El Latino San Diego Newspaper by El Latino San Diego Newspaper

EDICIÓN 21

ANIVERSARIO

VOLÚMEN XXXIV

www.ellatinoonline.com EJEMPLAR GRATUITO

Encuentre dentro de esta edición los encartes

ESTABLECIDO EN 1988 MAYO 20 AL 26, 2022

San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper | Cubriendo todo el condado de San Diego

Ventas, Clasificados y Eventos. T: 619.426.1491 • sales@ellatino.net • 1105 BROADWAY SUITE #206 CHULA VISTA CA 91911

AL DÍA PÁG.11

El compromiso con sus comunidades

El objetivo que unen a tres exitosos abogados latinos de San Diego

AL DÍA PÁG.8

Más de

$840k

sin reclamar Por los residentes de San Diego

¡TE QUEREMOS CONOCER! ¡Nos gustaría compartir la educación sobre el cannabis con nuestra nueva comunidad!

Disfruta de este 30% descuento sobre su orden Limitaciones: de un solo uso, no se puede combinar con otras ofertas, vencimiento 5/26/22. Debe mostrar este cupón para recibir el descuento.

HORAS DE OPERACIÓN 6 AM A 10 PM

C10-0001005-LIC

810 Paseo Del Rey @ H St. | CALIFORNIAHOLISTICS.COM | 619-629-0032

Mayo 20 al 26 del 2022

El Latino - San Diego

Mayo 20 al 26 del 2022

Educación

¡Impulsada por un leñador! La increíble historia de la escuela más antigua del Distrito Escolar Unificado de San Diego

Estudiantes acompañaron a la directora de la histórica preparatoria, Francisca del Carmen Aguilar (penultima de izquierda a derecha, con bata blanca), durante la ceremonia inaugural en la primera palada para el corte del suelo. Foto-Cortesía: SDUSD.

SAN DIEGO.- La historia sobre el origen de la preparatoria San

Diego High School, además de ser la primera escuela del Distrito

Escolar Unificado de San Diego, fundada en 1882 tiene una anécdota muy especial: En sus inicios llevó el nombre de Russ High, en honor al leñador Joseph High, !quien donó la madera para su construcción!. Casi dos décadas más tarde se le conocería con el apodo de ‘El Castillo Gris’ por su semejanza que entonces tenía con los típicos castillos de la etapa feudal. Pero en la década de los 60 la ley de California este edificio tuvo un cambio en su fisionomía, de nueva cuenta, ya que la legislación exigió que los distritos escolares demolieran todas las instalaciones escolares que se hubiran edificado antes de 1933. De esa manera,el popular ‘Castillo Gris’ fue derribado y se inauguraría el actual edificio, tal como lo conocemos ahora, en el año de 1976. Pero, como es obvio, han pasado

46 años de la última edificación de la histórica preparatoria y como es lógico, ha quedado obsoleta e infuncional para un plantel educativo que, de acuerdo con la información más reciente ofrecida por\SDUSD, por sus siglas en inglés), al cual pertenece, atiende a 2 mil 400 estudiantes. “Ha llegado la tan esperada modernización de la Escuela Preparatoria San Diego”, anticipa el distrito escolar en un comunicado. Y agrega que esta transformación incluye “una nueva y llamativa entrada al plantel, un patio central revitalizado, mejoramiento atodo el plantel y renovaciones de las aulasque les brindarán a los alumnos y las familias el entorno educativo de clase mundial que se merecen”. Se precisa, asimismo, que el proyecto de construcción (de remodelación y modernización de la escuela) está programado para llevarse a cabo en etapas o fases durante los próximos años, con el fin de “minimizar las interrupciones a la enseñanza y el aprendizaje”. En cuanto a los fondos disponibles para la modernización del plantel se indicó que provienen de las Proposiciones S y Z y la Medida Y, medidas de bonos escolares aprobadas por los electores

El Latino - San Diego

Proyecto conceptual de lo que se prevé sería la moderna entrada en San Diego High School. ImagenCortesía: SDUSD.

de San Diego, para mejora de las escuelas del distrito escolar. El proyecto contempla la modernización con el que se transformaría el frente del campus en Park Boulevard y la ampliación del patio central, así como una complete renovación de las aulas y “los espacios de apoyo para los estudiantes. De manera específica, además de los cambios generales que se plantean en el proyecto, las propuestas de mejora a la preparatoria también consideran los siguientes aspectos: • Nuevos espacios de colaboración estudiantil y un Laboratorio de Diseño de Ingeniería de Educación Universitaria, Profesional y Técnica (CCTE); • Nuevos gráficos del plantel y señalización direccional; • Mejoramientos de accesibilidad y nuevas áreas para dejar y recoger a los estudiantes en el

estacionamiento del este; • Mejoramientos al sistema de calefacción y aire acondicionado. Francisca del Carmen, directora de la preparatoria más antigua del distri, se mostró “encantada de ver que estas mejoras se hacen realidad. Tenemos 140 años de historia en este sitio”, recordó, (y) “ahora podemos hacer otros cien en las instalaciones de alta calidad que merecen nuestros estudiantes”. Por su parte, el Doctor Lamont Jackson, Superintendente del SDUSD, afirmó que “los entornos de aprendizaje modernos, como los planificados en San Diego High, ayudarán a los estudiantes a prosperar en todos sus esfuerzos”. Para mayor información sobre las obras de construcción (remodelación y modernización) llamar a: sdusdfacilitiesinfo@sandi.net Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Al Día

El Latino - San Diego

Los equipos de salud mental alivian la tensión en las agencias de aplicación de la ley del condado de San Diego

odas las agencias de aplicación de la ley en el condado de San Diego comenzaron a derivar las llamadas de salud mental y abuso de sustancias el lunes a los Equipos Móviles de Respuesta a Crisis (MCRT) patrocinados por el condado en lugar de a la policía. El condado de San Diego colaboró con sus 11 agencias de aplicación de la ley para redirigir las llamadas de crisis de salud mental del 911 a MCRT, que opera las 24 horas para brindar servicios en toda la región. El presidente de la Junta de Supervisores del Condado, Nathan Fletcher, dijo que MCRT alivia la carga que enfrentan las fuerzas del orden debido

a la falta de inversión en atención de salud mental. “Los equipos móviles de respuesta a crisis alivian la carga de las fuerzas del orden, liberándolos para mantenernos seguros y brindarles a estas personas la atención adecuada,” dijo Fletcher. Los funcionarios del condado alientan a las personas a llamar a la línea de acceso de MCRT al 888-724-7240 en lugar del 911 para llamadas de salud mental que no sean de emergencia. En marzo, las agencias de aplicación de la ley de toda la región firmaron un memorando de acuerdo con el condado. A partir del 9 de mayo, las agencias policiales asociadas establecieron un sistema

Está bien tener preguntas sobre las vacunas contra el COVID-19 para niños.

Mayo 20 al 26 del 2022

El presidente de la Junta de Supervisores de San Diego, Nathan Fletcher, flanqueado por miembros de la policía local, expertos en salud conductual del condado y médicos de MCRT al hacer el anuncio en el Centro de Administración del Condado.(Sarah Berjan)

para redirigir las llamadas a MCRT. Según Fletcher, los MCRT “representan una mejor manera de brindar servicios de salud conductual a una persona en estado de crisis y a una persona en estado de necesidad”.La región contará con 16 unidades de MCRT que trabajarán en diferentes turnos durante todo el día. “Hacer que las 11 jurisdicciones y todas las agencias de aplicación de la ley en nuestro condado firman un MOU es un paso importante para aumentar el envío y la utilización adecuados de los equipos móviles de respuesta a crisis”,dijo Fletcher. Fletcher elogió a las ciudades de Chula Vista y National City por su

liderazgo y por ser las primeras en adoptar el envío de MCRT. “Mientras que los hombres y mujeres de las fuerzas del orden hacen un gran trabajo todos los días evaluando estas llamadas para brindar ayuda a quienes la necesitan. Nos damos cuenta de que no todas las llamadas requieren un oficial de la ley. Nuestra asociación con el equipo móvil de respuesta a crisis del condado nos ha permitido liberar valiosos recursos policiales para enfocarnos en otras áreas de seguridad pública,” dijo la jefa del Departamento de Policía de Chula Vista, Roxana Kennedy. Según Kennedy, también presidente de la Asociación de Jefes

n o c a l b a H ¡ ! r o t c tu do

Siéntete bien con los hechos.

VaccinateALL58.com/es

Las vacunas contra el COVID-19 NO causan infertilidad en los niños.

y Alguaciles del Condado de San Diego, las fuerzas del orden respondieron a 38,380 llamadas de servicio por problemas relacionados con la salud mental el año pasado. A partir de enero de 2021, el MCRT respondió a 1277 llamadas. Casi la mitad de las llamadas a MCRT dieron como resultado que los pacientes se estabilizaran en el lugar, y el 22 por ciento resultó en que las personas fueran transportadas a servicios de salud conductual, como unidades de estabilización de crisis. Alrededor del 13 por ciento de las llamadas respondieron a que el individuo rechazó los servicios, mientras que alrededor del 20 por ciento de los individuos esta-

ban sin hogar. Las personas que históricamente no han respondido a las fuerzas del orden han mostrado más receptividad al MCRT, según Christian Hodges, director clínico del contratista Telecare del MCRT del condado. “El objetivo de un equipo móvil de respuesta a crisis es cerrar la brecha entre la respuesta a crisis y la aplicación de la ley, permitiendo que la policía se concentre en mantener seguras a nuestras comunidades. Si bien necesitamos apoyo de salud mental,” dijo Hodges. Según Fletcher, el condado tiene suficientes unidades MCRT para satisfacer las necesidades actuales del condado, pero eso será parte de un análisis en curso, y la continuación de la financiación será una decisión de la Junta de Supervisores del condado. “Estoy seguro de que esta junta ve el valor en esto, pero creo que las juntas futuras lo verán. Obtendrá mejores resultados cuando lleve a una persona que sufre a un mejor nivel de atención,” dijo Fletcher. Fletcher dijo que el condado “supervisará y evaluará rigurosamente el MCRT y si necesitamos agregar más equipos”. Por Sarah Berjan

Las vacunas contra el COVID-19 ayudan a PREVENIR el “COVID prolongado”.

Las vacunas contra el COVID-19 REDUCEN el riesgo de inflamación del corazón.

Educación

Mayo 20 al 26 del 2022

Tiene nueva Presidenta de Promoción Institucional Y directora ejecutiva de la Fundación de Miramar College, quien impulsaría la recaudación de fondos OCEANSIDE, CA.- A partir del próximo 1 de junio, MiraCosta College tendrá una nueva vicepresidenta de Promoción Institucional y directora ejecutiva de la Shannon Stubblefield, cuenta con una notable experiencia en el campo de la filantropía y la recaudación de fondos que podrán ayudar al colegio. FotoCortesía.

Fundación de ese plantel. Se trata de Shannon Stubblefield, a quien se considera una líder experimentada en lo que se refiere a la recaudación o co-

lección de fondos y desarrollo de asociaciones comunitarias. Stubblefield es nativa del sur de California y posee licenciatura en administración de empresas por San Diego State University (Universidad Estatal de San Diego). Sunita V. Cooke, superintendente/presidenta de MiraCosta College dijo que “estamos emocionados de tener a Shannon como parte del equipo de MiraCosta”. “FORTALECER NUESTRAS ASOCIACIONES CON LA COMUNIDAD”, DICE SUPERINTENDENTE Y es que, agregó,. “su conocimiento y experiencia servirán a generaciones de estudiantes en el futuro, a medida que buscamos fortalecer nuestras asociaciones con la comunidad y continuar generando apoyo para nuestros estudiantes y nuestra Universidad”. Quien hasta ahora había sido directora de filantropía de North County Lifeline, una organización sin fines de lucro que trabaja con familias del norte del condado

El Latino - San Diego

que enfrentan desafíos, como pobreza en su economía o problemas de salud mental, ahora tendrá como tarea prioritaria supervisor la Fundación del colegio, evaluar e impulsar los esfuerzos de avance institucional y promover a la institución educativa a través de su departamentode mercadeo. TRAYECTORIA PROFESIONAL Su experiencia inicial – a partir de 2001- con la organización

Infoline (sin fines de lucro o ‘non profit’), ahora mejor conocida como línea 2-1-1, representa un ‘plus’ (ventaja adicional) en las actividades encomendadas a Shannon. Y es que precisamente dicho trabajo despertó en ella su interés en la recaudación de fondos y la filantropía, lo que le ayudó a obtener una maestría en el programa de Liderazgo y Administración, sin fines de lucro, por la Universidad de San Diego”.

