El Latino San Diego Newspaper #24, 2024

AL DÍA. Pág.

AL DÍA Pág. 15 AL DÍA Pág. 06

DOJ ofrece subvenciones para combatir delitos de odio

Agencias policiales, investigadores, organizaciones comunitarias y proveedores de servicios comprometidos en la lucha contra estos crímenes ya pueden aplicar

comunidades.

Por Jeanette Sánchez

El Departamento de Justicia (DOJ) está lanzando varios programas de subvenciones diseñados para apoyar iniciativas relacionadas con la prevención y abordaje de delitos de odio. Estas subvenciones están dirigidas a agencias

policiales, investigadores, organizaciones comunitarias y proveedores de servicios comprometidos en la lucha contra estos crímenes.

De acuerdo a su portal oficial, las subvenciones se ofrecen anualmente y el proceso de solicitud está actualmente abierto para varios programas.

PROGRAMAS ACEPTANDO SOLICITUDES

-Organizaciones

Comunitarias, Organizaciones

Nacionales de Derechos

Civiles y Organizaciones Sin Fines de Lucr. Fecha límite para postularse: 11 de junio de 2024. Programa: Enfoques comunitarios para prevenir y abordar los delitos de odio en el año fiscal 24, a cargo de la Oficina de Asistencia Judicial (BJA).

-Agencias Encargadas de Hacer Cumplir la Ley Fecha límite para postularse: 2 de julio de 2024

Programa: Programa de enjuiciamiento e investigaciones de casos sin resolver de Emmett Till para el año fiscal 24, ofrecido por la Oficina de Asistencia Judicial

Director / Publisher

Fanny E. Miller fanny.miller@ellatino.net editor@ellatino.net

Publicidad / Ads sales@ellatino.net

Clasificados classifieds@ellatino.net

Tel: (619) 426-1491 Fax: (619) 426-3206

Mailing P.O. Box 120550 San Diego, CA 92112

Lunes-Viernes de 9am a 5pm

2024

Programa: Líneas directas estatales para denunciar delitos de odio en el año fiscal 24, como parte del FY24 Jabara-Heyer Ley NO ODIO, proporcionado por la Oficina para Víctimas del Delito (OVC).

El organismo destaca que “estas subvenciones representan una oportunidad crucial para impulsar la respuesta a los delitos de odio en las comunidades. Las organizaciones elegibles pueden presentar sus solicitudes y contribuir

a la construcción de un entorno más seguro y justo para todos”. Para conocer las bases de cada convocatoria se puede consultar justice. gov/hatecrimes/grants

Ellatinoonline.com

Reportero/ Reporter

Horacio Rentería horacio.renteria@ellatino.net

Jeanette Sanchez sanchez@ellatino.net

Contabilidad accounts@ellatino.net

www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com

El Latino es una publicación semanal sirviendo la comunidad del Condado de San Diego. Fundada en 1988. El Latino es una publicación de propiedad minoritaria, hispana y mujer. Cartas de opinion son bienvenidas con la información personal de su autor. editor@ellatino.net

Estas subvenciones representan una oportunidad crucial para impulsar la respuesta a los delitos de odio en las

Foto: Archivo Manhattan District Attorney

“continuaremos siendo unavoz para nuestra comunidad”

Anticipó Patricia Álvarez de los Cobos al tomar posesión como presidenta de la Cámara de Comercio

Por Horacio Rentería

CHULA VISTA.- Juntos trabajaremos para crear un ambiente donde las empresas y los ciudadanos progresen, señaló Patricia Alvarez de los Cobos al tomar posesión como nueva presidenta de la Cámara de Comercio de Chula Vista. En coincidencia con la celebración en el presente año del 97 aniversario de la fundación del organismo camaral, la presidenta anticipó su proyecto de trabajo, destacando el aumento de la membresía y ¨luchar por alcanzar el éxito¨. Vamos a promover a nuestros miembros con los recursos, apoyos y el trabajo en conjunto que requieren para tener éxito en negocios en un campo laboral en constante cambio, dijo Álvarez de los Cobos.

Promover la diversidad y la inclusión

Pero quizás lo más importante, dijo, ¨es

de Chula Vista

que continuaremos siendo una voz para nuestra comunidad, abogando por políticas que apoyen en las necesidades de los residentes, promoviendo la diversidad y la inclusión.

¨ Todos somos campeones en la promoción de innovación, inversión y creación de empleos¨, agregó la también presidenta y fundadora de la empresa Energy Communications, en la cual ha sido líder por más de dos décadas.

Durante la cena de instalación de la nueva directiva, Patricia Alvarez de los Cobos puntualizó: “Quiero agradecer a cada uno de ustedes por su compromiso con la Cámara de Comercio de Chula Vista. Juntos tenemos el poder de hacer la diferencia¨. Y concluyó su mensaje con aplausos de aprobación de los asistentes a la cena de instalación de la nueva mesa directiva: ¨Estoy emocionada por el viaje adelante y busco trabajar en el lugar con cada uno de ustedes¨.

destacan Proyectos relevantes Vale hacer mención que en el even-

Cierre de Rubio’s, fin de una era gastronómica

to en el que el alcalde de Chula Vista, John McCann, encabezó el juramento de los nuevos miembros, la oradora principal fue Maria Kachadoorian, Gerente de la Ciudad de Chula Vista. En su exposición la funcionaria municipal destacó la importancia de los proyectos del Frente de la Bahía (Chula Vista Bayfront), la Universidad del Condado Sur (Higher Education in South County), la construcción de una nueva unidad del Departamento de Bomberos y la elaboración del nuevo presupuesto de la ciudad de Chula Vista. Asimismo, en el evento que fue del agrado del público asistente se entregaron reconocimientos a empresas destacadas por su labor en favor de la comunidad.

Ellatinoonline.com

Por Jeanette Sánchez

SAN DIEGO.- Después de décadas de servir variados platillos de mariscos a turistas y habitantes de San Diego, la emblemática cadena de restaurantes Rubio’s anunció el cierre de al menos 13 de sus ubicaciones en el Condado de San Diego y al menos 35 más en California. La decisión corporativa de los cierres se da a conocer apenas unas semanas después que se anunciaran dos fuertes estrategias de marketing: su reciente asociación, apenas el pasado 5 de abril, con San Diego Padres para “recompensar” a los fanáticos, durante la temporada 2024 de la MLB, con un taco a la carta sin costo cada vez que los Padres robaran una base en Petco Park, con cualquier compra el día después del juego; y su fusión, el pasado mes de marzo, con dos de los mejores surfistas profesionales del país, Griffin y Crosby Colapinto, para hacerlos parte central de sus próximas campañas de publicitarias que incluirían experiencias VIP , obsequios y colaboraciones de productos.

Sin duda, estos cierres marcan el fin de una era gastronómica para muchos residentes locales y simboliza los desafíos que enfrentan los restaurantes y sus equipos de trabajo en la etapa post pandemia de COVID-19.

Rubio’s, hogar del Original Fish Taco, abrió por primera vez en 1983 en el vecindario de Mission Bay en San Diego, luego de que Ralph Rubio hiciera un viaje a San Felipe en Baja California, inspirándose así a crear su propio menú y, desde entonces, ha sido un pilar en la escena gastronómica.

Sin embargo, a medida que la pandemia afectó gravemente a la industria de restaurantes, Rubio’s se vio obligado a tomar medidas drásticas para sobrevivir, aun así, anunció el cierre de varias de sus ubicaciones en San Diego debido a dificultades financieras.

Entre las ubicaciones afectadas se encuentran algunos de los lugares más emblemáticos de Rubio’s en la ciudad, incluidos los restaurantes en Pacific Beach, La Jolla y Mission

Valley. Estos cierres han dejado a muchos residentes nostálgicos y entristecidos por la pérdida de una parte importante de la historia gastronómica de California.

Algunas ubicaciones de Rubio’s en San Diego seguirán operando en áreas como Point Loma, Downtown y North Park. En su portal oficial afirma que “utiliza mariscos obtenidos de manera responsable y continúa ampliando su menú con recetas innovadoras que van desde tacos y burritos de mariscos hasta California Bowls y ensaladas frescas y crujientes”.

Además, enfatiza que ofrece pollo “totalmente natural, criado sin antibióticos, y bistec USDA Choice totalmente natural, frijoles pintos ‘no fritos’, guacamole hecho a mano, una variedad de salsas patentadas y opciones de cerveza artesanal y bebidas con gas”.

Rubio’s tiene su sede en Carlsbad, California y ofrecía más de 3 mil puestos de trabajo a través de más de 140 restaurantes en California, Arizona y Nevada, mismas que se reducirán a unas 86.

El cierre de los restaurantes Rubio’s en San Diego es un recordatorio de la necesidad de apoyar a los negocios locales.

CONTEMPLADAS PARA CERRAR EN

Patricia Alvarez de los Cobos (tercera izquierda a derecha) rindió juramento como presidenta de la Cámara de Comercio de Chula Vista. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Abren sitios Cool Zone ante el aumento de las temperaturas

Justo a tiempo para la esperada ola de calor que se prevé para esta semana en el Condado de San Diego

Para localizar los sitios Cool Zone más cercanos, los residentes pueden consultar una lista completa y un mapa en línea en coolzones.org

Foto: Condado de SD

Servicios El Latino

SAN DIEGO.- El programa Cool Zones, establecido hace dos décadas, tiene como objetivo proporcionar refugios seguros y con aire acondicionado para adultos mayores, personas con discapacidades y aquellos con problemas de salud que necesitan escapar del calor extremo.

Este programa estará en funcionamiento hasta el 31 de octubre, con 33 ubicaciones que

incluyen sucursales de bibliotecas, centros comunitarios y otros lugares en todo el condado.

Para localizar los sitios Cool Zone más cercanos, los residentes pueden consultar una lista completa y un mapa en línea. También pueden llamar al 2-1-1 para obtener información sobre ubicaciones y, si tienen dificultades para llegar, solicitar transporte gratuito. El calor extremo puede ser

especialmente peligroso para los adultos mayores y los niños, por lo que se recomienda refugiarse en lugares frescos cuando las temperaturas aumenten demasiado. Los síntomas de agotamiento por calor incluyen mareos, náuseas y confusión, y se aconseja llamar al 9-1-1 si se presentan estos síntomas. Además de las Zonas de Refrigeración, el condado y San Diego Gas & Electric ofrecen ventiladores eléctricos gratuitos a personas mayores o discapacitadas elegibles que viven con ingresos limitados y no tienen acceso a aire acondicionado en sus hogares. Los residentes interesados pueden obtener más información sobre este programa llamando al 2-1-1 o visitando coolzones. org para completar una encuesta de elegibilidad de ventiladores.

