El Latino San Diego Newspaper by El Latino San Diego Newspaper

EDICIÓN 26

ANIVERSARIO

VOLÚMEN XXXIV

www.ellatinoonline.com EJEMPLAR GRATUITO ESTABLECIDO EN 1988 San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper | Cubriendo todo el condado de San Diego

JUNIO 24 AL 30, 2022

Ventas, Clasificados y Eventos. T: 619.426.1491 • sales@ellatino.net • 1105 BROADWAY SUITE #206 CHULA VISTA CA 91911

RESPONSABILIZAN A

REDES SOCIALES “De la promoción del odio” y les piden mayor transparencia

AL DÍA PÁG.13

Mejoran transporte AL DÍA PÁG.11

Funcionarios lanzaron programa piloto ‘Bus on Shoulder’, San Diego primero en utilizar tecnología de vanguardia

El Asambleísta Jesse Gabriel durante su participación en respaldo a la iniciativa, el martes 21 de junio en Sacramento. Foto-Cortesía.

SACRAMENTO, CA.- “Los californianos están cada vez más alarmados por el papel de las redes sociales en la promoción del odio, la desinformación, las teorías de conspiración y la polarización política extrema”,consideró el Asambleísta Jesse Gabriel. El es uno de los dos principales coautores de la iniciativa de ley AB 587 que avanza en la Asamblea (el otro es Jordan Cunningham), quienes reclaman “que las plataformas de las redes sociales divulguen públicamente sus políticas “con respecto al odio, la desinformación, el extremismo y el acoso en línea, así como métricas y datos clave con respecto a la aplicación de esas políticas”.

ESTAMOS ORGULLOSOS DE SER UNA TIENDA LEGAL Y CON LICENCIA. EDUCAR A NUESTRA COMUNIDAD ES NUESTRO OBJETIVO.

$10 EIGHTHS

EARLY BIRD 6-8AM

LAST CALL 8-10PM

DE DESCUENTO

20%

SENIOR

U.S. VETERAN

DE DESCUENTO Para nuestros amigos 62+

DE DESCUENTO Para nuestros veteranos

10%

20%

Ofertas válidas solo en la ubicación de Chula Vista. No se puede combinar con otras ofertas. Se aplican algunas exclusiones. Mientras duren los artículos.

810 Paseo Del Rey @ H St.

CALIFORNIAHOLISTICS.COM | 619-629-0032

C10-0001005-LIC

Junio 24 al 30 del 2022

El Latino - San Diego

Junio 24 al 30 del 2022

Educación

Importante ‘Grant’ Por 975 mil dólares recibe el Distrito de Colegios Comunitarios para ayudar al ahorro de los alumnos

El estudiante Joey Cruse, de La Mesa Community College, atento a la lectura de textos digitales. Foto-Cortesía.

insectos, de 1978 a la fecha, el precio de los mismos se ha incrementado en un 800 por ciento. El desarrollo de la tecnología y la conveniencia de los nuevos tiempos ha dejado claro que la mejor alternativa para los estudiantes es que aprovechen las ventajas que les ofrecen los los libros de texto y recursos gratuitos en línea, lo que les permit el ahorro en el costo de tener que comprar libros caros para sus clases. Pero este gran avance tecnológico desafortunadamente no está en manos de muchos estudiantes, que tienen que hacer un gran sacrificio para adquirir sus libros de texto (físicos), a precios que están ‘por las nubes’. Y aquí es importante la intervención de un buen legislador, que entienda a fondo el problema y plantee una adecuada solución.

SAN DIEGO.- En un tiempo en que los libros de texto (físicos) parecen destinados a per-

TODOS ‘LOS INGREDIENTES’ DE UN BUEN LEGISLADOR Todos estos ingredients se die-

manecer en los estantes de los alumnos, con el riesgo de que se ‘los coman’ los ratones y los

ron en el caso del congresista federal Scott Peters, quien gestionó un subsidio, subvención o ‘grant’ por 975,000 dólares para el Distrito de Colegios Comunitarios de San Diego(SDCCD, por sus siglas en inglés) con el fin de ampliar el uso de libros de texto gratuitos en línea. En efecto, de acuerdo con un reporte del propio Distrito Escolar de la ciudad de San Diego,(que incluye a 4 colegios comunitarios locales: (San Diego Community City College, San Diego La Mesa Community College, San Diego Miramar College y Educación Continua) la subvención del Proyecto de Financiamiento Comunitario llegó gracias al apoyo del Representante Scott Peters, quien buscó los fondos”. “NO DEBERÍA SER UNO DE ELLOS” De acuerdo con las palabras del propio legislador federal: “Los estudiantes de Educación Superior experimentan altos niveles de estrésy enfrentan a muchos

El Latino - San Diego

desafíos, pero pagar por materiales esenciales como libros de texto no debería ser uno de ellos”. Señaló en el mismo sentido su convencimiento de que “el programa del Distrito de Colegios Comunitarios de San Diego que proporciona libros de texto y recursos gratuitos en línea es un brillante ejemplo de cómo debemos apoyar a los estudiantes para que alcancen las metas académicas”. “Mi oficina tiene en alta estima a SDCCD y espera ver de qué otra manera se utilizan las subvenciones de financiación de proyectos comunitarios”,dijo Peters, quien en el pasado fuera regidor de la ciudad de San Diego. PARA OPCIONES DE IMPRESIÓN A BAJO COSTO En un comunicado, el Distrito anticipó que el dinero del ‘grant’“se utilizará para desarrollar más opciones de impresión a bajo costo o cursos sin costo, de libros de texto, que utilizan materiales digitales que son gratuitos para los estudiantes”. Se indicó asimismo que los estudiantes gastan en promedio alrededor de $1,200 al año so-

lamente en libros de texto. Ante ello, Carlos O. Cortez, canciller del Distrito de Colegios Comunitarios de San Diego, comparó que en muchas ocasiones “el costo de comprar libros de texto a menudo puede ser más de lo que pagan nuestros estudiantes para tomar clases en nuestros colegios” (comunitarios). “OFRECER MÁS CLASES, SIN COSTO” Y recordóen este sentido que “ofrecer más clases sin costo de libros de texto es parte del compromiso de nuestro distrito de garantizar que todos los estudiantes tengan acceso a la educación”. Otros datos significativos dados a conocer es que en 2020 se ofrecieron, en los 4 colegios comunitarios, alrededor de 5,500 clases con libros de texto gratuito de bajo costo. Asimismo, cerca de 1,900 miembros de la facultad, están impartiendo dichas clases, con talleres y presentaciones para capacitar a miembros adicionales de la facultad. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

El Latino - San Diego

Al Día

Continúan los esfuerzos de recuperación para el nadador desaparecido de 18 años

Junio 24 al 30 del 2022

Los salvavidas cerca de la torre 16 en Mission Beach vieron a los nadadores en peligro. Pudieron rescatar a dos nadadores, pero un joven se sumergió y no salió a la superficie. Muchos recursos fueron enviados a la zona para buscar. Foto cortesía: Departamento de Bomberos de San Diego vía Twitter

os equipos de buceo de Life Guards y Policía están programados para continuar con los esfuerzos de recuperación de un hombre de 18 años que se ahogó y se sumergió nadando frente a la costa de Mission Beach. Según la vocera del Departamento de Bomberos y Rescate de San Diego, Mónica Muñoz, el joven estaba entre varios nadadores que comenzaron a tener problemas para mantenerse a flote en el agua cerca de Jersey Court alrededor de las 3:30 p. m., cerca de los estacionamientos principales de Mission Beach. Los salvavidas cerca de la torre 16 pudieron rescatar a dos nadadores del grupo, pero no pudieron localizar al tercero. Muñoz dijo que la operación se convirtió en un esfuerzo de recuperación después de 75 minutos de búsqueda. Los esfuerzos de búsqueda comenzaron con equipos que incluían personal de la Guardia Costera de EE. UU. para peinar el mar hasta alrededor de las 7:30 p.m. Una búsqueda del miércoles por la mañana involucró a tres botes de salvamento y personal de buceo, para un total de 18 personas que peinaron el océano en busca de restos. Los equipos de buceo y helicópteros de la Policía de San Diego ayudaron en la operación, según un comunicado. Los esfuerzos de búsqueda del jueves incluyen personal a bordo de jabalíes que utilizan sonares de barrido lateral, según las autoridades. Hasta el jueves por la mañana, la Guardia Costera de EE. UU. y las agencias asociadas han buscado durante más de 36 horas, cubriendo 156 millas cuadradas, sin señales del joven desaparecido, según funcionarios de la USCG en un comunicado. Las autoridades no han revelado el nombre de la víctima.

EVITE RIESGOS Llame al 811 antes de excavar. Cavar cerca de líneas eléctricas y de gas puede provocar lesiones graves, cargos y demoras en el proyecto. Mantenga su seguridad y la de su comunidad. Llame al 811 antes de cavar. Es rápido y fácil. Y es un primer paso esencial para cualquier proyecto en su patio. Visite sdge.com/seguridad para obtener más información.

Sarah Berjan

Junio 24 al 30 del 2022

Educación

El Latino - San Diego

Aprendiendo inglés con Thomas Thomas Williams

Especial para El Latino

¡CON CONFIANZA VIENE ÉXITO! ¿Se te ha preguntado alguna vez si hablas inglés? ¿Cómo respondiste? Mi sueño personal es que todos quienes quieran hablar inglés responderán con confianza y orgullo que sí; “I speak English”. He escuchado muchas veces que te haces de lo que piensas y lo que dices y crees crean tu futuro. Si quieres tener un nivel de ingles superior, el primer paso es creer que el hecho ya está cumplido. ¿Esto es fácil de decir, pero como lo haces? Lo haces con tus palabras, pensamientos, y creencias. ¡Antes de ser, hay que creer! Si no puedes decir con confianza y convicción ahora que sí, “I speak English”,es tiempo de hacer el papel de un gran actor o actriz. Si te dices algo muchas veces al día, día tras día, hay un punto cuando la mente subconsciente va a cambiar y vas a desarrollar un nuevo sentimiento acerca de lo que estás diciendo. ¿Cómo te vas a sentir si dices que sí,“I speak English”, 20 veces al día, todos los días por tres meses? Te propongo un reto: cuando te levantas por las mañanas y cuando te acuestes por las noches, repite 10 veces esta frase:“I speak English fluently”. Practica la pronunciación con alguien que habla inglés como lengua materna y hazlo por un mes. Se dice que tarda 21 días para cambiar un hábito o forma de pensar. ¿Cuánto tiempo tarda antes de que te sientas cómodo en una casa nueva? La mayoría de la gente dice que se tarda por lo menos tres semanas. Lo que vas a hacer es aumentar tu confianza la cual va a traer más éxito, y con más éxito viene más confianza y el ciclo se repite sin una línea de meta. El punto mayor es que para hablar inglés perfectamente, tienes que tener confianza. He escrito sobre este punto porque he trabajado con tantos estudiantes y la falta de confianza siempre es un gran obstáculo para muchos. Tú puedes desarrollar confianza, pero hay que trabajar. Cuando hables inglés, hazlo con confianza. No tienes que disculparte por un acento o errores gramaticales. Tu mente y forma de pensar son las herramientas más poderosas para realizar tus sueños. Yo creo que no todos tienen la capacidad para llegar al mismo punto en la vida, pero todos tienen la capacidad para llegar a un mejor punto en la vida. Finalmente, quisiera decir felicidades a todos los estudiantes de inglés que se han atrevido a mejorar sus vidas con el poder de inglés. Aprender otro idioma no es algo fácil, especialmente para adultos. Debes sentirte muy orgulloso por cualquier nivel que has alcanzado. También, tengo la esperanza de que todos puedan encontrar la alegría, felicidad, y satisfacción que viene con el proceso de aprender otro idioma. No hay palabras para expresar cómo el español ha enriquecido mi vida hasta conocer a mi esposa en una reunión de la cámara hispana de comercio, y con el tengo la oportunidad de compartir mi pasión de idiomas con ustedes, los lectores.

Quote of the week: Never, never, never quit. TW Persistence overcomes resistance. Thomas

. í u q a s e c e Tú perten #YoSoyCuya maca

Tienes planes para tu futuro. Estamos listos para ayudarte. Cuyamaca College: Económico. Flexible. Rápido.

Registración de otoño empieza Junio 27.

www.cuyamaca.edu

A l D ía

El Latino - San Diego

Junio 24 al 30 del 2022

Gratis para adultos Los viajes en transporte eléctrico CHULA VISTA.- Viajes gratuitos en unidades eléctricas podrá recibir cualquier persona mayor de 55 años en Chula Vista a través del nuevo programa de transporte comunitario llamado Chula Vista Community Shuttle. Residentes del Condado de San Diego e incluso visitantes de la frontera mexicana podrán utilizar gratis el transporte para trasladarse en el noroeste de la ciudad. “El objetivo del programa es mejorar las opciones de movilidad para los adultos mayores y proveer conexiones de tránsito público y otros servicios claves en la comunidad”, informó Mary Casillas Salas, alcaldesa de Chula Vista. El servicio es gratis debido al financiamiento otorgado por el Programa Piloto de Vales de Opciones de Movilidad Limpia (CMO por sus siglas en inglés) y de esta manera no se utilizará dinero de los contribuyentes de la ciudad. Chula Vista fue uno de los 20 gobiernos beneficiados con el bono CMO para implementar o expandir programas de movilidad compartida y transporte limpio. “Chula Vista es líder en sustentabilidad y estamos emocionados por expandir nuestro compromiso para tomar acción para reducir los efectos del cambio climático al lanzar este programa con toda una flota eléctrica, ayudaremos a cumplir con las necesidades de los adultos mayores y a reducir gases de efecto invernadero”,destacó Mary Casillas. BENEFICIO COMUNITARIO Los adultos mayores podrán disfrutar del transporte gratuito en gran parte de la ciudad de Chula Vista de lunes a viernes de 7 am a 7 pm. El programa de transporte eléctrico gratuito está conformado por cinco vehículos tipo sedán y una camioneta con rampa. Para hacer uso del servicio, cada usuario debe descargar una aplicación en su celular en www.ridecircuit.com para crear una cuenta y comenzar los viajes o puede llamar al número 646 504 37 33 para ser asesorado. “Los residentes del noreste de Chula Vista de la tercera edad van a poder pedir el servicio de trans-

porte gratis para poder llevarlos de un lugar a otro, para poder ir de sus casas a citas al doctor o ir de compras”, dijo Manuel Medrano, coordinador de Servicios Ambientales de Chula Vista. INICIATIVA AMBIENTAL CMO forma parte de la iniciativa estatal “California Climate Investments” que destina miles de millones de dólares a proyectos

que reducen las emisiones de gases de efecto invernadero y otras formas de contaminación atmosférica. “El propósito de esto es ayudar a la movilidad de la gente de la tercera edad pero también reducir los impactos del cambio climático”,finalizó el coordinador de Servicios Ambientales de Chula Vista. José Antonio Avilés

HAZLO

Esta es la flota de vehículos del programa Chula Vista Community Shuttle. Foto cortesía

RODAR

RESERVA HOY EN SYCUAN.COM HAY QUE SER MAYOR DE 21 PARA ENTRAR AL CASINO. JUEGA RESPONSABLEMENTE.

