oceanside, mejor conocida como MOJO y nombrada por DownBeat como “el mejor conjunto de jazz en la categoría de colegio comuinitario”.

De hecho, esta es la segunda ocasión que MOJO recibe los máximos honores por la conocida publicación especializada en producción musical, pues la primera vez recibió este reconocimiento en 2017.

“ACTUACIÓN SOBRESALIENTE” Y por si faltara la cereza al pastel, el guitarrista Adam White recibió un premio por “Actuación Sobresaliente para un solista de Jazz en la categoría de colegio comunitario”.

UN LATINO MUY DESTACADO Francisco Torres, nacido en Hermosillo, Sonora, México es un trombista, compositor, arreglista y educador latino, y tiene el curioso honor de haber sido “el último artista invitado en presentarse con las bandas (MOJO y Jazz Collective) antes de la pandemia”. (Y) “las cosas

13

se cierran apropiadamente, ya que también el primer artista invitado en actuar con las bandas (antes mencionadas) después del cierre de la pandemia”, se afirma en un comunicado de prensa. Y es que Francisco es actualmente director de la Poncho Sanchez Latin Jazz, ganadora del premio Grammy, y sus créditos de grabación incluyen a artistas de la talla de Aretha Franklin, Natalie Cole, Diane Reeves, etc. y trabajos cinematográficos recientes como Coco, The Incredibles 2 y The Secret Life of Pets, entre muchos otros. Servicios El Latino Ellatinoonline.com


14

Mayo 13 al 19 del 2022

Al Día

El Latino - San Diego

¡Se le invita! La nueva directora ejecutiva de Chicano Federation, tercera de izquierda a derecha acompañada de sus padres, Velia y Sergio y sus hermanos (as). Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

“Ser guiada por la gente” La misión de Chicano Federation San Diego, considera su Presidenta

Dé su opinión sobre el presupuesto recomendado del Condado de $7.15 mil millones. Si vive en el Condado de San Diego, el presupuesto le impacta.

AYUDE A CONSTRUIR EL FUTURO Comente o participe en los próximos eventos:

• Mayo 19-20: Presentaciones del presupuesto • Mayo 23-Junio 8: Reuniones comunitarias virtuales sobre el presupuesto

• Junio 13, Junio 16: Audiencias públicas • Junio 24: Presupuesto con revisiones presentado al público

• Junio 28: Deliberaciones y adopción Más información: Presupuesto público (sandiegocounty.gov)

SAN DIEGO.- “Yo pienso que la misión y donde va a ir Chicano Federation tiene que ser guiada por la gente”,dijo Liz Ramírez, directora ejecutiva de esta organización. Poco antes de que diera inicio el programa del 2022 Annual Unity Luncheon (Almuerzo Annual de la Unidad 2022), enfatizó a pregunta específica de El Latino San Diego sobre cuál era su prioridad al asumir la Presidencia de esta organización: “Para mi la prioridad esos primeros meses, es conocer a todos mi equipo y conectar con la comunidad, con la gente as la gente que nosotros apoyamos. La verdad es lo que más me encanta”,respondió. Liz Ramírez, quien con anterioridad formó parte de South Bay Community Services (con sede en Chula Vista) y Promise 2Kids Foundation,“entonces, lo que diga la gente, lo que necesitan, nosotros vamos a tratar de apoyarlos”. “ME ESTÁN DANDO LA CONFIANZA” “Para mi es superimportante”, continuó ante la pregunta de si impulsaría alguna encuesta entre los miembros de la comunidad, “ya me he estado conectando con varios de nuestros clientes. Les he estado haciendo preguntas de qué es lo que les gusta de la Federación, qué es lo que necesitan, qué apoyo quieren. Y la verdad que estoy muy agradecida porque pues la gente me está dando la bienvenida, ”. Me están respaldando, me están dando la confianza, con los brazos abiertos. ¿Cuál es la conexión que hay entre Promise 2Kids Foundation y Chicano Federation, es importante porque usted viene de allá? LA CONEXIÓN: PONEN A LA COMUNIDAD PRIMERO “Sí, de hecho, yo antes trabajé con South Bay Community Services, con Promise2 Kids Foundation y ahora con Chicano Federation. Y la

verdad que las tres organizaciones hacen tan buen trabajo de apoyo a la comunidad. Cada una tiene su especialidad pero las tres siempre ponen a la comunidad primero”, afirmó con evidente convicción la entrevistada. Para seleccionarla se tuvo que hacer una gran consulta, incluso a muchas personas de fuera, ¿por qué cree que la escogieron a usted? “MI CORAZÓN ME TIENE AQUÍ” “La verdad yo pienso que abrieron la búsqueda a todos los Estados Unidos, pero creo que es ya la conexión que tengo con la comunidad; yo vengo de una familia de bajos ingresos; crecí en la frontera de Mexicali y El Valle Imperial. Entonces yo conecto con las familias a las que nosotros ayudamos. Yo pienso, la verdad, que es mi corazón lo que me tiene aquí”. Algo más que agregar, que le quisiera decir a la comunidad Latina: “Le quiero decir a la comunidad Latina que muchas gracias por el apoyo que me han dado; yo estoy aquí para ustedes y estoy muy emocionada de poderles servirles”.

“Mis padres nacieron en Mexicali -¡sí somos cachanilla!-. Mi padre era uno de ocho hermanos y mi madre era de una (familia) de diez. Mis abuelos eran trabajadores de la tierra y emigraron con sus familias a los Estados Unidos a través del programa braceros. Al igual que muchas de las familias a las que servimos, el viaje de migración de mi familia fue de lucha, de Resistencia y resilencia”,dijo. Y precisó: “Me crié en la frontera entre Mexicali y el Valle Imperial, Crecí con bajos ingresos, inmigrante de primera generación y graduada universitaria de primera generación. Y aunque no crecí con mucho (dinero y medios), crecí con la familia más amorosa y eso es para mí el tesoro más grande”. Liz concluyó en el mismo sentido que “mis padres han dado forma a mi carrera y continuarán impulsando mi liderago ahora como nueva directora ejecutiva de Chicano Federation. REYNA GRANDE, ORADORA PRINCIPAL Vale hacer mención que la oradora principal del evento fue Reyna Grande, autora del ibro A Balllad of Love and Glory, un ‘Best Selling’ (libro más vendido) en el que los protagonistas centrales son una enfermera del ejército mexicano (Ximena Salomé) y un soldado irlandés John Riley, quienes deben de luchar, primero, por su supervivencia y luego por su amor, en medio de la guerra entre México y Estados Unidos y la controversial anexión de los estados de California, Arizona, Texas y Nuevo Mexico.

AGRADECIDA A SUS PADRES Durante su intervención en el almuerzo anual de Chicano Federation, efectuado el viernes 6 de mayo en el Presidential Room (Salón Presidencial del U.S. Grant del centro de San Diego, Liz Ramírez agradeció emocionada el respaldo que recibió de sus padres, Sergio y Velia, para llevar a cabo sus estudios y acceder a la Universidad. Solicitándoles que se pusieran de pie, les agradeció que le hayan enseñado Liz durante su discurso los valores sobre destacó que conectarse con la importancia del la gente es una prioridad para esfuerzo y la eduChicano Federation. Foto: cación, una lección Horacio Rentería/El Latino SD. fundamental, que considera, le inculcaHoracio Rentería ron. Ellatinoonline.com


Mayo 13 al 19 del 2022

El Latino - San Diego

Negocios Derrama económica y turismo

Un día histórico en la comunidad de National City, la concurrencia de vehículos antiguos en la popular Highland Avenue. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

rros nuevos, arreglándolos sus papás y los abuelitos todavía sigue esa mentalidad que vemos ahorita y que vamos a ver en Highland Avenue”, agregó Sotelo Solís.

Podrían generar los ‘Lowriders’, si permanecen y se aprovecha su capacidad de convocatoria NATIONAL CITY.- “Aquí tenemos a gente que no nomás son de San Diego. Llegaron desde Nuevo Mexico, de Texas, de Arizona, del Norte de California aquí a nuestra comunidad. Y ellos, dónde se van a quedar? En los hoteles y van a comer (en los restaurantes)”. Lo anterior respondió la alcaldesa de National City, Alejandra Sotelo-Solís, al preguntarle si creía que el regreso de la cultura Lowrider pudiera generar derrama económica y atraer turismo. ¿No puede ser esta, Alejandra, una manera de atraer turismo si se organiza el gobierno?, le preguntamos: “Sí porque aquí van a gastar su dinero y van a invertir en esta ciudad,y eso porque de la comunidad Latina apoyándonos uno al otro, eso es una de las maneras”,dijo convencida. Y es que la alcaldesa acudió al evento previo al desfile de vehículos ‘Lowriders’ por la Highland Avenue, efectuado en Sweetwater High School y considerado como un hecho histórico para esta comunidad pues volvió a realizarse en esta comunidad después de 30 años.