“Me encanta trabajar en un trabajo en el que realmente se está retribuyendo y marcando la diferencia todos los días” y “estar en el campo de la filantropía me rodea de persona que comparten una visión y una motivación para ayudar a los demás y realmente hacer una diferencia en la vida de las personas”,dijo. Servicios El Latino Ellatinoonline.com

Aprendiendo inglés con Thomas Thomas Williams

Especial para El Latino

MEJORA TU COMPRENSIÓN DE LEER

ara aprender inglés lo más pronto posible, hay que leer mucho para que veas las mismas palabras una y otra vez. Si no entiendes la mayoría de lo que lees, el problema es con el vocabulario. No debes sentirte abatido porque no sabes el significado de todas las palabras. Hay más de 450,000 palabras en un diccionario básico mientras un diccionario muy comprensivo tiene casi 1,000,000 palabras. Yo nunca voy a saber todas, me encantaría, pero no va a pasar porque no veo, leo, oigo o uso la mayoría de las palabras bastante para recordarlas. Vas a aprender las palabras las cuales son usadas más frecuentemente. ¿Cuántas palabras debes saber? Obviamente, cuánto más estudies, más palabras aprenderás, pero a mi entender, alguien con un vocabulario de 10,000 palabras va a disfrutar de cualquier libro, revista o periódico sin tener problemas de comprensión. Lo que sigue son algunas recomendaciones para ayudarte leer con más comprensión aunque no entiendes el significado de algunas palabras. Saber las ocho partes de la oración es muy importante porque te ayuda mucho para comprender el significado de una palabra si entiendes el papel que hace la palabra en la oración. Después de reconocer que tipo de palabra es, necesitas determinar si la palabra añade un sentido positivo o negativo con respecto a la oración. Por ejemplo,“The runner felt dejected because he lost the race.” Si no entiendes la palabra “dejected”, puedes determinar que quiere decir algo negativo cuando piensas sobre cómo te vas a sentir después de una carrera perdida. En este caso “dejected” quiere decir “sad (triste)”. Para entender mejor, ve el grafico. SI NO SABES EL SIGNIFICADO DE UNA PALABRA, HAZ LO SIGUIENTE: 1. Identifica que parte de la oración es. Para identificar una palabra, la terminación de la palabra te ayudará. Algunas partes pueden compartir terminaciones. La guía no es definitiva, pero es algo para ayudarte determinar a cual parte de la oración pertenece la palabra. Por ejemplo: sustantivos – player, happiness, government, agency, friendship; adjetivos – joyful, lovable, friendly, childish, constructive; adverbios – quickly, calmly, slowly, joyfully, carefully; verbos – worked, talking, has run, will command, is eating. Terminaciones de partes de la oración. SUSTANTIVO ADJETIVO ADVERBIO - er - ful - ly - ice - eous - ness -y - sion - ish - ance - ble - ment - ial - hood - ent - dom - less - cy - ing - ist - ly - ity - ar - ship - ive

VERBO - ed - ing - aparece después de un auxiliar (have, be, will)

2. Determina si la nueva palabra es positiva o negativa en cuanto a la palabra con la cual se relaciona la palabra nueva. Suena un poco complicado, pero no es. - un verbo se relaciona con un sujeto. - un adjetivo se relaciona con un sustantivo o pronombre. - un adverbio se relaciona con un verbo, adjetivo u otro adverbio. - un sustantivo puede ser un nombre de algo o algo general. Si la palabra empieza con una mayúscula y no es la primera palabra de la oración, será el nombre de algo.

Comentarios se puede hacer a: spanishexaminer@yahoo.com Thomas

A l D ía

El Latino - San Diego

Mayo 20 al 26 del 2022

El enfrentamiento SWAT de Northpark deja a un oficial SDPD herido

Los oficiales respondieron a la casa de North Park por informes de mujeres que amenazaban y arrojaban botellas de vidrio por el balcón. Cortesia de SDPD Más del 90% de los desechos capturados por el sistema de retención son plásticos y llantas. Foto tomada por Wild Coast.

Salvando especies con Trash Boom SAN DIEGO.- Más de 300 especies de aves, tiburones, delfines, ballenas grises y langostas de California han sido protegidos de la contaminación con el Primer Sistema de Retención de Desechos Sólidos instalado en México, también conocido como Trash Boom. El objetivo principal de este proyecto es evitar que la basura generada en Tijuana ingrese a los Estados Unidos y desemboque en el Océano Pacifico. La organización binacional Wild Coast continúa los esfuerzos para la conservación del medio ambiente y cuidar los ecosistemas costeros a través de soluciones naturales. Por ello, se asoció con la ciudad mexicana para evitar que más de 72, 000 libras de basu-

ra ingresen al río Tijuana con este sistema instalado desde el 2021 en el Cañón Los Laureles de Tijuana. “Hay plástico que iba con el agua rumbo al océano entonces nosotros construimos en uno de los tramos del Río Tijuana un Trash Boom, una red que atrapa los sólidos urbanos que vienen flotando en el agua y los de abajo del agua, es una red que flota y pasa solamente el agua”, informó Fay Crevoshay, directora de Comunicaciones y Política de Wildcoast. Aproximadamente el 93 por ciento de los desechos capturados por el sistema de retención son plásticos y llantas. Wild Coast ha reutilizado parte de la basura recolectada para construir un parque co-

Esta es una muestra de la cantidad de plástico interceptado por el Trash Boom. Imagen de Wild Coast

munitario en la ciudad fronteriza mexicana. “Junto con esa misión de construir ese Trash Boom que tiene 48 metros de alto también hemos dado empleo, creado redes de recuperadores que nos dan el plástico y les pagamos para tener más ingresos a esas familias tan pobres y pedirles a la gente que use menos plástico y pedirles que reúsen el que ya tienen, que lo usen 5 o 10 veces sus botellitas de plástico y luego traten de reciclarlo”,recalcó Crevoshay. Debido al éxito del proyecto, la organización sin fines de lucro planea instalar otros dos Trash Booms para el 2024 y así se evitará que un 35 por ciento más de plástico desemboque en el Océano Pacífico. “Los esfuerzos innovadores de Wild Coast para detener el tsunami de basura a lo largo de la frontera de Estados Unidos y México reflejan cómo las pequeñas acciones pueden tener un gran impacto en la protección de nuestra costa y la vida silvestre en peligro de extinción”,destacó Serge Dedina, alcalde de Imperial Beach. El proyecto binacional ha sido reconocido por el embajador de Estados Unidos en México, Ken Salazar, quien realizó un recorrido en la zona el pasado mes de febrero junto con funcionarios del gobierno de Tijuana. José Antonio Avilés Ellatinoonline.com

e inició un enfrentamiento SWAT de una hora después de que una mujer que supuestamente había arrojado botellas de vidrio desde un balcón del segundo piso en su casa de North Park arrojara aceite caliente a un oficial de policía de San Diego. La policía recibió llamadas de vecinos sobre los disturbios en la cuadra 2500 de Vancouver Avenue poco después de las 10 a.m., según el teniente Adam Sharki del Departamento de Policía de San Diego

(SDPD). La mujer estaba encerrada adentro cuando los oficiales llegaron a la residencia. Según Sharki, un médico del Equipo de Respuesta a Emergencias Psiquiátricas, o PERT, llegó con los oficiales e intentó comunicarse con ella. La mujer supuestamente arrojó aceite o grasa caliente a la policía, y algunos salpicaron a un oficial. El alcance de las lesiones del oficial no identificado sigue sin estar claro.

Los paramédicos trasladaron al oficial lesionado al hospital para su evaluación. Su condición no estuvo disponible de inmediato. Un equipo SWAT fue llamado a la escena alrededor de las 12:45 p.m. para rodear la casa y prepararse para entrar por la fuerza si es necesario. Sharki dijo que a media tarde, los consejeros de crisis todavía estaban tratando de persuadir a la mujer para que se entregara pacíficamente. El estancamiento continuaba a las 4:30 p.m., dijo Sharki. El enfrentamiento llevó a la policía a cerrar la carretera frente a la casa para atravesar el tráfico junto con tramos de las calles cercanas Maple y Montclair hasta nuevo aviso. Las autoridades no han anunciado si los negociadores se habían puesto en contacto con el sospechoso para entonces. Por Sarah Bejan

¡CENTROS DE VOTACIÓN ABIERTOS! Del 28 de mayo hasta el Día de la Elección, 7 de junio

¡VOTE!

MÁS DÍAS. MÁS MANERAS.

SUS OPCIONES PARA VOTAR POR CORREO.

DEPOSÍTELA.

Complete su boleta en la comodidad de su hogar. Firme y feche su sobre de retorno, selle su boleta completada dentro y devuélvala por medio del Servicio Postal de EE. UU. ¡no necesita franqueo! Deposite su boleta en una de las ubicaciones de urnas oficiales ubicadas a través del condado a partir del lunes, 9 de mayo hasta el Día de la Elección, martes 7 de junio. Vote en persona o entregue su boleta marcada en uno de los Centros de Votación abiertos todos los días del sábado, 28 de mayo hasta el lunes, 6 de junio de 8 a. m. a 5 p. m.

VISITE.

POR CORREO.

DEPOSÍTELA.

El Día de la Elección, martes, 7 de junio, el horario de votación cambia de 7 a. m. a 8 p. m.

VISITE.

Una lista de las ubicaciones de las Urnas para Entrega de Boletas y Centros de Votación está disponible en sdvote.com 蟈ੀ

ಭ螏

ꗖ蛪‫ڹ‬ஃ

Main (858) 565-5800 | Toll Free (800) 696-0136 | sdvote.com |

GỞI ĐI.

NỘP L

@sdvote #SDVOTE

Al Día

Mayo 20 al 26 del 2022

El Latino - San Diego

¡Por encima del 5%! El aumento de precios al consumidor en todos los meses, desde mayo de 2021, revela estudio SAN DIEGO.- Los incrementos de precios en el índice de precios al consumidor han superado el 5% todos los meses desde mayo de 2021, alcanzando un máximo del 8.5% durante el mes de marzo. Lo anterior se desprende de un nuevo estudio que se apoya en datos de la Oficina de Análisis Económicos y publicado por la organización no lucrative LLC. ORG. https://www.llc.org/citiesstruggle-income-inflation/vo estudio publicado por la organización LLC.ORG ( que se apoya en datos de la Oficina de Análisis Económico que toma como base estadísticas sobre el Ingreso Real Personal. Se advierte en el estudio que si bien, la Reserva Fedetal de Estados Unidos acordó un aumento en las tasas de interés buscando ‘enfriar’ la economía ‘sobrecalentada’ por los aumentos en el pre-

cio de la gasolina,“los desafíos de la cadena de suministro y la fuerte demanda de los consumidores durante la pandemia, han llevado la inflación (aumento anual generalizado en el precio de los bienes y servicios) a sus niveles más altos en cuatro décadas”. En este escenario inflacionario que se refleja todos los días que vamos al supermercado con cambio continuos de precios, el director de la Reserva Federal de Estados Unidos, Jerome Powell, anunció el miércoles 4 de mayo un incremento en las tasas de interés, una decisión que se había contenido durante los últimos cuatro años. El anuncio del aumento en medio punto porcentual en la tasa de referencia forma parte del intento de contener la mayor inflación en cuatro dédcadas. Y recuerda que, de hecho, la economía de Estados Unidos “está ahora en un año completo

en una racha histórica de inflación”, como lo advirtió el Departamento del Trabajo. No obstante, también concluye la investigación que “si bien inumerables titulares (en las noticias) han invocado preocupaciones generalizadas sobre la inflación, no todos los hogares experimentan el aumento de precios de la misma manera”. Se pone como ejemplo en este sentido, de acuerdo con el estudio, que los propietarios de viviendas que las compraron antes de que ocurriera la pandemia (a finales de 2019), “se salvaron del aumento de los precios de la vivienda, mientras que los trabajadores remotos (o virtuales) han sido menos susceptibles al aumento de los costos de los vehículos y la gasolina”. Se advierte que aún “antes de la actual racha de inflación,muchos trabajadores ya se encontraban en una posición difícil debido al

crecimiento relativamente lento de los salarios en relación con los precios durante la última década”. El estudio afirma que “con los precios aumentando rápidamente, los datos de marzo de 2022 sobre los cambios interanuales en el Indice de Precios al Consumidor están superando los cambios interanuales en los ingresos por hora en 3 puntos porcentuales. “Los cambios en el costo de vida también ha afectado a los trabajadores de manera diferente según la geografía”, se aclara, por lque “más de los dos tercios de los 50 (estados de la Unión), “vieron disminuir el costo de vida en relación con el promedio nacional en la década anterior a la pandemia”. El economista internacional, Alejandro Díaz Bautista, recordó que la tasa de inflación de Estados Unidos superó las previsiones al acelerarse al 8.5% en mar-

El precio a la gasolina sigue siendo inestable y es uno de los factores que genera la alta inflación que se resiente en California. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

zo, la mayor desde diciembre diciembre de 1981 y más desde febrero de este año (7.9%). Incluso superó a las previsiones más pesimistas de los expertos, que eran del 8.4%, de acuerdo con datos confirmados por el Departamento del Trabajo esta-

San Diego tiene más de $840K para ser reclamados por los residentes No hay ningún cargo por buscar el informe o por presentar una reclamación. Imagen de archivo.

PIENSA AZUL SAN DIEGO La basura y los productos químicos en nuestras alcantarillas y caminos no se tratan antes de entrar en nuestro cursos de agua y playas. Think Blue San Diego trabaja para prevenir esta contaminación y tú puedes ayudar. Reducir la contaminación de las aguas pluviales es fácil cuando todos pensamos azul.

20 Años

os residentes y dueños de negocios que pagaron por los servicios de la ciudad de San Diego o que hicieron negocios con la ciudad durante los últimos tres años podrían reclamar una parte de más de $840,000 de dinero no reclamado. Casi 1070 residentes y dueños de negocios pueden presentar un reclamo por el dinero no reclamado. Según el Departamento de finanzas de la ciudad, los montos de los reembolsos individuales oscilan entre $1 y $77,500. “Queremos que los habitantes de San Diego sepan que uno de estos cheques podría ser suyo”, dijo Roma Nichols, gerente interina de desembolsos del Departamento de Finanzas de la ciudad.“Alentamos a las personas a verificar su nombre o el nombre comercial en el sitio web de la ciudad un par de veces durante el año.