Ellatinoonline.com

Preocupa impacto a la salud por contaminación en las playas

Alcaldes del condado de San Diego exhortan al gobernador Newsom a declarar estado de emergencia ante los daños a la economía, el turismo y la salud

Por Jeanette Sánchez

IMPERIAL BEACH.- Gran reto enfrenta la alcaldesa de Imperial Beach, Paloma Aguirre y los 18 alcaldes del condado de San Diego en su lucha por lograr que el gobernador de California, Gavin Newsom, emita una declaración de estado de emergencia, debido a lo que ellos consideran “impactos devastadores que ha sufrido la región, tanto en términos de salud pública como de medio ambiente, debido a la contaminación masiva en el área del Valle del Río Tijuana”, cuando para el Secretario de Salud y Servicios Humanos, Xavier Becerra, el tema: “mucho trata no con el asunto de salud”. Y es que el pasado 5 de octubre, durante la ceremonia del 20 aniversario de la Ventanilla de Salud en el Consulado de México en San Diego, Becerra respondió, a pregunta expresa sobre las acciones que su Agencia tiene contempladas ante el impacto en la salud por la crisis de contaminación en las playas del sur de San Diego, que “tratar el asunto del incremento de la contaminación que vemos, creo que México y los Estados Unidos, los dos entienden la importancia de esto, hace poco el Congreso brindó creo que más de 200 millones, y debo verificar esa cifra, para poder tratar con algunos de esos asuntos la frontera, y así, parte de eso era la contaminación del agua que va llegando por el Río Tijuana a las playas de esta área de San Diego, así que estamos trabajando sobre eso, pero mucho trata no con el asunto de salud…”.

Sorprendida al referirle la declaración anterior del Secretario Becerra para que diera su opinión, Paloma Aguirre manifestó que “es preocupante pensar que dijo algo así”.

Y es que la alcaldesa Aguirre destacó, la mañana del martes durante la presentación de la carta que han firmado y enviarán al gobernador de California, la gravedad de la situación, señalando que más de 100 mil millones de galones de aguas residuales han contaminado suelo, agua y aire en la región.

“Los residentes han experimentado una serie de enfermedades, desde problemas respiratorios hasta enfermedades gastrointestinales graves como neumonía y meningitis”.

Los expertos de la Universidad Estatal de San Diego han confirmado la presencia de cientos de químicos tóxicos en la región, lo que representa una amenaza significativa para la salud pública.

Además, la contaminación se ha extendido más allá del agua, afectando incluso la calidad del aire, según los hallazgos del Dr. Kim Prather de UCSD, mencionados por la

Dra. Paula Stigler Granados, de School of Public Health. Granados también enfatizó la necesidad de recursos y apoyo gubernamental para llevar a cabo investigaciones y soluciones a largo plazo.

Por su parte, Sarah Davidson, del programa Clean Border Water Now de Surfrider, calificó esta emergencias de salud pública y justicia ambiental como “una de las más importantes en nuestro país y aún tenemos que ver la intervención de las agencias públicas, cuyo propósito es proteger y abordar las amenazas a la salud pública”.

“El informe de Clean Border Water Now de 2023 publicado recientemente mostró que la calidad del agua no cumplió con los estándares de salud recreativa… y aquí en este muelle el agua ahora está tan inundada con contaminación tóxica que también ha degradado la calidad del aire, los trabajos de las personas y el transporte a la escuela”, precisó.

Los impactos económicos de esta crisis son significativos, con pérdidas millonarias para las empresas locales y el turismo. El Puerto de San Diego ha estimado entre 1 y 1,5 millones de dólares en daños a la propiedad debido a esta crisis.

Danielle Moore, vicepresidenta de la junta de comisionados del Puerto de San Diego, asentó que el llamado al gobierno estatal implica lograr la intervención de los CDC para medir los impactos en la salud.

“Nos han dicho que no es digno de una declaración de emergencia, pero les diré quién y qué es: son nuestros Distritos escolares los niños que juegan en el recreo y respiran aire tóxico los maestros y el personal que tienen que trabajar cerca de la contaminación son merecedores de una declaración de emergencia, los residentes que no pueden pasear a sus perros, ni dejarlos afuera, aquellos que no pueden ir a playas que han estado cerradas por más de 900 días consecutivos, aquellos que han sufrido problemas gastrointestinales y patógenos son dignos de una declaración de emergencia”.

“Los negocios que han cerrado por la ausencia de turistas, los turistas que ya no llegan a esta zona, son dignos de una declaración de emergencia. Ya es suficiente, los medios de vida están en juego”.

En un esfuerzo por abordar esta emergencia, los líderes comunitarios están solicitando la intervención de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para evaluar y monitorear los impactos en la salud. Sin embargo, han encontrado obstáculos debido a la falta de una declaración de emergencia por parte del estado. John Duncan, concejal de la ciudad de Coronado, tam-

bién se sumó al llamado de acción, enfatizando que esta crisis no distingue fronteras ni afiliaciones políticas.

“Sé que esto puede sonar un poco tonto, pero este es un desafío para usted Gobernador, si usted nos dice: ‘estoy dispuesto a venir a Imperial Beach, tirar mi caña en este muelle, pescar un pez y comérmelo. Dejaré de molestarlo

por el estado de emergencia”, sentenció.

Por su parte, Lauren Cázares, dando voz a 23 organizaciones, más de 2200 empresas miembros y más de 300,000 trabajadores en toda la región que la Cámara Regional de Comercio de San Diego representa, subrayó la importancia de la cooperación federal y estatal para mitigar esta crisis y proteger la economía local.

“El costo económico de la crisis de contaminación en las empresas locales, organizaciones sin fines de lucro y organizaciones comunitarias es de millones de dólares con pérdidas significativas de ingresos, daños y declives a la propiedad y turismo”.

Los representantes y firmantes de la carta coincidieron en que esta crisis de salud pública y ambiental requiere una acción rápida y decisiva por parte de todas las partes involucradas y toca al gobierno estatal sumarse a su llamado a la acción y al compromiso de trabajar juntos para encontrar soluciones a esta emergencia en curso.

Ellatinoonline.com

La mañana del martes fue anunciado el envío de la carta petición al gobernador de California para que emita una declaratoria de emergencia. Fotos: Jeanette Sánchez/El Latino San Diego

Los niveles de contaminación en las playas del Condado tienen ya un impacto en la salud pública. Fotos: Jeanette Sánchez/El Latino San Diego

¿Por qué me duele la rodilla?

Desde rigidez e inestabilidad hasta tronidos o crujidos, el dolor de rodilla es un problema común que puede afectar a las personas de manera diferente, independientemente de su edad. Las causas del dolor de rodilla pueden variar desde una lesión como un ligamento desgarrado hasta un problema médico como la artritis. “No todos los dolores de rodilla son graves ni requieren atención médica”, explica el Dr. Joel Smith, cirujano

ortopédico afiliado al Sharp Chula Vista Medical Center. “Consulte a su médico cuando no pueda apoyar peso sobre la rodilla; nota dolor o hinchazón que limita la actividad normal; o tener fiebre además de dolor e hinchazón en las rodillas”. Las causas más comunes del dolor de rodilla son las lesiones de ligamentos, los desgarros de cartílago y la artritis.

Lesiones de ligamentos — Hay cuatro ligamentos principales que ayudan a que la rodilla funcione correctamente. Una rotura de ligamento afecta directamente la capacidad de una persona a participar en actividades como caminar y hacer ejercicio. No todas las lesiones de ligamento de la rodilla son iguales, ni requieren el mismo tratamiento.

Desgarros de cartílago — El cartílago es un tipo de tejido fuerte como un hueso, pero flexible como un ligamento, y se encuentra en ambos lados de la articulación de la rodilla. El cartílago desgarrado es una lesión común y es asociada con un ruido de “tronido”. A

MÁS SONRISAS

menudo se requiere cirugía.

Artritis — Los diferentes tipos de artritis pueden causar rigidez e hinchazón de la rodilla.

Si bien algunas causas del dolor de rodilla, como ciertos tipos de artritis, son genéticas, existen factores que pueden aumentar el riesgo general de una persona de sufrir problemas de rodilla. Entre ellos se incluyen el sobrepeso, la falta de fuerza, la práctica de determinados deportes como el baloncesto y el fútbol, o una lesión previa.

“No todos los tipos de dolor de rodilla se pueden prevenir, pero hay formas de reducir la incomodidad y la discapacidad de vivir con este problema”, dice el Dr. Smith. “Para prevenir el dolor de rodilla o el desarrollo de ciertas lesiones de rodilla, siempre les digo a mis pacientes que mantengan un peso saludable, hagan ejercicio regularmente a un nivel

que les resulte cómodo, y se mantengan flexibles mediante el entrenamiento de equilibrio y estabilidad”.

No se pierda la Expo Salud de Huesos y Articulaciones, un evento en inglés gratuito para la comunidad presentado por Sharp Chula Vista Medical Center el sábado 22 de junio, de 9 a 11:30 a.m. Conozca a los médicos ortopédicos y otros miembros del equipo de atención, visite stands educativos y exhibiciones interactivas, reciba exámenes de salud gratuitos, relájese con masajes en silla y más. Inscríbase hoy en sharp.com/boneandjointexpo o al 1-800-82-SHARP (1-800-827-4277).

Los adultos mayores de 65 años deben recibir una segunda dosis actualizada de la vacuna contra el COVID-19.

Visita myturn.ca.gov

Dr. Smith Foto cortesia Sharp

Surfista jubilado mirando las olas y sosteniendo una tabla de surf en Sunset Cliffs, San Diego, California. Foto: istockphoto

escuelas aún se encuentran en proceso de recuperación por pandemia CoVid-19

Servicio El Latino

En el ciclo escolar 2022-23, las puntuaciones promedio de los estudiantes de 13 años de edad disminuyeron 4 puntos en Lectura y 9 puntos en Matemáticas en comparación con el Año Escolar 2019-2020.

Esta caída en los niveles de lectura y matemáticas, dos indicadores claves del proceso enseñanza-aprendizaje fueron resultados de la tendencia a largo plazo dado a conocer por el indicador educativo de Evaluación Nacional del Progreso Educativo (NAEP, por sus siglas en inglés).

Aunque, de acuerdo con el Departamento de Educación de Estados Unidos, la matrícula o inscripción escolar general de niños pequeños, al igual que en las escuelas primarias y secundarias del país, aumentó en comparación con el 2021, las cifras se mantuvieron más bajas que antes de la pandemia de COVID-19.

Caída en la insCripCión esColar tras pandemia

Y es que pese a que la tasa general de matrícula escolar de niños de 3 a 5 años de edad fluctuó entre el 59 y 61 por ciento en el periodo comprendido entre el 2012 y 2019 (que fue anterior a la pandemia), cayó al 53 por ciento en 2021, para recuperarse al 59 por ciento, pero este porcentaje era más bajo que en 2019 (el cual fue del 61 por ciento). En 2022, la matriculación escolar general de niños pequeños, así como la matriculación en escuelas públicas primarias y secundarias, aumentó con respecto al año anterior, pero se mantuvo más bajo que antes de que ocurriera la pandemia de coronavirus.

distribuCión por grupo

Otro indicador interesante dado a conocer por el

Niños de la escuela primaria “Enrique S. Camarena” de Chula Vista portando mascarillas en protección por la pandemia de COVID-19 a fines de julio de 2021. FotoArchivo: Horacio Rentería.