Vehiculos singulares fueron el atractivo de los asistentes al evento, a su salida de Sweetwater High School en National City. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

“Es importante que la comunidad sepa que es parte del Departamento de Policía y del grupo de los negocios”,continuó,“y por eso ya hace más de un año estabamos hablando de que cuando ‘el cruising’ llega, cuáles son los impactos y cómo va a ser algo positivo. Podemos tener a familias viendo a los carros pero también celebrando a la cultura cruising”. “Algo positivo” “Es de cambiar la mentalidad”, dijo, “tenemos seis meses para enseñar a la comunidad, y vamos a seguir adelante”, dijo respecto al plazo inicial que los miembros del Concejo Municipal han fijado para determinar si se cumple con las condicionantes para ampliar o revocar el permiso al llamado Cruising programado para llevarse a cabo los viernes, de 6 a 9 pm en un tramo de la Highland Avenue. “Soy de tercera generación aquí de National City, de tener raíces mexicanas; de ser americana; de ver que esa es nuestra gente, el arte chicano empezó cuando uno no podía comprar los ca-

“Muchas familias y mucha gente” “Sí se aprovechara si puede porque lo que pasa es que muchas familias vienen y mucha gente se unen en estos eventos y hay música, hay comida, hay niños y es algo muy positivo no hay nada negativo”, contestó, por su parte, Victor Ayala, un joven propietario de un ‘Chevi’ Mosses de Lux, 1938, de 2 puertas. Eduardo Chacón, propietario de un bello carro antiguo que compró en 1976, consider que la cultura de los Lowriders podrá ser un detonante importante en la generación de nuevos empleos para National City porque involucra, dijo, a los ramos de soldadura, mecánica, pintura y lijado. “Es para la juventud que crezca y use la mente, que no anden en la calle hacienda travesuras, todo lo malo porque su tiempo lo estarían metiendo en el carro que también toma tiempo. Tienes que aprender a soldar, mecánica, saber pintar, a lijar. Habría mucho trabajo si uno aprende a hacer un poco de todo. Y la juventud crecerá fuerte”,afirmó convencido. “Nunca tuvimos problemas” Norma Flores, quien sed graduó en 1973 de Sweetwater High School, recuerda que fue en los 70 cuando con un grupo de amigas se paseaban en el ‘Lowrider’ Impala “de mi amiga Rosita”. “Andabamos siempre cruising aquí en la Higland. Estudiabamos en Sweetwater, (la dueña del carro)

se llama Rosa y su carro era rosa”,dijo sonriente. ¿Usted cree que esta actividad pueda generar turismo?, se le preguntó. “Yo pienso que sí”,respondió su más argumentación. Las autoridades afirman que suspendieron ‘el cruising’ porque aumentaron los hechos delictivos las pandillas, le mencionamos. “Eso es lo que dicen pero yo no me acuerdo de eso. Nosotros nunca tuvimos problemas”,atajó. Algo más que agregar para El Latino San Diego, le mencionamos: “Pues nada más que me alegro que hayan traido este evento otra vez y ojalá nos vaya bien para que siga”, afirmó Norma, otra residente de National City. Entre los cientos de asistentes al evento se encontraba David Alvarez, ex regidor por el Distrito 8, ex candidato a alcalde y actual candidato al Distrito 80 de la Asamblea de California. ¿Pienso que esto puede ser un atractivo turístico y que genere un impacto económico por la cantidad de gente que puede traer. Tu que piensas de eso ¿Es posible?, le cuestionamos. “Claro. Yo creo que sí”, afirmó con convicción, “mira, no solamente atraer más gente a National City. Esto tenía, tal vez, una reputación desgraciadamente negativa durante algunos años, pero estás viendo, mira, a los jóvenes que están aquí. Están los noticieros, todos (las personas) que vinieron. Yo creo que es algo muy positivo para National City para atrar más gente”. Como el Día del Chicano Park “National City está cambiando”, continuó, “es una comunidad que tiene nuevas oportunidades y creo que sería importante que la gente de otras partes de San Diego conozca a esta ciudad; esta cultura de los ‘lowriders’ que es muy peculiar al sur de California y yo creo que sí, como lo es El Día del Chicano Park, que van los Lowriders y viene gente de todas partes a ver los carros y aquí puede ser lo mismo”. PARA VER NOTA COMPLETA VISITE, ELLATINOONLINE.COM Horacio Rentería Ellatinoonline.com

La alcaldesa de National City, Alejandra SoteloSolís destacó que acudieron visitantes de Nuevo Mexico, Texas, Arizona y el norte de California. Foto: Horacio Rentería.

15


16

Mayo 13 al 19 del 2022

El Latino - San Diego

Deporte ¿Solo una dura lección o el principio del ocaso?

Los San Diego Sockers vencieron al Milwaukee Wave, Chihuahua Savage y Florida Tropics durante la postemporada para coronarse campeón de nuevo. Foto Cortesía: San Diego Sockers.

¡Sockers Campeones! SAN DIEGO.- Los San Diego Sockers cerraron otra temporada histórica con su victoria de 4-3 sobre los Florida Tropics en el segundo partido de la final de la Major Arena Soccer League el domingo por la tarde en Pechanga Arena San Diego para llevarse su segunda Copa Ron Newman de manera consecutiva y el campeonato número 16. Los Sockers se encontraron en esta posición después de una victoria de 6-3 en el primer juego el 2 de mayo en RP Funding Center de Lakeland, Florida. San Diego empezó el segundo partido con el pie derecho gracias mediocampista Tijuanense, Brandon Escoto, quien anotó a solo 66 segundos de empezar el juego. Lo siguió el delantero, Tavoy Morgan, solo dos minutos después para la ventaja de 2-0. Justo cuando parecía que los visitantes iban a arrasar con el partido, Florida redujo la ventaja con 5:13 restantes en el primer cuarto y luego empató el juego 47 segundos después

En una temporada de ensueño doblegaron a Florida Tropics; ¡su segunda copa Ron Newman consecutiva! de iniciar el segundo cuarto. GRAN PARTIDO DE BRANDON ESCOTO Escoto volvería a ser importante para su equipo poco más de dos minutos después cuando le dió a los Sockers la ventaja de 3-2 con este siendo el marcador entrando al medio tiempo. El equipo local salió fuerte para empatar la segunda mitad volviendo a empatar el marcador a los 2:53 del tercer cuarto. La anotación ganadora llegó cortesía del capitán y jugador más valioso de la finales, Kraig Chiles, al 6:19 del tercer cuarto. “NOS MANTUVIMOS UNIDOS” “Fue una dura batalla contra un oponente de calidad en Florida, pero nos mantuvimos unidos y non aferramos a la victoria,”

dijo Chiles. Boris Pardo, quien recientemente fue honrado con el premio para el portero del año en MASL, tuvo otra actuación destacada al hacer varias atajadas importantes a lo largo del partido y manteniendo a Florida fuera sin goles durante los últimos 23:41 para preservar la victoria de los Sockers. “Al final, solo fue defender-defender-defender para mantener el liderato, y pudimos hacerlo,” dijo Pardo. El equipo terminó la temporada con un record the 23-0-1 y ahora se mudará de Pechanga Arena San Diego a CaliFino Arena en Oceanside para la siguiente temporada una vez que el nuevo estadio esté listo para la siguiente temporada. Héctor Trujillo Especial para El Latino SD Ellatinoonline.com

Duelo amistoso, Águilas del América y los esmeraldas de El León, en San José LOS ANGELES, CALIFORNIA.PRIMETIME Sports y Club América oficialmente anunciaron la llegada del Tour Águila al Área de la Bahía. Las Águilas enfrentarán a la Fiera del León, el miércoles 22 de junio a las 7:00 p.m. en el PayPal Park, casa de los Earthquakes de

San Jose. Las Águilas viven un gran momento con su reciente calificación a la Liguilla mientras que el Club León buscará brindarle a su gran número de seguidores en el área de la bahía un gran espectáculo de cara a la siguiente temporada.

