El Latino San Diego Newspaper by El Latino San Diego Newspaper

¡ATLETA EJEMPLAR! Tras sobreponerse al ‘bullying’ de sus propios compatriotas, hoy es una esperanza de México

DEPORTE PÁG.18

ESTABLECIDO EN 1988

EDICIÓN 29 VOLÚMEN XXXIII

www.ellatinoonline.com EJEMPLAR GRATUITO

San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper | Cubriendo todo el condado de San Diego

JULIO 16 AL 22, 2021

Ventas, Clasificados y Eventos. T: 619.426.1491 | FAX: 619.426.3206 | sales@ellatino.net | 1105 BROADWAY SUITE #206 CHULA VISTA CA 91911

Plan de Reapertura Para las Escuelas, anuncian funcionarios

SACRAMENTO, CA.- El gobierno del estado ha puesto en marcha un plan para reabrir las escuelas lo más pronto posible, que debe estar listo para el otoño. Así lo aseguró Tomás Aragón, Director Médico del Departamento de Salud Pública en una conferencia virtual. “Cada escuela también tiene que publicar su plan de seguridad de COVID y el estado está proporcionando recursos para vacunas, pruebas, uso de mascarillas y ventilación adecuada”,dijo el funcionario estatal. El objetivo de esta campaña, continuó, es informar a las familias para que puedan saber acerca de los planes de seguridad y si tienen preguntas sobre el mismo, pueden acercarse a las autoridades de salud pública y de educación.

1,000 millones

de dólares de presupuesto

6 millones de estudiantes en CA

AL DÍA

De manera gradual los distritos escolares, como el de escuelas primarias de Chula Vista, preparan a sus estudiantes y maestros para un retorno definitivo a las aulas. Foto-Archivo: Horacio Rentería.

Julio 16 al 22 del 2021

El Latino - San Diego

HAGA CRECER SU NEGOCIO

ESTE ESPACIO ES PARA USTED

Publicidad para todos los presupuestos

¡ANUNCIESE! con:

www.ElLatinoOnline.com

(619) 426-1491 sales@ellatino.net

Julio 16 al 22 del 2021

El Latino - San Diego

Publicidad / Ads Maria Sahagun sales@ellatino.net

Director/Publisher

Fanny E. Miller

Clasiﬁcados Alicia Corona classiﬁeds@ellatino.net Editor de Contenido Diana Cervantes

Celebrando Latinas Conferencia celebrando@ellatino.net

www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com

Oficina Principal: El Latino es una publicación 1105 Broadway Suite 206 Reportero/ Reporter semanal sirviendo la comunidad Horacio Rentería Chula Vista, CA. 91911 del Condado de San Diego. Tel: (619) 426-1491 Fundada en 1988. El Latino es Diseño/Producción Fax: (619) 426-3206 una publicación de propiedad Manuel Martínez Mailing minoritaria, hispana y mujer. P.O. Box 120550 Tel. 619-426-1491 Cartas de opinion son San Diego, CA 92112 bienvenidas con la información Lunes-Viernes de 9am a 5pm personal de su autor.

Educación

Julio 16 al 22 del 2021

SACRAMENTO, CALIFORNIA.En el presupuesto estatal 20212022 de California que acaba de ser aprobado por la Asamblea Estatal y el Senado de California, se destina una notable cantidad a la Educación superando los recursos financieros de las últimas décadas, pese a la pandemia. Por 61 votos a 12 en la Asamblea y 31 a 5 en el Senado, los legisladores Demócratas se impusieron logrando que en el nuevo presupuesto que entró en vigor este 1 de julio, amplie considerablemente el cuidado infantil, garantizando el jardín de niños de transición universal para pequeños de 4 años durante los próximos cinco años y crea el primer desayuno y almuerzo gratis del país para todos los estudiantes, a partir del ciclo 2022-2023. De los $263 mil millones que la legislatura estatal le aprobó para el gasto e inversion del gobierno de California, se contempla ejercer $371 millones destinados a los colegios comunitarios de California; $173 millones de financiamiento continuo a la Universidad de California (University of California, UC, por sus siglas en inglés) y $186 millones para la Universidad Estatal de California (California State University, CSU, por sus siglas en inglés) .