Departamento de Educación es el referente a la “población diversa de estudiantes en una variedad de entornos escolares”.

Y se agrega en este sentido que de los 49.9 millones de estudiantes que se encontraban matriculados en escuelas públicas primarias y secundarias (preK-12) durante el otoño de 2022, su distribución por cuanto al número y grupo étnico al que pertenecían era el siguiente: 22.1 millones eran blancos; 14.4 millones eran hispanos;

7.4 millones eran negros; 2.7 millones eran asiáticos

2.5 millones eran de dos o más razas

449,000 eran indios americanos/nativos de Alaska; y 182,000 eran isleños del Pacífico. Para obtener una mayor información, el lector puede consultar los sitios: census.gov/programs-surveys/acs/about.html y el cuestionario de 2021 census.gov/programssurveys/acs/about/forms-and-instructions .2021.html

Ellatinoonline.com

Reconocen a estudiantes destacados de las preparatorias de SDUSD

En evento titulado: “Saludo a la Excelencia”

Por Servicios El Latino

SAN DIEGO.- Estudiantes de escuelas preparatorias locales que han destacado por sus promedios (GPA de 4.0 o mayor) y varios fueron reconocidos por autoridades del Distrito Escolar Unificado de San Diego (SDUSD). Los reconocimientos al éxito académico fueron entregados la tarde del jueves 30 de mayo reciente en la Escuela Preparatoria Wilson localizada en el 3838 de Orange Avenue, en la ciudad de San Diego.

Durante el evento titulado ‘Saludo a la Excelencia”, al que asistieron familiares, amigos, maestros y directores, acudieron Shana Hazan, presidenta de la Junta Escolar, los miembros de la junta Richard Barrera y Sha-

Aprendiendo

VOCABULARIO DE CONSTRUCCIÓN

Lo que sigue es una lista de sustantivos, verbos, y preposiciones útiles en el mundo de la construcción. Te la presento para que puedas formar frases y veas la relación entre estos tres tipos de palabras. Si las palabras gramaticales suenan raras, te ofrezco un poco de repaso.

Sustantivo – es el nombre de una cosa, una persona, un lugar, o una idea. Verbo – es una palabra que expresa la acción de la frase. Preposición – es una palabra que conecta o relaciona un sustantivo (o pronombre) al resto de la frase.

He escrito algunas frases como ejemplos usando algunas de las palabras de la lista.

Nouns (sustantivos) Verbs (verbos) Preposicions (preposiciones) asphalt – el asfalto dig – excavar below – abajo awning – el toldo bury – enterrar above – sobre angle – el ángulo build – construir around – alrededor de beam – la viga cut – cortar in front of – delante de blueprints – los planes destroy – destruir without – sin bolt – el perno unite – unir toward – hacia bracket – la ménsula stretch – extender far from – lejos de brass – el latón change – cambiar inside – dentro de conduit – la cañería function – funcionar near – cerca de drainpipe – el desaguadero drill – taladrar after – tras fence – la cerca disconnect – desconectar in – en flashlight – la linterna fix – arreglar between – entre leak – fuga glue – pegar through – por garbage – basura dry – secar about – acerca de hammer – martillo wet – mojar against – contra hinge – la bisagra help – ayudar on top of – encima de insulation – el aislamiento cover – cubrir far from – lejos de ladder – escalera lift – levantar on – en lumber – madera make – hacer with – con mop – trapeador do – hacer until – hasta pliers – los alicates twist – torcer in order to – para electric plug – el enchufe push – empujar at – a rag – trapo work – trabajar during – durante

Ejemplos

1. We are going to build a fence around the house.

2. Who is going to fix the leak below the sink?

3. The walls need to be covered with insulation before anything else can be done.

4. The homeowners wanted an awning above the entrance.

5. Please put the ladder against the wall in order to drill a hole for the bracket.

6. After we look at the blueprints, we will know where to dig.

7. The asphalt is cracking between the windows in the backyard.

8. Can you please wet the surface of the table with a rag?

9. He told me to disconnect the hinge after lunch.

10. Use the pliers to twist it until it comes out.

estudiante de Madison High School muestra sonriente el certificado recibido por su excelencia académica. Fuente de la foto: SDUSD.

gundo distrito escolar más grande de California.

Y fue el superintendente Jackson el orador principal del evento y quien felicitó a los estudiantes. Como antecedente se recordó que dicho evento reúne a estudiantes de todas las escuelas preparatorias del distrito escolar, los cuales reciben un certificado y una medalla que marca sus logros.

Se indicó en el mismo sentido que cada escuela honra “al uno por ciento superior de sus estudiantes de último año que se gradúan según la cantidad de estudiantes en su clase de último año”.

Quote of the week: Be happy, just be happy! TW

Persistence overcomes resistance!

Thomas

Sharlena Nguyen,

ron Whitehurst-Payne y el superintendente de SDUSD, Doctor Lamont Jackson, entre otras autoridades del se-

Estudiante de College Corps conecta las culturas AAPI en San Diego

Por Selen Ozturk

Arlene Nagtalon, en su tercer año en la UC San Diego, dedica su segundo año con #CaliforniansForAll College Corps a un programa que celebra la cultura asiática-americana en el San Diego Unified School District (SDUSD). Actualmente está estudiando biología celular y molecular, junto con una especialización que creó en la investigación y educación comunitarias, además de una especialización secundaria en servicios públicos.

College Corps ayuda a más de 3,000 estudiantes al

como Nagtalon a evitar la deuda universitaria ganando hasta $10,000 desempeñar por desempeñar tareas durante 450 horas en organizaciones comunitarias en los campos de la educación K-12, la acción climática ola inestabilidad alimentaria. Lanzado en septiembre de 2022, el programa finalizará su segundo año a finales de 2024. “Me enteré de College Corps a través de varias plataformas de las redes sociales y boletines universitarios y lo vi como mi oportunidad para retribuir a las escuelas a las que había asistido”, dijo Nagtalon, que nació y creció en el sur de San Diego.

Arlene Nagtalon

“Mi trabajo comenzó el año pasado con el departamento de Defensa Juvenil del SDUSD, que anima a grupos estudiantiles relacionados con la identidad, ya estén basados en un origen étnico o en intereses comunes como las artes”, siguió. “En la Morse High School, donde me gradué en 2021, donde mi mamá se graduó en 1991, y

donde mi hermana se graduará en 2027, ayudé a 30 miembros de un club llamado SALAS, Student Association for Local Asian American Support, a organizar la primera celebración cultural asiáticaamericana”.

El evento incluía artistas y vendedores, ex-alumnos/as de Morse y estudiantes y ex-estudiantes de UCSD, además de un grupo a cappella, interpretación poética, bailarines culturales filipinos, asociaciones premedicina universitaria asiáticas-americanas, vendedores locales de comida asiática, karaoke y equipos de baile K-Pop.

“Como producto tanto

de Morse como de UC San Diego, fue muy gratificante ver el choque de los dos mundos”, dijo Nagtalon. “La directora de Morse estaba contenta por cómo el evento había abarcado varias generaciones. Alumnos/as y exalumnos/as trajeron a sus hermanos y hermanas más jóvenes, padres, abuelos, y amistades de la familia”, explicó.

“Mis padres inmigraron de las Filipinas de niños y nuestra familia trajo su noción de hospitalidad, de que todos son familia sin importar si están relacionados por sangre o no”, siguió. “Eso era algo que definitivamente vi en el festival. Creo

que el estereotipo de muchos asiáticos a veces es que somos algo tímidos, pero no. Si veo una oportunidad para animar a mi comunidad, ¿quién dice que no puedo?”

Para la celebración de este año, dice Nagtalon, “Espero que las nuevas caras que vengan se sientan que pueden pertenecer a un lugar nuevo, ya sea si son asiáticos ono. Ese sentido de pertenecer puede fomentarse para seguirlos dondequiera que vayan”.

https://www.californiavolunteers.ca.gov/californiansforall-collegecorps/

En EL LATINO SAN DIEGO

queremos publicar las recetas

Solo debes escribir el nombre del platillo, postre o bebida, enlistar los ingredientes y las instrucciones paso a paso.

Agrega algún dato que sepas sobre la receta, de qué país es o quién te enseñó a prepararla.

No olvides poner tu nombre y la ciudad desde donde escribes. Las recetas recibidas serán publicadas aquí en SABORES

Envía todo por correo electrónico a editor@ellatino.net o por carta a EL LATINO SAN DIEGO 1031 Bay Boulevard, Suite F, Chula Vista, CA 91911

Ceviche de pescado:

Ingredientes:

INGREDIENTES

• 500 g de filete de pescado blanco fresco (como corvina, lenguado o tilapia), cortado en cubos pequeños

• 4 limones (o limas), exprimidos (aproximadamente 1 taza de jugo de limón)

• 1 cebolla morada grande, cortada en juliana fina

• 1 pimiento rojo, cortado en cubitos pequeños

• 1 pimiento verde, cortado en cubitos pequeños

• 1 tomate grande, sin semillas y cortado en cubitos pequeños

• 1 jalapeño o chile picante (opcional), sin semillas y picado finamente

• 1 manojo de cilantro fresco, picado

• Sal y pimienta al gusto

• Tortillas de maíz o chips de maíz para servir

INSTRUCCIONES

En un tazón grande, coloca los cubos de pescado y cúbrelos con el jugo de limón recién exprimido. Asegúrate de que todos los trozos de pescado estén completamente sumergidos en el jugo. Cubre el tazón con film transparente y deja marinar en el refrigerador durante al menos 30 minutos o hasta que el pescado esté cocido. Durante este proceso, el ácido del limón “cocinará” el pescado, cambiando su color y textura. Mientras el pescado se marina, prepara los demás ingredientes. En un tazón aparte, mezcla la cebolla morada, los pimientos rojo y verde, el tomate y el

jalapeño (si lo estás utilizando). Una vez que el pescado esté listo, retira el exceso de líquido y agrega la mezcla de vegetales al tazón. Incorpora suavemente para combinar todos los ingredientes.

Añade el cilantro picado y sazona con sal y pimienta al gusto. Prueba y ajusta el condimento según tu preferencia. Sirve el ceviche en platos individuales o en un plato grande. Puedes acompañarlo con tortillas de maíz calientes o chips de maíz para disfrutar de su delicioso sabor y textura.