Los aficionados podrán disfrutar de la Fiesta Futbolera antes del partido adentro del estadio, a partir de las 5:15 p.m. con música en vivo, comida, mascota, trofeos, y muchas sorpresas más. Servicios El Latino Ellatinoonline.com

SAN DIEGO.- Muchos mexicanos ‘festinaron’ la derrota sufrida la noche el sábado 7 de mayo por Saúl ‘El Canelo’ Alvarez, ante el ruso Dmitry Bolovi. Hubo comentarios de toda índole: Que el boxeador jalisciense es soberbio y que le falta humildad; que es un nuevo producto de la nueva mercadotecnia del boxeo; que estaba inflado; que escogía sus peleas; que se enfrentaba a puro ‘bulto’, que estaba sobrevalorado, que era el mejor libra por libra y vaya hasta uno de que ¡parecía quea muchos les dio gusto que perdiera el boxedor mexicano y afloro el síndrome del cangrejo: La envidia entre los propios compatriotas!. UN FENÓMENO SOCIAL DIGNO DE ADMIRAR Lo cierto es que hoy ‘El Canelo’ ha generado este tipo de comentarios a un pugilista que fue sorprendido y castigado por un Bivol dotado de un ‘jab’ de izquierda que golpeó la cara y la humanidad del mexicano como un piston-martillo punzante, sin proponérselo se ha convertido en un fenómeno sociológico digno de admiración. Aquel muchacho que vendía paletas para ayudar a su familia, ha generado hoy un un tema de un debate dividido de si es mejor o no que su compatriota ya retirado del boxeo, Julio César Chávez, supuesta ‘controversia’ que solo refleja la manera en que los mexicanos vivimos el presunto patriotismo (que es en realidad patrioterismo o chauvinismo no verdadero nacionalismo) y donde se descargan las frustraciones, el fanatismo y la enajenación de muchos aficionados. CASI ‘UNA MALDICIÓN’ La manera en quese reciben las constantes derrotas de la selección nacional de fútbol mexicana en los mundiales es solo una muestra del botón y del popular y dicho de “jugó como nunca y perdió como siempre”, que se ha

Saúl ‘El Canelo’ Alvarez y Julio César Chávez, quien muestra su nueva bebida, protagonistas de un falso debate. Fuente de la foto: Cuenta de Facebook de Julio César Chávez y Youtube.

convertido en casi ‘una maldición’ para un pueblo sediento ‘de sacarse la espina’. Por eso es interesante la opinión del conocido comentarista de ESPN, David Faitelson, quien afirmó que no le agradó ver perder a Saúl‘El Canelo”y que debe pensar en pelar con Gennady Golovkin. AHÍ PODRÍA ESTAR ‘LA CLAVE’ Y es que ahí puede estar la clave de todo: En efecto, aparecer en el ranking mundial del boxeo como ¡poseedor de cuatro campeonatos mundiales!, pues subió al ring ostentado las coronas de peso Welter, Superwelter, Mediano y Supermediano e iba por una hazaña: Conquistar el Campeonato mundial que ostenta (ahora se concluye que legítimamente), el ruso Bolovy. Y aquí es muy interesante que este último respondió con los pies sobre la tierra y prudencia tras su ‘inesperada’ (para quién o quiénes) victoria sobre ‘El Canelo’ al afirmar que no se siente el rey por haberlo vencido y solamente ganó a un rival que buscaba despojarlo de su título. ¡Claro y contundente!. Vale la pena recordar aquel 9 de febrero de 1974 en el que el fino boxeador nacionalizado mexicano José Angel ‘Mantequilla’ Napoles quiso hacer lo mismo, desafiando al corpulento ex campeón mundial argentino de peso semicompleto, Carlos Monzón, pero saltando desde ¡el peso Welter¡. El resultado una paliza a ‘Mantequilla’ (que lo pararon, por nocaut técnico en el séptimo round) y se tuvo que tragar sus palabras en el

sentido de que nadie se animaba a enfrentarlo y la respuesta de Monzón no se hizo esperar: “Me canso, hagan esa pelea cuanto antes” y no solo le tapó la boca al nacionalizado cubanomexicano sino que le dio una ‘zarandeada’ arriba del encordado. Y aquí diriamos que resulta muy arriesgado y hasta ridículo si se quiere, adelantar que “es el mejor libra por libra”, olvidando que el mundo nos resulta cada vez ‘mas chico’. ‘MUY NACIONALISTAS’ El hecho es evidente: No sabría si ‘El Canelo’ es o no es un boxeador inflado, pero de lo que podemos estar seguros es que “no es el hombre-máquina” y la canción del Rey es eso solamente: La obra que el maestro José Alfredo nos legó para que nos sintieramos poseedores de la corona que solo aparece cuando nos sentimos muy nacionalistas. se diga lo que diga, todo indica que ese nacionalismo si lo tiene este boxeador, que vino de humilde cuna, y que cada vez que ha subido al ring ha pedido que le toque el mariachi y no pocas veces el Rey. ¿Será también producto de la mercadotecnia? Iría junto con pegado, no hay que olvidar que en los negocios y en la guerra, ¡se vale todo! ¿Es solo una dura lección para ‘El Canelo’ o el principio del ocaso? El tiempo lo dirá. ¡Viva México!. Horacio Rentería Ellatinoonline.com


Entretenimiento

El Latino - San Diego

Foto de theoldglobe.org

Dancin’: una de

las mejores obras maestras de Bob Fosse revive en The Old Globe Esta coreografía revolucionaria y genial de Bob Fosse vive de nuevo después de una ausencia de más de cuatro décadas

O

riginalmente dirigido y coreografiado por Bob Fosse, Dancin’ es un musical al que se le ha dado nueva vida después de 44 años desde la década de 1970. En el Old Globe Theatre de Balboa Park, puede ver el musical más vibrante de San Diego en este momento, un musical que tiene a cada visitante al borde de su asiento listo para bailar durante más de dos horas. Bob Fosse, quien falleció en 1987 a la edad de solo 60 años, había vivido una carrera en la que ganó 20 premios Tony, al mismo tiempo que se convirtió en el primer director en llevarse a casa un Oscar en 1973. Uno de sus más brillantes piezas de trabajo es Dancin’, un espectáculo que rinde tributo al arte de la danza a través de una colección de música en el género jazz, pop, clásica y más. Ioana Alfonso, parte del elenco del musical, dijo a ChulaVistaHoy que este musical es una experiencia magnífica para vivir para las personas que nunca han visto, escuchado o leído sobre esta obra maestra, y mucho menos cualquier obra orques-

tada por el mismo Bob Fosse. “Si la gente no está familiarizada con este trabajo, fue por mucho un ícono, un artista genio que cambió la forma de arte para siempre. Ven a experimentar ese material artístico revolucionario, sería como ir a un museo y ver una obra de arte icónica, así que creo que todos deberían tener la oportunidad de vivirlo”, dijo Ioana Alfonso.“Es realmente entretenido, te lleva a un viaje real, por lo que te estarás riendo un minuto, y luego experimentarás más seriedad al momento siguiente, y luego vendrán las lágrimas. Es una experiencia muy divertida que puedes compartir con tus seres queridos.” Otra estrella en el elenco de Bailando es Yani Marín, quien recientemente dedicó años de su vida a la actuación, aunque su principal pasión siempre ha sido el arte de bailar. Yani, quien tiene un B.F.A en Danza de la Escuela de Artes Tisch de la NYU, dice que dejar de lado la actuación para enfocarse en su principal pasión, el baile, es algo que aprecia al máximo en este momento, es-

pecialmente para un proyecto que es tan icónico la industria. “Ha sido una experiencia muy alegre volver a mi primer amor, que es el baile”, dijo Marin. “Había dejado de lado el baile por un tiempo para concentrarme en la actuación, pero este proyecto icónico es algo que No podía decir que no, así que poder regresar a la industria para un proyecto que es tan respetado y bien recibido me da pura alegría”. Marin también apareció en obras de Broadway como West Side Story ( renacimiento de 2009 OBC), Kiss My Aztec (La Jolla Playhouse, representante de Berkeley ), Christmas Spectacular(Radio City), pero dice que Dancin’ es como ningún otro, ya que incluye una cantidad increíble de diversidad, buena música y una chispa de alegría que cree que todos necesitamos después de unos años difíciles debido a la pandemia global. “La música es increíble, es interesante y única, y tiene un elenco diverso, por lo tanto, creo que todos los asistentes se conectarán de una forma u otra con alguien en el escenario según la representación”, dijo Yani Marin a ChulaVistaToday. “Este espectáculo te hará Vuelve a casa, pon algo de música y baila alrededor de tu sala de estar. Todos hemos pasado por un par de años difíciles debido a la pandemia, así que espero que el musical inspire a la gente a bailar, ya que puede ser realmente curativo de muchas maneras”,agregó. El musical se presentará hasta el domingo 5 de junio de 2022 en el Conrad Prebys Theatre Center ubicado en el Old Globe. Guillermo Mijares

Mayo 13 al 19 del 2022

17


18

Mayo 13 al 19 del 2022

El Latino - San Diego

Belleza y Fitness

Cómo prepararte para ser la más

guapa

Además de un buen peinado y maquillaje, para brillar como las famosas tienes que cuidarte. Con estos productos y consejos. ¡Apunta!

