El Latino San Diego Newspaper #22, 2024

Urge

Recomendaciones contra la depresión postparto

La maternidad conlleva cambios biológicos, químicos en el cerebro, sociales, laborales, económicos, depresión y estrés

Ven limitada regla final para la Visa T

SALUD

Urge a Republicanos a que apoyen iniciativa de inmigración, ‘congelada’

El presidente Joe Biden durante su visita a San Diego durante la

Servicios El Latino

WASHINGTON, D.C.- En medio de su campaña electoral por la reelección, el presidente Joe Biden volvió a llamar a los legisladores republicanos a revivir una iniciativa de inmigración que se quedó ‘congelada’ ante el rechazo del ex presidente y ahora candidato, Donald Trump. Trascendió que en una reunión que el mandatario habría sostenido con el portavoz de la Casa de Representantes, Mike Johnson y el Líder de la Minoría Republicana en el Senado, Mitch McConell, les habría ‘urgido’ a apoyar la

propuesta. Se informó por parte de la Casa Blanca que durante la plática que Biden sostuvo con ambos legisladores “reiteró que los congresistas Republicanos deberían parar políticas y actuar rápidamente para pasar esta legislación fronteriza bipartidista que agregaría miles de agentes y personal” (administrativo) “de la Patrulla Fronteriza, inversión en tecnología para atrapar traficantes de fentanil y otras drogas”.

La iniciativa presidencial

Vale recordar que el 23 de enero de 2021,

Director / Publisher

el presidente Biden presentó ante el Congreso de Estados Unidos una iniciativa de ley de inmigración que en el papel -de aprobarse- facilitaría la vía a inmigrantes indocumentados hacia la ciudadanía. Sin embargo, trascurridos 3 años y 3 meses de presentado el proyecto por el mandatario federal, el mismo ‘duerme el sueño de los justos’ y no ha pasado nada. De hecho, no ha pasado nada desde que el presidente Biden prometió que impulsaría una reforma de inmigración y como ha ocurrido con otros gobiernos de presidentes demócratas, como el ex presidente Barack Obama, los arrestos de indocumentados se han multiplicado y siguen ocurriendo por centenares a diario. La oposición y la retórica

En la retórica de la campaña, el ex presidente Donald Trump, por su parte, ha acusado a los migrantes de “envenenar de sangre el país” y al presidente Biden de estar permitiendo “un baño de sangre que está destruyendo al país”.

Ellatinoonline.com

Diego.

Fanny E. Miller fanny.miller@ellatino.net editor@ellatino.net

Publicidad / Ads sales@ellatino.net

Clasificados classifieds@ellatino.net

Tel: (619) 426-1491 Fax: (619) 426-3206

Mailing P.O. Box 120550 San Diego, CA 92112

Lunes-Viernes de 9am a 5pm

Reportero/ Reporter

Horacio Rentería horacio.renteria@ellatino.net

Jeanette Sanchez sanchez@ellatino.net

Contabilidad accounts@ellatino.net

www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com

El Latino es una publicación semanal sirviendo la comunidad del Condado de San Diego. Fundada en 1988. El Latino es una publicación de propiedad minoritaria, hispana y mujer. Cartas de opinion son bienvenidas con la información personal de su autor. editor@ellatino.net

segunda semana de marzo del año pasado. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Inmigrantes solicitantes de asilo a su arribo a San Diego. FotoArchivo: Horacio Rentería/El Latino San

d iseñan p lan m aestro

Solicitará Comité de Revitalización de Broadway apoyo por parte del gobierno local y legisladores estatales y federal

Por Horacio Rentería

CHULA VISTA.- El Comité de Revitalización de la Broadway de Chula Vista trabaja en la elaboración del Plan Maestro, considerado clave para establecer las estrategias en el proyecto de mejora de la importante vialidad.

Lo anterior lo dio a conocer JoAnna Fieldes, presidenta del mencionado comité quien señaló que ha tenido también comunicación con legisladores locales en busca de la obtención de los fondos que se requieren para llevar a cabo la ejecución del proyecto. Ejemplificó en este sentido que para ello, se está solicitando el apoyo del senador federal Juan Vargas , el senador estatal Steve Padilla, el asambleísta David Alvarez, la presidenta del Consejo de Supervisores, Nora Vargas y del alcalde John McCain y el Concejo Municipal de Chula Vista.

“Necesitamos”, precisó, “abogar con nuestros oficiales electos en los diferentes niveles de gobierno, no solo de la Ciudad”.

Indicó “buscamos trabajar con todos ellos para encontrar apoyo y recursos para ayudar a abrir nuevos negocios en Chula Vista, así como crear un distrito empresarial con el fin de mejorar las propiedades”.

“Un proyecto mUy costoso”

¿Tiene una idea sobre el costo de la inversión requerida para llevar a cabo las mejoras necesarias?, se le preguntó.

“No, pero es un proyecto muy costoso porque tenemos serios desafíos como son la presencia de las personas sin hogar, el graffiti, la seguridad pública, entre otros muchos, pero trabajando todos juntos podemos solucionarlos”, respondió convencida Fields.

Agregó que en el Plan Maestro de Revitalización

Lanzará Erica

Alfaro su libro en Celebrando Latinas

de la Broadway de la ciudad de Chula Vista se ha acordado trabajar, de manera inicial por la extensión que tiene esta histórica vialidad, dividiéndola en dos secciones:

La primera sección, dijo, comprenderá de la C Street a la Main Street (que representa un corredor de poco más dos millas de distancia) y los trabajos de limpieza y embellecimiento que se hacen en la H Street.

¿cUáles son lAs mejorAs y rezAgos?

Vale hacer mención que en un recorrido que el reportero realizó la vialidad, uno de los puntos en los que ya se ha avanzado es en la limpia del graffiti pues los propietarios de negocios han repintado paredes que hace varios años habían sido ‘grafiteados’ por pandilleros o personas que se manifiestan con una conducta antisocial.

Sin embargo aún prevalece una considerable acumulación de basura.

“Necesitamos trabajar todos juntos y ser un ejemplo para la próxima fase”, insistió JoAnn Fields en referencia al proyecto y aceptó que este desafío busca poder lograr lo que hace años se hizo con la belleza y orden que actualmente se observa en la histórica Third Avenue.

se reúnen miembros del comité Como ha venido ocurriendo desde hace tiempo, miembros del llamado Envision Broadway Revitalization Committee, se reunieron la tarde del jueves 16 de mayo en la Biblioteca Pública de la 4ta. y F y analizaron opciones para llevarlo a cabo. Durante la reunión, la presidenta Fields y la directora del Instituto para Estrategias Públicas, Sarah Boyer, consideraron que el proyecto de revitalización sigue avanzando aunque invitaron a los negocios y residentes del área a que den su opinión.

De las paredes de negocios con graffiti que se observaban a mediados de abril del año pasado, se observó -al menos- una sensible mejora por la buena respuesta de varios propietarios de negocios del corredor. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

A cinco Años de hAberse iniciAdo Un dato significativo es que el proyecto Envision Broadway fue establecido en 2019 y definido por su fundador, el Instituto de Estrategias Públicas (Institute Public Strategies, IPS), como “un esfuerzo estratégico continuo para revitalizar el corredor de la Broadway de Chula Vista”. En esos cinco años el Comité continúa reuniéndose aunque la asistencia sigue siendo baja y son contadas las personas que acuden de manera constante a las reuniones.

“Los sueños se hacen realidad” será presentado por la conferencista motivacional el próximo 14 de septiembre

Por Jeanette Sánchez

SAN DIEGO.- La más reciente edición del libro “Los sueños se hacen realidad” será presentado en la conferencia anual Celebrando Latinas el próximo 14 de septiembre como parte del programa que este año se ofrecerá a las cerca de mil asistentes que se esperan.

Erica ha anunciado que como parte de la estrategia de lanzamiento, las primeras 40 mujeres que compren por Zelle -(619) 726 1554- su boleto para la conferencia y mencionen que son de su grupo recibirán un ejemplar sin costo, el día del evento, que tendrá lugar en el Hilton San Diego Bayfront (1 Park Boulevard, San Diego).

Erica se ha ganado el reconocimiento entre la comunidad latina al mostrar con orgullo las fotografías de su graduación al lado de sus padres en los campos agrícolas donde ellos laboraron y de donde obtuvie-

ron con esfuerzo los recursos para convertirla en la primera mujer de su familia en recibir educación.

Al llamar la atención internacional con su historia, Alfaro se dedicó a escribir su historia para motivar a otras personas a alcanzar sus sueños, hecho que le ha dado reconocimientos como la Carta de Reconocimiento Emitida por Kamala Harris, Vicepresidenta de Estados Unidos; la proclamación “5 de octubre, Día de Erica Alfaro” por el Condado de San Diego; Constituyente del mes: emitido por Mike Levin, representante de los Estados Unidos; el Premio al Liderazgo Latino por la Ciudad de Oceanside; el Certificado de Reconocimiento del Senado de los Estados Unidos; además de incluirla en los 40 menores de 40 emitidos por Business Street e inspirar un Mural presentado por National City. Erica cuenta con Maestría en Educación con Mención en Consejería por la SDSU y obtuvo la Licenciatura en Psicología en CSUSM

Erica ha anunciado que las primeras 40 mujeres que compren su boleto y mencionen que son de su grupo recibirán un ejemplar.. Foto: Jeanette Sánchez/El Latino San Diego

La escritora reconoce que esos grados académicos no fueron fáciles, pues en su juventud enfrentó la deserción escolar cuando cursaba la secundaria, fue madre adolescente y víctima de violencia doméstica, situaciones que la llevaron a buscar el camino para su reinvención como ser humano y vencer las adversidades hasta convertirse en la mujer que es hoy. Celebrando Latinas es la conferencia latina en español más grande a nivel nacional. Es una experiencia empoderadora de motivación y educación para las mujeres latinas. Celebrando Latinas es un día inolvidable y único para hacer Networking con más de mil mujeres reunidas y la presencia de más de 100 empresas locales, regionales y nacionales, así como talleres educativos sobre negocios, salud, belleza, educación, crecimiento personal y asuntos legales. Además enmarca la entrega de los Premios Mujeres Extraordinarias. pArA mAyor informAción se pUede escribir A sAles@ ellAtino.net o llAmAr Al (619) 426 1491.

De izquierda a derecha: Sarah Boyer y JoAnna Fields durante la reunión de los miembros del Comité. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Ven limitada regla final para la Visa T

Señala Marisa Ugarte debilidades ante el programa que busca ofrecer visa de No Inmigrante y protección a víctimas de la trata de personas

Marisa Ugarte, fundadora y directora ejecutiva de la Coalición del Corredor Bilateral de Seguridad (BSCC).