Caldo tlalpeño

INGREDIENTES

INGREDIENTES

• 2 pechugas de pollo

• 8 tazas de caldo de pollo (casero o preparado)

• 2 zanahorias, peladas y en rodajas

• 1 papa grande, pelada y cortada en cubos

• 1 taza de garbanzos cocidos (pueden ser de lata)

• 1 taza de granos de elote (pueden ser de lata o congelados)

• 1 chile chipotle en adobo, picado (opcional, para darle un toque picante)

• 1 taza de arroz cocido

• 1 aguacate, cortado en rodajas

• 1 taza de queso fresco, desmenuzado

• 1/4 de taza de cilantro fresco, picado

• 1 limón, cortado en cuñas

• Sal al gusto

INSTRUCCIONES

En una olla grande, coloca las pechugas de pollo y cúbrelo con las 8 tazas de caldo de pollo. Lleva a ebullición y luego reduce el fuego a medio-bajo. Cocina durante unos 20-25 minutos o hasta que el pollo esté completamente cocido. Retira las pechugas de pollo de la olla y déjalas enfriar un poco. Una vez que estén lo suficientemente frías como para manejarlas, desmenúzalas o córtalas en trozos pequeños. Mientras tanto, añade las zanahorias y las papas a la olla con el caldo de pollo. Cocina durante unos 10 minutos o hasta que las verduras estén tiernas.

Añade los garbanzos cocidos, los granos de elote y el chile chipotle picado a la

olla. Cocina por otros 5 minutos. Agrega el pollo desmenuzado a la olla y cocina por otros 5 minutos más para que se caliente.

Para servir, coloca un poco de arroz cocido en cada plato hondo. Luego, vierte el caldo caliente con pollo y verduras sobre el arroz.

Decora cada plato con rodajas de aguacate, queso fresco desmenuzado y cilantro fresco picado. Sirve caliente, acompañado de cuñas de limón para exprimir sobre el caldo antes de comer.

Foto: Pexels

Después de la primera cita

Digamos que saliste a cenar por primera vez con un pretendiente que te gusta mucho. Luego de la velada, te lleva hasta la puerta de tu casa y se despiden con un abrazo y un besito. Entras toda emocionada y vas directo a tu cuarto con el corazón latiendo de felicidad. Sacas el celular de tu cartera y te tiras en la cama boca arriba. Con el teléfono en la mano, empiezas a pensar sobre el texto que le vas a enviar. Después de escribir y borrar varios mensajes, por fin te decides y le envías: “qué bien la pasé, ojalá que se repita”. Tu piensas que este texto de agradecimiento no tiene nada de malo y es algo muy normal. Incluso crees que este texto le hará pensar que eres muy educada y cortés. ¡TE EQUIVOCAS! Este texto lo que le hará pensar es: “quedó loquita conmigo, no pudo esperar a que yo me comunicara con ella, esta chica se muere por tener novio”

Una mujer que hace el primer contacto envía un claro mensaje de que está sola y desesperada por emparejarse. Cuando eres tú la que se contacta primero, el mensaje subliminal que le envías es: “Me muero por ti o por el primero que venga, y te estoy llamando para que no se te olvide llamarme”.

Aunque te mueras por llamar a un hombre, deja que sea él quien haga el primer contacto después de la primera cita. Tampoco se te ocurra pedirlo de amigo en Facebook, seguirlo en Instagram, X o ninguna red social. ¡NINGUN ACERCAMIENTO! Tal vez tu piensas preocupada: ¿y que tal si no me llama? Pues significa que no estaba interesado en ti y para qué humillarte buscando a alguien que no le interesas. Cuando a un hombre le gusta una mujer hará todo lo posible por volverla ver. Espera a que sea él quien te busque, te haces más interesante y le das a entender: “soy una mujer ocupada, tengo mi propia vida y hay muchos interesados en mí. Así que ponte en la cola, a ver cómo llegas al primer lugar”.

Realizar actividad física es clave para el buen envejecimiento

Mantenerse activo es crucial para prosperar durante los años dorados, beneficiando tanto al cuerpo como a la mente

Servicios El Latino

EPara más motivación visiten: www.mariamarin.com

Facebook: Maria Marin

Twitter: @maria_marin

Instagram: @mariamarinmotivation

Tik Tok:mariamarinmotivation

YouTube: Maria Marin

Miller aconseja consultar con un médico antes de comenzar cualquier nuevo plan de ejercicio. Foto: Sharp HealthCare

corporal como una opción efectiva.

nvejecer no significa desacelerar, según Daphne Miller, especialista en ejercicios del Sharp Community Resource Center. Destaca que mantenerse activo es crucial para prosperar durante los años dorados, beneficiando tanto al cuerpo como a la mente.

Miller enfatiza la importancia de la actividad física para los adultos mayores, ofreciendo consejos prácticos para mantener la salud y la vitalidad.

INCORPORAR PASEOS DIARIOS

Miller recomienda caminar como una forma sencilla y efectiva de mantenerse en movimiento. Esta actividad de bajo impacto beneficia la salud cardiovascular, la fuerza muscular y la movilidad articular. Sugiere adaptar la caminata al nivel de condición física individual.

En el Centro de recursos comunitarios de Sharp, Miller y su equipo dirigen la clase de ejercicios gratuitos “Sharp Grossmont Mall Walkers”, combinando ejercicios de fuerza con caminatas en el centro comercial al aire libre.

AÑADIR VARIEDAD A LA RUTINA

Para quienes buscan variedad, Miller sugiere actividades como yoga y tai chi, excelentes para mejorar la flexibilidad y la calma mental. Destaca la importancia del entrenamiento de fuerza para mantener la masa muscular, recomendando ejercicios de peso

PARTICIPAR EN ACTIVIDADES GRUPALES

Miller resalta el valor de las interacciones sociales para la salud mental. Recomienda participar en actividades grupales como el programa “Mall Walkers”, asistir a eventos sociales y ser voluntario para fortalecer el sentido de comunidad y propósito, mientras se mantiene el cerebro activo.

Finalmente, Miller aconseja consultar con un médico antes de comenzar cualquier nuevo plan de ejercicio, especialmente para aquellos con problemas de salud preexistentes. Su mensaje final es claro: “El objetivo es estar activo y divertirse. Encuentra actividades que disfrutes y hazlas parte de tu rutina diaria”.

Para las personas interesadas se ofrece el Programa de acondicionamiento físico para caminantes del centro comercial Grossmont Mall, un programa de acondicionamiento físico gratuito para adultos patrocinado por el Centro de recursos comunitarios en cooperación con el Centro Grossmont.

Todos los sábados, el programa ofrece una clase de ejercicio gratuita a las 9 am dentro del patio de comidas del Grossmont Center. Un instructor capacitado guía al grupo a través de ejercicios suaves que pueden mejorar el equilibrio y aumentar lafuerza. No es necesario registrarse por adelantado y no es necesario ser parte de Sharp HealthCare para participar. Se puede obtener mayor información en el 619-740-4214.

Ellatinoonline.com

Inician ensayos clínicos para inyección que previene

Servicios El Latino

Dos nuevos ensayos clínicos han sido iniciados en el país para investigar una forma innovadora de profilaxis previa a la exposición al VIH (PrEP) de acción prolongada. Estos estudios se centran en mujeres cisgénero y personas que se inyectan drogas, poblaciones prioritarias subrepresentadas en la investigación clínica del VIH. National Institutes of Health informó que los ensayos de etapa intermedia se enfocarán en evaluar la seguridad, aceptabilidad y farmacocinética de Lenacapavir, un medicamento antirretroviral que se administra mediante inyección cada seis meses.

Estos estudios están siendo patrocinados y financiados por Gilead Sciences, Inc. y se están llevando a cabo a través de la Red de Senderos de Prevención

Los NIH respaldan la implementación de estos estudios para garantizar una inclusión significativa de poblaciones diversas.

Foto: Archivo del VIH (HPTN), con el respaldo del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (NIAID), del propio NIH, en colaboración con el Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas (NIDA). Lenacapavir, ya aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) para el tratamiento del VIH en combinación con

otras terapias antirretrovirales, es el primer inyectable de acción prolongada que se ofrece con una sola administración cada seis meses.

Las mujeres cisgénero y las personas que se inyectan drogas, que representaron el 18% y el 7% de los nuevos diagnósticos de VIH en Estados Unidos en 2021, respectivamente, han sido

el VIH

históricamente subrepresentadas en los estudios clínicos sobre el VIH, al igual que otras comunidades, como las personas transgénero, embarazadas y de color.

Estos ensayos clínicos tienen como objetivo proporcionar información sobre cómo estas poblaciones experimentan la PrEP contra el VIH basada en Lenacapavir.

Los estudios se llevarán a cabo en sitios HPTN en Estados Unidos y se centrarán en inscribir a personas que podrían beneficiarse de la PrEP. Se asignará aleatoriamente a los participantes para recibir Lenacapavir inyectable o una formulación de PrEP aprobada por la FDA.

La salud de los participantes será monitoreada de cerca durante todo el estudio, y se recopilarán comentarios cualitativos sobre su experiencia con cada forma de PrEP.

Para obtener más información sobre estos ensayos, se puede visitar ClinicalTrials.gov.

María Marín Para El Latino

Enriquece Pepe Aguilar sus espectáculos con la Inteligencia Artificial

Servicios El Latino

(Notistarz).- A sólo unos días de que Pepe Aguilar, uno de los artistas mexicanos más galardonados y reconocidos internacionalmente, se presente en la San Diego County Fair Del Mar el próximo 16 de junio, el cantante compartió su visión sobre la inteligencia artificial.

Con su imagen en la portada, Aguilar reveló a la revista Wired México su visión sobre la integración de la inteligencia artificial (IA) en su música y actuaciones.

“La inteligencia artificial no me intimida”, afirma Aguilar, subrayando su perspectiva optimista hacia los avances tecnológicos.

pactantes.

“Utilizo la inteligencia artificial principalmente en la creación de imágenes con MidJourney y otros programas, para combinar diferentes tecnologías y códigos, obteniendo lo mejor de ambos mundos.

Aguilar también está aprovechando el potencial de la IA en su nuevo álbum, “Que llueva tequila”. Utilizando herramientas como ChatGPT para la creación de imágenes y vídeos, tiende un puente entre la tradición y la modernidad.

A pesar de la rapidez e imprevisibilidad de los cambios tecnológicos, Pepe ve estas innovaciones como oportunidades para mejorar su arte y expandir su alcance

A pesar de la rapidez e imprevisibilidad de los cambios tecnológicos, Pepe ve estas innovaciones como oportunidades para mejorar su arte y expandir su alcance.

Pepe Aguilar ya ha comenzado a incorporar IA en sus shows en vivo, utilizando programas como MidJourney para crear imágenes visualmente im-

CONCIERTOS

CONCIERTOS

Caifanes y Café Tacvba

DÓNDE: North Island Credit Union

Amphitheatre

CUÁNDO: 8 de junio

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: san-diego-theater.com

Pepe Aguilar

DÓNDE: San Diego County Fair Del Mar

CUÁNDO: 16 de junio

HORA: 7:30 p.m.