S

i aún no has empezado, estarás a punto: cenas y comidas de empresa y reuniones que darán paso a festejos familiares y con amigos. Un sinfín de eventos en los que quieres brillar y estar estupenda, pero que a la vez no te van a permitir descansar lo suficiente.

1 - EL DESMAQUILLADO ES OBLIGATORIO: Sí sabemos que llegas agotada y solo tienes algunas horas para descansar, pero ni se te ocurra irte a la cama sin haberte limpiado el rostro. Solo necesitas 5 minutos para eliminar el maquillaje y al día siguiente tu piel te lo agradecerá.

2- HIDRATACIÓN, LO MÁS IMPORTANTE: Para que una piel brille y esté radiante es fundamental que esté bien hidratada. Las fiestas, unidas al clima de la época, pueden provocar deshidratación por el consumo excesivo de alcohol o la mala alimentación. Así que estos días, especialmente, hidrata a conciencia tu rostro, por la noche, antes de acostarte, y cada mañana.

3- ESPECIAL ATENCIÓN AL CONTORNO DE LOS OJOS: El cansancio se refleja sobre todo en la zona del contorno de los ojos, en forma de ojeras, bolsas y arrugas. Por eso en estas freuniones es fundamental que dediques unos minutos a esta delicada zona del rostro. Por la mañana y por la noche, no olvides utilizar una crema específica. Si te levantas con los ojos hinchados, coloca dos rodajas de pepino o dos algodones empapados en manzanilla durante unos minutos.

Esto sumado a los excesos propios de estas reuniones, acabará pasando factura, además de a tu silueta, a tu piel, en forma de ojeras, bolsas, mala cara, tono apagado, deshidratación… Te acercamos algunos consejos para cuidar tu piel:

4- UN SUEÑO MÁS REPARADOR: Ya sabemos que por la noche la piel aprovecha para renovarse. Las horas de sueño (7-8) son fundamentales, pero estos días que, seguro que te cuesta dormir lo suficiente, puedes ayudar a tu piel a descansar y regenerarse aplicándote, después de la limpieza, una mascarilla nocturna o un tratamiento especial para ayudar a esa reparación.

5- MASCARILLAS REPARADORAS: Saca tiempo, antes de acostarte, por la mañana, antes de prepararte para alguna cena… para una mascarilla facial, una o dos veces a la semana. Las mascarillas son una dósis de hidratación, reparación, nutrición para tu piel y algunas no necesitan mucho tiempo, en solo 5-10 minutos estarás lista y notando sus efectos.

6- NO TE OLVIDES DEL CUERPO: Es cierto que en esta epoca solemos enseñar demasiadas partes de nuestro cuerpo, pero quizás hayas elegido un look en el que se te vea el escote, la espalda, los brazos, incluso las piernas… Así que no descuides tu cuerpo, hidratándolo después de la ducha. Además, si ves la piel muy blanca, incluso oscura, utiliza una hidratante con color, o un producto con destellos dorados.


Mayo 13 al 19 del 2022

El Latino - San Diego

Sabores

Licuado

DE CHOCOLATE Y GALLETAS Los batidos de las cafeterías suelen tener enormes cantidades de azúcar pero con esta receta podrás disfrutar del mismo sabor y de una forma más saludable

¡Decorá con popotes de colores!

Dificultad 1 vaso / Tiempo aprox. 30 min.

INGREDIENTES - 3 tazas de helado de vainilla - 1 vaso de leche descremada (contiene menos grasa y calorías) - 8- 10 galletas de chocolate

PREPARACIÓN 1. Poner 3 tazas de helado de vainilla y el vaso de leche en la batidora y batir a velocidad lenta por 1 minuto. 2. Reservar 4 galletas. Y romper las galletas restantes en trocitos. Añadir la mitad de las galletas troceadas a la batidora o licuadora. 3. Batir de nuevo a velocidad lenta unos 10 segundos. 4. Parar la batidora y añadir el resto de los trozos de las galletas (de este modo se nos quedan trozos más pequeños y otros más grandes en el batido). 5. Para dar el toque final, es el momento de rescatar esas 4 galletas solitarias que habíamos reservado y rallarlas usando un rallador de cocina. 6. Colocar un copete de crema chantilly sobre cada batido. 7. Servir bien frío.

CONSEJO Podés evitar añadirle azúcar a esta receta porque con los ingredientes que se realiza ya tiene suficiente sabor dulce, por tanto, no es necesario añadir más azúcar

19


¿ 20

E

El Latino - San Diego

Mayo 13 al 19 del 2022

s el órgano más grande del cuerpo humano (y) ayuda a digerir los alimentos, almacenar energía y eliminar las toxinas. La enfermedad por hígado graso es un padecimiento en el que se acumula grasa en el órgano y básicamente se divide en dos tipos: Enfermedad por hígado graso no alcohólico y enfermedad del hígado graso por alco-

Salud y Familia Qué es el hígado graso Y CÓMO PREVENIRLO? hol, llamada asimismo “esteatosis hepatica alcohólica”. En el pasado solía pensarse que la cirrosis o cáncer en el hígado se relacionaba con el alto consume de alcohol, pero la muerte frecuente de personas que no ‘habían bebido una gota de alcohol’ o que tenían un consume mínimo del mismo, advirtió sobre la nueva realidad. ¿Qué es, por tanto, la enfermedad llamada del hígado graso no alcohólico? También se subdivide en hígado graso simple que es cuando “hay grasa en el hígado, pero poca o ninguna inflamación o daño en las células del hígado. En lo general, el hígado graso simple

no es demasiado serio como para causar daño o complicaciones en el hígado”. Pero la llamada Estetosis hepatica no alcohólica es cuando existe inflamación y da ños en las célular del hígado y grasa. Y “las inflamación y el daño en las células del hígado podría causar fribrosis o cicatrización del hígado. Y de hecho, la esteatoris si puede causar cirrosis o cancer edn el hígado.

Hígado graso por alcohol Como es obvio la enfermedad del hígado grado por alcohol se debe al alto consumo de este último y es que si bien el hígado “descompone la mayor parte del alcohol que beben las personas para que se elimine del cuerpo humano; no obstante,“el proceso de descomposición puede generar sustancias dañinas”. En este contexto, estas sustancias (dañinas) “pueden dañar las células del hígado, provocar inflamación y debilitar las defensas naturales del cuerpo. (Del sistema inmunitario). Lógicamente entre más alcohol una persona bebe, mayor daño puede provocar en sus hígado. ¿Pero quienes estarían en mayor riesgo de tener hígado graso? Aunque no se tiene una idea clara de sus causas, las investigaciones en la materia sí han arrojado los que estarían con mayores factores de riesgo de contraer la enfermedad. Factores de riesgo Tales son: • Las personas que padecen diabetes tipo 2 y prediabetis, los que tienen obesidad y sobrepeso; las personas de mediana edad y adultos mayores, aunque los niños no están exentos de sufrirla. • Por grupos étnicos, las noticias no son buenas para los hispanos o latinos tienen una mayor riesgo de contraerle, y le seguirían los blanco no hispanos, siendo menor en el caso de los afroamericanos. • Personas con altos niveles de lípidos (o grasas) en la sangre; es decir, que tienen cholesterol (del

malo) y trigliceridos. • Personas con presión arterial alta • Pacientes aue toman determinados medicamentos, como los corticoids y varias medicinas contra el cancer • Quienes sufren de ciergos trastornos en su metabolismo • Que pierden peso demasiado rápido • Tienen ciertas infecciones relacionadas con el hígado como es la hepatitis B o C y han estado expuestos a varias toxinas. • Tener síndrome del ovario poliquístico • Alto nivel de trigliceridos en la sangre Razones genéticas o malos hábitos alimenticios Se pone especial énfasis en que “algunas personas tienen razones subyacentes por la que tienen más probabilidad de contraer una enfermedad del hígado que el promedio y es lógico que cuando se trata de un asunto genético o propio de los grupos étnicos, no así cuando tiene que ver con los hábitos alimenticios, en el caso de los fumadores, alcohólicos, y como hemos mencionado quienes padecen enfermedades características de la comunidad Latina, o de alto factores de riesgo. En cualquier caso la preven-

