El Latino San Diego Newspaper by El Latino San Diego Newspaper

ESTABLECIDO EN 1988

EDICIÓN 21 VOLÚMEN XXXIII

Encuentre dentro de esta edición los encartes

www.ellatinoonline.com EJEMPLAR GRATUITO

San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper | Cubriendo todo el condado de San Diego

MAYO 21 AL 27, 2021

Ventas, Clasificados y Eventos. T: 619.426.1491 | FAX: 619.426.3206 | sales@ellatino.net | 1105 BROADWAY SUITE #206 CHULA VISTA CA 91911

CONSEJOS DE

CÓMO ELEGIR PERFUMES SEGÚN TU PIEL Conocé algunos secretos sobre cómo elegir un perfume y cuál es la fragancia ideal para cada tipo de piel. BELLEZA PÁG.15

CAE ANTE EL

CAMPEÓN Detroit City venció a San Diego 1904 FC; aunque es el primer equipo en anotarle gol DEPORTE PÁG.18

BUSCAN

TRABAJADORES Empresas locales solicitan empleados, mientras aumenta el subempleo y el desempleo abierto Nicolás Ayala, un joven músico de Mariachi, narró su experiencia mientras espera en una esquina de Barrio Logan. Foto: Sergio Estrada.

da por nuevos empleados la revela la importante cadena de comida rápida McDonald’s, empresa que anunció “la contratación local de McDonald’s en San Diego, el (martes) 18 de mayo, (en) más de 35 ubicaciones (que) planean contratar a cientos de nuevos empleados como parte de su segundo Día de Contratación Drive Up”.

NEGOCIOS PÁG.15

Mayo 21 a 27 del 2021

El Latino - San Diego

Mayo 21 a 27 del 2021

El Latino - San Diego

Publicidad / Ads Maria Sahagun sales@ellatino.net

Director/Publisher

Fanny E. Miller

Clasiﬁcados Alicia Corona classiﬁeds@ellatino.net Editor de Contenido Diana Cervantes

Celebrando Latinas Conferencia celebrando@ellatino.net

www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com

Oficina Principal: El Latino es una publicación 1105 Broadway Suite 206 Reportero/ Reporter semanal sirviendo la comunidad Horacio Rentería Chula Vista, CA. 91911 del Condado de San Diego. Tel: (619) 426-1491 Fundada en 1988. El Latino es Diseño/Producción Fax: (619) 426-3206 una publicación de propiedad Manuel Martínez Mailing minoritaria, hispana y mujer. P.O. Box 120550 Tel. 619-426-1491 Cartas de opinion son San Diego, CA 92112 bienvenidas con la información Lunes-Viernes de 9am a 5pm personal de su autor.

Educación

Mayo 21 a 27 del 2021

El Latino - San Diego

Aprenden historia en las plataformas Aprenden historia en las plataformas

Cindy Marten, la nueva subsecretaria de Educación en amena charla con un estudiante del SDUSD. Foto-Cortesía: sdschools/twitter.com

Fue confirmada Cindy Marten, como nueva Subsecretaria de Educación; ajustada votación del Senado WASHINGTON, D.C.- Como se esperaba, Cindy Marten, Superintendente de Educación del Distrito Escolar Unificado de San Diego fue confirmada como Subsecretaria de Educación de Estados Unidos. No obstante el cerrado margen queexiste en el Senado entre Demócratas y Republicanos se puso de manifiesto, pues la votación fue de 54 votos a favor y 44 en contra, un margen de sólo 10 votos de diferencia. Ahora Cindy Marten, quien se desempeñó durante 8 años comoSuperintentendente del segundo distritoescolar de California, después del de Los Angeles, se encuentra preparadapara rendir su juramento e iniciar sutransición a esta importanteresponsabilidad federal. Al conocerse la votación de los miembros del Senado, el Secretario de Educación de Estados Unidos, Miguel Cardona mostró su agradecimiento por la confirmación: “COMPROMETIDA CON SD” “Como Superintendente del segundo distrito escolar más grande de California y una de las líderes escolares urbanos con más años en el servicio (educativo) en Estados Unidos, Cindy seguía comprometida con San Diego cuando la pandemia, encontrando formas de proporcionar tec-

nología a miles de estudiantes y proporcionar más de 20 millones de comidas gratis a los estudiantes que más lo necesitan”. “Cindy también se asoció”, continuó el Secretario Cardona, “con la Universidad pública local para hacer pruebas en todos los campus del Distrito Escolar Unificado de San Diego para frenar la propagación de la enfermedad y proteger a los estudiantes, el personal y la comunidad”. “REABRIR LAS ESCUELAS, NUESTRA PRIORIDAD” Indicó asimismo el Secretario de Educación que “nuestra principal prioridad en el Departamento de Educación es reabrir las escuelas de Estados Unidos para el aprendizaje en persona, apoyar las necesidades sociales, emocionales y académicas de los estudiantes y abordar las desigualdades que han sido exacerbados por la pandemia”. Y concluyó: “Estoy encantado de que Cindy haya aceptado este desafío y espero trabajar con ello mientras continúa sirviendo a los estudiantes de nuestra nación como subsecretaria”. Vale recordar que Marten tuvo su comienzo en el sector educativo del condado de San Diego como Maestra, Directora, Subdirectora y Administradora, además de haberse desempeñado como Especialista en Alfabetización de

las escuelas pertenecientes al Distrito Escolar Unificado de Poway y ha trabajado como Educadora durante más de tres décadas. ANUNCIAN INICIO DE PROCESO DE RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN Por otra parte se recordó que desde el 2 de febrero de este año que se ha iniciado el proceso de Reclutamiento y Selección del nuevo, la nueva superintendente del SDUSD. Se adelantó que en el mismo podrán participar todos los miembros de la comunidad escolar del distrito (“los padres de familia, estudiantes y todas las partes interesadas de la comunidad”. También se indicó que se ha seleccionado a los integrantes de un Comité Asesor de Búsqueda del o la) Superintendente, “el cual refleja la diversidad de nuestros estudiantes y la Comunidad de San Diego”. Finalmente se informó que el Comité Asesor de Búsqueda ha estado sesionado desde el 2 de febrero de este año y lo hará así los próximos meses del 2021, hasta seleccionar al o la Superitendente a principios de diciembre de este año. Por lo pronto, tras la confirmación de Marten, Lemont Jackson, sera el nuevo superintendente interino hasta finalizar el presente año calendario, de acuerdo con un portavoz del Departamento de Comunicación del Distrito Escolar Unificado de San Diego. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Casi la mitad admite no haber leído nunca libros de historia. El 55% piensa que los dramas basados en la historia deben promocionarse como ficticios. Infografía que muestra los resultados en todo Estados Unidos. El gran fabricante de automóviles Henry Ford, fallecido, tenía fama de haber dicho: “¡La historia es una tontería!”. Afortunadamente, los estadounidenses de hoy aprecian más el pasado, pero ¿cuánto sabemos realmente? ¿Y nuestro conocimiento proviene de prestar atención en clase? El sitio de noticias de telenovelas en línea, SoapHub.com, realizó una encuesta y encontró lo siguiente: El primer descubrimiento bastante sorprendente es que más de una cuarta parte (27%) de los estadounidenses confesaron haber aprendido sobre historia principalmente a través de películas y programas en servicios de transmisión como Netflix. Desglosados por estado, los de Nebraska parecen depender más de la televisión para aprender historia, y el 52% de las personas dice que este es el caso aquí. En comparación, aquellos en Idaho y Montana

dicen que aprenden menos de los servicios de transmisión,y solo el 11% está de acuerdo. MIRA CÓMO SE COMPARA EL PAÍS CON ESTA INFOGRAFÍA Ojalá, nadie pensó que los eventos en Game of Thrones realmente sucedieron, pero todavía hay un motivo de ligera preocupación, ya que incluso el Príncipe Harry admitió recientemente, durante entrevista con Oprah, que The Crown, el drama sobre su propia familia, es un obra de ficción, y no todo lo que se retrata en ella sucedió realmente. La pista aquí, gente, está en la palabra “drama” Hablando de eso, una (pequeña) mayoría del 51% de los encuestados dice que están a favor de Harry y Meghan en la saga real. Peor aún, el 46% de nosotros admitimos no haber leído nunca libros de historia. ¡¿Ni siquiera en la escuela?! Después de todo, es muy importante saber qué sucedió en los años, décadas y siglos antes de que naciéramos, y cómo lo que sucedió antes afecta el presente y el futuro. Pero es cierto que muchos libros de historia pueden

ser bastante, digamos, secos, principalmente manteniéndose a los hechos, sin mencionar los puntos de vista y observaciones de la época, lo que realmente no nos ayuda a imaginar cómo eran las cosas realmente. Quizás es por eso que el 49% de los encuestados dicen que los programas históricos los hacen más interesantes para aprender sobre historia. Incluso si no son estrictamente 100% precisos, como la reciente serie de Elle Fanning sobre Catalina de Rusia, conocida como La Grande. La atmósfera evocada por los personajes, el vestuario y el diálogo pueden ayudar a da vida a un cierta epoca o un evento importante. Sin embargo, el 55% de los encuestados cree que los dramas de base histórica como The Crown deberían anunciarse claramente como ficticia, lo cual es bastante justo, ya que, por supuesto, no es un documental. Y finalmente, y de manera bastante refrescante, el 89% de las personas está de acuerdo en que aprender sobre historia nos permite desarrollar una mejor comprensión del mundo en el que vivimos. Servicios de El Latino

Al parecer ahora son las plataformas de streaming la major forma de aprender historia.

Al Día

El Latino - San Diego

Mayo 21 a 27 del 2021

La pesadilla de intentar cruzar la frontera TIJUANA.- Deshidratado, con la ropa sucia manchadade lodo y con la ilusión de llegar a Estados Unidos hecha pedazos, así fue abandonado un joven centroamericano por un “pollero” en la frontera entre México y Estados Unidos. Apenas tiene 18 años pero su historia la cuenta desde el anonimato porque el miedo de ser encontrado por pandillas de su país aún lo aterra. Fernando es como prefiere que lo llamen para no revelar su identidad. Nació en Guatemala, país en el que considera que no podría lograr un futuro prometedor por los conflictos económicos y sociales de su entorno. Así fue como tomó la decisión de partir de su tierra con la meta fija de llegar a Tijuana para tratar de alcanzar el llamado sueño americano. Para lograrlo su familia realizó un sacrificio grande alhipotecar su casa y así recaudaron más de 95 mil quetzales, dinero que convertido al billete verde representaron más de 12 mil dólares.

Más de doscientos migrantes han sido rescatados a lo largo de los límites fronterizos durante el 2021. Foto José Antonio Avilés.

Más de 200 migrantes

Las zonas montañosas son escenarios frecuentes que utilizan los “polleros” para el cruce ilegal de migrantes. Foto José Antonio Avilés

Con la gran mayoría de ese recurso, Fernando creyó que tenía garantizada la entrada al territorio estadounidense de manera ilegal a través de untraficante de personas que contactó desde su país. El guatemalteco jamás imaginó que el “pollero” lo traicionaría a pesar de haberle pagado casi diez mil dólares. “Cuando caminábamos por el desierto, (el “pollero”) nos decía que faltaban días para llegar a Estados Unidos y solo así nos venía

diciendo pero cuando nos dijo que solo faltaban dos días dormimos esa noche y al día siguiente ya no estaba él”,reveló Fernando. El guatemalteco se quedó solo junto con un par de personas más en medio del desierto sin saber si pisaba suelo mexicano o estadounidense y sin tener a un familiar o conocido a quien pedir ayuda. Unos galones de agua y una maleta con poca ropa era lo único que traía consigo.

Durante varias horas caminaron por rumbo desconocido hasta que se toparon con una ranchería de Tijuana donde los orientaron para poder llegar a un albergue migrante. “La gente de ahí (de la ranchería) se asustó porque me vio con la ropa sucia, rota llena de lodo y yo les dije que no era ladrón, que nada más quería ayuda y saber en dónde estaba”,contó el guatemalteco.

APOYO Fernando vivió una de los peores momentos de su vida al depositar su dinero y confianza en un traficante de personas, pero su caso no es aislado. De acuerdo al reporte de acciones de protección a migrantes que realizan los Grupos Beta en Baja California, de enero al mes de marzo de este 2021más de doscientos migrantes han sido rescatados a lo largo de los límites fronterizos que dividen a Baja California de California. Los migrantes fueron retirados de una situación de riesgo en escenarios como ríos, desiertos o vías de tren. La gran mayoría fueron localizados en la frontera entre Tijuana y

ATENCIÓN, CALIFORNIA:

el seguro médico nunca ha sido tan económico. Si no tienes seguro médico Como parte del nuevo estímulo federal, muchos californianos ahorrarán más dinero que nunca con una mayor ayuda económica para reducir el costo del seguro médico.

Si estás pagando demasiado por el seguro médico que tienes ahora Es probable que puedas obtener el mismo plan por menos. 2.5 millones de californianos ahora califican para ayuda económica. Hay más ayuda para aquellos que antes no podían pagar la cobertura, y más ayuda para cientos de miles que nunca habían calificado. Visítanos por internet o llama para obtener ayuda gratuita y confidencial para inscribirte, y para revisar tu nuevo precio más bajo.

Tu seguro médico empieza aquí. CoveredCA.com/espanol 800.995.5087

San Diego. Los grupos Beta son agrupaciones creadas por el gobierno mexicano para proteger y defender los derechos humanos de los migrantes, sin importar su nacionalidad o situación migratoria. Las zonas montañosas y desérticas son escenarios frecuentes que utilizan los “polleros” para el cruce ilegal de migrantes donde logran confundirlos y abandonarlos. A pesar del riesgo y la traición frecuente de los traficantes, muchos como Fernando se atreven a correr el riesgo de tratar de cruzar ilegalmente la frontera. José Antonio Avilés Ellatinoonline.com

Educación

Mayo 21 a 27 del 2021

Aprendiendo inglés con Thomas Thomas Williams

Especial para El Latino

La formación de preguntas en inglés puede variar mucho a la de español. Específicamente,“do” es un verbo auxiliar que se usa mucho para formar preguntas, pero en español esta palabra no existe como un verbo auxiliar y por eso causa muchos problemas para hispanohablantes. “Do” como verbo principal existe en español y quiere decir “hacer”. Mira el uso de “do” en esta pregunta: What do you do? (¿Qué haces?). En cuanto a “do”, el primero es el verbo auxiliar sin traducción directa y el segundo es el verbo principal con la traducción al verbo “hacer”. Verbo auxiliar do – no existe en español

Verbo principal do – hacer

COMO TODOS LOS VERBOS, HAY FORMAS PARA EL PRESENTE Y EL PASADO. VE LO SIGUIENTE: Sujeto Presente Pasado I (yo) do did you (tú) do did he/she/it (él/ella/*) does did we (nosotros) do did you (ustedes) do did they (ellos/ellas) do did * no hay una traducción para “it” como sujeto. Por ejemplo: It is big – Es grande. Como de costumbre, hay que poner el verbo en tercera persona singular (he/she/it) en la forma “s” (does). Aquí tenemos que añadir “es” porque el verbo termina en “o”. No pongas el verbo principal en la forma “s” con “does” (Where does he live?) NOT - Where does he lives? No todas las preguntas necesitan el verbo auxiliar “do”. Ya sé lo que vas a preguntar. ¿Cuándo tengo que usar “do”? Primero, mira las preguntas siguientes con y sin “do”, y intenta determinar si hay una cosa en común o tal vez puedas descifrar la regla.