Foto: Jeanette Sánchez/El Latino San Diego

Por Jeanette Sánchez

SAN DIEGO.- “¿Qué parte de trata no es severa?”, cuestionó Marisa Ugarte, fundadora y directora ejecutiva de la Coalición del Corredor Bilateral de Seguridad (BSCC), una organización sin fines de lucro que combate la trata de personas en el condado de San Diego y la ciudad de Tijuana, al revisar la regla final anunciada por el Departamento de Seguridad Nacional y el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) para fortalecer la integridad del estatus T de no inmigrante (visa T).

“Es importante señalar aquello en lo que no estamos de acuerdo y pedir la revisión de ciertos términos”, advirtió la activista, “siguen utilizando el término de ‘trata severa de personas’, ¿qué trata no lo es?; y, por otra parte, no pueden forzar a una víctima a que dar la información o no te doy nada, porque eso es chantaje, puede correr riesgo su familia”.

Ugarte detalló que si bien BSCC tiene una excelente relación con las instancias policíacas y con USCIS, la regla final publicada mantiene la exigencia de la declaración de la policía, ahora llamada ‘respaldo’.

“Deben tener a fuerza la ‘bendición’ de la policía y a veces no se hace ese reporte por miedo, entonces nosotros podíamos ayudar en eso, abríamos la investigación y después hacíamos la denuncia,

esa es la dificultad que hemos tenido y seguimos teniendo, y no cambió”, señaló. Por otra parte, hizo énfasis en ignorar lo perjudicial que resulta no emitir un permiso de trabajo a las víctimas, para que tengan una forma de sustento mientras su caso de visa T se resuelve.

“En la visa T consigues todo lo que te piden, que el reporte de policía, que tienen que certificar a la víctima y mientras pasan dos años y la víctima no puede trabajar”

“Primero se debe comprobar que fue trata, para ello se requiere la ayuda del policía, del departamento del trabajo donde, por cierto, es casi imposible lograr certificar que se es víctima, eso debe de cambiar”.

“Hasta ahora nosotros tenemos cinco casos con USCIS, pero en ellos los abogados nos justifican que, mientras no haya convicción del depredador o el traficante, no pueden tomar el caso de visaT porque vendrán los abogados del traficante y alegarán que la víctima sólo busca ingresar al país, que solo buscan la visa, eso es terrible”.

“Estos asuntos cambiarían si se otorga el permiso de trabajo durante el proceso de espera, con ellos buscamos dar la presencia continua, mientras el caso va a corte y se resuelve para después buscar la visa T”, insistió la experta en el tema.

Las declaraciones de Ugarte refieren al anunció de una regla final que busca asegurar que las víctimas de trata de personas puedan tener acceso a protecciones y beneficios estabilizadores de manera adecuada. En el comunicado oficial se precisa que “el estatus de no inmigrante permite que ciertas víctimas de una forma grave de trata de personas permanezcan en Estados Unidos por un período inicial de hasta cuatro años”.

Ur M. Jaddou, directora de USCIS señaló que esta regla final estuvo muchos años en proceso y ahora el programa de visas tiene un marco regulatorio firme para respaldarlo. “Esto hace que nuestro enfoque esté más centrado en la víctima y fortalece la integridad del proceso de solicitud de visa T para que el programa proteja mejor a las víctimas como era la intención del Congreso”.

Los elementos clave de la regla final incluyen:

� Actualizar y aclarar las definiciones, incluso la de serios daños, abuso y agencia de cumplimiento de ley, para garantizar la coherencia y estándares, según se describe en la Ley de Protección de las Víctimas de la Trata de Personas de 2000, según enmendada;

� Mejorar la eficiencia del programa aclarando los requisitos de presentación de informes y pruebas desde el principio para disminuir las solicitudes de pruebas adicionales;

� Centralizar la capacidad de los organismos encargados de hacer cumplir la ley para actuar en relación con las denuncias de trata requiriendo a las víctimas que denuncian los casos de trata a la jurisdicción policial correcta; y

� Simplificar el proceso de determinación y adjudicación de buena fe, sin dejar de mantener las medidas de prevención del fraude.

Detalles y mayor información sobre esta regla final se pueden conocer en uscis.gov/es.

Recomendaciones contra la depresión postparto

La maternidad conlleva cambios biológicos, químicos en el cerebro, sociales, laborales, económicos, depresión y estrés

Servicios El Latino

Es importante recordar que ser madre, si bien es una etapa emotiva para las mujeres, no es color de rosa. La maternidad conlleva cambios biológicos, químicos en el cerebro, sociales, laborales, económicos, depresión y estrés, todos estos factores pueden llevar a una depresión, recordó la Mtra. Ariana Fuentes Valenzuela, Coordinadora de la Maestría en Neuropsicología de CETYS. La académica refirió que se ha normalizado y romantizado esta etapa que viven las mujeres. Aunque muchos atribuyen

Es importante contar con ayuda de familiares y amigos cercanos que disminuyan la sobrecarga que la madre podría enfrentar. Foto:

la depresión postparto al embarazo por sí solo, hay factores durante y posterior a la gestación que pueden complicar la depresión.

“El embarazo por sí solo genera cambios en el cerebro y afecta directamente las conductas. Lo triste es que cuando las mamás llegan a consulta, se les explica qué es la depresión postparto y entonces entienden que tal vez pasaron por ella y entonces no entran en la estadística de depresión postparto, es muy frecuente que pase”, mencionó.

La depresión postparto se considera que ocurre durante los primeros 12 meses de vida del bebé, sin embargo, si no se atiende o reconoce, podría extenderse.

“Hay que desmitificar ser madres, se tiene que hablar abiertamente y sin juzgarlas de los retos que representa. Es difícil, retador, requiere cambios, apoyos y hasta políticas públicas, ya que hay países como los nórdicos que consideran la depresión postparto como problema de salud pública, por lo que son necesarias políticas públicas que lo atiendan”, consideró.

RECOMENDACIONES

Los bebés sanos

COMIENZAN CON USTED

Las vacunas pueden ayudar a proteger a su bebé de enfermedades graves. Las vacunas son:

• Gratuitas

• Convenientes

• Se pueden administrar en menos de 30 minutos

Encuentre un proveedor de atención médica en eziz.org/vfc/provider-locations para programar una cita.

Si tiene Medi-Cal o no tiene seguro, llame al 877.243.8832 o visite eziz.org/vfc/provider-locations

Mujer sin Límite

¿Diste mucho y recibiste muy poco?

Actividad física: Esto no quiere decir ejercicio; realizar actividades físicas desde casa, como caminar o bailar, por ejemplo, va a ayudar a nivelar la química del cuerpo. Es decir, ayudará a regular la endorfina, serotonina y oxitocina, que se ven alteradas con el embarazo. Además de ayudar al estrés y la ansiedad. Atención psicológica y/o psiquiátrica: Es importante atender la depresión con un especialista que coadyuve a sobrellevar la maternidad y, en caso necesario, tomar medicamentos, aunque exista mucho tabú en torno a los tratamientos psiquiátricos. Regularmente, estos se recetan considerando las afecciones químicas por las que están pasando.

Dormir: Atender a los recién nacidos puede llevar a muchos desvelos o a una mala higiene del sueño; se debe buscar que la mamá descanse lo mejor posible, repare sus energías y descanse mentalmente.

Tener una red de apoyo: Esto incluye involucrar más a los padres en la etapa del recién nacido para que no toda la responsabilidad recaiga en la mamá. También es importante contar con ayuda de familiares y amigos cercanos que disminuyan la sobrecarga que podrían enfrentar.

Por último, la académica recomendó a la población en general no juzgar a las mamás cuando se expresan al sentirse mal, ya que criticarlas podría aumentar su ansiedad o avergonzarlas al punto de autocriticarse como malas madres.

¿Alguna vez has dicho esta expresión?: “qué persona tan mal agradecida, le di todo y mira como me paga”. ¡Por supuesto! Todos en algún momento hemos tenido que lidiar con alguien que no valoró nuestros esfuerzos o nuestro amor. Tal vez fue tu ex novio, tu marido, tu jefe o una amiga ingrata. A lo mejor te desviviste por ayudarle; le cubriste la espalda, lo consolaste y hasta le prestaste dinero pero cuando tú lo necesitaste, olvidó todos tus sacrificios y te volteó la espalda. O tal vez entregaste todo su amor y a cambio recibiste un desengaño. Si te preguntas: “¿Cómo es posible que dí tanto y recibí tan poco?” ¡No te preocupes! Cuando das de corazón, o sea, cuando das porque te nace y no porque debes o tienes que hacerlo, estas destinado a recibir buenos frutos. Quizás no vengan directamente de la persona a quien le diste, pero en algún aspecto de tu vida se manifestará la recompensa. La energía del Universo se mueve en un flujo constante de dar y recibir. Cuando das con buenas intenciones esa bondad regresa a ti. El verdadero intercambio no es entre la otra persona y tú, sino entre el Universo y tú. Hay una ley espiritual que explica esta verdad: La Ley de Dar, la cual establece que recibes en proporción directa a lo que entregas de corazón.

No te sientas frustrado si no recibiste lo que mereces, tarde a temprano serás recompensado. Y esa persona que tomo ventaja de ti y se aprovecho de tu nobleza, está en deuda con el Universo, así que tarde o temprano ¡tendrá que pagar lo que robó!

¡Atención! Si tuviste una desilusión en el pasado y ahora te niegas a dar, te advierto que dar genera recibir y recibir genera dar. Si detienes este flujo, estas interfiriendo con la corriente del Universo. Lo valioso como amor, felicidad, amistad, paz, dinero y conocimiento, únicamente se multiplica cuando lo das. De hecho, aquello que no se multiplica a través de dar es que no vale la pena ni darlo ni recibirlo. ¡Recuerda que entre más das, más recibirás!

Para más motivación visiten: www.mariamarin.com

Facebook: Maria Marin

Twitter: @maria_marin

Instagram: @mariamarinmotivation

Tik Tok:mariamarinmotivation

YouTube: Maria Marin

Ellatinoonline.com

María Marín Para El Latino

Archivo

Escanee aquí para encontrar un proveedor del programa VFC

El éxito de los empresarios se extiende a nuestras comunidades

Como el principal prestamista para negocios de Estados Unidos, impulsamos las economías locales con más de $40,000 millones en préstamos comerciales. Nuestro compromiso incluye ofrecer financiamiento a dueños de negocios de recursos limitados y apoyar a los empresarios con herramientas y recursos para ayudarles a hacer que cada paso que den cuente.