ción es visitar al médico primario. De 80 a 100 millone lo padecen en EEUU Vale hacer mención que en Estados Unidos, alrededor de 80 a 100 millones de personas padecen de la enfermedad de hígado grasono alcohólico llamado también EHGNA. La publicación myhealth.ucsd. edu recuerda que el hígado es un órgano ubicado en el lado superior derecho del abdomen y entre sus importantes funciones destacan: • Descomponer (metabolizar) proteínas, carbohidratos y grasas. • Producir una sustancia llamada bilis que ayuda a descomponer las grasas. • Almacenar y liberar azúcar (glucosa) en la sangre para dar energía al cuerpo. • Eliminar las toxinas de la sangre. • Facilitar la coagulación de la sangre. Grasa excesiva en el hígado “Un hígado sano puede contener algo de grasa. Sin embargo, si se acumula demasiada grasa en el hígado, se produce la EHGNA. Si la EHGNA es leve, causa hígado graso. O bien, puede ser más grave y presentar inflamación

además del exceso de grasa. Esto puede causar la esteatohepatitis no alcohólica (EHNA)”,recuerda la publicación de ucsd. ¿Cuáles son los síntomas? La mayoría de las personas con EHGNA no tienen ningún síntoma. De haberlos, los síntomas pueden ser los siguientes: • Cansancio • Debilidad • Pérdida de peso • Falta de apetito • Náuseas y vómitos • Dolor y cólicos abdominales • Coloración amarillenta de la piel y los ojos (ictericia) • Orina oscura • Heces de un color claro parecido al gris • Hinchazón en el abdomen o las piernas RECOMENDACIONES: • Reducir el sobrepeso • Hacer ejercicios con regularidad • Mantener la diarrea bajo control • Nivel alto de colesterol o triglicéridos • Tomar medicamentos y vitaminas según las indicaciones del proveedor Servicios El Latino Ellatinoonline.com


El Latino - San Diego

Salud y Familia

Mayo 13 al 19 del 2022

21

Amplía criterio de elegibilidad EL PROGRAMA MEDI-CAL, BUSCANDO AABORDAR “DISPARIDADES EN LA COBERTURA DE SALUD” EN CA pone ampliar la cobertura de Medi-Cal a más de 700.000 adultos de 26 a 49 años sin un estado migratorio satisfactorio, con vigencia no antes del 1 de enero de 2024.

SACRAMENTO — Medi-Cal, el programa de cobertura de salud de California para personas y familias de bajos ingresos, amplió la elegibilidad para la cobertura total a más de 185.000 personas de 50 años o mayores, independientemente de su estado migratorio. «Esta ampliación de Medi-Cal apoya la visión de la Administración Newsom de una California saludable para todos al abordar las disparidades en la cobertura de salud que afectan de manera desproporcionada a las comunidades desfavorecidas”, afirmó Michelle Baass, directora del Departamento de Servicios de Atención Médica (DHCS).

CERRAR LAS BRECHAS Extender Medi-Cal a cientos de miles más es un paso importante para cerrar las brechas de equidad en salud en el estado y acercarnos a la cobertura universal. La ampliación a las personas de 50 años o mayores se incluyó en el Proyecto de Ley 133 de la Asamblea (Capítulo 143, Estatutos de 2021), que modificó la sección 14007.8 del Código de Bienestar e Instituciones. Durante casi un año, el DHCS celebró reuniones mensuales de defensores y grupos de trabajo del condado para implementar esta expansión. Independientemente de su estado migratorio, las personas de 50 años o mayores que no hayan solicitado Medi-Cal pueden hacerlo ahora al sitio: https://www.dhcs. ca.gov/services/medi-cal/pages/ applyformedi-cal.aspx

“DIVERSIDAD, EQUIDAD E INCLUSIÓN” “Estamos comprometidos a promover la diversidad, la equidad y la inclusión en nombre de todos los californianos”, indicó. “Esta acción refleja”,agregó, “nuestra convicción fundamental de que todos los californianos merecen una atención médica de calidad”. La ampliación incluye a personas de 50 años o mayores elegibles para MediCal, que no tienen un estado migratorio satisfactorio o que no pueden establecer un estado migratorio satisfactorio para Medi-Cal completo y aún no están inscritos en Medi-Cal. También incluye a personas de 50 años o mayores que actualmente están inscritas en Medi-Cal de alcance restringido. AFECTADOS POR LA PANDEMIA Muchas de estas personas y sus comunidades se han visto afectadas de manera desproporcionada por la pandemia de COVID-19 y han tenido un acceso limitado a la atención. Esta expansión mejorará el acceso a la atención preventiva y de rutina, mejorará la seguridad financiera de quienes se inscriban y fortalecerá los esfuerzos de California para abordar las disparidades y desigualdades en salud, especialmente entre las poblaciones de color. California ha trabajado durante los últimos años para extender la cobertura a las personas sin un estado migratorio satisfactorio. MENORES DE 19 AÑOS, ELEGIBLES En mayo de 2016, los niños menores de 19 años pasaron a ser elegibles para recibir beneficios completos de Medi-Cal y, en enero de 2020, el alcance total de Medi-Cal se extendió a los adultos jóvenes de 19 a 25 años, independientemente de su estado migratorio. Anteriormente, estas personas solo calificaban para los servicios limitados de Medi-Cal, como cuidados de emergencia, pre-

Una voluntario vacuna a un estudiante de National City. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

natales y de largo plazo. Ahora pueden acceder a la gama completa de beneficios disponibles para los beneficiarios de Medi-Cal, que incluyen servicios de salud de calidad, salud conductual, trastornos por consumo de sustancias y servicios dentales sin costo o de bajo costo a través de los diversos sistemas de prestación del programa Medi-Cal. PUEDEN ATENDER SUS NECESIDADES MÉDICAS «Estos habitantes de California ahora tienen un lugar donde pueden coordinar todas sus necesidades médicas, dentales, mentales y de trastornos por abuso de sustancias, y un médico de atención primaria para gestionar mejor sus afecciones de salud», dijo Jacey Cooper, directora estatal de Medicaid. “Todos se benefician de garantizar el acceso de todos los californianos, y muchos de nosotros conocemos a alguien que depende de Medi-Cal para obtener una cobertura médica vital”,puntualizó. El siguiente paso en la ampliación de la cobertura de California se describe en el presupuesto del gobernador para 2022-23, que pro-

POR SER SERVICIOS DE SALUD, NO SE CONSIDERA CARGA PÚBLICA El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos y los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos no consideran los servicios de salud, alimentación y vivienda como parte de la determinación de carga pública. Por lo tanto, el uso de los beneficios de Medi-Cal (excepto para la atención en hogares de ancianos o instituciones de salud mental) no afectará el estado migratorio de una persona. Cuando alguien solicita beneficios financiados por el estado, su información solo se usa para determinar si califica. Las leyes estatales protegen la privacidad de su información. La mayoría de los inmigrantes no están sujetos a carga pública. Para obtener más información, puede consultar: https://www.chhs.ca.gov/wp-content/uploads/2021/10/CalHHS-Public-Charge-Guide-October-2021.pdf. https://www.chhs.ca.gov/wp-content/uploads/2021/10/CalHHS-GUIA-SOBRE-LA-CARGA-PUBLICA-Octubre-2021.pdf. Servicios El Latino Ellatinoonline.com


22

Mayo 13 al 19 del 2022

El Latino - San Diego


Mayo 13 al 19 del 2022

El Latino - San Diego

BAY CLUB HOTEL & MARINA Solicita empleados para el área de cocina,lavanderia y limpieza de cuartos. interesados Aplicar en persona. 2131 Shelter Island Drive San Diego, CA 92106 (619) 224-8888

TIENDA DE REYES EN OLD TOWN Solicita Empleada/o para atención a clientes,horario Flexible, que hable ingles, empezando a $16.50 por hora, aplicar en persona en 2754 Calhoun St San Diego CA 92110 SOLICITO MECÁNICO GENERAL con conocimientos básicos de mecánica, tiempo completo $17 la hora en el area de Otay Mesa. mandar texto al (619)666-5007 LA CONCHA BAKERY Solicita Cajero/a con disponibilidad de horario y dias, bilingüe y con excelente servicio al cliente, aplicar en persona en La Concha Bakery 334 E St Chula Vista CA 91910

AUTO BODY SHOP SOLICITA PINTOR $5,500 AL MES CON EXPERIENCIA EN CARROS, NECECITA HERAMIENTAS PROPIAS. Mecanico, sueldo por mes $5,000 AL MES 9280 Kearny Mesa Road San Diego, CA 92126. Llamar a Vinny al (858) 380-6199. COCINERO/A

Ofrecemos entre $16 y $19 /hr -Full time y part time -Burros & Fries, Inc. is an EEOE -Aplica en burrosandfries.com/ jobs

