El Latino San Diego Newspaper by El Latino San Diego Newspaper

ESTABLECIDO EN 1988

AL DÍA PÁG.26

AL DIA PÁG.12

NEGOCIOS PÁG.15

EDU PÁG.4

Julio 02 al 08 del 2021

El Latino - San Diego

Julio 02 al 08 del 2021

El Latino - San Diego

Publicidad / Ads Maria Sahagun sales@ellatino.net

Director/Publisher

Fanny E. Miller

Clasiﬁcados Alicia Corona classiﬁeds@ellatino.net Editor de Contenido Diana Cervantes

Celebrando Latinas Conferencia celebrando@ellatino.net

www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com

Oficina Principal: El Latino es una publicación 1105 Broadway Suite 206 Reportero/ Reporter semanal sirviendo la comunidad Horacio Rentería Chula Vista, CA. 91911 del Condado de San Diego. Tel: (619) 426-1491 Fundada en 1988. El Latino es Diseño/Producción Fax: (619) 426-3206 una publicación de propiedad Manuel Martínez Mailing minoritaria, hispana y mujer. P.O. Box 120550 Tel. 619-426-1491 Cartas de opinion son San Diego, CA 92112 bienvenidas con la información Lunes-Viernes de 9am a 5pm personal de su autor.

Julio 02 al 08 del 2021

Educación

El Latino - San Diego

Premian a SYSD

Por poner en práctica programa basado en STEM y que estimula el aprendizaje en escolares Pre-K12

SAN YSIDRO, CALIFORNIA.- En 2015, siendo Presidente de Estados Unidos, Barack Obama y Secretario de Educación, Arne Duncan, el gobierno estadouni-

dense se fijó como una de sus principales prioridades impulsar la instrucción de los estudiantes, motivándolos a que eligieran carreras relacionadas con la

Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas, mejor conocidas como STEM. Transcurridos seis años, sin embargo, de iniciado este proyecto educativo, no puede afirmarse aún que haya sido lo exitoso que se deseaba, pues el déficit de estudiantes en estos campos continúan, pese a las crecientes necesidades de demanda laboral en los mismos. De acuerdo con una encuesta realizada en 2018 por Pew Research Center (PRC) entre empleados que eligieron carreras diferentes a STEM, un 52 por ciento de los entrevistados consideró que se debía “a la idea de que son carreras muy difíciles”. Asimismo, PRC encontró entonces que mientras la fuerza laboral de los hispanos en el país había crecido en un 15%, sólo representaba el 6.5% en carreras de STEM, un número muy reducido si se le compara con las amplias oportunidades laborales que en el papel se abrirían a los escolares que se inclinen por este tipo de carreras.

Por todo ello es significativo la reciente notificación al Distrito Escolar de San Ysidro (San Ysidro School District, SYSD) de haber “ganado la designación única como Distrito Distinguido del Proyecto Lead The Way (PLTW) 2020-2021”. Esta distinción colocaría al SYSD entre uno de los 17 distritos de los Estados Unidos en recibirla. De acuerdo con el Proyecto Lead The Way (Proyecto Lidera el Camino), “el premio reconoce a los distritos escolares que brindan “transformadores oportunidades de aprendizaje ”utilizando programas PLTW para sus estudiantes. Se indicó asimismo que “los programas instituidos por PLTW, una organización sin fines de lucro que trabaja con millones de estudiantes y maestros en los grados PreK-12, es un plan de estudios basados en STEM”. En K-5 e Intermedias “El Distrito Escolar de San Ysidro ofrece PLTW a todos los estudiantes K-5 en todas las escuelas primarias y como electivo en las escuelas intermedias (secundarias)”, precisó Cynthia Monreal González, Directora Ejecutiva de Servicios Educativos. Agregó que “el programa incorpora estrategias integradas de adquisición del idioma y el idio-

ma inglés a lo largo de la instrucción para garantizar un acceso significativo a un amplio curso de estudio para todos nuestros estudiantes”. Por su parte, la Doctora Gina Potter, Superintendente de SYSD, dijo: “Nuestro distrito está muy orgulloso de nuestro fenomenal Programa de Ciencia Ficción desarrollado por nuestra ex Directora Ejecutiva de Currículo, Manuela Colom, y refinado (por Monreal González) y nuestra maestra líder de ficción, Elva De Baca”. “Cobra vida” “El aprendizaje realmente cobra vida para los estudiantes dentro del programa de ciencia ficción,

SAN DIEGO.- El Distrito Escolar Unificado de San Diego y sus educadores han acordado un plan para “dar a los estudiantes la recuperación que merecen”, después de la pandemia. Se dio a conocer una propuesta como parte de un Acuerdo Tentativo entre el Distrito Escolar Unificado de San Diego y la Asociación de Educación de San Diego. El acuerdo permite al Unificado de San Diego y a los educadores dar el primer paso para satisfacer las necesidades académicas y socioemocionales de los estudiantes tras el cierre de escuelas sin precedentes provocado por el COVID-19. El objetivo principal del plan es acelerar el aprendizaje de los estudiantes en el próximo año, dándoles tiempo y atención extra por parte de profesores, consejeros, enfermeras escolares y psicólogos. Según el acuerdo, se asignarán unos 86 profesores para

ayudar a reducir el tamaño de las clases en las escuelas primarias. El distrito y los educadores también están revisando el tamaño de las clases en la escuela secundaria, las artes visuales y escénicas y la educación física. Muchos estudiantes de educación especial recibirán tiempo y atención extra con sus profesores, según el acuerdo tentativo. Para aumentar la contratación, los nuevos profesores de educación especial recibirán un incentivo de contratación de 4.000 dólares, al igual que los educadores que actualmente enseñan en educación general y que también tienen una credencial de educación especial y aceptan ser transferidos a la educación especial. La crisis del COVID-19 exacerbó las antiguas preocupaciones sobre la salud de los estudiantes, especialmente la salud mental. El acuerdo exige más enfermeras,

que combina creativamente el rigor académico de la ciencia en lecciones de instrucción animadas que involucran la emoción del movimiento, música y aprendizaje práctico basado en proyectos “, detalló. Por su lado, Nadia Avilés, directora de Asignación Especial de SYSD señaló que “nuestro equipo de ciencia ficción es increíble. Estoy agradecida de haber tenido la oportunidad de trabaja con ellos durante este desafiante año escolar”,en obvia alusión a la crisis sanitaria generada por la pandemia. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Buscan que estudiantes se regularicen consejeros y psicólogos escolares: * Ocho enfermeras adicionales, incluyendo: cinco para la revisión de la vista, dos para la revisión del oído y una para el apoyo al programa de inmunización * Reducir el número de escuelas primarias a las que se asignan consejeros (de tres a dos) * Aumentar la fórmula de asignación de los consejeros de las escuelas medias y secundarias * Añadir al menos 12 nuevos psicólogos escolares * Aumentar el número mínimo de psicólogos de 65 a 95 Los esfuerzos de recuperación desarrollados en colaboración por los educadores y el distrito se centran en proporcionar a los estudiantes más tiempo y atención con los profesores, y dan prioridad a la ampliación de las medidas de salud y seguridad, incluida la salud mental.

Al Día

El Latino - San Diego

Julio 02 al 08 del 2021

El agua de SD no tiene Covid Informe revela que cumple estándares federales y estatales

SAN DIEGO.- El agua potable que se suministra en San Diego cumple con los estándares de calidad que exigen las autoridades federales y estatales de salud, así lo señala el Informe Anual de Calidad del Agua Potable 2020 que fue presentado este año por autoridades de la ciudad. Avances en el Programa de Agua Pura, participación activa en el programa estatal para monitorear las aguas residuales en busca del virus que causa COVID-19, planes para garantizar a futuro el suministro del líquido en la región y disminución en el número de roturas de tuberías de la ciudad, fueron factores que determinaron la calidad del servicio. “2020 fue un año difícil para todos nosotros y 2021 también tiene sus desafíos pero estamos orgullosos de haber podido seguir proporcionando buen servicio de agua potable y tratamiento de aguas residuales a los ciudadanos de San Diego durante esta pandemia”, señaló en el informe anual Shauna Lorance, directora del Departamento de Servicios Públicos de San Diego.

Menos cortes de agua

Por cuarto año consecutivo, el número de cortes de agua disminuyó en San Diego. Durante el 2020 solo se reportaron 33 roturas de tuberías de agua, la cifra más baja en los últimos 15 años. Las autoridades locales no solo se enfocan en el

tratamiento del líquido también se invierte en el mantenimiento y reemplazo de viejas tuberías para garantizar el suministro. El programa continuo de sustitución de viejas tuberías de hierro fundido ha logrado la reducción de problemas de abastecimiento. Desde el 2013, el personal del Departamento local de Servicios Públicos ha reemplazado 180 millas de tuberías de agua en la ciudad. El cambio de las restantes 55 millas de la red de hierro fundido está programado para el año 2025. La ciudad ahora usa conductos de agua conocidos como PVC. La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos y la División de Agua Potable de California exigen a todas las agencias locales que produzcan un documento anual para informar a los clientes sobre la calidad del agua. “Estamos comprometidos a proporcionar al público agua potable limpia y segura y continuamos mejorando el sistema de la ciudad”,recalcó Lorance. Si algún residente de San Diego desea consultar el proceso de tratamiento del agua, las fuentes de suministro, así como información de salud relacionadas con el líquido puede consultar el reporte digital de la Calidad del Agua Potable en el sitio web https:// www.sandiego.gov/public-utilities José Antonio Avilés Ellatinoonline.com

Foto: El proceso de tratamiento del agua en San Diego el cual se puede consultar en el reporte digital. Imagen tomada de sandiego.gov/public-utilities

Cada voz cuenta ¡Envíe sus comentarios hoy! Exprese su opinión sobre el borrador del Plan Regional 2021 y asista a una de las reuniones públicas virtuales de SANDAG.

SDForward.com

Los comentarios serán aceptados hasta el 6 de agosto de 2021 sandiego.gov/public-utilities

El Latino - San Diego

A l D ía

Julio 02 al 08 del 2021

Los menores de 12 a 17 años pueden recibir las vacunas contra el COVID-19

MyTurn.ca.gov | 1-833-422-4255

Al Día

El Latino - San Diego

BREVES...

Buscan a niña desaparecida La policía de Oceanside estela buscando a una niña de 15 años que desapareció el pasado lunes 28 de junio. De acuerdo a las autoridades, la joven Isabella Rose Peralta fue vista por última vez alrededor de las 2:00 am, cerca al 4700 de la Calle Los Santos. Isabella mide 5’4”, tiene el cabello castaño y los ojos verdes. La última vez que vieron a la joven llevaba puesto pantalones deportivos color gris y una camiseta obscura. Si usted tienen datos sobre el paradero de la joven llame por favor al 760-435-4900.

Mueren a consecuencia de vacuna

Al menos tres residentes del condado de San Diego han muerto de COVID-19 después de ser vacunados, según funcionarios del condado y registros médicos forenses. El condado anunció a principios de este mes la muerte de una mujer completamente vacunada. Tenía 70 años y murió en marzo tras ser hospitalizada. En ese momento se consideró la primera muerte de este tipo, pero los registros de los médicos forenses obtenidos por una fuente de noticias muestran que un hombre vacunado de 73 años en el Hospital Edgemoor administrado por el condado en Santee murió de COVID-19 el 2 de febrero. Dos de las personas estaban completamente vacunadas y una murió ocho días después de recibir la segunda dosis, pero antes de que finalizara el período de espera. Los tres tenían condiciones médicas subyacentes. Hasta el 21 de junio, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades informaron 750 muertes de personas completamente vacunadas en los EE. UU. Estos se denominan comúnmente casos de “avance”. En el condado de San Diego, entre las personas completamente vacunadas, solo el 0,0001% ha muerto, dijo Workman.

Julio 02 al 08 del 2021

Elección especial en manos del voto latino El futuro del gobernador de California Gavin Newsom, que oficialmente se enfrenta a un proceso de destitución, podría estar en manos del electorado latino. La Oficina del Secretario de Estado de California confirmó que el número de firmas sobrepasa lo requerido con 1,719,900, tras cumplirse el periodo de 30 días

para que se retiraran firmas. El Departamento de Finanzas de California tendrá ahora que determinar la cifra que se gastará en el proceso que marca la segunda vez en la historia del estado que se llevará a cabo una elección especial para destituir a un gobernador en funciones.Y será la cuarta vez en toda la historia de Esta-

dos Unidos, de llegar a las boletas. La elección especial podría ser tan pronto como en octubre próximo, esto tiene a los contendientes en busca del voto de los seguidores de Newsom. “Tanto Newsom como sus oponentes deberán hacer campaña para ganar el voto latino”,advierte Miguel Tinker-Salas, profesor de

Historia y Estudios Latinos en Pomona College. Añade que los demócratas no pueden dar por sentado que el voto latino es un bloque que apoyará al actual gobernador, “deben tenerlos en cuenta más que nunca”.

Al Día

Julio 02 al 08 del 2021

El Latino - San Diego

¿Su hijo requiere transporte escolar? Hay programas disponibles Los padres o tutores deben proporcionar la supervisión necesaria para garantizar la llegada segura y oportuna del niño hasta la parada designada. También, deben enseñar y practicar con su hijo cómo llegar a la parada y aspectos de seguridad peatonal hacia y desde la parada de autobús. Los padres deben hablar sobre la seguridad durante las horas de transportación y solicitar la “Guía Para la Seguridad de los Usuarios del Autobús Escolar”. Los folletos sobre el servicio de transporte escolar pueden obtenerse en la oficina de la escuela.

Recomendaciones El regreso a clases de manera presencial o a lo que anteriormente era la normalidad, requiere de hacer una serie de cambios para que tanto nuestros estudiantes como los padres de familia puedan cumplir con la tarea de que sus hijos vuelvan a la escuela

de forma segura. El Distrito Escolar Elemental de Chula Vista informó que sigue proporcionando servicios de transporte para los estudiantes que requieren de transportación para poder asistir a clases.

A pesar de que hay distancias establecidas y autorizadas para que los estudiantes caminen también se pueden hacer excepciones, y dependerá del Superintendente o de la persona responsable. Seguridad

Una dura lección

CORONADO, CA.- El incidente en el que asistentes y jugadores habrían arrojado tortillas a sus rivales deportivos en un juego de baloncesto, ha sido interpretado como una dura lección de la prevalencia del racismo en las escuelas y en la sociedad. Ello se puso de manifiesto luego de que la Junta Escolar del Distrito

Se recomienda que los pasajeros lleguen a la parada de autobús designada no más de cinco (5) minutos antes de la hora de partida del autobús. Los niños deben formarse en una fila, de frente al sentido en que viene el autobús, y estar listos para abordarlo cuando llegue.