“La búsqueda del informe es gratuita, el proceso para solicitar un reembolso es fácil y queremos que cada dólar regrese a su propietario legítimo”,dijo Nichols. Los beneficiarios tienen un año después de la emisión del cheque para reclamar su dinero. Para cheques emitidos antes del 1 de abril de 2021, el último día para presentar un reclamo es el lunes 20 de junio. Los fondos no reclamados se transferirán al fondo general de la ciudad el 1 de julio de 2022. El proceso de reversión ocurre anualmente durante el cuarto trimestre de cada año fiscal. Un portavoz de la ciudad dijo que los tipos más comunes de dinero no reclamado son cheques devueltos por pago excesivo de impuestos comerciales, servicios públicos pagados en exceso y otras tarifas. Los cheques que quedan sin cobrar después de

dounidense. Fuente del estudio: https:// www.llc.org/cities-struggleincome-inflation/ Horacio Rentería Ellatinoonline.com

seis meses se convierten en dinero no reclamado. La ciudad devolvió alrededor de $600,800 a 75 beneficiarios en 2021, pero eso fue solo el 42 por ciento del dinero no reclamado. El reclamo promedio fue de $8,011. Después de un período de un año, el dinero no reclamado pasará a ser propiedad de la agencia local luego del período de espera requerido de 45 días después de que se haya proporcionado el aviso público, según la ciudad. Para ver el informe, visite sandiego.gov/finance/unclaimed. No hay ningún cargo por buscar el informe o por presentar una reclamación. Para presentar un reclamo, imprima y complete el Formulario de dinero no reclamado y envíelo por correo a: Ciudad de San Diego, Departamento de Finanzas Procesamiento de reclamos de dinero no reclamado 202 C St. -- Estación de correo 7A San Diego, CA 92101 Según la ciudad, se emitirá un cheque de tres a cuatro semanas después de que se verifique el reclamo. Las preguntas sobre dinero no reclamado pueden enviarse a DoF@sandiego.gov o al 619-2366310. Por Sarah Berjan

Al Día

El Latino - San Diego

as autoridades estadounidenses anunciaron el viernes el descubrimiento de un túnel de narcóticos transfronterizo de casi 1,800 pies de largo que se extendía desde Tijuana, México hasta un almacén en Otay Mesa. El pasadizo subterráneo tenía aproximadamente 1,744 pies de largo, 61 pies de profundidad y 4 pies de diámetro, con paredes reforzadas, un sistema de rieles, electricidad y un sistema de ventilación, según el fiscal federal Randy Grossman. El túnel estaba conectado a un almacén aproximadamente 300 pies al norte de la valla fronteriza entre EE. UU. y México en 9986 Vía De La Amistad, Unidad A, en San Diego. “No hay más luz al final de este narcotúnel”,dijo Grossman.“Derribaremos todas las rutas subterráneas de contrabando que encontremos para evitar que las drogas ilícitas lleguen a nuestras calles y destruyan a nuestras familias y comunidades”. Seis fueron acusados de conspirar para distribuir 1,762 libras de cocaína, incluido Mario Jaramillo de Huntington Beach; Adrián Enríquez de Perris; Juan Cruz de San Ysidro; y Vanessa Ramírez, Luz de Luna Olmos y Manuel Pérez de

Encuentran gran túnel transfronterizo de drogas en Otay Mesa San Diego. Las autoridades también incautaron 164 libras de metanfetamina y 3.5 libras de heroína del túnel. Olmos y Ramírez también están acusados de tráfico de metanfetamina y heroína. Los agentes del orden público de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés) descubrieron el túnel el viernes poco después de la medianoche mientras vigilaban una residencia de National City. Esa residencia fue utilizada como escondite el 2 de marzo, lo que re-

sultó en el arresto de una persona y la incautación de 28 kilogramos de cocaína. Según la denuncia federal, los funcionarios observaron a Olmos y Ramírez alejarse de esa residencia de National City en una camioneta Nissan Frontier plateada alrededor de las 11:45 a.m. hacia la tienda Harbor Freight Tools en Chula Vista. La pareja recuperó grandes cajas de cartón de un contenedor de basura y luego entró a la tienda para comprar carritos con ruedas que generalmente se usan para mover artícu-

Mayo 20 al 26 del 2022

“No hay más luz al final de este narcotúnel” Foto cortesía de Google Maps 9986 Vía De La Amistad.

los pesados. Las mujeres regresaron a la residencia y descargaron la camioneta. Olmos partió de la residencia alrededor de las 1:20 p.m. a una tienda Walmart, donde compró cajas de cartón adicionales y las transportó de regreso a la residencia. Aproximadamente a las 2:30 p.m., Ramírez condujo la camioneta desde la residencia hasta un almacén y regresó a la residencia casi dos horas después. Los arrestos y las incautaciones de drogas finalmente se produjeron des-

pués de una vigilancia continua. Desde 1993, las autoridades han descubierto 90 pasajes subterráneos en el sur de California. La policía clasifica a 27 de ellos como sofisticados. El último túnel transfronterizo descubierto en el sur de California fue el 19 de marzo de 2020 por agentes federales del Grupo de Trabajo de Túneles de San Diego. El túnel se extendía más de 2,000 pies desde un depósito en Tijuana hasta un depósito en Otay Mesa. Los agentes federales incautaron alrededor de 1300

libras de cocaína, 86 libras de metanfetamina, 17 libras de heroína, 3000 libras de marihuana y más de dos libras de fentanilo. Según la Administración de Control de Drogas de EE. UU., el valor estimado en la calle de las drogas fue de $29.6 millones. El agente especial a cargo de HSI San Diego, Chad Plantz, dijo que la comunidad policial en San Diego tiene múltiples grupos de trabajo de investigación que priorizan la detección de túneles. Por Sarah Berjan

La explicación de todos nuestros beneficios. La respuesta a todas tus preguntas sobre Medicare. Participa en un evento.

Fecha: 5/26/22 & 6/9/22 Hora: De 1 p.m. a 3 p.m. Nombre del lugar: Grocery Outlet Dirección: 444 E. San Ysidro Blvd, San Diego, CA 92173

Asiste a uno de nuestros eventos locales para conocer todos los increíbles beneficios que ofrece Wellcare, como: • $0 de primas mensuales • $0 copagos por cientos de medicamentos con receta • Cobertura dental, de la vista y audición • Consultas de telesalud gratis Confirma tu asistencia a un evento en wellcareparaCA.com o llama a tu representante local con licencia. Con gusto responderemos cualquier pregunta sobre tus opciones de planes.

Fecha: 5/24/22 & 6/7/22 Hora: De 10 a.m. a 12 p.m. Nombre del lugar: Marie Callender’s Dirección: 6950 Alvarado Road, San Diego, CA 92120

Obtén más información sobre los Planes de Medicare Advantage de Wellcare. Llama ahora.

Nuestros Eventos:

Fecha: 6/21/2022 Hora: De 10 a.m. a 12 p.m. Nombre del lugar: Health Right Dirección: 847 Williamston Street, Vista, CA 92084

1-866-285-9944 (TTY: 711) Los 7 días de la semana, de 8 a.m. a 8 p.m. wellcareparaCA.com

Los beneficios varían según el plan. Plan de salud ‘Ohana, un plan ofrecido por WellCare Health Insurance of Arizona, Inc. Centene, Inc. es un plan HMO, PPO, PFFS, PDP que tiene un contrato con Medicare y es un Patrocinador aprobado de la Parte D. Nuestros planes D-SNP tienen un contrato con el programa Medicaid del estado. La inscripción en nuestros planes depende de la renovación del contrato. Para las personas con necesidades especiales que requieran determinados servicios en las reuniones de ventas, llame al 1-877-699-3552, TTY 711. No hay obligación de inscribirse. Para los planes Allwell Arizona D-SNP: Los servicios contratados se financian parcialmente conforme a un contrato con el Estado de Arizona. Para los planes Allwell New Mexico D-SNP: Tales servicios se financian parcialmente con el estado de New Mexico. Para los posibles miembros de Louisiana D-SNP: Para obtener información detallada sobre los beneficios de Louisiana Medicaid, visite el sitio web de Medicaid https://ldh.la.gov/medicaid. Para los planes Tennessee D-SNP: Aviso: TennCare no es responsable del pago de estos beneficios, excepto de los montos de costos compartidos correspondientes. TennCare no es responsable de garantizar la disponibilidad ni la calidad de estos beneficios.

Y0020_WCM_80089E_M CMS Accepted 08212021

©Wellcare 2021

Mayo 20 al 26 del 2022

Al Día

El Latino - San Diego

El zar antidrogas de Estados Unidos habló en Otay sobre los retos del fentanilo

El túnel transfronterizo en Otay Mesa. Foto de Manuel Ocaño.

l zar antidrogas de Estados Unidos, Todd Robinson, visitó la frontera de Otay Mesa donde junto a un túnel transfronterizo habló sobre el gran reto de detener el tráfico de fentanilo. Los narcotraficantes antes pasaban grandes cargamentos de drogas, pero ahora causan el mismo daño al pasar fentanilo en pequeños paquetes, dijo Robinson, subsecretario para asuntos internacionales de narcóticos y aplicación de la ley. El funcionario del Departamento de Estado advirtió que porque el fentanilo se puede transportar en pequeñas cantidades, aumenta el número de intentos. “El problema es que antes los criminales tenían que llevar las

drogas en cantidades grandes, con fentanilo no es necesario hacerlo, son paquetes más pequeños, hay más opciones para ellos”,declaró Robinson. Dijo que los narcotraficantes utilizan inteligencia para cruzar el fentanilo en la frontera, y “entonces nosotros tenemos que ser más inteligentes y creativos”. Los narcotraficantes urtilizan “paquetes mucho más pequeños, están usando más carros, más gente, es un reto bastante grande, pero paracada reto hay una respuesta y la estamos buscando”,dijo. El hecho de que el fentanilo cruce con relativa mayor facilidad la frontera es parte de la crisis de opioides. Esta semana el Centro federal para el Control de las Enferme-

dades (CDC) informó que a lo largo del 2021 más de 117,000 personas murieron por sobredosis de opioides, y dos de cada tres de esas muertes se debe al consumo de fentanilo. Esto es un 15 por ciento más que el año anterior. Muere una persona cada 5 minutos por sobredosis en Estados Unidos, según las cifras del CDC. Robinson, junto con el embajador de Estados Unidos en México, Ken Salazar, habló junto a un túnel transfronterizo, a unos metros del muro en la zona de Otay Mesa. El embajador dijo que prefirieron dar ahí la conferencia de prensa “para mostrar la realidad que estamos viviendo”. El embajador dijo que se han encontrado más de 200 túneles a lo largo de la frontera. Pero el zar antidrogas aclaró que “también ha aumentado la demanda (por las drogas) en Estados Unidos, y tenemos que ver por qué ocurre eso”. Cuando el fentanilo llega a Estados Unidos, los narcotraficantes lo agregan a otras drogas como la cocaína y a

tabletas de medicamentos opioides, con la idea de generar mayor adicción y por lo tanto tener más ganancias. De acuerdo con autoridades federales, muchas veces quienes

consumen y tienen sobredosis de fentanilo no se enteran de lo que están consumiendo hasta que ya es tarde y sufren de sobredosis. Tan solo dos miligramos de fentanilo lleva a la sobredosis. Esto

significa que en una onza de ese opioide hay 28,300 sobredosis potencialmente mortales. Manuel Ocaño

No todos los ciudadanos tienen fácil acceso a clases de natación. Foto José Antonio Avilés

Mortal pero prevenible SAN DIEGO.- El ahogamiento es la primera causa de muertes por lesiones no intencionales en niños de 1 a 4 años de edad en Estados Unidos. Aprender a nadar es la mejor herramienta para evitar accidentes mortales pero los conocimientos sobre seguridad en el agua y el correcto proceso para brindar reanimación cardiopulmonar, son complementos de gran ayuda. Sin embargo, no todos los ciudadanos tienen acceso a clases de nado. La Fundación de Natación de Estados Unidos señala que el 79% de los menores que viven en hogares con ingresos menores de 50,000 dólares al año tienen poca o ninguna habilidad para nadar. La estadística nacional señala que el 64% de los niños afroamericanos y el 45% de los menores hispanos carecen de conocimientos básicos para salvar vidas en el agua. “La gente de bajos recursos son más propensas a ahogarse y es

Ahogamiento, principal causa de muertes en menores muy importante que todos puedan aprender a nadar y también invitamos a los miembros de la comunidad que atienden las fiestas en la piscina para que aprendan más del agua en preparación para la temporada de verano”, informó Nicole McNeil, gerente de Albercas de la ciudad de San Diego. Mayo es considerado como el mes de la Concientización sobre Prevención de Ahogamientos y Seguridad en el Agua en el Condado de San Diego. Autoridades de la región han proporcionado un subsidio de 250,000 dólares para ampliar el programa de seguridad acuática y brindar lecciones de natación impartidas por la Fundación para la Prevención de Ahogamientos.

Aprender a nadar puede evitar ahogamientos. Foto José Antonio Avilés

“El ahogamiento es rápido, silencioso y prevenible, es muy importante que siempre se cuente con la presencia de un adulto mientras los niños están alrededor del agua”, destacó la gerente de albercas de San Diego. El ahogamiento también es la segunda causa de muerte en menores de 14 años de edad por ello se pretende que niños, jóvenes y hasta los adultos que los acompañen conozcan las bases de la seguridad acuática. “Por ello estamos anunciando el lanzamiento de la campaña y programa de becas SD Swim Safer”,declaró McNeil. Durante la temporada de verano se organizarán eventos gratuitos de capacitación en diferentes comunidades del Condado de San Diego. “Mientras están en albercas o playas siempre habrá salvavidas, es importante que estén donde alguien esté viendo el agua para su seguridad, especialmente si los niños no saben o no tienen experiencia en el agua”, puntualizó Héctor Sánchez, supervisor de alberca pública. Cualquier persona puede obtener información sobre el programa“SD Swim Safer”y la seguridad en el agua en el portal https:// preventdrowningfoundation. indigenous.io/blog/preventdrowning-foundation-of-sandiego-sd-swims-grant-application-process-is-now-open . José Antonio Avilés Ellatinoonline.com

Al Día

El Latino - San Diego

Mayo 20 al 26 del 2022

El compromiso con sus comunidades SAN DIEGO.- La vida, el destino y el compromiso han unido a tres jóvenes abogados latinos,que aunque provienen de escenarios y caminos diferentes, hoy tienen un objetivo común que va más allá de la amistad: contribuir a la superación de las comunidades en las que crecieron. Ese fue el profundo significado del acto de juramento, la tarde del lunes 16 de mayo, de Marco García, tras pasar el exigente examen de la Barra de Abogados de California. Pero Marco rindió la toma de protesta ante su amigo Agustín Peña, y aquí es donde aflora la insólita amistad que los une junto a Martin Núñez, quien recientemente asumió la presidencia de la Asociación Nacional de Oficiales de Paz Metropolitana, Capítulo San Diego, quien se encargó de la apertura de la ceremonia de juramento. “A Marco lo conoci hace aproximadamente 6 años. Y el vínculo en sí que tenemos nosotros es por lo que sucedió con mi hermano. Eso es lo que realmente creó todo esto”, expresó Agustin Peña en entrevista con El Latino San Diego. Y es que, en efecto, al filo de las 12:06 a.m. del 27 de agosto de 2007 (de acuerdo con el reporte policiaco), el hermano de Agustin, Javier Quiroz, un joven adolescente de apenas 14 años de edad fue asesinado en la comunidad de Logan Heights, por un grupo de pandilleros en la 52 y University. Próximo a transcurrir década y media del asesinato de su hermano Javier, se han sentenciado a dos de los acusasoa en el crimen, pero debido a la reforma a la SB 1437 podría reducirse su condena.