El Latino - San Diego

TEACHER! ¿CUÁNDO TENGO QUE USAR “DO”? PRESENTE

PASADO

Where do you live? (¿Dónde vives?) Where is your dog? (¿Dónde está tu perro?) What do you eat? (¿Qué comes?) What have you eaten? (¿Qué has comido?) When does he leave? (¿Cuándo sale?) When can he leave? (¿Cuándo puede salir?) Who does he know? (¿Quién conoce?) Who is he? (¿Quién es?) Why do they study? (¿Por qué estudian?) Why are we studying? (¿Por qué estamos estudiando?)

Where did you live? (¿Dónde viviste?) Where was your dog? (¿Dónde estuvo tu perro?) What did you eat? (¿Qué comiste?) What had you eaten? (¿Qué habías comido?) When did he leave? (¿Cuándo salió?) When could he leave? (¿Cuándo pudo salir?) Who did he know? (¿Quién conoció?) Who was he? (¿Quién era?) Why did they study? (¿Por qué estudiaron?) Why did we study? (¿Por qué estudiamos?)

¿Has encontrado la clave para determinar si se necesita “do/did”? La respuesta es: si ya hay un verbo auxiliar en la frase que quieres cambiar a una pregunta, no vas a necesitar “do/did”. También, podemos decir que cada pregunta necesita un verbo auxiliar,“do” o uno de los otros muy comunes como: be (am, is are), can, have, will. Hay que reconocer si el verbo está siendo usado como un verbo auxiliar o un verbo principal. Por ejemplo, la frase “I live in San Diego.”,no tiene un verbo auxiliar, por lo tanto, tengo que usar una forma de “do” en la pregunta,“Where do you live?” Mientras tanto,“I have lived in San Diego”,incluye el verbo auxiliar “have” y a causa de eso, no vamos a usar ninguna forma de “do”; la pregunta es “Where have you lived?”

Persistence overcomes resistance. Thomas

Concorde.edu/SanDiego

619-363-3545

¡How I am learning to help save lives y mi familia esté orgullosa de mí!

Healthy Career Training Starts Here!

210053 3.24.21

A l D ía

El Latino - San Diego

Mayo 21 a 27 del 2021

- EDUCATIONAL ADVERTISEMENT -

There’s money buried in your backyard. And you don’t need a shovel to ﬁnd it. Learn how home equity can help you fund a better retirement. It’s a well-known fact that for many older Americans, the home is their single biggest asset, often accounting for more than 45% of their total net worth. And with interest rates near all-time lows while home values are still high, this combination creates the perfect dynamic for getting the most out of your built-up equity. But, many aren’t taking advantage of this unprecedented period. According to new statistics from the mortgage industry, senior homeowners in the U.S. are now sitting on more than 8.05 trillion dollars* of unused home equity.

It’s a fact: no monthly mortgage payments are required with a government-insured HECM loan; however the borrowers are still responsible for paying for the maintenance of their home, property taxes, homeowner’s insurance and, if required, their HOA fees. Today, HECM loans are simply an effective way for homeowners 62 and older to get the extra cash they need to enjoy retirement. Although today’s HECM loans have been improved to provide even greater financial protection for homeowners, there are still many misconceptions.

In fact, a recent survey by American Advisors Group (AAG), the nation’s number one HECM lender, found that over 98% of their clients are satisfied with their loans. While these special loans are not for everyone, they can be a real lifesaver for senior homeowners - especially in times like these. The cash from a HECM loan can be used for almost any purpose. Other common uses include making home improvements, paying off medical bills or helping other family members. Some people simply need the extra cash for everyday expenses while

Request a FREE Info Kit & DVD Today! Call 800-841-7904 now. Not only are people living longer than ever before, but there is also greater uncertainty in the economy. With home prices back up again, ignoring this “hidden wealth” may prove to be short sighted when looking for the best long-term outcome. All things considered, it’s not surprising that more than a million homeowners have already used a government-insured Home Equity Conversion Mortgage (HECM) loan to turn their home equity into extra cash for retirement.

For example, a lot of people mistakenly believe the home must be paid off in full in order to qualify for a HECM loan, which is not the case. In fact, one key advantage of a HECM is that the proceeds will first be used to pay off any existing liens on the property, which frees up cash flow, a huge blessing for seniors living on a fixed income. Unfortunately, many senior homeowners who might be better off with a HECM loan don’t even bother to get more information because of rumors they’ve heard.

others are now using it as a safety net for financial emergencies. If you’re a homeowner age 62 or older, you owe it to yourself to learn more so that you can make the best decision - for your financial future. It’s time to reverse your thinking

We’re here and ready to help. Homeowners who are interested in learning more can request a FREE Reverse Mortgage Information Kit and DVD by calling toll-free at

800-841-7904

FREE oved ones

Our new Reverse Mortgage information guides & DVD are now available featuring award-winning actor and paid AAG spokesman, Tom Selleck.

U.S.A.’s #1

Reverse Mortgage Company

As Featured on: ABC, CBS, CNN & Fox News

*https://finance.yahoo.com/news/senior-housing-wealth-exceeds-record-154300624.html

Reverse mortgage loan terms include occupying the home as your primary residence, maintaining the home, paying property taxes and homeowners insurance. Although these costs may be substantial, AAG does not establish an escrow account for these payments. However, a set-aside account can be set up for taxes and insurance, and in some cases may be required. Not all interest on a reverse mortgage is tax-deductible and to the extent that it is, such deduction is not available until the loan is partially or fully repaid. AAG charges an origination fee, mortgage insurance premium (where required by HUD), closing costs and servicing fees, rolled into the balance of the loan. AAG charges interest on the balance, which grows over time. When the last borrower or eligible non-borrowing spouse dies, sells the home, permanently moves out, or fails to comply with the loan terms, the loan becomes due and payable (and the property may become subject to foreclosure). When this happens, some or all of the equity in the property no longer belongs to the borrowers, who may need to sell the home or otherwise repay the loan balance. V2020.12.22 These materials are not from HUD or FHA and were not approved by HUD or a government agency.

NMLS# 9392 (www.nmlsconsumeraccess.org). American Advisors Group (AAG) is headquartered at 18200 Von Karman Ave, Suite 300, Irvine CA 92612. Licensed in 49 states. Please go to www.aag.com/legal-information for full state license information.

Al Día

Mayo 21 a 27 del 2021

El Latino - San Diego

Negocios dejan de exigir mascarillas a clientes

Muchos negocios en el condado ya dejan de exigir usar mascarillas a clientes vacunados; otros evalúan la disposición del CDC. Cortesía.

Diversas tiendas de departamentos, de membresía y supermercados en el condado de San Diego dejan desde esta semana de exigir usar mascarillas a los clientes que se hayan vacunado totalmente, con base en las nuevas guías del Centro federal para el Control de las Enfermedades (CDC). Las cadenas Walmart, Costco, Trader’s Joe y Sams Club, entre otras ya informaron que dejan de exigir a los clientes que ya están vacunados que usen mascarillas. Otras cadenas como Target y las farmacias CVS y Walgreens informaron que todavía evalúan la

nueva disposición. Por su parte la cadena de cafeterías Starbucks informó que, donde sea permitido, dejará que los consumidores decidan si utilizan o no la mascarilla, pero en aquellos lugares donde todavía es obligatorio, cumplirá con esa disposición. El CDC determinó que los estadounidenses completamente vacunados ya no necesitan usar máscaras en interiores, y no tienen que usarlas tampoco al aire libre, incluso en espacios abarrotados, como estadios. Es el mayor cambio hasta ahora a las restricciones que el CDC había impuesto desde hace 14 meses

para prevenir contagios de Covid 19. El presidente Joe Biden dijo que la relajación a las restricciones son “un gran día para Estados Unidos”. Pero el doctor Anthony Fauci, el director del Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas, dijo que el uso de mascarillas debiera eliminarse cuando los contagios en todo el país bajen a menos de 10,000 diarios. Ahora hay un ritmo de cerca de 35,000 contagios diarios. El CDC respondió que dejar de usar mascarillas no es obligatorio y cualquier persona puede mantener su uso si así lo desea. El cambio en la disposición de usar la mascarilla llega cuando más de 165 millones de estadunidenses se han vacunado contra el Covid 19; de ellos, 122 millones ya se han vacunado completamente. Se han distribuido hasta el fin de semana 344 millones de vacunas en el país. En el estado de California se habían vacunado hasta el fin de semana 20 millones 839 mil

EL FRAUDE DE SEGURO DE AUTOS ES UN CRIMEN INCLUYENDO CUANDO COMPRA SEGURO PARA CUBRIR UN ACCIDENTE DESPUÉS DE QUE OCURRE. ¡NO CHOQUE, COMPRE Y MIENTA!

residentes, y de ellos 15 millones se habían vacunado por completo. Mientras tanto en el condado de San Diego se han aplicado 3 millones 221 mil vacunas, y el condado ha recibido 3 millones 700 mil dosis. Desde ahora se vacuna a los residentes desde los 12 años de edad,

lo que podría disparar los números de estadísticas. Por ahora el 63.8 por ciento de todos los residentes de San Diego ya se han vacunado contra el Co vid 19. La semana pasada durante al menos tres días consecutivos no se registró ninguna muerte por Covid en

el condado. El semáforo de reapertura en el condado ahora se encuentra en amarillo, cada vez más cerca del verde, cuando se eliminaría la mayoría de las restricciones. Manuel Ocaño

Los impedimentos por cruzar y la desesperación llevan a los migrantes a pagar un costo cada vez mayor económico y de sacrificio. Foto de Manuel Ocaño.

Coyotes: ahora más caros y con mayor costo humano Los coyotes, polleros, o traficantes de migrantes indocumentados han aumentado sus tarifas, con precios que van de los 8,000 a los 20,000 dólares y ahora se anuncian casi abiertamente en redes sociales. Por ejemplo, en la página de Facebook “Te cruzamos seguro por Tijuana”, el administrador de la cuenta dijo que está dispuesto a hacer un descuento y cobrar 7.800 dólares por persona. El descuento sería porque las personas indocumentadas tendrían que caminar un tramo dentro de territorio estadunidense. “Tengo (cruce fronterizo) por Mexicali. Caminas media hora para el levantón y ya de ahí hasta Los Ángeles”, explicó el operador de la página. Otro más, en la página “cruce seguro”,dijo que él también aceptaría 7,800 dólares, “pero nada más porque aquel (de Mexicali) te dijo, porque la verdad ahorita no le bajamos de 8,500 a 9,000”. Si alguien los va a contactar, se aseguran que los mensajes lleguen desde perfiles legítimos en Facebook o Twitter, de otra forma no contestan. Pero nada asegura que sean traficantes legítimos o que en realidad guíen a través de la frontera.

En el campamento de migrantes La Esperanza en Tijuana, Sergio, un migrante hondureño, platicó a El Latino que su plan inicial era cruzar la frontera cerca de Ciudad Juárez, porque en noticieros de televisión había visto que por ahí pasaban los migrantes sin que los detuvieran. Pero cuando llegó “no los estaban dejando pasar, y le pagué a un coyote pero junto con otros me asaltó; me golpearon y me quitaron el dinero. ya mejor me vine a Tijuana”,dijo. Algunos indocumentados que han vivido por un tiempo en San Diego recuerdan que cuando cruzaron la frontera les cobraron menos. Un joven jardinero dijo que 2,500 y un carnicero pagó 4,000 hace unos años pero, de alguna manera, cruzó en vehículo por la garita de San Ysidro. “Ahora me acaban de decir que están cobrando 18,000 por la garita”, dijo el migrante mexicano carnicero, “que porque está muy dura la pasada”. En las últimas semanas se han registrado dos accidentes con consecuencias fatales para migrantes mexicanos. A principios de marzo en el fronterizo Valle Imperial de Cali-

fornia viajaban 25 personas en un mismo vehículo Ford Explorer que fue envestido por el costado izquierdo por un camión doble remolque que transportaba graba para construcción. En total 13 personas murieron, la mayoría mexicanos y una madre y su hija guatemaltecas. Desde Morelia, Elizabeth Méndez platicó telefónicamente que sus padres perecieron en ese accidente del 3 de marzo. Iban a ver a un hermano de Elizabeth que se había accidentado. Recuerda que ambos pagaron unos 10,000 dólares. Cuando las autoridades fronterizas detuvieron al responsable, revelaron que ofreció pagar al conductor 28,000 dólares, lo que les hace suponer que iba a obtener más de 100,000 dólares. A principios de este mes más de 30 migrantes viajaban en una embarcación que se estrelló contra arrecifes en San Diego y murieron en total cuatro personas. En declaraciones a autoridades, los sobrevivientes informaron que pagaron hasta 18,500 dólares cada uno. Manuel Ocaño

Al Día

El Latino - San Diego

na mujer de 30 años que conducía a alta velocidad y alcoholizada chocó contra el vehículo de una familia de National City, en un accidente en que perecieron por quemaduras ambos padres y los tres menores sobrevivientes están hospitalizados en el condado de San Diego. En la madrugada del domingo, el señor Juan Valle Guzmán era el conductor del vehículo que llegó a formarse sobre la Vía Rápida de Tijuana para cruzar la frontera al condado de San Diego por las puertas dedicadas a los vehículos con documentos de Ready Lane. De pronto, un vehículo que circulaba desde atrás a alta velocidad salió de la Vía Rápida, golpeó el muro de contención y, sin reducir velocidad, envistió de lleno por el costado izquierdo el vehículo de la familia Valle. Por el impacto, el vehículo de la familia se incendió tan rápidamente que los ocupantes ya no pudieran salir para salvar sus vidas. En la escena pereció el señora Valle, mientras que los bomberos

Familia de National City víctima fatal de conductora alcoholizada en Tijuana

Nailea Salas, al frente, en una fotografía en su cuenta de Facebook.

lograron sacar a su esposa, la señora Rocío González, quien pereció poco después.