Junio 24 al 30 del 2022

Al Día

El Latino - San Diego

Cárcel por precios excesivos a fórmula para bebés

Residentes de San Diego cruzan la frontera para abastecerse de fórmula para bebés en supermercados de Tijuana. Foto José Antonio Avilés

SAN DIEGO.- La escasez de fórmula para bebés en Estados Unidos es un tema que no sólo preocupa a las familias también la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego investigará aumentos de precios injustificados por parte de empresas o estafadores. La carencia actual de la leche de fórmula es provocada por problemas en la cadena de suministro y el sur de California no es ajeno a la problemática. Hay días en que no es fácil encontrar fórmulas infantiles en los stands de los supermercados del condado sandieguino pero el producto se puede comprar en línea y se entrega días después. “En ocasiones si estamos preocupados por la falta de fórmula”, señaló Gladys Riveros, madre de familia y residente de Chula Vista. A principios de este mes de junio, el Gobernador de California, Gavin Newsom, emitió una orden ejecutiva para establecer protecciones contra el aumento de precios de dicho producto.

El mandato estatal pretende beneficiar a las familias que buscan acceder a fórmulas para bebés seguras y abrió el camino para que los fiscales presenten cargos penales. La orden del gobernador prohíbe vender la fórmula infantil a un precio que exceda en más del 10 por ciento el costo de la fórmula cobrado por el vendedor en febrero de 2022. “Queremos que los residentes del condado sepan que estamos listos para proteger sus derechos como consumidores bajo la ley y no permitiremos que se aprovechen de las familias necesitadas”, informó a través de un comunicado Summer Stephan, fiscal de Distrito del Condado de San Diego. La fiscal informó que su oficina está abierta al público para recibir reportes de aumentos de precios que requieran investigaciones y en caso de ser necesario enjuiciamientos. Aquellos que violen la orden

PIENSA AZUL SAN DIEGO La basura y los productos químicos en nuestras alcantarillas y caminos no se tratan antes de entrar en nuestro cursos de agua y playas. Think Blue San Diego trabaja para prevenir esta contaminación y tú puedes ayudar. Reducir la contaminación de las aguas pluviales es fácil cuando todos pensamos azul.

20 Años

México no está afectado por la escasez del producto en Estados Unidos. Foto José Antonio Avilés

ejecutiva emitida por el gobernador Gavin Newson estarán sujetos a un proceso penal que puede resultar en una multa de mil a dos mil 500 dólares y prisión durante 6 meses. “Nos tomamos muy en serio las infracciones relacionadas con el aumento de precios y alentamos a los consumidores a denunciar los aumentos de precios sospechosos que creen que pueden ser ilegales”,recalcó la fiscal. Cualquier persona puede denunciar en inglés o español sospechas de aumentos de precios injustificados a la Unidad de Protección al Consumidor de la Fiscalía de Distrito al número (619) 531-3507 o a través del correo electrónico consumidor@ sdcda.org. CRUZAN POR FÓRMULA Hasta el momento, México no está afectado por la escasez de fórmulas infantiles en Estados Unidos. Por ello, residentes del Condado de San Diego han optado por cruzar la frontera para abastecerse del producto en tiendas de la ciudad de Tijuana o solicitar el apoyo de familiares para que les envíen leche en polvo a territorio estadounidense. “Mis papás viven en Tijuana entonces ellos nos han ayudado a recopilar fórmula”, reveló la señora Gladys Riveros. Las autoridades recomiendan a los padres de familia no usar la fórmula retirada del mercado en Estados Unidos. José Antonio Avilés Ellatinoonline.com

Al Día

El Latino - San Diego

Junio 24 al 30 del 2022

Rindió Juramento David Alvarez como nuevomiembro de la Asamblea de CA

David Alvarez rindió el juramento acompañado de su esposa Xóchitl y sus hijos Jorge e Itzel y le fue tomado por el presidente de la Asamblea, Anthony Rendon. Foto-Cortesía.

SACRAMENTO, CA.- David Alvarez asumió la representación del 80 Distrito de la Asamblea de California. Acompañado de su esposa Xóchitl y sus hijos Itzel y Javier, el nuevo asambleísta se comprometió a trabaja “en tiempos difíciles” en la política, pero manifestó su deseo de servir a la comunidad. Fue ante el Portavoz de la Asamblea, Anthony Rendon y con la asistencia de la Secretaria de Estado y ex asambleísta, Shirley Weber, que el residente de Barrio Logan rindió su juramento. Atribución legal de la Asamblea Vale hacer mención que aunque

las cifras oficiales de la elección del martes 7 de junio, reciente, se darán a conocer el 7 de julio, la Asamblea tiene la facultad para llamar al candidato que lleva la delantera en el proceso, y en este caso, Alvarez recibió alrededor del 56% de los votos, contra 44% de su contendiente, la ex regidora Georgette Gómez. Al acto asistieron además de numerosos simpatizantes de Alvarez, la alcaldesa de National City, Alejandra Sotelo-Solís y su esposo, Arturo Solís, presidente del Distrito Escolar de Sweetwater Union, la regidora del Octavo Distrito, Vivian Moreno y el presidente del Distrito Escolar de San Ysidro, Rudi López.

David Alvarez y su esposa Xóchitl al emitir su voto en las pasadas elecciones del 7 de junio. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

“AQUÍ HACE FALTA MÁS” “Es importante que a todos los niveles de gobierno siempre estemos recordándoles que aquí hace falta más”, David Alvarez, entrevistado por El Latino San Diego cuando era candidato al asiento 80 de la Asamblea de California. “Aquí hay gente que necesita más; ya sea vivienda, que se mejoren las escuelas, que exista mayor inversión pública que atraigan empleos, que pongamos nuestra Universidad en Chula Vista; todo eso es lo que hace falta y necesitamos que todos los niveles de gobierno estén luchando en este mismo objetivo”, señaló entonces Alvarez. “Tercero: Estamos viendo que el crimen está aumentando en las comunidades”, continuó, “hay que dar los fondos para que las ciudades puedan cuidar a sus ciudadanos con nuestros policias, que es su trabajo y que se pueda responder a las llamadas de emergencia lo más pronto posible”. “Y el cuarto es enfocarnos que los niños tengan una educación. Han perdido muchos estudios los últimos dos años, desgraciadamente. Entonces, que nuestros recursos se utilicen en las escuelas, de una manera que ellos puedan seguir avanzando”, expresó entonces. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

El Asambleísta David Alvarez acompañado por sus hijos Jorge e Itzel durante su primer día en la oficina. Foto-Cortesía.

Al Día

Junio 24 al 30 del 2022

El Latino - San Diego

Campa-Najjar aseguró un lugar en la elección general de desempate de noviembre para alcalde de Chula Vista

mmar Campa-Najjar está oficialmente en la elección general de segunda vuelta de noviembre para competir como alcalde de Chula Vista, según una actualización del Registro de Votantes. El ex funcionario de la administración Obama tenía una ventaja de 460 votos sobre la candidata y concejal Jill Galvez. Una actualización del lunes del Registro de Votantes mostró la diferencia entre Campa-Najjar y Gálvez de 898 votos con 22 por ciento y 20 por ciento, respectivamente. “Acabo de recibir una amable llamada telefónica de la concejal Jill Galvez felicitándonos por nuestra victoria. Quiero agradecer a Jill por su servicio a nuestra ciudad y a nuestros residentes del Distrito 2”, dijo Campa-Najjar el martes a través de las redes sociales.“Espero continuar nuestro trabajo juntos para mejorar Chula Vista. El ex candidato al Congreso, Campa-Najjar, compite contra el concejal de la ciudad John McCann, quien está a la cabeza con un 30 por ciento, en las elecciones generales para ocupar el lugar que ocupó la alcaldesa Mary Casillas Salas. “Esta elección no se trata de los últimos 20 años, se trata de los próximos 20. No se trata de lo que un

alcalde puede hacer, se trata de lo que lograremos juntos. Se trata de asegurarse de que se escuchen todas las voces, desde East Chula Vista hasta West Chula Vista, jóvenes y adultos por igual. Está pasando de promesas incumplidas y palabras vacías a cumplir proyectos descuidados durante mucho tiempo y allanar el camino hacia la prosperidad económica compartida. En una palabra, se trata de movernos”,dijo Campa-Najjar. Campa-Najjar, McCann y Galvez compitieron contra sus compañeros candidatos Zaneta Encarnación, Rudy Ramirez y Spencer Cash. Campa-Najjar les agradeció por postularse en las primarias del 7 de junio. “También me gustaría agradecer a Zaneta Encarnación, Rudy Ramirez y Spencer Cash por postularse y por su compromiso continuo de servir”,dijo CampaNajjar.“Es posible que hayamos luchado ferozmente, pero es solo porque amamos profundamente a esta ciudad y nos preocupamos mucho por su futuro”. Según la actualización del Registro de Electores, Encarnación recibió 5,185 votos, Ramírez recibió 2,730 votos y Cash recibió 2,624 votos. Por Sarah Berjan

Campa-Nazzar al Ayuntamiento de Chula Vista. Foto de campaña.

Se empieza a retirar La nebulosa sombra del COVID-19, por lo que se reﬁere a la tasa de desempleo SAN DIEGO.- Aunque la sombra del COVID-19 todavía ronda y amenaza a la salud de los californianos, con el arribo ‘oficial’ del verano, hay mejores noticias por contar. Y es que la tasa de desempleo en el condado de San Diego se sigue desplomando, después de haber llegado a estar hasta en el 10 o 11 por ciento en los tiempos más graves de la pandemia. De acuerdo con el Departamento del Empleo de California (EDD, por sus siglas en inglés), la tasa de desmpleo cayó en el mes de mayo al 2.7%, mejor que la de 3% de abril reciente. CONSIDERABLEMENTE MENOR Obviamente, conforme a la agencia estatal, la tasa de desempleo de mayo también fue considerablemente menor comparado con mayo de 2021 cuando la tasa alcanzó el 6.6%

y que ya observaba mejoría si le contrastaba con el 2020, año en que se registró el mayor desempleo en décadas debido al coronavirus. La agencia también destaca que “las tasas del mes pasado se comparan con una tasa de desempleo no ajustada de 3.4% para California y la nación, durante el mismo período”. Conforme a los datos ofrecidos por la EDD, entre los meses consecutivos de abril y mayo recientes, en el condado de San Diego se incrementó el empleo no agrícola, que sumó 8 mil 400 nuevas fuentes de trabajo; es decir, que pasó de 1 millón 507 a 1 millón 515 mil 800 puestos de trabajo. SIGUE MEJORANDO EL TURISMO Un dato significativo es el aumento de la actividad turística (que engloba al ocio y la hostelería u hospedaje), que ha regis-

Las estadísticas mensuales del Departamento del Empleo de California han estado confirmando, mes a mes, esta tendencia a la baja en la tasa de desempleo. Foto-Cortesía: EDD.

trado un importante aumento mes tras mes, agregando 3 mil 200 fuentes de trabajo. Vale hacer mención que ellos es relevante si se toma en consideración que este sector de la economía fue uno de los más afectados por la paralización de actividades y recorte de fuentes de trabajo duraante la pandemia de COVID-19. CONCENTRACIÓN DE LOS SERVICIOS En dicho sector, se agregó, los aumentos se concentraron fundmentalmente en los servicios de alojamiento y alimentación (con hasta 2 mil nuevas fuentes de empleo), seguidos por las artes, entretenimiento y recreación (con 1,200 nuevos trabajos agregados). Ello es destacado porque además de la necesidad básica que las personas tienen de contar con hospedaje, los relativos al entretenimiento y las salidas de recreación son primordiales en tiempos de COVID. Vale hacer mención por último que entre los meses de mayo de 2021 y mayo de 2022, el empleo no agrícola aumentó en 83 mil 900 nuevos empleos, lo que representa un crecimiento aproximado del 5.9%, mientras el empleo agrícola se incrementó en 200 puestos de mensuales, durante todo el año. Servicios El Latino Ellatinoonline.com

Al Día

El Latino - San Diego

as agencias de transporte público lanzaron el martes un proyecto piloto de tres años que convierte a San Diego en el primero del país en utilizar tecnología de vehículo a infraestructura que permite que los autobuses se comuniquen con los medidores de las rampas de las autopistas. El Proyecto de demostración de carriles exclusivos para tránsito, también conocido como “Bus on Shoulder”, fue posible gracias a la Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG), el Sistema de Tránsito Metropolitano de San Diego (MTS) y el Distrito 11 de Caltrans. El programa se llevará a cabo en dos fases, operando a lo largo de la carretera interestatal 805 y la ruta estatal 94 entre National City y el centro de San Diego. Durante una congestión de tráfico intenso, los autobuses de South Bay Rapid operan en arcenes de autopista seleccionados para ayudar a los conductores de autobuses a sortear el tráfico lento. Los autobuses de la Ruta 225 operarán de lunes a viernes, de 5 a 9 a. m. y de 3 a 7 p. m.