El objetivo que unen a tres exitosos abogados latinos de San Diego

Marco García rindió su juramento como abogado ante su amigo, Agustín Peña. Foto-Cortesía: Martin Núñez.

La noticia del crimen, como es lógico causó un profundo dolor a su familia y Agustín, pero este último asumió que tenía que romper con un círculo vicioso que envuelve a comunidades como City Heights, que en las estadísticas de la ciudad de San Diego aparecen entre las más violentas. “ME PROPUSE SER ESE EJEMPLO” “Y lo que pasó pues obviamente fue un incidente muy impactante para nuestra familia. Y lo que pasa es que en esa área no hay muchos ejemplos positivos. Entonces, a raiz de eso, yo me propuse a mi de ser ese ejemplo, de ser ese líder que a la comunidad pienso que le falta, que quería, porque lamentablemente lo que pasó no es la primera vez. Eso ocurre muy frecuente”,puntualizó el entrevistado. “Desgraciadamente es nuestra comunidad, nuestras familias que lo sufren”. Decidido a romper con ese ciclo prevaleciente en su propia comunidad, en efecto, en 2012 Agustín se graduó de California Western Law School y Thomas Jefferson School, las mismas escuelas de Derecho en las cuales trabó la

fuerte amistad que le une con Martín Nuñez y Marco García. “Entonces, eso me motivó a ser mentor”, continuó, “apoyar a jóvenes de esas comunidades, que yo veía que querían hacer algo más pero tal vez no sabían cómo, no saben como manejar la Universidad, las carreras, entrevistas, cómo presentarse.Y básicamente apoyarlos de la manera que yo pueda para que puedan llegar al logro que ellos quieren”. “Y es una gran casualidad que los que ha apoyado”, dijo, “se han convertido en abogados. Coioncidentemente se convierten en abogados”. EL MISMO SENDERO Y COMPROMISO “Así fue que nos conocimos. Conocí a Martín primero. Lo apoyé también a él, lo ayudé en su camino como estudiante de Derecho y se recibió como Abogado. Pasó el examen de la Barra”. Pero no solo ahí continuaron en el sendero de la amistad y el compromiso de servir a su comunidad, pues los tres se recibieron también de San Diego State University e ingresaron como voluntarios a la Procuraduría de

Distrito del Condado de San Diego donde hoy tienen relevantes responsabilidades. “Y durante esos años estuvimos el y yo apoyando a Marco y también animándolo, apoyándolo y básicamente siendo ese guía. Orientándolo en su camino para que también se pudiera convertir en abogado”,subrayó. ¿Esa unidad de abogados, que son amigos, latinos, ahorita 3 pero quizás mañana 100 o más latinos defendiendo a los latinos?, le preguntamos. SOLO EL 9%,LOS FISCALES LATINOS EN CA “Excelente pregunta”, respondió, “ahorita lo comentó Martín Núñez, ahorita Latinos en el esdo de California somos alrededor del 39% de la población y el porcentaje de fiscales latinos solo el 9%, entonces la respuesta concreta es que sí, queremos más representación. Más jóvenes de esas comunidades que puedan abogar y representar a las víctimas, que

puedan pelear por las comunidades para que puedan protegerlas”. Mientras hoy Agustín trabaja en la división de protección familiar en casos relacionados con la violencia doméstica de la Fiscalía de Distrito, Marco García, siendo hijo de un comandante de la Policía de San Diego parecía igualmente destinado a buscar justicia en los tribunales, pues de estudiante voluntario ascendió a su cargo como supervisor de recursos humanos de la Procuraduría. Por su parte Marco García indicó en entrevista después de rendir su juramento como Abogado que“3 años después de la escuela de leyes los estudiantes tienen una oportunidad de tomar el examen que se llama la barra y después de tomar la barra, si la pasas, puedes tomar el juramento como yo lo tomé hoy y te haces abogado oficialmente”. EL EXAMEN MÁS DIFÍCIL DE EU “Pero la cosa que no es tan sen-

Horacio Rentería Ellatinoonline.com

REGISTRAR OF VOTERS Statewide Direct Primary Election June 7, 2022 Pursuant to the provisions of section 12109 of the Elections Code for the State of California, I, Cynthia L. Paes, Registrar of Voters for the County of San Diego, hereby certify that the ballots for this election shall be centrally tallied at the Registrar of Voters Office. Elección Primaria Directa a Nivel Estatal 7 de junio de 2022 En conformidad con las estipulaciones de la sección 12109 del Código Electoral del Estado de California, yo, Cynthia L. Paes, Registradora Electoral para el Condado de San Diego, certifico por la presente, que el escrutinio de las boletas para esta elección estará centralizado en la Oficina del Registro Electoral.

CYNTHIA L. PAES

Registrar of Voters Registradora Electoral

Dos generaciones, un mismo objetivo: La procuración de justicia. De izquierda a derecha: Marco García, Martin Núñez, Agustín Peña y el Ex fiscal retirado Victor Núñez. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

cilla”,aclaró, pues “la mayoría de la gente que toma la barra en California, que viene siendo el examen más difícil de todo Estados Unidos, el promedio de la gente que pasa es como de 32 -33 por ciento.Y si no lo pasaste ya una vez, si lo estás tomando más de una vez, la probabilidad de pasarlo es del 24 por ciento”. “Entonces el significado de tomar la barra y estar el día de hoy es muy grande”. Y más hacerla así. Porque nomás el 5 por ciento de los abogados en todo Estados Unidos son latinos. Entonces es una diferencia muy grande para celebrar”,dijo. “Lo más importante de aquí es que sí esta es una celebración y a lo mejor pueden poner hasta mi nombre”, afirmó con evidente honestidad, “pero estoy aquí para ayudar a otra persona también a levantarse. Otra persona como Agustín, que creció en City Heights, como yo que crecí en Chula Vista”.

Al Día

Mayo 20 al 26 del 2022

El Latino - San Diego

Identifican a agente de la Patrulla Fronteriza que falleció al chocar su vehículo en un área de difícil acceso, en Potrero SAN DIEGO.- Como Daniel Salazar fue identificado el agente de la Patrulla Fronteriza que falleció la semana pasada luego de que su patrulla chocara en el área próxima a la comunidad de Campo, California, en un incidente que aún se encuentra en investigación. El accidente tuvo lugar a las 6 a.m. del viernes 13 de mayo y fue un compañero quien lo encontró sin vida junto a su vehículo dañado y embancado en un terraplén en un sitio próximo a un camino rural de la ruta estatal 94 en la comunidad de Potrero, al norte de la línea internacional, próximo a Tecate. Dicha información la proporcionó el servicio médico forense del Condado de San Diego. El agente Salazar, de ascendencia Latina, residía en la comunidad Latina y la Unión de la Patrulla Fron-

teriza lamentó su muerte: “Ayer (13 de mayo) perdimos a un compañero agente, miembro de nuestro sindicato, esposo y nuevo padre. El Agente de la Patrulla Fronteriza (BPA) estaba respondiendo a la actividad del sensor cuando murió en un accidente automovilístico”, se indica en una información difundida por la unión en su cuenta de Facebook. Se recuerda en el texto que “fue asignado a la estación de El Cajón, CA. Nuestros pensamientos, oraciones y apoyo están con la familia”, se expresa en un breve reporte. Servicios El Latino Ellatinoonline.com

El agente Daniel Salazar. Fuente de la foto: BP Union-NBPC.

Problemas económicos Y privación de derechos causa a afroamericanos, anulación de “disposición clave”, revela estudio

El Reverendo Shane Harris se ha caracterizado por su liderazgo a favor de las minoría, pero en especial de los afroamericanos en el condado de San Diego. Foto-Cortesía: Cuenta de Facebook del Reverendo Shane Harris.

SAN DIEGO.- Una investigación de UC San Diego Rady School of Management concluyó que si bien la Ley de derechos electorales de 1965 contribuyó a mejoras económicas para los afroamericanos, pero esta situación ha cambiado. Pero la decisión de la Suprema Corte en 2013 al resolver anular “una disposición clave de la ley” ha causado problemas económicos y privación de derechos para este mismo grupo, considera el estudio mencionado. Con anterioridad, un document de trabajo, encontró que los condados donde se votan los derechos y que estaban más fuertemente protegidos “experimentaron mayores reducciones en

l;a brecha salarial entre blancos y negros entre las décadas (que van) entre 1950 y 1980”. Y en otro artículo publicado en fecha reciente por la revista American Economic Association Papers and Proceedings, present pruebas deque los condados anteriormente cubiertos por la ley comenzaron a resentir una disminución de los salarios del sector público (el gobierno) para los negros en comparación con el de los empleados blancos. Servicios El Latino Ellatinoonline.com

Al Día

El Latino - San Diego

Mayo 20 al 26 del 2022

Autorizan refuerzo de vacuna COVID-19 en niños de 5 a 11 de Pfizer-BioNTech, confirma la FDA

a Administración de Drogas y Alimentos (FDA) autorizó este martes 17 de mayo la ampliación de elegibilidad para la dosis de refuerzo de COVID-19 de Pfizer-BioNTech para niños de 5 a 11 años de edad. Como es del dominio público, el 3 de enero de este año, la agencia federal había autorizado la aplicación de una sola dosis de refuerzo para administrarse en personas de 12 a 15 años, “después de completar la vacunación primaria con la vacuna” antes mencionada. El Doctor en Medicina Peter Marks, director del Centro de Evaluación e Investigación Biológica, “la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech, es eficaz para ayudar a prevenir las consecuencias más graves (del coronavirus) en personas de 5 años o más”. Indicó la agencia federal que “desde que se autorizó la vacuna para niños menores de 5 años (de edad) en octubre de 2021, los datos emergentes sugieren que la eficacia de la vacuna contra el COVID-19 disminuyen después

de la segunda dosis de la vacuna en todas las poblaciónes autorizadas”. “SUPERAN RIESGOS CONOCIDOS Y POTENCIALES” Agregó en el mismo sentido que “la FDA ha determinado que los beneficios conocidos y potenciales de una sola dosis de refuerzo de la vacuna PfizeBioNTech COVID-19 para niños de 5 a 11 años de edad, al menos cinco meses después de completar una serie primaria superan sus riesgos conocidos y potenciales”. Asimismo, precisó, “la dosis de refuerzo puede ayudar a brindar protección continua contra el COVID-19 en este grupode edad y en los mayores”. De acuerdo con la FDA “desde que se autorizó la vacuna para niños menores de 5 años en octubre de 2021, los datos emergentes sugieren que la eficacia de la vacuna (contra el virus) disminuye después de la segunda dosis de la vacuna en todas las poblaciones autorizados” (o elegibles).

OMICRON, UN ENEMIGO QUE AMENAZA A INFANTES Por su parte el comisionado de la FDA, Doctor en Medicina Robert M.Califf, “si bien ha sido en gran medida el caso de que COVID-19 tiende a ser menos grave en niños que en adultos, la ola de omicron ha visto a más niños enfermarse con la enfermedad y ser hospitalitalizados, y los niños también pueden experimentar efectos a más largo plazo, incluso después de (ser) inicialmente uina enfermedad leve”. Y concluye la FDA que “la vacunación sigue siendo la forma más eficaz de prevenir el COVID-19 y sus graves consecuencias, y es segura. Si su hijo es elegible para la vacuna Pfizer-BioNtech COVID-19 y aún no ha recibido su serie primaria, vacunarlo puede ayudar a protegerlo de las consecuencias potencialmente graves que pueden ocurrir como la hospitalización y la muerte”. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

La vacunación sigue siendo la forma más eficaz de prevenir el COVID-19 y sus consecuencias, considera la FDA.Foto-Cortesía: https://es.childrens.com/health

¡Apóyelos con su colaboración y solidaridad!

l pasado 4 de mayo se recordó El Día del Bombero Internacional, pero el reconocimiento a los llamados ‘héroes anónimos’ no tiene fecha ni lugar, pues diariamente acuden a donde se les requiere, aún con llamadas que resultan en falsas alarmas, lo que representa para ellos desgaste y tiempo que podrían dedicar a situaciones que si merecen su atención urgente. Algunos de ellos han perecido en los continuos incendios que ocurren en California y esta advertencia adquiere mayor relevancia en la medida en que se acerca la temporada de verano, cuando tienen efecto la mayor cantidad de incendios forestales y en las viviendas y comercio en la zona urbana. !Apóyelos limpiando su casa y con solidaridad a su trabajo!

Mayo 20 al 26 del 2022

Al Día

El Latino - San Diego

Envía 1.9 millones de boletas electorales A los buzones de los ciudadanos, el Registro de Votantes del Condado de San Diego SAN DIEGO.- El Registro de Votantes del Condado de San Diego (San Diego County Registrar of Votars) envió a los buzones de los electores registrados para sufragar en la elección primaria del próximo 7 de junio, 1.9 millones de boletas. Se informó que en la medida que las boletas electorales comienzan a aparecer en los buzones de correo, la oficina del Registro de Votantes alienta a los votantes al voto temprano. Y anticipa que en el caso de que las personas que cuentan con registro por alguna razón no hubieran recibido sus boletas al martes 17 de mayo, deberán llamar al registro de inmediato para ponerlo al tanto. NO ES NECESARIO ESPERAR AL DÍA DE LAS ELECCIONES La registradora de votantes del Condado de San Diego, Cynthia Paes, record que “no es necesario esperar hastael día de las elecciones para votar”.

Foto-Cortesía: Registro de Votantes del Condado de San Diego.

“Cuanto antes recuperemos (recibamos) su boleta, antes podremos comenzar a procesarla”, dijo. Y aclaró que “su boleta puede estar en la primera publicación de los resultados de la noche de las elecciones”. Al señalar que votar por correo

ofrece sus ventajas porque es “sencillo, conveniente y seguro”, el Registro de Votantes del Condado de San Diego recomienda que para devolver la boleta por correo se sugiere buscar la ubicación más cercana a usted, visitando la oficina del Servicio

Postal de Estados Unidos o el sitio web de la caja de la caja de recolección. 132 SITIOS ESTABLECIDOS PARA LA ENTREGA DE LAS BOLETAS Se precisa en el mismo sentido

que existen disponibles 132 lugares oficiales para entrega de boletas por correo en todo el condado. Y se aclara:“Encuentre el más cerano a usted visitando la herramienta de localización en línea del Registrador y verifique las horas de operación antes de su salida” (de casa, de la oficina o del sitio donde se encuentre). Recomendaciones: “Devuélvalo a la oficina del Registrador donde ya se está realizando la votación anticipada. El horario es de 8 a. m. a 5 p. m. De lunes a viernes” . Los votantes que devuelvan su boleta por correo a través del Servicio Postal de Estados Unidos pueden rastrearla registrándose en “¿Dónde está mi boleta?”, se sugiere también por parte del Registro de Votantes del Condado de San Diego. Asimismo, se indica, puede optar por votar en persona en cualquier centro de votación.