Mis compañeros trabajan estrechamente con empresarios aquí en San Diego. Estamos aquí para ayudarles a iniciar y a desarrollar su negocio, para que puedan seguir generando empleo y fortaleciendo a nuestra comunidad.

Rick Bregman Presidente de Bank of America en San Diego

Vea cómo apoyamos a las empresas en bankofamerica.com/sandiego

¿Qué quiere lograr?®

y

en línea pueden estar disponibles solo en inglés.

Escanee para detalles

Anuncian nuevo programa permanente de alimentación para estudiantes que califiquen

Por Servicios El Latino

CHULA VISTA.- La Coalición contra el Hambre de San Diego y el Distrito Escolar Primario de Chula Vista anunciaron un nuevo programa con el fin de ayudar a las familias de bajos ingresos a alimentar a sus hijos en edad escolar durante el ya próximo verano.

Se anticipó durante un evento realizo frente al distrito escolar que será un programa permanente y lleva por nombre SUN Bucks program y se proporcionarán a cada niño elegible $120 dólares para que compre alimentos. Se indicó que el programa federal tiene como objetivo brindar ayuda durante el verano, cuando los niños podrían no tener acceso a comidas escolares gratuitas a precIos reducidos. Y se adelantó asimismo que el programa SUN Bucks inscribirá automáticamente a unos cinco millones de niños elegibles en todo el estado. Al dar a conocer por parte de Alondra Alvarado que el programa SUN Bucks funciona de la misma forma que el tradicional CalFresh pero se pondrá en marcha durante el verano. De hecho, se indicó, el el programa, también conocido como Summer EBT (SEBT).

Se lanza el próximo mes de junio. “Es vital garantizar que los niños de nuestra comunidad tengan acceso a alimentos saludables durante todo el año”, dijo Alondra Alvarado, directora ejecutiva de San Diego Hunger Coalition. “Los niños no deberían pasar hambre”, continuó Alvarado, “porque las escuelas están de vacaciones. Lasfamilias que enfrentan dificultades económicas se beneficiarán del programa”. Precisó en el mismo sentido que los niños que califican para recibir sus comidas escolares gratuitas o a precio reducido, lo pueden hacer a través de una solicitud para comidas escolares o un formula-

rio de información.

Precisó en el mismo sentido Alvarado que “los niños que califican para recibir comidas escolares gratuitas o a precio reducido a través de una solicitud de comidas escolares o un formulario.

Además de Alondra Alvarado participó en el evento el que se anunció el nuevo programa escolar, el Dr. Eduardo Reyes, superintendente del Distrito Escolar Primario de Chula Vista, quien destacó el valor nutricional del mismo.

para mayor información acudir al sitio www.sdhunger.org

Ellatinoonline.com

Aprendiendo Inglés con Thomas Williams

TEACHER! ¿CUÁNDO TENGO QUE USAR “DO”?

La formación de preguntas en inglés puede variar mucho a la de español. Específicamente, “do” es un verbo auxiliar que se usa mucho para formar preguntas, pero en español esta palabra no existe como un verbo auxiliar y por eso causa muchos problemas para hispanohablantes. “Do” como verbo principal existe en español y quiere decir “hacer”. Mira el uso de “do” en esta pregunta: What do you do? (¿Qué haces?). En cuanto a “do”, el primero es el verbo auxiliar sin traducción directa y el segundo es el verbo principal con la traducción al verbo “hacer”.

Verbo auxiliar Verbo principal do – no existe en español do – hacer

Como todos los verbos, hay formas para el presente y el pasado. Ve lo siguiente:

Sujeto presente pasado

I (yo) do did you (tú) do did he/she/it (él/ella/*) does did we (nosotros) do did you (ustedes) do did they (ellos/ellas) do did

* no hay una traducción para “it” como sujeto. Por ejemplo: It is big – Es grande.

Como de costumbre, hay que poner el verbo en tercera persona singular (he/she/it) en la forma “s” (does). Aquí tenemos que añadir “es” porque el verbo termina en “o”. No pongas el verbo principal en la forma “s” con “does” (Where does he live?) NOT - Where does he lives?

No todas las preguntas necesitan el verbo auxiliar “do”. Ya sé lo que vas a preguntar. ¿Cuándo tengo que usar “do”? Primero, mira las preguntas siguientes con y sin “do”, y intenta determinar si hay una cosa en común o tal vez puedas descifrar la regla. presente pasado

Where do you live? (¿Dónde vives?) Where did you live? (¿Dónde viviste?) Where is your dog? (¿Dónde está tu perro?) Where was your dog? (¿Dónde estuvo tu perro?)

What do you eat? (¿Qué comes?) What did you eat? (¿Qué comiste?)

What have you eaten? (¿Qué has comido?) What had you eaten? (¿Qué habías comido?)

When does he leave? (¿Cuándo sale?) When did he leave? (¿Cuándo salió?)

When can he leave? (¿Cuándo puede salir?) When could he leave? (¿Cuándo pudo salir?)

Who does he know? (¿Quién conoce?) Who did he know? (¿Quién conoció?) Who is he? (¿Quién es?) Who was he? (¿Quién era?)

Why do they study? (¿Por qué estudian?) Why did they study? (¿Por qué estudiaron?) Why are we studying? (¿Por qué estamos estudiando?)

Why did we study? (¿Por qué estudiamos?)

¿Has encontrado la clave para determinar si se necesita “do/did”? La respuesta es: si ya hay un verbo auxiliar en la frase que quieres cambiar a una pregunta, no vas a necesitar “do/did”. También, podemos decir que cada pregunta necesita un verbo auxiliar, “do” o uno de los otros muy comunes como: be (am, is are), can, have, will. Hay que reconocer si el verbo está siendo usado como un verbo auxiliar o un verbo principal. Por ejemplo, la frase “I live in San Diego.”, no tiene un verbo auxiliar, por lo tanto, tengo que usar una forma de “do” en la pregunta, “Where do you live?” Mientras tanto, “I have lived in San Diego”, incluye el verbo auxiliar “have” y a causa de eso, no vamos a usar ninguna forma de “do”; la pregunta es “Where have you lived?”

eJercicios

Escoge entre: a) do b) does c) did d) dejar como está - para llenar los espacios en las preguntas.

ejemplos: frase pregunta

He works at home. Where______ he work? answer: b) does He is at home. Where______is he? answer: d) dejar como está

1. He ate toast. What________ he eat?

2. They went home. Where_______ they go?

3. It is on the table. Where_______ is it?

4. I dropped the glass. What________ you do?

5. We want to study. What ________ you want to do?

6. She has been to Mexico. Where________ has she been?

7. John spoke to Sam. Who _________ John speak to?

8. Class starts at 6:00pm. When_________ class start?

9. Emmy is my teacher. Who __________ is your teacher?

10. It arrives tomorrow. When _________ it arrive?

answers: 1) c 2) c 3)

Persistence overcomes resistance.

Thomas

Alondra Alvarado, directora de la Coalición contra el Hambre de San Diego, dijo que “es vital garantizar que los niños de nuestra comunidad tengan acceso a alimentos saludables durante todo el año”. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

La ciudad de San Diego celebra a sus empleados y proyectos durante la Semana Nacional de Obras Públicas. Fotos: Ciudad de San Diego

Proyecta San Diego histórica inversión en

infraestructura

La ciudad se une a las del resto del país para celebrar la Semana Nacional de Obras Públicas

Por Jeanette Sánchez

SAN DIEGO.- “Estamos realizando inversiones sustanciales para abordar la infraestructura obsoleta de nuestra Ciudad, proponiendo la mayor inversión en infraestructura en la historia de la Ciudad para el próximo año fiscal”, dijo el alcalde Todd Gloria.

Así, la ciudad se une a las del resto del país para celebrar la Semana Nacional de Obras Públicas (NPWW, por sus siglas en inglés) que ocurre desde el pasado domingo y hasta el 25 de mayo, además de reconocer a miles de dedicados empleados de obras públicas que planifican, construyen, administran y operan la infraestructura crítica, sistemas y servicios que mejoran la vida de todos los sandieguinos.

El presupuesto actualizado, recientemente publicado para el año fiscal (FY) 2025, incluye una partida de $941,5 millones para el Programa de Mejoras Capitales (CIP) de la Ciudad, la mayor inversión en infraestructura en la historia de la Ciudad.

“Asegurar que cada comunidad tenga la infraestructura de trabajo necesaria, desde cosas como alcantarillado subterráneo y líneas de agua hasta estaciones de bomberos y bibliotecas, es un elemento crucial de nuestro papel como empleados de obras públicas”, dijo Rania Amen, directora de Ingeniería y Capital Departamento de Proyectos.

IMPORTANCIA EN LA VIDA COMUNITARIA

NPWW comenzó en 1960 como una campaña de educación pública de la Asociación Estadounidense de Obras Públicas (APWA) para crear conciencia sobre la importancia de las obras públicas en la vida comunitaria y se lleva a

cabo anualmente durante la tercera semana de mayo.

El tema de este año, “Avanzando en la calidad de vida para todos”, destaca la forma en que los profesionales de obras públicas brindan servicios esenciales que conducen a comunidades más saludables. Además es un rubro donde el proceso de reclutamiento de personal con perfil de ingeniería y profesionales de obras públicas es permanente y se puede consultar en governmentjobs.com/careers/ sandiego.

PREMIADOS POR SU IMPACTO Y CALIDAD

El año pasado, varios proyectos City CIP fueron reconocidos con premios industriales o profesionales a nivel nacional, estatal y local, que incluyen: El proyecto del puente West Mission Bay Drive recibió el Premio de Reconocimiento Nacional del Consejo Americano de Empresas de Ingeniería (ACEC). Se trata del proyecto de puente más grande jamás completado en la ciudad. El Proyecto de Intrusión de Humedad del Centro Recreativo Martin Luther King Jr. recibió el Premio al Proyecto de Mejoramiento Comunitario Sobresaliente de la Sección de San Diego de la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles (ASCE). El Proyecto de la Estación de Bombeo Navajo recibió el Premio al Proyecto de Agua Destacado de la Sección San Diego de la ASCE. Destacad también el Proyecto AC Overlay Group 2110 que recibió el Premio al Proyecto de Carreteras y Carreteras Sobresalientes de la Sección ASCE San Diego. En tanto, el proyecto Tecolote Shores North Playground recibió el premio Orchid Award de la San Diego Architectural Foundation por arquitectura paisajística.