Funcionarios de transporte lanzaron programa piloto Bus on Shoulder Los autobuses son operados por conductores especialmente capacitados y están equipados con tecnología de asistencia al conductor, incluidos sensores que monitorean los carriles y brindan alertas de audio y visuales para ayudar a los operadores a evitar posibles conflictos. La ruta de la Fase 1 incluye la I-805 en dirección norte desde la rampa de salida de Imperial Avenue hasta la I-805 en dirección norte/el conector de la SR 94 en dirección oeste por la mañana y la SR 94 en dirección este/el conec-

tor de la I-805 en dirección sur por la noche. Se anticipa que la Fase 2 se lanzará en el otoño de 2022 e incluirá varias millas adicionales a lo largo de NB I-805 y WB SR 94. Los funcionarios dijeron que la construcción del proyecto se completó a principios de este año, incluida la instalación de tecnología de medición en rampas e intercambios específicos a lo largo de I -805 y SR 94. Los autobuses solo ingresarán al arcén de la autopista cuando los carriles de circulación estén

Mapa del programa Bus on Shoulder. Foto cortesía del programa Bus on Shoulder

operando a menos de 35 mph y viajarán a una velocidad máxima de 35 mph en los arcenes. Los ar-

• $9.95 al mes (con alquiler de módem de wifi) • Instalación incluida

Cox está plenamente comprometido con cerrar la brecha digital en las comunidades de Estados Unidos en las que opera. Para cumplir con este objetivo, la compañía ha creado varios planes de Internet dentro de su programa de descuentos para responder a las necesidades concretas de cada cliente elegible. Este folleto ofrece un resumen de los diversos planes de internet accesible de Cox. Para más información, visita cox.com/digitalequity. Nivel de servicio de Internet Connect2Compete Servicio de internet rápido de bajo costo de Cox diseñado específicamente para familias con niños en los grados K-12 que reciben asistencia del gobierno.

cenes siempre estarán accesibles para los vehículos encargados de hacer cumplir la ley, de respuesta

Operador de Bus on Shoulder MTS. Foto cortesía del programa Bus on Shoulder

Nota: Los colegios y otras organizaciones pueden pagar a Cox directamente en nombre de personas elegibles a través del Programa Especial de Pagos • Acceso a más de 3 millones de hotspots de Cox en todo el país • Cox Security Suite: herramientas de software de seguridad online

• El cliente paga a Cox directamente. Nota: Los colegios y otras organizaciones pueden pagar a Cox directamente en nombre de un grupo de estudiantes a través del Programa Especial de Pagos

• Acceso a Cox Digital Academy, que ofrece recursos educativos.

• Acceso a más de 3 millones de hotspots de Cox en todo el país

ACP (Programa de Descuentos para Internet) Programa patrocinado por el gobiernoque permite que los hogares de ingresos bajos elegibles puedan recibir un descuento de $30 en su servicio de internet mensual.

• Cox Security Suite: herramientas de software de seguridad online • Acceso a Cox Digital Academy, que ofrece recursos educativos1. Debe haber un niño en los grados K-12 en casa 2. cox.com/c2c Nivel de servicio de Internet ConnectAssist Internet accesible patrocinado por Cox para personas de bajos recursos que reciben asistencia gubernamental; este programa es similar a Connect2Compete pero va dirigido a hogares sin niños en los grados K-12. Debe participar en uno de los siguientes programas de subsidios del gobierno: SNAP, TANF, Head Start, WIC, Programa de Asistencia para la energía de hogares de bajos ingresos (LIHEAP), Vivienda pública, Beca Pell, Pensión para veteranos, programas tribales, Programa de Seguridad de ingreso suplementario (SSI) cox.com/ connectassist • $30 al mes (con alquiler de módem de wifi) • Instalación incluida • El cliente paga a Cox directamente.

cox.com/connectassist

El cliente recibe un descuento de hasta $30 al mes ($75 para territorios tribales) en su servicio de internet, 1.25TB al mes (máximo de $30 al mes por exceso de datos) Cox solicita el reembolso a USAC/FCC todos los meses. Los hogares elegibles reciben un subsidio de $100 para la compra de una computadora portátil o de mesa.Todos los planes de internet estándar son elegibles para el Programa de Descuentos para Internet, incluyendo Connect2Compete, ConnectAssist. El producto prepagado de Cox, StraightUp Internet será elegible a partir del 1 de abril de 2022. Debe participar en uno de los siguientes programas de subsidios del gobierno: Programa nacional de almuerzos escolares (NSLP), SNAP, TANF, Vivienda pública federal, LIHEAP, WIC, Head Start, Beca Pell para el año académico corriente, programas tribales, Medicaid, Seguridad de ingreso suplementario (SSI), pensión y beneficios para sobreviventes de veteranos o prueba de que los ingresos son el 200% o menos de las pautas de pobreza federales. cox.com/acp

a emergencias y de gestión de incidentes. Los conductores que siguen a los autobuses hacia el carril lateral podrían enfrentar cargos por infracción de un mínimo de $401, según los funcionarios del programa. Según los funcionarios del programa, también se repavimentaron secciones de los arcenes de la autopista con franjas adicionales para que los conductores conozcan la ruta del proyecto. Otras renovaciones incluyen nuevos carriles para autobuses y señalización de información para el conductor, tecnología de vehículos conectados en rampas e intercambios, y semáforos de “Combinación de autobuses” en la rampa que le dan al autobús hasta 15 segundos para pasar de manera segura. Para obtener más información, visite KeepSanDiegoMoving.com/BusOnShoulder. Por Sarah Berjan

Debe participar en uno de los siguientes programas de subsidios del gobierno: Programa nacional de almuerzos escolares, SNAP, TANF, Head Start, WIC, Programa de Asistencia para la energía de hogares de bajos ingresos (LIHEAP), Vivienda pública

INTERNET ACCESIBLE Y PROGRAMAS DE EQUIDAD DIGITAL DE COX

Junio 24 al 30 del 2022

Al Día

Esta semana hay muchas cosas en San Diego, y estamos aquí para informarle sobre las próximas actividades. Aquí hay 5 eventos a la vuelta de la esquina este próximo fin de semana. El festival de música Land Down Under: sábado, 25 de junio, 10 p. m. Este evento vibrante estará lleno de vida y la música a todo volumen en el aire. Los anfitriones del evento dicen que lo animan a venir vestido con un atuendo similar al de un animal para el tema de la noche. el evento se llevará a cabo en la siguiente dirección: Quartyard 1301 Market Street, San Diego, CA 92101 Camino Festival 2022 - domingo, 26 de junio, Cócteles, Vino, Arte y mucho más. Este festival también apoyará una gran causa. Una parte del dinero recaudado en este evento será donado a la Fundación LADLE que asiste a los niños de Tulum, México. Camino Riviera 2400 India St, San Diego, CA En este evento habrá lo siguiente: -Música en vivo de Israel Maldonado y los DJ’s residentes de Camino Riviera: Paloma, Memo Rex y Two Shoes. -Auténtico asador y tallado -Una variedad de estaciones de degustación culinaria -Degustaciones de vino; incluyendo La Lomita, Casa Jipi, Tresomm y Bruma. Boyz II Men - sábado, 25 de junio, 7:30 – 10:30 pm The Rady Shell en Jacobs Park 222 Marina Park Way, San Diego, CA Algo que siempre da en el clavo es una buena noche de clásicos del R&B. Boys II Men es uno de los grupos de R&B más reconocidos de todos los tiempos y ofrece temas clásicos como End Of The Road, On Bended Knee, I’ll Make Love To You y más. Tour de tequila en San Diego: sábado, 25 de junio, de 3 a 5 pm. Aquí, en SD Tequila Tour, estarás rodeado de otros fanáticos del tequila, y podrás disfrutar de una compañía amistosa y conocer gente nueva también. El recorrido se realiza en el siguiente orden. Baja Rockin’ Lobster Cantina, Old Town Tequila Factory y luego El Agave Tequileria. Noche de Trivia 8pm - Martinis 3940 Fourth Ave, San Diego, CA A todos les encanta una buena noche de trivia.Y en Martinis San Diego, tienen Trivia Night cada segundo y cuarto sábado para que usted y su familia y amigos disfruten de un sábado tranquilo y divertido. Una amplia variedad de selecciones de comida y cócteles están disponibles para elegir. La sesión se lleva a cabo a las 7 p. m. y la Noche de trivia comienza a las 8 p. m.

El Latino - San Diego

Fortalecerán reclutamiento y retención de más maestros Debido a la demanda exacerbada por la pandemia, anticipa SDUSD SAN DIEGO.- Hace muchos años que los distritos escolares y las asociaciones de educadores del estado de California reconocen la dificultad que para ellos significa el reclutamiento y retención de maestros. Pero esta demanda se ha hecho más crítica aún debido a la pandemia por lo que el Distrito Escolar Unificado de San Diego (SDUSD) anunció que fortalecerá los esfuerzos para reclutar y retener educadores “para puestos difíciles de cubrir”. La anterior iniciativa se deriva, de acuerdo con SDUSD, tras un acuerdo al que el distrito escolar llegó con la Asociación de Educación de San Diego (SDEA, por sus siglas en inglés) y se busca “abordar la escasez de mano de obra exacerbada por la pandemia de COVID-19”. Se indicó que con ese plan, el distrito escolar y la asociación de educadores buscan hacer frente a la escasez de mano de obra (calificada), así como retener y atraer nuevo personal.

Los ataques personales y escasas propuestas prevalecieron durante la campaña política.

Los efectos favorables del convenio entre ambas partes, conforme al propósito del acuerdo serían: • Mitigar los impactos de la escasez de personal en empleados, estudianres y comunidades escolares, exacerbada por la pandemia de COVID-19; • Ofrecer incentivos de contratación/transferencias a puestos difíciles de cubrir en educación especial y enfermería; • Atraer y retener empleados para ayudar a prevenir una mayor pérdida de aprendizaje; • Y reconocer los deberes adicionales continuos del personal relacionado con la pandemia de COVID-19. Kyle Weinberg, vicepresidenta de SDEA, consideró que “este acuerdo reconoce el arduo trabajo y el copromiso de los educadores a medida que continuamos navegando juntos en tiempos difíciles”. La portavoz de SDEA agregó que “también se esfuerza por impactor positivamente a nuestros estudiantes ayudando a retener y reclutar en áreas de necesidad crítica como educación especial y enfermería escolar”. Servicios El Latino Ellatinoonline.com

El Latino - San Diego

SACRAMENTO, CA.- “Los californianos están cada vez más alarmados por el papel de las redes sociales en la promoción del odio, la desinformación, las teorías de conspiración y la polarización política extrema”, consideró el Asambleísta Jesse Gabriel. El es uno de los dos principales coautores de la iniciativa de ley AB 587 que avanza en la Asamblea (el otro es Jordan Cunningham), quienes reclaman “que las plataformas de las redes sociales divulguen públicamente sus políticas “con respecto al odio, la desinformación, el extremismo y el acoso en línea, así como métricas y datos clave con respecto a la aplicación de esas políticas”.

Junio 24 al 30 del 2022

Responsabilizan a las redes sociales “De la promoción del odio” y les piden mayor transparencia LOS RESPALDA LA LIGA ANTIDIFAMACIÓN Respaldados firmemente por la Liga Antidifamación (ADL), Gabriel consideró que “ya es hora de que estas empresas brinden una transparencia real de sus prácticas”, (porque) “el público y los legisladores merecen saber cuándo las empresas de redes sociales amplifican ciertas voces y silencian otras”. “Este es un paso importante”, afirmó el asambleísta, “en un esfuerzo más Amplio para proteger

a nuestras comunidades vulnerables y responsabilizar a las grandes tecnológicas”. Y van hacia lo que consideran el punto focal de su propuesta: “Nuevos estudios e informes están estableciendo vínculos entre la violencia motivada por el odio, los tiroteos masivos y la actividad en línea”.Y ejemplifican: TAMBIÉN DE TIROTEOS “Los atacantes en el tiroteo de El Paso en 2018; el tiroteo en la Isla de Vistaz en 2014; el tiroteo en la

El Programa Obligatorio de Reciclaje de Alimentos y Desechos de Jardín comenzará el 1 de julio

a Ciudad de Chula Vista comenzará oficialmente su “Programa de Reciclaje de Desechos de Jardín y Alimentos” el 1 de julio, administrado por Republic Services. Una vez que comience el programa, los residentes de Chula Vista que vivan en casas unifamiliares deberán recolectar los desechos de comida y los productos de papel sucios con comida, junto con los desechos del jardín en los carros verdes del Servicio de la República. El programa aún no ha comenzado para clientes comerciales o multifamiliares, incluidos condominios, casas adosadas y parques de casas móviles. Según la Agencia de Protección Ambiental, los desechos orgánicos representan una parte importante del flujo de desechos de California. Según Republic Services, la descomposición de los desechos orgánicos en los vertederos de California genera alrededor del 20 por ciento del metano del estado, un súper contaminante 84 veces más potente que el dióxido

de carbono. En septiembre de 2016, el gobernador Edmund Brown Jr. estableció objetivos de reducción de emisiones de metano para California a través del proyecto de ley del Senado 1383 en un esfuerzo estatal para reducir las emisiones de contaminantes climáticos de vida corta. A partir del 1 de enero de 2022, la SB 1383 requiere que todos los residentes y negocios comerciales en California reciclen los desechos de alimentos y jardín (orgánicos), junto con los productos de papel sucios con alimentos, para combatir el cambio climático y aumentar la recuperación de alimentos comestibles. Se suponía que Chula Vista comenzaría el programa el 1 de enero, pero eso se descarriló por una huelga de un mes de duración de los conductores sindicalizados de Republic Services. La ciudad ha puesto a disposición de los residentes de Chula Vista carritos de cocina gratuitos para facilitar la rutina de reciclar desechos orgánicos.