COMPASS GROUP/ESFM Solicita Conserje de tiempo completo para limpieza en edificios, turno de la tarde de 5:00 pm a 1:30am, paga competitiva y excelente beneficios. Info: 858-845-8225 Para una lista completa de empleos disponibles aplique por nuestra pagina web https://careers.comp assgroupcareers.com /janitor-full-time/job/ 18917544# HEARTLAND CLEANERS Solicita Cajera/o con Excelente Servicio al cliente, buena actitud, bilingüe y con experiencia. en etiquetar y revisar la ropa turno en la tarde. El horario de trabajo es de lunes a viernes de 2:00 pm a 6:00 pm de Interesados pueden aplicar en persona en 999 east Washington el cajón ca , o llamar al 619-401-0069 TINTORERÍA DE PRESTIGIO Esta contratando un planchador de camisas de tiempo completo, para una limpiaduría de prestigio. debe tener experiencia y comprender Ingles. Info con Manuel (619)869-1411 **************** High-end dry cleaners is hiring a full-time shirt finisher with experience must understand English. Contact Manuel (619)869-1411

SOLICITO PERSONAL PARA LIMPIEZA DE OFICINAS Medio tiempo, en el area de San Diego, Llame a Fernando al (760) 270-8105 o a Mayra al (858) 750-8611 (llamar después de las 2pm)

CAREGIVERS NEEDED Caregivers Needed Throughout San Diego County and Orange County, In-Home Care Organization. We are a small, new company entirely focused on supporting and nurturing our caregivers. We offer training, flexible hours, high starting pay (at least $17/hour),+ benefits. Must speak 80% English. Please Contact: Adriana (619) 332-3136 ***************** Se solicita Caregivers para las áreas de el condado de San Diego y Orange County, para una organización de cuidados en casa, somos una compañía nueva, totalmente enfocada en apoyar y nutrir a nuestros caregivers,ofrecemos entrenamiento, horas flexibles , ofrecemos un pago inicial por arriba del mínimo (por lo menos $ 17 la hora) y beneficios extras. se requiere hablar un 80% de Ingles. Informes con Adriana: (619) 332-3136

SOLICITAMOS CHOFER O CONDUCTORES POSICIONES de Conductores disponibles para hacer entregas. AHORA Somos ESENCIALES! Debes tener una MINI-VAN, VAN DE CARGA, Ó SUV. $21.00 - $26.00 p/hr (Incluye reembolso de millas) ¡Mas beneficios! COMO APLICAR? 8:00AM a 4:00PM Aplica en persona 9710 Distribution Ave. San Diego, CA 92121 858-444-2350 o maildispatch.com $$ 300 DLLS $$ SEMANALES!! 5 Vendedoras/es/ Secretaria. X tardes. No ocupa carro ni Inglés. Logan 619-408-2362

COCINERO/A DE LINEA.... Cocinero/ a de línea, turnos am/ pm, entrevistas en el sitio. Por favor llame para más información (619) 221-3070 eyunker@holinnbaysi de.com

CLX MEDICAL TRANSPORT Solicita choferes para transportar personas a citas medicas. Licencia clase C. pago por hora. área Kearny Mesa entre otras(858) 935-4350 clxmedicaltransport @gmail.com

CONTRATANDO PARA LAVO RESTAURANTE QUE INCLUYE UN BONO DE FIRMA DE $500 El restaurante de LAVO está ubicado en el distrito de Gaslamp en San Diego. Buscando todas posiciones, pago hasta $25/hora dependiente en experiencia

OTAY FARMS MARKET Solicita Cajero/a y persona para Depto de cocina, con o sin experiencia, bilingüe, responsable competente, disponibilidad de horario, y buena presentación, aplicar en persona 1716 Broadway Chula Vista 91911

Atienda las entrevistas el Jueves 5/12, Viernes 5/13 y Sábado 5/14 de 9am a 12pm y 3pm a 6pm cada día en el Hotel Palomar ubicado en 1047 5th Ave. San Diego, CA 92101

Tintorería en Rancho Bernardo solicita prensador de camisas, Con Experiencia, ofrecemos capacitación si es necesaria. Info: Mr. Tran (858)776-2405

CUSTOMER SERVICE AT A BUSY DRYCLEANERS In Linda Vista, Monday to Friday from 12pm to 7pm English required contact karla. (619)207-5000 (619) 207-5000

Si está interesado, atienda las entrevistas. Aplique en línea en hkk.sn/careers

DEPUTY EXECUTIVE DIRECTOR OF THE COMMISSION ON POLICE PRACTICES

RANCHO VALENCIA RESORT & SPA

City of San Diego Salary: $120,000 to $145,000 DOQ Application deadline: 05/25/2022

Resort de 5 Estrellas y 5 Diamantes en el Norte de San Diego.

Se Solicita: Candidates are rePintor/a Temporal $25/ quired to have a bach- hr. elor's degree. Lavaplatos $20/hr. Additionally, conversa- Housekeepers $20/hr. tional fluency in Span- Cocineros/as desde ish is desired, along $20/hr. with 5 years of proSpa Attendant $20/hr gressively responsible Spa Cleaners $20/hr experience in a comFitness Attendant $20 munity engagement setting (preferred); and Y muchos mas! 5 years of full-time professional level adExcelente pago, ministrative experiBeneficios medicos y ence, which includes de retiro! proficiency in Microsoft Office applicaAplique en linea. Visite: tions, including Outlook, Word and Ex- ranchovalencia.com/ cel; 5 years managerial careers para mas and supervisory expe- informacion. rience also preferred. To view additional qualifications and submit your resume (reflecting years and months of employment including beginning/ ending dates), cover letter, and a list of six work-related references (two supervisors, two direct reports, and two coll eagues) please go to: https://www.cpshr.us/r ecruitment/2006 Online brochure: http:// online.flipbuilder.com/ kper/revk City of San Diego website: https://www.sandi ego.gov

RECAMARERAS/ OS Holiday Inn Bayside actualmente esta contratando recamareras/os. Por favor llame para más información Elizabeth o Zenaida (619) 221-3070 eyunker@holinnbaysi de.com SE SOLICITA CHOFER Que hable Ingles, de medio tiempo de 8 am a terminar.4 dias por semana, $ 17 hr aplicar en persona en 855 Morena Blvd SD CA 92110 Info (619) 207-5000

EOE For information about this position, please contact: David Niemeyer CPS HR Consulting (916) 471-3366 SOLICITO PERSONAL DE LIMPIEZA medio tiempo y tiempo completo. Personas trabajadoras y con experiencia! llamar a Linda (619) 800-1724 LIMPIEZA DE CASAS Buscamos 1 persona. Con EXPERIENCIA y carro. Buen pago, trabajo seguro! (619) 665-6030

SOLICITO COCINEROS/AS con experiencia en taco shop Sayulitas, en el Cajon City, Y Chula Vista para tiempo completo y part time (619)302-3244 SPRING VALLEY CLEANERS Solicita Costurera / sastre con Experiencia, Cajero/a y Persona con experiencia en Tintorería Para comenzar inmediatamente. Info (619)469-9811 (929)471-4725

23

SAN DIEGO HOTELES CONTRATANDO $500 BONO DE FIRMA - COCINA, LIMPIEZA, INGENIERO - CA Nuestros ocho hermosos hoteles en San Diego están contratando gente amable y trabajadora para unirse a nuestro equipo. Las posiciones son cocineros, limpieza y ingeniero (tiempo parcial y a tiempo completo). Todas las posiciones son elegibles para recibir un BONO DE FIRMA HASTA $500 (se aplican los términos). Gran paga, grandes beneficios, y muy buena empresa familiar. (619) 2243621 recruitment@bartell hotels.com

SE VENDE TRAILA 1 CUARTO año 2006 de 28 pies, lista para mover. $8,500 dlls Info: 619-317-4908

R RUN RITE Mecánico General a Domicilio, y diágnostico. (619) 312-5999

REPARACIONES E INSTALACIONES De plomería y gas. Presupuesto GRATIS! Llamar a Samuel (619)552-6388

DELINEADO PERMANENTE Cejas, ojos, labios, y extensiones de pestañas. (619) 200-5681.

CUARTO EN RENTA en Chula Vista $300 mensuales y $100 dep no incluye cocina (619)844-9155 SE RENTA CUARTO En San Ysidro, $500 + Depósito. util. incl. (619)395-7751 SE RENTA CUARTO en el area de Chula Vista, con derecho a baño y cocina. $650 + $300 depo Info: (858) 286-8619 & (619) 305-5539 TIJUANA cuartos muy bien para pensionados, linea centro, baño, agua, caliente wifi, $5,000 pesos de renta y 4000 de dep (619) 395-7751 (619) 737-1670

PERFECT PHOTO

Fotografia y Video, nos ajustamos a su presupuesto. Info: (619) 921-4121

CABRALES ELECTRICIDAD Plomero, drenaje Reparaciones e instalaciones; Boilers,llaves,baños. (619) 288 7437 (619) 827-5660.