La resolución tomada la noche del jueves 24 de junio por los miembros de la junta también confirma“su apoyo a la equidad, la seguridad y el bienestar de todos

Como se informó con oportunidad, la noche del martes 22 de junio los miembros del Distrito Escolar Unificado de Coronado (CUSD, por sus siglas en inglés), votaron en forma unánime –en sesión a puerta cerrada- a favor del despido del entrenador del equipo de baloncesto varonil de Coronado High School, JD Laapelos estudiantes”. ri, quien tenía desde 2009 como En palabras de Tina Pope, pre- ‘Coach’ del conjunto. sidenta de la Junta Escolar del distrito escolar, dijo que en esto “Es un comienzo” “estamos todos unidos”. Un hombre que se firma como D.L. Esquilador y se identifica como miembro de la Asociación Oficial de Antiguos Alumnos de Pope, quien fuera una estudiante OGHS, aplaude la decisión de los de Orange Glen High School, de cinco miembros del distrito es-

“No hay lugar para el odio”

Es responsabilidad del conductor llegar y partir de la parada de autobús a la hora prevista. Pudiera haber retrasos debido al mal tiempo o al congestionamiento de tráfico. El conductor no se irá de la parada del autobús antes de la hora de partida indicada. A fin de mantener la puntualidad, el chofer no puede esperar en la parada más allá de la hora

de partida fijada. Si un autobús escolar se retrasa por 10 diez minutos, el chofer notifica al distrito escolar. Excepto en el caso de los niños de Kínder, no se requiere que haya alguien esperando a los estudiantes en la parada del autobús. Sin embargo, si un niño titubea o se muestra renuente a bajarse del autobús en su parada, se le regresará a la escuela o la oficina del distrito escolar. Las distancias que se considera apropiado que los niños caminen dependiendo del grado escolar son las siguientes: Jardín de niños: Tres cuartos de milla Primer grado: Una milla Del segundo al tercer grado: Una milla y un cuarto Del cuarto grado al sexton: Milla y media Para mayores informes llame al: (619) 656-5600. Necesidades especiales: (619) 656-5626.

La investigación sobre lo ocurrido en partido de baloncesto apenas comienza donde provienen los estudiantes agredidos con este inusual acto, había indicado en una junta ordinaria previa que “en nuestro distrito, o nuestra comunidad, no hay lugar para el odio y lo que hay es un lugar para construir un mejor entendimiento, una mayor cultura y aprecio y compasión por todos los seres humanos, entendiendo nuestras diferencias”.

Unificado de Escuelas Preparatorias de la ciudad de Escondido emitió una resolución en la cual califica el hecho como de “racismo y discriminación social”.

Se debe dejar espacio para que el autobús se detenga alejado de su niño al llegar. La puntualidad en la llegada también ayudará a prevenir el embotellamiento excesivo de tráfico delante y detrás del autobús escolar. El chófer activará el sistema de la “luz roja” intermitente durante el tiempo en que el autobús esté detenido para recoger o dejar pasajeros. Su colaboración nos ayudará a mantener el servicio de transporte seguro, puntual y confiable.

colar de Coronado de expulsar a Laaperi como entrenador, pero agrega en su cuenta de Facebook, con el apoyo de más de mil seguidores: “Es un comienzo, luego de despedir al entrenador asistente que participó en el “intercambio acalorado”, despojar al equipo de su campeonato y prohibir la participación de los equipos de baloncesto de Coronado durante tres años hasta que todos los estudiantes de ese equipo se hayan graduado. Debe haber consecuencias o esta picardía continuará como lo ha hecho durante décadadas”, indicó. Asimismo la propia preparatoria Orange Glen High destaca las expresiones de los estudiantes de Coronado High School en contra del racismo y afirman en un escrito que “sus padres deben estar orgullosos” de ellos.

Aún prevalecen muchas preguntas Sin embargo, transcurridos días del incidente no se han publicado

nuevos datos relacionados con la presunta investigación que estarían llevando a cabo el distrito escolar en conjunto con la preparatoria de Coronado, que clarifique lo que realmente ocurrió en el incidente de la tarde-noche del 19 de junio. Un hecho, que por lo pronto sería sólo un dato aislado y pendiente de corroborar por parte de las autoridades que llevan a cabo la investigación de los hechos, es la declaración atribuida a un hombre llamado Luke Serna, a quien se le atribuye haber llevado las tortillas al juego. De acuerdo con datos extraoficiales, este hombre, después de graduarse de Coronado High School, en 1999, se afirma, continuaría su instrucción en UC Santa Bárbara, donde existiría la costumbre de “aventar tortillas como tradición”, pero esto a la fecha no pasa de ser un trascendido que requiere de una seria investigación. Servicios El Latino Ellatinoonline.com

Al Día

El Latino - San Diego

Julio 02 al 08 del 2021

Funcionarios de salud que buscan personas que puedan haber tocado murciélagos rabiosos en Safari Park La Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado de San Diego está buscando a cualquier persona que haya estado en contacto con un murciélago vivo que dio positivo por rabia y fue encontrado en el Zoológico Safari Park de San Diego el 25 de junio de 2021. El murciélago fue encontrado vivo el viernes en el pabellón de la isla de Mombasa y fue recogido por un empleado capacitado del parque. En este momento, no se ha informado de ningún contacto humano con el murciélago. Si usted o alguien de su familia o grupo tuvo contacto con el murciélago, le recomendamos que se comunique con la Agencia de Servicios Humanos y de Salud del Condado de San Diego lo antes posible al (619) 6928499. Si no tuvo contacto directo con el murciélago, como tocar o sostener al animal, no corre el riesgo de contraer rabia. El murciélago no era uno de los animales de colección del parque. Se entregó al condado el 25 de junio y las pruebas confirmaron que el animal era positivo para la rabia. En lo que va de año se ha encontrado otro murciélago rabioso en el condado de San Diego. “La rabia humana suele ser

mortal sin una vacuna y un tratamiento posteriores a la exposición”, dijo Wilma Wooten, MD, MPH, oficial de salud pública del condado.“No se ha informado de ningún contacto humano o animal con este murciélago, pero se encontró en un área por donde pasan muchos visitantes del parque, y queremos asegurarnos de

que nadie haya tenido contacto con él”.La transmisión de la rabia puede ocurrir por la mordedura de un murciélago o si la saliva de un murciélago entra en contacto con un corte o abrasión, o con las membranas mucosas, como los ojos, la nariz o la boca. “Las personas siempre deben

mantenerse alejadas de los murciélagos y otros animales salvajes para evitar una posible exposición a la rabia”,dijo Wooten.“Si ves un murciélago, vivo o muerto, no lo toques”. La rabia en humanos se puede prevenir evitando el contacto con animales domésticos salvajes, callejeros y desconocidos, ase-

gurándose de que las mascotas estén al día con las vacunas contra la rabia y recibir envío médico inmediatamente después de mordeduras de animales y otras exposiciones importantes a animales potencialmente rabiosos. La rabia no es infrecuente en los murciélagos salvajes del condado de San Diego.

Si se produce el contacto directo con un murciélago, lave bien el área afectada con agua y jabón y busque atención médica de inmediato. *Con información del Servicio de Noticias del Condado de San DiegoDiego

I L T A M O OZ AGOSTO 27 DE

Cerradas el 4 de julio Las oficinas del condado de San Diego estarán cerradas el lunes 5 de julio, en la observancia del feriado del 4 de julio, excepto para los servicios esenciales, incluidos los servicios policiales y de emergencia para animales. Las bibliotecas del condado y los refugios de animales estarán cerrados. Los parques, senderos, campamentos y parques de uso diurno del condado estarán abiertos durante el horario regular, excepto los siguientes centros, que estarán cerrados durante el día: Centro Comunitario Fallbrook Centro Comunitario Lakeside Lakeside Teen Center / Rec Club Gimnasio Spring Valley Centro Comunitario de Spring Valley Spring Valley Teen Centers / Rec Club Parque Deportivo Oficina 4S Ranch Las oficinas del condado reanudarán el horario actual el martes 6 de julio.

TYLER HENRY

9 DE JULIO m The Hollywood Mediu

EN THE MODERN GENTLEM 31 DE JULIO azz DooWop/Classic Hits/J

NELLY

16 DE JULIO Hip Hop

TEMPTATIONS REVUE 6 DE AGOSTO R&B/Soul/Funk

MARTIN NIEVERA

30 DE JULIO Filipino Easy Listening

SHEILA E

14 DE AGOSTO Latin/Funk/R&B

COMPRA TUS BOLETOS EN: SYCUAN.COM SUJETO A CAMBIOS. PUEDEN APLICAR RESTRICCIONES. DEBE TENER 21 AÑOS PARA ENTRAR AL TEATRO. POR FAVOR JUEGUE RESPONSABLEMENTE

Al Día

Junio 25 a Julio 1 del 2021

El Latino - San Diego

Voluntarios ofrecen atención médica a refugiados hacinados en la frontera Para los migrantes la prioridad es cruzar; Las enfermedades no son su preocupación principal El Chaparral Plaza alguna vez estuvo repleto de turistas, vendedores ambulantes y taxis esperando clientes. Pero este lugar en las afueras de San Ysidro, el punto de entrada fronterizo del lado mexicano, ahora es un campo de refugiados en expansión donde los migrantes de México, Centroamérica y Haití esperan en el limbo mientras buscan asilo en los Estados Unidos. La doctora Hannah Janeway, médica de emergencias en un hospital de Los Ángeles y voluntaria en la frontera, estima que al menos 2,000 personas viven apretujadas en carpas y lonas, sin agua potable ni electricidad. La supervivencia es la preocupación apremiante, no covid. “El campamento sigue creciendo día a día”,dijo Janeway. Un número récord de migrantes está realizando el largo viaje hacia la frontera. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos detuvo a 180,034 personas en la frontera sur en mayo, un aumento del

SAN DIEGO.- Después de 15 meses de la pandemia ocasionada por COVID- 19 ‘Celebrando Latinas‘ anuncia la celebración en persona de la conferencia en español para mujeres más grandes del país. La cita será el sábado 25 de septiembre en el ya tradicional Hilton San Diego Bayfront en el corazón de la ciudad de San Diego. Con el tema ‘Semillas de hoy, logros del mañana’, Celebrando regresa para recibir a las mujeres que año con año han sido parte de un mismo esfuerzo: cuidarse, valorarse y educarse en temas que les afectan directamente “Nada me hace más feliz y me emociona, que estar en la búsqueda de conferencias, talleres y recursos financieros que ayuden a las mujeres, dijo Fanny Miller, fundadora de la Celebrando Latinas. Este año se esperan por lo me-

78% desde febrero. En comparación, los agentes fronterizos detuvieron a unas 144,000 personas en mayo de 2019. Las nuevas pautas emitidas en febrero por la administración Biden requieren que los migrantes que buscan asilo se registren en línea o por teléfono desde sus países de origen, se hagan la prueba de covid en México, y luego vayan a un punto entrada a los Estados Unidos en un día específico para sus entrevistas de asilo. El objetivo es reducir la cantidad de personas que hacen la peligrosa travesía y aliviar la espera en pueblos fronterizos como Tijuana, pero la gente sigue presentándose sin pasar por el proceso. “Mientras conducía, vi dos autobuses que dejaban a un grupo de migrantes”,dijo Janeway.“¿A dónde van a ir?”. Debido a que los refugios para migrantes ya estaban llenos antes de la afluencia de migrantes de este año, muchos terminan en el campamento de El Chaparral, donde los alimentos y la atención médica son escasos, y hay poco

acceso a instalaciones sanitarias, más allá de estaciones para lavarse las manos y baños portátiles. Janeway, codirectora de Refugee Health Alliance, una organización sin fines de lucro que brinda atención médica a los migrantes en la frontera entre Estados Unidos y México en Tijuana, visita el campamento dos o tres veces al mes para atender a los pacientes y difundir información sobre la clínica cercana que abrió en 2018, ubicada a pocas cuadras de la plaza.

La conferencia en español para mujeres más gran de de Estados Unidos se llevará a cabo el próximo 25 de septiembre

Yalitza Aparicio, actriz mexicana con Fanny Miller, directora de El Latino y fundadora de la conferencia Celebrando Latinas, durante la última conferencia presencial en agosto de 2019.

La clínica, Resistencia en Salud, brinda atención gratuita, y depende de donaciones y de un personal en su mayoría voluntario para permanecer abierta. “Creo que las personas a las que estoy sirviendo merecen recibir atención médica y sufrir menos”, dijo Janeway. La clínica es pequeña y básica, tiene dos salas de examen. El personal coordina con el sistema de salud pública de México para atender a los pacientes que necesitan atención más especializada,

nos 1200 asistentes, al menos 100 pequeñas empresarias en la Ya tradicional Expo de negocios, que como siempre se ha diseñado especialmente para ellas, para que vivan la experiencia inolvidable de asistir a Celebrando Latinas. Se están preparando conferencias y talleres inolvidables; la pandemia nos dejó lecciones entre ellas que para cuidar a los nuestros, las mujeres deben cuidarse a ellas mismas tanto física como mentalmente. Celebrando Latinas quiere poner su granito de arena y darles las herramientas necesarias para hacer de su vida, una vida plena, llena de amor y saludable, recuerden las semillas que plantemos hoy serán los éxitos del mañana, no te pierdas este inolvidable evento. Los boletos ya están a la venta, para adquirirlos comuníquese al (619) 426-1491 y para información de patrocinios llame o escriba a sales@ellatino.net

como cirugía o quimioterapia. En la clínica, Janeway y su personal “lo ven todo”, dijo: problemas cardíacos, dolor de espalda, cáncer, lesiones por agresión. Además de tratamiento médico, Resistencia en Salud brinda servicios de salud mental y apoyo a la comunidad LGBTQ. Para cuando abrieron las puertas a las 10:30 am, una fila de personas estaba esperando para registrarse. No pudieron atender a todos porque la clínica alcanzó su capacidad máxima. Octavio Alfaro y su hijo de 12 años, a quien le dolían las rodillas, estuvieron entre los afortunados. El hombre de 53 años de Villanueva, Cortés, en Honduras, ha estado esperando asilo durante dos años y medio. “Mi historia es cruel”,dijo. Alfaro salió de Honduras con sus tres hijos, huyendo de la violencia de las pandillas.“En Honduras, no puedes arriesgarte a iniciar un negocio porque si no pagas lo que te cobran las pandillas, te van a poner bajo tierra”, dijo.“Querían llevarse a mi hijo y estaban listos para secuestrar a mi hija para hacer lo que les hacen a las niñas”.