La disponibilidad de carritos de cocina en los eventos de distribución que se enumeran a continuación se asignan por orden de llegada, uno por hogar: • 6/25/2022 de 11:00 a. m. a 1:00 p. m. en el Centro Recreativo de Otay (3554 Main St, 91911) • 7/9/2022 de 11:00 a. m. a 1:00 p. m. en Veteran’s Park (785 E Palomar St, 91911) • 7/12/2022 de 4:00 p. m. a 7:00 p. m. en Otay Ranch Mall Farmer’s Market (2015 Birch Road, 91915) • 7/24/2022 de 10:00 a. m. a 2:00 p. m. en Third Avenue Village Market (91910) • Área de recogida permanente: de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 4:00 p. m. en 276 Fourth Ave, City Hall, Building C Republic Services y la ciudad de Chula Vista se comunicarán con empresas comerciales y clientes multifamiliares para realizar evaluaciones de desechos. “Estas evaluaciones ayudarán a los administradores de negocios y propiedades/HOA a dimensionar correctamente los contenedores y garantizar los niveles de servicio adecuados antes de comenzar oficialmente el servicio”, escribió Republic Services en un comunicado. Un carrito verde para alimentos y desechos de jardín está disponible sin costo adicional. Los residen-

tes de viviendas unifamiliares pueden llamar a Republic Services al (619) 421-9400, para obtener hasta dos carritos ecológicos sin cargo adicional. Republic Services transportará todos los alimentos y desechos de jardín recolectados a la planta de compostaje de Otay, la primera planta de compostaje de California que funciona completamente con energía solar. Para obtener más información, visite Servicios de la República de Chula Vista. Por Sarah Berjan

Sinagoga Tree of Life (de Carlsbad), en 2018 y el tiroteo de en Buffalo a principios de este año”. Argumentan los legisladores que en todos ellos “utilizaron las redes sociales para participar en actividades odiosas y, a menudo, se radicalizaron en línea (on line)”. Expresan en el mismo sentido que un reciente comunicado emitido por el Departamento de Seguridad Nacional “advirtió al público sobre el comportamiento extremista e imitador promulgado en los foros en línea luego del tiroteo de Uvalde”. Destacaron también que “la semana pasada en Coeur d’Alene, Idaho, un grupo de supremacistas blancos que intentaron interrumpir un ataque a un evento de orgullo gay fueron expuestos por frecuentar grupos de chat en línea dirigidos a la comunidad LGBTQ”. POR ELLO ROLIFERAN DESINFORMACIÓN Y EL EXTREMISMO, CONSIDERAN “La desinformación y el extremismo” están proliferando en

las plataformas de redes sociales y, lamentablemente, solo parece estar empeorando”, dijo el senador Scott Wiener (Demócrata-San Francisco). Wiener forma parte de cerca de una decena de legisladores que respaldan fuertemente la iniciativa en la que Gabriel y Cunningham son coautores. Ellos son Rebecca Bauer-Kahan, Alex Lee, Kevin McCarty, Robert Rivas, Chris Ward, Buffy Wicks y el propio Wiener. Y agregó: “Necesitamos responsabilizar a las empresas de redes sociales por la propagación del extremismo violento y el racismo, el sexismo, la transfobia y el antisemitismo que se apordera del Internet. Una mayor responsabilidad y transparencia para las empresas de redes sociales nos ayudará a abordar este problema y mantener a las personas más seguras”. POSIBLE ACUERDO SOBRE VERIFICACIÓN DE ARMAS Por otra parte, trascendió que la mañana de este martes 21 de

junio, miembros del senado habrían llegado a un acuerdo sobre el proyecto de ley bipartidista sobre la violencia armada. De hecho, se adelantó que el grupo bipartidista de senadores publicó el texto para un proyecto de ley respecto a los controles que deben aplicarse en la venta de armas de fuego como son mejoraz en la verificación de antecedentes a menores de 21 años, fondos destinados a salud mentazl y seguridad escolar, incentivos para que los estados apliquen ‘bandera roja’ y límites a la laguna legal en la comercialización. Ello -se anticipó- daría lugar a una eventual votación en días próximos en el congreso federal sobre un paquete legislativo que se presentaríacomo respuestas a los recientes tiroteos masivos ocurridos en el país, y que ha tenido una gran cuota de sangre. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Junio 24 al 30 del 2022

El Latino - San Diego

Negocios Preocupa su cumplimiento

employers.org

SACRAMENTO, CA.- A finales de septiembre del año pasado,

el gobernadora Gavin Newsom aprobó una ampliación al Acta

de Derechos de la Familia de California (CFRA, por sus siglas en in-

glés) para cubrir los derechos a la salud de las pequeñas empresas que tienen de 5 a 12 empleados y requieren de un permiso de ausencia con protección laboral para atención médica considerada como grave. La iniciativa fue presentada por la Asambleista Rebecca BauerKahan y corregiría omisiones de la ley que hasta entonces había prevalecido -aunque continúa vigente- la Ley de Vivienda y Empleos Justos de California (FEHA, por sus siglas en inglés). Ley insuficiente Esta última ley aboga básicamente por la no discriminación en el empleo, pero no se amplía en los términos respecto a la solicitud de enfermedad por parte de los empleados, una decisión que también corresponde y afecta al empleador. Por ello fue interesante el seminario que sobre CFRA llevó a cabo la Cámara de Comercio de California, dirigido a sus miembros, y en la invitación previa a estos últimos se les record la

San Diego comienza a emitir permisos para venta ambulante

an Diego comenzó a emitir permisos hoy para sus vendedores ambulantes y operadores de carritos de mano antes de que mañana entre en vigencia una ordenanza que regula esas microempresas. El Concejo Municipal de San Diego votó para aprobar la ordenanza a principios de este año, haciendo que San Diego cumpla con la SB 946, una ley de California que despenalizó la venta ambulante en todo el estado y estableció parámetros sobre cómo las ciudades podrían imponer regulaciones. “Estoy feliz de ver que la ordenanza de vendedores ambulantes que creé con el apoyo de mis colegas del concejo entre en vigencia”, dijo la concejal Jennifer Campbell, quien representa a muchas de las comunidades de playa de la ciudad

El personal de la ciudad inicialmente recomendó que la tarifa del nuevo permiso fuera de $230 por negocio, pero las negociaciones en las cámaras del consejo redujeron ese número al mismo que un certificado de impuestos comerciales en la ciudad. Foto vía Unsplash

en el Distrito 2. “San Diego ha esperado durante mucho tiempo estos regulaciones que traerán a

los vendedores a la economía formal y asegurarán el acceso a los espacios públicos de San Diego

para todos”. En marzo, Campbell lideró un esfuerzo para aprobar regulaciones que restringen dónde y cuándo pueden operar los vendedores ambulantes en un intento de cumplir con la ley estatal. La propuesta fue aprobada 8-1. Los vendedores ambulantes y los operadores de carretillas deben pagar $38 al año por un permiso para vender sus productos en San Diego. El personal de la ciudad inicialmente recomendó que la tarifa del nuevo permiso fuera de $230 por negocio, pero las negociaciones en las cámaras del consejo redujeron ese número al mismo que un certificado de impuestos comerciales en la ciudad. Después del primer año de implementación, el personal de la ciudad publicará un análisis para determinar cualquier modificación de tarifas. Los vendedores de alimentos también deben obtener un Permiso de Salud del Condado de

De la Ley CFRA, a Cámara de Comercio de California ampliación para que los pequeños empleadores “ahora tengan que proporcdionar un permiso de ausencia o protección laboral de hasta 12 semanas para el empleado o miembro de la familia”, conforme a la condición médica del empleado solicitante. Se amplía a padres y suegro del empleado Vale recordar, sin embargo, que este derecho también se amplia a los padres y/o suegros (as) de los empleados que solicitan el permiso, pues podría requerirse de su cuidado o el de sus hijos. “En un seminario web en vivo de

San Diego y una Tarjeta de Manipulador de Alimentos. La ordenanza también establece parámetros sobre dónde pueden instalarse físicamente los vendedores, por ejemplo, a 15 pies de otro vendedor, a 50 pies de una parada de tránsito principal y a 100 pies de cualquier acera o calle cerrada. Las leyes anteriores de la ciudad se adoptaron en 2000 con actualizaciones menores desde entonces. La ordenanza establece un sistema de cumplimiento que varía para aquellos con y sin permisos. Una primera infracción puede generar una advertencia, seguida de multas y, en última instancia, la confiscación del puesto y las mercancías. Para hacer cumplir la ordenanza y educar a los vendedores, un documento de la ciudad estima que se necesitan 32 nuevos puestos de trabajo en los departamentos de Servicios de Desarrollo y Parques y Recreación de San Diego a un costo total de $5.1 millones. En el mismo documento, el personal de la ciudad anticipó que 1,000 vendedores solicitarían el

dos partes, los expertos en derecho laborazl de CalChamber guiarán a los pequeños empleadores a través de los entresijos de CFRA para aue puedan administrar esta licencia con confianza”, se indica en el texto de invitación a los pequeños comerciantes del estado. Parte de un programa piloto De acuerdo con la nueva ampliación de una ley aprobada por el gobernador desde principios de este año-y que ha sido presentada por el gobierno estatal y la legislatura de California como parte de un programa piloto- un empleador que niegue este derecho a un empleado elegible para el programa, incurriría en ilegalidad. Finalmente, haríamos mención que la ley existente requiere de la creación de un programa pilOto de mediación de licencia familiar para pequeños empleadores, ante posibles violaciones a las disposiciones de licencia médica y cuidado familiar. Horacio Rentería

permiso anualmente por alrededor de $230,000 en ingresos totales. Con la nueva tarifa del permiso aprobada el martes, los ingresos pronosticados se reducen a alrededor de $38,000. La ciudad ha estado trabajando en colaboración con organizaciones comunitarias para brindar divulgación y educación a los proveedores que buscan cumplir con la nueva ordenanza. Durante las últimas semanas, la Corporación de Desarrollo Comunitario de Logan Heights ha organizado talleres en persona para presentar información detallada y orientación relacionada con los nuevos requisitos tanto en inglés como en español. Se espera que la Comisión Costera del Estado de California revise la Ordenanza de venta ambulante en los próximos meses. Para obtener más información sobre los parámetros de la ordenanza y las preguntas frecuentes, visite sandiego. gov/sidewalk-vending. Servicios El Latino

Entretenimiento

El Latino - San Diego

Credito de fotos: BC.SecretariaCultura

Mueren

en Baja California dos actores de Netflix tras accidente de van

Raymundo Garduño Cruz y Juan Francisco González Aguilar, actores de la serie “El Elegido” fueron las dos víctimas que perdieron la vida en este reportado accidente

n accidente de camioneta reportado en Baja California deja dos actores muertos y varios otros miembros de la tripulación heridos. Sobre el fin de semana, las autoridades mexicanas informaron que Raymundo Garduño Cruz y Juan Francisco González Aguilar, actores de la serie “El Elegido”,fueron las dos víctimas que perdieron la vida en este incidente de choque denunciado. De acuerdo con las autoridades, el vehículo estaba en la carretera cerca de la ciudad de Mulege ubicada en la península de Baja California antes de que volcara, lo que resultó en dos personas lesionadas y otros seis miembros de la serie de producción de Netflix transmitida al Centro de Salud y la Unidad Médica Familiar. del Instituto Mexicano del Seguro Social de Loreto. El gobierno de Baja California Sur emitió un comunicado sobre el trágico accidente, expresando su más sentido pésame a los amigos y familiares de los dos actores que fallecieron a causa del accidente del jueves. “La Secretaría de Cultura de Baja California lamenta profundamente el fallecimiento del reconocido creador escénico, actor e impulsor de la compañía Inmigrantes Teatro y organizador de la Semana de Teatro Infantil del ICBC, Raymundo Garduño Cruz. La

comunidad artística y bajacaliforniana pierde a un importante gestor cultural y un gran entusiasta de las artes escénicas”. En un tuit separado, la cuenta de Twitter de la Secretaría tuiteó: “La Secretaría de Cultura de Baja California lamenta profundamente el fallecimiento del reconocido promotor, actor y músico bajacaliforniano Juan Francisco González Aguilar ‘Paco Mufote’. La comunidad artística y bajacaliforniana pierde mucho talento.” Después de que las autoridades confirmaran las muertes, el novelista Rick Zazueta publicó un comunicado sobre la trágica noticia, afirmando que existen malas condiciones de trabajo que involucran a la producción de RedRum, especialmente cuando se trata del tema del transporte. “Su muerte es una tragedia no solo por el robo de este talento, sino principalmente porque estas muertes son culpables. Desde hace semanas, personas cercanas a esta producción saben que la logística ha sido pésima. Los actores no han dejado de quejarse de cómo mal se les está tratando específicamente en el tema de transporte y logística”,afirmó en su cuenta de Facebook. Por Guillermo Mijares

Junio 24 al 30 del 2022

El Latino - San Diego

Deporte

El fútbol soccer de entrega, fuerza y velocidad, caracteriza al juego de Nicolás Nava (uniforme blanco en posesión del balón) y podría hacer realidad su meta. Foto-Cortesía.

Nicolás recibe instrucciones del gran Cirilo Saucedo, en un partido de las Fuerzas Básicas de Xolos de Tijuana. Foto-Cortesía: Xolos Tijuana.