Sin precedente El presupuesto educativo 2021-22 aprobado por la legislatura de CA; considera inversiones en 2022-23

Contempla a niños y adultos desde el Kindergarten hasta Universidad. Foto: Horacio Rentería/ El Latino San Diego.

AVANCE SIGNIFICATIVO Otro avance significativo, es la eliminación del límite de edad para

las becas Cal Grants y la extension del programa de becas para cubrir el costo total de asistencia de los

estudiantes de clase económica baja y media de UC y CSU, a partir del ciclo educativo 2022-2023, por

El Latino - San Diego

lo que se refiere a las instituciones educativas de educación superior. Asimismo, el presupuesto recién aprobado también mejora el financiamiento a las escuelas de California K-12 y de acuerdo con el Senador John Laird, demócrata por Santa Cruz, él mismo establece “reservas estatales sin precedentes”, por $25 mil millones, lo que incluiría por vez primera en la historia del estado, $4.5 mil millones en el fondo de emergencias para escuelas K-12 y colegios comunitarios. “HEMOS ESTADO ESPERANDO” “Hemos estado esperando durante décadas para tener ayuda para estudiantes que apoye a las personas. Hemos estado esperando restaurar financieramente a nuestras escuelas (y) no creo que nadie haya tenido un presupuesto como este”,afirmó Laird. El Senador republicano, Scott Wilk, también representante por Santa Clarita, calificó a este presupuesto, por su parte, como un presupuesto ‘de tirita’ y dijo que se desperdició una gran oportunidad,pues“no se está invirtiendo en los californianos comunes”. Se informó en el mismo orden de ideas que con anterioridad (a principios de este año), la legislatura estatal había anticipado para el

ciclo escolar 2020-2021 en California, la inversión de miles de millones que serían transferidos como “financiación única” para ayudar a mitigar el impacto de la pandemia en la salud mental de los estudiantes y los previsibles retrocesos en el aprendizaje de los alumnos, a causa de la crisis sanitaria. Igualmente se tendrán que cubrir $11 mil millones en pagos atrasados de los distritos en este año, denominados ‘aplazamientos’. “PREPARAR A LAS ESCUELAS” También se considera un gastoinversión por $93.7 millones, provenientes de la Proposición 98. “la formula que determina el financiamiento desde el jardín de niños hasta los dos años de instrucción en los colegios comunitarios”. Por su lado, Tony Thurmond, Superintendente Estatal de Instrucción Pública, aplaudió el presupuesto y su enfoque particular en la instrucción escolar: “Después del año más difícil, el presupuesto de California incluye las medidas adecuadas para preparar a nuestras escuelas para recuperarse de la pandemia y ponernos en el camino correcto para acelerar el aprendizaje y reconstruir más fuerte y mejor”. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Al Día

El Latino - San Diego

“No importa si usted tuvo la primera de dos vacunas y no pudo volver a tiempo para la segunda, o si ya pasó un mes o dos o cuatro meses, no necesitas reiniciar, pero es importante que se vacune porque para la variante Delta una dosis no es suficiente”, declaró. Casi todos los nuevos casos de contagios corresponden a personas que no se han vacunado, pero en agosto podría también haber contagios entre quienes solo tomaron una de dos dosis, cuando prevalezca la variante Delta. Foto cortesía del condado.

Surgen las variantes del coronavirus Alfa, Beta, Gamma, Delta y Lambda La mutación del coronavirus clasificada como Delta comienza a ser muy nombrada en el condado de San Diego porque los contagios vuelven a estar a la alza y será la cepa

que domine el próximo mes, de acuerdo con el supervisor Nathan Fletcher. Fletcher dijo que el condado enfrenta riesgo de reinfección porque

mucha gente todavía no se ha vacunado y muchos otros ha tenido una primera dosis pero sin regresar por la segunda. “El 95 por ciento de los casos de

Trazando el Futuro de Chula Vista Redistribución de Distritos de Chula Vista 2021

¡Acompáñenos!