ADVERTENCIA:

El petróleo crudo, la gasolina, el combustible diesel y otros productos de petróleo pueden exponerlo a sustancias químicas que incluyen el tolueno y benceno, que el estado de California sabe que causan cáncer, y defectos de nacimiento o otros problemas reproductivos. Estas exposiciones pueden ocurrir en y alrededor de campos petrolíferos, refinerías, plantas químicas, operaciones de transporte y almacenamiento, tales como tuberías, terminales marítimas, camiones cisterna, y otras instalaciones y equipos. Para obtener más información, vaya a la siguiente dirección: www.P65Warnings.ca.gov/petroleum.

La advertencia anterior se proporciona de conformidad con la Proposición 65. Esta ley exige que el gobernador de California publique una lista de las sustancias químicas "que el estado sepa que causan cáncer o toxicidad reproductiva". Esta lista se elabora de acuerdo con un procedimiento establecido por la proposición y se puede obtener de la Agencia de Protección Ambiental de California. La Proposición 65 exige que se advierta clara y razonablemente a las personas expuestas a las sustancias químicas enumeradas en ciertas situaciones.

AERA ENERGY LLC

PBF Energy Western Region LLCs sus afiliadas y subsidiarias

EXXON MOBIL CORPORATION sus subsidiarias y afiliadas

SHELL OIL PRODUCTS US PHILLIPS 66, inclusive sus divisiones y subsidiarias (y bajo marca registrada 76)

VALERO Refino y Marketing Company, Ultramar Inc., y sus filiales y subsidiarias

Tesoro Refining & Marketing Company LLC (una subsidiaria de Marathon Petroleum Corporation) y sus afiliadas (y bajo las marcas registradas ARCO, Shell, Thrifty, Exxon, y Mobil)

En

EL LATINO SAN DIEGO

queremos publicar las recetas favoritas de tu familia.

Solo debes escribir el nombre del platillo, postre o bebida, enlistar los ingredientes y las instrucciones paso a paso.

Agrega algún dato que sepas sobre la receta, de qué país es o quién te enseñó a prepararla.

No olvides poner tu nombre y la ciudad desde donde escribes. Las recetas recibidas serán publicadas aquí en SABORES

Envía todo por correo electrónico a editor@ellatino.net o por carta a EL LATINO SAN DIEGO 1031 Bay Boulevard, Suite F, Chula Vista, CA 91911

Servicios El Latino

Carne picada

Carmen Viley , de Oceanside, nos manda esta receta para preparar carne de res que va muy bien con arroz, como relleno para tacos o en quesadillas. “Mi mamá la preparaba y era muy sabroso comerla como platillo principal y al otro día en taquitos”, nos dice.

INGREDIENTES

INGREDIENTES

• Para la carne

• 1 1/2 cucharadas de harina para todo uso

• 1/2 cucharadita de sal

• 1/2 cucharadita de pimienta negra recién molida

• 2 libras de carne para asar, cortada en cubos

• 2 cucharadas de aceite

• 1 lata de pasta de tomate

• 5 dientes de ajo

• 1 pimiento rojo

• 1/4 cebolla amarilla

• 1/4 taza de cilantro fresco

• 1/2 cucharadita de comino molido

• 1/2 cucharadita de orégano seco

• 3 tazas de caldo

Para el estofado

• 1 cucharada de aceite

• 1 pimiento rojo

• 1 pimiento verde

• 3/4 de cebolla amarilla cortada en rodajas finas

• Sal y pimienta

INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES

Dorar la carne: Combine la harina, la sal y la pimienta en un tazón mediano. Agregue la carne y revuelva para cubrir. Caliente el aceite en una olla grande. Agregue la mitad de la carne. Cocine durante unos 5 minutos sin tocar, luego voltee y cocine otros 5 minutos. Retire la carne a un plato y repita el

Macarrones con queso, champiñones y tocino

proceso con el resto de la carne

Para hacer la salsa del estofado agregue todos los ingredientes a una licuadora y licua hasta que quede suave.

Una vez que la carne esté cocida y reservada, cocine los pimientos y la cebolla. Sazone con sal y pimienta y cocine, revolviendo ocasionalmente, hasta que las cebollas estén ligeramente traslúcidas.

Agrega la salsa para desglasar la olla, raspando todos los trozos marrones que puedan haberse pegado al fondo de la sartén. Cocine durante 1 hora, luego retire la tapa y cocine durante unos 15 minutos para permitir que la salsa se espese un poco. Sirva como relleno para tacos o sobre arroz.

INGREDIENTES

INGREDIENTES

• 6 onzas de pasta sacacorchos integral seca

• 2 cucharaditas de aceite de oliva y 1 cucharadita de aceite de oliva (preferiblemente virgen extra), uso dividido

• 1/2 cebolla mediana picada

• 2 dientes de ajo medianos picados

• 2 cucharaditas de ajo picado embotellado

• 2 tazas de champiñones rebanados

• 2 cucharadas de condimento italiano seco

• 1/2 cucharadita de pimienta

• 1 taza de yogur griego natural sin grasa

• 1 taza de queso mozzarella rallado

• 3 cucharadas de queso parmesano rallado

• 3 rebanadas de tocino de pavo, cocido y cortado en cubitos

• 3 cucharadas de pan rallado estilo japonés

INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES

Precaliente el horno a 400˚F. Prepare la pasta siguiendo las instrucciones del paquete, omitiendo la sal. Dejar de lado. Reserve 1/4 taza de agua de pasta. En una sartén mediana, caliente 2 cucharaditas de aceite a fuego medio-bajo, revolviendo para cubrir el fondo. Cocine la cebolla y el ajo durante 3 a 4 minutos, o hasta que la cebolla esté suave pero no dorada, revolviendo con frecuencia. Cocine los champiñones, 1

cucharada de condimento italiano y la pimienta durante 2 minutos, revolviendo ocasionalmente. Vierta el agua. Cocine por 2 minutos. En un tazón grande, mezcle el yogur y ambos quesos. Agregue la mezcla de yogur, el tocino de pavo, la pasta y el agua de la pasta reservada a la mezcla de champiñones en la sartén, revolviendo para combinar. Retirar del fuego. Transfiera a una fuente para hornear cuadrada de 8 pulgadas o de 13 x 9 x 2 pulgadas. En un tazón pequeño, mezcle el panko, la 1 cucharada restante de condimento italiano y 1 cucharadita de aceite. Espolvoree sobre la mezcla de pasta. Hornear por 10 minutos o hasta que el panko esté dorado y listo.

Foto: Pexels

Gala en la Feria de SD con grandes de la música en español

Pancho Barraza, Pepe

Aguilar, Los Tucanes de Tijuana, Hombres G entre otros encabezarán la programación musical para la comunidad latina

Por Jeanette Sánchez

DEL MAR.- Leyendas de la comedia, íconos del hip hop y el R&B, estrellas del country, el rock sureño, un grupo de reggae, y la música en español serán parte del entretenimiento que la Feria del Condado de San Diego ofrecerá del 12 de junio al 7 de julio. Destacan en la cartelera el cantante de rancheras Pepe Aguilar, el grupo norteño Los Tucanes de Tijuana (quienes cerrarán con broche de oro la tercera semana), así como Hombres G del género pop rock cuyas presentaciones se enmarcan en los Conciertos de Verano Toyota en la Feria del Condado de San Diego, en la serie “Domingueando en la Feria”. El público ya puede adquirir sus boletos

en sdfair.com, los cuales incluyen la entrada el mismo día a la Feria cuyo lema este año es “Vive lo Retro”, por lo que su programación busca ofrecer “un guiño a la nostalgia con un enfoque en la diversión, y los Conciertos de Verano de Toyota incluyen artistas cuyas carreras

16

abarcan varias décadas, así como más populares de la actualidad”.

CUATRO INTENSAS SEMANAS

El día de apertura de la Feria estará a cargo de Kolohe Kai, seguido de Old Dominion, una banda de country moderno

23

ganadora de la Academia de Música Country (ACM).

Además TLC, el grupo femenino de R&B con mayor récord de ventas, tocará ese fin de semana inaugural. El primer concierto en español lo ofrecerá Pepe Aguilar.

La segunda semana contará con los roqueros Whiskey Myers, así como Kings of Late Night: con Jay Leno, Craig Ferguson y Arsenio Hall, un trío de comediantes, actores, escritores y productores que traen sus estilos propios al escenario Corona Grandstand Stage.

La tercera semana inluirá al grupo country Little Big Town, y el rapero, actor y líder del movimiento hip hop, Ludacris.

La última semana presentará a Yung Gravy con su invitado especial Tayler Holder.

La tradición del Espectáculo de Fuegos Artificiales por el Día de la Independencia también se realiza esta temporada, misma que musicalmente cerrará con Hombres G, la popular banda española surgida en los 80.

Ellatinoonline.com

al comprar boletos por internet en feriasandiego.com utilizando la clave de descuento que aparece en los cupones especiales disponibles en tiendas Northgate. Los boletos para el concierto incluyen entrada para la Feria el mismo día.

No es válido con otra oferta. Todos los boletos de entrada a la Feria, estacionamiento y conciertos deben ser comprados por internet por adelantado.

El primer concierto en español lo ofrecerá Pepe Aguilar. Foto: Pepeaguilar.com

Celebra

JFest

31 años de promover las artes

judías

Lipinsky Family San Diego Jewish Arts Festival (Jfest) sucederá en San Diego del 30 de mayo al 30 de junio enalteciendo la solidaridad cultural

Servicios El Latino

SAN DIEGO.- El anticipado Lipinsky Family San Diego Jewish Arts Festival (JFest) se prepara para encantar una vez más al público de ambas fronteras, celebrando la herencia y creatividad judía que traspasa cualquier barrera.

Del 30 de mayo al 30 de junio, San Diego vibrará con el programa del festival que incluirá música, teatro, danza, y diferentes producciones puntualizando el trigésimo primer aniversario que celebra la excelencia artística al igual que la diversidad del pueblo judío, su historia, y las ideas que fluyen a través de las artes.

Los recintos del festival este año incluyen al Balboa Theatre, The Old Globe, Lawrence Family JCC, the Unitarian Church en Hillcrest, UCSD Hillel, Coastal Roots Farm, y Leichtag Commons.

“El año pasado renació JFest y nos sorprendió el número de espectadores y su pasión. Este año el festival crece con uno de los artistas judíos más celebrados, Mandy Patinkin, sumándose a nueve programas únicos que buscan sanar, traer alegría, e inspirar.” Compartió el Fundador y director artístico del festival, Todd Salovey.