Los tres menores de la familia sufrieron quemaduras y fueron llevados primero al Hospital Ge-

Biden dará también a indocumentados hasta $300 mensuales de ayuda por hijos Las familias con hijos menores de edad, incluidas las de inmigrantes no autorizados o indocumentados, comenzarán a recibir pagos de hasta $300 dólares mensuales a partir del 15 de julio, confirmó la administración del presidente Joe Biden. La medida ayudará a decenas de miles de familias en el condado de San Diego. La ayuda será de julio a diciembre con pagos directos en cuentas bancarias o mediante cheques o tarjetas de débito. Los pagos se harán el día 15 de cada mes. Sin embargo el paquete de apoyo económico que firmó el presidente Biden arrancó retroactivamente desde enero, por lo que el monto de ayuda de enero a junio se aplicará en devoluciones de impuestos en el 2022. Los pagos son de $300 dólares mensuales para padres de hijos de menos de 6 años de edad, y de $250 para padres con hijos que tienen entre 6 y 17 años de edad. Para recibir esos apoyos, los contribuyentes deberán haber declarado los impuestos de ingresos del año 2020.

Mayo 21 a 27 del 2021

Ya ayuda es para padres solteros que ganaron menos de $75,000 dólares a lo largo del 2020, o parejas de padres que entre ambos ganaron menos de $150,000 dólares a lo largod el año pasado. Para determinar quiénes tuvieron esos ingresos, la administración necesitas que las personas hayan declarado sus impuestos. Pero la administración del presidente Joe Biden declaró que, para este fon, no importa si los contribuyentes declararon impuestos con un número de Seguro Social o si lo hicieron cin un ITIN, o número individual de contribuyente. Eso significa, en otras palabras, que la medida de ayuda incluye a las familias de inmigrantes indocumentados o con padres indocumentados. La administración calcula que beneficiará a unos 39 millones de familias en todo el país desde julio al final del año. La administración Biden decidió entregar el apoyo en mensualidades y no en un pago único, para permitir que los padres de familia programen mejor cómo invierten esa ayuda en sus hijos.

Incluido el monto de enero a junio que se verá en las declaraciones e impuestos del 2022, el total es de $3,600 dólares para padres de menores de 6 años de edad, y de $3,000 para quienes tienen hijos de 6 a 17 años de edad. Hasta el 80 por ciento de todos los contribuyentes recibirán los pagos directamente a sus cuentas bancarias. El 20 por ciento restante, tendrá ya sea cheques impresos en el correo o tarjetas de débito que también llegarán pro correo. Las personas que recibieron cheques o pagos de estímulo económico anterioes tendrán los los pagos de la misma forma que las anteriores; es decir, quienes hayan recibido pagos directos antes, también los recibirán en los pagos de ayuda para lso hijos, y quienes tuvieron cheques o tarjetas también los recibirán. El cambio es para los contribuyentes que son trabajadores indocumentados, pues es la primera vez que recibirán ayuda de este tipo pro parte del gobierno federal. Manuel Ocaño

neral de Tijuana, pero más tarde en la misma madrugada los condujeron a través de la frontera a hospitales en el condado de San Diego. La conductora que provocó el accidente fue identificada como Nailea Salas Fernández, de 30

años de edad. Peritos de tránsito del municipio de Tijuana determinaron que conducía a exceso de velocidad y alcoholizada. Salas Fernández fue detenida preventivamente, pero a la conductora solo se presentaron el lunes en la tarde acusaciones, luego de que familiares de las víctimas fueron a protestar ante la sede de la Fiscalía General del Estado de Baja California. El señor Andrés González, padre de la madre que pereció en el accidente, denunció que en la fiscalía lo hicieron regresar tres veces sin que se acusara a la mujer formalmente. Poco después, dentro de un plazo y son acusaciones en contra, la conductora podía salir en libertad condicional. Finalmente y luego de las protestas, el martes por la mañana Nailea Salas fue llevada a la penitenciaría de La Mesa de Tijuana bajo cargos de daño a propiedad ajena, homicidio con culpa, lesiones con culpa y conducir un vehículo bajo estado de ebriedad. Nailea Salas será presentada ante un juez en una primera au-

A la altura de el CREA, sucedió la fatal tragedia. Foto Cortesía: Alfredoalvarez.mx

diencia virtual y el magistrado determinará su lleva el caso en libertad condicional o queda detenida en Tijuana. María Luisa Hernández, la madre de la esposa que pereció en el incidente, dijo que su familia exigirá que se aplique toda la justicia. La señora dijo que pro una conductora ebria ahora ella perdió a su hija y a su yerno, y hay tres menores de edad huérfanos, con quemaduras graves y hospitalizados. Al cierre de esta edición de El Latino la acusada aun carecía de un abogado que proporcionara declaraciones a los medios. Manuel Ocaño

Al Día

Mayo 21 a 27 del 2021

l señor Jairo, un migrante que busca asilo, fue elegido para que presentara su caso al gobierno estadunidense porque sufre de un tumor canceroso y no puede continuar sin ayuda médica especializada en el campamento de migrantes en Tijuana. El señor platicó cerca del campamento “La Esperanza” primero a un psicólogo. Le dijo cómo se sentía al estar más de dos meses en el campamento con su mal terminal y sin recibir asistencia médica. Luego pasó a hablar con un equipo de enfermeras que le tomaron datos, y finalmente, con los dos reportes, del psicólogo y del personal de salud, pasó a explicar los motivos por los que tuvo que huir de Centroamérica. A los delincuentes que lo buscan para asesinarlo no les importa si el señor tiene un tumor, ellos quieren obligarlo a vender drogas en las madrugadas, y que se olvide de su vida personal. Cuando el señor de unos 40 años intentó explicarles a los delincuentes, lo golpearon. Nada del importó el cáncer. El señor es uno de docenas de migrantes altamente vulnerables a quienes organizaciones civiles de ambos lados de la frontera ayudan en Tijuana para que por lo menos pasen a San Diego y otras partes de Estados Unidos a exponer sus razones

El Latino - San Diego

Ayudan a cruzar a San Diego a los migrantes más vulnerables

asilo”, dijo el psicólogo. El pequeño equipo que hace posible que pasen a San Diego los más necesitados lo integran dos abogados voluntarios –una es Dulce García, abogada de migración y dreamer de Chula Vista--, por lo menos dos o tres psicólogos en cada ocasión y enfermeras que se rotan. También colaboran Gina Garibo del Comité de Servicios de los Amigos Americanos en Tijuana, y Robert Vivar, de la organización de veteranos deportados Que Nadie Quede Atrás. La coalición también ha ayudado a menores de edad que han tenido que huir de sus lugares de origen. Entre los menores hay personas que literalmente, pese a su edad, tuvieron que dejar sus poblados en México y Centroamérica perseguidos por el crimen orgizado. Manuel Ocaño

La abogada Dulce García escucha el testimonio de una madre de familia del campamento La Esperanza en Tijuana, para integrar un expediente con el que la señora y sus menores puedan pasar a San Diego. Foto de Manuel Ocaño

para solicitar asilo. El psicólogo Luis Guillermo Gómez Rosales, coordinador de Psicólogos Sin Fronteras en Baja California, explicó a El Latino que un pequeño equipo de voluntarios y representantes de grupos ayuda a las personas con

los casos más vulnerables para romper el bloqueo del gobierno estadunidense a pasar a pedir asilo. Entre los migrantes que la coalición ha ayudado a cruzar a San Diego se encuentran señoras embarazadas, algunas de ellas

en riesgo, enfermos terminales, migrantes, hombres y mujeres, que necesitan urgentemente prótesis, y familias con niños enfermos y vulnerables, entre otros. “No podemos solicitar sus casos de asilo, pero sí hemos lo-

grado que muchos casos muy urgentes y vulnerables puedan cruzar a San Diego, o de ahí a otras partes de Estados Unidos, donde en la mayoría de los casos tienen familiares que les ayudan a sobrellevar sus condiciones mientras pueden solicitar

Al Día

El Latino - San Diego

Mayo 21 a 27 del 2021

Resultados espectaculares Ha logrado el Colectivo Celebrando Latinas Boutique, a escasos dos meses de su inicio

Artículos artesanales y de notable calidad, se exhiben en la boutique. Foto: Horacio Rentería.

CHULA VISTA.- Inició apenas hace alrededor de dos meses, el 18 de marzo pero en ese corte tiempo ha logrado resultados espectaculares y muy productivos para las mujeres presentes en

este colectivo empresarial. Nos referimos, por supuesto, a Celebrando Latinas Boutique, una vitrina de emprendedoras, que es a su vez una valiosa opción que se abrió como una

alternativa ante las dificultades que para las pequeñas empresas ha significado la pandemia de COVID-19. Desde su arranque, Fanny Miller fundadora definió como propósito central de la Boutique “ayudar a las mujeres empresarias a que dispongan de un espacio en el que muestren y vendan sus productos; motivar la convivencia y compartir experiencias mutuas sobre el campo de los negocios, son propósitos del nuevo evento: Shop and Network”. “APOYAR SU DESARROLLO” En una entrevista de prensa la también Presidenta de El Latino San Diego y fundadora del magno evento que reúne anualmente a cientos de mujeres Latinas, declaró que la Boutique representa una expansión para apoyar el desarrollo y la sostenibilidad para las mujeres emprendedoras de San Diego. Al advertir que “COVID-19 detuvo el crecimiento de muchas pequeñas empresas, específicamente aquellas que son propiedad de mujeres”, dijo con visible obtimismo, que “estamos muy

emocionadas de ofrecer este nuevo concepto, permitiendo un modelo de espacio compartido para productos de emprendedoras”. Inauguración por la alcaldesa Mary Casillas Salas

Esta nota informativa fue redactada a escasos tres días de su gran inauguración por parte de la alcaldesa de Chula Vista, Mary Casillas Salas, programada para el viernes 21 de mayo, no sólo se había alcanzado este objetivo, sino superado con creces. “Espero que crezca, ahorita apenas son dos meses y mira como están. Yo espero que crezca, se

haga grande, y yo con ellos”, fueron palabras expresadas a El Latino San Diego por una de las emprendedoras, María Angélica Espinosa, quien cuenta con un espacio para su exitosa empresa: “Besos de México”. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Salud mental, bienestar y resiliencia: Voces de la juventud

Panel juvenil y conversatorio EVENTO VIRTUAL | 5 - 7 P.M. MIÉRCOLES, 26 DE MAYO INGLÉS

JUEVES, 27 DE MAYO ESPAÑOL

Acompáñanos en la conversación con un panel de expertos y jóvenes locales en temas como:

MODERADORAS z Mayo 26

z Impacto del COVID-19 en la juventud y recursos disponibles

Paola Hernández-Jiao

z Desafíos de salud y consejos de bienestar

The San Diego Union-Tribune

z Inﬂuencia del bienestar holístico

directora de relaciones comunitarias de

z Defensa y justicia social

z Mayo 27

Dr. Diane Pérez,

anﬁtriona de Mi Cita Médica, Televisa XEWT Canal 12

z Recursos de bienestar y salud mental para jóvenes y familias

Para ver más información y registrarte al evento

GRATIS visita:

SanDiegoUnionTribune.com/YouthVoices

MEDIOS DE COMUNICACIÓN PATROCINADORES

Mayo 21 a 27 del 2021

Al Día

Se manifiestan En Sempra-Energy por “energías limpias”; en coincidencia, proponen Oficina Ambiental

Manifestantes se pronunciaron por energías limpias para San Diego y reducción en tarifas eléctricas. Foto: Horacio Rentería/El Latino SD.

SAN DIEGO.- En la medida en que empieza a atenuarse el impacto que ha provocado en la población de San Diego la crisis sanitaria provocada por COVID-19 organizaciones civiles y gubernamentales se expresaron en favor de mejora al medio ambiente y el clima. La primera de estas expresiones tuvo lugar en el centro de la ciudad de San Diego, en el que un grupo de activistas en favor del medio ambiente se manifestaron durante la mañana del viernes 14 de mayo frente al edificio-sede de la compañía Sempra-Energy, en el 488 de la octava avenida.

Asistencia del Condado para el Pago de Renta y Utilidades

POR LA TRANSCICIÓN A ENERGÍAS LIMPIAS Durante la expresión pública, las empresas locales Sempra Energy (Matriz) y su filial, San Diego Gas & Electric, fueron cuestionadas por los manifestantes, quienes demandaron volver a las energías limpias y la reducción del cobro de tarifas por esta última. Fue significativo que ‘el rally’ de protesta se hizo a la par y a la misma hora (9:00 a.m.) que tuvo lugar la Junta del Consejo de Accionista de Sempra Energy. Brenda García Millán, una de las activistas presentes en la manifestación pública, dijo que protesta significó una oposición al uso de

El Latino - San Diego

combustibles,“porque nosotros estamos peleando por un San Diego que tenga una energía limpia”. Y el hecho es que la ciudad de San Diego es la número 6 en el país con mayor contaminación ambiental y que aquí “pagamos los precios de tarifas más altas por consume de energía (eléctrica) en la nación”,dijo. PROPONEN PRIMERA OFICINA DE JUSTICIA AMBIENTAL Y CLIMÁTICA Mientras el mismo viernes 14, líderes ambientales de varias agencias estatales respaldaron el llamado Plan de Recuperación de California, que por $100 mil millones anunció el gobernador Gavin Newson, en San Diego hubo otras nuevas. La Supervisora del Distrito 1, Nora Vargas, propuso la creación de la que, de aprobarse, sería la Primera Oficina Ambiental y Climática en el condado de San Diego. La funcionaria anticipó que esta sería la primera dependencia en su tipo que contaría con personal dedicado a resolver los problemas de impacto ambiental y de salud desproporcionados que sufren las comunidades más vulnerables, entre la que se incluye a la hispana o latina. PARA VER LA NOTA COMPLETA VISITE, ELLATINOONLINE.COM Horacio Rentería

VIVE BIEN

County of San Diego

¿Ha sido afectado por el COVID-19 financieramente? ¿Está retrasado con el pago de renta o de las utilidades?

Subsidio disponible para arrendatarios elegibles. E l período de sol icitud se ext iende hasta q ue s e a g oten l os f ond os . Se rvimos toda la región de San Diego, excep to l a s c i ud a d es d e San Diego y C hula Vista. Vi site S DHC D.org para presentar la sol icit ud . R e sidentes de San Diego y C hula Vista: visi ten E R AP Sa nD i eg o.org Este proyecto está respaldado, en su totalidad o en parte, por el número de subsidio federal ERA0043 otorgado al Condado de San Diego por el Departamento del Tesoro de EE. UU. (U.S. Department of the Treasury).

El Latino - San Diego

Mayo 21 a 27 del 2021

Tecnología Lámparas inteligentes Dos lámparas compatibles con Google Home y Alexa están arrasando en Amazon. Solo cuestan 15 dólares Si quieres domotizar la iluminación de tu hogar, pero no quieres gastarte mucho dinero, llegó para ti la solución, lámparas inteligentes por mucho menos de lo que te piensas. Este pack de 2 bombillas LED de marca LVWIT puede ser tuyo por tan solo 16 euros. Tienen 8,5 watios (equivalente a 60w), 806 lúmenes y rosca E27.