“Llegar a jugar en Europa” La ambiciosa meta que un joven jugador latino se ha fijado; “es difícil, pero no imposible”, dijo SAN DIEGO, CALIFORNIA.- “Mi deseos es llegar a jugar a Europa y establecerme allá en un equipo; tener minutos de juego; llegar a ser titular, y seguir avanzando”. Con esta firme convicción responde Nicolás Nava, conocido afectivamente por su familia y sus amigos como ‘Nico’, durante un video-chat que le hicimos a la ciudad de Dallas,Texas. “Llegar y quedarme. Mi meta que tengo desde muy chico, desde cuando empecé esta aventura y creo que poco a poco ahí me estoy acercando a cumplirla, con pasitos cortos pero ahí, hay voy”,reafirmó. Pero a este joven de apenas 18 años de edad, le corre por sus venas el amor por el deporte al igual que su padre, periodista Deportivo, conductor y comentarista en ESPN, Carlos Nava Oikion y su calidad, ya la mostrado en el campo de juego. Su primeros pasos “Yo inicié mi carrera futbolística desde los 4 años de edad, jugando en una canchas locales, aquí en Dallas, Texas, que es donde me crié y donde creci y todo eso”, recordó al pedirle que nos adelantara un perfil sobre su vida. “Entonces, ya jugué en equipos locales”, este elemento que se perfila para ser un gran jugador, “y ya empecé a crecer y a mejorar; me metieron a un club mis padres y ahí me empecé a desarrollar y

cuando tenía doce años entré a un club que ahí es donde empecé mis fuerzas básicas, en ese Club que se llama Dallas,Texans, FC”, Vale hacer menció que este esun club independiente que no pertenece a la MLS y del cual han surgido de importantes jugadores como Clint Demspsey,Jared Jeffrey, Brek Shea y el venezolano Alejandro Moreno, entre otros. Recordó que estuvo jugandocon dicho Club “por unos dos años en fuerzas básicas y después de mi segunda temporada, FC Dallas, de la MLS, me invitaron a que jugara con ellos porque se me acabó el contrato con el otro equipo”. “Y entonces”, destacó, “jugué mi Sub-14 y Sub-15 con el FC Dallas, en fuerzas básicas”. Con especial satisfacción, Nicolás Nava narró cuando estando en la Sub-14 en la Academia del FC Dallas, “nos invitaron a un torneo muy reconocido en España en una ciudad próxima a Madrid” (Los Ángeles de San Rafael) en la llamada “Wanda Cup, un torneo del Atlético de Madrid, en las instalaciones de mayor pre temporada para el club”, donde recibiría un reconocimiento por parte del Presidente del club madrileño, Enrique Cerezo . “Me invitaron (las Fuerzas Básicas) de Xolos de Tijuana” “Allí estuve y en marzo del 2019”, señaló”, “me invitaron Xolos de

Con apenas 14 años de edad, siendo Capitán del FC Dallas, Nicolás, recibió una replica en miniatura del Wanda Metropolitano, de parte del Presidente del Atlético de Madrid, Enrique Cerezo Torres. Foto-Cortesía: Alberto Molina.

Tijuana a unas visorías pero no fueron visorías de entrada libre sino de que yo fui a entrenar con el equipo Sub 15 de la 2003”.(Aunque) “Yo nací en el 2004, (categoría 2004), fui con los 2003; en ese entonces eran la Sub-15 y fui en marzo a entrenar con ellos una semana y gracias a Dios, cuando terminaron mis pruebas, me ofrecieron contrato”. “Pero igual en ese entonces me invitaron los de Pachuca y fui a probarme y me quedé una semana y media en sus instalaciones de La Casa Club ART (Alto Rendimiento Tuzo), (como se le llama),“e igual entrené con el equipo Sub15 en ese entonces e igual me ofrecieron contrato, pero me decidí por Xolos porque sentí que me arroparon muy bien en su familia, me sentía como parte de ellos”.

Sobre el equipo Xolos de Tijuana, el entrevistado dijo: “Son personas magníficas, son personas de primer nivel. Me sentía yo como en casa. Yo nunca he vivido en México, siempre viví en los Estados Unidos, pero cuando fui ya con Xolos me sentía como que era parte de su familia, desde las pruebas. Igual los jugadores me recibieron excelente y acepté contrato con Xolos y el 10 de junio del 2019 fue mi primer pretemporada en la Liga MX con Xolos de Tijuana en la Sub-15, en la categoría 2004”. Afectado por la pandemia No obstante, con la paralización mundial causada por la pandemia (a lo que el deporte no fue ajeno), recordó Nicolás,“

primero nos iban a parar nomás por dos semanas porque nadie sabia que estaba pasando en elm undo. Entonces, me regresé a Dallas para estar aquí con mi familia, con mi papa, con mi mamá,Y aquí estuve y resulta que pues por la pandemia, por el COVID, estuve cinco meses en Dallas. Desde marzo hasta julio del 2020, más o menos”. Se consideró asimismo afortunado de haber sido de los contados jugadores de la Sub-15 en haber sido convocado a la Sub17, pero a causa de la pandemia y buscando darle nuevas oportunidades a los jóvenes, la Liga MX decidió brincarla a Sub-18, categoría en la cual jugaría los dos torneos, aunque competía con elementos un año mayores que él. Gran recuerdo de Cirilo Saucedo Especial reconocimiento y motivación personal expresó al recordar a quien fue su técnico -en la Sub-18-en Xolos de Tijuana, Cirilo Saucedo, procedente de España y quien fue el portero del equipo fronterizo en 2010, cuando se coronaron campeones derrotando al experimentado Toluca. “Me fue muy bien, en lo personal” y a Cirilo Saucedo lo describió como “una Eexcelente persona. La verdad de primer nivel”.

Aunque jugó durante tres temporadas con el equipo de Fuerzas Básicas de los Xolos de Tijuana, aclaró que se le terminó el contrato y no lo renovó debido a que un equipo de la MLS mostró interés en él. “Entonces estoy negociando (en pláticas) con Xolos y con otros equipos” , pero adelantó que en las próximas semanas volvería a conversar con el equipo tijuanense por medio de sus representantes. Recién graduado de la Preparatoria “Yo creo que uno debe tener un balance, creo que uno debe estar bien en la escuela para estar bien en el fútbol. Creo que se complementan muy bien”, respondió al preguntarle acerca de su reciente graduación de la escuela en línea ”iUniversity Prep”. “En mi caso, yo tuve que dejar mis amigos, mi familia, todo. Estar aquí viendo como en Estados Unidos, como usted sabrá, y me fui a México y aparte uno de mis sacrificios fue de que yo tuve que hacer la escuela en línea desde el décimo grado hasta el doceavo que ya me gradué hace una semana, pero no fue, la verdad, nada fácil para mi”, concluyó el entrevistado. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Deporte

El Latino - San Diego

Junio 24 al 30 del 2022

¡Conquistaron séptimo título! Los Warriors de San Francisco guiados por el gran StephenCurry vencieron a Boston Celtics SAN FRANCISCO, CA.- Sin duda alguna, un equipo que es orgullo del estado dorado y que conquistó su séptimo título para convertirse en el tercer mejor equipo en la historia de la Liga Nacional de Baloncesto. Estamos hablando, por supuestode los Golden Sate Warrior, quienes vencieron, en seis juegos, a los poderosos Boston Celtics 103-90 para coronarse -de nueva cuenta- campeones de la liga. Abanderados por el gran Ste-

Como de costumbre, Stephen Curry fue la bujía que llevó al séptimo título de la NBA al conjunto Californian Foto-Cortesía. NBC Sports, Bay Area,

phen Curry los californianos jugar un partido de gran velocidad, puntería y precsión en los pases, para vencer a los bostonianos

que en esta ocasión tuvieron ‘que morder el polvo’ del camino. La historia permite recordar que los Guerrero del Estado Dorado

nació originalmente en Filadelfia por el año de 1946, como Philadelphia Warriors y formando parte de lo que entonces se llamaba Basketball Association of America(BAA, por sus siglas en inglés) y que hoy es la Asociación

Nacional de Basketball (NBA). Y sería a principios de la década de los 60 que se vinieron a California, adoptando el nombre de San Francisco Warriors y una década más tarde, su nombre actual. El propio recuento histórico del

equipo muestra que solamente han tenido mayores glorias: Boston Celtics y Los Angeles Lakers. Servicios El Latino El Latinoonline.com

Sigue en la Cima El equipo femenilSan Diego Wave goleó. 3-0 al Gotham FC

Foto-Cortesía: FIFA

CONFIRMAN LAS SEDES Del Mundial de Fútbol 2026 en EU, México y Canada SAN DIEGO.- Cuando ciones para un torneo de todo parace alinearse esta magnitud. DE ESTA FORMA QUEDARON para el próximo munDe hecho, esta es la REPARTIDAS LAS SEDES DE LA COPA dial de fútbol soccer primera ocasión que MUNDIAL 2026, QUE DE 22 POSIBLES programado para llelos tres países -que por FUERON ELEGIDAS 16: varse a cabo en Qatar cierto forman parte del Ciudades Sedes del Oeste: Vancouver, en los meses de noacuerdo trilateral de libre Seattle, San Francisco, Los Ángeles y viembre y diciembre comercio- se unirán para Guadalajara de este año, una noefectuar un mundial de Ciudades Sedes Centro: Kansas City, ticia ha corrido como fútbol soccer al ser sede Dallas, Atlanta, Houston, Monterrey y ‘reguero de pólvora”: de la máxima competenCiudad de México. La confirmación de las cia internacional Ciudades Sedes del Este: Toronto, sedes para el Mundial De antemano, se aclaBoston, Filadelfia, Miami y Nueva York/ de 2026. ró, sin embargo, que Nueva Jersey Y es que en efecto, la Estados Unidos -al que Federación Internaciooficialmente se le otorgó nal de Fútbol Asociala sede, celebrará 60 parneo deportivo del planeta. ción (mejor conocida como la Como se recordará, a finales tidos en los campos de juego FIFA) indicó que las sedes para de septiembre del año pasado seleccionados en su territorio, efectuar los 80 partidos progra- funcionarios de la FIFA visitaron mientras que México y Canadá, mados en esta justa mundialis- estadios en varias ciudades de serán sede de 10 juegos cada ta, ya están listas y los partidos Estados Unidos, México y Ca- uno. se disputarán entre 48 países nadá, para saber cuáles de ellos que buscarán la copa del tor- estaban en las mejores condiHoracio Rentería

SAN DIEGO.- San Diego Wave se mantuvo en la cima de la tabla de posiciones después de una impresionante victoria por 3-0 sobre Gotham FC el domingo pasado en Red Bull Arena. El equipo dirigido por la entrenadora en jefe, Casey Stoney, obtuvo dos goles más por la delantera, Alex Morgan, quien ahora tiene 11 en total. Esta es la mejor temporada de su carrera en cuanto a anotacionesi a pesar de que solo ha jugado 10 juegos. San Diego anotó al minuto 20 después de que su compañera de equipo, Taylor Kornieck, le robara el balón a Gotham FC y le diera un pase rápido al área a Morgan, quien tranquilamente disparó el balón entre las piernas de la portera Ashlyn Harris para la ventaja de 1-0. El equipo local tuvo su mejor oportunidad para empatar el partido al

minuto 40 cuando la delantera Ifeoma Onumonu superó a la defensa de Wave con su disparo que rebotó en el poste después de que la portera Kailen Sheridan saliera rápidamente a presionarla. San Diego Wave aprovechó al minuto 43 cuando la delantera Sofia Jakobsson encontró a Morgan entrando al área una vez más y tocando el balón en quemarropa para la ventaja de 2-0 al medio tiempo. SD Wave puso el juego fuera de alcance al

minuto 68 cuando Morgan encontró a su compañero de equipo, Makenzy Doniak, quien disparó el balón desde 12 yardas a la esquina superior para el 3-0 final. San Diego Wave superó a Gotham FC 7-0 durante sus dos partidos esta temporada con seis de esas anotaciones provenientes de Morgan, quien ahora tiene 49 goles en su carrera NWSL, solo dos por detrás de Jessica McDonald en el cuarto lugar de todos los tiempos. “Sé lo que tengo en mi vestuario;” dijo Stoney.“Sé de lo que son capaces mis jugadoras y manejamos estándares todos los días para tratar de lograr resultados”. SD Wave ahora tiene dos semanas hasta su próximo partido, que será en casa contra las campeonas defensoras Washington Spirit el 3 de julio en el Estadio Torero antes de viajar para enfrentar al Angel City FC el 9 de julio. Héctor Trujillo Especial para El Latino SD Ellatinoonline.com

Junio 24 al 30 del 2022

El Latino - San Diego

Belleza y Fitness 5 ALIMENTOS

PARA REFORZAR LAS DEFENSAS

nte al Hacele fre sta dieta frío con e zar tus para refor defensas.

Una dieta sana y equilibrada es fundamental a la hora de fortalecer las defensas y evitar la aparición de distintas enfermedades fruto de un sistema inmunitario deficiente. Si sientes debilidad, cansancio y fácilmente tu organismo recibe infecciones, es momento de fortalecer tu sistema inmunitario.

FRUTAS Y VERDURAS RICAS EN VITAMINA C

Frutas como el kiwi, los cítricos (naranja, limón, pomelo...) y verduras como el coliflor, el pimiento rojo, el brócoli, las acelgas y las espinacas, tienen un alto contenido en vitamina C, un micronutriente caracterizado por potenciar nuestro sistema inmune, evitar resfriados y contribuir al alivio de sus síntomas.

VITAMINAS LIPOSOLUBLES A,D,E

Las vitaminas liposolubles (A,D y E) desempeñan un papel fundamental en el organismo, ya que ayudan a regular la respuesta inmunitaria, estimulando la producción de células indispensables para el correcto funcionamiento del sistema inmune, como los leucocitos o los anticuerpos. Algunos de los alimentos ricos en vitamina A son los tomates, la remolacha, las zanahorias, los derivados lácteos o los moluscos.

ZINC, COBRE Y SELENIO

El zinc y el cobre son micronutrientes presentes en el organismo humano en concentraciones muy pequeñas, pero con un importantísimo papel en el mantenimiento de la salud, ya que ejercen multitud de efectos sobre las células inmunitarias. Los estudios han relacionado el déficit de estos microelementos con un aumento de enfermedades respiratorias, digestivas y de la piel, así como con un incremento de las infecciones virales, bacterianas y micóticas. Las principales fuentes alimentarias de estos oligoelementos son los pescados, crustáceos y mariscos, las carnes rojas, los derivados lácteos, el huevo, los guisantes y las lentejas. Entre los alimentos ricos en selenio se encuentran, principalmente, las nueces.