El artista internacional de hiphop, Nissim Black regresa a San Diego para darle banderazo a JFest el 30 de mayo.

Este año, quien encabeza el festival es el ganador de los premios Tony y Emmy, el aclamado actor/ cantante/contador de historias

Mandy Patinkin interpretando el papel más vibrante: el de concertista en el espectáculo Being Alive en el Balboa Theatre.

El concierto comunitario Refuah se llevará a cabo en JCC brindando el escenario para artistas de San Diego

quienes brindarán aliento por medio de música, danza, poesía, y más.

Klezmer Summit este año presenta el tema From the Shuk to the Shtetl, esto es, un concierto que rastrea cómo la fuerza de la música regional del Medio Oriente escuchada en los mercados al aire libre de Israel, influenciada por los músicos Klezmer quienes tocaban música judía a través de las cuerdas a lo largo de Europa del este.

Punto y Coma Teatro debutará con una obra de Teatro en español titulada La Obra en el Old Globe y la edición 15 de Women of Valor regresa para celebrar a seis mujeres que han inspirado e impactado a la comunidad.

El comediante de Los Ángeles, Avi Liberman será el anfitrión de Comedy for Koby, un espectáculo que se ha convertido en el stand-up en inglés más popular de Israel.

JFest celebrará una experiencia teatral cultural con la chef Benedetta Jasmine Guetta de Café Lovi en Santa Mónica, donde la dramaturga Ali Viterbi entrelazará lo histórico, lo personal, y ficticio dedicado a los judíos italianos a lo largo de las generaciones.

En su segunda edición estará el festival-eco titulado REGENERATE! A llevarse a cabo en Coastal Roots Farm, cerrando con broche de oro JFest y estelarizado por Teatro ecológico, danza, y música, con algunos de los artistas más emprendedores del California.

Además, habrá una fiesta de cierre para celebrar las obras, el festival, y a todos quienes fueron parte y que lograron que un año más de programación fuera posible.

Los boletos para cada evento oscilan entre los $18 y los $140 dólares y están a la venta en la página www. sdjfest.org

CONCIERTOS

CONCIERTOS

Gloria Trevi

DÓNDE: Cal Coast Credit Union Open Air Theatre at SDSU

CUÁNDO: 25 de mayo

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: as.sdsu.edu/ calcoast

Trouble Man: Un tribute a Marvin Gaye

DÓNDE: Sycuan Casino

CUÁNDO: 25 de mayo

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: Sycuan.com

Mon Laferte

DÓNDE: Petco Park - San Diego, CA

CUÁNDO: 26 de mayo

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: petcoparkevents.com/ events

Maldita Vecindad

DÓNDE: House of Blues San Diego

CUÁNDO: 30 de mayo

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: houseofblues. com

Lisa Lisa

DÓNDE: Sycuan Casino

CUÁNDO: 31 de mayo

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: Sycuan.com

Pepe Aguilar

DÓNDE: San Diego County Fair Del Mar

CUÁNDO: 16 de junio

HORA: 7:30 p.m.

WEBSITE: sdfair.com

Reik

DÓNDE: Pechanga Arena, San Diego

CUÁNDO: 21 de junio

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

Intocable

DÓNDE: San Diego Civic Theatre, San Diego

CUÁNDO: 21 de junio

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sandiegotheatres.org

ThundHerStruck

DÓNDE: Sycuan Casino

CUÁNDO: 29 de junio

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: Sycuan.com

Los Tucanes de Tijuana

DÓNDE: San Diego County Fair Del Mar

CUÁNDO: 30 de junio

HORA: 7:30 p.m.

WEBSITE: sdfair.com

Nico Moon

DÓNDE: Sycuan Casino

CUÁNDO: 11 de julio

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: Sycuan.com

Marty Stuart and his Fabulous Superlatives

DÓNDE: Sycuan Casino

CUÁNDO: 12 de julio

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: Sycuan.com

Banda Machos, Banda

Maguey y Banda Potrero

DÓNDE: The Magnolia

CUÁNDO: 27 de julio

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: magnoliasandiego.com

Fey

DÓNDE: The Magnolia CUÁNDO: 1 de agosto

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: magnoliasandiego.com

Santana

DÓNDE: North Island Credit Union Amphitheatre

CUÁNDO: 30 de agosto

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: san-diegotheater.com

Banda MS de Sergio Lizárraga

DÓNDE: Viejas Arena de Aztec Bowl San Diego State University

CUÁNDO: 7 de septiembre

Pink

DÓNDE: Petco Park

CUÁNDO: 11 de septiembre

HORA: 6:30 p.m.

WEBSITE: petcoparkevents.com

Chayanne

DÓNDE: Pechanga Arena, San Diego

CUÁNDO: 19 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

Los Tigres del Norte

DÓNDE: Pechanga Arena, San Diego

CUÁNDO: 9 de noviembre

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

ESPECTÁCULOS

ESPECTÁCULOS

Stir

DÓNDE: Sheryl and Harvey White Theatre

CUÁNDO: hasta el 26 de mayo

HORA: diversos horarios

WEBSITE: TheOldGlobe. org

Wanda Sykes

DÓNDE: Sycuan Casino

CUÁNDO: 9 de junio

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: Sycuan.com

Sesame Street Live - Say Hello

DÓNDE: San Diego Civic Theatre

CUÁNDO: 19 de junio

HORA: 6:00 p.m.

WEBSITE: sandiegotheatres.org

COMUNIDAD

COMUNIDAD

San Diego County Fair

DÓNDE: Del Mar Fairgrounds

CUÁNDO: Del 12 de junio al 7 de julio

HORA: diversos horarios

WEBSITE: sdfair.com

Celebrando Latinas 2024

DÓNDE: Hilton San Diego Bayfront

CUÁNDO: 14 de septiembre

HORA: 9:00 a.m.

WEBSITE: celebrandolatinas.com

HORA: 7:30 p.m.

WEBSITE: as.sdsu.edu/ viejas_arena/

San Diego vibrará con el programa del festival que incluirá música, teatro, danza. Foto: JFest

Mon Laferte llega este 26 de mayo al Petco Park. Foto: FB@MonLaferte

Entretenimiento

Inicia la temporada de películas en parques de SD

El programa de este año inicia este 24 de mayo e incluye más de 100 películas en docenas de parques en todo el Condado

Servicios El Latino

SAN DIEGO.- La temporada gratuita “Películas de verano 2024 en el parque” del condado de San Diego comienza a las 6:00 p. m. el viernes 24 de mayo con un evento y una proyección al atardecer del éxito de taquilla ganador del Oscar “Barbie” en el centro de Waterfront Park.

Para celebrar la inauguración, habrá una variedad de funciones y diversión gratuita para niños y familias, que incluyen música, juegos, casas inflables, manualidades temáticas y otras actividades gratuitas.

Mediante un comunicado el Condado recomienda llevar una silla y mantas para pasar una velada bajo las estrellas.

El programa de este año incluye más de 100 películas en docenas de parques en todo el Con dado.

Entre los clásicos modernos se anuncian cintas como “Wonka”; “Los Goonies;” “El Sand lot;” “ET el Extrater restre” y la versión de 1954 de “La Ventana In discreta”, así como otras de héroes y villanos de dibujos animados que incluyen “Teenage Mu tant Ninja Turtles: Mu tant Mayhem”; “Mon struos inc;” “Kung Fu Panda 4” y “La Sirenita”. Y para los fanáticos del misterio con una pizca de terror, habrá proyecciones de “Ho cus Pocus”; “Cazafan tasmas: Más allá”; y “Scooby-Doo en la isla Zombie”.

La programación tiene algo para que to dos disfruten.

Con esta temporada el Departamento de Parques y Recreación celebra 17 años recuper

ando los parques, después del anochecer, a través de actividades nocturnas seguras y divertidas.

Las películas, fechas y ubicaciones están sujetas a cambios, por lo que se sugiere estar al pendiente

de la información en sdparks.org.

Ellatinoonline.com

WANDA SYKES 9 de Junio

NIKO MOON 11 de Julio THUNDHERSTRUCK 29 de Junio

TYRESE 20 de Julio

MARTY STUART AND HIS FABULOUS SUPERLATIVES 12 de Julio

ESCANEA PARA PRÓXIMOS EVENTOS

Entre los clásicos modernos se anuncian cintas como “Wonka”; “Los Goonies;” “El Sandlot;” “ET el Extraterrestre” y otras. Foto: Archivo Warner Bros.

Expectación e interés al arrancar las conferencias finales de la NBA

El balón ya ha comenzado a rodar sobre la duela en las dos conferencias y el próximo mes de junio tendrán lugar las finales

Por Horacio Rentería

Los juegos de las series finales de la temporada de la liga nacional de baloncesto ha iniciado y con ellos la expectación y el interés sobre cuáles serán los dos equipos que disputarán el campeonato de la temporada 2024.

En la Conferencia del Este la lucha se dará entre los Celtics de Boston y los Pacers de Indiana.

Y aunque los primeros aparecen como favoritos por haber terminado como líderes en la tabla general de posiciones, todos sabemos que en el baloncesto como en la mayoría de los deportes, se dan las sorpresas.

Los Pacers llegaron a esta ronda de final de conferencia luego de haber ‘despachado’ a los poderosos Knicks de Nueva York a los que venció con un holgado marcador de 130-109 en el partido definitivo para lograr su pase.

De hecho, solo vale recordar que los Nicks terminaron en segundo sitio de la Conferencia del Este, detrás de los Celtics. Por lo que hace a la Conferencia del Oes-

Jayson Tatum es una de las grandes piezas de los Celtics de Boston. Foto: NBA te, los Mavericks de Dallas (Texas) llevarán como rivales a los Timberwolves de Minnesota, quienes llegaron a esta instancia eliminando a los no menos fuertes Nuggets de Denver por 98-90 en el partido final.

Un dato significativo es que los Timberwolves terminaron en tercer lugar durante la temporada regular, debajo de los Thunder de Oklahoma y los mencionados Nuggets, lo que habla de qué tan peligrosos son en las finales.

Pero aunque Mavericks de Dallas también terminaron en quinto lugar durante la temporada regular somos testigos de la gran calidad de baloncesto que practican. El balón ya ha comenzado a rodar sobre la duela en las dos conferencias y el próximo mes de junio tendrán lugar las finales, por lo que las dos series, la del Este y la del Oeste, arrancarán ‘chispas’ y dejarán listo el escenario para la gran final.