ABRIRÁN TODOS LOS CENTROS DE VOTACIÓN, A PARTIR DEL 28 DE MAYO Y se adelantgó que a partir del sábado 28 de mayo, los centros de votación seleccionados estarán abiertos todos los días de 8 a.m. a 5 p.m., incluido el Memorial Day (Día de los Caídos). Posteriormente, a partir del sábado 4 de junio, æmás de 200 centros de votación estarán abiertos todos los días de 8 a.m. a 5 p.m., se dio a conocer. También se precisó que “todas las ubicaciones de los centros de votación estarán abiertas el día de las elecciones (primarias, el 7 de junio), con el horario por esa única fecha de 7 a.m. a 8 p.m. Para mayor información acerca de cómo votar en las elecciones primarias consultar: sdvote.com o llamar al (858) 565-5800 o al número gratuito (800) 696-0136. Servicios El Latino Ellatinoonline.com

Mayo 20 al 26 del 2022

El Latino - San Diego

Negocios ¡Un proyecto integrado! CHULA VISTA.- Luego de que en fecha reciente, los miembros del Cabildo de la ciudad de Chula Vista aprobaran y dieran ‘luz verde’ para que se gestione el financiamiento del proyecto de Bayfront (Frente a la Bahía), se empata con el proyecto de mejora de la calle Broadway. Minutos antes de que diera inicio una reunión (efectuada la tarde del jueves 12 de mayo por miembros del comité denominado Envision Broadway (Revitalización de la Broadway), Marcy Weaver, gerente general de la Cámara de Comercio de Chula Vista y quien asistió a la junta realizada en instalaciones del Departamento de Policía, dio su opinión acerca del mismo. “Este es un proyecto muy grande”, indicó la entrevistada, “especialmente ahora que estamos empezando la primera etapa de lo que le llamamos el Bay Front, que es toda nuestra bahía de Chula Vista. Pronto, inicio de las obras Y vamos a empezar pronto, si Dios quiere pronto, a construir el hotel de 5 estrellas, que se acaba de aprobar y pronto tendremos lo que llamamos ‘groundbreaking’ “ (el evento simbólico inaugural de la obra con la primera palada o corte del suelo). “Entonces este proyecto de Broadway es muy importan-

El macroproyecto de Bayfront y los trabajos de limpieza y embellecimiento de la H y Broadway

Proyecto del hotel de 5 estrellas. Imagen-Cortesía: Gobierno de la Ciudad de Chula Vista.

te”, continuó Weaver,” porque va conectado con lo que se llama El Corredoro Envision Broadwa, especialmente en estos momentos que queremos hacer limpieza de nuestra comunidad, especialmente en la calle Broadway, hay mucha basura, muchas fondas, mucho graffitti y es esta organización Envision Broadway es lo que hace”. La conexión Destacó la gerente de la Cámara de Comercio de Chula Vista que a través de este proyecto se invita a la comunidad y a los negocios en estos proyectos integrados, pues además del macroproyecto de

Bayfront y el de limpieza y mejora de la Broadway, se recuerda que con anterioridad se llevó a cabo trabajo de limpieza de embellecimiento de la Calle H hacia la Bahía, donde se pusieron palmeras La conexión entre los proyectos de Bayfront y de la labor de limpieza y mejora de la Broadway Chula Vista Envisión Broadway se expresa claramente en el logo de este último en el que se indica: The Gateway to the Bayfront (La Puerta de Entrada a Bayfront). Vale recordar que a finales de febrero del año pasado, la Cámara de Comercio de Chula Vista en conjunto con el grupo promotor del proyecto Chula Vista Envision

Broadway y el Instituto de Estrategias públicas (Institute for Public Strategies, IPS por sus siglas en inglés), llevaron a cabo un foro público virtual que arrojó interesantes resultados: Piden resolver la concurrencia de ‘homeles’ en la vialidad “A la falta de planeación urbana, de carencia de estacionamientos, amontamiento y anarquía de los negocios se suma una grave inseguridad, manifestada en la proliferación de personas adictas al acohol y a las drogas, muchas de las cuales son personas sin hogar o un techo (‘homeless’)”, conside-

Política de su equipo y un joven muy involucrado en asuntos comunitarios y de diseño de la ciudad de Chula Vista. Al término de la reunión se le preguntó a Jovita Serrano, gerente del Instituto de Estrategias Públicas de San Diego -y quien coordinó la mismaacerca del número de negocios que se encuentran sobre la calle Broadway, a lo que respondió que superan los 600 y podrían representar el triple de los que ahora se encuentran en la Third Avenue.

raron comerciantes que tienen sus puestos en esa vialidad. En el foro en el cual participaron, entonces, las regidoras Andrea Cárdenas y Jill Galvez, así como la presidenta de la cámara, Lisa Cohen, también destacaron en los temas de la agenda los relacionados a la seguridad pública, “nuevas formar de aumentar los negocios centrándose en la revitalización, los negocios de adultos (bares), la prevención del daño del alcohol y las drogas a los jóvenes y la vitalidad económica”. Pero falta participación de más propietarios de negocios “En este momento, estamos enfocados en involucrar a los propietarios de negocios de Broadway y otras partes interesadas en nuestro comité de revitalización”, se adelantó entonces. Vale hacer mención, sin embargo, que los propietarios de negocios que asistieron a la reunión del 12 de mayo expresaron su inquietud por la proliferación de ‘homeless’ en la arteria, la acumulación de basura y la falta de cajones de estacionamiento, entre otros temas. Un joven muy involucrado en asustos comunitarios Aunque a la reunión fue invitada la regidora Jill Gálvez, esta no asistió ni envió representante mientras que por la regidora Andrea Cárdenas envió en su representación Anthony Montalvo, director de

Aspecto de los negocios en donde se refleja la falta de estacionamientos en la Broadway Street. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Poca respuesta, hasta ahora Jovita reconoció, no obstante, que se requiere una mayor respuesta por parte de los propietarios de negocios, ya que son muy pocos lo que han asistido a las juntas. Respecto al apoyo únanime por parte de los regidores al macroproyecto de Bayfront, alcaldesa de Chula Vista, Mary Casillas Salas, consideró que se está “haciendo historia” por parte del Cabildo. Destacó en el mismo sentido que sería -de acuerdo con el proyecto original- “un complejo de clase mundial y Centro de Convenciones que se desarrollará en Bayfront para visitantes, turistas y especialmente para disfrutar durante los años venideros”. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Marcy Weaver, Gerente General de la Cámara de Comercio de Chula Vista. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Mayo 20 al 26 del 2022

El Latino - San Diego

Deporte Clara razón para sentirse orgullosos

SAN DIEGO.- Coronarse con la triple corona no es algo que un equipo de fútbol soccer pueda platicarlo sin sentirse orgulloso. Pero lograrlo en forma consecutiva y en menos de dos semanas es realmente una hazaña deportiva. Y eso es lo que logró el equipo B2007 U16 de Aztecs, equipo que en escasas semanas obtuvo los campeonatos del Murrieta Soccer Academy Tournament (Torneo de Soccer Academia efectuado en la ciudad de Murrieta). Para lograrlo, los muchachos dirigidos por el Coach Erikc Chávez ganaron cuatro partidos en forma consecutiva: 2 goles a 0 a Albion Temecula Academy; 4-0 al conjunto Murrieta SA, 2-0 a Chula Vista Futbol Club y en la final, vencieron, de nueva cuenta a Albion Temecula Academy para agenciarse el Campeonato del torneo. En Tijuana, Monterrey y Temecula, ¡campeones! El conjunto, sin embargo, ya había anticipado de qué está hecho al coronarse en la Copa Academia

Tijuana Cup Internacional y vencer en la final al conjunto Nuevas Generaciones, en un gran partido efectuado en la Ciudad Deportiva de la vecina ciudad bajacaliforniana. Tijuana Cup Internacional tuvo lugar del 22 al 25 de abril reciente. Y por si fuera poco, solo tres días después, del 27 al 30 de abril, el equipo con la motivación de sus entrenadores Erick, Pacheco y Tito viajaron a Monterrey, Nuevo León, conquistando la Copa CECAFF, un torneo de gran calidad, convirtiéndose en el primer equipo en California en ganarla. Y lo hicieron frente a equipos competitivos El entrenador Erick Chávez señaló que este magnífico resultado los compitieron frente a equipos muy competitivos y en el que llamó particularmente la atención el que la final se definiera en tanda de penales vs. el conjunto neoleonés Dinastía FC Club, de la ciudad de Monterrey. Y destacó que “este torneo tiene como premio

Felices tras conquistar la competitive Copa CECAFF ¡y lo hicieron como visitantes!. Foto-Cortesía.

un viaje a la Copa CECAFF” que se realizará en el mes de octubre en Playa del Carmen, en donde el equipo de Aztces tendrá que ir a defender la corona. “Gracias a Dios se nos volvió a dar”,escribió en su cuenta de Facebook el Coach Erick Chávez quien agradeció el esfuerzo y ‘la garra’ con la que juegan

¡Dramática victoria! De Albion San Diego, que tuvo un ‘respiro’ de su mala racha SAN DIEGO.- Albion San Diego salió con una dramática victoria de 1-0 en casa sobre LA Force el

domingo 15 de mayo en Canyon Crest Academy. Ambos equipos necesitaban

los tres puntos, pues Albionhabía perdido sus últimos dos partidos y LA no ganando en sus primeros cinco juegos, dos empates y con solo un gol durante ese lapso. “Queremos ser efectivos de lado a lado. Si podemos mantener el balón durante largos períodos de tiempo, entonces las cosas se abren para nosotros teniendo la

disciplina para llegar a las áreas que queremos explotar”, dijo el entrenador en jefe de Albion San Diego, Ziggy Korytoski. El arquero de San Diego, Ben Roach, tuvo otra gran actuación para su equipo, que incluyó atajadas al minuto 13 cuando desvió el balón fuera del área después de que los visitantes penetraron la línea defensiva y nuevamente al minuto 20 empujando un disparo de corta distancia por el alero Chandler Hoffman hacia afuera. OPORTUNIDADES DESAPROVECHADAS El equipo local dispuso de dos claras ocasiones también en la primera parte la primera al minuto 28 cuando un tiro dentro del área por el mediocampista Walter Varela se fue por encima del arco y otra ocasión al minuto 45 cuando un disparo del defensa Eduard Puga a boca de jarro fue bloqueado por

los muchachos de B2007 U16 de Aztecs, en cada partido, quienes también recibieron una calurosa felicitación por el Presidente del Club, Alejandro Gutiérrez. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

LA Force. “Siempre tenemos que salir y buscar crear oportunidades para ganar independientemente de nuestro oponente”, dijo Puga. “Si seguimos buscando goles tempranos nos da la oportunidad de tener éxito el resto de la temporada”. AFECTADOS POR EL CALOR Las condiciones climáticas cálidas también fueron un factor que afectó a los jugadores lo que obligó un descanso a solo 22 minutos de emepezar el partido con LA Force teniendo que usar su primera sustitución. El ataque de San Diego fue incrementando para comenzar la segunda mitad creando dos oportunidades de contraataque que estuvieron cerca de abrir el marcador. Después de otro descanso unos minutos más tarde que requirió otra sustitución por parte de LA, el ritmo aumentó con mucha acción en el mediocampo y jugadores luchando para crear oportunidades.

DE NUEVO, BRILLÓ MALANGO Esto permitió a Albion San Diego explotar su velocidad al frente por el delantero Mayele Malango cuando recuperó un balón suelto y esperó pacientemente para que su compañero Alioune Diakhate entrara al área cabeceando el balón fuera del alance del portero Brandon Gomez al minuto 84. La victoria le da a Albion San Diego seis puntos en sus primeros cinco partidos, dos detrás de Bay Cities FC, que ha jugado siete partidos en total y actualmente ocupa el tercer lugar en la división oeste. Albion ahora viaja a Arizona donde se enfrentará a Valley United FC por tercera vez esta temporada el sábado 21 de mayo antes de regresar a casa para un partido contra Bay Cities FC el 4 de junio. Héctor Trujillo Especial para El Latino SD

Deporte

El Latino - San Diego

Gran arranque De temporada del equipo femenil San Diego Wave Fútbol Club

La delantera Sofia Jakobsson (#10) junto a sus compañeras de equipo, celebran la victoria de San Diego Wave.

SAN DIEGO.- San Diego Wave Fútbol Club ha ganado sus primeros tres partidos para comenzar la temporada regular después de derrotar a Chicago Red Stars 2-1 el domingo por la tarde en Estadio Torero. La victoria coloca a San Diego (3-0-0) con nueve puntos y por delante del otro equipo de expansión, Angel City FC, que actualmente ocupa el segundo lugar en la tabla. “Estoy inmensamente orgullosa de cómo se han comportado,

cómo están jugando, cómo se están desempeñando”, dijo el entrenador asistente de San Diego Wave, Rich Gunney. “Chicago llegó con mucho corazón y determinación, especialmente al final”. La delantera Alex Morgan convirtió un tiro penal al minuto 56 para darle al equipo local la ventaja siendo su quinto gol en los últimos dos partidos con la defensora, Kaleigh Riehl, agregando lo que resultó ser la anotación de la victoria al minuto 89. “No nos sorprende, hemos tra-

bajado mucho en el campo de entrenamiento y nuestro personal realmente nos ha preparado bien”,dijo Riehl.“Hoy no fue necesariamente nuestro mejor juego, pero pudimos aguantar y usar esa mentalidad”. Justo cuando parecía que San Diego saldría con otra blanqueada, los visitantes anotaron al minuto 90 con un balón desviado por la delantera Ava Cook, pero no pudieron lograr otro gol durante los cinco minutos agregados para terminar el juego. La frustración de la portera Kailen Sheridan por el desafortunado gol que le impidió una tercera blanqueada consecutiva se mostró cuando recibió una tarjeta amarilla por patear el balón fuera del campo. San Diego Wave ahora emprende una gira de cuatro juegos a partir del miércoles 18 de mayo contra Racing Louisville seguido con un enfrentamiento contra las campeonas defensoras de la Challenge Cup, North Carolina Courage, el domingo 22 de mayo. El equipo no volverá a jugar otro partido en Torero Stadium hasta el 8 de junio cuando se enfrenten a los Portland Thorns. Héctor Trujillo Especial para El Latino SD

Mayo 20 al 26 del 2022

Se calienta la duela con las finales de Conferencia en NBA

Imagen-Cortesía: ESPN.

l camino se ha despejado en la Liga Nacional de Básquetbol (NBA) y han quedado los cuatro equipos que disputarán el Campeonato de conferencia. En la Conferencia del Este la lucha es entre Boston Celtics y Miami Heat, dos conjuntos de tradición y que suelen estar en las finales.