G.S.M ROOFING Reparamos y construimos todo tipo de TECHOS! reparación de concreto, estampado,bloque, fence de madera, patios y mas. Estimados gratis! 619 339-2169 JACQUES CONSTRUCCION Adiciones de cuartos, permisos,ventanas, techos, electricidad, plomería,stucco, hojas de yeso, acabado de carpintería,instalación de gabinetes de cocina y baños patio de cemento y banquetas 100% GARANTIZADO BS#2014013720 (619) 791-6232 (619) 918-5721


24

Mayo 13 al 19 del 2022

El Latino - San Diego


El Latino - San Diego

Mayo 13 al 19 del 2022

HAGA CRECER SU NEGOCIO

ESTE ESPACIO ES PARA USTED

Publicidad para todos los presupuestos

¡ANUNCIESE! con:

www.ElLatinoOnline.com

(619) 426-1491 sales@ellatino.net

25


26

Mayo 13 al 19 del 2022

PARA DAMAS

HOLA DAMA, MI nombre es Enrique, soy un hombre en mis 60s. Me gusta la musica clasica. Estoy saludable, delagado y sin vicios, soy alegre y estoy listo para disfrutar de la vida en compañia de una mujer en sus 50s o 60s Que este espiritual mente estable y busque un buen compañero de vida. Escribeme para darnos la oportunidad de conocernos. #3632 HOLA! ESTE MENSAJE es para damas de la 3ra edad que desean encontrar una sincera amistad con fines serios. Soy caball ero de la 3ra edad y soy Cristiano. Contestare con gusto todas las cartas que reciba. #7396 SOY CABALLERO DE 63 años. Me considero hombre trabajador, sano y sin vicio alguno. Me gusta consentir y respetar a la mujer siendo detallista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que tambien este dispuesta a ofrecer lo mismo para mi. Vivo en San Diego, escribeme pronto. #9737 SOY UN HOMBRE con valores, soltero de 61 años, Mido 5.10. Soy Divorciado, y persona amable y trabajador. Soy Plomero contratista. Me gustaría compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50s, delgada. Que este dispuesta a una nueva amistad. Para disfrutar de paseos, ir a comer. soy Respetuoso, no fumo no tomo, hombre de fe con amor a Dios. Tengo muy buenos modales. #1114

HOLA! SOY HOMBRE honesto, romantico y economica mente estable. Busco dama entre 50 a 70 Años de edad. Que le guste salir a caminar y le guste comer bien... Porque a mi me gusta cocinar. Espero tu carta no te arrepentiras. Te lo prometo. #0511

PARA DAMAS

CABALLERO JUBILADO DE 74 años. Busca dama para relación de pareja. Ofrezco respeto y seriedad. El tiempo es bueno y podemos intentar. Animate me llamo Fernando. #1748 CABALLERO SOLTERO DE 45 años, Cátolico y sin vicios, nunca casado y libre de compromisos. soy trabajador,responsable, con buenos valores y sentimientos. me gusta caminar y hacer ejercicio, salir a bailar y probar diferentes comidas. Deseo encontrar una compañera entre 26 y 45 años de edad. Con intereses y valores similares para formar una bonita amistad que pueda crecer a una relación seria. Te agradezco foto y numero de telefono.#7550 HOLA!SOY UN CABALLERO soltero, muy tranquilo y respetuoso. De buenos sentimientos. Tengo 50 años y soy guero, delgado, 5-7 de estatura. Me gustaria conocer a una mujer no mayor de 45 años. Una mujer que quiera una familia. Enviame tu carta. #4141 HOLA! DESEAS RELACION seria, duradera y cariñosa? eres linda de Corazon, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? Yo, dulce en mis 60s 5'4" peso 140 lbs . Estoy economica mente estable. No te de pena, escribeme para una buena relacion. #0587 HOLA, MI NOMBRE es Jose, de 60 años apariencia de 50. Soy economicamente independiente, me considero alegre, sociable y empatico. Estoy saludable pero cuento con una pierna amputada. Busco a una dama de buen Corazon que este en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. escribeme para conocernos.#5586

El Latino - San Diego

PARA DAMAS

HOLA! MI NOMBRE es Maria Elvira. Tengo 70 años. Vivo en San Diego Ca. Si te gusta hacer amistades y disfrutas leer libros y vives en el area de Chula Vista, National City y San Diego. Juntémonos en la librería de San Diego, Formemos un grupo de mujeres para lectura en Español. Escríbeme con tu # de telefono para mas información. #1038 HOLA! SOY ROBERTO. Espero que haya una dama que aun tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre la edad de 60 a 70 años escribeme. Soy responsable y se cumplir. #6590 HOLA SOY SR. De la 3ra edad. Me gustaria conocer a a damita que no tenga prejuicios, que se sienta sola y sin compromisos. Que este dispuesta a recibir y dar amor. . Con disponibilidad de tiempo y sea sana como yo. De preferencia que viva en San Diego.Soy muy romantico y cariñoso. Escribeme y te llamare. #1110 ME LLAMO MANUEL, invitando a una dama a que nos unamos como pareja con duración hasta que la muerte llegue. 60 a 70 años. Espero tu carta #254 JOVEN MEXICANO DE 55 años, moreno, estatura y peso medianao. Soltero y trabajador, bilingue, Reservado y respetuoso. Aficionado al futbol y a las carreras de 10-15 kms. Me gusta escuchar musica. No fumo, pero si disfruto de una cerveza socialmente. Vivo en San Dego. Busco amistad con linda dama morena clara, sencilla, delgada, independiente, educada, amigable, de preferencia sin hijos.Estas sola y libre de compromisos? buscas a alguien para disfrutar de la vida sanamente? Escribeme #9211

PARA DAMAS

SOY UN CABALLERO de 61 años. sin compromisos ni problemas, honesto, sin vicios. Amistoso, trabajador, me gustan los paseos en la playa, pescar, diversiones sanas, desearía encontrar dama de gustos similares, sincera sin problemas económicos o familiares de 55 años en adelante, que desee una buena amistad para empezar, Tijuana, Rosarito y alrededores ok. #636363 VIUDO CIUDADANO MEXICOAMERICANO 75 AÑOS 5'8 170 libras buen físico completo, no vicios, no familiares , no problemas, busco damita hasta 75 años que crea en Dios, me siento solo y quiero viajar con una buena esposa, escríbeme y envíame tu cell tu que te sientes sola te espero #686868 ME LLAMO EDUARDO, quisiera conocere a una chica de cualquier edad que quiera disfrurar la vida conmigo, soy retidaro no hijos no deudas pero con ganas de disfrutar y viajar. me gusta bailar y me encanta la música, #5843 MEXICANO DE 63 años, En busca de relación seria con dama de edad entre 40-70 años. Con mujer de buenos sentimientos. No me gustan los juegos. ¡Espero tu carta! #037

PARA DAMAS

AMERICANO ATRACTIVO DE 56 años. Divorciado y con valores, saludable y romántico. Económicamente estable. Hablo español y admiro a la mujer latina. disfruto de diversiones sanas me gusta la música y paseos románticos. Si eres una damita bonita, entre 25 a 47 años. Eres alegre, romántica, sincera, saludable, sabes sonreír, creyente católica o cristiana y gustos similares. Si tienes un hijo esta bien. Exijo seriedad no juegos, entonces escríbeme con tu numero de telefono, te agradezco fotos si es posible para una duradera amistad después Dios dirá, te lo aseguro no te arrepentirás #9811 SOY ALBERTO, SOLTERO desde hace 4 años, Tengo 62 años y en busca de una dama de 50 años en adelante. Que se sienta sola y en busca de una relación seria. No tengo vicios, soy tranquilo, quiero gozar del amor con alguien que deverdad me quiera. Soy tez clara, no gordo, no flaco. Salgo seguido a Tijuana y Ensenada. escríbeme aun si eres de esas ciudades o sus alrededores. No te la vas acabar!!! #5784 CABALLERO DE 70 años, busca a una pareja que sea Cristiana y con buen sentido del humor. Que no tenga vicios y que quiera vivir una vida muy feliz. Soy retirado y vivo en San Diego. Mandame tu carta hermosa dama #526