WEBSITE: sdfair.com

Reik

DÓNDE: Pechanga Arena, San Diego

CUÁNDO: 21 de junio

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

Intocable

DÓNDE: San Diego Civic Theatre, San Diego

CUÁNDO: 21 de junio

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sandiegotheatres.org

ThundHerStruck

DÓNDE: Sycuan Casino

CUÁNDO: 29 de junio

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: Sycuan.com

Los Tucanes de Tijuana

DÓNDE: San Diego County Fair Del Mar

CUÁNDO: 30 de junio

HORA: 7:30 p.m.

WEBSITE: sdfair.com

Nico Moon

DÓNDE: Sycuan Casino

CUÁNDO: 11 de julio

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: Sycuan.com

Marty Stuart and his Fabulous Superlatives

DÓNDE: Sycuan Casino

CUÁNDO: 12 de julio

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: Sycuan.com

Banda Machos, Banda Maguey y Banda Potrero

DÓNDE: The Magnolia

“Creo que la tecnología puede llevar lo tradicional a lugares donde nunca antes había llegado”, dice Aguilar, destacando su enfoque innovador para combinar lo antiguo con lo nuevo. Esta integración de IA no solo moderniza su arte, sino que también abre nuevas posibilidades para la música tradicional mexicana.

Ellatinoonline.com

CUÁNDO: 27 de julio

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: magnoliasandiego.com

Fey

DÓNDE: The Magnolia

CUÁNDO: 1 de agosto

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: magnoliasandiego.com

Santana

DÓNDE: North Island Credit Union Amphitheatre

CUÁNDO: 30 de agosto

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: san-diego-theater.com

Banda MS de Sergio Lizárraga

DÓNDE: Viejas Arena de Aztec Bowl San Diego State University

CUÁNDO: 7 de septiembre

HORA: 7:30 p.m.

WEBSITE: as.sdsu.edu/viejas_arena/

Pink

DÓNDE: Petco Park

CUÁNDO: 11 de septiembre

HORA: 6:30 p.m.

WEBSITE: petcoparkevents.com

Chayanne

DÓNDE: Pechanga Arena, San Diego

CUÁNDO: 19 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

Los Tigres del Norte

DÓNDE: Pechanga Arena, San Diego

CUÁNDO: 9 de noviembre

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

ESPECTÁCULOS

ESPECTÁCULOS

Wanda Sykes

DÓNDE: Sycuan Casino

CUÁNDO: 9 de junio

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: Sycuan.com

Sesame Street Live - Say Hello

DÓNDE: San Diego Civic Theatre

CUÁNDO: 19 de junio

HORA: 6:00 p.m.

WEBSITE: sandiegotheatres.org

COMUNIDAD

COMUNIDAD

San Diego County Fair

DÓNDE: Del Mar Fairgrounds

CUÁNDO: Del 12 de junio al 7 de julio

HORA: diversos horarios

WEBSITE: sdfair.com

Carnaval San Diego con corazón morelense

DÓNDE: Chula Vista Memorial Park

CUÁNDO: 15 de junio

HORA: A partir de las 11:00 a.m.

Celebrando Latinas 2024

DÓNDE: Hilton San Diego Bayfront

CUÁNDO: 14 de septiembre

HORA: 9:00 a.m.

WEBSITE: celebrandolatinas.com

Del Mar Wine + Food Festival

DÓNDE: Del Mar, diversas sedes

CUÁNDO: Del 2 al 7 de octubre

HORA: diversos horarios

WEBSITE: DelMar.Wine

Wanda Sykes, se presentará en Sycuan Casino este 9 de junio. Foto: Prensa Netflix

Aguilar también está aprovechando el potencial de la IA en su nuevo álbum, “Que llueva tequila”. Foto: Cortesía

Congrega Hogar Dulce Hogar la visión de 20 creativos

Por Jeanette Sánchez

RIVERSIDE.- Hogar Dulce Hogar será inaugurada el próximo 22 de junio en Altura Credit Union Community Gallery de The Cheech; se trata de una propuesta que explora el profundo significado del hogar en medio de la migración global.

Comisariada por César García, la exposición muestra a 20 artistas del Inland Empire, desafiando las nociones tradicionales del hogar y enfatizando su naturaleza dinámica.

García, un artesano de Oaxaca, México, encuentra inspiración en la vibrante comunidad artística de San Bernardino y cofundó el colectivo de grabado Gráfica Nocturna para promover la expresión artística y el cambio social.

brante comunidad artística que lo ha acogido. Inspirado por la creciente comunidad artística de la ciudad, cofundó Gráfica Nocturna, un colectivo de grabado dedicado a fomentar la expresión artística y el compromiso comunitario.

A través de diversos medios, la exposición invita al espectador a reflexionar sobre la nostalgia universal del hogar y la resistencia del espíritu humano.

ComisariadaporCésarGarcía,laexposiciónmuestraa 20artistasdelInlandEmpire,desafiandolasnociones tradicionalesdelhogary enfatizandosunaturaleza dinámica

A través de diversos medios, la exposición invita a los espectadores a reflexionar sobre el anhelo universal de tener un hogar y la resiliencia del espíritu humano.

García ha encontrado un segundo hogar y una vi-

Entre los artistas participantes en esta colectiva se encuentran Micah Amaro, Briar Rosa , Brenda Ángel, Yulissa Mendoza, Sarah Vazquez, Adam Aguilar, Emmanuel Camacho Larios, Mayra Zambrano, Kristen Malaby, Bee Cisneros, Jorge Osvaldo Heredia, Erick Paz, Kenia Cruz, Vanessa Aguilar, Alcira Mendoza, Lucy Sunga, L Akinyi, Elizabeth Redd y César Omar García.

El Cheech Marin Center for Chicano Art & Culture del Museo de Arte de Riverside está ubicado en 3581 Mission Inn Ave., Riverside, CA, 92501, en la esquina de Mission Inn Ave. y Orange St. Más detalles se pueden consultar en riversideartmuseum.org

Ellatinoonline.com

al comprar boletos por internet en feriasandiego.com utilizando la clave de descuento que aparece en los cupones especiales disponibles en tiendas Northgate Los boletos para el concierto incluyen entrada para la Feria el mismo día.

No es válido con otra oferta. Todos los boletos de entrada a la Feria, estacionamiento y conciertos deben ser comprados por internet por adelantado.

La exposición invita a los espectadores a reflexionar sobre el anhelo universal de tener un hogar y la resiliencia del espíritu humano. Foto: Cortesía del artista

Una mujer extraordinaria y valiente

Servicios El Latino

REPUBLICA

DE ESLOVENIA.- La gimnasta

Baja Californiana, Alejandra Moreno, conquistó la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Gimnasia efectuado durante la primera semana del presente mes de junio. Cuando faltan menos de dos meses para que arranquen los Juegos Olímpicos (de verano) 2024 en París, Francia, la mexicana demostró porque está clasificada entre las mejores deportistas en su especialidad en el planeta y es una de las esperanzas de la delegación azteca en el certamen olímpico.

Puntuación Sobr ES a L i E nt E De hecho, la atleta mexicalense alcanzó una puntuación de 13,600 puntos en la prueba de salto de caballo con lo que superó a la gimnasta croata Tijana Korent quien obtuvo 12,900 puntos y se agenció la medalla de plata con su segundo sitio en la competencia. El tercer lugar fue para

Es la gimnasta alejandra Moreno, quien acaba de ganar oro y representará México en olimpiadas 2024

La gimnasta Alejandra Moreno, llamada afectivamente como Alexa, se ha sobrepuesto a todo y a todos, incluso a las crudas críticas de muchos de sus paisanos y es una de las esperanzas de la delegación mexicana para los Juegos Olímpicos de París 2024. Fuente de la foto: Cuenta de facebook de Alejandra Moreno.

Leni Bohle (de la República de Letonia) con un total de 12,775 puntos. Ejemplo de hu-

Juan Carlos Osorio nuevo

entrenador de Xolos de Tijuana

El colombiano tendrá nueva experiencia como técnico de clubes mexicanos

Por Manuel Fisher

Tras su destitución en marzo del 2024 y sólo durar un par de meses al frente del Atlético Paranaense de Brasil, el técnico colombiano Juan Carlos Osorio fue recientemente anunciado con el equipo Xolos de Tijuana. Mediante un par de publicaciones en su cuenta de Instagram, Xolos hizo oficial la llegada del

ex técnico de la selección Mexicana en Rusia 2018 donde tuvo una participación regular con el combinado tricolor llegando hasta octavos de final donde cayó ante Brasil por 2-0. De acuerdo a fuentes cercanas al club, se espera que la presentación oficial se dé en los próximos días para comenzar con los preparativos para lo que será la pretemporada para el torneo mexicano Apertura 2024

siempre a Alejandra quien padeció (y resistió) fuertes críticas -aún de sus propios paisanos- tras haber sido descalificada de los Juegos Olímpicos de Río 2016. Los ataques personales para la atleta bajacaliforniano inundaron las redes sociales dirigiéndose los internautas con agresivas burlas y bullying, de que descuidó su aspecto físico.

caLLó MucHaS bocaS

La joven, sin embargo, en el otoño de 2023 calló muchas bocas conquistando medalla de oro, tal como lo ha hecho ahora en la competencia efectuada en Eslovenia. Haber sido víctima de tantos y tan severos ataques personales reconoció no obstante Alejandra en su libro: “Alexa Moreno: Singular y extraordinaria”, le infundieron temor y hasta llegó a creer que quienes la agredían verbalmente les asistía la razón, pero nunca se dejó vencer y hoy es una de las cartas fuertes de México en vísperas de la justa olímpica en la capital francesa.

Boston Celtics y Dallas Mavericks disputan la corona NBA 2024

Por Héctor trujillo

Recientemente los Dallas Mavericks avanzaron a las finales de la NBA con una victoria de 124-103 sobre los Minnesota Timberwolves en el quinto juego de las finales de la Conferencia Oeste.

La estrella All-Star, Luka Doncic, jugó sensacional y terminó con 36 puntos, diez rebotes, cinco asistencias y dos robos mientras anotaba 14 de 22 canastas desde el campo y 6 de 10 desde el rango de tres puntos en 37 minutos.

mildad y valentía

La perseverancia, la disciplina, la humildad y la valentía han caracterizado

Carlos Osorio dirigiendo un entrenamiento del Atlético Pa-

en Febrero del 2024. Foto: Instagram/atleticoparanaense

y afrontar la Leagues Cup 2024. Antes de ser anunciado por el Club Tijuana, se especulaba con un posible candidato a dirigir a LDU de Quito en Ecuador (Liga Deportiva Universitaria). Antecedente como entre-

Ellatinooline.com

nador del Puebla

Para recordar la vez anterior que Osorio dirigió un club en México tenemos que trasladarnos hasta el 2012, cuando fue presentado como sustituto de Sergio Bueno en el equipo del Puebla, tras un mal arranque de “La Franja” , el entrenador colombiano fue cesado de su cargo tras 11 jornadas y solo cosechar ocho puntos de 33 posibles. Esta vez llega con una gran experiencia tras haber dirigido en Brasil (Atlético Paranaense y Sao Paulo), Egipto (Zamalek), Colombia (Atlético Nacional y América de Cali) y con el recorrido en dos selecciones como la mexicana y la paraguaya, se espera que pueda levantar a unos xolos que se encuentran hundidos tanto en lo anímico como en la tabla porcentual, donde son último lugar.