Historias como la suya son frecuentes en el campamento, dijo. “Por eso venimos. Por una vida mejor para estos niños”. Alfaro conoció a Janeway en el campamento de El Chaparral a fines de mayo. Janeway escribió una carta de defensa en apoyo de la solicitud de asilo de su hija Brenda, de 14 años. Brenda tiene un soplo cardíaco que requiere cirugía inmediata en los Estados Unidos. “Necesita que la vea un especialista”, dijo Janeway. “No puede recibir ese tipo de atención aquí”. Janeway dijo que muchos pacientes como Alfaro y su familia solo están tratando de sobrevivir en los campamentos y refugios abarrotados de Tijuana, donde temen ser asaltados o robados. La pandemia de covid es algo secundario. La clínica solo ha atendido a un puñado de pacientes con covid, dijo Janeway, y, hasta donde ella sabe, nadie está vacunando a los migrantes. Diana Cervantes; Heidi de Marco

Premio a Mujeres Esenciales Una de las partes más reconfortantes de la conferencia Celebrando Latinas, -la primera conferencia en español para mujeres que viven en Estados Unidos-, es el reconocimiento que hace a través del premio Mujeres Extraordinarias. Este año Mujeres Extraordinaria reconocerá el trabajo de las Trabajadoras Escenciales por toda su valentía, coraje, amor, trabajo, honestidad, compasión, honradez y fortaleza entre muchas otras; ellas durante los últimos 15 meses cumplieron con más que lo antes mencionado, sumaron el miedo a sus vidas y con el renacieron y fueron

capaces de salvar a otros seres humanos. “No queremos que esto pase por desapercibido, enfermeras, trabajadoras de servicio, doctoras entre otras, dieron la vida por todos los que se contagiaron de Covid-19”, dijo Fanny Miller, fundadora de Celebrando Latinas Conference. Las nominaciones cerrarán el 30 de agosto de 2021, puede hacerlo a través de la página de internet de El Latino www.ellatinoonline.com Por Diana Cervantes

Al Día

El Latino - San Diego

“Como un terremoto”. Así le pareció a Janette Agüero el estruendo ensordecedor que la despertó el jueves 24 de junio alrededor de la 01:20 de la madrugada. No era para menos: 55 apartamentos frente al mar del complejo Champlain Towers South, un bloque residencial en Surfside, cerca de Miami, acaban de derrumbarse en uno de los peores desastres urbanos en la historia de Estados Unidos. “Fue como un terremoto. Estábamos, mi marido y yo, durmiendo, y nos despertó el edificio que temblaba, muy violentamente”, contó a la AFP Agüero, de 46 años. Desde su ventana, solo veía una nube de polvo. Con su esposo Alberto y sus dos hijos, Jeanette pasaba una semana de vacaciones en el apartamento de sus suegros en el piso 11 del complejo, en el bloque de apartamentos con vista a la calle. Ubicada al norte de Miami Beach, Surfside, de unos 6.000 habitantes, es conocida por sus playas de arena blanca que la convierten en un destino para turistas y jubilados adinerados. La localidad, a unos 20 km del centro de Miami, también alberga una gran comunidad judía. Ubicado casi sobre la playa, el complejo Champlain Towers

Julio 02 al 08 del 2021

Miedo, enojo y tristeza ante derrumbe Todos los días surgen nuevas incognitas ante el desplome de edificio South, de 12 pisos de altura y construido en 1981, se destacaba por su silueta beige en medio de modernas moles residenciales con fachadas de vidrio. El edificio contaba con 136 apartamentos, ocupados por su propietarios o alquilados. Fueron las unidades con vista al mar las que se desplomaron por alguna razón aún no determinada. En diez minutos, los bomberos estaban en el lugar. Desde su balcón, Alberto Agüero les preguntó qué hacer.“Si pueden irse, váyanse”, le respondieron. Al salir del apartamento,“la mitad del rellano a nuestra izquierda ya no estaba, podíamos ver el mar”, recordó su hijo Justin. Las escaleras seguían ahí “pero medio destruidas, faltaban algunos escalones”. El descenso les pareció interminable.“No pensaba en mirar hacia afuera, me concentraba en mis pies”, contó el joven de 22 años. En “modo supervivencia”, la familia llegó al nivel del garaje, avanzó hacia “un gran montón de escombros”,encontró una brecha y corrió hacia la playa donde por fin se

En abril se había informado sobre daños estructurales en el edificio en donde hasta el momento se han registrado más de 10 muertos y 150 desaparecidos.

sintió segura. Fue entonces que Janette “se quebró” y estalló en llanto. “Demasiadas emociones”,dijo. “Esperanza” Los vecinos que se refugiaron en sus balcones fueron evacuados con escaleras. Y se iniciaron las operaciones de búsqueda de sobrevivientes entre los escombros, a mano en la superficie y

¡SANDAG Y CALTRANS QUIEREN ESCUCHAR SU OPINIÓN! Comparta sus ideas sobre el transporte en el Condado Norte SANDAG y Caltrans están preparando el Plan Integral del Corredor Multimodal del Condado Norte (CMCP, por sus siglas en inglés), para recomendar una serie de soluciones de transporte seguras, sostenibles y equitativas que harán que sea más rápido, más seguro y más fácil viajar a lo largo del Condado Norte, enriquecerá el carácter de las comunidades locales y mejorará la calidad de vida de todos. El área de estudio del Condado Norte es uno de los primeros corredores que han sido priorizados por la Mesa Directiva de SANDAG para la preparación de un CMCP. El área de estudio del Condado Norte incluye a las ciudades de Oceanside, Carlsbad, Vista, San Marcos, Escondido y a algunas partes no incorporadas del Condado de San Diego. Si usted o alguien que conoce reside o viaja a lo largo del Condado Norte, por favor acompáñennos en nuestra reunión pública virtual el jueves, 8 de julio, de 6:30-8 p.m. Asista a través de Zoom en us02web.zoom.us/j/89013239678 Por Teléfono: (669) 900-9128 | Webinar ID: 890 1323 9678

¡Sus comentarios ayudarán al equipo del proyecto a comprender mejor sus necesidades de transporte y a desarrollar un plan que funcione para el Condado Norte! Comprehensive Multimodal Corridor Plan

en los subsuelos. Cuando aún no había amanecido, un adolescente fue sacado con vida de entre las ruinas. Un primer informe registró un muerto, que era la madre del chico, y 99 personas desaparecidas. Desde las primeras horas del jueves, el centro comunitario de la zona, unas calles más al norte, se transformó en un centro de reunificación para las familias de

los desaparecidos. Los evacuados, como los Agüero, también iban allí a buscar alojamiento temporal. Durante el día, voluntarios distribuían bebidas, alimentos, mantas y artículos de primera necesidad, mientras que los familiares de los residentes daban datos de quienes se suponía que debían estar en sus apartamentos cuando ocurrió el desastre. Bettina Obias, sin noticias de su tío y tía, donó una muestra de ADN. Las autoridades “lo necesitan para verificar qué cuerpo pertenece a qué familia”, explicó a la AFP. Tormentas eléctricas y un incendio en los sótanos del complejo, que recién se logró controlar el sábado, demoraron las tareas de rescate. Para el viernes, el saldo ascendía a cuatro muertos y 159 desaparecidos. La alcaldesa del condado de Miami-Dade, Daniella Levine Cava, aseguró entonces que “todavía” se esperaba encontrar gente viva más allá de la magnitud de los daños. Pero esta esperanza se ha ido

desvaneciendo a medida que pasan los días, a pesar de la maquinaria desplegada en el sitio y de los casi 300 bomberos, ayudados por equipos caninos, que excavaban a fondo los escombros. El martes por la mañana, el número de muertos era de 11 muertos y más de 150 desaparecidos. - “Investigación en profundidad” Las primeras preguntas sobre el estado del edificio, en el que se estaba trabajando para actualizarlo de acuerdo con la normativa vigente, aparecieron el sábado. Según un estudio de 2020, el edificio había sufrido un hundimiento “muy sutil” en la década de 1990. Las autoridades no descartaron que esa fuera la causa de la catástrofe y el autor de este estudio señaló a la CNN no poder saber si el hundimiento era “predecible”. Un informe de 2018 había cuestionado ya la integridad del inmueble, al señalar “daños estructurales importantes” y “grietas” en las columnas de hormigón en el sótano. Y en una carta fechada el 9 de abril de 2021, la presidenta de la asamblea de copropietarios se mostró alarmada por el “deterioro” creciente.

Julio 02 al 08 del 2021

Al Día

El Latino - San Diego

Julio 02 a Julio 08 del 2021

Julio 02 al 08 del 2021

Negocios

El Latino - San Diego

El IRS trabaja en herramientas para pago a familias con hijos

WASHINGTON, D.C.- El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés), anunció el lanzamiento de dos nuevas herramientas en línea, diseñadas para ayudar a las familias a administrar y dar seguimiento a los pagos mensuales adelantados del Crédito tributario por hijos bajo el Plan de Rescate Estadounidense. Como se informó con oportunidad, la agencia federal inició en la segunda semana de junio el envio de cartas a más de 36

millones de estadounidense, conforme a las declaraciones de impuestos presentadas, lo que toma como base para determinar qué familias son o no, elegibles para recibir pagos mensuales del Crédito tributario, por hijos, a partir del 15 de julio próximo. De hecho, se indicó, el Credito tributario por hijos, ampliado, fue autorizado por la Ley del Plan de Rescate Estadounidense, promulgada en marzo pasado a iniciativa del presidente Joe Biden.

Dirigidas a familias elegibles Y en ese sentido “las cartas “, de acuerdo al IRS, “están dirigidas a familias que podrían ser elegibles (conforme) a la información que presentaron en su declaración de impuestos federales de 2019 o 2020 o bien, que emplearon la herramienta Non-Filers en IRS.gov el año pasado para inscribirse para un Pago de Impacto Económico. Se recordó asimismo que el Plan de Rescate Estadounidense aumentó el monto máximo

de Crédito tributario por hijos en 2021 a $3,600 para niños menores de 6 años de edad y a $3,000 para quienes tienen niños de los 6 a los 17 años. También se indicó que “Los pagos anticipados del Crédito tributario por hijos, que generalmente se efectuarán los días 15 de cada mes, crean certeza financiera para que las familias planifiquen sus presupuestos”. ¿Cómo y cuando se harán los pagos? Así, las familias elegibles “recibirán un pago de hasta $300 por cada niño menor de 6 años, y hasta $250 por mes, por cada niño de 6 a 17 años. El primer pago mensual del Crédito tributario se efectuará el 15 de julio próximo. Y se aclaró que “la mayoría de las familias comenzarán a recibir pagos mensuales automáticamente, el próximo mes, sin que se requiera ninguna acción adicional”. El nuevo Portal: IRS.gov/creditoporhijos2021, será una herramienta fundamental para disponer de información sobre dudas o detalles sobre el Crédito

tributario . Y de acuerdo con Chuck Rettig, Comisionado del IRS: Las familias podrán usarlo “Los empleados del IRS continúan trabajando duro para ayudar a las personas a recibir este importante crédito”(y) “el Portal de actualización es una pieza clave entre las tres nuevas herramientas ahora disponibles en IRS.gov (para asistir) a las familias a comprender, inscribirse y monitorizar (dar seguimiento) a los pagos”. “Próximamente, las familias podrán usar el Portal de actualización del Crédito tributario, por hijos, para verificar el estado de sus pagos”. (Y) “a finales de junio, las personas podrán actualizar la información de su cuenta bancaria para los pagos a partir de agosto”, dio a conocer un reporte de prensa emitido por el IRS. Vale hacer mención que de acuerdo con un reporte de National Research Center on Hispanic Children and Families, alrededor de 11.1 millones de niños; es decir,

el 62 por ciento de todos los menores latinos que viven en Estados Unidos, se encuentran en familias en pobreza y es la principal población objetivo de este plan de rescate estadounidense. Los datos del rescate: Población beneficiada: Más de 36 millones de estadounidenses Población objetivo: Las familias elegibles con niños de los 0 a los 6 años de edad ($3,600) y de los 6 a los 17, $3,000. Fecha de inicio de los pagos: El próximo 15 de julio ¿Cómo y cuándo se harían los pagos? Las familias elegibles “recibirán un pago mensual de hasta $300 por cada niño menor de 6 años, y hasta $250 por mes, por cada niño de 6 a 17 años de edad”.Y los pagos se harían, por lo general, cada día 15. Fuente: IRS.

Julio 02 al 08 del 2021

El Latino - San Diego

SABORES

BABA GANOUSH INGREDIENTES

PROCEDIMIENTO

- 1 kilo de berenjenas (2 libras)

Precalienta el horno a 200ºC ó 400ºF.

- 1/4 taza de tahini (4 cucharadas)

Pincha las berenjenas con un cuchillo y colócalas en una bandeja de horno con papel de horno. Hornea durante unos 45 minutos o hasta que estén tiernas. Sácalas del horno y déjalas enfriar.

Echa las berenjenas y el resto de ingredientes en un procesador de alimentos o batidora y bate hasta que estén bien integrados.

Puedes servir el baba ganoush inmediatamente, pero está más rico si se deja enfriar en la nevera. Guarda las sobras en un recipiente hermético en la nevera durante 5-7 días. Yo le eché por encima perejil picado y pimentón y lo serví con crudités (pepino, pimiento rojo y zanahoria) y pan pita.

- 1/4 taza de zumo de limón (65 ml) - 1/4 taza de perejil troceado (4 cucharadas) - 2 cucharadas de aceite de oliva virgen extra (opcional) - 1 cucharadita de comino molido - 1 cucharadita de sal - 2 dientes de ajo

CONOCIDO TAMBIÉN EN TODO EL MUNDO CON EL NOMBRE DE MUTTABAL BETINJAN, ESTE PURÉ DE BERENJENAS ADQUIERE SU NOMBRE MÁS TRADICIONAL Y POPULAR, BABA GANUJ.