Huawei Watch GT 2: Una gran batería en un reloj inteligente

El Huawei Watch GT 2 es el rival natural del Galaxy Active Watch 2. Huawei recalca que su sistema operativo LiteOS es más ligero y dice tener la receta perfecta para hacer que sus dispositivos les dure mucho más la batería. Posee una pantalla Amoled de 1.2 o 1.39 pulgadas, procesador: Kirin A1, 2 GB de ram y 4

GB de almacenamiento. Es resistente al agua (5ATM, 50 metros durante 30 minutos). Es compatible Android e iOS y, al contar con un sistema operativo propio, ofrece más autonomía. Pero su tesoro es la batería, según Huawei puede durar hasta dos semanas en el reloj más grande y hasta siete días en el más pequeño.

EL NUEVO SONY XPERIA L4

ECHO SHOW 8 Amazon no cesa de ampliar su ya extensa familia de altavoces inteligentes. La compañía de Jeff Bezos acaba de anunciar la llegada de un nuevo miembro a la saga. En esta ocasión lo que se refuerza es la línea de altavoces con pantalla, Echo Show. El Echo Show 8 dispone de una pantalla HD de 8 pulgadas y sonido estéreo intenso, mejorando la experiencia multimedia. Con su panel puedes hacer cosas como visualizar las letras de las canciones en pantalla con Amazon Music, ver recetas, configurar alarmas y temporizadores, reproducir una presentación de sus fotos, ponerte al día con las últimas noticias o pedirle a Alexa que ponga los episodios favoritos de una serie.

Se trata de lámparas compatibles con altavoces inteligentes como los Echo de Amazon o Google Home. Apple Siri no sería compatible. Con solo tus palabras, se encenderán, apagarán, atenuarán o cambiarán de color. También puedes controlarlas mediante la aplicación móvil Tuya, que se conecta a la red 2.4 Ghz de tu domicilio. El fabricante asegura que tienen una vida útil de 15.000 horas y ofrece una garantía de 3 años.

La compañía japonesa anunció el lanzamiento del Sony Xperia L4, un nuevo teléfono de gama de entrada. Se trata de un dispositivo con una pantalla LCD de 6.2 pulgadas, ratio de aspecto 21:9 y resolución HD+ de 1,680 x 720 pixeles. La pantalla no está perforada como en muchos teléfonos del mercado actual, sino que Sony agrega un notch en la parte central para ubicar la cámara frontal de 8 megapixeles. Posee un procesador modesto, Helio P22 de MediaTek acompañado por 3GB de RAM y 64GB de al-

macenamiento interno. Porta en su espalda tres cámaras: una de 13 megapixeles con lente f/2.0, una segunda súper gran angular con 5 megapixeles con lente f/2.0 y una tercera de 2 megapixeles con lente f/2.4 para realizar efecto desenfoque.

Mayo 21 a 27 del 2021

Al Día

El Latino - San Diego

Mayo 21 a 27 del 2021

El Latino - San Diego

Negocios

NOTA PRINCIPAL

DEMANDAN

Con la pandemia, también ha crecido el número de personas que se encuentran en el subempleo o el desempleo abierto. Foto: Sergio Estrada.

TRABAJADORES

Empresas locales solicitan empleados, mientras aumenta el subempleo y el desempleo abierto

SAN DIEGO, CA.- En los últimos meses ha aumentado considerablemente la demanda por trabajadores en las ciudades del condado de San Diego, como en otras comunidades de California y ello se está viendo reflejado en los avisos clasificados de los periódicos impresos o en los anuncios difundidos por medios electrónicos (radio y television), y, desde luego, en las redes sociales. A manera de ejemplo de esta creciente demanda por nuevos empleados la revela la importante cadena de comida rápida McDonald’s, empresa que anunció “la contratación local de McDonald’s en San Diego, el (martes) 18 de mayo, (en) más de 35 ubicaciones (que) planean contratar a cientos de nuevos empleados como parte de su segundo Día de Contratación Drive Up”. Y precisa que ”los candidatos interesados pueden recibir una entrevista en el acto, sin necesidad de programación previa”. LLAMADO URGENTE Este llamado urgente por trabajadores coincide con la repentina ‘desaparición’ de personas que engrosan las filas del subempleo o desempleo abierto y que en años anteriores a la pandemia, solían reunirse en gasolineras y estacionamientos Boulevar San Ysidro, en la comunidad del mismo nombre. La ausencia de trabajadores temporales en el ramo de la al-

En los últimos meses ha sido creciente la demanda dee trabajadores con documentos. Foto: Sergio Estrada.

bañilería, plomería, mecánica y “lo que caiga”, se hace evidente también en grandes empresas del ramo de la construcción como Home Depot, donde solían reunirse personas en busca de trabajo para poder alimentar a su familia. Uno de las principales razones de ello se debe a la suspensión temporal de la Visa de Turista a extranjeros que cruzaban por las garitas de San Ysidro y Otay Mesa y que ahora han tenido que permanecer en México. Una de las principales razones de ello se debe a la suspensión temporal de la Visa de Turista a extranjeros que cruzaban por las garitas de San Ysidro y Otay Mesa y que ahora han tenido que permanecer en México. EL CONTRASTE En contraste, sin embargo, hasta

cinco horas se ha pasado en el teléfono el residente legal Gabriel Hernández, quien desde que iniciara la pandemia de COVID-19 ha sido un solicitante de desempleo, y ha dedicado gran parte de su tiempo para poder contar con información sobre el estado que aguarda su caso. “Te quedas esperando más de dos horas para que entre la llamada”, dijo, “pero no te contesta todavía un representante, cuando entra, por fin, te sale ahí una grabación que dice: Tu llamada será contestada de acuerdo al orden en que son recibidas”. “Te quedas esperando más de dos horas para que entre la llamada”, dijo, “pero no te contesta todavía un representante, cuando entra, por fin, te sale ahí una grabación que dice: Tu llamada será contestada de acuerdo al orden en que son recibidas”.

POSTURAS DIFERENTES “Y después de esa llamada te avientas”, continuó, “como puede ser una hora, dos horas, dos horas y media o tres, no se sabe”, describió el suplicio burocrático al que se tienen que enfrentar los miles de californianos que no tienen trabajo debido al COVID-19 o por otros factores. “Es demasiado tiempo. Y la oficina de Chula Vista ha estado cerrada desde el año pasado. Y también el teléfono que tienen ellos para atención al ciudadano, nomás suena, pero ahí nadie contesta. He tarda ahí hasta un día o más llamando y nunca contestan; yo creo que ya lo cerraron”, dijo Hernández. TORTURA BUROCRÁTICA El entrevistado indicó que en general, al principio que el programa de desempleo fue autorizado, a causa de la pandemia, el dinero fue puesto “automáticamente” por los gobiernos estatal y federal. “Pero al cambiar de 12 o 22 semanas, detienen el pago y lo certifican y evalúan tu caso y te comienzan a pagar.Te programan una cita… si tienen dudas, te pregunta y ya que platican, lo autorizan y te lo envían”,afirmó respecto a los pasos que ha tenido que dar para recibir su pago. Otras de las dificultades burocráticas a las que se ha enfrentado, relató Gabriel, es en relación al llenado de las formas, varias de las cuales, considero, plantean “pre-

gunt a s capciosas” o complicadas, algunas ocasiones repetitivas, en vez de que se trate de un cuestionario simplificado, sobre todo, tomando en cuenta que los trabajadores tienen urgencia de que se les envie su dinero. En una visita al centro de desarrollo del empleo en Chula Vista, se observa cerrado, con un guardia dentro y un un aviso que “si ltu necesitas asistencia, favor llamar al teléfono (619) 628-0300 o enviar una email a: Marcia.Lizarraga@edd.ca.gov, sin más, PRESIÓN DE LOS REPUBLICANOS Por si todo ello fuera poca cosa, en las últimas semanas han aumentado las voces de líderes republicanos, como Mitch McConnell y otros legisladores, quienes señalan que los trabajadores están más cómodos recibiendo el dinero del desempleo y “por eso no buscan trabajo”. CREAR “MILLONES DE EMPLEOS” A ellos, el presidente Joe Biden les ha respondido que no es así, pero que por eso ha presentado ante el Congreso de Estados Unidos su plan de infraestructura que permitiría crear “millones de empleos” y lograría que regresaran la mayoría de los trabajadores que ahora forman parte de las filas del desempleo. El plan referido incluye una in-

yección de $620,000 millones a la economía estadounidense en transporte, carreteras y “reparación de unos 10,000 puentes”, entre otras acciones, pero su propuesta no ha sido aún autorizada por los legisladores. TUVIERON QUE DEJAR DE TRABAJAR Vale hacer mención, por otra parte, que habiendo sido los restaurantes de los negocios más afectados por el coronavirus, es natural que muchos músicos tuvieron que dejar de trabajar y se vieron en serios aprietos económicos para poder cubrir la renta y sus necesidades básicas. Nicolás Ayala, un joven músico de Mariachi, para su fortuna no ha resentido las penurias por lo que si han atravesado otros compañeros de oficio. “Fíjese que cuando empezó el COVID dejamos de trabajar un ratito nomás y ya después de eso empezamos a trabajar bien”, dijo a pregunta específica. “Yo dejé de trabajar unas seis semanas”, agregó, “pero luego ya después empecé a trabajar bien”. “Estuve estudiando en un programa de computadoras y ahorita sigo trabajando en el puro mariachi, gracias a Dios nos ha ido muy bien”,señaló. VIVIENDO EN EL SUBEMPLEO Vale hacer mención, en el mismo sentido, que en un recorrido efectuado a San Ysidro muchos trabajadores siguen subsistiendo dentro del el subempleo o como ‘homeless’. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Negocios

Mayo 21 a 27 del 2021

SAN DIEGO.- Quienes piensan que crear una empresa que traiga, muestre y comercialice en el extranjero los productos elaborados por artesanos mexicanos, es un sueño imposible de cumplir y que sólo lo pueden las grandes compañías, tienen una visión equivocada de la realidad. La mejor prueba de que ello es posible la ha dado Pina Santiago, una mujer nativa de Oaxaca y quien además es Enfermera de profesión, quien fundó hace doce años la empresa Tika. Hoy Pina no es únicamente un ejemplo de éxito empresarial, sino una emprendedora empeñada de lo que significa valorar el esfuerzo y la calidad del trabajo de las artesanas al elaborar estas mercancías y el justo precio que debiera pagarse por ellas. “Siempre tuve la inquietude de promover los productos artesanales de mi bello estado de Oaxaca. Tenemos mucha cultura con su gastronomía y su artesanía”. Luego de aceptar que ha vivido mucho tiempo fuera de Oaxaca, donde pasó sus primeros 7 años de su vida, dijo que desde niñ se fue a vivir a la Ciudad de México y de ahí a la ciudad de Tijuana, “donde hice mi carrera” (de Enfermera titulada) y donde también trabajó en hospitales del sector

El Latino - San Diego

Sueño convertido en realidad El de Pina Santiago, quien impulsa el valioso trabajo de las artesanas oaxaqueñas, en SD nia para agradecer a la tierra por eso”,subrayó. Sobre las artesanas (os) dijo: “Para empezar, ellas (os) son artistas natos, (pues) crean con sus manos muchas bellezas, por ejemplo, tenemos tenis que en los diferentes pueblos de Oaxaca, crean diferentes artesanías”.

salud. HACE 15 AÑOS LLEGÓ A SAN DIEGO Recordó que hace 15 años llegó a la ciudad de San Diego (y) “estoy muy agradecida con este país, porque es maravilloso y quise traer parte de mi tierra que es Oaxaca, así que decidí crear la empresa Tika, Oaxaca, que significa Chapulines, porque en Oaxaca

comemos chapulines, quesillo y mole”. “En Oaxaca apreciamos todo lo que la madre tierra nos proporciona, que es nuestra comida y todo lo que somos, lo tenemos a través de ella. Entonces, para nosotros es algo tan importante que honramos a nuestra tierra cuando producimos el maiz, cualquier cosa que la tierra nos da, nosotros hacemos de hecho una ceremo-

TRADICIÓN APRENDIDA POR GENERACIONES Es este”,dijo tomando un zapatotenis, “de un pueblo que se llama San Antonino y esto es algo característico bordado por sus mujeres indígenas y que van adquiriendo esta tradición a través de sus abuelas, que son transmitidas a través de las generaciones y parte de traer Oaxaca a otros países, es darlo a conocer y también que no se pierda la tradición de las bellezas que ellos crean”. “Entonces es así como ellos van reproduciendo o simplemente el hecho de hacer un collar, por ejemplo,”, continuó, “esto es pintado a mano con las pinturas

originales, sin nada de químicos; ellos lo crian desde la cochinilla, entonces ellos van a los bosques; todavía recolectan sus cochinillas para hacer sus propias culturas, así que pues todo eso es arte, que ellos lo tienen de forma natural”. “Y lo mismo que los botines; hacen tanto tenis, botines, diferentes tipos de zapatos, pero que ellos primeramente hacen sus telares, que hay de dos tipos: El de cintura y el de pedal, como se le llama”,indicó Santiago. DIFERENTES ARTESANÍAS, Y LENGUAJE, SEGÚN LA REGIÓN “En Oaxaca”, señaló la entrevistada,“hablamos más de 72 lenguas diferentes, entre ellos el mixteco, que es el que yo hablo; nosotros somos de la Sierra. Entonces, los de la Sierra, hacemos más cultivo que lo que es el proceso del telar; el telar lo hacen los artesanos en otros estados de Oaxaca. Entonces, no en todos en Oaxaca hablamos el dialecto; muchos lo hablamos, otros definitivamente no y depende de la región, tenemos diferentes artesanías según la región; según la madre tierra lo que nos propor-

cione. Pregunta HR: Entiendo que usted ha tenido siempre la ilusión de traer las artesanías que las y los artesanos hacen en Oaxaca e importarlo y presentarlo aquí en Estados Unidos…” Respuesta PS: “Sí, para mí es muy importante que las conozcan; muchos las conocen si van a Oaxaca, por supuesto, pero para mi, si lo puedo traer y que lo consigan en forma más accesible, mucho mejor y también es una manera de honrar a mi gente que trabaja muy duro, que hacen cosas maravillosas y que merecen estar en cualquier boutique del mundo y que las mujeres las podamos portar”. Pregunta HR: Eso que menciona, es muy importante Pina, ¿que les diría a las personas que no entienden lo que cada uno de estos productos significan, en esfuerzo, en trabajo, en calidad y en todo lo que este producto tiene impreso dentro de él? Para apoyar a las mujeres artesanas de Oaxaca, puede llamar al (619) 426-1491 o visitar personalmente Celebrando Latinas Boutique en 1105, Broadway, St. #206, en Chula Vista, CA 91911. PARA VER LA NOTA COMPLETA VISITE, ELLATINOONLINE.COM

Mayo 21 a 27 del 2021

El Latino - San Diego

Sabores

VAINILLAS Deliciosas y llenas de recuerdos de infancia. Así son las galletas de vainilla caseras.