Doncic y los Mavs son el quinto sembrado de la Conferencia Oeste después de terminar la temporada regular con un récord de 50-32.

Vencieron a los Clippers y Oklahoma City Thunder en las dos primeras rondas antes de derrotar a los Timberwolves.

Está es la sexta temporada de Doncic  y ha estado dos veces en las finales de la Conferencia Oeste en los tres años anteriores. Los Mavs fueron campeones en 2011 cuando vencieron al Miami Heat que tenían jugadores como LeBron James, Dwyane Wade y Chris Bosh mientras que Dallas tenía los servicios de jugadores como Jason Kid, Vince Carter y Dirk Nowiizki. Para poder salir victoriosos en esta final van a tener que vencer a Boston Celtics que ha ganado 11 campeonatos y terminó como el primer sembrado en la Conferencia Este con estrellas como Jayson Tatum, Jaylen Briwn y Kristaps Porziņģis. El primer partido entre los dos equipos será este 6 de junio en Boston.

Por Horacio rentería

La que tendrán lugar el sábado 15 de junio en en el MGM Grand Arena de las Vegas, Nevada y en las cuales se disputarán el cetro mundial ligero de la Asociación Mundial de Boxeo, Gervonta ‘Tanque’ Davis y Frank ‘El Fantasma’ Martin, quienes se ven las caras en señal de abierto desafío, en la gráfica.

La función se redondeará con la esperada pelea entre el México-americano del momento David Benavidez y el ucraniano Oleksandr Gvozdyk en una contienda por la corona mundial de los Supermedianos que se espera ‘echará chispas’.

Juan

ranaense

Luka Doncic (número 77 de los Mavericks) y Al Hoford de los Celtics podrán ser piezas claves para sus respectivas escuadras en los partidos de Campeonato. Fuente de la imagen: NBA.

Fuente de la foto: Premier Boxing Champions. Peleas de pronósticos reservados

Limitan asilo

El presidente anunció orden Ejecutiva que impedirá a inmigrantes que entren ilegalmente, poder solicitarlo, aunque se aplicaría “cuando la frontera se vea desbordada”

servicios El latino

WASHINGTON, D.C.- El presidente Joe Biden anunció una Orden Ejecutiva que impedirá que los inmigrantes que crucen ilegalmente la frontera México-Estados Unidos reciban asilo, la cual entraría en vigor en forma inmediata.

En un mensaje televisado a nivel nacional, el ejecutivo federal subrayó que desde el primer día que asumió su cargo ha llamado a los integrantes del Congreso “para que se asegure nuestra frontera y aborde nuestro quebrantado sistema de inmigración”.

Indicó que su gobierno ha desplegado el mayor número de agentes y funcionarios que jamás se haya visto para hacer frente a la situación prevaleciente en la frontera. Biden agregó en el mismo sentido que en conjunto con su equipo de trabajo desde principios de este año, alcanzó un acuerdo bipartidista con los legisladores demócratas y republicanos “para llevar a cabo las reformas más trascendentales de las leyes de inmigración de Estados Unidos en décadas”.

“Cuando la frontera sur se vea desbordada” En el proyecto original, que fue rechazado, sin embargo, por los republicanos, se separa del tradicional protocolo que había imperado hasta ahora, pues al ejecutarse, prohibirá que los inmigrantes que crucen ilegalmente la frontera reciban el beneficio del asilo político.

El presidente Joe Biden aclaró, sin embargo, que estas medidas entrarán en vigor “cuando la frontera sur se vea desbordada, como ahora” y les facilitará a los funcionarios de inmigración la rápida expulsión de las personas que no tengan un fundamento legal para permanecer en Estados Unidos”.

Puntualizó el jefe del gobierno federal, asimismo, que estas medidas no son permanentes y se suspenderán cuando el número de inmigrantes que crucen la frontera entre

¡La primera mujer

Presidenta en dos siglos en la historia política de México!

los puertos de entradas “sea lo suficientemente bajo como para que el sistema estadounidense pueda garantizar una gestión segura y eficaz de las operaciones fronterizas”.

Un promedio menor a los 1,500 encuentros diarios

Para las autoridades federales de inmigración ‘encuentros’ se refiere a las personas capturadas de manera temporal y las que son deportadas. Foto: Facebook CBP

De hecho, se anticipa en la Orden Ejecutiva que esta medida podrá activarse y desactivarse y se levantaría cuando haya un promedio diario de menos de 1,500 encuentros diarios en los puertos de entrada.

Vale aclarar que para las autoridades federales de inmigración ‘encuentros’ se refiere a las personas capturadas de manera temporal y las que son deportadas.

Hasta antes de que Biden, quien busca la reelección, anunciara la Orden Ejecutiva, los republicanos del Senado mostraron su desacuerdo por la propuesta que pone énfasis en reforzar la seguridad en la frontera sur y que fue recientemente desechada.

Lo mismo ocurrió con el proyecto de ley presentado a principios de este año, luego de que el ex presidente Donald Trump instruyera a la bancada Republicana para que se opusiera al mismo.

Aclaró que la orden contempla “excepciones humanitarias” , incluyendo la relativa a los niños no acompañados y las víctimas del tráfico de personas.

El presidente Biden destacó que habló, vía telefónica, con el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, con quien ha trabajado, dijo, en busca de una acción conjunta en el tema migratorio.

Reaccionan oponiéndose Las reacciones de las organizaciones activistas no se hicieron esperar y la Coalición de Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA), dijo que la misma “rechaza las políticas anunciadas por la Administración Biden que le permiten cerrar efectivamente la frontera y restringir drásticamente el acceso a los migrantes en busca de refugio”.

Horacio Rentería

“Por primera vez en 200 años de nuestra República, me convertiré en la primera presidenta de México”, escribió Claudia Sheinbaum Pardo en su cuenta de Facebook luego de confirmarse su histórico triunfo electoral en el país azteca. Y en efecto, desde Guadalupe Victoria hasta el actual presidente, Andrés Manuel López Obrador, en dos siglos de historia de sucesión presidencial, la hegemonía del poder político en México había estado monopolizada por hombres.

“Gracias, gracias, gracias; no les voy a fallar. Vamos a avanzar con el Segundo Piso de la Cuarta Transformación”, pronóstico la primera mujer que llega a la posición política más importante del país y que es reconocida como una científica que fue subiendo peldaños de una escalera que la llevó a la gubernatura de

la Ciudad de México y ahora como la primera mandataria. “Hoy es un día de gloria porque el pueblo de México decidió libre y democráticamente que Claudia Sheinbaum se convierta en la primera mujer presidenta en 200 años de vida independiente de nuestra República. Felicidades a todas y todos los que tenemos la dicha de vivir en estos tiempos estelares de orgullo y transformación”, reiteró.

“El puEblo Ha dado una lEcción dE dEmocRacia” Sheinbaum Pardo remachó en agradecimiento a quien depositó su confianza en ella: “Gracias presidente Andrés Manuel López Obrador. Este 2 de junio el pueblo de México nuevamente ha dado una lección de democracia y dignidad y una vez estamos haciendo historia. ¡Viva México!. Con ello, la primera mujer Presidenta en la historia de

Y añade en un reporte de prensa que “se trata de una decisión innecesaria, punitiva y altamente política. Los solicitantes de asilo, según esta acción ejecutiva, serían expulsados por los funcionarios de inmigración inmediatamente y no se les permitirá exponer su caso después de que se alcance un pequeño umbral numérico diario”.

Por su parte la organización Federation for American Immigration Reform (Federación para la Reforma Migratoria Estadounidense”, afirmó, por medio de un comunicado, que “la orden ejecutiva de Biden no asegurará la frontera”. Señaló también que “después de afirmar durante los últimos tres años y cinco meses que carece que carece de autoridad para asegurar nuestras fronteras, el presidente Biden reconoció que ha tenido la autoridad todo el tiempo”.

“El problema”, se indica, “es que la Orden Ejecutiva que emitió hoy” (martes 4 de junio) “está plagada de lagunas jurídicas y está muy por debajo de lo que se necesita para poner fin a la crisis de inmigración ilegal que desencadenaron sus políticas”.

Asimismo, el Centro de Políticas de Inmigrantes de California (CIPC) dijo a través de su director ejecutivo, Masih Fouladi, que la orden ejecutiva que le permite negar a las personas su derecho a buscar asilo en Estados Unidos es decepcionante y peligrosa”.

“Su administración ha tenido suficiente tiempo para encontrar un camino mejor que el mismo intento xenófobo de cerrar la frontera y negar el debido proceso a familias y personas que huyen del peligro y la persecución que ofreció la administración Trump cuando estaba en el cargo”, afirmó.

México aludía al 1 de julio de 2018 fecha en que López Obrador fue elegido para dirigir los destinos de este país, tras tres intentos fallidos en los que se puso en huelga de hambre argumentando que le habían robado las elecciones.

El cambio de gobierno en México y, por lo tanto, la fecha de toma de posesión de Claudia Sheinbaum está programado para llevarse a cabo el 1 de octubre próximo para gobernar hasta el 30 de septiembre del 2030.

oRígEnEs y familia dE claudia sHEinbaum Claudia Sheinbaum Pardo vio la luz primera el 24 de junio de 1962 en la Ciudad de México, como miembro de una familia judía de origen lituano y búlgaro.

Y es que su padre Carlos Sheinbaum Yoselevitz, Químico de profesión (ya fallecido) y su madre, la Bióloga

Annie Pardo Cemo, representaron para la pequeña Claudia el ambiente perfecto para una adecuada preparación y aprendizaje, que reforzaría primero con sus estudios en el Instituto de Ingeniería de la UNAM y posteriormente con Su Maestría en Ingeniería Enerfgética Investigadora II en Sistemas Mecánicos, Energéticos y Transporte en la Máxima Casa de Estudios.

Entre sus méritos en la política está el ser una de las fundadoras del Movimiento de Renovación Nacional (MORENA) y su experiencia adquirida como ex delegada de Tlalpan y gobernadora de la Ciudazd de México del 5 de diciembre del 2028 al 16 de junio de 2023, fecha en que renunció para asumir su campaña políticaelectoral.

“No les voy a fallar”, señaló Claudia Sheinbaum Pardo. Fuente de la foto: Cuenta de facebook de la primera mujer Presidenta de México.