SU HISTORIA

Su nombre más conocido es el de muttabal betinjan. Pero en Siria y Palestina este plato recibe un nombre un tanto curioso; baba ghanoush, que literal-

Baba ganoush, una pasta o dip hecho a base de berenjenas, similar al hummus, que es típico de la cocina árabe. Puedes añadir menos ajo y zumo de limón si prefieres un baba ganoush con un sabor más suave. Si no le añades el aceite y queda demasiado denso, puedes añadir un poquito de agua o más zumo de limón.

mente traducido significa coqueto y vicioso. Y es que, este sería el mejor nombre para describir esta crema de agradable y ligera textura. La tradición popular dice que este es un plato dulce y seductor, que resulta difícil dejar de comer una vez se ha empezado, y que las mujeres que lo consumen habitualmente adquieren sus mismas características de dulzura y seducción. La tradición más moralista dice que, por eso, hay que ser prudente en su consumo, pues pue-

de poner en peligro la virtud. Lo dicho, comanlo acompañados. La creencia de que si las mujeres comen este plato, acabaran por adquirir las mismas cualidades melosas del baba ghanoush. Así muchas madres se lo dan a sus hijas buscando transmitirles las virtudes de ser mimosas y viciosas. Una política que también tiene sus detractores, que prohíben comerla precisamente por el mismo motivo.

Julio 02 al 08 del 2021

El Latino - San Diego

Deporte Llevan una cadena victoriosa LAS VEGAS, NEVADA.-San Diego Loyal extendió a seis partidos su racha sin derrota después de su victoria como visitante sobre Las Vegas Lights por marcador de 2-1.

balón pegó al travesaño, finalmente sería desviado, de manera inoportuna, por el defensa Elijah Martin.

El equipo comandado por Landon Donovan tomó la ventaja muy temprano cuando el mediocampista y ex Xolo de Tijuana, Alejandro Guido, anotó con un riflazo de pierna derecha al minuto 7 venciendo al portero de Las Vegas Alex Rando.

Pero justo cuando parecía que Las Vegas estaba jugando mejor y tenía la victoria a su alcance, el mediocampista Corey Hertzog, quien entró como suplente por Alejandro Guido en la segunda mitad, pudo tomar ventaja de un pase erróneo de Las Vegas. Después de un desborde, Hertzog disparó y aunque su tiro fue desviado por Rando, el delantero Miguel Berry encontró el rebote y anotó el gol decisivo, al minuto 74.

Durante la primera mitad San Diego fue el equipo que dominó la posesión y creó las mejores oportunidades para anotar incluyendo unos minutos antes de que terminar la primera mitad pero la defensa de Las Vegas pudo despejar el peligro. El equipo de casa empató al minuto 62, después de un centro que encontró la cabeza del mediocampista Marvin Gamez quien remató con la cabeza y aunque el

Rara ‘rivalidad’ Entre ‘Canelo’ y ‘Golden Boy’

El gol del triunfo

“Muy buena actuación”: Donovan “Les pedimos a los muchachos que

hicieran algunas cosas esta noche, que obtuvieran un gol a balón parado que aún no hemos logrado, que obtengan una victoria como visitante y una blanqueada”, dijo el director técnico Landon Donovan. “En general, fue una muy buena actuación. Jugamos de la forma en que queremos jugar, controlamos el tiempo del juego. También completamos las jugadas que necesitamos para anotar”. La victoria sobre Las Vegas fue la primera como visitante para San Diego esta temporada. Héctor Trujillo/Especial para El Latino San Diego Ellatinoonline.com

Cerradas semifinales En la NBA, Soles de Phoenix, uno de los equipos que podría estar en la ﬁnal, si no hay sorpresas

a ‘rehabilitar’ en un centro de adicciones, justo el mismo día en que ‘El Canelo’ se enfrentó a Floyd ‘Money’ Mayweather, encuentro donde el estadounidense una paliza y le infringió la primera y única derrota qu hasta ahora tiene el pugilista Azteca.

¿Buscaría pelar con ‘El Canelo’?

LOS ÁNGELES, CA.- Primero fue una rara ‘rivalidad’ surgida entre el mexicamericano Oscar De la Hoya y el mexicano, oriundo de Jalisco, Saúl ‘Canelo’ Álvarez. Y es que al peleador Azteca no le gustó que De la Hoya lo limitara escogiéndole los rivales y poniéndole condiciones en sus contiendas. El llamado ‘Golden Boy’, por su parte, no pudo ocultar su molestia de que el mexicano firmara un contrato por 365 millones de dólares con DAZN, lo que interpretó como un desaire y no bajó al ‘Canelo’ de malagradecido, al menos eso hizo público. ¿Historia de desencuentros? La historia de desacuerdos no paró ahí cuando a mediados de septiembre de 2020,‘El Canelo’ Álvarez anunció que interpuso una demanda vs. Golden Boy Promotions, Oscar de la Hoya y DAZN, su socio de de transmisiones vía streaming y que ahora era “un agente libre”. Pero las extrañas desaveniencias entre el boxeador y el empresario tiene una historia más antigua aún cuando Oscar de la Hoya se hizo ‘el desaparecido’ y anunció que se iría

Ahora las diferencias entre ambos no han cesado (¿será publicidad) y De la Hoya ha anunciado su regreso a los encordados? Y que después de que el próximo 11 de septiembre se enfrente al ex peleador de la UFC, Vitor Belfor, buscará enfrentarse con Mayweather, primero, y luego iría por ‘El Canelo’. Sea lo que sea, ‘el muchacho dorado’ parece haberse olvidado de que ahora es un empresario de boxeo y que sus momentos de Gloria en el boxeo, cuando fue campeón olímpico, ya han pasado, pero en este como en otros deportes, pareciera poder más “el orgullo”, la publicado y el ‘ego’ malentendidos, que es lo que tiene en la comercialización, el show y el bluff, al ámbito del boxeo. ¿Será cierto? No es una más de las triquiñuelas, Juzgue usted estimado lector. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

PHOENIX, ARIZONA.- Partidazos se han jugado en las finales de las conferencias de la NBA, o semifinales, siendo los Soles de Phoenix (Phoenix Suns), el equipo con mayores probabilidades de llegar a la final, pues al lunes 28 de junio tenía una ventaja de 3 juegos a 1, sobre Clippers de Los Angeles,. Y aunque sólo tendría que ganar un partido más, sabemos que mientras la pelota ‘sea redonda’ en el deporte, todo puede pasar. Mientras la serie entre los Halcones de

Atlanta (Atlanta Hawks) y Milwaukee Bucks (Bucks de Milwaukee), estaba 2 a 1 a favor de Milwaukee. Para las Soles de Phoenix, quienes dejaron en el camino a los poderosos Lakers de Los Angeles, de llegar a la final, significa un paso importante pues ya extrañaba el conjunto del desierto llegar a estas instancias. Servicios El Latino Ellatinoonline.com Imagen-Cortesía: NBA.

El Latino - San Diego

Julio 02 al 08 del 2021

Guía de Eventos

LA GUIA

El Latino - San Diego

Julio 02 al 08 del 2021

Guía de Eventos 4 DE JULO, DÍA DE LA

INDEPENDENCIA BIG BAY BOOM

Cuándo: 4 de julio Dónde: San Diego Bay Hora: 9:00 pm WEBSITE: www.bigbayboom. com

INDEPENDENCE DAY FIREWORKS IN SAN DIEGO Cuándo: 4 de julio Dónde: SeaWorld San Diego Hora: 10 am-10 pm WEBSITE : www.sandiego.org

Celebrate 4th en Georges at the Cove Cuándo: 4 de julio Dónde: La Jolla WEBSITE: www.sandiego.org

MIRA MESA 4TH OF JULY Cuándo: 4 de julio Dónde: Mira Mesa WEBSITE: www.sandiego.org

4 DE JULIO EN BARCO

Cuándo: 4 de julio Dónde: Bahía de San Diego WEBSITE: www.sandiego.org

4 DE JULIO EN CORONADO

Cuándo: 4 de julio Dónde: Distintos lugares en Coronado Hora: 7 am- 9:00 pm WEBSITE: www.sandiego.org

FUEGOS ARTIFICIALES EN OCEANSIDE

Cuándo: 4 de Julio Dónde: El corazón en Rancho del Oro Drive HoraL 6-10 pm WEBSITE: www.sandiego.org

DÍA DE LA INDEPENDENCIA EN ESCONDIDO Cuándo: 4 de julio Dónde: Grape Day Park Hora: 9 pm WEBSITE: www.sandiego.org

CELEBRA EL 4 DE JULIO COMO EN LOS VIEJOS TIEMPOS EN POWAY Cuándo: 4 de julio Dónde: Old Poway Park

Hora: 10 am- 10 pm WEBSITE: www.sandiego.org

4 DE JULIO EN RANCHO BERNARDO

Cuándo: 4 de julio Deonde: Rancho Bernardo High Scholl Hora: 6-9:30 pm WEBSITE: www.sandiego.org

FUEGOS ARTIFICIALES EN SAN MARCOS Cuándo: 4 de julio Dónde: Bradley Park Hora: 6-9 pm WEBSITE: www.sandiego.org

Los festivales y las celebraciones del 4 de julio regresaron al condado de San Diego. ¡Feliz día de la Independencia!

FUEGOS ARTIFICIALES EN EL CELEBRACIÓN DE INDEPENDECIA EN VISTA CAJON Cuándo: 4 de julio Dónde: Moonligth Amphitheatre Hora: 5-10 pm WEBSITE: www.sandiego.org

Cuándo: 4 de julio Dónde: Kennedy park Hora: 9-9:30 pm WEBSITE: www.sandiego.org

DESFILE DEL 4DE JULIO EN JULIAN Dónde: Main Street, Julian

Hora: 10 a 5 pm WEBSITE: www.sandiego.org

FESTIVAL DEL 4 DE JULIO EN CHULA VISTA

Cuándo: 4 de julio Dónde: Centro elite de entrenamiento atlético en Chula Vista Hora: 6-9:30 pm WEBSITE: www.sandiego.org

Julio 02 a Julio 08 del 2021

El Latino - San Diego

FARÁNDULA

KHLOÉ Y TRISTAN

TERCERA INFIDELIDAD, TERCERA VEZ EN PÚBLICO Y TERCERA RUPTURA

LA CANTANTE DE 39 AÑOS HA ESTADO BAJO LA CUSTODIA DE SU PADRE DESDE 2008.

ué sensación de dejà-vu o de estar leyendo una noticia de hace dos años, ¿verdad? Porque entre Khloé Kardashian y Tristan Thompson había habido una sonada reconciliación, hasta el punto de que estaban planeando tener un segundo hijo juntos. Sin embargo, los rumores de infidelidad (de él a ella, siempre) volvieron a aparecer en primavera y las últimas noticias que llegan (y avaladas por People, que siempre cuenta con fuentes fiables y no publica noticias falsas) son tan negativas como que Khloé y Tristan habrían vuelto a romper porque, efectivamente, él ha vuelto a serle infiel. Y van tres -que se sepa-. A Khloé Kardashian se le han acabado la paciencia y la confianza con Tristan Thompson. Así que, tras varias intentonas, reconciliaciones, declaraciones de amor y hasta aceptación por parte de la familia, la estrella ha decidido poner punto y final a una relación que no solo ha dado como fruto una niña de 3 años, True, sino a un sinfín de historias muy desagradables para ella que han proporcionado jugosos contenidos a la prensa amarilla. Y es que el jugador de los Boston Celtics siempre termina involucrado en asuntos un poco turbios relacionados con otras mujeres, y su última indiscreción sería la siguiente: varios testigos le vieron en una discoteca metiéndose en el baño con 3 mujeres y, durante esa misma fiesta, se abrazaba especialmente con una, a quien incluso dicen que estaba manoseando el trasero.

BRITNEY SPEARS

“ESTOY TRAUMATIZADA” SU TESTIMONIO SOBRE LA TUTELA DE SU PATRIMONIO

n una audiencia pública en la corte de Los Ángeles, Britney Spears ofreció su testimonio de forma virtual —por teléfono— sobre la prolongada batalla por la tutela de su patrimonio, que quedó bajo control de su padre bajo orden de la corte en 2008. Spears habló durante más de 20 minutos mientras leía una carta, y durante su audiencia expresó su enojo, frustración y tristeza por su actual curatela ordenada por la corte. «Le dije al mundo que estoy feliz y que estoy bien», dijo la cantante sobre el arreglo que ha estado vigente durante casi 13 años. «Estoy traumatizada. No estoy feliz, no puedo dormir»,

continuó. Tras anunciar la públicamente que pausaría sus presentaciones, Spears dijo este miércoles que le recetaron litio en contra de su voluntad. «Es una droga fuerte. Puedes dañarte mentalmente si lo tomas por más de 5 meses. Me sentí borracha, ni siquiera podía tener una conversación con mi mamá o mi papá sobre nada. Me tenían con seis enfermeras diferentes». La cantante criticó cómo su familia, incluido su padre Jamie Spears, ha manejado su tutela y ha respondido a sus preocupaciones sobre su cuidado.

SHAKIRA

DEBUTA CON UN CEÑIDO VESTIDO ROJO PARA PORTADA DE VOGUE MÉXICO

n las imágenes de su primera portada en Vogue México y Latinoamérica, la cantante Shakira confirma su estatus de leyenda. Entre atuendos rojo y dorado (curiosamente los mismos colores que la hicieron brillar en el Super Bowl 2020), la cantante de La Tortura revela una conversación Bowl honesta en la que habla de su éxito y confiesa no ser “fan de sí misma”, pero no de una forma reductora, más bien es un aliciente para alimentar su curiosidad y remarcar esa autoexigencia que la caracteriza y la ha catapultado a la cima: “Siempre escucho las cosas que he hecho y digo ‘esto hubiera podido ser mejor’, nunca estoy del todo satisfecha. Esa insatisfacción no es del todo negativa, algo bueno tiene. Nunca quiero regresar a lo que ya he hecho, quiero buscar por otro lado”.

El Latino - San Diego

Junio 25 a Julio 1 del 2021

Salud y Familia

Los fuegos artificiales pueden dañar el sentido del oído El 16% de los accidentes ocurren en la cabeza, la cara y los oídos.