Por lo que hace a la conferencia oeste, los contendientes serán Golden State Warriors (el único representante de California en las finales de conferencia) y Dallas Mavericks, que tuvieron el mérito de dejar fuera a Phoenix Suns, un equipo que se esperaba pudiera estar en la final. Los Warriors (Guerreros) de-

jaron en el camino a Memphis Grizzlies y el equipo con sede en San Francisco siempre será un conjunto de fuerza y empaque en busca de conquistar el Campeonato de la NBA. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Mayo 20 al 26 del 2022

El Latino - San Diego

Belleza y Fitness

deportivas Actividades

as actividades deportivas nos invitan a cambiar nuestro físico a su estado óptimo y más saludable. Y es que en nuestros objetivos de cada año siempre ocupa un lugar destacado apuntarnos al gimnasio, hacer más deporte o comer algo mejor. Tal vez, con estos deportes o tendencias y un poco de música motivacional, consigues ponerte en marcha.

para estar ‘fit’ Bodyweight, el entrenamiento con peso corporal

El Body Weight Training consiste en entrenar con el peso corporal propio, sin necesidad de equipos extra como pesas o máquinas. Sus ejercicios están basados en el fortalecimiento de la musculatura

Acrogym, ¡cheerleader power!

Ballet Fit, ponerse en forma bailando ¿Recuerdas el cuerpo de Natalie Portman cuando tuvo que preparar su papel para la película de Cisne Negro? Pues no hubo secretos, más que el duro entrenamiento bajo las órdenes de Mary Helen Bowers, ex componente del Ballet de Nueva York. Desde entonces, son muchas las celebrities que han decidido moldear su cuerpo a través del ballet, lo que le permitió a la bailarina crear su propia disciplina deportiva, el Beautiful Ballet, que combinaba la danza clásica con el fitness. Ahora puede moldear tu cuerpo con “Ballet Fit”, una estructura de entrenamiento en 3 bloques: 20 minutos de ejercicios de barra 15 minutos de cardio ballet 25 minutos de floor ballet (una combinación de movimientos de ballet, yoga y pilates)

a través de la resistencia del propio peso a la gravedad, a través de flexiones, suspensiones o equilibrios. Además de mejorar la fuerza y desarrollar la flexibilidad, entre los múltiples beneficios de este entrenamiento está el ahorro de espacio y dinero, ya que no se necesita ningún tipo de material extra: ni pesas, ni barras, ni platos de peso... ¡ni tampoco es obligatorio ir al gimnasio! Puedes practicarlo desde la comodidad de tu casa.

Fly Yoga, una nueva variante para amantes del yoga El yoga es una práctica milenaria que aún podemos seguir disfurtando en su versión clásica y también de nuevas variantes como el denominado Fly Yoga, un concepto que mezcla los movimientos del yoga con los de la gimnasia, la danza o intercalando movimientos acrobáticos. Este tipo de ejercicio aumenta el efecto metabólico de la actividad en nuestro organismo y así nos ayuda a producir un mayor gasto calórico. ¡Si eres toda una yogaadicta no te lo puedes perder!

Otra de las tendencias gimnásticas que te presentamos es el Acrogym, una modalidad de gimnasia deportiva que consiste en realizar figuras entre compañeros así como piruetas o saltos, combinándolos con movimientos coreografiados y volteretas, algo parecido a lo que hacen algunas cheerleaders, pero con más posibilidades que cada vez está más de moda en los gimnasios por su capacidad de divertir y de mejorar la resistencia.

Mayo 20 al 26 del 2022

El Latino - San Diego

Sabores

HAMBURGUESA

CLÁSICA

DICEN QUE EL CORAZÓN DEL HOMBRE SE GANA POR EL ESTÓMAGO... Y LA HAMBURGUESA ES INDISCUTIBLEMENTE UNO DE LOS BOCADOS PREFERIDOS DE TODO GALÁN. Ingredientes (4 porciones) • Carne 400 gr de res y 400 gr de picada • Ajos, 2 dientes pelados y picados. También pueden usar 1 cucharadita de ajo en polvo • Sal, cantidad necesaria • Comino, 1 pizca • 1 cucharadita de café • Queso azúl, 160 gramos • Rúcula, 80 gramos • Cebolla caramelizada, 120 gramos • Mayonesa liviana, 80 gramos • Pan de hamburguesa brioche, 4 unidades

Preparación:

Colocar en un bol las dos carnes picadas y mezclar muy bien para integrar. Agregar el ajo, sal, el comino y el café. Este último ingrediente le va a dar un toque ahumado muy particular, pero hay que cuidarse con no excederse en las cantidades. Continuar mezclando hasta que los ingredientes estén bien integrados, dividir en cuatro y con la mano moldear los medallones de carne. Para la cebolla caramelizada pelar y cortar la cebolla en pluma (tiras finitas). Colocar en una cacerola o sartén con un poco de aceite y cocer a fuego muy suave hasta que tome un color caramelizado. Cocinar el medallón de carne en la parrilla o en la plancha durante 4 minutos de un lado y 5 minutos del otro. Puedes tostar el pan en el horno unos 5 minutos en temperatura alta y servir con tus guarniciones favoritas. Agregue tocino para darle un toque especial.

El Latino - San Diego

Mayo 20 al 26 del 2022

Salud y Familia

La instructora Lisbeth muestra a adultos mayores latinos algunos ejercicios benéficos para su salud. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

¿Cuáles son las enfermedades más comunes entre los latinos? CONDADO DE SAN DIEGO.Mucho se menciona sobre las enfermedades más cómunes en los latinos pero conviene revisar cuáles serían estas.

Y es precisamente la AARP (The American Association of Retired Persons o Asociación Americana de Personas Retiradas), una organización estadounidense funda-

da en 1958 y que tiene como objetivo proteger bajo su paraguas a las personas mayores de 50 años, que hace un interesante recorrido sobre los padecimientos más comunes en la comunidad hispana. AARP señala que a causa de la diversidad genética, su exposición ambiental, estilos de vida y acceso a los servicios de salud, el padecimiento de enfermedades y su impacto no es el mismo entre las personas mayores de 50 años. Y anticipa que afortunadamente existen opciones para ayudar a prevenirlas y preparar a las personas para que tomen los pasos necesarios y evitar que se vuelvan graves. Disponer de información Y el primer paso, anticipa, es disponer de la información adecuada acerca de los mismas al advertir que se debe poner especial

atención en las siguientes, pues aparecen como las más frecuentes en los latinos adultos mayores: CÁNCER: Considera la organización que no obstante a que la cifra de personas afectadas y el número de personas que fallecen por cancer es menor en latinos si se compara con otros grupos de minoría, y dado que la cifra de muertes por enfermedades del corazón se ha reducido de manera gradual, el cancer se ha convertido en la primera causa de muerte en este grupo. “El cáncer de próstata es el más frecuente entre los hombres y el cancer de mama lo es entre las mujers, seguido de cerca en hombres y mujeres, por el cancer del colón o intestine grueso”,sesostiene en un artículo publicado por AARP.

DIABETES: De acuerdo con AARP, los datos confirman que dicha enfermedad es más frecuente en latinos blancos y existen dos probables explicaciones: La predisposición genética y el índice de obesidad, un padecimiento -este último- al que nos hemos referido recientemente en la sección de salud de El Latino San Diego. Y ofrece datos significativos en torno al padecimiento: “Entre las personas mayores de 20 (años de edad que residen en Estados Unidos), la frecuencia de diabetes no es la misma entre los diversos grupos de latinos, por ejemplo, afecta al 14.8% de los puertorriqueños, 13.9% de méxicano-estadounidenses y 8.5% de sudamericanos y centroamericanos”. ENFERMEDAD DE ALZHEIMER: Menciona la organización que de acuerdo con la Asociación de Alzheimer, una enfermedad de la que ya hemos mencionado en fecha reciente, los latinos tienen un riesgo “una vez y medio mayor” que los blancos no hispanos de sufrir la enfermedad y otros tipos de demencia. Y agrega que se piensa que la longevidad (larga duración de la vida de una persona), aunado al riesgo de sufrir enfermedades cardiovasculares podrían ser factor que explicasen, de alguna manera, este padecimiento. Y se alerta que “sabiendo que existen aproximadamente 200,000 pacientes latinos que sufren de Alzheimer u otro tipo de demencia, al ritmo que está creciendo este grupo, se calcula que en el año 2050,1.3 millones de hispanos sufrirán de Alzheimer”. PRESIÓN ARTERIAL ALTA: Se destaca que diversos estudios han confirmado que los hispanos padecen, con mayor frecuencia,

de alta presión o hipertensión arterial y entre los factores de riesgo a los que se responsabiliza serían los altos índices de obesidad y el consume excesivo de sal. Y lo peor -se advierte- es que debido a la prevalecencia de esta condición, aparecen sus complicaciones más frecuentes como serían: El daño severo a los riñones (insuficiencia renal crónica) e insuficiencia cardiaca (incapacidad del corazón para bombear la sangre). CIRROSIS DEL HÍGADO: Afirma AARP que aunque la cirrosis, por enfermedad del dígado, es la doudécima causa de muerte en la población general de Estados Unidos, la misma representa la séptima causa de muerte entre los latinos. Y aclara un hecho curioso: “No hay una causa específica para explicar esa diferencia, ya que las cifras de alcoholism son iguales para los hispanos que para los no hispanos”. (Y acerca de los síntomas, diagnóstico y recomendaciones de prevención, leer el artículo sobre el hígado graso), publicado en la sección salud de la edición 30 de El Latino San Diego). OBESIDAD: Una luz roja de advertencia aparece cuando se llega a la enfermedad de la obesidad (y el sobrepeso, que es el primer aviso) y que conforme a la AARP, “constituye la raíz de multiples enfermedades crónicas que afectan a los latinos (diabetes, cancer, enfermedades del corazón, enfermedades del hígado y derrames cerebrales). “Es importante entender”, se agrega, que el sobrepeso y la obesidad deben ser combatidas desde la infancia hasta la edad mayor”. DEPRESIÓN Y ANSIEDAD: Respecto a estas dos frecuentes enfermedades psico-social se indica que, en general, dado el estigma o la falta de información o comprensión, la salud mental es uno de los aspectos de la salud “más descuidados por la sociedad”. Y se agrega que muchos casos de problemas de salud mental, depresión, ansiedad,fobias, trastornos obsesivos compulsivos,etcetera, suelen pasar desapercibidos y no se diagnostican. Fuente de la información: www.aarp.org Horacio Rentería Ellatinoonline.com

El Latino - San Diego

Salud y Familia

Mayo 20 al 26 del 2022

“Estoy en tus manos”: Testimonio de un largo viaje Por Javier Alvarado Especial para El Latino SD

laudia, es una migrante mexicana, madre de una joven de 15 años nacida en Estados Unidos , cada día despierta dando gracias a Dios por la nueva oportunidad que tiene de ser feliz y de ayudar a otras mujeres a ser fuertes, valientes y concientizarlas de la importancia de saber tomar decisiones. Ella doblegando su voluntad, hace unos años, dejó que su esposo tomara el control de sus vidas, al punto que la obligó a quedarse sin hogar y llevarlos a la fuerza a México. Él aprovechó que la casa en que vivían, en el Área de la Bahía, estaba a su nombre para venderla. Claudia y su hija no querían ir, pero fueron, sin imaginar que sería el inicio de un pedregoso camino. “Recién me enteré que lo que hizo mi esposo fue violencia doméstica. No me había dado cuenta cuando vendió la casa y llevarnos a la fuerza; entonces no podía hacer nada por la falta de información, ahora sé que tengo nuevas y mejores alternativas para no pasar por estos estragos sin ninguna necesidad”,comenta. Con su testimonio valiente, López, invoca a todas las mujeres a darse cuenta y conocer como es la persona que tienen a su lado. No permitir que el marido tome posesión de todo y crea que puede decidir incluso de sus vidas. “Nosotras las mujeres también podemos decidir, tenemos que reconocer cuando les estamos dando todo el poder a decidir por nosotras y luego nos hagan a un lado”.