Monday to Friday-from 8arn 4:30pm. Salary based on experience INTERESTED CALLL

DE 34 PIES EN TRAILER PARK limpio y seguro, cerca del Mall de la H y Broadway SOLO TRAILAS DEL 2017

$1,100/MES + $1,100/ DEPÓSITO (406)-580-3530

Caballeros para damas

Caribeño residente de 69 años, 5’7” de estatura, atractivo, ojos claros, pintor en arte, escribo poesias románticas. Busco dama romantic, cariñosa, fines matrimoniales. Escríbeme. Prometo fotos y poesías. #313

ME LLAMO MANUEL invitando a una dama a que nos unamos como pareja con duración hasta que la muerte llegue. 60 a 70 años. Espero tu carta #0000

HOLA SOY HOMBRE HONESTO ESTABLE, en busca de una damita, para una amistad seria, con fines de matrimonio a futuro si se da, soy retirado, pero aun trabajo en el hospital, espero tu carta pronto busco damita de 50 años o mas, mi nombre es Ignacio #0003

CABALLERO DE 70 años, busca una dama cristiana con buen sentido del humor. sin vicios, que quiera vivir una vida feliz. Soy retirado y vivo en SD. #526

SOY DAVID Y TENGO 50 AÑOS, Ciudadano Americano, divorciado, cristianao de buenos sentimientos, cariñoso y amable. Mido 5’9”, soy blanco con ojos oscuros. Estable con casa propia y carrera. Busco una mujer que me complemente la vida, ¿Serás tú?. Escríbeme

para conocernos. #622

ME LLAMO MARCO y tengo 60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el Condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020

HOLA SOY SR. DE LA 3RA EDAD. Me gustaria conocer a a damita que no tenga prejuicios, que se sienta sola y sin compromisos. Que este dispuesta a recibir y dar amor. Con disponibilidad de tiempo y sea sana como yo. De preferencia que viva en San Diego. Soy muy romantico y cariñoso. Escribeme y te llamare. #1110

SOY UN HOMBRE soltero de 61 años, Mido 5.10. amable y trabajador.no tengo vicios soy hombre de fe con amor a Dios. Me gustaría compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50s, delgada. para una nueva amistad y disfrutar de paseos.#1114

SUPER CARIÑOSO, FIEL muchacho alto, güero, ciudadano, honesto, leal, buscando amor y amistad, una muchacha leal, sin mentiras, decidida para un futuro de romance y aventura. #1192

CABALLERO EN LOS 60, alto, delgado, atractivo, estable mental y economicamente, soy honesto, no importa si eres mayor o menor, lo que

importaes lo que tienes en el corazon y en tu mente. Me llamo Jose Ramon, escribeme, hagamos una aventura de nuestras vidas. #1226

HOLA, MI NOMBRE es Armando, mexicano de 40 años, nada más que me encuentro privado de mi libertad, pero con favor de Dios pronto estaré libre. Soy muy trabajador, me encanta la construcción de todo tipo. Deseo conocer mujer tranquila que quiera hacer vida, soy educado, respetuoso y no me importa la edad, ni el físico, espero tu contestación bonita mammy, mándame número de teléfono y me pongo en contacto contigo, gracias mamita #2183

CIUDADANO DE ESTADOS UNIDOS, económicamente estable, vivo norte de san Diego busco dama no mas de 45 años para una relación a largo plazo que conduce al matrimonio me llamo rolando.#2229

MEXICANO CATÓLICO sin vicios, retirado, divorciado, sin compromisos, ciudadano USA. Me gusta viajar, cantar, la playa, con buen sentido del humor límpio de 70 años, Busco señora católica, límpia, sin vicios, sin compromisos, alegre de 65 a 70 años, escríbeme. #2720

VIVO EN TIUANA tengo 68 años alegre romántco y detallista, mido 5”9 y peso 170 Libras, busco dama alegre

Caballeros para damas

y educada de 50 ó mas para bonita amista y después Dios dirá. #3589

CIUDADANO AMERICANO DE 65 Busca comenzar una relación seria con una dama, si eres una persona de buenos sentimientos. #4092

Soy un caballero de 63 años que vive en San Diego, busca una bella dama con buenos sentimientos de entre 53 a 63 años para una relación seria y estable con sana diversión (salir a caminar, salir a comer), no tengo ningún vicio, espero poder conocerte y luego Dios dirá, escríbeme. #2024.

CABALLERO MEXICOAMERICANO tengo 65 años Busco Dama de 50 años en adelante,para una bonita amistad, 5’6 peso 150 lbs .#5185

CABALLERO DE 59 años jubilado, vivo en en Rosarito, y busco una dama que viva en San Diego o Rosarito, para tener una bonita amistad. # 5276

HOLA MI NOMBRE es Jose, de 60 años soy económicamente independiente, soy alegre, sociable saludable pero cuento con una pierna amputada. Busco a una dama de buen Corazon que este en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. #5586

HOLA SOY HOMBRE honesto, romantico y economicamente estable. Busco dama entre 50 a 70 Años de edad. Que le guste salir a caminar y le guste comer bien, Porque a mi me gusta cocinar. #5801

ME LLAMO EDUARDO, quisiera conocere a una chica de cualquier edad que quiera disfrurar la vida conmigo, soy retidaro no hijos no deudas pero con ganas de disfrutar y viajar. me gusta bailar y me encanta la música, #5843

HOLA! SOY ROBERTO. Espero que haya una dama que aun tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre la edad de 60 a 70 años escribeme. Soy responsable y se cumplir. #6590

HOLA, ESTE MENSAJE es para damas de la 3ra edad que desean encontrar una sincera amistad con fines serios. Soy caballero de la 3ra edad y soy Cristiano. Contestare con gusto todas las cartas que reciba. #7396

HOLA! SOY UN CABALLERO soltero,tranquilo y respetuoso, buenos sentimientos. Tengo 50 años soy guero, delgado, 5-7” busco una mujer no mayor de 45 años que quiera una familia #7551

CABALLERO 60+EN BUSCA de una dama,de 51-62 años con mis mismas ideas y gustos,me gusta viajar, la playa, el parque e ir de compras, soy alegre y disfruto la vida.#8213

Hombre mexicano de 65 años quiere conocer a dama de 55 a 72 años que sea amable, comprensiva, de buenos sentimientos que guste de

salir a comer, tomar un café, salir a laplaya a platicar, soy bilingue, me gustan los carros, la pizza, la comida Mexicana, la comida china, si eres una dama de buen corazón y comprensiva, escríbeme. #4092

CABALLERO DE LA 3ra Edad, busca damita también de la 3ra edad. para disfrutar de lo que nos quede por vivir, escríbeme. Ricardo #8888

75 AÑOS ASPECTO promedio. No vicios, no bailo, amo los animales y leer. me gusta tener una buena platica y deseo encontrar una amiga o novia cariñosa en Vista o San Marcos # 9079

SOY CABALLERO DE 63 años. hombre trabajador,sin vicios me gusta consentir y respetar a la mujer, soy detallista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que tambien este dispuesta a ofrecer lo mismo para mi. vivo en SD #9737

MEXICANO RESIDENTE

LEGAL DE USA bilingüe, ≈oltero 60 años 5.9” tez clara, buen físico,pelo regular, bigote, me gusta hacer ejercicio, saludable y sin vicios, alegre, buen sentido del humor, romántico, #20149

Soy un hombre sin vicios con ganas de salir de la rutina. Ya viene la primaveraverano, los días bonitospara disfrutar de la naturaleza y de los días de campo. Busco dama de 60 años y más para terminar las últimas páginas, Si te gusta la playa, el campo y la naturaleza, escríbeme #0115

Caballero ecuatoriano alegre de 55 años en busca de una compañera sin compromisos para compartir bonitos momentos, me gusta salir a caminar a la playa, a bailar, de compras, soy trabajador, si eres una mujer de bonitos sentimientos, escríbeme #0117.

HOMBRE CABALLEROSO en sus mejores años, alto, delgado, estable en todos Los aspectos, no importa que edad tengas, sino los sentimientos y pensamientos. Hagamos una bonita aventura del resto de nuestras vidas. Mi nombre es José Ramón, escríbeme. #1226

Soy Herbert, 62 años (brasileño). Hablo ingles, español y portugües. Estoy detenido por un error mio hasta Noviembre del 2024. Soy sincere y amable. Busco conocer mujer Madura de mente abierta. Escríbeme con foto y sun úmerode teléfono. Prometo contester. Escríbeme #0420

HOLA SOY VICTOR, MEXICO-AMERICANO DE 58 AÑOS 5’8” Soy de San Diego, peso 170 Lb., honesto, estable, sin vicios, trabajo, no fumo, no me drogo, vivo solo, me gusta tener una vida feliz. Escríbeme #0327.

Caballero de 75 años, joven de corazón y lista para encontrarel amor, con com-

pañera de gustos similares, romantic, alegre y cariñosa, juntemos nuestras fuerzas para encontrar la felicidad. Escríbeme. #2270.

Hola, hola!, anhelo converser y ver el lado bonito de la vida con dama de 60 o más, no soy alto, ni chaparro, soy sincero, algo creative y quiero sinceridad, escríbeme para comenzar a conocernos. #0515

Hola, soy Macario, espero ser la persona que usted está esperando, yo también deseo encontrar a una persona que no fume, ni que no tome alcohol, soy una persona de la tercera edad, no fumo y no tomo. Escríbeme. #524

Para anunciarse:

*Escriba su anuncio de 25 palabras.

*Mándelo por correo con sus datos personales: NOMBRE DIRECCIÓN NÚMERO DE TELÉFONO

(estos datos son confidenciales) No se aceptan anuncios de personas menores de 18 años de edad. Por cortesía trate de responder todas las cartas que reciba, asi no esté interesado en la persona y déjele saber a la persona que si recibió la carta. Por 1 Semana $5 Por 8 Semanas $20

PARA RESPONDER A UN ANUNCIO

1- Escriba su carta a la personal elegida y coloque la clave del anunciante en el sobre.

2- Coloque en la carta su número de teléfono para que la persona se comuníque con usted

Junto con su nombre, teléfono y dirección.

3- Envíe sus cartas a P.O.BOX 120550, San Diego, CA 92112

4-Nosotros cambiaremos el sobre y le haremos llegar su carta al anunciante que usted eligio.