¿Sabía usted que el sonido de los fuegos artificiales puede ocasionarle una perdida del oído demanera permanente? Muchos no están enterados, sin embargo, La Asociación Americana del Habla, Lenguaje y Audición (ASHA, por sus siglas en inglés),esta invitando al público a comenzar a utilizer protección auditiva en las celebraciones en las que haya mucho ruido esto incluye principalmente a la más próxima las clebranciones del 4 de Julio que se esperan sean demeas de concurridas este año despues de la pandemia. Los daños son más propicios en celebraciones pequeñas en donde se truenan cohetes, fuegos atificiales o petardos como muchos los llaman. Las cifras indican que en 2020 excedieron las de años anteriores, probablemente impulsadas por las circunstancias de la pandemia de COVID-19, que obligaron a la población a permanecer en casa. El número de lesiones también se incremento en comparación con años anteriores. Según la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor, el 16 % de las lesiones ocurren en la cabeza ocurren en la cabeza, la cara y los oídos. Sin embargo, en el asesoramiento al público sobre la seguridad durante las

vacaciones se pasa por alto en gran medida la protección auditiva, la mayoría de los consejos se centran en lesiones físicas obvias como las quemaduras. “Claro que deseamos que la gente disfrute el 4 de Julio después de un año tan difícil, pero no queremos que nadie se despierte al día siguiente con zumbido en los oídos o pérdida permanente de audición”, indicó A. Lynn Williams, PhD, CCC-SLP, presidenta de ASHA.“Mientras que ASHA siempre insta a la vigilancia durante los fuegos artificiales públicos, el riesgo a la audición para los que celebran en el hogar es especialmente pronunciado, ya que probablemente estarán mucho más próximos a donde se lanzan los fuegos artificiales de lo que lo estarían en un evento público”. Daño en un instante Un solo estallido de menos de un segundo de duración puede causar pérdida inmediata y permanente de audición. Este ruido, llamado sonido de impulso o sonido de impacto, proviene de fuentes como los fuegos artificiales o los disparos de armas de fuego. El sonido de impulso se mide como la presión sonora máxima (o pico) en decibelios, o dBP. El

sonido de impulso superior a los 140 dBP causa lesiones a la audición de inmediato. Los fuegos artificiales a tres pies de distancia, así como los petardos, llegan a medir 150 dBP. Esto se considera doloroso para los oídos y está muy por encima del nivel seguro para la audición (75-80 decibelios). Una reciente encuenta de ASHA entre adultos estadounidenses muestra que cerca de la mitad (49 %) de los encuestados indicó no tomar ninguna medida básica de protección cuando se trata de la audición.

Consejos del médico sobre la vacuna del COVID-19

Importante saber lo que puede suceder después de recibir su vacunación. Cuando estos efectos secundarios se producen, por lo general duran unos días. Si tiene cualquier pregunta o preocupación sobre los efectos secundarios, consulte a su médico. • Entienda que las medidas de salud pública, tales como las mascarillas y el distanciamiento físico, seguirán siendo necesarias hasta que la población esté ampliamente vacunada. • La ciencia y el ingenio nos han dado la oportunidad de controlar o incluso derrotar a la COVID-19, pero es necesaria una amplia aceptación de la vacuna para que sea efectiva. Aliente para que pidan cita a sus seres queridos que sean elegibles para recibir la vacuna. Más de 500,000 estadounidenses han fallecido de COVID-19 y ha habido más de 28 millones de casos en todo el país. Los médicos dicen que es fundamental que los estadounidenses se vacunen cuando sea su turno y que continúen tomando precauciones contra la infección. “Las vacunas son seguras, eficaces, previenen enfermedades y salvan vidas. Nos ofrecen una oportunidad increíble para ayudar a derrotar a la COVID-19 y recuperar la normalidad”, dice la

presidenta de la Asociación Médica Estadounidense (AMA), Susan R. Bailey, M.D.“Pero, teniendo variantes más contagiosas del virus circulando por todos los Estados Unidos, ahora no es el ni el momento de bajar la guardia ni de reducir las medidas que sabemos que funcionan para prevenir más enfermedades y muertes, como usar mascarillas, practicar el distanciamiento físico y lavarse las manos”. Para protegerse a usted mismo y a sus seres queridos, la AMA

ofrece la siguiente orientación: • Hable con su médico acerca de las vacunas y haga todas las preguntas que pueda tener. • Todas y cada una de las vacunas de la COVID-19 autorizadas cumplen con los más altos estándares de calidad, seguridad y eficacia establecidos por el riguroso proceso de revisión regulatoria de la FDA. • Debe saber que las vacunas pueden tener efectos secundarios menores, entre ellos letargo, fiebre leve y dolores corporales.

Para obtener más información sobre COVID-19 y recibir la vacuna, visite ama-assn.org o getvaccineanswers. org. Aunque el despliegue de la vacuna es alentador, los médicos dicen que aún no hemos salido del peligro. Seguir practicando las medidas de seguridad sobre la COVID-19 y vacunarse tan pronto como sea su turno les ayudará a protegerse de la enfermedad a usted y a sus seres queridos. Con información de Statepoint .

Recomendaciones sobre la protección auditiva 1. Use protección auditiva. Los tapones básicos del oído ofrecen buena protección para la mayoría de los adolescentes y adultos. En el caso de los niños, generalmente es mejor usar orejeras bien ajustadas en lugar de los tapones auditivos. 2. Mantenga una distancia segura. Permanezca al menos a 500 pies de distancia de las fuentes de ruido, como el lugar de lanzamiento de fuegos artificiales. Cuanto más cerca se encuentre, más probable es que se lastime los oídos. 3. Conozca sus límites. Si siente zumbido en los oídos, debe tomar distancia de forma inmediata. Proteger su sentido del oido es literalmente fácil los expertos indican que se pueden comprar paquetes de tapones auditivos. “La mayoría de las farmacias o los supermercados los venden y son económicos y muy eficaces para proteger la audición”.

Julio 02 al 08 del 2021

Sa lud y Fa mi l i a

El Latino - San Diego

Eliminan algunos centros de vacunación El 70% de la

población ya

fue vacunado,

hacen cambios en clínicas

En tiempo récord las autoridades lograron la inmunidad del 70% de la población del condado.

La caída en demanda de vacunas de Covid-19 ha bajado en forma sustancial por eso, se han eliminado algunos de los sitios de vacunación, sin embargo, informaron las autoridades que los esfuerzos porque toda la población de San Diego esté completamente vacunada no disminuirán. “Como se esperaba, la demanda de vacunas COVID-19 ha disminuido signiﬁcativamente”,

dijo Wilma Wooten, MD, MPH, oﬁcial de salud pública del condado. “Si bien tenemos que eliminar gradualmente algunas clínicas de vacunación, los habitantes de San Diego todavía tienen muchos lugares donde vacunarse para protegerse a sí mismos ya los demás. A lo largo de la pandemia, el condado se ha centrado en la equidad y ha estado llegando a las comunidades y poblaciones que tienen dudas

sobre las vacunas “. En San Diego el índice de vacunación alcanzo el 70 % entre los residentes mayores de 12 años; esto signiﬁca 1’961, 807 personas. Reportes del condado de salud pública indican que 2.16 millones de habitantes ya recibieron por lo menos una de las vacunas de COVID-19 y más de 1.83 millones están completamente vacunados.

Se alienta a los habitantes de San Diego a continuar vacunándose para evitar contagiarse y transmitir el virus COVID-19 a otras personas. Las vacunas están disponibles en más de 400 ubicaciones, incluidos consultorios médicos, farmacias minoristas y clínicas del condado en toda la región. Algunos sitios de vacunación continuarán ofreciendo horarios extendidos. “Cuantas más personas se

vacunen, más posibilidades tenemos de poner ﬁn a esta pandemia a nivel local”, agregó Wooten. Además de las clínicas de vacunación COVID- 19 también cuentan con ayuda de Champions for Health, UC San Diego Health, San Diego American Indian Health Center y la San Diego Black Nurses Association que se encargaran de programar los sitios móviles de

vacunación. Las organizaciones que deseen organizar un evento de vacunación pueden comunicarse con el condado y pedir la información que se requiere para poder participar. Los sitios de prueba de COVID-19 sin costo siguen funcionando en todo el condado. Para lugares consulte: coronavirussd.com . Por Diana Cervantes

Mujer sin Límite María Marín Para El Latino

La lucha contra un monstruo

Cada presentadora de noticias es única, pero había una que siempre capturaba mi atención por su profesionalismo, elegancia y gran seguridad frente a las cámaras. Un día dejó de aparecer en la televisión y llegué a preguntarme si habría abandonado su carrera periodística para irse a recorrer el mundo o formar una familia. Pasaron muchos años y recientemente descubrí que su vida no es “rosada” como imaginé; mas bien, le ha tocado vivir “un inﬁerno” llamado adicción. Me angustié al ver las entrevistas realizadas a Edna Shcmidt sobre su alcoholismo, pero más aún se me estrujó el corazón al saber que lleva 10 años luchando con “este monstruo” que le arrebató una exitosa carrera y tantos planes de vida. Según cuenta Edna, la muerte inesperada de su prometido la deprimió mucho, pero en vez de tomar anti depresivos se refugió en el alcohol. Llegaba de trabajar en las noches y mientras veía televisión, se tomaba una, dos y hasta tres botellas de vino blanco, completamente sola y pensando que nadie se daba cuenta de su vicio. Precisamente, pensar que las personas alrededor de ti no se dan cuenta de tu adicción, es el error más común entre quienes se están volvien-

do alcohólicos. Y tú, ¿has usado el alcohol para “ahogar penas y problemas”? Quizás no has tenido que vivir una tragedia, como le pasó Edna con la partida de su prometido, pero sientes que tomar cualquier bebida embriagante es lo mejor que puedes hacer tras un día estresante. Sea cual sea tu motivo para tomar, te invito a reﬂexionar en el aumento de consumo. Si tomas cuando estás sólo, te levantas en las mañanas deseando tomar, te das unos tragos para sentirte mejor, se te hace difícil dejar de beber una vez empiezas, te pasas pensando en la hora que podrás abrir esa botella, tienes más discusiones con tus familiares, te has ausentado al trabajo por estar borracho o no aceptas que tomas de más, esas son señales claras de que “la botella” puede destruir tu vida. Aceptar un vicio es el primer paso para deshacerse de él. Ya Edna lo aceptó y ojalá un día cercano pueda dar la gran noticia de que venció el alcoholismo para siempre. Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/

El Latino - San Diego

Sa l ud y Fa mi l i a

Julio 02 al 08 del 2021

SALUD Y CALIDAD DE VIDA *Dr. Carlos G. Cruz H. Columnista en semanarios en New York, New Jersey, Delaware, Pennsylvania, Connecticut, Texas, Florida , California y Carolina del Norte

La Marihuana para uso medicinal El uso de la “Marihuana” ha sido un tema que ha generado muchos debates dentro de los Estados Unidos, ya que existen opiniones que adversan la legalización de éste producto aunque sea usado como tratamiento médico. Y ello se debe a que la marihuana ha sido considerada mayoritariamente como una droga de consumo ilícito en la que, según el CDC, en USA hay 22,5 millones de personas que la consumen. Generalmente cuando este producto ha sido consumido de manera irresponsable, además de generar adicción, puede ocasionar los siguientes efectos negativos en la salud de las personas:

Bronquitis crónica, tos y flema Disminución de la capacidad de la memoria, atención y aprendizaje. Afecciones en el embarazo generando niños con bajo peso al nacer. Aumenta el riesgo de producir psicosis y esquizofrenia. Aumenta el riesgo de producir enfermedades cardiovasculares y accidentes cerebro vasculares. Sobre el uso medicinal de la misma debemos decir que la utilización de la misma con esos fines no es una noticia nueva ya que su estudio se remonta a la antigua china hace aproximadamente 2000 años AC y en el mundo occidental, el Dr. William Broke O´shaughnessy , médico irlandés, fue quien la introdujo en el año 1809. Hoy en día, la marihuana medicinal se puede fumar, vaporizar, comer o beber como extracto líquido y el Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas (National Institute on Drug Abuse-“NIDA”) ha informado que la FDA hace algún tiempo había aprobado las siguientes marcas en forma de píldoras: (Marinol, Cesamet y Savitex). Y las aplicaciones en cualquiera de sus presentaciones ha sido prescrita por sus efectos (Anti-inflamatorio, analgésico, anticonvulsivante, contra náuseas y vómitos, ansiolítico y antipsicótico, inductor del sueño, anti tumoral y como preventivo de las recaídas del Síndrome de Abstinencia). De acuerdo a las diferentes legislaciones federales que existen dentro del territorio de los Estados Unidos; para enero del año pasado, 29 estados habían aprobado la marihuana medicinal y la tendencia es que en poco tiempo los pacientes van a poder adquirirla en cualquier parte del país. No obstante, es importante decir que la aprobación de la misma no significa libertinaje y que todo el mundo va a tener acceso a ella como si fuera a comprar una gaseosa al mercado. Para ello se implementará toda una logística donde existirá un control estricto de los pacientes que la necesitan, de los médicos que van a ser autorizados para prescribir y de los sitios autorizados para venderla. En cuanto a la experiencia de los pacientes, las mismas han sido positivas y especialmente en los que tienen problemas de cáncer donde han referido gran alivio a sus dolores. En consecuencia, si usted amigo lector quiere obtener mayor información sobre la marihuana medicinal sus usos y aplicaciones, debe visitar el portal web del departamento de salud del estado donde resida o llamar al número: 800-662-4357 del NIDA (Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas)

Las tiendas con artículos de precio de un dólar regularmente son frecuentadas por comunidades en desventaja.