Dificultad 8 porciones / Tiempo aprox. 30 min.

INGREDIENTES - 3 Huevos - 70 g. de azúcar - 70 g. de harina - Ralladura de ½ limón - ½ cdita. de esencia de vainilla - 70 g. de azúcar impalpable - 1 cda. de canela en polvo

PREPARACIÓN 1. Separar las claras de las yemas. Batir las yemas con la mitad del azúcar hasta que la preparación tome un color más claro. 2. Incorporar la harina tamizada junto a la ralladura de limón y la esencia de vainilla. 3. Las claras separadas anteriormente batirlas a punto nieve, tienen que quedar bien blancas (consistencia de merengue) cuando esto pase incorporar el resto del azúcar. 4. Integrar las claras con las yemas mezclando lentamente para conservar la consistencia lograda en el batido de las claras. 5. Una vez que esté todo bien integrado colocar la preparación en una manga y en una placa para horno con papel manteca formar las vainillas, intentar que queden del mismo tamaño para que tengan una cocción pareja. 6. Espolvorearlas con azúcar impalpable y cocinarlas a horno precalentado a temperatura media por unos 15 minutos aproximadamente. 7. Una vez listas, dejarlas enfriar antes de retirarlas de la placa, sino pueden romperse. Espolvorearlas con azúcar impalpable y canela en polvo.

TIP S En caso de no tener a mano papel manteca, remplazalo por una fuente enmantecada y enharinada previamente. Podés utilizar los moldes especiales para vainillas o simplemente formarlas con una cuchara.

Mayo 21 a 27 del 2021

El Latino - San Diego

Deporte

De izquierda a derecha: Gerardo Coronel, Alani Aldama y Esteban Thomas, campeones nacionales de Mhuay Tai. Foto-Cortesía.

¡Campeones nacionales! De Muay Thai, tres originarios de Chula Vista que contenderán en junio, en Iowa PHOENIX, ARIZONA.- En fecha reciente, destacados (as) deportistas latinos (as), conquistaron un Campeonato Nacional de Muay Thai, en la ciudad de Phoenix, Arizona. Se trata de Alani Aldama y Este-

ban Thomas, ambos de 9 años de edad y Gerardo Coronel, de 30, todos originarios de la ciudad de Chula Vista, California. “Es un orgullo poder representar a la comunidad Latina y en especial Chula Vista y traer a casa

Gerardo Coronel es declarado vencedor del combate realizado en Phoenix, Arizona.

a 3 campeones nacionales USA”. afirmó el Maestro Robert Aldama, fundador del centro de enseñanza y práctica Aldama Muay Thai, en Chula Vista. Adelantó asimismo que los triunfadores participarán en el Torneo Norteamericano de Muay Thai TBA, que tendrá lugar del 16 al 20 de junio próximo en la ciudad de Des Moines en el estado de Iowa. El Muay Thai, Thai Boxing o boxeo tailandés es un deporte de artes marciales y es definido como “un deporte de contacto en el que todos los competidores deben estar en su mejor forma física y mental para contender”. El Maestro Aldama, quien ha enseñado y practicado este deporte durante más de una década, inició su centro de enseñanza y práctica el 14 de enero del 2019, y aún con el cierre temporal debido al COVID-19, sigue en crecimiento. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

El delantero de 1904 FC César Romero Jr convirtiendo el penal al minuto 87 para romper la racha de casi nueve partidos sin recibir gol por parte de Detroit City FC

Anthony Manning anotando el primer gol de Detroit City FC en un tiro de esquina, para terminar la primera mitad.

CAE ANTE EL

CAMPEÓN

Detroit City venció a San Diego 1904 FC; aunque es el primer equipo en anotarle gol CHULA VISTA, CA.- A pesar de poner fin a la racha histórica de no permitir gol por parte de Detroit City FC, San Diego 1904 FC no pudo vengarse ante el actual campeón defensor de NISA después de caer por un marcador de 3-1 en el Chula Vista Elite Athlete Training Center el sábado por la tarde. La primera mitad se desarrolló casi exactamente como la última vez que los dos equipos se enfrentaron el 22 de abril en la semifinal de la NISA Legends Cup con ambos equipos crean-

do oportunidades para anotar. Igual que la última vez, el primer gol del partido llegó gracias a un tiro de esquina por parte de Detroit City FC gracias a un cabezazo del defensa Anthony Manning en la última jugada de la primera mitad. El director técnico de 1904 FC, Alex Gontran, hizo algunos ajustes tácticos al descanso para poder intentar conseguir el gol del empate, sin embargo, los visitantes ampliaron rápidamente la ventaja gracias a un fabuloso pase dentro del área del delan-

El Mediocampista Ozzie Ramos (uniforme oscuro), iniciando un contra-ataque para 1904 FC durante la segunda mitad del partido contra Detroit City FC.

tero Max Todd a su compañero de equipo Connor Rutz que superó la defensa de 1904 FC y venció al portero Misha Marson al minuto 51. Selló victoria Detroit City FC sellaría la victoria al minuto 84 gracias a una escapada por la banda izquierda del delantero Jimmy Filerman quien anotó el tercer y último gol de su equipo. A pesar de que el juego estaba fuera de su alcance, 1904 FC pudo terminar el partido con una nota positiva al convertirse en el primer equipo en anotarle a Detroit City FC en casi nueve partidos, lo que puso fin a esa racha defensiva de 807 minutos sin permitir anotación gracias a un penal convertido por el delantero César Romero Jr. al minuto 87. El siguiente juego de 1904 FC será en casa para ante los Michigan Stars el sábado 29 de mayo. Los dos equipos se enfrentaron el 13 de abril en partido que terminó empatado 1-1. Héctor Truillo Especial para El Latino SD

El Latino - San Diego

Mayo 21 a 27 del 2021

El Latino - San Diego

Entretenimiento CONTAMOS LAS HORAS PARA QUE LLEGUE EL ESPECIAL DE LA REUNIÓN DE ‘FRIENDS’.

BENNIFER

JENNIFER ANISTON

HA COMPARTIDO UN ADELANTO DEL REENCUENTRO DE FRIENDSPUBLICADO EN INSTAGRAM NO DEJA LUGAR A DUDAS

levábamos años oyendo hablar de un posible reencuentro de Friends pero siempre se quedaba en rumor y sus protagonistas terminaban por negar que sucedería. La serie terminó en 2004 dejando muchas puertas abiertas: ¿finalmente conseguirían Ross y Rachel vivir juntos sin volver a separarse? ¿Cómo será la vida en los suburbios de Chandler y Mónica? Parecía que todo se iba a quedar en el aire pero, en plena pandemia, los 6 protagonistas han vuelto a reunirse y, en efecto, hay vuelta de la serie, hay fecha de estreno y, aún más, Jennifer Aniston

NI EL CÍRCULO MÁS CERCANO SE PODÍA IMAGINAR QUE HABÍAN VUELTO

ranquilos, no son los únicos que aún sigue en shock con este Bennifer 2.0 porque, tal y como revela Page Six, ni los más cercanos a Jennifer López y a Ben Affleck se podían imaginar que habían reconciliado. Y es que su vuelta fue muy discreta, tanto que “pensábamos que solo eran amigos”, revela una fuente próxima a Affleck. “Hasta a los amigos de Ben nos ha cogido por sorpresa”, añade. Por otra parte, otra fuente anónima que los conoce a los dos asegura que Jennifer estaba ‘obsesionada’ con Ben desde siempre y que nunca habían dejado de quererse. Pues, viendo estos precedentes, parece más que obvio que iban a terminar por volver, tarde o temprano, ¿no? Mientras tanto, Bennifer 2.0 va A TOPE. Se comunican a diario (él vive en Los Ángeles y ella, en Miami) y ambos están entusiasmados con la idea de estar juntos de nuevo. Disfrutando de su nuevo romance y tomándoselo con calma pero con MUCHO amor.

acaba de compartir en Instagram un adelanto que nos ha puesto muy nostálgicos y, sobre todo, MUY contentos. Se trata de un breve clip que no hace otra cosa que calentar motores (y MUCHO) respecto a lo que será esa reunión de Friends con sus protagonistas originales, casi 20 años después del fin de la serie. En él vemos a los 6 (Rachel, Monica, Ross, Phoebe, Chandler y Joey) caminando de espaldas, todos abrazados. De fondo suena una versión ralentizada de su mítica sintonía, la canción I’ll be ther for you, de The Rembrandts.

SOPHIE TURNER

ENFADADA DESPUÉS DE ENTERARSE QUE HAN ROBADO FOTOS DE SU HIJA WILLA

Sophie Turner y Joe Jonas siempre les ha gustado mantener separadas su vida profesional de su vida privada. Al menos desde que la protagonista de Juego de tronos se quedara embarazada, momento en el que la pareja decidió ser muy reservados con todo lo relacionado con su paternidad. Tanto que, casi un año después de haber nacido, nadie ajeno a su círculo íntimo ha podido ver una foto de su hija Willa.

KOURTNEY KARDASHIAN

LA ÚLTIMA LOCURA DE AMOR, HACERLE UN TATUAJE EN EL BRAZO A TRAVIS BARKER

unque este año se acaba su reality, la vida seguirá para las hermanas Kardashian, que ya están planeando nuevos proyectos con los que seguir dominando el mundo celeb. Aunque de todas, hay una que de momento solo le interesa centrarse en una cosa concreta: el amor. Hablamos, obviamente, de Kourtney Kardashian, que después de hacer oficial el pasado San Valentín su relación con Travis Barker, el batería del grupo Blink-182.

El Latino - San Diego

Recursos

Mayo 21 a 27 del 2021

RECURSOS PARA LA COMUNIDAD DE SAN DIEGO ANTE EL COVID-19 El condado de San Diego ha puesto a disposición de su población los siguientes recursos; Estaremos actualizando está lista con todo lo necesario para nuestros lectores.

NIÑOS DE 0 A 18 AÑOS

• Comida: Distritos escolares del condado de San Diego donde se puede recoger comida www.sdcoe.net • Comida: Lugares en donde se puede recoger comida en el Distrito Escolar Unificado de San Diego: • Clark Middle - 4388 Thorn St, San Diego, CA 92105 • Cherokee Point Elementary - 3735 38th St, San Diego, CA 92105 • Sherman Elementary School - 301 22nd St, San Diego, CA 92102 • Zamorano Fine Arts Academy - 2655 Casey St, San Diego, CA 92139 • Kearny High School - 1954 Komet Way, San Diego, CA 92111 • Walker Elementary School - 9225 Hillery Dr, San Diego, CA 92126 • Farb Middle - 4880 La Cuenta Dr, San Diego, CA 92124 • O’ Farrell Charter School - 6130 Skyline Dr, San Diego, CA 92114 • Porter Elementary North - 445 S 47th St, San Diego, CA 92113 • Chollas Mead Elementary,4525 Market St, San Diego, CA 92102 LUGARES EN DONDE SE PUEDE RECOGER COMIDA EN EL DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE SWEETWATER: • Castle Park Middle School • Quintard Street 160 Quintard Street Chula Vista, CA 91911 • Castle Park High School • Hilltop Drive (Quintard St. drive through) 1395 Hilltop Dr Chula Vista, CA • Chula Vista High School • K Street 820 Fourth Avenue Chula Vista, CA 91911 • Chula Vista Middle School • 5th Avenue 415 Fifth Avenue Chula Vista, CA 91910 • Granger Junior High School • Parking Lot (E 20th St. & Granger Ave) 2101 Granger Ave National City, CA • Hilltop Middle School • E. J Street 44 East J Street Chula Vista, CA 91910 • Hilltop High School •Claire Avenue 555 Claire Avenue Chula Vista, CA 91910 • Mar Vista High School • Elm Avenue 505 Elm Avenue Imperial Beach, CA 91932 • Mar Vista Academy • S. 17th Street 1267 Thermal Avenue San Diego, CA 92154 • Montgomery Middle School • Picador Blvd 1051 Picador Blvd. San Diego, CA 92154 • Montgomery High School • Palm Avenue 3250 Palm Avenue San Diego, CA 92154 • National City Middle School • D Avenue 1701 D Avenue National City, CA 91950 • Southwest Middle School • Iris Avenue 2710 Iris Avenue San Diego, CA 92154 • Southwest High School • Hollister Street 1685 Hollister Street San Diego, CA 92154 • Sweetwater High School • Highland Avenue 2900 Highland Avenue National City, CA 91950 • San Ysidro High School • Airway Road 5353 Airway Road San Diego, CA 92154 • Pañales: http://sandiegofoodbank.org • Educación: https://sites.google.com • Educación: www.sdcl.org • Educación: www.facebook.com/groups/temphomeschoolers/ para padres que necesitan ayuda con asesoría para dar clases a los niños.

ADULTOS (18-64) Vivienda: 619-325-3527 Vivienda: 619-458-6588 Comida: www.sdcl.org

Servicios para adultos mayores en el condado de San Diego: 1-800-339-4661 • Comida: Meals on Wheels: https://www.meals-on-wheels.org • ELEGIBILIDAD PARA MEALS ON WHEELS: • 60+ • Cuidadores de personas mayores 60+ • Veteranos incapacitados (DV) COSTOS: • Almuerzo, comida y bebida $7.00 por día • Almuerzo $4.00 por día • Comida con pieza de pan y bebida $4.00 • Bebida adicional .50 centavos cada uno • El condado de San Diego cobra una tarifa única y no reembolsable de 35 dólares para comenzar el servicio de entrega de comidas. Uno puede iniciar y/o detener el servicio, programar vacaciones o días sin entrega con un aviso de 2 días hábiles. Comida/ adultos mayores: https://servingseniors.org/what-we-do/ Todos los mayores de 60 años pueden inscribirse para recibir comidas directamente en su puerta. Llame al 619-235-6572 y seleccione la opción 1; o envíe un correo electrónico a meals@servingseniors.org Se entrega comida fresca y nutritiva (desayuno y almuerzo) directamente a los hogares de más de 600 ancianos confinados al día. Las comidas son entregadas cinco días a la semana, con comidas extras cada viernes para asegurar que nuestros clientes tengan mucho que comer durante el fin de semana. Haga clic en el enlace para ver qué regiones se sirven y para obtener información adicional: https://servingseniors.org/what-we-do/programs-services/meals.html TODOS los 41 lugares de compras del Mercado Northgate estan abiertos exclusivamente para personas mayores de 7 am a 8 am a partir desde el 17 de marzo de 2020. TODOS los supermercados de Vallarta estarán abiertos para personas mayores, discapacitados y embarazadas de 7am a 8am desde el miércoles 18 de marzo de 2020. Todas las tiendas de las empresas Albertsons tienen horas de compra dedicadas a las personas mayores y a las poblaciones en riesgo. Esto incluye Albertsons, Safeway, Vons, Pavilions, y varias otras tiendas de comestibles. Por Diana Cervantes

El Latino - San Diego

Mayo 21 a 27 del 2021

Belleza y Fitness CONSEJOS DE

CÓMO ELEGIR PERFUMES SEGÚN TU PIEL TIPOS DE PERFUMES

PIEL GRASA Las pieles con alto contenido graso tienen una química mucho más activa que el resto. Esto significa que interactúan mucho más con cualquier perfume que utilices. Puede ser que algunos de ellos resulten ser más potentes y duraderos, pero que otros en cambio produzcan un olor mucho más desagradable. En este caso, lo ideal es optar por aromas suaves y ligeros durante el día y utilizar una mayor cantidad por la noche. Elige notas florales o cítricas y elimina aquellos que contengan almizcle.