Fechas de los Talleres de Redistribución de Distritos

Miércoles, 28 de julio | 6 p.m.

Salas de Cabildo de la Ciudad de Chula Vista 276 4th Avenue Chula Vista, CA 91910 El público está invitado a participar de manera presencial o virtual. La junta será televisada y grabada. Visite: chulavistaca.gov/redistricting

Jueves, 29 de julio | 6 p.m. Centro Recreativo de Veteranos 785 E. Palomar Street Chula Vista, CA 91911

La redistribución de distritos es un proceso que se lleva a cabo cada década posterior al censo, para volver a trazar los límites de los distritos del Cabildo de la Ciudad. Su opinión ayuda a: • Asegurar la representación • Permitir a los residentes un mayor acceso al gobierno • Mejorar la rendición de cuentas de los funcionarios electos • Identificar que problemas tienen mayor impacto en su comunidad • Describir lo que hace que su comunidad sea única

¿No puede asistir a la Junta?

La junta será presencial.

Sábado, 31 de julio | 9:30 a.m. Centro Comunitario Salk Creek 2710 Otay Lakes Road Chula Vista, CA 91915 La junta será presencial.

Lunes, 2 de agosto | 6 p.m. Centro Recreativo Otay 3554 Main Street Chula Vista, CA 91911 La junta será presencial.

Los servicios de interpretación en el lugar se proporcionarán en español, y bajo solicitud en los siguientes idiomas: español, filipino, vietnamita, ASL y chino. Envíe un correo electrónico a mmeza@swspr.com para solicitar servicios de interpretación 72 horas antes de la junta.

Participe en una de las siguientes maneras:

Envíe un correo electrónico con sus ideas. redistricting@chulavistaca.gov

Déjenos un mensaje o programe una reunión. (619) 409-5977

Escríbanos una carta.

Participe en línea. chulavistaca.gov/ redistricting

Chula Vista Redistricting Commission 276 Fourth Avenue Chula Vista, CA 91910

Covid 19 en el condado son de personas que todavía ni se han vacunado”,declaró Fletcher. Pero en las próximas semanas, conforme avanza la variante Delta,

Julio 16 al 22 del 2021

las cifras realmente pueden ser peligrosas. “Específicamente con la variante Delta, una sola toma no es suficiente”,dijo el director de epidemiología en el condado, doctor Eric McDonald. “No importa si usted tuvo la primera de dos vacunas y no pudo volver a tiempo para la segunda, o si ya pasó un mes o dos o cuatro meses, no necesitas reiniciar,pero es importante que se vacune porque para la variante Delta una dosis no es suficiente”,declaró. Delta es la variante que ahora es la que prevalece entre los nuevos contagios en el estado de California, pero ya hay muchas otras mutaciones, todas con nombres de letras del alfabeto griego y por lo menos algunas podrían llegar a San Diego si no se detienen lo contagios. En diciembre pasado, cuando los científicos vieron que se aceleraba la formación de nuevas cepas o mutaciones del virus, decidieron comenzar a identificarlas con nombres de letras griegas, así que empezaron por la primera, Alfa. De acuerdo con reportes globales de Salud, surgieron rápidamente las variantes Beta y Gamma, que parecen haberse estancado, por lo menos por ahora,y no se sabe si volverán a esparcirse. Sin embargo, desde los primeros meses del año prendió en la India la