PARA DAMAS

SOY UN HOMBRE de 55 años, Vivo en Escondido Ca. Me considero un hombre saludable, muy activo, cariñoso, me encanta consentir a mi pareja. Cocinando un delicioso desayuno y buenas cenas. Incluyendo el postre ;) Soy pintor de profesión y conozco todo de construcción. Estoy en busca de una mujer alegre, que sea genuina, sin drama y sin vicios. Que al igual que yo esté en busca de una relación sana, feliz y duradera. Si estás entre la edad de 35 a 50. y puedes viajar a mexico escribeme. #8958 HOLA! SOY UN HOMBRE Ciudadano Mexico Americano, de 66 años. Soy alto, delgado. Me considero romantico u detallista. Me gusta el baile, el parque, la playa y todo lo bello de esta vida. Vivo en Tijuana. Busco dama en sus 50s o menos. Sea alta, delgada. que le guste disfrutar la vida sana mente. Sea alegre, educada, romantica y de buen caracter. Contestare todas las cartas! #8593 CABALLERO FORMAL, BUSCO compañera para relacion seria. Vivo en el Sur de San Diego. Tengo 62 años de edad. Soy soltero sin compromisos, financieramente estable. Si tienes menos de 55 años escribeme para conocernos. #5041 HOMBRE DE 68 años, pensionado, Soy blanco de ojos de color. Sin vicios y limpio en mi persona. Estoy en busca de una dama de edad similar a la mia y sin compromisos, que quiera salir de la rutina. Ya hemos trabajado y ahora el tiempo es de nosotros para pasear y disfrutar los dias que nos queden de vida. #1492 HOLA SOY HOMBRE HONESTO ESTABLE, en busca de una damita, para una amistad seria, con fines de matrimonio a futuro si se da, soy retirado, pero aun trabajo en el hospital, espero tu carta pronto busco damita de 50 años o mas, mi nombre es Ignacio #0003


Mayo 13 al 19 del 2022

El Latino - San Diego

PESO 130 LIBRAS soy mexicana hogareña me gustan las diversiones sanas,viajar debes en cuando, soy de buen carácter deseo conocer un caballero de edad acuerdo con la mía, buen carácter educado,alto o estatura regular, para amistad ya después veremos #0001

MUJER DE 51 años, morena, peso y estatura normal, buen carácter Alegre. Me gustan las diversiones sanas, soy trabajadora me gusta en el fin de semana salir para distraerme, deseo conocer a un caballero, con las mismas cualidades mías, ciudadano americano para relación seria.#0002 HOLA! SOY MUJER bonita, me considero de buenos sentimientos, saludable y educada. Alegre y sin compromisos. Estoy lista para dar lo mejor de mi. Me gustaria conocer a un caba llero entre 60 a 68 años de edad. Que sea saludable, cariñoso, respetuoso y 0 vicios. Que al igual que yo sea de muy buen sentido del humor. Me gustaria conocerte te animas? Escríbeme con tu numero de tel. #9856

HOLA! SOY MARIA, Mexicana naturalizada Americana. Me considero una mujer con cualidades, apasionada por todo y sin vicios. Hago ejercicio, me gusta bailar. Soy risueña y tolerante. Deseo conocer a un buen hombre, que sea limpio y se cuide. En la edad de 40 a 60 años. Que le guste disfrutar de de la buena comida. Escribeme para disfrutar de buenos momentos juntos. #6330 HOLA, SOY LALA! Tengo 62 años, soy una dama libre en busca de una bonita amistad. Me gustaria conocer a un caballero en sus 60s. Que sea un hombre sano y con la disponibilidad de dsifrutar la vida en una linda compañia. Vivo en Escondido, escribeme si crees que pudieramos conocernos. #5558 MEXICANA DE 51 años. Morena clara y de estatura normal. Buen caracter, trabajadora, me gustan la diversiones sanas. Soy hogareña y estoy soltera. deseo crear una relación con un caballero con mis mismos gustos. Que sea ciudadano Americano. Espero tu carta. #9155

HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre, amistosa, me gusta tomar social mente, disfruto de los dias en la playa, me gustan los convivios como carnes MI NOMBRE asadas y reuniones faJULIA, Soy Cristiana miliares o de amigos. y tengo 65 años de Estoy en busca de un caballero de 55 a 65 edad. Deseando encontrar a una persona años para una relacion que ame a Dios. "Cris- seria. No me gustan tiano"Que este estable las mentiras. Te invito una relacion en todos los aspectos, adeempezar cero y transparente. para llegar a buenos Escribeme hoy buen fines de nuestras vihombre. #0004 das. #4269 DAMA DE 64 años DESEO CONOCER Cubana bonita y sincera, me gustaría A caballero de 60+ Soy mujer de tez blan- conocer a un caballero vicios y que tenga ca y delgada. Si deseas sin muy buen sentido de el conocerme, escribeme. humor, hablemos mas. Estoy dispuesta a dar y Escríbeme para recibir amor.#2194 conocernos. #21421

SOLO SI CUMPLES con este perfil escríbeme, no importa la edad, caballero con posición económica, que no fume, ni vicios, con tiempo libre, para salir a lugares recreativos a campar, playa, restaurantes y viajar a lugares nuevos, ofrezco amistad, compañerismo, y si surge algo mas, bendito sea, soy dama educada encantadora, juvenil, soy chaparrita, tengo 60 Años por favor de mandarme tu numero de Telefono, #0005 DAMA DE 70 años, de peso 130 lbs. Cabello color cafe. Soy educada, me gustan las diversiones sanas. Me gustaria conocer un caballero educado. Sin compromiso, de estatura normal y buen caracter. Para amistad. Despues ya veremos. #8950 HOLA, SOY UNA dama de 50 años, me considero una buena persona, soy muy alegre y me gusta servir a las personas, soy Católica y voluntaria en mi iglesia. Soy muy hogareña. Estoy libre de compromisos y lista para compartir mi tiempo con un caball ero que le guste disfrutar sanamente al igual que yo, Sin vicios y que sea muy respetuoso y trabajador. Si te consideras esa persona y tienes entre 50 a 60 años escribeme. #1653

HOLA! SOY UNA mujer de 70 años de edad, ya retirada. Recidente legal de USA. Mido 5.4 de estatura. Soy morena clara, soy cariñosa y me concidero comprensiva y con muy buen sentido del humor, Me gusta la musica y Vivo en VISTA CA. Deseo conocer a caballero sin vicios y que tenga muy buen sentido del humor. de 69 a 73 años de edad. Que viva solo, sea limpio y sin compromisos, cerca de donde yo vivo. Escribeme #7226 HOLA! MI NOMBRE es Rosario, tengo 72 años, muy sana, me gusta salir a caminar, soy muy de casa. Retirada y me gustaria conocer a persona para una sana amistad o si se da lago mas, un compañero para el resto de vida. Caball ero de 60 a 70 años sin compromiso. #2115 HOLA! SOY SEÑORA MEXICANA Naturalizada USA. Estoy fisica y mentalmente sana. Economica mente estable. Soy viuda y sin compromisos. Mido 5.6 Delgada, blanca, ojos de color azul. sin vicios y sin hijos. Busco relacion seria con caba llero de 70 a 78 años. Que este sano y sea creyente en Dios. Viva en San Diego de preferencia. (no es requisito) Mas informacion escribeme #9664

27

SOY UNA DAMA bonita, de la 3ra edad. Ciudadana Americana y viuda. Mi complexion es delgada, alta, tez morena clara y cabello largo. Busco sr. de entre 75 a 80 años. Este saludable, alto, delgado y sin compromisos. que le guste vivir en San Diego y Tijuana. Para fines de amistad y compañia. Si te interesa conocerme Escribeme. Soy Alexita la Bonita. #7542 SRA SOLTERA Y sin compromiso, 64 años de edad, sin vicios. Trabajo y soy independiente. Me gusta viajar y pasear por la playa. Me gustaria conocer a un hombre de edad y gustos similares a los mios. Para iniciar con una amistad duradera. si eres un buen compañero y te gusta la tranquilidad, escribeme. #2284 DIVORCIADA DE 58 años bajita y bien parecida, con el gran anhelo de encontrar mi compañero de vida otoñal. Con la bendición de Dios, con valores firmes profundos y con el alma noble sincera y justa seriedad.escribeme #825124 ERES HONESTO? soy delgada morena clara peso 128 libras divorciada,sincera, no busco mentiras, solo un caballero maduro,sano responsable sin vicios,trabajador de 45 a 60 años #3841

Para brindarle mejor servicio en Club del Amor, les pedimos amablemente escribir sus cartas con letra legible y de molde. Gracias.


28

Mayo 13 al 19 del 2022

El Latino - San Diego


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.