A la hora de elegir un perfume, también es importante conocer las “familias” que utilizan los perfumistas. cítricos (limón, naranja, bergamota) frutales (frutilla, manzana) florales (jazmín, rosa, musk)

PIEL SENSIBLE

orientales (clavo, pimienta, regaliz)

En este caso deberás tener mucho cuidado al utilizar cualquier tipo de perfume, pues tu piel puede sufrir serias consecuencias, como irritación e inflamación. Utiliza productos naturales que no contengan porcentajes muy altos de alcohol. En el caso de que cualquier perfume te irrite, puedes probar con aceites esenciales –recuerda diluirlos, nunca usarlos puros–, aunque en este caso también deberás hacer la prueba antes y colocar un poco en la parte interior de tu codo.

chipre (una compleja combinación de

PIEL SECA En el caso de la piel seca, el olor se disipa más rápidamente que en los otros tipos de cutis. Esto puede ser contraproducente, sobre todo si se utilizan perfumes con alta graduación alcohólica. Seguramente que, si este es tu caso, optarás por colocarte grandes cantidades de fragancia varias veces al día, ¿verdad? Esto, lamentablemente, se traduce en una mayor resequedad en la piel, que termina en un gran daño. Para tu tipo de piel escoge fragancias fuertes con notas amaderadas o florales.

amaderados (sándalo, patchuli, cedro)

maderas y frutas)

No todosos los cuerp an de la reaccioanm era mism s maisnm s ante lofumes. o per

Al momento de comprar un perfume o una colonia, es necesario conocer cuál es la que mejor te quedará con tu tipo de piel. Conocé algunos secretos sobre cómo elegir un perfume y cuál es la fragancia ideal para cada tipo de piel.

TIPS! TU PROPIA ESENCIA!

Lo primero es elegir tu propia esencia, sabiendo que un mismo perfume olerá diferente de acuerdo al denominado “olor base” de la piel de cada persona. Por eso los expertos recomiendan no elegir jamás un perfume según cómo huele en un tercero, porque hay que aplicarlo en el propio cuerpo para conocer cómo se combinan los aromas del perfume con el PH de tu piel. Lo que en otros puede oler muy bien, en vos puede ser totalmente diferente.

EL PERFUME PERFECTO!

Los perfumes tienen tres fases, así que no te dejes guiar por la primera impresión, la cual durará sólo 15 minutos y dará pie a otra fase que durará 40 minutos más, para dejar un fondo que estará por horas en tu piel. Por lo tanto, este último es el aroma que permanecerá por más tiempo y el que debe agradarte.

El Latino - San Diego

Mayo 21 a 27 del 2021

Salud y Familia A

demás de ser un elemento primordial para el funcionamiento del organismo humano, el agua es uno de nuestros principales componentes. Se estima que al nacer alrededor del 80% del cuerpo es agua. Luego, esta cantidad va disminuyendo con los años hasta que, en la vida adulta, la cifra representa alrededor del 70%, dependiendo del sexo, la edad, la altura y el peso, además de otros factores. ¿Qué nos indica esto? Que si bien el consumo de agua es importante a cualquier edad, para las niñas y niños en desarrollo es indispensable. Incluso, la comunidad pediátrica advierte que este grupo son los más susceptibles a sufrir casos de deshidratación: al estar en continuo crecimiento, los menores aún no desarrollaron un mecanismo eficiente para el almacenamiento y regulación de los líquidos, lo que implica que deben consumir agua de manera constante. El agua es primordial para la mayoría de las funciones del cuerpo: - Es la principal fuente de hidratación. - Ayuda a regular la temperatura corporal. - Es la encargada de transportar oxígeno a las células. - Permite una mejor digestión. En el caso de los niños -¡ese grupo que corre, salta, hace deporte y gasta energía en todo momento!- la clave para alcanzar esos beneficios de manera correcta, es reconocer al agua como la mejor fuente de hidratación y, sobre todo, asegurarnos de que cubran la cantidad recomendada.

¿CUÁNTA AGUA DEBE TOMAR UN NIÑO? Si bien las necesidades de hidratación de los niños en etapa de crecimiento varían según la edad, el clima y el estilo de vida, les compartimos esta guía de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria que resume el consumo recomendado para niños: - 1 a 2 años: 1100-1200 ml por día - 2 a 3 años: 1300 ml por día - 4 a 8 años: 1600 ml por día - 9 a 13 años: Niños, 2100 ml por día | Niñas, 1900 ml por día - A partir de los 14 años: Hombres, 2500 ml por día | Mujeres, 2000 ml por día * Estos valores incluyen el agua proveniente de alimentos y bebidas. LA CALIDAD DEL AGUA, LA CLAVE DE UN CORRECTO DESARROLLO Además de la cantidad, a la hora de hablar de una correcta hidratación también es sumamente importante asegurarnos la calidad de esa agua: siempre debe ser límpida e inodora. Estas características del agua son imprescindibles para que sea consumida, así como también el asegurarnos que haya sido tratada adecuadamente. Esto evitará transmitir cualquier tipo de enfermedades, tanto a personas como a animales.

¿POR QUÉ ES TAN IMPORTANTE

Si bien el consumo de agua es importante a cualquier edad, para este grupo en constante desarrollo es un factor indispensable. ¿CÓMO LOGRAR QUE LOS NIÑOS CONSUMAN MÁS AGUA? - Unicef recomienda incorporar -al menosun vaso de agua en el desayuno y en el almuerzo, para comenzar a inculcarles el hábito de tomar más agua. - Ofrecerles agua durante y después de realizar una actividad física, ya que es la principal fuente de hidratación en esos momentos. - Tener agua pura disponible y accesible para ellos permitirá que la

UNA BUENA HIDRATACIÓN EN LOS NIÑOS?

tengan más presente. - Demostrarles que un vaso de agua pura siempre aportará más beneficios para su salud que otras bebidas como refrescos, jugos o bebidas azucaradas. Otra alternativa para sustituirlos, puede ser la realización de jugos naturales con algunas frutas. - Otro punto importante es que no hay que esperar a tener sed para tomar agua: esta es una clara señal de que ya se está deshidratado.

Mayo 21 a 27 del 2021

Sa lud y Fa mi l i a

LA CIENCIA CONFIRMA QUE

El Latino - San Diego

de sueño que los gatos o incluso nuestras parejas. En muchos hogares, las mascotas duermen plácidamente en la cama con sus dueños. Habrá quien esté de acuerdo con esto y quien no, pero la ciencia ha confirmado que sí tiene sus beneficios.

ES MEJOR DORMIR CON TU MASCOTA QUE CON TU PAREJA

Un equipo de investigadores liderado por la doctora Christy Hoffman de la Universidad de Canisius, en Nueva York, realizó un estudio con 962 mujeres adultas para tratar de conocer la relación entre la calidad del sueño y tener una mascota en casa como compañero de sueño.

La próxima vez que prefieras dormir al lado del perro que de tu pareja, la ciencia te dará la razón.

os que tienen mascotas saben que ellas se vuelven parte de la familia. Pero parece que los perros no solo pueden ser nuestros mejores amigos en el día a día, sino también durante las noches, llegando a ser mejores compañeros

Según el estudio, 55% de las mujeres comparten la cama con su perro, el 31% con un gato y, en adición, el 57% lo hace con su pareja. Otros resultados fueron los siguientes: aquellas mujeres que comparten la cama con sus perros, aseguraron tener sentimientos de confort y seguridad más a menudo que cuando lo hacen con su pareja. Según Christy L. Hoffman, Haylee Stutzy y Tarrie Vasilopoulos, responsables de la investigación, esto se debe a que los dueños de los perros suelen sacarlos a pasear por lo menos una

vez al día, por lo que se adaptan a una rutina para despertarse y salir a ver el mundo un rato. De esta manera, no los despiertan a deshoras y tienen gran sincronía nocturna. El estudio determinó que los perros tienen patrones de sueño más similares a los de los humanos que los gatos. Hoffman asegura que las parejas suelen tener un período de adaptación de regímenes de sueño. Algunos se duermen temprano y otros, tarde. También hay quienes se mueven mucho por las noches. Todos estos factores hacen que las parejas puedan tener complicaciones conciliando el sueño. Lamentablemente para los felinos, las encuestadas determinaron que los gatos ofrecen un sentimiento de seguridad inferior tanto al del compañero humano como al del perro, y su patrón de sueño puede irrumpir tanto como el de la pareja. Así que la próxima vez que te sorprendas pensando que prefieres dormir con tu perro que tu pareja, no te preocupes: ¡la ciencia te respalda!

El Latino - San Diego

SOLICITAMOS COSTURERA Con experiencia básica, para empresa de ropa deportiva. Licras y telas delgadas En la zona de Kearny SOLICITO Mesa. Horario de COCINERO(A) Con Lunes a Viernes exp. en taco shop en la (858)705-1538 area de San Ysidro. applicar en 492 West San Ysidro Blvd. San VISTA IRON Ysidro, CA 92173 SHOP SOLICITA SOLDADORES E COTIJAS INSTALADORES SOLICITA Con Minimo 2 años COCINERO/A Y de experiencia. CAJERA/O Aplicar en: 2534 En comida rápida. S.Santa Fe Ave, Vista Medio tiempo y tiemCa 92084 po completo.Pago (760)727-0866 $15 A $17 por hora. Segun experiencia. En 7285 Navajo Rd. San Diego ca 92119 SOLICITAMOS (619)592-3938 Eddie CHOFER O CONDUCTORES SOLICITO POSICIONES COCINEROS/AS de Conductores Con exp. para lodisponibles para cación South Park. hacer entregas. Turno/Horario en las AHORA Somos tardes, Y CAJERA/O ESENCIALES! Con exper. en fast Debes tener una food.Medio/T. MINI-VAN, VAN DE En Spring Valley. CARGA, Ó SUV. dejar su nombre. $18.00 - $22.00 p/hr Tel. 619 980-4348 (incluye reembolso preguntar por Araceli de millas) ¡Mas beneficios! ESTAMOS COMO APLICAR? CONTRATANDO 8:00AM a 4:00PM Cocineros/as y freiAplica en persona dores c/experiencia. 9710 Distribution $16 p/hora. Debe Ave. San Diego, CA estar disponible para 92121 los fines de semana. 858-444-2350 Kevin (619)694-6821 www.maildispatch .com SOLICITO PERSONAL SE NECESITA Para hacer demolición COCINERO en Santee. Lamar de PARA 8:00 a 4:30 pm RESTAURANTE Lunes a viernes MEXICANO (619)677-5985 EN EL CAJON ESTAMOS (858) 688-0901 CONTRATANDO HOUSEKEEPERS. T/Completo -T/Medio BUSSERS AND Limpiamos viviendas HOSTESS HOB de alquiler en la zona NOB HILL IS LOOKde playa. PB & MB. ING FOR RELIABLE Paga inicial de BUS BOYS AND $15 a $19p/hr HOST OR HOSTESS. 619-847-0389 FULL-TIME POSIPara una entrevista. TION AVAILABLE. MINIMUM WAGE PLUS TIPS! GREAT SE SOLICITAN OPPORTUNITY TO PINTORES Para trabajar, Part time ADVANCE IN THE RESTAURANT! (619) en el área de San 239-4990 taniawarch Diego, pago depende ol@gmail.com la experiencia. Llamar y dejar mensaje. (760) 644-5052 SOLICITAMOS JARDINERO Para trabajar en jardinería en el área de San Diego. De preferencia con licencia de conducir. Llamar a Jaime(310) 625-6832 BUSCO PERSONAL Para limpieza de casas. Tiempo completo o M/ tiempo. (760)755-4022

Mayo 21 a 27 del 2021

CHOFERES CON LICENCIA BINACIONAL(MX) RUTAS A LOS 48 ESTADOS. Ofrecemos trabajo en equipo y solo. Pago Semanal $1600 dlls (619)8743107 Adrian (619) 7378112 Victor (664) 4402689 Jesus EN ESCONDIDO Buscamos empleado. Para diversas tareas. Requisitos: Tener licencia de conducir vigente de California T/completo.$14 Por hora. Descansar Jueves y Domingo. Horario 8am a 5pm. (619)226-3386 EN NATIONAL CITY-BAY PARK se solicita cocinero/a con experiencia en comida mexicana/ Taco shop. (619)454-8985 EMPLEADA DOMESTICA EN CHULA VISTA Busco empleada domestica en Chula Vista, dos días por semana, pago 70 dólares diarios y ofrezco vivienda si se requiere. pregunte por Rosana (619) 7198616 rosanafletcher@a ol.com RESTAURANTE MEXICANO Solicita lavaplatos, con experiencia, ayudante de Cocinero Con experiencia y Meseras/os, ayudante de meseros, bilingues C/experiencia 4888 Newport Ave. San Diego Ca. 92107 Tel 619 807-0359

SAN YSIDRO SOLICITA COCINERO/A CAJERA/O con mínimo dos años de experiencia en cocina de taco shop. Que sea persona honesta, responsable, y con ganas de trabajar en un ambiente de cocina ocupado. Llamar a Rosi (619) 598-4326 sabrosotacoshop@ gmail.com SE SOLICITA COCINEROS/AS Para Taco shop en Chula Vista. Pago de $15 A $17 x hr. Por favor llamar a Rosa al (619) 302-3244

SE SOLICITA 1 PERSONA PARA LIMPIAR CASAS 2 veces por semana con experiencia área de San Diego.Llamar (619)608-5055 SE SOLICITAN TRABAJADORES D/AGRICULTURA

En Chula Vista, Lakeside y Jamul Trabajo al aire libre (40-45 horas por semana), con capacidad de levantar 30 libras. Debe tener transporte confiable. Aplicar en: Terra Bella Nursery, Para mas Informacion llama al: (619)724-1419