mutación Delta, que es en términos generales el doble de rápida para contagiarse y ahora se encuentra en todos los estados del país y es la que prevalecerá en el condado de San Diego y en California. Mientras tanto, otra variante, Lambda, se dispersa rápidamente por 29 países, principalmente por toda Suramérica, pero las autoridades todavía no la consideran muy peligrosa. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS),las cepas Alfa, Beta gamma y Delta deben ser consideradas como “variantes de preocupación”para la salud pública. Mientras tanto otras que ya aparecieron y se clasificaron como Eta, Iota,Lambda y Kappa por ahora son “variantes de interés”, lo que quiere decir que la OMS todavía no las considera muy peligrosas. Esa clasificación puede cambiar. Por ejemplo, las cepas Delta y Kappa surgieron aproximadamente al mismo tiempo en la misma región, pero la Delta se diseminó muy rápidamente y la Kappa se ha mantenido sin muchos avances. Las vacunas que se usan actualmente pueden impedir el contagio de la mutación Delta, pero aparte de la de Johnson & Johnson, se requiere que las de moderna y Pfizer se apliquen en las dos dosis. Manuel Ocaño

Educación

Julio 16 al 22 del 2021

El Latino - San Diego

Más del 50%,

Latinos Los estudiantes en California, confirman datos publicados por el Departamento de Educación SAN DIEGO.- De los 6 millones 163 mil estudiantes inscritos en las 10 mil 588 escuelas del estado y que formaron parte del ciclo escolar 2019-2020, dominado completamente por la pandemia de COVID-19 en los planteles educativos de California, el 54.90% eran alumnos latinos. De acuerdo con datos publicados por el Departamento de Educación de California, esta cantidad representó poco más de la mitad del total: 3 millones 381 mil 198.

En forma decreciente, le siguió la categoría de blancos no hispanos con el 22.40% (1 millón 381 mil 737, luego los estudiantes de ascendencia asiática con el 9.30% (575 mil 67, los afroamericanos no hispanos con 5.30% (324 mil 496). En orden descendente, aparecen también la categoría dos o más razas no hispanas (3.90% o 243 mil 372; luego los Filipinos con 2.40% (146 mil 501 estudiantes); los indios Americanos o nativos de Alaska (0.50% o 30, 282)

Pese al creciente número de maestros latinos en California, representan la tercera parte de los educadores blancos no hispanos. Foto-Archivo: Horacio Rentería.

y los de las Islas del Pacífico con 0.40% o 243 mil 372 alumnos. LOS EDUCADORES: BLANCOS NO HISPANOS, SON MAYORÍA En cuanto a los maestros por grupos étnicos, los blancos no

hispanos eran la mayoría con 188 mil, seguido por los hispanos o latinos con 64 mil 904, luego el grupo de educadores ascendencia asiática con 17 mil 867 y en orden descendente, los afroamericanos (11 mil 998), Filipinos (4 mil 708),

nativo-americanos o nativos de Alaska, con 1579 maestros e Islas del Pacífico, con 925. En cuanto al número de maestros que en el ciclo escolar 2019-20 trabajaban en escuelas públicas era de 319 mil 4, con 83

mil 206 de preparatorias, 146 mil 521 de primarias y 47 mil 374 de Middle y Junior High Schools. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Aprendiendo inglés con Thomas Thomas Williams

Especial para El Latino

ALGUNAS PALABRAS CONFUNDIDAS

Me he dado cuenta que hay parejas de palabras que muchos alumnos confunden. Específicamente, quiero aclarar los significados de las parejas siguientes: bring/take, lend/borrow, raise/rise, come/go. BRING / TAKE El uso de“bring”(traer) y“take”(llevar) es basado en la relación del objeto al que habla. Si algo mueve en la dirección al que habla, usamos “bring”. Si algo mueve lejos del área del que habla, usamos “take”. Podemos decir:“bring to” (traer a) y “take from” (llevar de). Bring Please bring me the newspaper. Por favor, tráeme el periódico.

Take Please take the newspaper with you. Por favor, lleva el periódico contigo.

(El alumno está en la escuela.) I bring my lunch to school. Traigo mi almuerzo a la escuela.

(El alumno está en casa.) I take my lunch to school. Llevo mi almuerzo a la escuela.