Encontraron sustancias químicas

Un nuevo Informe encontró que el 54% de productos de tiendas de Dólar que fueron analizados contenían una o más Sustancias químicas dañinas ligadas a discapacidades del aprendizaje, cáncer y otras graves enfermedades. Mas de 200 Organizaciones le piden a las Tiendas de Dólar a que protejan a familias de bajos ingresos de las sustancias químicas tóxicas El informe -- Sustancias Tóxicas en Productos de Tiendas de Dólar: Resultados 2021 - contiene resultados de evaluaciones a más de 200 productos como juguetes, joyería, materiales escolares y otros productos del hogar. Más de la mitad 54% - contenían al menos una sustancia química de preocupación. “Una vez más hemos evaluado productos en tiendas de descuento y encontramos algunas sustancias químicas dañinas cada vez. Estas sustancias químicas impactan de forma desproporcionada a las comunidades de color y vecindarios de bajos ingresos. Muchas de estas comunidades ya cuentan con exposiciones múltiples debido a que se encuentran en áreas altamente industrializadas”,dijo José T. Bravo, Coordinador Nacional de la Campaña para Soluciones Saludables. “Afortunadamente, Dollar Tree/Family Dollar ha expresado interés en limpiar su cadena de abasto, pero Dollar General quien este año reportó $33 mil millones de dólares en ventas netas, ni siquiera responden a nuestras solicitudes para hablar sobre el tema”. Las siguientes preocupaciones fueron identificadas en los productos evaluados: Alimentos enlatados contienen recubrimientos interiores tóxicos que incluyen BPA - una sustancia química asociada con la interrupción hormonal - polivinilo de cloruro (PVC por sus siglas en inglés), que puede contener plastificantes que están ligadas al asma y otros problemas pulmonares. - Las ollas y los utensilios de cocina se

recubrieron con epoxi a base de BPA, así como con sustancias perfluoroalquiladas y perfluoroalquilo (PFAS por sus siglas en inglés), relacionadas con el cáncer, el bajo peso de los bebés al nacer y los problemas del sistema inmunológico. 100% de palomitas de microondas arrojaron resultados positivos al contener cubrimienta de PFAS en el interior del empaque. 100% de los recibos de la tienda contienen Bisfenol S (BPS por sus siglas en inglés), una sustancia desafortunada sustituta para BPA con riesgos similares a la salud. Electrónicos del consumidor contienen plomo en la soldadura, un metal tóxico que daña el desarrollo del cerebro y podría afectar a los trabajadores que fabrican estos productos. Estos dispositivos electrónicos también contienen retardantes de llama tóxicos y plastificantes de ftalatos, relacionados con anomalías congénitas, fertilidad reducida, cáncer, problemas de aprendizaje, diabetes y otros problemas de salud. Una variedad de productos contenían otras sustancias químicas preocupantes, incluyendo compuestos de antimonio, asociados con irritación respiratoria y organoestaños asociados con alteraciones hormonales. A principios de este año, se publicó la quinta boleta de calificaciones anual Mind the Store, que clasifica a 50 empresas según su nivel de seguridad química en los productos. Dollar Tree / Family Dollar fue uno de los más mejorados, pasando de una D + en el último informe a una C + en 2021. Dollar Tree / Family Dollar se ha reunido con la Campaña para Soluciones Saludables y recientemente expresó su compromiso de limpiar su cadena de abastecimiento. También han publicado una política química, un compromiso para eliminar las sustancias químicas prioritarias y una política protectora de polinizadores, y han declarado en privado que planean ampliar la cantidad de sustancias químicas que están eliminando de forma

gradual, así como la cantidad de productos que estarán limpiando. “Las tiendas de dólar frecuentemente son los lugares más convenientes para las familias para comprar botanas y alimentos’’, dijo Helga Garcia-Garza , Directora Ejecutiva de AgriCultura Network. “No dejaremos de pelear hasta que sepamos que estas tiendas no están vendiendo productos tóxicos, incluyendo alimentos, especialmente productos enfocados a los niños”.

99 Cents Only Stores no han hecho nada para eliminar gradualmente las sustancias químicas tóxicas. Obtuvieron una calificación de F con cero puntos en la Boleta Anual de Tiendas por el tercer año consecutivo, dejándolos con un lugar en el Salón de la Infamia Tóxica. Muchos de los productos en tiendas de Five Below están enfocados hacia los niños. Aun así, 66% de los productos en el nuevo informe adquiridos de Five Below arrojaron resultados positivos con al menos una sustancia química de preocupación. Aunque Five Below es un objetivo para la Campaña para Soluciones Saludables, los miembros del grupo permanecen optimistas que pronto estarán listos para eliminar sustancias químicas peligrosas de sus productos. Las buenas noticias son que hubo algo de avance del informe de evaluaciones a productos de la Campaña del 2015 Siempre tarde y a medias: Tiendas de Descuentos se quedan cortos en sustancias químicas seguras. En aquel momento, de los 164 productos evaluados más del 81% contenían al menos una sustancia química de preocupación, incluyendo plomo en joyería de niños, mismo que no fue encontrado en la última ronda de evaluaciones.

“Esperamos que las tiendas de descuentos eliminen de forma gradual estas sustancias químicas dañinas una vez por todas’’, dijo Bravo. “Hasta entonces, continuaremos evaluando y publicando los resultados.”

Julio 02 a Julio 08 del 2021

SAN DIEGO.- Funcionarios de los gobiernos de Estados Unidos y México firmaron al mediodía del lunes 28 de junio un “Memorando de Entendimiento” con el cual ambos países se comprometieron a inaugurar el tercer Puerto de Entrada, Otay Mesa East (Mesa de Otay II en 2024.) A más de un siglo de que se abriera el Puerto de Entrada de San Ysidro y a 36 años de la apertura de la Otay Mesa, el 24 de enero de 1985, hoy los tiempos promedio de espera varian de hasta 2 en promedio, pero pueden ser aún mayores, dependiendo del día y las circunstancias que se presenten, tanto para los vehículos particulares como los de carga.

El Latino - San Diego

Prometen inaugurar en el 2024 El nuevo Puerto de Entrada Otay Mesa East, funcionarios de EEUU

“De esta manera”, continuó, “damos un paso hacia el objetivo de construir una frontera moderna y segura que no divida sino que una a nuestras sociedades”.

“Marca un momento si ni cati o

La presidenta de SANDAG y alcaldesa de Encinitas, Catherine Blakespear, anticipó que “hoy marca un momento significativo en la historia de nuestra región”.

Histórico evento A escasos metros de donde se llevan a cabo los trabajos de construcción de la Ruta Estatal 11, que deberá finalizarse en diciembre de este año, tuvo el lugar el histórico evento al que acudió, entre otras personalidades, la vicegobernadora de California, Eleni Kounalakis. De acuerdo con el Memorando de Entendimiento se trata “de una importante iniciativa de infraestructura transfronteriza que ampliará enormemente la capacidad comercial a lo largo de la frontera más transi-

co Alvarez, jefe de la Unidad para América del Norte de la Secretaría de Relaciones Exteriores del gobierno de México.

Los funcionarios que asistieron al evento de firma del compromiso, muestran las banderas de ambos países. Foto: Sergio Estrada/El Latino

tada de la región del hemisferio occidental y proporcionará un cruce rápido, predecible y seguro, con un tiempo de espera promedio de 20 minutos”.

“De vanguardia” David S.Kim,secretario del Transporte de California (CALTRANS), consideró que “este importante

acuerdo solidifica aún más una asociación próspera para crear un nuevo cruce fronterizo de vanguardia que reforzará el comercio internacional y provocará la recuperación económica”. “Hoy es un día transcendental para la cooperación continua de California con nuestros socios del sur”, dijo por su parte, la vicego-

bernadora Kounalakis. “Este nuevo puerto de entrada”, continuó, “no sólo estimulará la actividad económica, sino que también mejorará la calidad de vida de millones de californianos y mexicanos que Cruzan con frecuencia una de las fronteras más transitadas del mundo”.

“Cooperación compartida” “La firma del memorando de entendimiento entre los líderes mexicanos y californianos representa una cooperación compartida y un entendimiento de que México y California son más prósperos cuando trabajamos juntos”, señaló por su lado Roberto Velas-

“Mientras planificamos el futuro del transporte, con el Plan Regional SANDAG 2021, estamos un paso más cerca de una instalación de vanguardia en el futuro que se necesita de manera urgente para el estado de California y los Estados Unidos, porque nuestra región binacional continúa creciendo”, agregó la presidenta de la Asociación de Gobiernos de San Diego.

Gustavo Dallarda, director del Distrito 11 de CALTRANS, sostuvo que “el compromiso impulse nuestra visión conjunta de nuestro sistema de transporte binacional a una realidad”.

Datos específicos en torno a la nueva Garita: Fecha de terminación proyectada y puesta en operación: ra son muy largos?

La vicegobernadora de California, Eleni Kounalakis, durante su intervención Foto: Sergio Estrada/El Latino San Diego.

Para finales de 2024

Número de carriles: 5 carriles para vehículos ligeros y 5 carriles para vehículos comerciales o de carga, pero van a ser intercambiables de acuerdo con las necesidades o la demanda. Fecha de terminación de la Ruta Estatal 11:

La carretera se terminará para finales de este año, la Ruta Estatal 11 se deberá terminar para finales de diciembre del 2021. Actualmente se están realizando el trabajo de campo, para mover dos gasoductos muy grandes, de 30 pulgadas. Concepto moderno del nuevo Puerto de Entrada:

va a tener toda la tecnología última avanzada de CBP y también del lado de inteligencia de transporte. Se van a poder transmitir los tiempos de espera en todos los puertos para que la gente pueda decidir a dónde quiere ir. Una conexión inmediata de información por los teléfonos, en las carreteras que se acercan al Puerto, etcetera”.

“La garita va a ser muy moderna,

¿Por qu´w los tiempos de espe-

“Eso es parte de nuestro estudio de ingresos y aforos que nos ayudará a calcular la medida exacta; el tamaño del nuevo cruce fronterizo y también a calcular los ingresos que vamos a obtener durante los siguientes 40 años para poder pagar la construcción”. ¿Cuánto es la inversión del lado estadounidense? “Hasta ahora se invirtieron 565 millones para adquirir el derecho de vía del área de Estados Unidos y para construir la Ruta Estatal 11 y las conexiones a la 905 y al 125 y lo que queda por fondear son $400 millones de dólares del lado de Estados Unidos. El valor de lo que queda por construir aquí, cerca de 1,000 millones de dóla-

res, el costo total sólo de Estados Unidos”. ¿Cómo van las obras del lado mexicano? “Justamente necesitábamos firmar este Memorando de Entendimiento para iniciar todo el proceso del lado mexicano. Estamos en el proceso de adquisición de los derechos de vía; vamos a proceder también ahora en una serie de trámites como es ya toda la parte contractual entre los dos países”. ¿Cuál es el monto de inversión del lado mexicano? “Son alrededor de 3 mil 700 millones de pesos en la primera etapa,q para la construcción del puerto de entrada y las vías de acceso; ahora lo que vamos a hacer

son las vías de acceso, por eso les decía de los derechos de vía, después la construcción del puerto fronterizo como tal y su puesta en marcha, y por supuesto, como ha pasado en otros puntos de la frontera, conforme avance el proyecto, veremos si hay necesidad de actualizar el proyecto en algún punto”. Fuente de la información: Entrevistas con María Rodríguez Molina, Gerente del Proyecto Otay Mesa East de SANDAG y Roberto Velasco Alvarez, jefe de la Unidad para América del Norte de la Secretaría de Relaciones Exteriores del gobierno de México. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Julio 02 a Julio 08 del 2021

El Latino - San Diego

LNDRY SOLICITA Planchadores/as y Dobladores. No necesita experiencia. Buen sueldo y gran OPORTUNIDAD!. 619-957-6513 con Hugo Guzman, 1105 Morena Blvd. San Diego, CA 92110

SOLICITO PERSONA para cuidar a persona Incapacitada. 5 dias por semana, Medio tiempo. En Chula Vista. Tel (619)642-5586 SOLICITO PERSONA PARA CUIDADO DE NIÑO Y LIMPIAR CASA Para vivir adentro, se proporciona cuarto privado y alimentos. Requisitos: ser honrada, trabajadora y que le gusten los bebes. de Lunes a Sabado. Sueldo $400 por semana. En el área Fresno California (559)458-1828. HOTEL EN SHELTER ISLAND SOLICITA RECAMARER@S *Beneficios Medicos *Bono de gratificacion despues de 3 meses de trabajo. Aplicar en persona al 2131 Shelter Drive, San Diego, CA 92106 619.2248888 ext.447

SOLICITO PERSONA PARA LIMPIEZA DE OFICINAS Medio tiempo, en el área de San Diego y Escondido.Salario por encima del minimo. Lamar a Fer(760)270-8105 Mayra(858)750-8611 De 2:00 en adelante. SOLICITO LLANTERO Y ALINEADOR Con experiencia y responsable. Medio o tiempo completo En el area de Vista y Escondido. Pago de acuerdo a las experiencia (619)813-7815 MARISCOS NEGRO DURAZO En Chula Vista, Solicita: Meseros/as, cocineros/as, preparadores, Lavaplatos. Con experiencia de preferencia. Llamar al:(619)739-3779

SE SOLICITA EMPLEADOS/AS EN PRODUCCION DE ALIMENTOS Para preparar/ ensamblar diferentes tipos de alimentos. Debe ser honesto/a y confiable. POR FAVOR DE APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES 9 am to 4:30 PM o llamar al (760)744-8220 Culinary Specialties 1231 Linda Vista Drive,San Marcos, CA 92078 SE SOLICITA EMPLEADO/A Para Cocina en mercado Otay Farms. No se requiere experiencia. Por favor de aplicar directamente 1716 Broadway, Chula Vista 91911. Interesados Llamar al (619)423-1735

SAN YSIDRO SOLICITA COCINERO/A CAJERA/O con mínimo dos años de experiencia en cocina de taco shop. Que sea persona honesta, responsable, y con ganas de trabajar en un ambiente de cocina ocupado. Llamar a Rosi (619) 598-4326 sabrosotacoshop@ gmail.com SE SOLICITA COCINEROS/AS Para Taco shop en Chula Vista. Pago de $15 A $17 x hr. Por favor llamar a Rosa al (619) 302-3244 SE SOLICITA PERSONAL Para trabajar en casa, con experiencia en limpieza domestica. Buena paga! En La Jolla.(858) 455-0034

SOLICITAMOS CHOFER O CONDUCTORES POSICIONES de Conductores disponibles para hacer entregas. AHORA Somos ESENCIALES! Debes tener una MINI-VAN, VAN DE CARGA, Ó SUV. $18.00 - $22.00 p/hr (incluye reembolso de millas) ¡Mas beneficios! COMO APLICAR? 8:00AM a 4:00PM Aplica en persona 9710 Distribution Ave. San Diego, CA 92121 858-444-2350 www.maildispatch .com

CAREGIVERS NEEDED Caregiver Needed Throughout San Diego County for In-Home Care Organization. We are a small, new company entirely focused on supporting and nurturing our caregivers. We offer training, flexible hours, high starting pay (at least $16/hour),+ benefits. We have been in the care industry for nearly 20 years. Please contact Adriana:619.6474823 ***************** Se solicita caregivers para todo el area de el condado de San Diego para una organización de cuidados en casa, somos una compañía nueva totalmente enfocada en apoyar y fomentar a nuestros caregivers, ofrecemos entrenamiento, horas flexibles , ofrecemos un pago inicial por arriba del mínimo (por lo menos $ 16/hour) y beneficios extras. Hemos estado en la industria por casi 20 años. Favor de contactar a Adriana: 619.647.4823

ESTAMOS CONTRATANDO!