Ellatinoonline.com

David Benitez, el nuevo mito del boxeo mundial

Por Horacio Rentería

El boxeo es un deporte de mitos y propio para las especulaciones, aunque lo definen los puñetazos arriba del ring. Y desde que se puso su primer cinturón el tapatío Saúl ‘El Canelo’ Alvarez ha sido tema de esas especulaciones y versiones: Que no está a ‘cien años luz’ de poder mejorar lo hecho por Julio César Chavez, que si sus ‘peleas son arregladas’, etcétera.

Alimento pArA los AficionAdos Hoy se empieza a dar un nuevo alimento a los aficionados que buscan especular y (¡hasta apostar!) de que el púgil jalisciense es producto de la mercadotecnia. El surgimiento del ecuatoriano-mexicano, nacido en Phoenix, David Benavidez, quien con un récord inmaculado de 28 victorias con 0 derrotas ha poseídos dos veces el título Supermediano y ha expresado ansias de enfrentarse al ‘Canelo’.

¿lA condición?

Por lo pronto y mientras Alvarez ha respondido que todo dependerá del billete que le pongan en la mesa, Benavidez ya se prepara para el combate con el boxeador ucraniano Olexandr Hvózdyk por 21 victorias y 1 derrota. La contienda está pactada para efectuarse el sábado 15 de junio desde la MGM Grand Garden Arena de las Vegas, Nevada.

Nuevo tropiezo del San Diego Wave ante Bay F.C.

Por Manuel Fisher

El pasado viernes 17 el equipo dirigido por Casey Stoney visitó el estadio Pay Pal Park ubicado en la Ciudad de San José con la esperanza de poder repetir el resultado del último partido ante el Bay F C. sucedido hace tres semanas, cuando el Wave fue local en ese encuentro y vencieron por 2-1 al equipo que sería local esta vez. El partido comenzó animado con llegadas por parte de ambas escuadras, hasta que al minuto 22’ en un tiro de esquina a favor del equipo visitante aprovechó para irse arriba con el 1-0 a favor cuando en una

serie de rebotes Kyra Carusa remató frente al arco local. Al minuto 25’ en un centro por parte de Jones para María Sánchez que alcanza a rozar el balón con su cabeza para poner en aprietos a la guardameta del Bay F. C., pero que salvaría en la línea la número 23 Pickett. Para el resto del primer tiempo seguirán insistiendo con jugadas similares, pero sin éxito; para el segundo tiempo, las Waves buscarían continuar ampliando la ventaja, pero seguía prevaleciendo el 1-0.

el derrUmBe

Para el minuto 55’, el Bay

aprovecharía una desatención de la defensa para marcar el 1-1 por parte de la jugadora mexicana número 11 Scarlett Camberos quien en un cambio de juego y un tropiezo de la defensa sandieguina aprovechó para patear al arco para vencer a la portera Kailen Sheridan y empatar el partido en ese momento, todavía para el minuto 73’ las Waves tendrían otro acercamiento a la portería rival, pero la guardameta Rowland resolvería con algo de dificultades.

Para el minuto 86’ vendría el 2-1 definitivo para el equipo local con una jugada en la

que Bayley, la número 19 logra quitarse de encima a la portera Sheridan para después centrar con el arco descubierto, para después la defensora Lundkvist buscará cubrir el balón, pero descuidando que venía presionando la delantera Kundananji del equipo rival para presionar ocasionando un autogol por parte de la defensora del Waves. De esta manera culminó el encuentro y terminaron ocasionando una nueva derrota para el equipo fronterizo, según la página oficial de la liga terminarían bajando a la octava posición de los 14 equipos existentes; el próximo

encuentro de las Waves será frente al Angel City de Los Angeles el día jueves en punto de las 7:00 p.m.

Ellatinoonline.com

La jugadora mexicana Scarlett Camberos celebrando el primer gol del Bay F.C. Crédito de foto: Bay F.C./Instagram

David Benitez levanta la mano luego de su más reciente victoria freente Demetrius Andrade. Foto-Cortesía: Ryan Hafey, PBC.

Alertan ante ataques de odio contra comunidad LGBTQ+

El llamado se relaciona con el reciente anuncio del FBI y el Departamento de Seguridad Nacional por posibles acciones contra eventos durante el mes del Orgullo

Por Jeanette Sánchez

SAN DIEGO.- Una alerta de “precaución mundial”, advirtiendo a los ciudadanos estadounidenses en el extranjero que ejerzan más precaución debido al “mayor potencial de violencia inspirada por organizaciones terroristas extranjeras contra personas y eventos LGBTQI+”.

De acuerdo a un comunicado oficial, “la alerta está relacionada con el reciente anuncio del FBI y el Departamento de Seguridad Nacional de que las organizaciones terroristas extranjeras podrían tratar de explotar ‘eventos y lugares relacionados con LGBTQIA+’, incluidos los eventos durante el mes del Orgullo de 2024 en junio próximo.

Sin embargo, esta realidad no es ajena a lo que se vive en las calles del condado de San Diego, pues apenas hace unos días se dio a conocer que el Departamento de Policía investiga una serie de ataques con armas de perdigones tuvieron como objetivo clubes nocturnos LGBTQ+ en el área de Hillcrest, mismos que podrían procesarse como crímenes de odio.

Estos ataques se dieron por personas aún no ubicadas que viajaban en un auto tipo sedán color negro frente a un club nocturno en University Avenue, golpeando a tres personas y provocando la hospitalización de una más.

Posteriormente hubo registro de otros tres ataques con perdigones de gel en otros establecimientos, hechos que derivaron en el reforzamiento de la presencia policial en el área de Hillcrest por parte de la División Oeste del SDPD

De acuerdo con los registros policiales, es común que este tipo de ataques aumenten durante esta época en la que se conmemora el Día Internacional contra la Homofobia, la Bifobia, la Interfobia y la Transfobia y se lleva a cabo el mes del Orgullo.

Solicitud de Propuestas

Informe de Impacto Ambiental Plan Regional 2025

No. de Solicitud: 4240186 CIP 3103000

La Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG, por sus siglas en inglés) está buscando un consultor calificado para desarrollar y completar un informe de impacto ambiental que analice los impactos físicos al medio ambiente que resultarían de la implementación del Plan Regional propuesto para 2025, de conformidad con los requisitos legales de La Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA, por sus siglas en inglés) .

Hay una meta de programa para empresas de personas desfavorecidas (DBE, por sus siglas en inglés) del 22% para este proyecto.

La fecha límite para la presentación electrónica de propuestas es el 14 de junio de 2024 a las 12 p.m. PST/PDT, a menos que se indique lo contrario en un anexo.

Se puede acceder a una copia de los documentos de licitación y a cualquier comunicación o adenda a través de www.bidnetdirect.com/sandag.

En 2023 el Departamento de Seguridad Nacional emitió un informe advirtiendo que los extremistas de violencia doméstica y las personas que cometen delitos de odio aumentaron las amenazas de violencia contra la comunidad LGBTQIA+ en los últimos años, hecho que hizo latente las preocupaciones de seguridad entre esta comunidad.

Ellatinoonline.com

¡La Recolección de Desperdicios de Comida está

AQUI!

FAVOR DE PONER LOS DESPERDICIOS DE COMIDA EN SU CONTENEDOR VERDE JUNTO CON LOS DESECHOS DEL JARDIN.

El Código Municipal 8.25 de Chula Vista ahora requiere que los desperdicios de comida se mantengan fuera de los contenedores de basura.

DESPERDICIOS DE COMIDA

Pan, Cereales, Tortillas, Arroz y Frijoles

Productos Lácteos

NO bolsas de PLÁSTICO.

NO envolturas de PLÁSTICO. NO empaques de PLÁSTICO. NO PLÁSTICO compostable.

Mariscos, Carne y Huesos

PAPELES SUCIOS CON COMIDA

Filtros de Café y Bolsas de Té

Platos de Papel

DESECHOS DE JARDIN

Toallas de Papel y Servilletas

Contenedores de comida desechables de papel y cartón

Baje este código con su celular para obtener información en español sobre el programa de colección de desechos de comida y jardín.

¡EL RECICLAJE DEL DESPERDICIO DE COMIDA es FACIL!

1. SEPARE los desperdicios de alimentos.

2. RECOJA usando un contenedor de su elección.

3. VACIE en su Contenedor Verde.

For more information and helpful tips on food and yard waste collection, scan the QR Code or visit chulavistaca.gov/clean.

Hojas

Flores y Plantas de Casa (sin macetas o tierra)

Café molido, Cascaron de Huevo, Frutas y Verduras

Cajas de Pizza

Ramas

Pasto

LOS ARTICULOS DE ABAJO AHORA DEBEN COLOCARSE EN SU CONTENEDOR VERDE.

El mes del Orgullo se conmemora en junio. Foto: Archivo SDPD

De lunes a viernes de 8AM a 5PM

Preguntar por Jose

Monday to Friday-from 8arn 4:30pm. Salary based on experience

Solicita pintores y personal para limpieza de apartamentos para trabajar en diferentes lugares de San Diego. Interesados llamar o mandar texto al 7 60-443-4137

Income Tax actuales y afios anteriores, personales y de negocios ITIN Number, desempleo, sentri, apostillas, renovaci6n de mica y ciudadania ]R:__ �

PATRIClA a RAMQS

PATRICIA RAMOS

INCOME TAX AND BUSINESS SERVICES

2443RDAVE

CHULA VISTA. CA 91910 (619)-271-2500

Hiring Pay Scale: $19.47 - $24.21 / Hour

Under supervision, performs semi-skilled and skilled cleaning of College Residences / Dining Halls facilities, bathrooms, kitchens, suites, and landings. Will operate vacuum cleaners and floor machines. Other duties include damp/dust mop, sweep, vacuum, shampoo carpet, wax and buff floors, empty trash, move and arrange furniture, wash windows, clean rooms, furniture, bathrooms, and appliances. Responsible for safeguarding assigned area’s keys and care/operation of custodial supplies and equipment. Will respond to routine and emergency work requests from supervisor, staff, maintenance, Customer Service Center, and police department as needed. Will provide customer service to student residents and guests as needed. Work location is Dining Halls/student residence. Positive interaction with staff, residents, and guests is required.