HOTEL DAYS INN. SOLICITA RECAMARERA/O 699 E ST. CHULA VISTA CA 91910 (619) 585-1999 COMPAÑIA EN CRECIMIENTO! SOLICITAMOS TRABAJADORES Para JARDINERIA. Con o sin experiencia. En San Diego. Tiempo completo y trabajo permanente. con oportunidad de crecimiento. (619)206-0423 (619) 867-2305 CONTRATACION URGENTE De cocineros/as con experiencia en comida rapida Mexicana y Americana. En: Pit Stop Diner. Ubicado en: 3825 Mission Ave D1. Oceanside Ca 92058. Venga o llame al: (323)613-0481 DRY CLEANER MAGIC TOUCH Solicita Planchadora/ o de camisa de seda, pantalon y shorts que se profecional y con experiencia. Tambien solicitamos persona para asisitencia al cliente.619)696-1665

SOLICITO PERSONAL DE LIMPIEZA medio tiempo y tiempo completo. Personas trabajadoras y con experiencia! llamar a Linda (619) 800-1724

Busco cocinero o cocinera y meseras con ganas de trabajar en Cenaduria Pub en área de Otay Mesa. Luis (619) 551-8460 COMPAÑIA DE JARDINERIA SOLICITA/ Personal para las Sig. Posiciones. *Choferes. *Tecnicos en Irigacion. *Mayordomos. *Ayudantes con y sin experiencia. Llamar de: 7:00 am a 6:00 pm. (English/ Spanish) Armando 760 801 1899. Aplicar en persona 1916 Commercial St. Escondido Ca. 902029

COMPRAMOS TODO TIPO DE VEHICULOS! Autos, SUVs, Trucks, RVs, Motos, etc., Funcionen o No. Deja de batallar. Nosotros te lo compramos y vamos por el HOY mismo! No importa la distancia. CA$H al INSTANTE! LLAMANOS HOY Sirviendoles desde el 2014!(619)484-4032 R RUN RITE Mecánico General a Domicilio, y diágnostico. (619) 312-5999

RENTO CUARTOS $550 $650 Y Estudio $1,200 SAN DIEGO (619)530-2948

SE RENTA LIMPIEZA RECAMARA DE CASAS Amueblada, Para una Tiempo completo de persona $700+$300 Lunes a Viernes. Se depósito. Baño y cocirequiere transportación na compartidos. Util. para reunirse con el incl. Entre Eucled y grupo. Llamar a Luis. Federal Blvd. (619) 944-1265 (619) 381-2333

RENTO CUARTO Grande, limpio y con baño privado. En el area de Chula Vista (3ra/Orange)Hablar de 10am a 10pm (619)-737-0472 RENTO TRAILA Entrada privada para una persona. $850 En Bonita. (619) 734-4214 TIJUANA Se rentan cuartos amueblados con baño. Zona Centro, linea con San Ysidro $5,000 pesos de renta cel (619) 395-7751 (619) 737-1670

RENTO ESTUDIO EN Cd. del Cajon, baño, cocina y entrada privada. buena área. $800 + Deposito (619) 548 4292.

RENTO TRAILA CON EXTENCION Cerca de Garita Otay Mesa. El Buss 905 a dos cuadras, $650 más deposito. Incluye agua y Luz. (619)929-4194 EN VENTA TRAILA MOVIBLE Con extencion, en buenas condiciones. Con estufa, refri, y A/C $6,800 (619)370-4406 VENTA DE CASA EN CHULA VISTA 2 Rec. 1 Baño OPORTUNIDA UNICA Llamar a Victor cortez CA BRE 02104759 (619)921-4121

SE VENDE CARRO Para vender Hot dogs, tamales, burritos y mas... $10,000 dls. Con licencias en regla. Con ganancia en 2 dias. Mas detalles, llamar de 10 am a 5 pm. Personas serias. (619) 732-9851

PLOMERO HANDYMAN (619) 587-8252 Re-emplazo de tuberias Calentones,Fugas de agua/gas,destapado de drenajes,sanitarios lavabos,sprinklers Drywall,textura pintura, tile,carpinteria./Miguel

INTERNET PROMOCIONAL Contrata el internet más rápido y al mejor precio para tu hogar en FONTERA. 619-354-3890

HANDYMAN Hacemos reparacion de techos y también nuevos, limpieza de yardas, jardineria, y pintura. Info al Tel (619)348-4313 PLOMERO HONESTO Instalaciones y drenajes! (619) 301-7832 (619) 410-5585

LO QUE HACE HOY POR SU FAMILIA, HARA LA DIFERENCIA MAÑANA. Estaria su Familia preparada financiera mente si de repente se fuera? Se cubriria su hipoteca y los gastos de manuntencion con un ingreso menos? Somos Tim and Maria Financial Prosperity y te orientamos gratuita mente, con nuestra ayuda conoceras las mejores opciones de seguros para sus necesidades. LIC#0M43496 LIC#4065009 (619)213-7109

RASTEGAR LAW GROUP ABOGADOS LABORALES DESDE 1991 No pague nada de su bolsillo. Estamos aqui para ayudarte. Llamenos: (619)399-2000 Para informacion, por favor visitenos: www.rastegarlaw group.com

CABRALES ELECTRICIDAD Plomero, drenaje Reparaciones e instalaciones; Boilers,llaves,baños. (619) 288 7437 (619) 827-5660.

G.S.M ROOFING Reparamos y construimos todo tipo de TECHOS! reparación de concreto, estampado,bloque, fence de madera, patios y mas. Estimados gratis! 619 339-2169 REPARACIONES E INSTALACIONES De plomería y gas. Presupuesto GRATIS! Llamar a Samuel (619)552-6388

Mayo 21 a 27 del 2021

El Latino - San Diego

MAYO

Mayo 21 a 27 del 2021

El Latino - San Diego

Martes 5/11/21 (*)

Miércoles 5/12/2021 (*)

Jueves 5/13/2021 (*)

Martes 5/18/21 (todos puestos)

Miércoles 5/19/2021 (todos puestos)

Jueves 5/20/2021 (todos puestos)

Jueves 5/27/21 (todos puestos)

Miércoles 5/26/2021 (todos puestos)

Martes 5/25/2021 (todos puestos)

De: 10AM – 3PM 3999 Mission Blvd. San Diego, CA 92109

From 10AM – 3PM 998 W. Mission Bay. Dr. San Diego, CA 92109

De: 10AM – 3PM 11480 N. Torrey Pines Rd. La Jolla, CA 92037

Salon: Alfred Mitchell (858) 777-6731

Salon: Rousseau Center / Aviary (858) 539-8664

Salon: Mission Phone: (858) 539-7734

PUESTOS ABIERTOS PARA FERIA DE EMPLEO: *BONO DE INICIO DE $250 (*EXCEPCIÓN 5/11, 5/12 Y 5/13 ESTAMOS CONTRATANDO PUESTOS DE HOUSEKEEPING, LAVAPLATOS Y COCINA) • Housekeeping/limpieza • Lavaplatos • Cocineros • Puestos de Restaurante (Comidas y Bebidas) • Mesero de habitación • Banquetes • Baristas • Reservaciones/PBX • Recepcionistas • Botones • Valet • Mozo para puerta • Jardineria • Lavanderia (incluyendo mecánico) • Mantenimiento general • Tecnico de Audiovisual (AV) • Spa • Agente de ventas • Capitan de barco y Marinero de cubierta de barco • Puestos de la tecnología de la información (IT)

Mayo 21 a 27 del 2021

El Latino - San Diego

El Departamento Naval de los Estados Unidos anuncia una reunión pública virtual para presentar información sobre una Declaración de Impacto Ambiental preliminar para la Revitalización de NAVWAR en el Campus del Pueblo Viejo en la Base Naval Point Loma, California En conformidad con la Ley de Política Ambiental Nacional (NEPA por su siglas en inglés) de 1969, El Departamento Naval ha preparado una Declaración de Impacto Ambiental (EIS por su siglas en inglés) para evaluar los posibles impactos ambientales asociados con la revitalización en el (Old Town Campus [OTC] por sus siglas en inglés) para soportar la actual y futura disponibilidad operacional del NAVWAR. Habrá oportunidades adicionales para la participación del público en el proceso de la Sección 106 de NEPA. El período de comentarios de 60-días comenzó el 14 de mayo y comentarios serán aceptados hasta el 13 de julio 2021. ENVIE SUS COMENTARIOS A:  Visite la seguiente página de web del proyecto para ofrecer sus comentarios en línea : www.NAVWAR-revitalization.com  Envie sus comentarios a: Navy OTC Revitalization EIS Project Manager Attention: Ron Bochenek 750 Pacific Highway, Floor 12 San Diego, CA 92132-0058  Ofrezca comentarios en las reunions publicas virtuales Todos los comentarios deberán ser matasellados antes del 13 de julio 2021 para ser considerado en la preparación de la EIS final.

LAS REUNIONES PÚBLICAS VIRTUALES: 5:30 to 8 p.m. PDT

Martes, 8 de junio 2021 Miércoles, 23 de junio 2021 Información cómo acceder a la reunión pública virtual está disponible por la página de web del proyecto

Para individuos que requieren adaptaciones razonables, por favor contacten Ron Bochenek, Navy OTC Revitalization EIS Project Manager al número de teléfono 888682-6289, por correo electrónico a info@NAVWAR-revitalization.com. Visite www.NAVWAR-revitalization.com para obtener más información o para ofrecer sus comentarios en línea.

Mayo 21 a 27 del 2021

El Latino - San Diego

ESTAMOS CONTRATANDO

APLICA AHORA

BENEFICIOS

Servicio al huésped - $19/hora Ama de llaves (Housekeeper) - $18.25/hora Supervisor Recreación - $20.50/hora Masajista/Estetista/Especialista de uñas - $14/hora Mantenimiento 3 - $22/hora Personal Administrativo - $22/hora Steward - $18/ hora Ayudante de Mesero - $14.50/hora Hostess de Restaurant - $18/hora Chef de Cuisine y más!

Visite careers.hyatt.com para ver posiciones abiertas y aplicar.

Estadias gratuitas en otras propiedades de Hyatt Vacaciones pagadas Comedor para empleados Uniformes y lavado de uniformes gratuito Planes médicos, dental y de visión Estacionamento cubierto en garage y más! Mission Pacific y The Seabird Resort son Empleador de Igualdad de Oportunidades: M/F/ Veteranos/Disabilidad/Orientación Sexual/ Identidad de Genero

OCEANSIDE, CALIFORNIA | WWW.MISSIONPACIFICHOTEL.COM | WWW.THESEABIRDRESORT.COM | OSIDECAREERS@DESTINATIONHOTELS.COM

Mayo 21 a 27 del 2021

PARA DAMAS

JOVEN MEXICANO DE 55 años, moreno, estatura y peso medianao. Soltero y trabajador, bilingue, Reservado y respetuoso. Aficionado al futbol y a las carreras de 10-15 kms. Me gusta escuchar musica. No fumo, pero si disfruto de una cerveza socialmente. Vivo en San Dego. Busco amistad con linda dama morena clara, sencilla, delgada, independiente, educada, amigable, de preferencia sin hijos.Estas sola y libre de compromisos? buscas a alguien para disfrutar de la vida sanamente? Escribeme #9211 HOLA, SOY UN caballero en mis 60s. Gozo de muy buena salud, Soy de buena estatura y buen peso, soy muy activo y me gusta hacer ejercicio. Estoy libre de compromisos, En busca de una buena amistad para seguir a una relación seria y duradera, Si estas en tus 40 a 45 años de edad escribeme para conocernos. Te ofrezco paz y honestidad. Vivo en San Diego. #5973 COMO ESTA HERMOSA DAMA? Tengo 59 años y estoy en busca de una amistad con miras a una relación seria a futuro. Me considero una persona, honesta. Soy todo un caballero y me gusta tratar bien a las mujeres. No tengo vicios, estoy saludable y en buena forma. Me cuido y espero lo mismo de mi futura pareja. Soy Mexicano, naturalizado de USA. Vivo en San diego. Si tienes la edad de 45 a 56 años. Escribeme y con nuestra amistad el año 2021 será mejor #9768 HOLA, SOY CABALLERO sin compromisos, Mexicano,nacido en USA. Soy alto, tengo 47 años. No tengo vicios ni compromisos. Me gusta disfrutar de la música Jazz y me considero romantico. Busco dama entre 30 a 55 años. Para apoyarnos juntos y hacer una vida feliz. Escribeme y lo podemos platicar. #689

PARA DAMAS

HOLA, MI NOMBRE es Jose Luis, tengo 49 años. Me considero buena persona, sin vicios. Soy jardinero independiente. Busco a una dama no mayor de 50 años, que sea honesta y que le guste salir adelante. Escribeme para conocernos más a fondo. #3938 HOLA!SOY UN CABALLERO soltero, muy tranquilo y respetuoso. De buenos sentimientos. Tengo 50 años y soy guero, delgado, 5-7 de estatura. Me gustaria conocer a una mujer no mayor de 45 años. Una mujer que quiera una familia. Enviame tu carta. #4141 SOY HOMBRE AMERICANO en mis 60s. Bien estable, educado, Vivo en Montana, en un rancho. Busco una buena Mexicana sin vicios, seria, vilingue, que no tome alcohol ni drogas. Busco a una linda y delgada dama, que no tenga compromisos! Espero tu carta #123 HOLA! SOY UN CABALLERO DE 73 AÑOS, Mexicano y Ciudadano Naturalizado de USA. Soy catolico, sin vicios y me considero una persona muy alegre, me gusta cantar y hacer sentir bien a las personas a mi alrededor, tambien amo la lectura. Soy un hombre divorciado y sin compromisos listo para disfrutar de la vida con una linda dama de la edad de 60 a 70 años. Que no tenga vicios y que también sea catolica, que le guste disfrutar de la vida como a mi, seria genial que le guste un poco la cocina ;) #075 HOLA! SOY UN HOMBRE Ciudadano Mexico Americano, de 66 años. Soy alto, delgado. Me considero romantico u detallista. Me gusta el baile, el parque, la playa y todo lo bello de esta vida. Vivo en Tijuana. Busco dama en sus 50s o menos. Sea alta, delgada. que le guste disfrutar la vida sana mente. Sea alegre, educada, romantica y de buen caracter. Contestare todas las cartas! #8593

El Latino - San Diego

PARA DAMAS

SOY ALBERTO, SOLTERO desde hace 4 años, Tengo 62 años y en busca de una dama de 50 años en adelante. Que se sienta sola y en busca de una relación seria. No tengo vicios, soy tranquilo, quiero gozar del amor con alguien que deverdad me quiera. Soy tez clara, no gordo, no flaco. Salgo seguido a Tijuana y Ensenada. escríbeme aun si eres de esas ciudades o sus alrededores. No te la vas acabar!!! #5784 HOLA! SOY ROBERTO. Espero que haya una dama que aun tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre la edad de 60 a 70 años escribeme. Soy responsable y se cumplir. #6590 HOLA! DESEAS RELACION seria, duradera y cariñosa? eres linda de Corazon, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? Yo, dulce en mis 60s 5'4" peso 140 lbs . Estoy economica mente estable. No te de pena, escribeme para una buena relacion. #0587

PARA DAMAS

HOLA MI NOMBRE es Enrique, Ciudadano Americano. Jubilado, de edad 65 años. Me considero honesto. Me gusta ser sociable, soy amante de la naturaleza. Me gusta leer. Busco a una dama en la edad de 40 a 60 años de edad. Que este lista par una sana convivencia, que al igual que yo le guste tener una buena conversación enfocada en lo positivo de vida y crear una amistad desde el inicio... Saludable y positiva. animate y escribeme. #3596 QUE TAL ME llamo Francisco. Soy de estatura mediana y ojos cafes, no gordo, no flaco. Soy Divorciado, retirado pero aún trabajando por mi cuenta en la construcción. Económicamente estoy estable. Soy de buenos sentimientos y sin vicios. Tomo socialmente porque me gusta disfrutar de lo bueno de la vida. Estoy en busca de una mujer saludable, que le guste cuidare. De edad 45 a 60, que sea noble y sencilla, de corazon alegre al igual que yo. Si te identificas conmigo y estás lista para pasarla bien escribeme. #89470

Para brindarle mejor servicio en Club del Amor, les pedimos amablemente escribir sus cartas con letra legible y de molde. Gracias.