ALIMENTOS CON HIERRO

Según los expertos, el déficit de hierro afecta a la correcta función del sistema inmune, y se relaciona con una mayor incidencia de enfermedades gastrointestinales y respiratorias. Por ello, es fundamental incluir este micronutriente en la dieta y en las cantidades recomendadas, a través de alimentos como los pescados y mariscos, vegetales de hoja verde (espinacas, acelgas, borraja...), carne, lácteos y frutos secos.

YOGURES NATURALES Y LÁCTEOS FERMENTADOS Los lactobacilus que podemos encontrar en los yogures y en las leches fermentadas, nos ayudarán a reforzar la flora intestinal y las mucosas digestivas, haciendo que el cuerpo procese perfectamente todos los nutrientes esenciales para reforzar nuestras defensas. Se recomienda el consumo de yogures por los múltiples beneficios que tiene, aunque es importante leer muy bien el etiquetado y huir de aquellos con azúcares añadidos, aunque cuenten con el sello de ciertos organismos de salud.

Junio 24 al 30 del 2022

El Latino - San Diego

Sabores

CARNE ASADA CON PAPAS

Una deliciosa receta, simple y fácil para una cena informal.

Dificultad 4 porciones / Tiempo aprox. 60 min.

INGREDIENTES - 1 kg de carne - 400 gramos de patatas - 3 dientes de ajo - Sal a gusto - Pimienta negra a gusto - Aceite de Oliva - Aceite de Girasol

PREPARACIÓN 1. Pelar y cortar las papas. Poner unos minutos en una olla al fuego hasta que estén en un punto medio. 2. Picar el ajo y el perejil. Adobar con la sal, el ajo y el perejil picado a la carne de ambos lados. 3. Poner aceite a la fuente, colocar la carne y las patatas alrededor. Y la cebolla por encima. 4. Calentar el horno a temperatura máxima por 15 o 20 minutos. Poner la carne durante 15 minutos y luego bajar la temperatura a media. 5. Revisar y voltear hasta que la carne y las papas tengan el punto deseado.

Puedes utilizar otras carnes, como la de ternera.

El Latino - San Diego

Junio 24 al 30 del 2022

Salud y Familia

Refuerzo institucional a la salud mental de los san dieguinos, una asignatura que aún está pendiente

Fuente de foto: pillarsofwellness.ca

a máquina perfecta que es el cuerpo humano ha quedado una vez más de manifiesto en la medida en que estamos recibiendo el impacto, normalmente tardío aunque esperado de la secuela que nos está dejando el COVID-19, que aún no se ha terminado aunque muchos han buscado ignorarlo o permanecer indiferente ante este traiccionero enemigo. Es también un hecho incuestionable la increíble conexión que existe entre el cuerpo humano (físico), la mente y el espíritu, no en vano para los griegos -que son los sabios de la edad Antigua- siempre predominó la mente sana, en cuerpo sano el principio primordial de la salud. Pero…También fallan Pero, como sabemos, las máquinas por ‘muy perfectas’ que las consideremos, también fallan y cuando entra el factor y la condición humana, que describió a la perfecció el escritor francés André Malraux. Por ello es especialmente importante, la labor que en el país ha venido desarrollando en sus visitas por el país el Doctor Vivek Murthy, Cirujano General de los Estados Unidos, impulsando el programa de Binestar mental juvenil, como lo hizo en su reciente visita a la ciudad de Los Angeles. De hecho, el funcionario médico, como se recuerda, visitó a finales de abril de este año la ciudad de San Diego y en especial el YMCA donde se entrevistó con estudiantes de preparatoria acerca del efecto, que desde su particular punto de vista, ha generado la pandemia.

Plan Nacional de Acción para Salvaguardar la Salud Mental Estas visitas tienen, sin embargo, un punto de partida: El llamado de Murthy a un Plan Nacional de Acción para Salvaguardar la Salud Mental de los jóvenes en el país. Su alerta y labor se inscribe en el propósito del Cirujano General acerca de la Protección Mental que requieren los jóvenes, un fenómeno que se ha exsacerbado por la crisis de salud generado por el coronavirus. El se ha enfocado fundamentalmente en los jóvenes y es muy válido cuando es uno de los sectores más asediados por la hiperactividad propia de la edad, la depresión y la posibilidad del suicidio que suele rondar en algunas ocasiones por sus mentes. Pero este fenómeno social y de salud se extiende a todas las edades Pero el hecho es que este problema social y de salud se extiende a la población de todas las edades y es especialmente impactante entre los llamados homeless o personas que no tienen un techo en dónde vivir y que suelen ser afectacos por la crisis que les provoca el career de una casa, la adicción y el alcoholismo, y en sí el medio ambiente en que les toca vivir. No son los únicos, sin embargo Todavía están presentes los llamados que han hecho miembros de la Junta de Supervisores del Condado de San Diego ante la insuficiencia de camas o estancias y médicos en hospitales psiquiátricos públicos para ofrecerle la atención que requieren. En estas reuniones se ha planteado la im-

portancia de sumar esfuerzos y trabajar para poder ofrecer un sólido sistema de atención de salud a las personas que enfrentan crisis en su conducta, lo que tiene un serio efecto en lo familiar y en lo social, convirtiénse, sobre todo, en un problema de salud pública. Un dato significativo es que entre 2017 y 2018, más de 80 mil residentes del condado de San Diego recibieron servicios psicológicos, por diversas causas, y con la pandemia de COVID-19, dicha demanda se ha acrecentado. Otro dato inquietante en el tema de la salud mental es que de acuerdco con la Asociación de Salud Mental de Estados Unidos, en 2019, justo antes de que se conociera el brote de la pandemia, 19.8% de los adultos (alrededor de 50 millones de estadunidenses) experiementaron algún tipo de enfermedad mental. Y mientras muchos adultos han reportado tener pensamientos suicidas, el número de quienes lo han llevado a cabo también ha crecido. Asimismo, los propios datos de la asociación revelan que alrededoir de 2.5 millones de jóvenes en Estados Unidos padecen depresión severa. Pero si a ello se le agrega, que conforme a la fuente mencionada, alrededor de la mitad de los adultos que enfrentan a una enfermedad mental no reciben un tratamiento; es decir, que son cerca de 27 millones lo que estarían al margen de esta necesaria atención médica. Sí, la integración de cuerpo sano, en mente y espíritu sano son necesarias para una adecuada salud del ser humano y por ello se requiere que el tema de la salud mental se convierte en una absoluta prioridad y no solo a nivel declarativo o simplemente de intención. Fuente de información: mhanational.org

Horacio Rentería Ellatinoonline.com

El Latino - San Diego

Salud y Familia

Junio 24 al 30 del 2022

¿Lo que debe saber sobre la lucha contra

la enfermedad renal? C

uando a las personas se les diagnostica inesperadamente enfermedad renal crónica (ERC o Chronic Kidney Disease, CKD, por sus siglas en inglés)), sus vidas pueden verse patas arriba. La ERC, que es la pérdida gradual de la función renal, afecta a las Américas a un ritmo más rápido que cualquier otra enfermedad no contagiosa. Cuando se diagnostica a tiempo, la enfermedad renal a menudo se puede tratar para que no empeore hasta convertirse en insuficiencia renal.

INEQUIDAD EN EL CUIDADO DE LOS RIÑONES • Las personas de todas las razas y etnias tienen la misma probabilidad de desarrollar enfermedad renal; sin embargo, las personas de color tienen más probabilidades de llegar a la insuficiencia renal. • Los afroamericanos representan solo el 13 % de la población de los EE. UU., pero representan el 35 % de los estadounidenses con insuficiencia renal. • Las personas hispanas/latinas tienen 1,5 veces más probabilidades de desarrollar insuficiencia renal que los estadounidenses blancos. • Los estadounidenses de origen asiático tienen 1,3 veces más probabilidades de sufrir insuficiencia renal. • El riesgo de insuficiencia renal en estas comunidades se debe en parte a las altas tasas de diabetes y presión arterial alta, así como a la falta de acceso a atención preventiva oportuna. • Múltiples factores sociales y comunitarios contribuyen a la inequidad en la atención de la salud, específicamente en la atención de los riñones, incluidos los prejuicios raciales sistémicos, las barreras del idioma, la falta de comprensión cultural y el lugar donde vive la gente. • Las personas en regiones donde hay escasez de recursos de atención médica también pueden experimentar mayores instancias de insuficiencia renal. • Se estima que el 22% de las personas vivas con insuficiencia renal viven en áreas rurales. • Las personas con riñón en etapa avanzada que viven a más de 100 millas de distancia de un centro de diálisis tienen más probabilidades de morir que las personas que viven más cerca. ABORDAR RACISMO ESTRUCTURAL “Para mejorar realmente los resultados de salud renal para todos los estadounidenses, independientemente de su raza, etnia o lugar de residencia, debemos abordar el sesgo implícito y el racismo estructural dentro de nuestro sistema de atención médica, así como los factores socioeconómicos que afectan directamente los resultados de salud renal”., dijo LaVarne Burton, presidente y director ejecutivo de American Kidney Fund.

Sin embargo, sin síntomas en las primeras etapas, la ERC a menudo no se diagnostica hasta las últimas etapas. Para sobrevivir con insuficiencia renal, las personas deben recibir un trasplante de riñón o comenzar la diálisis, lo que implica que una máquina filtre su sangre de manera regular. La espera para un trasplante puede ser de 3 a 5 años o más, y 13 estadounidenses mueren todos los días esperando salir de la lista de espera para un trasplante de riñón.

Pero el hecho es que, de acuerdo con los datos ofrecidos por el Instituto Nacional de los Riñones: . 37 milones de Americanos adultos padecen de CKD, y más millones de personas se encuentran un alto riesgo de incrementarlo; . La detección temprana puede ayudar a prevenir el progreso de la enfermedad renal que lleva a la falla de los riñones; . De hecho, las enfermedades cardiacas son la causa primaria de las personas que padecen CKD. MEJORANDO EL CUIDADO RENAL PARA TODOS La mayoría de las personas con enfermedad renal no saben que la tienen porque no presentan ningún síntoma hasta que sus riñones están gravemente dañados. La única manera de saber qué tan bien están funcionando sus riñones es haciéndose análisis simples de sangre y orina, que un médico puede ordenar en su examen físico normal. Las pruebas son especialmente importantes si tiene diabetes o presión arterial alta. ENFERMEDAD RENAL CRÓNICA Y COVID-19 La enfermedad renal crónica incluye afecciones que dañan los riñones y reducen su capacidad para mantenerlo saludable al filtrar los desechos de la sangre. Si la enfermedad renal empeora, los desechos pueden acumularse en niveles altos en la sangre y hacer que se sienta enfermo. Puede desarrollar complicaciones como: Las complicaciones comunes • Alta presión sanguínea • anemia (recuento sanguíneo bajo) • huesos débiles • mala salud nutricional • daño en el nervio

La enfermedad renal también aumenta el riesgo de tener enfermedades del corazón y de los vasos sanguíneos. Estos problemas pueden ocurrir lentamente durante mucho tiempo. La detección y el tratamiento tempranos a menudo pueden evitar que la enfermedad renal crónica empeore. Cuando la enfermedad renal progresa, eventualmente puede conducir a insuficiencia renal, que requiere diálisis o un trasplante de riñón para mantener la vida.

Fuente: Fondo Americano del Riñón divulgado a medios impreasos por Family Fatures.

Junio 24 al 30 del 2022

Sa l ud y Fa mi l i a

El Latino - San Diego

La Depresión y

la hipnoterapia L

a depresión es un viejo mal que ha acosado a la humanidad, sin embargo, hubo necesidad de que pasaran miles de años para que la ciencia moderna pudiera ayudarnos a entender lo que provoca dicho mal. Directa o indirectamente el cerebro se encarga de controlar todas las glándulas, los órganos y los distintos sistemas del cuerpo humano: circulatorio, respiratorio, reproductor, linfático etc., además del vínculo que tiene en la función de los cinco sentidos y la parte cognitiva y emocional, todo esto en relación al lado derecho o izquierdo del cerebro que esté siendo utilizado, es decir, masculino femenino. En la parte baja y central del cerebro se encuentra incrustada la glándula hipófisis, cuyo tamaño es como el de una almendra muy pequeña; sin embargo, y no obstante su pequeñez, es una de las partes más importantes de toda nuestra anatomía, ya que es quien regula a todas las glándulas del cuerpo. Me han dicho que es ahí en donde se encuentra la conciencia y por lo tanto el alma, incluso Descartes lo aseveraba, y por el efecto que tiene sobre todo nuestro organismo, y su indirecta relación con las emociones, es posible que así sea, ya que el comando que ejerce sobre las glándulas o el mismo cerebro, justamente se manifiesta en relación al estado emocional de cada persona. La depresión se da cuando ciertos neurotransmisores (neuronas) no liberan las cantidades necesarias de algunas sustancias químicas, sobre todo la serotonina y la dopamina. La serotonina da vitalidad, y la dopamina estímulos. Al no estar recibiendo la dosis necesaria de dichos elementos químicos, las personas afectadas reaccionan con pérdida de energía y sin ánimo para vivir al sentirse desmotivadas e infelices, deprimidas.

La personalidad de cada ser humano/a, es la expresión emocional y corporal que resulta de la información recibida a lo largo de toda nuestra vida de las personas o sucesos en el entorno en que nos hemos desarrollado. Es el archivo de todos lo que hemos vivido y que hemos recogido a través de los sentidos y que fueron aceptados y almacenados en el inconscientemente, teniendo su origen en el mismo vientre de la madre. Este registro de eventos buenos o malos que una vez nacidos se dieron con mayor eficacia a través de los cinco sentidos, se ha incrementado y reforzados a través de los años. La mente es el archivo que almacena la información; la parte activa de la mente es la conciencia que se encarga de hace llegar su sentir como energía “sutil” a la glándula hipófisis que ya es de energía “densa o tangible”. Si la mente de una persona está contaminada por sentimientos negativos aprendidos a lo largo de una vida como: miedo, odio, ira, frustración o impotencia, vergüenza, culpas o remordimientos, soledad, tristeza, dolor emocional o físico, etc., este enredijo de sentimientos y de información negativa, al formar parte de nuestro acervo consiente e inconsciente afecta nuestra mente, por lo tanto a nuestra conciencia como la parte activa de la mente que le hace llagar dicho sentir a la glándula hipófisis, quien a la vez reacciona en relación a la información emocional recibida, transmitiendo la vibración de dicha percepción al cerebro. El efecto de todo este entramado perturba, desorienta e impulsa al cerebro a desordenar las neuronas generadoras de la serotonina y la dopamina, esto es lo que termina afectando la producción necesaria de dichos elementos quimicos. Es así que se genera la depresión.