LEND / BORROW Creo que estas palabras son difíciles porque no existe una distinta palabra para“borrow”. Podemos traducir “lend” a prestar, pero “borrow” traduce a tomar o pedir prestado. Entiendo perfectamente la confusión. Pero, no te preocupes, aclaro todo. Si la persona va a dar, usamos “lend”. Si la persona va a recibir, usamos “borrow”. Lend I want my sister to lend me money. Quiero que mi hermana me preste dinero.

Borrow My brother wants to borrow money from me. Mi hermano quiere pedir prestado dinero de mí.

Can you lend me a book? ¿Puedes prestarme un libro?

Can I borrow a book? ¿Puedo pedir prestado un libro?

RAISE / RISE La diferencia entre “raise” y “rise” es el hecho que “raise” es un verbo transitivo y “rise” es un verbo intransitivo. Un verbo transitivo quiere decir que el verbo va a hacer una acción a algo. No puedo decir “I raise.” Tengo que “raise” algo. Por ejemplo, I raise the table. (Levanto la mesa.) Sin embargo, un verbo intransitivo puede ser usado sin mencionar una cosa para recibir la acción. Puedo decir “I rise.” La traducción sería así:“raise” quiere decir Levantar y “rise” quiere decir levantarse. Raise Raise your hand if you have a question. Levanta la mano si tienes una pregunta.

Rise Rise from your chair and leave. Levántate de tu asiento y vete.

They raise the flag every morning. Levantan la bandera todas las mañanas.

The bread rises. El pan se levanta.

COME / GO La diferencia entre “come” y “go” es muy parecida a “bring” y “take”. Usamos “come” cuando estamos hablando a la dirección al que habla y “go” es usado cuando hablamos lejos del área del que habla. “Come” quiere decir venir y “go” quiere decir ir. Come When you come, bring the money. Cuando vengas, trae el dinero.

Go When you go, take the money. Cuando vayas, lleva el dinero.

(El que habla está en México) I hope you come to Mexico. Espero que vengas a Mexico.

(El que habla está en Los Estados Unidos) I want to go to Mexico. Quiero ir a México.

Persistence overcomes resistance. Thomas

El Latino - San Diego

A l D ía

Información que

Julio 16 al 22 del 2021

te da paz.

Las vacunas contra el COVID-19 SON SEGURAS para tu familia. Se ha demostrado que ayudan a PROTEGER A JÓVENES DE 12 AÑOS EN ADELANTE.

VaccinateALL58.com (833) 422-4255

Julio 16 al 22 del 2021

Religiosos católicos han tendido un corredor humanitario que recibe en Tijuana a miles de desplazados que huyen por la violencia de carteles en el estado de Michoacán, en busca de asilo en Estados Unidos, donde la mayoría tiene familiares y conocidos. El padre Juan Diego Mendoza, quien llegó a Tijuana hace tres semanas como enviado de Apatzingán a ayudar en lo que pueda a los desplazados, calculó en plática con El Latino que en los últimos meses han llegado hasta 15 mil michoacanos en busca de asilo. Esa comunidad es más de cuatro veces la de migrantes que acampa en la garita de El Chaparral en Tijuana, y carece de toda asistencia o ayuda por parte del gobierno de Tijuana, del de Baja California o del gobierno federal mexicano. “Tenía una tienda, de eso vivía. Hace dos semanas llegaron (los sicarios), se metieron y me dijeron que me daban 10 minutos para irme del pueblo o me iban a comenzar a tirar disparos”, dijo la señora Elizabeth entre llantos mientras hablaba en una remota iglesia en Tijuana. “Como pudimos, nos salimos. Ni tiempo dieron de pasar a la casa o por una maleta o algo; nos fuimos del pueblo y de Aguililla,

Al Día

El Latino - San Diego

Hasta 15 mil michoacanos han huido a Tijuana para escapar la violencia de carteles

El sacerdote orienta a una madre de familia que recién llegó de Aguililla, Michoacán. Foto de Manuel Ocaño.