Entre lágrimas y con un gran nudo en la garganta, nos cuenta que las cosas en México no fueron bien; junto a su hija se convirtieron en víctimas de todo tipo de violencia doméstica, sufrieron violencia física, tuvo que cambiarla de escuelas y como si fuera compartieron la misma casa con la violencia aplicada por parte de algunos familiares. “Nos fuimos de casa, decidimos regresar a California, intenté hablar en migraciones para que nos dejen pasar por ser ciudadanas, no tuvimos éxito. Estábamos decididas, me dije solo tenemos una oportunidad, sino nos dejan pasar, nos brincamos. Como creyente confiaba en Dios que todo saldría bien”,recuerda. RETORNO A CASA Claudia López, comenta que los intentos por pasar fueron vanos y los ruegos por obtener asilo humanitario también, solo escuchaban “no”. Armada con su fe llegó hasta la frontera, en donde les practicaron exámenes para el COVID, lamentablemente dio positivo por efectos de la vacuna que había recibido días antes. Allí sintió por un instante que el mundo se le terminó; recobró el aliento cuando una voz le recomendó que se lave la cara y la nariz con mucha sal y poder pasar las pruebas COVID. Esta vez arrojó

negativo. Estaba lista para que le ayuden a cruzar el muro. “Nos llevan a un convento para planear cuando cruzar, era un lugar solo para niñas, me dejaron entrar por mi hija, nos dieron una habitación con todas la comodidades y alimentación, aunque no podía salir del cuarto porque era una casa para niñas, pero nos fue de maravilla” se emociona. Llegó el día de cruzar la frontera, muy a su pesar tuvo que separarse de su hija, pues tiene la ciudadanía y sería más fácil trasladarla, luego se darían alcance. ALAS PARA VOLAR Elocuentemente nos narra entre llantos que a las 7 de la mañana, después de entregarse a Dios y decirle “estoy en tus manos y ya”,le avisaron que le tocaba pasar, que esta vez iban a rodear el muro y deberían correr cuando les indicaran. Yo lo único que hice fue encomendarme “Señor dame unas piernas fuertes para poder cruzar y unas alas para poder volar, porque yo me siento frágil, yo siento que no voy a poder”. La mano de Dios nuevamente la acompañó, llegado el momento, dos jóvenes de 20 años la tomaron del brazo y la ayudaron a correr, cuando se dio cuenta ya estaba en una camioneta que la trasladaba. Sin

reponerse aún López intenta explicar que fue la respuesta a esa oración tan grande en que pedía ayuda porque su hija ya no podía estar en México. En la entrevista a esta valiente mujer de 50 años nos podemos dar cuenta que su esfuerzo por salir adelante y la confianza en un ser todo poderoso obró milagros en ella, así escuchamos que en el resto del camino también fue bendecida. En medio de la nada y en peligro encontró una casa con unas imágenes religiosas en la puerta, si inclinó a rezar temerosa, sin embargo nadie de esa casa se percató de ella. “Por fin me pude encontrar con mi hija, estaba asustada porque le habían dicho que no sabían nada de mí después que detuvieron el carro en que nos llevaban. Todo fue una bendición de Dios, estábamos lejos yo venía hasta California, teníamos que pasar por un último punto, saque mi licencia vencida, me armé de serenidad, estuve segura de mi e indique en el control que iba para mi casa y cruzamos sin ningún problema”,explica. Claudia y su hija, en un solo intento llegaron hasta el Área de la Bahía, para iniciar de nuevo, no cabe duda que el Señor las acompañó en toda la travesía. “Por mucho tiempo, yo era víctima de violencia doméstica tanto tiempo porque mi esposo decidía en todas nuestras finanzas, que se vende y que se compra. También, decidía sobre mi dinero, ahora me separe de él, estoy trabajando y yo decido con mi niña”,concluyó. Este artículo es parte del proyecto periodístico sobre la Violencia Doméstica en la comunidad latina y cuenta con el apoyo y generosidad de Blue Shield of California Foundation.

Mayo 20 al 26 del 2022

El Latino - San Diego

Mayo 20 al 26 del 2022

El Latino - San Diego

BAY CLUB HOTEL & MARINA Solicita empleados para el área de cocina,lavanderia y limpieza de cuartos. interesados Aplicar en persona. 2131 Shelter Island Drive San Diego, CA 92106 (619) 224-8888

TIENDA DE REYES EN OLD TOWN Solicita Empleada/o para atención a clientes,horario Flexible, que hable ingles, empezando a $16.50 por hora, aplicar en persona en 2754 Calhoun St San Diego CA 92110

AUTO BODY SHOP SOLICITA PINTOR $5,500 AL MES CON EXPERIENCIA EN CARROS, NECECITA HERAMIENTAS PROPIAS. Mecanico, sueldo por mes $5,000 AL MES 9280 Kearny Mesa Road San Diego, CA 92126. Llamar a Vinny al (858) 380-6199. COCINERO/A

Ofrecemos entre $16 y $19 /hr -Full time y part time -Burros & Fries, Inc. is an EEOE -Aplica en burrosandfries.com/ jobs

SOLICITAMOS CHOFER O CONDUCTORES POSICIONES de Conductores disponibles para hacer entregas. AHORA Somos ESENCIALES! Debes tener una MINI-VAN, VAN DE CARGA, Ó SUV. $21.00 - $26.00 p/hr (Incluye reembolso de millas) ¡Mas beneficios! COMO APLICAR? 8:00AM a 4:00PM Aplica en persona 9710 Distribution Ave. San Diego, CA 92121 858-444-2350 o maildispatch.com

CAREGIVERS NEEDED Caregivers Needed Throughout San Diego County and Orange County, In-Home Care Organization. We are a small, new company entirely focused on supporting and nurturing our caregivers. We offer training, flexible hours, high starting pay (at least $17/hour),+ benefits. Must speak 80% English. Please Contact: Adriana (619) 332-3136 ***************** Se solicita Caregivers para las áreas de el condado de San Diego y Orange County, para una organización de cuidados en casa, somos una compañía nueva, totalmente enfocada en apoyar y nutrir a nuestros caregivers,ofrecemos entrenamiento, horas flexibles , ofrecemos un pago inicial por arriba del mínimo (por lo menos $ 17 la hora) y beneficios extras. se requiere hablar un 80% de Ingles. Informes con Adriana: (619) 332-3136

RENTO CUARTO AMUEBLADO Cerca de San Ysidro $650 Dlls. (619)939-6357

CUSTOMER SERVICE AT A BUSY DRYCLEANERS In Linda Vista, Monday to Friday from 12pm to 7pm English required contact karla. (619)207-5000 (619) 207-5000

JP MAINT PAINT & DRYWALL INC

Se Solicitan pintores, y personal, con experiencia en reparaciones de Drywall, en el área de San Diego interesados llamar al (760)443-4137 o mande un texto para mayor información. LA CONCHA BAKERY Solicita Cajero/a con disponibilidad de horario y dias, bilingüe y con excelente servicio al cliente, aplicar en persona en La Concha Bakery 334 E St Chula Vista CA 91910

CLX MEDICAL TRANSPORT Solicita choferes para transportar personas a citas medicas. Licencia clase C. pago por hora. área Kearny Mesa entre otras(858) 935-4350 clxmedicaltransport @gmail.com

LIMPIEZA DE CASAS Buscamos 1 persona. Con EXPERIENCIA y carro. Buen pago, trabajo seguro! (619) 665-6030 RANCHO VALENCIA RESORT & SPA

COCINERO/A DE LINEA.... Cocinero/ a de línea, turnos am/ pm, entrevistas en el sitio. Por favor llame para más información (619) 221-3070 eyunker@holinnbaysi de.com

Resort de 5 Estrellas y 5 Diamantes en el Norte de San Diego.

COCINEROS/AS $16-$18 Sombrero Mexican Food- Buscamos COCINEROS/AS con EXPERIENCIA Salario $16.00 a $18.00 (depende de tu experencia) Puedes aplicar en persona, llamar o mandar TEXT "Applicar" al (619) 668.1059

Se Solicita: Pintor/a Temporal $25/ hr. Lavaplatos $20/hr. Housekeepers $20/hr. Cocineros/as desde $20/hr. Spa Attendant $20/hr Spa Cleaners $20/hr Fitness Attendant $20

RECAMARERAS/ OS Holiday Inn Bayside actualmente esta contratando recamareras/os. Por favor llame para más información Elizabeth o Zenaida (619) 221-3070 eyunker@holinnbaysi de.com SE SOLICITA CHOFER Que hable Ingles, de medio tiempo de 8 am a terminar.4 dias por semana, $ 17 hr aplicar en persona en 855 Morena Blvd SD CA 92110 Info (619) 207-5000

SOLICITO COCINEROS/AS con experiencia en taco shop Sayulitas, en el Cajon City, Y Chula Vista para tiempo completo y part time (619)302-3244 SPRING VALLEY CLEANERS Solicita Costurera / sastre con Experiencia, Cajero/a y Persona con experiencia en Tintorería Para comenzar inmediatamente. Info (619)469-9811 (929)471-4725 SAN DIEGO HOTELES CONTRATANDO $500 BONO DE FIRMA - COCINA, LIMPIEZA, INGENIERO - CA Nuestros ocho hermosos hoteles en San Diego están contratando gente amable y trabajadora para unirse a nuestro equipo. Las posiciones son cocineros, limpieza y ingeniero (tiempo parcial y a tiempo completo). Todas las posiciones son elegibles para recibir un BONO DE FIRMA HASTA $500 (se aplican los términos). Gran paga, grandes beneficios, y muy buena empresa familiar. (619) 2243621 recruitment@bartell hotels.com

Y muchos mas! Excelente pago, Beneficios medicos y de retiro! Aplique en linea. Visite: ranchovalencia.com/ careers para mas informacion.

SOMBRERO MEXICAN FOOD Imperial Beach solicita cocineros/as y cajeros/as con experiencia y que sean bilingües (619)424-8822

Tintorería en Rancho Bernardo solicita prensador de camisas, Con Experiencia, ofrecemos capacitación si es necesaria. Info: Mr. Tran (858)776-2405

BUSCO TRABAJO de limpieza de casa, para quedarme a dormir. contactarme (619) 763-4322

R RUN RITE Mecánico General a Domicilio, y diágnostico. (619) 312-5999

DELINEADO PERMANENTE Cejas, ojos, labios, y extensiones de pestañas. (619) 200-5681.

CUARTO EN RENTA para 1 o 2 estudiantes o persona con trabajo seguro, en el área de palm ave , cerca de denery rd . $800 al mes + $400 dep, utilidades Incluidas( agua,luz, wifi) (619) 931-0472

RENTO RECAMARA AMUEBLADA Baño compartido, para 1 persona, que sea limpia y sin vicios, $725 al mes Mas deposito Cerca del trolley Calle Iris San Ysidro. (619)493-9297 TIJUANA cuartos muy bien para pensionados, linea centro, baño, agua, caliente wifi, $5,000 pesos de renta y 4000 de dep (619) 395-7751 (619) 737-1670

TIJUANA DEPARTAMENTO EN RENTA 1 REC/1 BA, Colonia Los Altos, a 10 min de la linea de San Ysidro $300+300 dep. (619)408-0276 o al 00115216641670875

SE VENDE TRAILA 1 CUARTO año 2006 de 28 pies, lista para mover. $8,500 dlls Info: 619-317-4908

PERFECT PHOTO

Fotografia y Video, nos ajustamos a su presupuesto. Info: (619) 921-4121

REPARACIONES E INSTALACIONES De plomería y gas. Presupuesto GRATIS! Llamar a Samuel (619)552-6388

CABRALES ELECTRICIDAD Plomero, drenaje Reparaciones e instalaciones; Boilers,llaves,baños. (619) 288 7437 (619) 827-5660.

G.S.M ROOFING Reparamos y construimos todo tipo de TECHOS! reparación de concreto, estampado,bloque, fence de madera, patios y mas. Estimados gratis! 619 339-2169 JACQUES CONSTRUCCION Adiciones de cuartos, permisos,ventanas, techos, electricidad, plomería,stucco, hojas de yeso, acabado de carpintería,instalación de gabinetes de cocina y baños patio de cemento y banquetas 100% GARANTIZADO BS#2014013720 (619) 791-6232 (619) 918-5721

Mayo 20 al 26 del 2022

The Bridges Club en Rancho Santa Fe está buscando empleados de Tiempo completo para posiciones en el mantenimiento del campo El pago de entrada es de $17.00 - $18.00 por hora. Empleador participa en E-verify. Esta posición viene con paquete de beneficios completos que incluyen seguro de salud, dental, vida y LTD, 401 (k), vacación, días de enfermedad, lunch y más.

Por favor llámenos para aplicar o más detalles (858)759-3600.

El candidato ideal que este motivado, disponible a trabajar en fines de semana y días festivos. La mayoría de los horarios comienza a las 6:00am. TIEMPO COMPLETO POSICIONES DISPONIBLES. Responsabilidades incluyen, pero no son limitadas a los siguientes: Desempeñar labores manuales de rutina que involucran el campo de golf y los campos de mantenimiento. Deberes incluyen cortar la hierba y cepillar, operación de equipo portable menor, limpieza, plantar y regar plantas, y mantenimiento de rutina del campo de golf, incluye preparar el campo para el juego en base a diario dentro de otras labores que se asignen. Otras labores pueden incluir limpieza general de oficina.

Por favor llámenos para aplicar o más detalles (858)759-3600.

El Latino - San Diego

Mayo 20 al 26 del 2022

A life-changing career that changes more than one life. BELMONT VILLAGE SENIOR LIVING LA JOLLA IS NOW HIRING

Join Us for a Hiring Event with On-Site Interviews Paid Training starts in early July

Thursday May 26 | 9 a.m. to 5 p.m. EVENT LOCATION

EMBASSY SUITES LA JOLLA 4550 La Jolla Village Dr. | San Diego, CA 92122

AVAILABLE POSITIONS LVNs, Caregiver, Medication Technician, Server, Dishwasher, Cook, Sous Chef, Valet, Driver, Housekeeper, Maintenance Assistant, Staffing Coordinator, Sales Assistant, Enrichment Leader, Concierge, Receptionist

L A JOLL A

SCAN THE QR CODE TO APPLY or go to www.belmontvillagejobs.com

We require that all of our employees be fully vaccinated for COVID-19 and the flu.