¿CÓMO RESOLVER DICHO DESORDEN QUÍMICO QUE SE MANIFIESTA COMO DEPRESIÓN SIN NECESIDAD DE FÁRMACOS? Simplemente a través de la terapia hipnótica que puede sondear el inconsciente que es en donde está dicho archivo. Esto es lo que nos puede permitir encontrar y evaluar el daño interno para así poder desechar todos esos sentimientos y creencias erróneas resultado de eventos con contenido de energía negativa que ahí se encuentra almacenada, cambiándola por energía positiva. Todo este proceso de cambio energético genera una nueva mente al invertir a positivo su contenido y sus valores, transmitiéndole el nuevo sentir a la conciencia que ya regenerada la hace llegar a la glándula central, quien a la vez la transmite al cerebro reprogramándolo, reorientándolo e impulsándolo a cambiar el fluir electromagnético para que los neurotransmisores encargados de producir la serotonina y la dopamina se normalicen, generando nuevamente la producción necesaria de esas sustancias químicas para que dicha persona regrese a la normalidad y a una vida más plena. ¿Por qué no intentarlo? Por Francisco González

Hipnoterapiamx@yahoo.com 619-262-4267 619-865-0537

El Latino - San Diego

Hogar

Junio 24 al 30 del 2022

ASÍ ES LA DECORACIÓN BOHEMIA

ohemio, ecléctico y desenfadado, pero al mismo tiempo glamuroso, el ‘gypset’ vuelve a casa dispuesto a demostrar que en cualquier rincón del mundo puedes encontrar un objeto o una pieza especial, perfectos para la decoración de un salón o un dormitorio urbano. De inspiración hippy, su diferencia estriba en la incorporación de accesorios sofisticados, algunos con destellos en oro y plata. En un momento donde las fronteras entre los países se diluyen, nos convertimos en nómadas. Al menos, a la hora de vestir la casa.

PIEZAS CLAVE PARA EL ‘LOOK’

La artesanía y los productos locales son el principal proveedor ‘deco’ de esta tendencia’, que ama los materiales auténticos y las cosas hechas a mano. Entre los diferentes objetos destacan especialmente los kilims y las alfombras en general, ya que, con sus estampados geométricos, su delicadeza y sus colores transforman los espacios al instante, llevándote a lugares lejanos. El estilo étnico ofrece un catálogo extenso y sorprendente. Cojines (los aztecas con sus motivos y tonos tierra son una apuesta segura); adornos tribales, como los Juju Hats (un sombrero de plumas que ha tomado nuestras paredes) o los collares de conchas, o lámparas chinas de papel resultan tremendamente inspiradores en nuestros interiores ‘gypset’. A la hora de diseñar los espacios, puedes agruparlos a modo vitrina, para que luzcan en conjunto, o dar pinceladas, integrándolos en la decoración existente.

DA LA VUELTA AL MUNDO CON LA TENDENCIA MÁS VIAJERA Y VISTE TU CASA CON UN TOQUE ‘HIPPY’ Y ECLÉCTICO, LLENO DE SOFISTICACIÓN. LA VUELTA AL MUNDO

Los ‘gypsetters’ (seguidores de esta tendencia) tienen espíritu viajero. Por eso, no hay continente ni país que quede fuera de sus agendas de vacaciones. El mundo es suyo y les aporta una decoración y una riqueza extraordinaria en objetos preciosos, pero también en experiencia de vida. Oriente Medio, África o América, Europa no entra en sus planes, se convierten en los lugares preferidos para su ‘tour deco’ y el interiorismo en su mejor aliado para viajar sin moverse del sofá.

UNA FUSIÓN QUE FUNCIONA Color, materiales naturales y estampados geométricos se cuelan en tus espacios dispuestos a conquistarlos. Se trata de una vuelta de tuerca al look ‘boho’, buscando su versión más sofisticada y glamurosa. La mezcla es el primer paso hacia un interior 100% ‘gypset’, en el que los estampados de flores, los muebles ‘vintage’ y las plantas funcionan como comodines de quita y pon. Para lograrlo, es necesario combinar piezas exóticas y tejidos coloridos, traídos de diferentes rincones del mundo, con complementos sofisticados, incluso con destellos en oro y plata. Lo ecléctico se muestra aquí como una herramienta de diseño, capaz de transformar y otorgar personalidad a tus estancias. ¿Un tapiz marroquí con una mesa ‘gold’? ¡Perfecto!

Junio 24 al 30 del 2022

HOLIDAY INN BAYSIDE Esta contratando recamareras/os Info:Elizabeth (619)221-3070 BAY CLUB HOTEL & MARINA Solicita empleados para el área de cocina,lavanderia y limpieza de cuartos. interesados Aplicar en persona. 2131 Shelter Island Drive San Diego, CA 92106 (619) 224-8888 CLX MEDICAL TRANSPORT Solicita choferes para transportar personas a citas medicas. Licencia clase C. pago por hora. área Kearny Mesa entre otras(858) 935-4350 clxmedicaltransport @gmail.com COCINERO/A

Ofrecemos entre $16 y $19 /hr -Full time y part time -Burros & Fries, Inc. is an EEOE -Aplica en burrosandfries.com/ jobs

SOLICITAMOS CHOFER O CONDUCTORES POSICIONES de Conductores disponibles para hacer entregas. AHORA Somos ESENCIALES! Debes tener una MINI-VAN, VAN DE CARGA, Ó SUV. $21.00 - $26.00 p/hr (Incluye reembolso de millas) ¡Mas beneficios! COMO APLICAR? 8:00AM a 4:00PM Aplica en persona 9710 Distribution Ave. San Diego, CA 92121 858-444-2350 o maildispatch.com (858) 444-2350 nbenson@maildispat ch.com

CAREGIVERS NEEDED Throughout San Diego County and Orange County for In-Home Care Organization. We are a small, new company entirely focused on supporting and nurturing our caregivers. We offer training, flexible hours, high starting pay (at least $17/hour),+ retirement benefits. We have been in the care industry for nearly 20 years. Must speak 80% English. contact Adriana: (619)332-3136 ***************** Se solicita caregivers para todo el area de el condado de San Diego y Orange County para una organización de cuidados en casa, somos una compañía nueva totalmente enfocada en apoyar y fomentar a nuestros caregivers, damos entrenamiento, horas flexible ofrecemos un pago inicial por arriba del mínimo (por lo menos $ 17/hr) y beneficios de retiro. Hemos estado en la industria por casi 20 años. Necesita hablar un 80% de Ingles. Favor de contactar a Adriana: (619) 332-3136

HOLIDAY INN BAYSIDE Solicita Cocinero/a de línea, turnos am/ pm, Info: Elizabeth (619)221-3070 CLEANERS Is Hiring a full-time position for an experienced clothes presser, excellent compensation, and benefits. Contact Manuel (619) 869-1411 ***************** TINTORERIA Solicita prensador de ropa con experiencia tiempo completo, exceletes beneficios y compensación . contactar a Manuel (619)869-1411

El Latino - San Diego

COCINEROS/AS $16-$18 Estamos Solicitando COCINEROS/AS con EXPERIENCIA Salario $16.00 a $18.00 (depende de tu experiencia) REQUISITOS: *Ser optimistas y entusiastas * Buena apariencia personal, higiene el uniforme,respetar las reglas de seguridad. * Ser limpio y organizado todo el tiempo, * asegurarse que las ordenes sean preparadas con eficiencia. * Pueda trabajar en sus pies durante varias horas. * Pueda levantar hasta 50 lbs. cuando sea necesario. aplicar en persona, llamar o mandar la palabra TEXT "Applicar" al (619)668.1059 COTIJA'S Solicita Cajera/o para Cotija's en Point Loma pago de $16 a $18 dlls la hora, dependiendo de la experiencia, aplicar en persona en 3720 Voltaire St. San Diego CA 92107 o llamar al (619) 399-6464 COTIJAS SOLICITA COCINEROS/AS En comida rápida. Medio tiempo y tiempo completo Pago por hora. Segun experiencia. En 7285 Navajo Rd. San Diego ca 92119 Info: (619)592-3938 Con Eddie

J P MAINT PAINT & DRYWALL INC

Se Solicitan pintores, y personal, con experiencia en reparaciones de Drywall, en el área de San Diego interesados llamar al (760)443-4137 o mande un texto para mayor información.

HOUSEKEEPERS Y PERSONAL PARA COCINAR En Coronado Island Marriott Resort & Spa Oportunidad de empleo para personal de limpieza de recamaras de hotel y para cocinar. Podemos entrenar para limpieza de recamaras. Ofrecemos $20.75 para el personal de limpieza de recamaras y $21.30 para el personal para cocinar. Ofrecemos un bono de $250 al completar 30 dias de empleo y $250 a los 90 dias. Ofrecemos plan de salud medica en SIMNSA Tijuana o Kaiser sin costo para cobertura del empleado/a. Tambien ofrecemos plan de jubilacion, dental, y vista. Hablamos Espanol y ayudamos a hacer su aplicacion por internet. Ubicacion: 2000 2nd St Coronado, CA 92118. Bajando el puente de Coronado, a la derecha. (619) 522-3056 lizeeth.santie steban@marriott.com LIMPIEZA DE CASAS DEBE tener EXPERIENCIA y CARRO (619) 665-6030 MARISCOS NEGRO DURAZO En Chula Vista, Solicita: cocinero/a y coctelero con experiencia Llamar al: (619) 375-7353 OLD TOWN INN HOTEL Solicita lavaplatos y houseman para hotel (trabajo temporal) aplicar en persona en 4444 Pacific Hwy San Diego CA 92110 o en jobs@oldtowninn.com OLD TOWN INN SOLICITA Housekeeper para hotel. tiempo completo, $300 bono de contratación aplicar en persona en 4444 Pacific Highway San Diego CA 92110 o en jobs@oldtowninn.com SOLICITO PERSONA para limpiar casa. 6 días a la semana Sueldo dependiendo experiencia (858) 335-8888

PARK AVENUE CLEANERS en Rancho Bernardo solicita prensador de camisas, ofrecemos entrenamiento informacion con Mr.Tran (858)776-2405 RANCHO VALENCIA RESORT & SPA

Resort de 5 Estrellas y 5 Diamantes en el Norte de San Diego. Se Solicita: Pintor/a Temporal $25/ hr. Lavaplatos $20/hr. Housekeepers $20/hr. Cocineros/as desde $20/hr. Spa Attendant $20/hr Spa Cleaners $20/hr Fitness Attendant $20 Y muchos mas! Excelente pago, Beneficios medicos y de retiro! Aplique en linea. Visite: ranchovalencia.com/ careers para mas informacion. RECAMARERA & CONSERJE

para tiempo completo $17 x hr. ofrecemos beneficios 1630 Glorietta Blvd Coronado, 92118 (619) 365-0244 ops@gloriettabayinn. com SOLICITAMOS LAVAPLATOS A MANO Fabricante de alimentos solicita lavaplatos a mano de tiempo completo (lunes a viernes) responsable de lavar charolas, ollas, sartenes, y equipos de cocina. debe ser capaz de levantar hasta 50 libras Por favor llamar 760-744-8220 o aplicar en persona en Culinary Specialties 1231 Linda Vista Dr San Marcos, CA 92078 8:00 am a 1:00 pm

SOLICITO PERSONAL PARA LIMPIEZA DE OFICINAS Medio tiempo, en el area de San Diego, y Mira Mesa Llame a Fernando al (760) 270-8105 o a Mayra al (858) 750-8611 (llamar después de las 2pm)

SOLICITO PERSONAL En el condado de San Diego. Para las Sig. Posiciones: *Ayudantes Para hacer Demolicion y labor general. *Conductor con licencia clase A *Operador para Skid Steer. *Manejador de Herramientas Llamar de 8:00 a 4:00 pm Lunes a viernes (619)677-5985 SAN DIEGO HOTELES CONTRATANDO $500 BONO DE FIRMA - COCINA, LIMPIEZA, INGENIERO - CA Nuestros ocho hermosos hoteles en San Diego están contratando gente amable y trabajadora para unirse a nuestro equipo. Las posiciones son cocineros, limpieza y ingeniero (tiempo parcial y a tiempo completo). Todas las posiciones son elegibles para recibir un BONO DE FIRMA HASTA $500 (se aplican los términos). Gran paga, grandes beneficios, y muy buena empresa familiar. (619) 2243621 recruitment@bartell hotels.com SOLICITO PERSONAL DE LIMPIEZA medio tiempo y tiempo completo. con experiencia! llamar a Linda (619) 800-1724 COTIJAS MEXICAN GRILL solicita cocineros/as con experiencia de tiempo completo, horario en la tarde o la mañana, en Santee o Rancho Peñasquitos ofrecemos de $18 a $20 dlls la hora dependiendo la experiencia. para info con Alex (619)942-3243

LIMPIEZA DE CASAS Trabajo en grupo de 4 pers. T/Completo de Lunes a Viernes. Se requiere carro. Comunicarse con Luis.(619) 944-1265

RENTO ESTUDIO Para 1 pers.Estufa y Refri. Util incl. Fwy 54 y Briarwood (619)731-1270

SOLICITAMOS PERSONAL para ayudante de mudanza, en todas las áreas de San Diego, que tengan su record limpio. Se hace examen de drogas. Info: (619)653-5963

HANDYMAN Hacemos reparacion de techos y también nuevos, limpieza de yardas, jardineria, y cemento. Info al Tel (619)348-4313

R RUN RITE Mecánico General a Domicilio, y diágnostico. (619) 312-5999

CABRALES ELECTRICIDAD Plomero, drenaje Reparaciones e instalaciones; Boilers,llaves,baños. (619) 288 7437 (619) 827-5660.