pero todavía nos venían siguiendo, nos venían apuntando todo el camino”,platicaba. Momentos después de presentar su testimonio, Elizabeth platicó a El latino que “venían detrás de nosotros; la gente se daba cuenta de todo, pero no podía hacer nada, porque andaban armados”. La señora explicó que se había dado cuenta que hacía meses en toda la región del oeste michoa-

cano se habían incrementado los enfrentamientos armados y abusos contra la población, pero que nunca pensó que fueran a actuar contra ella. “Hace unas semanas yo no pensaba que iba a estar así, en Tijuana, sin dinero, buscando albergue, empezando de cero”,dijo. La mujer de unos 50 años espera conseguir asilo en Estados Unidos u que sus hermanos que viven en California le ayuden a re-

hacer su vida. Su relato es similar al de muchos otros michoacanos que se han huido de la violencia en Michoacán y llegan Tijuana en busca de asilo estadunidense. Gabriel por su parte se alegró de haber comprado un carro usado compacto con el que pudo salvar las vidas de su familia, apenas unos días antes de que los sicarios se metieran en medio de la noche a su casa, porque “nos dieron 20 minutos para salir del pueblo”. La familia salió de prisa y se subió al carro, “mi niña venía en calzoncitos, no nos dejaron agarrar nada”. También a ellos los siguieron en varios vehículos. Por el camino a Tijuana, más de 2,000 millas al noroeste de Aguililla, la familia recurrió a la buena voluntad para vestirse, alimentarse, conseguir combustible. Hasta donde muchos de los michoacanos despojados por sicarios saben, los delincuentes armados ocupan, quizás por ubicación estratégica, las propiedades y negocios de los que les obligaron a salir bajo amenaza de muerte. Otros corren peor suerte. A doña Ernestina, de unos 75 años, la dejaron viuda porque su esposo de la misma edad no pudo abandonar el pueblo tan rápido como le ordenaron. En la iglesia la señora hablaba como se lo permitía el llanto y los sollozos.

“Me parece que (la delincuencia organizada) quiere imponer el terror en Michoacán. Como ve, son casos de crueldad que sirven de advertencia al resto de la población”,dijo a El Latino el padre Juan Diego Mendoza, quien llegó de Apatzingán a Tijuana con la misión de ayudar a los michoacanos que huyen de la violencia. El encargo que tiene es impulsar el proyecto de “el buen samaritano”, un corredor de seguridad para las familias michoacanas que tratan de conseguir asilo. Ahora párroco de la iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe en la colonia la Rinconada de Tijuana, el padre canta con los michoacanos y reparte bendiciones, pero los encuentros son más informativos y para que las familias se conozcan y, quizás, convivan, mientras esperan cruzar la frontera en busca de asilo. El martes en la tarde, cuando las familias platicaron sus experiencias de terror, el encuentro fue también parecido a una sesión terapéutica en la que el religioso trató de darles esperanza. “Desde aquí se ve el muro fronterizo”, dijo el sacerdote a sus feligreses, al señalar la frontera a escasos dos kilómetros en el sector del Nido de las Águilas, “pero no es por ahí por donde ustedes deben pasar; ustedes con la ayuda de Dios y la ayuda legal de