PARA DAMAS

QUIERES NUEVA VIDA? Eres hogareña, de buen caracter y lindo espieritu? tienes entre 48 y 63 años, eres bajita, de peso regular y deseas amistad con aliento socioemocional y economico, vives en San Diego?soy educado, bajito/ mediano y fisicamente apto. Escribeme! #6588 SOY UN HOMBRE de 55 años, Vivo en Escondido Ca. Me considero un hombre saludable, muy activo, cariñoso, me encanta consentir a mi pareja. Cocinando un delicioso desayuno y buenas cenas. Incluyendo el postre ;) Soy pintor de profesión y conozco todo de construcción. Estoy en busca de una mujer alegre, que sea genuina, sin drama y sin vicios. Que al igual que yo esté en busca de una relación sana, feliz y duradera. Si estás entre la edad de 35 a 50. y puedes viajar a mexico escribeme. #8958 CABALLERO DE 70 años, busca a una pareja que sea Cristiana y con buen sentido del humor. Que no tenga vicios y que quiera vivir una vida muy feliz. Soy retirado y vivo en San Diego. Mandame tu carta hermosa dama #526

PARA DAMAS

HOLA SOY SR. De la 3ra edad. Me gustaria conocer a a damita que no tenga prejuicios, que se sienta sola y sin compromisos. Que este dispuesta a recibir y dar amor. . Con disponibilidad de tiempo y sea sana como yo. De preferencia que viva en San Diego.Soy muy romantico y cariñoso. Escribeme y te llamare. #1110 HOLA ME LLAMO Manuel, Busco dama que tenga la comprensión de que es mejor unirse de acuerdo a la Ley, que en union libre. Animate! #913 HOLA! BUSCO DAMITA entre 50 a 75 anos. Para amistad primero y si nos entendemos, sera para una relacion seria. Soy caballero de 60 años pero aparento mucho menos. Soy alegre y sin vicios. La soledad es triste sabes? quiero pasar mis ultimos años con una muujercita afin a mi. #5586 SOY JOSE, VIVO en San Diego, soy Bar tender retirado de 67 años y listo para disfrutar de la libertad que nuestra edad nos brinda. Y para esto, busco una buena mujer en la edad de 50 a 65 años que sea una buena compañia y libre de compromisos asi como yo! Escribeme bella dama. #0319

Mayo 21 a 27 del 2021

El Latino - San Diego

HOLA! SOY MARIA, Mexicana naturalizada Americana. Me considero una mujer con cualidades, apasionada por todo y sin vicios. Hago ejercicio, me gusta bailar. Soy risueña y tolerante. Deseo conocer a un buen hombre, que sea limpio y se cuide. En la edad de 40 a 60 años. Que le guste disfrutar de de la buena comida. Escribeme para disfrutar de buenos momentos juntos. #6330 HOLA! SOY JULIETA! Dama Mexicana. Tengo 59 años. Soy hogareña y amable. Deseo conocer caballero que sea saludable y muy alegre. Para una relación bonita y duradera. Que tenga de 50 a 60 años de edad. #0099 HOLA! ME LLAMO Jessica, Soy una mujer independiente que le gusta disfrutar de la música, la playa, los parques y amo la lectura. Busco a un hombre que me pueda brindar confianza, respeto, que podamos tener una muy buena comunicación. Un hombre que tenga valores y que sea limpio, ya que lo que pido soy. Si deseas conocerme mas, escribeme. Te llevarás muy buena impresión de mi. #3590 HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre, amistosa, me gusta tomar social mente, disfruto de los dias en la playa, me gustan los convivios como carnes asadas y reuniones familiares o de amigos. Estoy en busca de un caballero de 55 a 65 años para una relacion seria. No me gustan las mentiras. Te invito a empezar una relacion de cero y transparente. Escribeme hoy buen hombre. #3778 DAMA LATINA, DEL signo Cancer. Deseo conocer a caball ero sin vicios, de 70 a 75 años. Honesto y sin compromisos. Yo tengo 72 años de edad, de tez blanca, delgada y soy sincera y hogareña. Escribeme #1840

SEÑORA JUBILADA DE 72 AÑOS, deseo conocer caballero honesto de entre 72-75 años para una linda amistad o relacion. Ofrezco seriedad! Piense la soledad es triste. Espero su carta! #059 HOLA! SOY UNA DAMA viuda y Sin compromisos, me considero cariñosa. Soy bondadosa y fiel a mi pareja. Tengo mucho amor para dar. Busco a un caballero sin compromisos y sin vicios, Sea saludable y que viva en San Diego. Que esté en la edad de 60 a 70 años y listo para una nueva y duradera relación. Busco de él que me aprecie y me valore, que sea detallista y respetuoso. Que así como a mi le guste dar lo mejor de sí mismo. Si eres esa persona de muy buenos sentimientos escribeme y no te arrepentiras de conocerme. #6481 HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre, amistosa, me gusta tomar social mente, disfruto de los dias en la playa, me gustan los convivios como carnes asadas y reuniones familiares o de amigos. Estoy en busca de un caballero de 55 a 65 años para una relacion seria. No me gustan las mentiras. Te invito a empezar una relacion de cero y transparente. Escribeme hoy buen hombre. #3778 DAMITA SOLTERA DE 40 Años, chaparrita, llenita y simpatica de pelo rizado corto, piel blanca, sin hijos. con buenos valores familiares, Vivo en Chula Vista. busco amistad de un buen caballero que sea RESPETUOSO! de edad entre 40 y 50 años, sin vicios, trabajador, alegre y sincero para disfrutar de lo bonito que es la vida, para acompañarnos y apoyarnos en nuestras metas juntos. mandame tu carta con tu numero y nos conoceremos. #057 HOLA! SOY SRA. MORENITA de pelo largo, ojos cafes. tengo 62 años. Me gusta la vida sana. no tomo no fumo, me gustaria conocer a un hombre de 68 a 70 años de edad.Que sea honesto, cariñoso y que no fume ni tome. Me ll amo Mary. si gustas conocerme escribeme. #9986

HOLA! ME LLAMO Teresa, soy una Sra. Independiente, muy alegre, morenita clara, ni gorda ni flaca, tengo pelo corto al hombro. Tengo 65 años y me gustaria conocer a un Sr. de 66 a 70 años. que sea caballero y con buenas intenciones para crear una bonita relación. Me gusta la vida sana. Escribeme y te contestare. #5565 HOLA SOY UNA mujer de 56 años, en busca de una buena amistad. Me gusta la musica romantica, salir a caminar, a comer, yo trabajo de 5 a 6 dias por semana y me gustaria disfrutar mi tiempo libre con un caball ero que tenga gustos similares a los mios. Que tenga entre 56 y 60 años para desarroll ar una linda amistad. Espero te interese escribirme. Contestare a todas las cartas.#8889 HOLA, SOY LULU! Tengo 60 años y mido 5.2" Peso 175 lbs. Soy muy alegre y me gusta ir a caminar a la playa. Tambien disfruto cocinar. Me gustaria conocer a caballero para una amistad. De edad entre 58 a 70 años y que sea alegre como yo. Escribeme! #5773 SEÑORA DE 50 años, morena, de peso regular. Me gustan las diversiones sanas, pasear, bailar de vez en cuando. Tambien soy trabajadora y sin compromisos. Deseo conocer caballero de edad apropiada a la mia, sincero y sin compromisos. Ciudadano Americano, para una relación seria. #9155 HOLA! MI NOMBRE es Rosario, tengo 72 años, muy sana, me gusta salir a caminar, soy muy de casa. Retirada y me gustaria conocer a persona para una sana amistad o si se da lago mas, un compañero para el resto de vida. Caball ero de 60 a 70 años sin compromiso. #2115

HOLA, SOY UNA dama de 49 años, un poco llenita de peso, pero bonita! me considero muy alegre y me gusta servir a las personas, soy Católica y voluntaria en mi iglesia. Soy muy hogareña. Estoy libre de compromisos y lista para compartir mi tiempo con un buen caballero que le guste disfrutar sanamente al igual que yo, Sin vicios y que sea muy respetuoso y trabajador. Si te consideras esa persona y tienes entre 50 a 60 años escribeme. #951 HOLA! TE SALUDA una hermosa mujer de 40 años, Si, hermosa!! así me considero! también me considero agradable, inteligente y buena persona. No perfecta. Me gustan las diversiones sanas , tomo social mente, y me gusta viajar. Tengo una Licenciatura en México (abogada). Vivo en Tecate B.C. Deseo conocer a un caballero, en la edad de sus 40s o 50s. Que sea inteligente, que le guste cuidarse, que sepa respetar a una dama y esté listo para crear una linda relación sana, seria y sin drama. Si crees que puedes ser tú y deseas conocerme, enviame tu carta con tu numero para comunicarnos. Será una linda experiencia atreverse a algo diferente. #090 HOLA! SOY MUJER jubilada, Latina, morena, Nacida en Panamá y soy Americana. Soy muy atractiva. Vivo actualmente en Rosarito B.C. Busco a un compañero de vida para disfrutar todo lo bello que nos rodea. Hombre de buen carácter, sin compromiso, sin vicios y estable financieramente, asi como yo. QUE SEA SINCERO y sobre todo pido que tenga temor de Dios. Me gusta viajar, disfrutar del mar, bailar, y amo el romance y la fotografía! Hablo Ingles y Español perfectamente. Hasta pronto gran hombre! #066

HOLA, SOY UNA gran mujer de 55 años, Mexicana ciudadana. trabajo y vivo en San Diego. Busco hombre para una buena amistad. No fumo, tomo oacasional mente. Disfruto de caminar, leer y ver películas. Si gustas conocerme enviame tu carta con tu numero de telefono. Te conatactare. #094 HOLA! SOY MUJER bonita, me considero de buenos sentimientos, saludable y educada. Alegre y sin compromisos. Estoy lista para dar lo mejor de mi. Me gustaria conocer a un caba llero entre 60 a 68 años de edad. Que sea saludable, cariñoso, respetuoso y 0 vicios. Que al igual que yo sea de muy buen sentido del humor. Me gustaria conocerte te animas? Escríbeme con tu numero de tel. #9856 DAMA DE 72 años! Soy una mujer muy alegre y respetuosa, amo la musica y bailar! Me considero una buena persona y con mucho amor para dar. Busco a un CABALLERO con buenos principios y que sepa valorar Y RESPETAR a su compañera. que le guste disfrutar de la vida y quiera una relacion seria basada en respeto. Escríbeme para iniciar una linda amistad. duradera. #077 HOLA! SOY LOLA de Nacionalidad Mexicana, Soy muy alegre y con ganas de conocer a un buen hombre que le guste viajar, que sea divertido e independiente. Para una bonita amistad y para compartir la vida juntos. Espero tu carta#1511 HOLA SOY TAYLOR! Soy Mexicana, vivo en San Diego. tengo 45 años y estoy en busca de buenas amistades. Que en la edad 40 a 60 años. Que asi como yo esten en busca de una buena amistad. Alguien con quien platicar, caminar o tomar un cafe y tener con quien contar cuando te sientas solo. Escibeme nuevo amigo!#1619

HOLA, SOY MARY de 45 años de edad, morena clara, delgaday mido 5.2" Soy una mujer Hogareña, honesta, tranquila y de buenos sentimientos. Me gustaria conocer a un hombre con personalidad similar a la mia. Para asi compartir buenos momentos juntos. Escribeme para conocernos mas y Dios dira. #8910 HOLA! SOY UNA mujer de buenos sentimientos. Me considero de muy buen sentido del humor. Soy de estatura normal, delgada. Busco hombre que al igual que yo sea de muy buen sentido del humor, que no tenga vicios y sea integro. Si te interesa mandame tu carta con tu numero de tel. #954 SOY UNA MUJER DE 85 Años. Soy viuda, gozo de muy buena salud. Soy mujer independiente y me gustaria compartir mis dias en compañía de un gran hombre que al igual que yo, goce de buena salud, y desee una buena mujer a su lado. Siempre es buen tiempo para una buena relación de compañía. No lo pienses tanto, escribeme y cuentame de tu vida. #4876 SOY ANGIE, MEXICANA de 57 años. Mujer independiente, sin compromisos, alegre, detallista, cariñosa y respetuosa. Me gusta viajar, caminar por la playa y por el campo. Me encanta la bohemia. Disfruto de la vida con responsabilidad y sin vicios, sana espiritual y fisicamnete. busco un caball ero de 50 a 65 años, responsable, cariñoso, que sepa respetar a una dama y desee una relacion sana y seria. enviame tu carta con tu numero de tel. La vida es bella y hay que vivirla! #956 DAMA DE 54 años. Bilingüe, hablo Inglés y un poco de Portugués! Me gustaria conocer a caballero de 50 a 60 años. Que sea romántico de buen carácter, residente, que no tenga problemas personales ni económicos y que le guste salir a pasear y disfrutar de la naturaleza. Soy de estatura 1.65". de tez Blanca, bella por dentro y por fuera, Independiente, de actitud positiva y con mucho amor para dar. Soy creativa y entusiasta. Si te identificas, escribeme y veras #060

Mayo 21 a 27 del 2021

El Latino - San Diego