Mayo 20 al 26 del 2022

PARA DAMAS

HOLA DAMA, MI nombre es Enrique, soy un hombre en mis 60s. Me gusta la musica clasica. Estoy saludable, delagado y sin vicios, soy alegre y estoy listo para disfrutar de la vida en compañia de una mujer en sus 50s o 60s Que este espiritual mente estable y busque un buen compañero de vida. Escribeme para darnos la oportunidad de conocernos. #3632 HOLA! ESTE MENSAJE es para damas de la 3ra edad que desean encontrar una sincera amistad con fines serios. Soy caball ero de la 3ra edad y soy Cristiano. Contestare con gusto todas las cartas que reciba. #7396 SOY CABALLERO DE 63 años. Me considero hombre trabajador, sano y sin vicio alguno. Me gusta consentir y respetar a la mujer siendo detallista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que tambien este dispuesta a ofrecer lo mismo para mi. Vivo en San Diego, escribeme pronto. #9737 SOY UN HOMBRE con valores, soltero de 61 años, Mido 5.10. Soy Divorciado, y persona amable y trabajador. Soy Plomero contratista. Me gustaría compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50s, delgada. Que este dispuesta a una nueva amistad. Para disfrutar de paseos, ir a comer. soy Respetuoso, no fumo no tomo, hombre de fe con amor a Dios. Tengo muy buenos modales. #1114

HOLA! SOY HOMBRE honesto, romantico y economica mente estable. Busco dama entre 50 a 70 Años de edad. Que le guste salir a caminar y le guste comer bien... Porque a mi me gusta cocinar. Espero tu carta no te arrepentiras. Te lo prometo. #0511

PARA DAMAS

CABALLERO JUBILADO DE 74 años. Busca dama para relación de pareja. Ofrezco respeto y seriedad. El tiempo es bueno y podemos intentar. Animate me llamo Fernando. #1748 CABALLERO SOLTERO DE 45 años, Cátolico y sin vicios, nunca casado y libre de compromisos. soy trabajador,responsable, con buenos valores y sentimientos. me gusta caminar y hacer ejercicio, salir a bailar y probar diferentes comidas. Deseo encontrar una compañera entre 26 y 45 años de edad. Con intereses y valores similares para formar una bonita amistad que pueda crecer a una relación seria. Te agradezco foto y numero de telefono.#7550 HOLA!SOY UN CABALLERO soltero, muy tranquilo y respetuoso. De buenos sentimientos. Tengo 50 años y soy guero, delgado, 5-7 de estatura. Me gustaria conocer a una mujer no mayor de 45 años. Una mujer que quiera una familia. Enviame tu carta. #4141 HOLA! DESEAS RELACION seria, duradera y cariñosa? eres linda de Corazon, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? Yo, dulce en mis 60s 5'4" peso 140 lbs . Estoy economica mente estable. No te de pena, escribeme para una buena relacion. #0587 HOLA, MI NOMBRE es Jose, de 60 años apariencia de 50. Soy economicamente independiente, me considero alegre, sociable y empatico. Estoy saludable pero cuento con una pierna amputada. Busco a una dama de buen Corazon que este en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. escribeme para conocernos.#5586

El Latino - San Diego

PARA DAMAS

HOLA! MI NOMBRE es Maria Elvira. Tengo 70 años. Vivo en San Diego Ca. Si te gusta hacer amistades y disfrutas leer libros y vives en el area de Chula Vista, National City y San Diego. Juntémonos en la librería de San Diego, Formemos un grupo de mujeres para lectura en Español. Escríbeme con tu # de telefono para mas información. #1038 HOLA! SOY ROBERTO. Espero que haya una dama que aun tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre la edad de 60 a 70 años escribeme. Soy responsable y se cumplir. #6590 HOLA SOY SR. De la 3ra edad. Me gustaria conocer a a damita que no tenga prejuicios, que se sienta sola y sin compromisos. Que este dispuesta a recibir y dar amor. . Con disponibilidad de tiempo y sea sana como yo. De preferencia que viva en San Diego.Soy muy romantico y cariñoso. Escribeme y te llamare. #1110 ME LLAMO MANUEL, invitando a una dama a que nos unamos como pareja con duración hasta que la muerte llegue. 60 a 70 años. Espero tu carta #254 SOY UN CABALLERO de 61 años. sin compromisos ni problemas, honesto, sin vicios. Amistoso, trabajador, me gustan los paseos en la playa, pescar, diversiones sanas, desearía encontrar dama de gustos similares, sincera sin problemas económicos o familiares de 55 años en adelante, que desee una buena amistad para empezar, Tijuana, Rosarito y alrededores ok. #636363

PARA DAMAS

VIUDO CIUDADANO MEXICOAMERICANO 75 AÑOS 5'8 170 libras buen físico completo, no vicios, no familiares , no problemas, busco damita hasta 75 años que crea en Dios, me siento solo y quiero viajar con una buena esposa, escríbeme y envíame tu cell tu que te sientes sola te espero #686868 ME LLAMO EDUARDO, quisiera conocere a una chica de cualquier edad que quiera disfrurar la vida conmigo, soy retidaro no hijos no deudas pero con ganas de disfrutar y viajar. me gusta bailar y me encanta la música, #5843 MEXICANO DE 63 años, En busca de relación seria con dama de edad entre 40-70 años. Con mujer de buenos sentimientos. No me gustan los juegos. ¡Espero tu carta! #037

PARA DAMAS

AMERICANO ATRACTIVO DE 56 años. Divorciado y con valores, saludable y romántico. Económicamente estable. Hablo español y admiro a la mujer latina. disfruto de diversiones sanas me gusta la música y paseos románticos. Si eres una damita bonita, entre 25 a 47 años. Eres alegre, romántica, sincera, saludable, sabes sonreír, creyente católica o cristiana y gustos similares. Si tienes un hijo esta bien. Exijo seriedad no juegos, entonces escríbeme con tu numero de telefono, te agradezco fotos si es posible para una duradera amistad después Dios dirá, te lo aseguro no te arrepentirás #9811 SOY ALBERTO, SOLTERO desde hace 4 años, Tengo 62 años y en busca de una dama de 50 años en adelante. Que se sienta sola y en busca de una relación seria. No tengo vicios, soy tranquilo, quiero gozar del amor con alguien que deverdad me quiera. Soy tez clara, no gordo, no flaco. Salgo seguido a Tijuana y Ensenada. escríbeme aun si eres de esas ciudades o sus alrededores. No te la vas acabar!!! #5784 CABALLERO DE 70 años, busca a una pareja que sea Cristiana y con buen sentido del humor. Que no tenga vicios y que quiera vivir una vida muy feliz. Soy retirado y vivo en San Diego. Mandame tu carta hermosa dama #526

PARA DAMAS

SOY UN HOMBRE de 55 años, Vivo en Escondido Ca. Me considero un hombre saludable, muy activo, cariñoso, me encanta consentir a mi pareja. Cocinando un delicioso desayuno y buenas cenas. Incluyendo el postre ;) Soy pintor de profesión y conozco todo de construcción. Estoy en busca de una mujer alegre, que sea genuina, sin drama y sin vicios. Que al igual que yo esté en busca de una relación sana, feliz y duradera. Si estás entre la edad de 35 a 50. y puedes viajar a mexico escribeme. #8958 HOLA! SOY UN HOMBRE Ciudadano Mexico Americano, de 66 años. Soy alto, delgado. Me considero romantico u detallista. Me gusta el baile, el parque, la playa y todo lo bello de esta vida. Vivo en Tijuana. Busco dama en sus 50s o menos. Sea alta, delgada. que le guste disfrutar la vida sana mente. Sea alegre, educada, romantica y de buen caracter. Contestare todas las cartas! #8593 CABALLERO FORMAL, BUSCO compañera para relacion seria. Vivo en el Sur de San Diego. Tengo 62 años de edad. Soy soltero sin compromisos, financieramente estable. Si tienes menos de 55 años escribeme para conocernos. #5041 HOMBRE DE 68 años, pensionado, Soy blanco de ojos de color. Sin vicios y limpio en mi persona. Estoy en busca de una dama de edad similar a la mia y sin compromisos, que quiera salir de la rutina. Ya hemos trabajado y ahora el tiempo es de nosotros para pasear y disfrutar los dias que nos queden de vida. #1492 HOLA SOY HOMBRE HONESTO ESTABLE, en busca de una damita, para una amistad seria, con fines de matrimonio a futuro si se da, soy retirado, pero aun trabajo en el hospital, espero tu carta pronto busco damita de 50 años o mas, mi nombre es Ignacio #0003

Mayo 20 al 26 del 2022

El Latino - San Diego

PESO 130 LIBRAS soy mexicana hogareña me gustan las diversiones sanas,viajar debes en cuando, soy de buen carácter deseo conocer un caballero de edad acuerdo con la mía, buen carácter educado,alto o estatura regular, para amistad ya después veremos #0001

MUJER DE 51 años, morena, peso y estatura normal, buen carácter Alegre. Me gustan las diversiones sanas, soy trabajadora me gusta en el fin de semana salir para distraerme, deseo conocer a un caballero, con las mismas cualidades mías, ciudadano americano para relación seria.#0002 HOLA! SOY MUJER bonita, me considero de buenos sentimientos, saludable y educada. Alegre y sin compromisos. Estoy lista para dar lo mejor de mi. Me gustaria conocer a un caba llero entre 60 a 68 años de edad. Que sea saludable, cariñoso, respetuoso y 0 vicios. Que al igual que yo sea de muy buen sentido del humor. Me gustaria conocerte te animas? Escríbeme con tu numero de tel. #9856

HOLA! SOY MARIA, Mexicana naturalizada Americana. Me considero una mujer con cualidades, apasionada por todo y sin vicios. Hago ejercicio, me gusta bailar. Soy risueña y tolerante. Deseo conocer a un buen hombre, que sea limpio y se cuide. En la edad de 40 a 60 años. Que le guste disfrutar de de la buena comida. Escribeme para disfrutar de buenos momentos juntos. #6330 HOLA, SOY LALA! Tengo 62 años, soy una dama libre en busca de una bonita amistad. Me gustaria conocer a un caballero en sus 60s. Que sea un hombre sano y con la disponibilidad de dsifrutar la vida en una linda compañia. Vivo en Escondido, escribeme si crees que pudieramos conocernos. #5558 MEXICANA DE 51 años. Morena clara y de estatura normal. Buen caracter, trabajadora, me gustan la diversiones sanas. Soy hogareña y estoy soltera. deseo crear una relación con un caballero con mis mismos gustos. Que sea ciudadano Americano. Espero tu carta. #9155

HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre, amistosa, me gusta tomar social mente, disfruto de los dias en la playa, me gustan los convivios como carnes MI NOMBRE asadas y reuniones faJULIA, Soy Cristiana miliares o de amigos. y tengo 65 años de Estoy en busca de un caballero de 55 a 65 edad. Deseando encontrar a una persona años para una relacion que ame a Dios. "Cris- seria. No me gustan tiano"Que este estable las mentiras. Te invito una relacion en todos los aspectos, adeempezar cero y transparente. para llegar a buenos Escribeme hoy buen fines de nuestras vihombre. #0004 das. #4269 DAMA DE 64 años DESEO CONOCER Cubana bonita y sincera, me gustaría A caballero de 60+ Soy mujer de tez blan- conocer a un caballero vicios y que tenga ca y delgada. Si deseas sin muy buen sentido de el conocerme, escribeme. humor, hablemos mas. Estoy dispuesta a dar y Escríbeme para recibir amor.#2194 conocernos. #21421

SOLO SI CUMPLES con este perfil escríbeme, no importa la edad, caballero con posición económica, que no fume, ni vicios, con tiempo libre, para salir a lugares recreativos a campar, playa, restaurantes y viajar a lugares nuevos, ofrezco amistad, compañerismo, y si surge algo mas, bendito sea, soy dama educada encantadora, juvenil, soy chaparrita, tengo 60 Años por favor de mandarme tu numero de Telefono, #0005 DAMA DE 70 años, de peso 130 lbs. Cabello color cafe. Soy educada, me gustan las diversiones sanas. Me gustaria conocer un caballero educado. Sin compromiso, de estatura normal y buen caracter. Para amistad. Despues ya veremos. #8950 HOLA, SOY UNA dama de 50 años, me considero una buena persona, soy muy alegre y me gusta servir a las personas, soy Católica y voluntaria en mi iglesia. Soy muy hogareña. Estoy libre de compromisos y lista para compartir mi tiempo con un caball ero que le guste disfrutar sanamente al igual que yo, Sin vicios y que sea muy respetuoso y trabajador. Si te consideras esa persona y tienes entre 50 a 60 años escribeme. #1653

HOLA! SOY UNA mujer de 70 años de edad, ya retirada. Recidente legal de USA. Mido 5.4 de estatura. Soy morena clara, soy cariñosa y me concidero comprensiva y con muy buen sentido del humor, Me gusta la musica y Vivo en VISTA CA. Deseo conocer a caballero sin vicios y que tenga muy buen sentido del humor. de 69 a 73 años de edad. Que viva solo, sea limpio y sin compromisos, cerca de donde yo vivo. Escribeme #7226 HOLA! MI NOMBRE es Rosario, tengo 72 años, muy sana, me gusta salir a caminar, soy muy de casa. Retirada y me gustaria conocer a persona para una sana amistad o si se da lago mas, un compañero para el resto de vida. Caball ero de 60 a 70 años sin compromiso. #2115 HOLA! SOY SEÑORA MEXICANA Naturalizada USA. Estoy fisica y mentalmente sana. Economica mente estable. Soy viuda y sin compromisos. Mido 5.6 Delgada, blanca, ojos de color azul. sin vicios y sin hijos. Busco relacion seria con caba llero de 70 a 78 años. Que este sano y sea creyente en Dios. Viva en San Diego de preferencia. (no es requisito) Mas informacion escribeme #9664

SOY UNA DAMA bonita, de la 3ra edad. Ciudadana Americana y viuda. Mi complexion es delgada, alta, tez morena clara y cabello largo. Busco sr. de entre 75 a 80 años. Este saludable, alto, delgado y sin compromisos. que le guste vivir en San Diego y Tijuana. Para fines de amistad y compañia. Si te interesa conocerme Escribeme. Soy Alexita la Bonita. #7542 SRA SOLTERA Y sin compromiso, 64 años de edad, sin vicios. Trabajo y soy independiente. Me gusta viajar y pasear por la playa. Me gustaria conocer a un hombre de edad y gustos similares a los mios. Para iniciar con una amistad duradera. si eres un buen compañero y te gusta la tranquilidad, escribeme. #2284 DIVORCIADA DE 58 años bajita y bien parecida, con el gran anhelo de encontrar mi compañero de vida otoñal. Con la bendición de Dios, con valores firmes profundos y con el alma noble sincera y justa seriedad.escribeme #825124 ERES HONESTO? soy delgada morena clara peso 128 libras divorciada,sincera, no busco mentiras, solo un caballero maduro,sano responsable sin vicios,trabajador de 45 a 60 años #3841

Para brindarle mejor servicio en Club del Amor, les pedimos amablemente escribir sus cartas con letra legible y de molde. Gracias.

Mayo 20 al 26 del 2022

El Latino - San Diego