Rancho Valencia Resort & Spa Propiedad de 5 Estrellas y 5 Diamantes en el Norte de San Diego. Esta es la unica propiedad "Relais & Chateaux" del Sur de California. Se Solicita: Personal de Mantenimiento Dishwasher Housekeepers Cocineros/as para el turno de Madrugada Y muchos mas! Aplique en linea. Visite: ranchovalencia.com/ careers para mas informacion. ESTAMOS SOLICITANDO LAVAPLATOS A MANO: Fabricante de alimentos esta buscando un lavaplatos responsable de lavar ollas, sartenes, y equipos de cocina. Responsable de todos los deberes de utilidad o de mantenimiento. Debe ser capaz de levantar hasta 50lb POR FAVOR APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES 9am to 4:30PM o llamar al (760)744-8220 Culinary Specialties 1231 Linda Vista Dr. San Marcos, CA 92078

MISSION BEACH limpiadores de casas. Medio y T/completo. Solo los Sábados de 10 a.m. a 3 p.m. $14.00/hora. Experiencia necesaria, se necesitan muchos limpiadores, Deja un mensaje (858)581-0909

TRABAJADORES DE PRODUCCIÓN Tiempo completo $14.00 hr. Aplicar en persona de Lunes a Viernes de 9am a 3pm. 1380 Poinsettia Ave, Vista, CA

NECESITO PERSONAL DE LIMPIEZA Para trabajar de noche y de dia. Medio/T. Areas de San Diego,Chula Vista y National city. (619)888-2174

DRY CLEANERS SOLICITAMOS Planchadora/os en San Diego tiempo completo y medio tiempo, MUY BIEN PAGADO! horario flexible, comunicarse con Charlene 619-672-5780

PEARL CAR WASH solicita personal de tiempo completo $15.00 Hr + propinas. Con permiso para trabajar.Aplicar en persona de lunes a viernes de 9am a 12 pm .600 pearl St. La Jolla, Ca 92037 PRODUCCION Oportunidad de trabajo en lavanderia Industrial procesando articulos para Hoteles, Restaurantes y Casinos. Estamos localizados a 10 minutos de la garita de San Ysidro y a media cuadra del troley. horarios flexibles 4 dias 10 horas, dos turnos disponibles contratacion inmediata. (619) 476-8750 jorgem@specialtytext ile.com RESTAURANTE MEXICANO Solicita lavaplatos, con experiencia, ayudante de Cocinero Con experiencia y Meseras/os, ayudante de meseros, bilingues C/experiencia 4888 Newport Ave. San Diego Ca. 92107 Tel 619 807-0359

HOUSEKEEPER FOR HARD ROCK HOTELHIRING!!! CONTRATACIÓN!!! Ahora contratando para amas de llaves y más ... (619) 702-6481 jackie.sutton@ SOLICITAMOS hardrockhotelsd.com

MISSION BEACH limpiadores de casas. Medio y T/completo. Solo los Sábados de 10 a.m. a 3 p.m. $14.00/hora. Experiencia necesaria, se necesitan muchos limpiadores, Deja un mensaje (858)581-0909

TRABAJADORES trabajadores de mantenimiento de jardines necesitan en el Cajon, llame a denttlandscape al (619)250-4003 ****************** Landscape maintenance workers needed in El Cajon, Call Denttlandscape at (619)250-4003

SOLICITO PERSONAL DE LIMPIEZA medio tiempo y tiempo completo. Personas trabajadoras y con experiencia! llamar a Linda (619) 800-1724 SOLICITO Cocinero/a con experiencia para Taco Shop Restaurante Mexicano. Buenas horas y buena paga. Area de San Diego y Linda Vista (619)207-2694

HOUSE KEEPERS Tiempo completo de Lunes a Viernes. Comunicarse con Luis. Se requiere transportación Trabajo en grupo 4 de personas. (619) 944-1265

COMPRAMOS TODO TIPO DE VEHICULOS! Autos, SUVs, Trucks, RVs, Motos, etc., Funcionen o No. Deja de batallar. Nosotros te lo compramos y vamos por el HOY mismo! No importa la distancia. CA$H al INSTANTE! LLAMANOS HOY Sirviendoles desde el 2014!(619)484-4032

R RUN RITE Mecánico General a Domicilio, y diágnostico. (619) 312-5999

MECANICO A DOMICILIO TUNE UP, BRAKES, ETC. TEL:(619) 599-2730 EN CHULA VISTA RENTO SALA SEMI PRIVADA, Con baño propio $750+$350 dep. O negociar precio por ayuda domestica. Tel (619) 642-5586 RENTO CUARTOS EN CHULA VISTA Master Bethroom:$900 3 cuartos con baño compartido:$800 +Deposito.Derecho a cocina y lavadoras. (619)703-7468 RENTO SALA EN CHULA VISTA $350 mas depósito (619)386-9327 SOLICITO RENTAR CUARTO O ESTUDIO Soy hombre responsable y trabajador. (619)735-5041 TIJUANA Se rentan cuartos amueblados con baño. Zona Centro, linea con San Ysidro $5,000 pesos de renta cel (619) 395-7751 (619) 737-1670 EN CHULA VISTA Cuarto en renta $600+$150 depos. Compartir cocina, Util.incluidas, (619)323-6218 VENTA DE CASA EN CHULA VISTA 3 REC. 2 BAÑOS Con: Victor cortez CA BRE 02104759 (619)921-4121

INTERNET PROMOCIONAL Contrata el internet más rápido y al mejor precio para tu hogar en FONTERA. 619-354-3890 PLOMERO HONESTO Instalaciones y drenajes! (619) 301-7832 (619) 410-5585

RASTEGAR LAW GROUP ABOGADOS LABORALES DESDE 1991

No pague nada de su bolsillo. Estamos aqui para ayudarte. Llamenos: (619)399-2000 Para informacion, por favor visitenos: www.rastegarlaw group.com

CABRALES ELECTRICIDAD Plomero, drenaje Reparaciones e instalaciones; Boilers,llaves,baños. (619) 288 7437 (619) 827-5660. JACQUEZ'S CONSTRUCCION Adiciones de cuartos, permisos,ventanas, techos, electricidad, plomería,stucco, hojas de yeso, acabado de carpintería,instalación de gabinetes de cocina y baños patio de cemento y banquetas 100% GARANTIZADO BS#2014013720 (619) 791-6232 (619) 918-5721 G.S.M ROOFING Reparamos y construimos todo tipo de TECHOS! reparación de concreto, estampado,bloque, fence de madera, patios y mas. Estimados gratis! 619 339-2169

REPARACIONES E INSTALACIONES De plomería y gas. Presupuesto GRATIS! Llamar a Samuel (619)552-6388

Julio 02 a Julio 08 del 2021

El Latino - San Diego

Julio 02 a Julio 08 del 2021

PARA DAMAS

DESEOSO DE CONOCER a una jovencita d ela 3ra edad. de 68 a 85 años. Jubilada, hogareña, sea moderna/antigua en su presentacion fisica y en sus sentimientos. Sin Compromisos incluyendo mascotas. Sea Americana o Mexico americana, que converse en Español y en Ingles. Soy Americano- mex. de 70 años y Jubilado. No tengo vicios, solo aficionado de dar y recibir amor. Estamos en el otoño de nuestras vidas, no hay tiempo para juegos. 0067 JOVEN MEXICANO DE 55 años, moreno, estatura y peso medianao. Soltero y trabajador, bilingue, Reservado y respetuoso. Aficionado al futbol y a las carreras de 10-15 kms. Me gusta escuchar musica. No fumo, pero si disfruto de una cerveza socialmente. Vivo en San Dego. Busco amistad con linda dama morena clara, sencilla, delgada, independiente, educada, amigable, de preferencia sin hijos.Estas sola y libre de compromisos? buscas a alguien para disfrutar de la vida sanamente? Escribeme #9211 HOLA, SOY UN caballero en mis 60s. Gozo de muy buena salud, Soy de buena estatura y buen peso, soy muy activo y me gusta hacer ejercicio. Estoy libre de compromisos, En busca de una buena amistad para seguir a una relación seria y duradera, Si estas en tus 40 a 45 años de edad escribeme para conocernos. Te ofrezco paz y honestidad. Vivo en San Diego. #5973 COMO ESTA HERMOSA DAMA? Tengo 59 años y estoy en busca de una amistad con miras a una relación seria a futuro. Me considero una persona, honesta. Soy todo un caballero y me gusta tratar bien a las mujeres. No tengo vicios, estoy saludable y en buena forma. Me cuido y espero lo mismo de mi futura pareja. Soy Mexicano, naturalizado de USA. Vivo en San diego. Si tienes la edad de 45 a 56 años. Escribeme y con nuestra amistad el año 2021 será mejor #9768

PARA DAMAS

HOLA, SOY CABALLERO sin compromisos, Mexicano,nacido en USA. Soy alto, tengo 47 años. No tengo vicios ni compromisos. Me gusta disfrutar de la música Jazz y me considero romantico. Busco dama entre 30 a 55 años. Para apoyarnos juntos y hacer una vida feliz. Escribeme y lo podemos platicar. #689 HOLA, MI NOMBRE es Jorge Alcazar. Me gustaria entablar amistad con toda hermosa mujer que se sienta sola, triste y abandonada. Soy Mexicano de 52 años 5'7" de estatura. Atractivo, alegre y trabajador del campo. Soy de tez clara, ojos cafes y estoy privado de mi libertad. Soy admirador de la belleza naturaL. Para mi toda mujer es hermosa. Lo unico que pido es que sea sincera y de lindo corazon. Seas delgadita o ll enita, tengas 18 o 99 años, te dare la bien venida a mi mundo de amor y amistad. Contestare prontito, favor de poner su direccion para escribirte dentro de la carta y su #de tel. Con una hermosa foto. #J-74888 MEXICANO DE 62 años, busca relación seria con dama sincera edad 45-70 años. Tengo buenos sentimientos. Cuando nos conozcamos, podemos ir a tomar un café ¡Espero tu cartita! #037 SEÑORA DE 50 años. Morena de pelo largo, alta y rellenita. Muy trabajadora y de buen caracter. No fea! Me gustan las diversiones sanas. Me gustaria conocer a un hombre de buen caracter para relacion seria. Que sea Ciudadano Americano. Escribeme y te llamo. #9155 HOLA! ESTE MENSAJE es para damas de la 3ra edad que desean encontrar una sincera amistad con fines serios. Soy caball ero de la 3ra edad y soy Cristiano. Contestare con gusto todas las cartas que reciba. #7396

El Latino - San Diego

PARA DAMAS

SOY CABALLERO DE 63 años. Me considero hombre trabajador, sano y sin vicio alguno. Me gusta consentir y respetar a la mujer siendo detall ista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que tambien este dispuesta a ofrecer lo mismo para mi. Vivo en San Diego, escribeme pronto. #9737 SOY CABALLERO DE la 3ra edad, busco dama de 60 a 74 años. Con animos de una relacion de respeto. Escribeme. Gracias #6074 SOY ALBERTO, SOLTERO desde hace 4 años, Tengo 62 años y en busca de una dama de 50 años en adelante. Que se sienta sola y en busca de una relación seria. No tengo vicios, soy tranquilo, quiero gozar del amor con alguien que deverdad me quiera. Soy tez clara, no gordo, no flaco. Salgo seguido a Tijuana y Ensenada. escríbeme aun si eres de esas ciudades o sus alrededores. No te la vas acabar!!! #5784 CABALLERO DE 70 años, busca a una pareja que sea Cristiana y con buen sentido del humor. Que no tenga vicios y que quiera vivir una vida muy feliz. Soy retirado y vivo en San Diego. Mandame tu carta hermosa dama #526 SOY UN HOMBRE de 55 años, Vivo en Escondido Ca. Me considero un hombre saludable, muy activo, cariñoso, me encanta consentir a mi pareja. Cocinando un delicioso desayuno y buenas cenas. Incluyendo el postre ;) Soy pintor de profesión y conozco todo de construcción. Estoy en busca de una mujer alegre, que sea genuina, sin drama y sin vicios. Que al igual que yo esté en busca de una relación sana, feliz y duradera. Si estás entre la edad de 35 a 50. y puedes viajar a mexico escribeme. #8958

PARA DAMAS

HOLA! SOY UN HOMBRE Ciudadano Mexico Americano, de 66 años. Soy alto, delgado. Me considero romantico u detallista. Me gusta el baile, el parque, la playa y todo lo bello de esta vida. Vivo en Tijuana. Busco dama en sus 50s o menos. Sea alta, delgada. que le guste disfrutar la vida sana mente. Sea alegre, educada, romantica y de buen caracter. Contestare todas las cartas! #8593 SOY HOMBRE AMERICANO en mis 60s. Bien estable, educado, Vivo en Montana, en un rancho. Busco una buena Mexicana sin vicios, seria, vilingue, que no tome alcohol ni drogas. Busco a una linda y delgada dama, que no tenga compromisos! Espero tu carta #123 HOLA! SOY UN CABALLERO DE 73 AÑOS, Mexicano y Ciudadano Naturalizado de USA. Soy catolico, sin vicios y me considero una persona muy alegre, me gusta cantar y hacer sentir bien a las personas a mi alrededor, tambien amo la lectura. Soy un hombre divorciado y sin compromisos listo para disfrutar de la vida con una linda dama de la edad de 60 a 70 años. Que no tenga vicios y que también sea catolica, que le guste disfrutar de la vida como a mi, seria genial que le guste un poco la cocina ;) #075 HOLA MI NOMBRE es Enrique, Ciudadano Americano. Jubilado, de edad 65 años. Me considero honesto. Me gusta ser sociable, soy amante de la naturaleza. Me gusta leer. Busco a una dama en la edad de 40 a 60 años de edad. Que este lista par una sana convivencia, que al igual que yo le guste tener una buena conversación enfocada en lo positivo de vida y crear una amistad desde el inicio... Saludable y positiva. animate y escribeme. #3596