Possible Shifts (shift availability will vary depending on open shifts and start date):

• Monday - Friday: 8:00 AM-4:30 PM

• Sunday - Thursday: 8:00 AM-4:30 PM

• Tuesday - Saturday: 8:00 AM-4:30 PM

• Sunday - Thursday: 8:00 PM-4:30 AM (Night Shift)

• Tuesday - Saturday: 8:00 PM-4:30 AM (Night Shift)

• Tuesday - Saturday: 10:00 PM-6:30 AM (Night Shift)

QUALIFICATIONS

• Ability to operate custodial equipment

• Physical ability to perform indicated tasks

• Demonstrated ability to effectively interact with groups of diverse people

• Ability to follow oral and written instruction

• Ability to determine when repairs are necessary and inform supervisor

• Ability to communicate effectively with the general public, University employees, and residents

• Demonstrated ability to work effectively in an environment subject to frequently changing priorities

SPECIAL CONDITIONS

• Current CA Driver License and clean driving record required to drive University vehicle. Must participate in the DMV pull program.

• May be required to work overtime by supervisor with little or no advanced notice.

• Will be required to work alternate work hours and shifts.

• Must be physically able to perform physical labor for extended periods.

• Background check required Apply Online: https://employment.ucsd.edu/senior-custodian-127031/job/28017632 UC San Diego is an Equal Opportunity/Affirmative Action Employer.

UC San Diego SENIOR CUSTODIAN

EMPLEO EMPLEO EMPLEO

Amor y Amistad

SE RENTA CUARTO

En Spring Valley

Para una persona, trabajadora $450/mes, NO vicios (6191-8 52-5119

Caballeros para damas

Caribeño residente de 69 años, 5’7” de estatura, atractivo, ojos claros, pintor en arte, escribo poesias románticas. Busco dama romantic, cariñosa, fines matrimoniales. Escríbeme. Prometo fotos y poesías. #313

ME LLAMO MANUEL invitando a una dama a que nos unamos como pareja con duración hasta que la muerte llegue. 60 a 70 años. Espero tu carta #0000

HOLA SOY HOMBRE HONESTO ESTABLE, en busca de una damita, para una amistad seria, con fines de matrimonio a futuro si se da, soy retirado, pero aun trabajo en el hospital, espero tu carta pronto busco damita de 50 años o mas, mi nombre es Ignacio #0003

CABALLERO DE 70 años, busca una dama cristiana con buen sentido del humor. sin vicios, que quiera vivir una vida feliz. Soy retirado y vivo en SD. #526

SOY DAVID Y TENGO 50 AÑOS, Ciudadano Americano, divorciado, cristianao de buenos sentimientos, cariñoso y amable. Mido 5’9”, soy blanco con ojos oscuros. Estable con casa propia y carrera. Busco una mujer que me complemente la vida, ¿Serás tú?. Escríbeme para conocernos. #622

ME LLAMO MARCO y tengo 60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el Condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020

HOLA SOY SR. DE LA 3RA EDAD. Me gustaria conocer a a damita que no tenga prejuicios, que se sienta sola y sin compromisos. Que este dispuesta a recibir y dar amor. Con disponibilidad de tiempo y sea sana como yo. De preferencia que viva en San Diego. Soy muy romantico y cariñoso. Escribeme y te llamare. #1110

SOY UN HOMBRE soltero de 61 años, Mido 5.10. amable y trabajador.no tengo vicios soy hombre de fe con amor a Dios. Me gustaría compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50s, delgada. para una nueva amistad y disfrutar de paseos.#1114

SUPER CARIÑOSO, FIEL muchacho alto, güero, ciudadano, honesto, leal, buscando amor y amistad, una muchacha leal, sin mentiras, decidida para un futuro de romance y aventura. #1192

CABALLERO EN LOS 60, alto, delgado, atractivo, estable mental y economicamente, soy honesto, no importa si eres mayor o menor, lo que importaes lo que tienes en el corazon y en tu mente. Me llamo Jose Ramon, escribeme, hagamos una aventura de nuestras vidas. #1226

HOLA, MI NOMBRE es Armando, mexicano de 40 años, nada más que me encuentro privado de mi libertad, pero con favor de Dios pronto estaré libre. Soy muy trabajador, me encanta la construcción de todo tipo. Deseo conocer mujer tranquila que quiera hacer vida, soy

educado, respetuoso y no me importa la edad, ni el físico, espero tu contestación bonita mammy, mándame número de teléfono y me pongo en contacto contigo, gracias mamita #2183

CIUDADANO DE ESTADOS UNIDOS, económicamente estable, vivo norte de san Diego busco dama no mas de 45 años para una relación a largo plazo que conduce al matrimonio me llamo rolando.#2229

MEXICANO CATÓLICO sin vicios, retirado, divorciado, sin compromisos, ciudadano USA. Me gusta viajar, cantar, la playa, con buen sentido del humor límpio de 70 años, Busco señora católica, límpia, sin vicios, sin compromisos, alegre de 65 a 70 años, escríbeme. #2720

VIVO EN TIUANA tengo 68 años alegre romántco y detallista, mido 5”9 y peso 170 Libras, busco dama alegre y educada de 50 ó mas para bonita amista y después Dios dirá. #3589

CIUDADANO AMERICANO DE 65 Busca comenzar una relación seria con una dama, si eres una persona de buenos sentimientos. #4092

Soy un caballero de 63 años que vive en San Diego, busca una bella dama con buenos sentimientos de entre 53 a 63 años para una relación seria y estable con sana diversión (salir a caminar, salir a comer), no tengo ningún vicio, espero poder conocerte y luego Dios dirá, escríbeme. #2024.

CABALLERO MEXICOAMERICANO tengo 65 años Busco Dama de 50 años en adelante,para una bonita amistad, 5’6 peso 150 lbs .#5185

CABALLERO DE 59 años jubilado, vivo en en Rosarito, y busco una dama que viva en San Diego o Rosarito, para tener una bonita amistad. # 5276

HOLA MI NOMBRE es Jose, de 60 años soy económicamente independiente, soy alegre, sociable saludable pero cuento con una pierna amputada. Busco a una dama de buen Corazon que este en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. #5586

HOLA SOY HOMBRE honesto, romantico y economicamente estable. Busco dama entre 50 a 70 Años de edad. Que le guste salir a caminar y le guste comer bien, Porque a mi me gusta cocinar. #5801

ME LLAMO EDUARDO, quisiera conocere a una chica de cualquier edad que quiera disfrurar la vida conmigo, soy retidaro no hijos no deudas pero con ganas de disfrutar y viajar. me gusta bailar y me encanta la música, #5843 HOLA! SOY ROBERTO. Espero que haya una dama que aun tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre la edad de 60 a 70 años escribeme. Soy responsable y se cumplir. #6590

HOLA, ESTE MENSAJE es para damas de la 3ra edad que desean encontrar una sincera amistad con fines serios. Soy caballero de la 3ra edad y soy Cristiano. Contestare con gusto todas las cartas que reciba. #7396

HOLA! SOY UN CABALLERO soltero,tranquilo y respetuoso, buenos sentimientos. Tengo 50 años soy guero, delgado, 5-7” busco una mujer no mayor de 45 años que quiera una familia #7551

CABALLERO 60+EN BUSCA de una dama,de 51-62 años con mis mismas ideas y gustos,me gusta viajar, la playa, el parque e ir de compras, soy alegre y disfruto la vida.#8213

Hombre mexicano de 65 años quiere conocer a dama de 55 a 72 años que sea amable, comprensiva, de buenos sentimientos que guste de salir a comer, tomar un café, salir a laplaya a platicar, soy bilingue, me gustan los carros, la pizza, la comida Mexicana, la comida china, si eres una dama de buen corazón y comprensiva, escríbeme. #4092

CABALLERO DE LA 3ra Edad, busca damita también de la 3ra edad. para disfrutar de lo que nos quede por vivir, escríbeme. Ricardo #8888

75 AÑOS ASPECTO promedio. No vicios, no bailo, amo los animales y leer. me gusta tener una buena platica y deseo encontrar una amiga o novia cariñosa en Vista o San Marcos # 9079

SOY CABALLERO DE 63 años. hombre trabajador,sin vicios me gusta consentir y respetar a la mujer, soy detallista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que tambien este dispuesta a ofrecer lo mismo para mi. vivo en SD #9737

MEXICANO RESIDENTE LEGAL DE USA bilingüe, ≈oltero 60 años 5.9” tez clara, buen físico,pelo regular, bigote, me gusta hacer ejercicio, saludable y sin vicios, alegre, buen sentido del humor, romántico, #20149

Soy un hombre sin vicios con ganas de salir de la rutina. Ya viene la primavera-verano, los días bonitospara disfrutar de la naturaleza y de los días de campo. Busco dama de 60 años y más para terminar las últimas páginas, Si te gusta la playa, el campo y la naturaleza, escríbeme, Gracias. #0115

Caballero ecuatoriano alegre de 55 años en busca de una compañera sin compromisos para compartir bonitos momentos, me gusta salir a caminar a la playa, a bailar, de compras, soy trabajador, si eres una mujer de bonitos sentimientos, escríbeme #0117.

HOMBRE CABALLEROSO en sus mejores años, alto, delgado, estable en todos los aspectos, no importa que edad tengas, sino los sentimientos y pensamientos. Hagamos una bonita aventura del resto de nuestras vidas. Mi nombre es José Ramón, escríbeme. #1226

Soy Herbert, 62 años (brasileño). Hablo ingles, español y portugües. Estoy detenido por un error mio hasta Noviembre del 2024. Soy sincere y amable. Busco conocer mujer Madura de mente abierta. Escríbeme con foto y sun úmerode teléfono. Prometo contester. Escríbeme #0420

HOLA SOY VICTOR, MEXICOAMERICANO DE 58 AÑOS

5’8” Soy de San Diego, peso

170 Lb., honesto, estable, sin vicios, trabajo, no fumo, no me drogo, vivo solo, me gusta tener una vida feliz. Escríbeme #0327.

Caballero de 75 años, joven de corazón y lista para encontrarel amor, con compañera de gustos similares, romantic, alegre y cariñosa, juntemos nuestras fuerzas para encontrar la felicidad. Escríbeme. #2270.

Hola, hola!, anhelo converser y ver el lado bonito de la vida con dama de 60 o más, no soy alto, ni chaparro, soy sincero, algo creative y quiero sinceridad, escríbeme para comenzar a conocernos. #0515

Para anunciarse:

*Escriba su anuncio de 25 palabras.

*Mándelo por correo con sus datos personales: NOMBRE DIRECCIÓN NÚMERO DE TELÉFONO

(estos datos son confidenciales) No se aceptan anuncios de personas menores de 18 años de edad. Por cortesía trate de responder todas las cartas que reciba, asi no esté interesado en la persona y déjele saber a la persona que si recibió la carta. Por 1 Semana $5 Por 8 Semanas $20

PARA RESPONDER A UN ANUNCIO

1- Escriba su carta a la personal elegida y coloque la clave del anunciante en el sobre.