MECANICO A DOMICILIO TUNE UP, BRAKES, ETC. REPARACIONES E TEL:(619) 599-2730 INSTALACIONES De plomería y gas. Presupuesto GRATIS! Llamar a Samuel (619)552-6388

CUARTO EN RENTA 92120 a persona retirada en el area de San Diego $950 al mes, negociable Info (909)851-8500 SUR D SANDIEGO. Rento recamara amueblada. para pareja o persona sola. (619) 934-4646

El Latino - San Diego

Junio 24 al 30 del 2022

Comprehensive Multimodal Corridor Plan

REUNIÓN PÚBLICA VIRTUAL Acompañe a SANDAG y Caltrans para hablar sobre las soluciones de transporte propuestas para la región central de San Diego. Miércoles, 29 de junio 6 – 7:30 p.m. EN LÍNEA:

us02web.zoom.us/j/82583952005

TELÉFONO: (669) 900-6833 ID DE LA REUNIÓN: 825 8395 2005 La reunión se realizará en español e inglés. Teléfono: (888) 317-8976 Mensajes de texto: (844) 569-0570 Correo electrónico: CMCP@sandag.org Página web: sandag.org/CMCP

Junio 24 al 30 del 2022

PARA DAMAS

CABALLERO 60+EN BUSCA de una dama,de 61-62 años con mis mismas ideas y gustos,me gusta viajar, la playa, el parque e ir de compras,soy alegre y disfruto la vida.#8213

PARA DAMAS

CABALLERO DE 59 años jubilado, vivo en en Rosarito, y busco una dama que viva en San Diego o Rosarito, para tener una bonita amistad. # 5276

CABALLERO FORMAL,BUSCO UNA dama para relación CABALLERO SOLTERO DE 45 seria. vivo en el Sur de años càtolico y sin vi- SD, tengo 62 años, cios, nunca casado soy soltero, económicatrabajador, con buenos mente estable,tienes valores, me gusta menos de 55 años escaminar y hacer ejerci- críbeme #5041 cio,bailar y probar HOLA SOY HOMdiferentes comidas. BRE honesto estable busco dama 26 a 45 años de edad. con in- busco damita de 50 tereses y valores simi- años + para una amistad seria, con fines de lares para una bonita matrimonio, soy retiamistad o relacion rado,aun trabajo,mi seria.#7550 nombre es Ignacio HOLA, DESEAS #7764 RELACION seria,duradera y cariñosa? eres PENSIONADO, DELGADO. BUSCA linda de corazón, inuna dama con buenos teligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y sentimientos, no mentirosa. de 35 a 40 años 60 años de edad y para posible relación vives en San Diego? yo en mis 60s 5'4" 140 seria.#7751 lbs soy económicaSOY UNA SEÑORA mente estable. escríbe- de 75 años morena me para una buena ojos color cafe,pelo relación.#6172 corto estatura baja,no tengo hijos soy muy HOLA SOY cariñosa, sincera y ROBERTO. busco una dama que aun ten- romántica. Espero enga la ilusión de ser una contrar un caballero esposa. Si tienes entre cariñoso, detallista,hogareño que sea la edad de 60 a 70 una buena persona. años escribeme. soy responsable #6590 #4754 HOLA. SOY SR. de SOY CABALLERO DE 63 años. hombre la 3ra edad. Me gustaría conocer a a dami- trabajador,sin vicios me gusta consentir y ta que no tenga prejuicios, que se sien- respetar a la mujer, soy detallista. Busco a ta sola y sin compromisos. que este dama para compartir dispuesta a recibir y los buenos y los no tan dar amor. soy romanti- buenos momentos con co,cariñoso con esa mujer que tambien disponibilidad de tiem- este dispuesta a ofrepo de preferencia que cer lo mismo para mi. viva en SD #1110 vivo en SD #9737 VIUDO MEXICO SOY UN HOMBRE AMERICANO 75 soltero de 61 años, años 5'8 170 libras Mido 5.10. amable y buen físico no vicios, trabajador.no tengo vino familiares , no cios soy hombre de fe problemas, busco con amor a Dios. Me damita hasta 75 años gustaría compartir mi que crea en Dios, me tiempo libre con una siento solo y quiero vi- mujer en sus 50s, delajar con una buena es- gada. para una nueva posa, escríbeme #6868 amistad y disfrutar de paseos.#1114 ME LLAMO EDUARDO, quisiera CABALLERO conocere a una chica de cualquier edad que JUBILADO DE 74 quiera disfrurar la vida años. Busca dama con migo, soy retidaro para relación de pareja. ofrezco respeto y no hijos no deudas pero con ganas de dis- seriedad. El tiempo es frutar y viajar. me gus- bueno y podemos ta bailar y me encanta intentar. Animate me llamo Fernando. #1748 la música, #5843

El Latino - San Diego

PARA DAMAS

HOLA MI NOMBRE es Jose, de 60 años soy económicamente independiente, soy alegre, sociable saludable pero cuento con una pierna amputada. Busco a una dama de buen Corazon que este en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. escríbeme #5586 CABALLERO MEXICOAMERICANO TENGO 65 años Busco Dama de 50 años en adelante,para una bonita amistad, 5'6 peso 150 lbs .#5185 CABALLERO DE 70 años, busca una dama cristiana con buen sentido del humor. sin vicios, que quiera vivir una vida feliz. Soy retirado y vivo en SD. #526

PARA DAMAS

HOLA SOY HOMBRE honesto,romantico y economica mente estable. Busco dama entre 50 a 70 Años de edad. Que le guste salir a caminar y le guste comer bien, Porque a mi me gusta cocinar. Espero tu carta #5801

HOLA SOY CRISTIANA y tengo 65 años de edad. Deseando encontrar a una persona que ame a Dios. "Cristiano"Que este estable en todos los aspectos, para ll egar a buenos fines de nuestras vidas. #4269 HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre,amistosa,tomo social,me gusta la playa,los convivios. busco caballero de 55 a 65 años para una relación seria. no me gustan las mentiras #1869

ME LLAMO MANUEL invitando a una dama a que nos unamos como paeja con duracion hasta que la muerte llegue. 60 a 70años. Espero tu carta #254 HOLA, SOY UNA dama de 50 años,bueCABALLERO DE persona,alegre, 63 busca una dama de na hogareña me gusta 40 años a 70 años. servir a las personas, para establecer una soy católica,busco un amistad #4092 caballero que le guste

75 AÑOS ASPECTO promedio. No vicios no bailo, amo a los animales y leer.me CABALLERO VIUgusta tener una buena DO, JUBILADO, ciu- platica y deseo encondadano Americano. trar una amiga o novia con muy buena salud cariñosa en Vista o alegre, me gusta la San Marcos # 9079 buena música. Busco a una mujer que sea pia- QUE TAL SEÑORITAS me gustaria una dosa, comprensiva y dispuesta a desarrollar bonita amistad, mi nombre es Jorge una linda amistad y Antonio, soy soltero crear una buena relación #4532 Italiano,cristiano, delgado,simpático, CABALLERO DE agradable,estable, LA 3ra edad, quiero conocer una dama ale- si tienes 50-55 años espero conocerte y gre y platicadora, que comenzar un nuevo dia comparta su amistad conmigo, soy entusias- juntos.#7263 ta y me gusta la sana SOY ALBERTO diversión, vivo en chu- SOLTERO 62 años la vista. # 4532 busco una dama de 50 HOMBRE BLANCO años + Que se sienta AMERICANO, mido sola y en busca de una 6 pies, 180 lbs. Soy ju- relación seria. No tengo vicios soy tranquilo, bilado, busco a una tez clara, me gusta ir a mujer guapa y latina para relación seria. de TJ y Ensenada escríbe40 a 50 años. no tomo, me si eres de esas ciuno fumo, ni hago dro- dades #5784 gas. Hablo un poco de SOY UN HOMBRE español #0864 de 55 años, Vivo en 75 AÑOS ASPECEscondido soy saludTO promedio. No viable,activo, cariñoso cios no bailo, amo a me gusta consentir a los animales y leer.me mi pareja Cocinando, gusta tener una buena busco una mujer 35-50 platica y deseo encon- años. alegre, genuina trar una amiga o novia sin vicios. que busque cariñosa en Vista o relación sana, duradera San Marcos # 9079 #8958 HOLA, ESTE MENHOLA! SOY UN CASAJE es para damas de la 3ra edad que de- BALLERO soltero,tranquilo y respetuoso, sean encontrar una buenos sentimientos. sincera amistad con fines serios. Soy caball Tengo 50 años soy guero, delgado, 5-7" ero de la 3ra edad y busco una mujer no soy Cristiano. Conmayor de 45 años que testare con gusto toquiera una familia das las cartas que #7550 reciba. #7396

disfrutar sanamente sin vicios,respetuoso y trabajador.entre 50 a 60 años #9726 DAMA DE 55 años deseo conocer a caball ero entre 50 a 60 años, Residente y sin vicios ni problemas económicos, soy guapa y agradable. #9306 SEÑORA MEXICANA NATURALIZADA USA.viuda,san a.economicamente estable,5.6" Delgada, blanca,ojos azules, sin vicios no hijos.Busco a caballero de 70 a 78 años. sano,creyente en Dios. en SD de (no es requisito) #9664 SRA SOLTERA Y sin compromiso, 64 años sin vicios independiente. me gusta viajar y la playa.busco conocer a un hombre de edad y gustos similares a los míos. Para iniciar con una amistad duradera. #2284

DESEO CONOCER A caballero de 60+ Soy mujer de tez blanca y delgada. Si deseas conocerme, escríbeme. Estoy dispuesta a dar y recibir amor.#2194 DAMA DE 64 años Cubana, bonita y sincera, busco caballero sin vicios con buen sentido de humor #214 DAMA DE 70 años, de peso 130 lbs. cabello color cafe. soy educada, me gustan las diversiones sanas. busco conocer un caba llero educado. sin compromiso, de estatura normal y buen caracter #8952 HOLA! SOY UNA mujer de 70 años de edad, retirada. Mido 5.4 cariñosa,comprensiva buen sentido del humor, Me gusta la música, vivo en Vista CA . Deseo conocer a caballero sin vicios y que tenga muy buen sentido del humor. de 69 a 73 años de edad. Que viva solo, sea limpio y sin compromisos, cerca de donde yo vivo.#7226 DAMA BONITA DE la 3ra edad. ciudadana americana y viuda,delgada, alta, tez morena clara,busco caballero 75-80 años.saludable, alto, delgado y sin compromisos. que le guste vivir en SD y TJ. para una amistad.soy Alexita #7542

DIVORCIADA DE 58 años bajita y bonita con el anhelo de encontrar mi compañero de vida con la bendiHOLA, SOY ROSY ción de Dios,valores de 45 años, morena firmes y con el alma clara, 5.2" Soy mujer, honesta, buenos sennoble y sincera #2654 timientos. Me gustaría MAMÁ SOLTERA conocer a un hombre con personalidad simi- 37 años, Responsable, trabajadora, buenos lar a la mia. #8910 sentimientos y buena SOY UNA DAMA de cocinera. busco cono70 años, mexicana sana sin vicios,buenos cer a un hombre de sentimientos.deseo en- 37-47 años que sea residente legal y viva contrar amistad con en el área de San caballero que sea sincero de buenos senDiego, que no tenga timientos, con buen vicios, que sea estable humor, que le gusten emocional y económilas diversiones sanas, camente. #3738 me gusta el campo y el mar.#1127 DAMA 72 AÑOS sana, me gusta camiSOY UNA MUJER nar, soy muy de casa. de la tercera edad,me Retirada quiero conogustaría encontrar cer a persona para una amigos. ofrezco una sana amistad o un bonita amistad.soy compañero para el morena,delgada,chaparrita,me gusta bailar, resto de vida. de 60 a 75 años sin comproir a caminar,comer y miso. #2115 jugar bingo.#4802

Junio 24 al 30 del 2022

El Latino - San Diego

MARIA ELVIRA. TENGO 70 años. Vivo en San Diego. si te gusta hacer amistades y disfrutas leer libros y vives en Chula Vista, National City, o San Diego. Juntémonos en la librería de San Diego, hagamos un grupo de mujeres para lectura en Español. Escríbeme #1038 SOY MUJER BONITA,DE buenos sentimientos,saludable, educada, Alegre y sin compromisos.lista para dar lo mejor de mi. busco caballero entre 60-68 años de edad.saludable,sin vicios cariñoso,respetuoso con buen sentido del humor #8296 HOLA, SOY LALA! 62 años, soy libre Me gustaría conocer a un caballero en sus 60s. sano y dispuesto a disfrutar la vida con una linda compañía. vivo en Escondido, #5558 MEXICANA DE 51 años. Morena clara,estatura normal. Buen caracter,hogareña,trabajadora, me gustan la diversiones sanas, en busca de un caballero con mis mismos gustos. ciudadano Americano #9155 ERES HONESTO? SOY delgada morena clara peso 128 lbs divorciada,sincera, no busco mentiras, solo un caballero maduro, sano responsable sin vicios,trabajador de 45 a 60 años #3841 MEXICANA, 5"3 150 Lbs Católica,me gustaría conocer a caballero soltero y sin vicios, de 73 a 85 años,que viva en el area de San Diego,La Jolla, La Mesa, Bonita o Chula Vista.#6050 HOLA! SOY SRA. MORENITA de pelo largo, ojos cafes. tengo 62 años. Me gusta la vida sana. no tomo no fumo, me gustaria conocer a un hombre de 68 a 70 años de edad.Que sea honesto, cariñoso y que no fume ni tome. Me llamo Mary. si gustas conocerme escribeme. #9986

Junio 24 al 30 del 2022

El Latino - San Diego