PARA DAMAS

QUE TAL ME llamo Francisco. Soy de estatura mediana y ojos cafes, no gordo, no flaco. Soy Divorciado, retirado pero aún trabajando por mi cuenta en la construcción. Económicamente estoy estable. Soy de buenos sentimientos y sin vicios. Tomo socialmente porque me gusta disfrutar de lo bueno de la vida. Estoy en busca de una mujer saludable, que le guste cuidare. De edad 45 a 60, que sea noble y sencilla, de corazon alegre al igual que yo. Si te identificas conmigo y estás lista para pasarla bien escribeme. #89470 QUIERES NUEVA VIDA? Eres hogareña, de buen caracter y lindo espieritu? tienes entre 48 y 63 años, eres bajita, de peso regular y deseas amistad con aliento socioemocional y economico, vives en San Diego?soy educado, bajito/ mediano y fisicamente apto. Escribeme! #6588 HOLA SOY SR. De la 3ra edad. Me gustaria conocer a a damita que no tenga prejuicios, que se sienta sola y sin compromisos. Que este dispuesta a recibir y dar amor. . Con disponibilidad de tiempo y sea sana como yo. De preferencia que viva en San Diego.Soy muy romantico y cariñoso. Escribeme y te llamare. #1110 ME LLAMO RICARDO, de edad 77 años. Busco dama entre 66 a76 años. Para unidad de comapñera y pareja. Con duracion hasta que la muerte nos separe. Tu decides. #6676 HOLA!SOY UN CABALLERO soltero, muy tranquilo y respetuoso. De buenos sentimientos. Tengo 50 años y soy guero, delgado, 5-7 de estatura. Me gustaria conocer a una mujer no mayor de 45 años. Una mujer que quiera una familia. Enviame tu carta. #4141

PARA DAMAS

HOLA! DESEAS RELACION seria, duradera y cariñosa? eres linda de Corazon, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? Yo, dulce en mis 60s 5'4" peso 140 lbs . Estoy economica mente estable. No te de pena, escribeme para una buena relacion. #0587 HOLA! DESEAS RELACION seria, duradera y cariñosa? eres linda de Corazon, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? Yo, dulce en mis 60s 5'4" peso 140 lbs . Estoy economica mente estable. No te de pena, escribeme para una buena relacion. #0587 HOLA! SOY ROBERTO. Espero que haya una dama que aun tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre la edad de 60 a 70 años escribeme. Soy responsable y se cumplir. #6590 HOLA ME LLAMO Manuel, Busco dama que tenga la comprensión de que es mejor unirse de acuerdo a la Ley, que en union libre. Animate! #913 HOLA! BUSCO DAMITA entre 50 a 75 anos. Para amistad primero y si nos entendemos, sera para una relacion seria. Soy caballero de 60 años pero aparento mucho menos. Soy alegre y sin vicios. La soledad es triste sabes? quiero pasar mis ultimos años con una muujercita afin a mi. #5586 SOY JOSE, VIVO en San Diego, soy Bar tender retirado de 67 años y listo para disfrutar de la libertad que nuestra edad nos brinda. Y para esto, busco una buena mujer en la edad de 50 a 65 años que sea una buena compañia y libre de compromisos asi como yo! Escribeme bella dama. #0319

Julio 02 a Julio 08 del 2021

El Latino - San Diego

HOLA! SOY MARIA, Mexicana naturalizada Americana. Me considero una mujer con cualidades, apasionada por todo y sin vicios. Hago ejercicio, me gusta bailar. Soy risueña y tolerante. Deseo conocer a un buen hombre, que sea limpio y se cuide. En la edad de 40 a 60 años. Que le guste disfrutar de de la buena comida. Escribeme para disfrutar de buenos momentos juntos. #6330 HOLA! ME LLAMO Jessica, Soy una mujer independiente que le gusta disfrutar de la música, la playa, los parques y amo la lectura. Busco a un hombre que me pueda brindar confianza, respeto, que podamos tener una muy buena comunicación. Un hombre que tenga valores y que sea limpio, ya que lo que pido soy. Si deseas conocerme mas, escribeme. Te llevarás muy buena impresión de mi. #3590

HOLA! SOY UNA DAMA viuda y Sin compromisos, me considero cariñosa. Soy bondadosa y fiel a mi pareja. Tengo mucho amor para dar. Busco a un caballero sin compromisos y sin vicios, Sea saludable y que viva en San Diego. Que esté en la edad de 60 a 70 años y listo para una nueva y duradera relación. Busco de él que me aprecie y me valore, que sea detallista y respetuoso. Que así como a mi le guste dar lo mejor de sí mismo. Si eres esa persona de muy buenos sentimientos escribeme y no te arrepentiras de conocerme. #6481 HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre, amistosa, me gusta tomar social mente, disfruto de los dias en la playa, me gustan los convivios como carnes asadas y reuniones familiares o de amigos. Estoy en busca de un caballero de 55 a 65 años para una relacion seria. No me gustan DAMA DE 54 años. las mentiras. Te invito Bilingüe, hablo Inglés y a empezar una relacion un poco de Portugués! de cero y transparente. Me gustaria conocer a Escribeme hoy buen caballero de 50 a 60 hombre. #3778 años. Que sea románDAMITA SOLTERA tico de buen carácter, DE 40 Años, residente, que no tenchaparrita, llenita y ga problemas personsimpatica de pelo rizaales ni económicos y do corto, piel blanca, que le guste salir a pasear y disfrutar de la sin hijos. con buenos naturaleza. Soy de esvalores familiares, Vivo tatura 1.65". de tez en Chula Vista. busco Blanca, bella por denamistad de un buen tro y por fuera, Indecaballero que sea pendiente, de actitud RESPETUOSO! de positiva y con mucho edad entre 40 y 50 amor para dar. Soy años, sin vicios, trabacreativa y entusiasta. jador, alegre y sincero Si te identificas, escribeme y veras #060 para disfrutar de lo bonito que es la vida, DAMA LATINA, para acompañarnos y DEL signo Cancer. apoyarnos en nuestras Deseo conocer a caball metas juntos. ero sin vicios, de 70 a mandame tu carta con 75 años. Honesto y sin tu numero y nos conocompromisos. Yo ten- ceremos. #057 go 72 años de edad, de HOLA! SOY SRA. tez blanca, delgada y MORENITA de pelo soy sincera y hogalargo, ojos cafes. tengo reña. Escribeme #1840 62 años. Me gusta la SEÑORA JUBILAvida sana. no tomo no DA DE 72 AÑOS, fumo, me gustaria deseo conocer conocer a un hombre de 68 a 70 años de caballero honesto de entre 72-75 años para edad.Que sea honesto, cariñoso y que no una linda amistad o fume ni tome. Me ll relacion. Ofrezco seamo Mary. si gustas riedad! Piense la conocerme escribeme. soledad es triste. Es#9986 pero su carta! #059

HOLA SOY UNA mujer de 56 años, en busca de una buena amistad. Me gusta la musica romantica, salir a caminar, a comer, yo trabajo de 5 a 6 dias por semana y me gustaria disfrutar mi tiempo libre con un caball ero que tenga gustos similares a los mios. Que tenga entre 56 y 60 años para desarroll ar una linda amistad. Espero te interese escribirme. Contestare a todas las cartas.#8889 HOLA! ME LLAMO Teresa, soy una Sra. Independiente, muy alegre, morenita clara, ni gorda ni flaca, tengo pelo corto al hombro. Tengo 65 años y me gustaria conocer a un Sr. de 66 a 70 años. que sea caballero y con buenas intenciones para crear una bonita relación. Me gusta la vida sana. Escribeme y te contestare. #5565 HOLA SOY UNA mujer de 56 años, en busca de una buena amistad. Me gusta la musica romantica, salir a caminar, a comer, yo trabajo de 5 a 6 dias por semana y me gustaria disfrutar mi tiempo libre con un caball ero que tenga gustos similares a los mios. Que tenga entre 56 y 60 años para desarroll ar una linda amistad. Espero te interese escribirme. Contestare a todas las cartas.#8889 HOLA! ME LLAMO Teresa, soy una Sra. Independiente, muy alegre, morenita clara, ni gorda ni flaca, tengo pelo corto al hombro. Tengo 65 años y me gustaria conocer a un Sr. de 66 a 70 años. que sea caballero y con buenas intenciones para crear una bonita relación. Me gusta la vida sana. Escribeme y te contestare. #5565 HOLA! SOY SEÑORA MEXICANA Naturalizada USA. Estoy fisica y mentalmente sana. Economica mente estable. Soy viuda y sin compromisos. Mido 5.6 Delgada, blanca, ojos de color azul. sin vicios y sin hijos. Busco relacion seria con caba llero de 70 a 78 años. Que este sano y sea creyente en Dios. Viva en San Diego de preferencia. (no es requisito) Mas informacion escribeme #9664

DAMA DE 72 años! Soy una mujer muy alegre y respetuosa, amo la musica y bailar! Me considero una buena persona y con mucho amor para dar. Busco a un CABALLERO con buenos principios y que sepa valorar Y RESPETAR a su compañera. que le guste disfrutar de la vida y quiera una relacion seria basada en respeto. Escríbeme para iniciar una linda amistad. duradera. #077 HOLA! SOY MUJER bonita, me considero de buenos sentimientos, saludable y educada. Alegre y sin compromisos. Estoy lista para dar lo mejor de mi. Me gustaria conocer a un caba llero entre 60 a 68 años de edad. Que sea saludable, cariñoso, respetuoso y 0 vicios. Que al igual que yo sea de muy buen sentido del humor. Me gustaria conocerte te animas? Escríbeme con tu numero de tel. #9856 HOLA, SOY MARY de 45 años de edad, morena clara, delgaday mido 5.2" Soy una mujer Hogareña, honesta, tranquila y de buenos sentimientos. Me gustaria conocer a un hombre con personalidad similar a la mia. Para asi compartir buenos momentos juntos. Escribeme para conocernos mas y Dios dira. #8910 HOLA, SOY LULU! Tengo 60 años y mido 5.2" Peso 175 lbs. Soy muy alegre y me gusta ir a caminar a la playa. Tambien disfruto cocinar. Me gustaria conocer a caballero para una amistad. De edad entre 58 a 70 años y que sea alegre como yo. Escribeme! #5773 SEÑORA DE 50 años, morena, de peso regular. Me gustan las diversiones sanas, pasear, bailar de vez en cuando. Tambien soy trabajadora y sin compromisos. Deseo conocer caballero de edad apropiada a la mia, sincero y sin compromisos. Ciudadano Americano, para una relación seria. #9155

HOLA! MI NOMBRE es Rosario, tengo 72 años, muy sana, me gusta salir a caminar, soy muy de casa. Retirada y me gustaria conocer a persona para una sana amistad o si se da lago mas, un compañero para el resto de vida. Caball ero de 60 a 70 años sin compromiso. #2115 HOLA, SOY UNA dama de 49 años, un poco llenita de peso, pero bonita! me considero muy alegre y me gusta servir a las personas, soy Católica y voluntaria en mi iglesia. Soy muy hogareña. Estoy libre de compromisos y lista para compartir mi tiempo con un buen caballero que le guste disfrutar sanamente al igual que yo, Sin vicios y que sea muy respetuoso y trabajador. Si te consideras esa persona y tienes entre 50 a 60 años escribeme. #951 HOLA! TE SALUDA una hermosa mujer de 40 años, Si, hermosa!! así me considero! también me considero agradable, inteligente y buena persona. No perfecta. Me gustan las diversiones sanas , tomo social mente, y me gusta viajar. Tengo una Licenciatura en México (abogada). Vivo en Tecate B.C. Deseo conocer a un caballero, en la edad de sus 40s o 50s. Que sea inteligente, que le guste cuidarse, que sepa respetar a una dama y esté listo para crear una linda relación sana, seria y sin drama. Si crees que puedes ser tú y deseas conocerme, enviame tu carta con tu numero para comunicarnos. Será una linda experiencia atreverse a algo diferente. #090 HOLA! SOY MUJER jubilada, Latina, morena, Nacida en Panamá y soy Americana. Soy muy atractiva. Vivo actualmente en Rosarito B.C. Busco a un compañero de vida para disfrutar todo lo bello que nos rodea. Hombre de buen carácter, sin compromiso, sin vicios y estable financieramente, asi como yo. QUE SEA SINCERO y sobre todo pido que tenga temor de Dios. Me gusta viajar, disfrutar del mar, bailar, y amo el romance y la fotografía! Hablo Ingles y Español perfectamente. Hasta pronto gran hombre! #066

HOLA SOY TAYLOR! Soy Mexicana, vivo en San Diego. tengo 45 años y estoy en busca de buenas amistades. Que en la edad 40 a 60 años. Que asi como yo esten en busca de una buena amistad. Alguien con quien platicar, caminar o tomar un cafe y tener con quien contar cuando te sientas solo. Escibeme nuevo amigo!#1619 MEXICANA DE 60 años, 130 lbs. Atractiva y educada. Me gustan todas las diversiones sanas. Viajo de vez en cuando. Deseo conocer un caba llero educado, de buen caracter, edad de acuerdo a la mia. me gustan los Argentinos e Italianos pero me pueden escribir Europeos y Mexicanos. #8952 DAMA DE 71 AÑOS, Soy morena clara, muy responsable, de buenos sentimientos, hogareña y sin ningun vicio. Soy Catolica Mexicana. Busco a un caballero de buenos sentimientos y principios, que valore y resete a su compañera, sea detallista, sincero y quiera una relacion basada en respeto. Escribeme para iniciar una linda amistad. No te arrepentiras. #0260 HOLA! SOY LOLA de Nacionalidad Mexicana, Soy muy alegre y con ganas de conocer a un buen hombre que le guste viajar, que sea divertido e independiente. Para una bonita amistad y para compartir la vida juntos. Espero tu carta#1511 SOY UNA MUJER DE 85 Años. Soy viuda, gozo de muy buena salud. Soy mujer independiente y me gustaria compartir mis dias en compañía de un gran hombre que al igual que yo, goce de buena salud, y desee una buena mujer a su lado. Siempre es buen tiempo para una buena relación de compañía. No lo pienses tanto, escribeme y cuentame de tu vida. #4876 SOY ANGIE, MEXICANA de 57 años. Mujer independiente, sin compromisos, alegre, detallista, cariñosa y respetuosa. Me gusta viajar, caminar por la playa y por el campo. Me encanta la bohemia. Disfruto de la vida con responsabilidad y sin vicios, sana espiritual y fisicamnete. busco un caball ero de 50 a 65 años, responsable, cariñoso, que sepa respetar a una dama y desee una relacion sana y seria. enviame tu carta con tu numero de tel. La vida es bella y hay que vivirla! #956

Julio 02 a Julio 08 del 2021

El Latino - San Diego