2- Coloque en la carta su número de teléfono para que la persona se comuníque con usted

Junto con su nombre, teléfono y dirección.

3- Envíe sus cartas a P.O.BOX 120550, San Diego, CA 92112

4-Nosotros cambiaremos el sobre y le haremos llegar su carta al anunciante que usted eligio.

$3.00 dólares por carta EN CASO DE PAGAR CON CHEQUE, FAVOR DE HACERLO A NOMBRE DE: EL LATINO

Amor y Amistad

BUSCO UN BUEN hombre cristiano, hogareño que le guste el negocio, a mi me gusta comprar cosas y venderlas, eso es negocio y ser un esposo hasta el final de nuestras vidas! #014

DAMA DE 56 años ciudadana americana mido 5’2 pies, peso 120 Lbs. tez blanca, delgada. Soy muy cariñosa. en busca de un compañero para una relación seria, sin vicios, trabajador, responsable y honesto. Que sea mi otra mitad. #105

HOLA TENGO 63 años Alta, delgada y morena. Estoy buscando un caballero serio y honesto para la amistad y la diversión. Mónica # 214

SOY SILVIA Y tengo 49 años, ni fea, ni bonita, ni gorda, ni flaca. Soy una persona espiritual, me gusta bailar, reír, ír a Tijuana. Busco mi alma gemela, a un hombre entre 53 a 63 años. #0503

SOY DAMA DE 73, soy morena clara, chaparrita y soy católica. Tengo buenos principios y me gusta salir a pasear. Busco un compañero sincero y sin vicios, que le guste salir a pasear y que sea romántico #0564

SOY MARIA Y tengo 62 años, quiero buscar a una persona con quien platicar, pasarla agradable. Me considero un poco tímida hasta que agarre un poco de confianza, también sencilla, responsable y respetuosa. Si eres esa persona, háblame para comenzar esa primera amistad y después Dios dirá. #629

MARIA ELVIRA. tengo 70 años. Vivo en San Diego. si te gusta hacer amistades y disfrutas leer libros y vives en Chula Vista, National City, o San Diego. Juntémonos en la librería de San Diego, hagamos un grupo de mujeres para lectura en Español. #1038

SOY SALUDABLE, trabajadora, delgada, honesta y deseo conocer un caballero de 50 a 70 años, con gustos similares

escríbeme para platicar y conocernos mejor.# 1126

SOY UNA DAMA de 70 años, mexicana sana sin vicios,buenos sentimientos. deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero de buenos sentimientos, con buen humor, que le gusten las diversiones sanas, me gusta el campo y el mar.#1127

HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre, amistosa, tomo social, me gusta la playa,los convivios. busco caballero de 55 a 65 años para una relación seria. no me gustan las mentiras #1869

DAMA 72 AÑOS sana, me gusta caminar, soy muy de casa. Retirada quiero conocer a persona para una sana amistad o un compañero para el resto de vida. de 60 a 75 años sin compromiso. #2115

DAMA SOLTERA Y sin compromiso, 64 años sin vicios independiente. me gusta viajar y la playa.busco conocer a un hombre de edad y gustos similares a los míos. Para iniciar con una amistad duradera. #2284

MEXICANA DE 50 años de edad. Soy trabajadora, hogareña, me gusta bailar, divertirme sanamente, convivir con la familia, Busco caballero sincero, con gustos similares, que le guste pasear, salir a caminar, bailar, cocinar, que sea cariñoso, creyente en Dios, sin vicios que esté listo para relación seria.#2615

DIVORCIADA DE 58 años bajita y bonita con el anhelo de encontrar mi compañero de vida con la bendición de Dios,valores firmes y con el alma noble y sincera #2654

MEXICANA ALEGRE de 48 años, sin vicios, ciudadana Americana y estoy buscando un buen compañero con fines de matrimonio, preferente de 55 años en adelante, trabajador, responsable y sin vicios, divertido,alegre, no complicado, escríbeme #3232

ERES HONESTO? Soy delgada, morena clara peso 128 lbs divorciada, sincera, no busco mentiras, solo un caballero maduro, sano responsable sin vicios, trabajador de 45 a 60 años #3841

HOLA SOY CRISTIANA y tengo 65 años de edad. Deseando encotrar a una persona que ame a Dios. “Cristiano”Que este estable en todos los aspectos, para llegar a buenos fines de nuestras vidas. #4269

HOLA, DESEAS RELACION seria,duradera y cariñosa? eres linda de corazón, integente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? yo en mis 60s 5’4” 140 lbs soy económicamente estable. escríbeme para una buena relación.#6172

Viuda mexicana de 76 años, residente en San Diego, me interesa conocer a caballero honesto que desee una buena compañía y sincera amistad con fines serios, escríbeme, te llamaré. #2004

SOY UNA SEÑORA de 75 años morena ojos color cafe,pelo corto estatura baja, no tengo hijos soy muy cariñosa, sincera y romántica. Espero encontrar un caballero cariñoso, detallista, hogareño que sea una buena persona. #4754

SOY UNA MUJER de la tercera edad, me gustaria encontrar amigos. Ofrezco una bonita amistad. Soy morena, delgada, chaparrita, me gusta bailar, caminar, comer y jugar bingo #4802

HOLA, SOY LALA! 62 años, soy libre Megustaría conocer a un caballero en sus 60s. sano y dispuesto a disfrutar la vida con una linda compañía. vivo en Escondido, #5558

HOLA! SOY SEÑORA de 76 años, Mexicana. Me gusta caminar y cocinar. Me gustaría conocer a un caballero con buenas costumbres, que le guste la música, que sea serio, que no tenga compro-

misos para tener una bonita amistad. #3653

MEXICANA DE 53 años desea conocer caballero soltero, estable, honesto de 50 a 65 años para iniciar amistad y pueda construirse relación seria. Ciudadano americano o residente. #6219

HOLA, DAMA CATÓLICA mexicana, ciudadana, morena clara, peso 134 Libras, viuda, sin compromisos, honesta y sincera con deseos de tener un romance lindo y serio vivo en San Diego, Ca. Deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero y honesto, de buenos sentimientos, que le gusten las diversiones sanas y limpias, católico y que viva en San Diego, que tenga de 62 a 67 años. #6220

HOLA, DESEAS relacion seria, ,duradera y cariñosa? eres linda de corazón, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? yo en mis 60s 5’4” 140 lbs soy económicamente estable. escríbeme.#6172

DAMA MEXICANA DE 78 años, busco a una persona sin vicios, que sea amable y cariñoso, que le guste tomar café, caminar ir al parque y platicar soy muy alegre, me gustaria establecer una bonita Amistad. #7212

DAMA BONITA DE la 3a edad, ciudadana americana y viuda,d elgada, alta, tez morena clara,busco caballero 75-80 años.saludable, alto, delgado y sin compromisos. que le guste vivir en SD y TJ.para una amistad.soy Alexita #7542

SOY MUJER BONITA, DE buenos sentimientos, saludable, educada, Alegre y sin compromisos.lista para dar lo mejor de mi. busco caballero entre 60-68 años de edad.saludable,sin vicios sin vicios carinoso, respetuoso con buen sentido del humor #8296

HOLA, SOY ROSY de 45 años, morena clara, 5.2” Soy mujer, honesta, buenos sentimien-

tos. Me gustaría conocer a un hombre con personalidad similar a la mia. #8910

DAMA DE 70 años, de peso 130 bs. cabello color cafe. soy educada, me gustan las diversiones sanas. busco conocer un caba llero educado. sin compromiso, de estatura normal y buen caracter #8952

MEXICANA DE 51 años. Morena clara, estatura normal. Buen caracter, hogarena, trabajadora, me gustan las diversiones sanas, en busca de un caballero con mis mismos gustos. Ciudadano Americano # 9155

HERMOSA DAMA DE 56 años busco iniciar amistad con caballero responsable de 50 a 60 años, que guste de salir, conversar y compartir buenos momentos en pareja. #9306

SEÑORA MEXICANA naturalizada USA.viuda, sana. economicamente estable,5.6” Delgada, blanca,ojos azules, sin vicios no hijos. Busco a caballero de 70 a 78 años. sano,creyente en Dios. en SD de (no es requisito) #9664

BUSCO PAREJA que viva en el área de San Diego, honesto, caballeroso, sin vicios, que guste de salir a pasear y conocernos, que sea católico, entre 60 a 65 años que este dispuesto a compartir y que sea una relación seria, escríbeme #9988

SOY CATÓLICA mi nombre es Rosa Maria, soy Mexicana, peso 158 libras,mido 5’5, tengo pelo corto y obscuro pintado, tengo 70 años, me siento sola, ojalá que te interese mi carta y puedas hablarme y podamos ser amigos, conmigo no te va a salir caro y yo se que puedo ser una buena candidata para ti, háblame no te arrepentirás #9990

DAMA DE 67AÑOS busco caballero honesto conbuenos principios que quiera entablar una relación seria, vivo en San Diego, soy chaparrita

160 kilos mido 5’ soy sincera hogareña, si te sientes solo como yo escríbeme mi nombre es Carmen. #9999

Mujer de 57 años, alegre y de buen corazón, busca caballero joven de 60 años para compartir risas y conversaciones profundas. Valoro la sencillez, la amabilidad y un buen sentido del humor. ¿Compartimos este viaje y descubrimos juntos las alegrias de la vida?. Escrībeme. #9306.

DAMA CRISTIANA DE 67años, honesta y buenos sentimientos, deseo conocer caballero con características similares, sin compromisos ni vicios para amistad sincera. Que viva en Oceanside, Vista, Carlsbad. Escríbeme. #0015.

DAMA QUE VIVE CERCA A CHULAVISTA desea conocer a caballero de 60 o más. Soy mujer de tez blanca y delgada. Si deseas conocerme, escríbeme. Estoy dispuesta a dar y recibir amor. Escríbeme. #2194

Soy dama católica mexicoamericana de 73 años sin vicios, comprensible, de buen carácter, de Buenos sentimientos, hogareña, me gusta escuchar música, en busca de un caballero de 72 a 75 años, que sea católico, sin vicios, de buen carácter, cariñoso, comprensible, sin compromiso, que guste de la música y no sea apagado, escríbeme. #0021.

Hola soy una mujer colombiana de 60 años, me gusta la playa, escuchar música, sin vicios. Busco un caballero serio, sin vicios, educado, de buen genio, para una relación seria. Escrībe #0430