$3.00 dólares por carta EN CASO DE PAGAR CON CHEQUE, FAVOR DE HACERLO A NOMBRE DE: EL LATINO NO HAY REEMBOLSOS

Amor y Amistad

BUSCO UN BUEN hombre cristiano, hogareño que le guste el negocio, a mi me gusta comprar cosas y venderlas, eso es negocio y ser un esposo hasta el final de nuestras vidas! #014

DAMA DE 56 años ciudadana americana mido 5’2 pies, peso 120 Lbs. tez blanca, delgada. Soy muy cariñosa. en busca de un compañero para una relación seria, sin vicios, trabajador, responsable y honesto. Que sea mi otra mitad. #105

HOLA TENGO 63 años Alta, delgada y morena. Estoy buscando un caballero serio y honesto para la amistad y la diversión. Mónica # 214

SOY SILVIA Y tengo 49 años, ni fea, ni bonita, ni gorda, ni flaca. Soy una persona espiritual, me gusta bailar, reír, ír a Tijuana. Busco mi alma gemela, a un hombre entre 53 a 63 años. #0503

SOY DAMA DE 73, soy morena clara, chaparrita y soy católica. Tengo buenos principios y me gusta salir a pasear. Busco un compañero sincero y sin vicios, que le guste salir a pasear y que sea romántico #0564

SOY MARIA Y tengo 62 años, quiero buscar a una persona con quien platicar, pasarla agradable. Me considero un poco tímida hasta que agarre un poco de confianza, también sencilla, responsable y respetuosa. Si eres esa persona, háblame para comenzar esa primera amistad y después Dios dirá. #629

MARIA ELVIRA. tengo 70 años. Vivo en San Diego. si te gusta hacer amistades y disfrutas leer libros y vives en Chula Vista, National City, o San Diego. Juntémonos en la librería de San Diego, hagamos un grupo de mujeres para lectura en Español. #1038

SOY SALUDABLE, trabajadora, delgada, honesta y deseo conocer un caballero de 50 a 70 años, con gustos similares escríbeme para platicar y conocernos mejor.# 1126

SOY UNA DAMA de 70 años, mexicana sana sin vicios,buenos sentimientos.

deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero de buenos sentimientos, con buen humor, que le gusten las diversiones sanas, me gusta el campo y el mar.#1127

HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre, amistosa, tomo social, me gusta la playa,los convivios. busco caballero de 55 a 65 años para una relación seria. no me gustan las mentiras #1869

DAMA 72 AÑOS sana, me gusta caminar, soy muy de casa. Retirada quiero conocer a persona para una sana amistad o un compañero para el resto de vida. de 60 a 75 años sin compromiso. #2115

DAMA SOLTERA Y sin compromiso, 64 años sin vicios independiente. me gusta viajar y la playa.busco conocer a un hombre de edad y gustos similares a los míos. Para iniciar con una amistad duradera. #2284

MEXICANA DE 50 años de edad. Soy trabajadora, hogareña, me gusta bailar, divertirme sanamente, convivir con la familia, Busco caballero sincero, con gustos similares, que le guste pasear, salir a caminar, bailar, cocinar, que sea cariñoso, creyente en Dios, sin vicios que esté listo para relación seria.#2615

DIVORCIADA DE 58 años bajita y bonita con el anhelo de encontrar mi compañero de vida con la bendición de Dios,valores firmes y con el alma noble y sincera #2654

MEXICANA ALEGRE de 48 años, sin vicios, ciudadana Americana y estoy buscando un buen compañero con fines de matrimonio, preferente de 55 años en adelante, trabajador, responsable y sin vicios, divertido,alegre, no complicado, escríbeme #3232

ERES HONESTO? Soy delg da, morena clara peso 128 lbs divorciada, sincera, no busco mentiras, solo un caballero maduro, sano responsable sin vicios, trabajador de 45 a 60 años #3841

HOLA SOY CRISTIANA y tengo 65 años de edad. Deseando encotrar a una persona que ame a Dios.

“Cristiano”Que este estable en todos los aspectos, para llegar a buenos fines de nuestras vidas. #4269

HOLA, DESEAS RELACION seria,duradera y cariñosa? eres linda de corazón, integente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? yo en mis 60s 5’4” 140 lbs soy económicamente estable. escríbeme para una buena relación.#6172

Viuda mexicana de 76 años, residente en San Diego, me interesa conocer a caballero honesto que desee una buena compañía y sincera amistad con fines serios, escríbeme, te llamaré. #2004

SOY UNA SEÑORA de 75 años morena ojos color cafe,pelo corto estatura baja, no tengo hijos soy muy cariñosa, sincera y romántica. Espero encontrar un caballero cariñoso, detallista, hogareño que sea una buena persona. #4754

SOY UNA MUJER de la tercera edad, me gustaria encontrar amigos. Ofrezco una bonita amistad. Soy morena, delgada, chaparrita, me gusta bailar, caminar, comer y jugar bingo #4802

HOLA, SOY LALA! 62 años, soy libre Megustaría conocer a un caballero en sus 60s. sano y dispuesto a disfrutar la vida con una linda compañía. vivo en Escondido, #5558

HOLA! SOY SEÑORA de 76 años, Mexicana. Me gusta caminar y cocinar. Me gustaría conocer a un caballero con buenas costumbres, que le guste la música, que sea serio, que no tenga compromisos para tener una bonita amistad. #3653

MEXICANA DE 53 años desea conocer caballero soltero, estable, honesto de 50 a 65 años para iniciar amistad y pueda construirse relación seria. Ciudadano americano o residente. #6219

HOLA, DAMA CATÓLICA mexicana, ciudadana, morena clara, peso 134 Libras, viuda, sin compromisos, honesta y sincera con deseos de tener un romance lindo y serio vivo en San Diego, Ca. Deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero y honesto, de buenos sentimientos, que le gusten las diversiones sanas y limpias, católico y que viva en San Diego, que tenga de 62 a 67 años. #6220

SOY MUJER BONITA, DE buenos sentimientos, saludable, educada, Alegre y sin compromisos.lista para dar lo mejor de mi. busco caballero entre 60-68 años de edad.saludable,sin vicios sin vicios carinoso, respetuoso con buen sentido del humor #8296

HOLA, SOY ROSY de 45 años, morena clara, 5.2” Soy mujer, honesta, buenos sentimientos. Me gustaría conocer a un hombre con personalidad similar a la mia. #8910

DAMA DE 70 años, de peso 130 bs. cabello color cafe. soy educada, me gustan las diversiones sanas. busco conocer un caba llero educado. sin compromiso, de estatura normal y buen caracter #8952

MEXICANA DE 51 años. Morena clara, estatura normal. Buen caracter, hogarena, trabajadora, me gustan las diversiones sanas, en busca de un caballero con mis mismos gustos. Ciudadano Americano # 9155

HERMOSA DAMA DE 56 años busco iniciar amistad con caballero responsable de 50 a 60 años, que guste de salir, conversar y compartir buenos momentos en pareja. #9306

SEÑORA MEXICANA naturalizada USA.viuda, sana.

economicamente estable,5.6”

Delgada, blanca,ojos azules, sin vicios no hijos.Busco a caballero de 70 a 78 años. sano,creyente en Dios. en SD de (no es requisito) #9664

BUSCO PAREJA que viva en el área de San Diego, honesto, caballeroso, sin vicios, que guste de salir a pasear y conocernos, que sea católico, entre 60 a 65 años que este dispuesto a compartir y que sea una relación seria, escríbeme #9988

SOY CATÓLICA mi nombre es Rosa Maria, soy Mexicana, peso 158 libras,mido 5’5, tengo pelo corto y obscuro pintado, tengo 70 años, me siento sola, ojalá que te interese mi carta y puedas hablarme y podamos ser amigos, conmigo no te va a salir caro y yo se que puedo ser una buena candidata para ti, háblame no te arrepentirás #9990

DAMA DE 67AÑOS busco caballero honesto conbuenos principios que quiera entablar una relación seria, vivo en San Diego, soy chaparrita 160 kilos mido 5’ soy sincera hogareña, si te sientes solo como yo escríbeme mi nombre es Carmen. #9999

Mujer de 57 años, alegre y de buen corazón, busca caballero joven de 60 años para compartir risas y conversaciones profundas. Valoro la sencillez, la amabilidad y un buen sentido del

humor. ¿Compartimos este viaje y descubrimos juntos las alegrias de la vida?. Escrībeme. #9306.

DAMA CRISTIANA DE 67años, honesta y buenos sentimientos, deseo conocer caballero con características similares, sin compromisos ni vicios para amistad sincera. Que viva en Oceanside, Vista, Carlsbad. Escríbeme. #0015.

DAMA QUE VIVE CERCA A CHULAVISTA desea conocer a caballero de 60 o más. Soy mujer de tez blanca y delgada. Si deseas conocerme, escríbeme. Estoy dispuesta a dar y recibir amor. Escríbeme. #2194

Soy dama católica mexicoamericana de 73 años sin vicios, comprensible, de buen carácter, de Buenos sentimientos, hogareña, me gusta escuchar música, en busca de un caballero de 72 a 75 años, que sea católico, sin vicios, de buen carácter, cariñoso, comprensible, sin compromiso, que guste de la música y no sea apagado, escríbeme. #0021.

Hola soy una mujer colombiana de 60 años, me gusta la playa, escuchar música, sin vicios. Busco un caballero serio, sin vicios, educado, de buen genio, para una relación seria. Escrībe #0430

¡La Recolección de Desperdicios de Comida está AQUI!

FAVOR DE PONER LOS DESPERDICIOS DE COMIDA EN SU CONTENEDOR VERDE JUNTO CON LOS DESECHOS DEL JARDIN.

LOS ARTICULOS DE ABAJO AHORA DEBEN COLOCARSE EN SU CONTENEDOR VERDE.

DESPERDICIOS DE COMIDA

Pan, Cereales, Tortillas, Arroz y Frijoles

Café molido, Cascaron de Huevo, Frutas y Verduras

Productos Lácteos

Mariscos, Carne y Huesos

SUCIOS CON

Toallas de Papel y Servilletas

Contenedores de comida desechables de

NO PLASTICO DE NINGUN TIPO. NO METAL. NO VIDRIO.

HOLA, DESEAS relacion seria, ,duradera y cariñosa? eres linda de corazón, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? yo en mis 60s 5’4” 140 lbs soy económicamente estable. escríbeme.#6172

DAMA MEXICANA DE 78 años, busco a una persona sin vicios, que sea amable y cariñoso, que le guste tomar café, caminar ir al parque y platicar soy muy alegre, me gustaria establecer una bonita Amistad. #7212

DAMA BONITA DE la 3a edad, ciudadana americana y viuda,d elgada, alta, tez morena clara,busco caballero 75-80 años.saludable, alto, delgado y sin compromisos. que le guste vivir en SD y TJ.para una amistad.soy Alexita #7542

NO bolsas de PLÁSTICO.

NO envolturas de PLÁSTICO. NO empaques de PLÁSTICO. NO PLÁSTICO compostable

Ramas DESECHOS DE JARDIN

¡EL RECICLAJE DEL DESPERDICIO DE COMIDA es FACIL!

1. SEPARE los desperdicios de alimentos.

2. RECOJA usando un contenedor de su elección.

3. VACIE en su Contenedor Verde.

Código Municipal 8.25 de Chula Vista ahora requiere que los desperdicios de comida se mantengan fuera de los contenedores de basura.

PAPELES

COMIDA

Baje este código con su celular para obtener información en español sobre el programa

Platos de Papel

Hojas

Flores y Plantas de Casa (sin macetas o tierra)

Cajas de Pizza

papel y cartón

Pasto

Filtros de Café y Bolsas de Té