organizaciones van a buscar asilo”. Explicó a las familias las condiciones de los albergues migrantes en Tijuana, la mayoría de ellos llenos ahora. Les dijo que si podían contar con algunos recursos, podrían rentar temporalmente vivienda y estar más a gusto. Les pidió desechar ideas de que desde Michoacán los delincuentes armados llegarían a buscarlos hasta Tijuana y recomendó que, si necesitaban, no dudaran en hablar con la policía, en las inmediaciones de la iglesia, si les daba más confianza. El padre llegó a Tijuana como “director o coordinador del proceso de apoyo para los desplazados que vienen de la región de Michoacán, sobre todo Aguililla, Cualcomán, Buenavista y Apatzingán para, sobre todo, brindarles el apoyo humano y espiritual que necesitan, mientras logran el asilo en Estados Unidos”. El sacerdote explicó en charla con El Latino que “de hace unos ocho meses para acá la realidad en esa región se ha vuelto más trágica, por una llamada avanzada que lleva el Cartel Jalisco Nueva Generación (CJNG) en contra de los Carteles Unidos y Los Viagras”. “El pueblo ha quedado a la deriva; todas las familias que nada deben son las que están sufriendo las peores consecuencias”,explicó. “Del municipio de Aguililla, el más dañado en las últimas semanas, se habla de un desplazamiento de entre seis y ocho mil personas, y de la región de Tierra Caliente no tengo una cifra exacta, pero estamos hablando de que llegan a Tijuana dos o tres familias por día”,comentó el padre. Tan solo durante el mes de junio, unas 1,600 personas de esa misma región de Michoacán cruzaron formalmente la frontera en busca de asilo. Soraya Vázquez, la subdirectora de la organización de asistencia legal a migrantes Al Otro Lado, dijo que su grupo tiene en proceso “unas siete mil peticiones de asilo, y de ellas un buen número es de solicitantes que huyen de Michoacán”. El corredor humanitario lo ideó el “Padre Goyo”, Gregorio López Gerónimo, de Apatzingán quien explicó por WhatsApp que “tratamos de restablecer el tejido social –que destruyen los carteles de las drogas--, es algo que las autoridades no pueden hacer por sí solas y la población tampoco lo puede hacer sola; nosotros como iglesia podemos ayudar”. El corredor cruza la frontera hacia asociaciones o federaciones de michoacanos en California, entre San Diego, Los Ángeles y Fresno. Manuel Ocaño

Al Día

El Latino - San Diego

Julio 16 al 22 del 2021

En top ten de contaminación Dos playas del condado de San Diego SAN DIEGO.- No todas las playas del sur de California se encuentran en las mejores condiciones algunas presentan elevados niveles de contaminación. De acuerdo al reciente estudio de la organización Heal the Bay, dos costas del Condado de San Diego forman parte del top ten de las más contaminadas del Estado Dorado. La lista “Beach Bummer 20202021”de la asociación sin fines de lucro señala que la desembocadura del Río Tijuana y la costa que se encuentra a menos de una milla al norte de dicho lugar se encuentran en la lista de las diez peores playas de la entidad. La infraestructura de alcantarillado deteriorado e insuficiente de Tijuana envía cada año millones de galones de aguas residuales al río Tijuana y al Océano Pacífico al sur de Imperial Beach, así lo indica el análisis. El segundo punto costero más contaminado en el condado sandieguino se encuentra al norte de la desembocadura del Río Tijuana donde han detectado contaminantes adicionales como toxinas y plásticos. Aunque las playas cercanas a dichos sitios no suelen encabezar la lista Beach Bummer también sufren de problemas de contaminación por aguas residuales. El reporte recalca que los gobiernos de Estados Unidos y México deben trabajar y redoblar esfuerzos para abordar este problema en conjunto. CONTRASTE Sin embargo, no todo es negativo en el reporte porque 35 playas de California obtuvieron calificaciones de excelencia por la calidad de agua que contenían durante gran parte del año, tres de ellas se encuentran en el Condado de San Diego. Las costas de Carlsbad en Encina Creek y en Palomar Airport Rd así como Solana Beach se colocaron en la llamada Lista de Honor del reciente reporte de Heal the Bay. El trigésimo primer estudio anual “Beach Report Card” asigna calificaciones con letras de la A a la F a las 500 playas de California en función de los niveles de contaminación bacteriana indicadora de heces que se encuentran en el océano, los cuales son medidos por las agencias de salud de cada condado.

INCLUIDAS El pasado verano de 2020 fue el primer año en que las costas de Tijuana se incluyeron en el Boletín de Calificaciones de Playas. Las playas mexicanas de El Faro y El Vigía recibieron una Categoría B de calificación durante la temporada seca de verano,

mientras que Playa Blanca recibió una D. Heal the Bay es una organización sin fines de lucro fundada en 1985 la cual tiene la misión de proteger las costas y cuencas hidrográficas en el sur de California. Cada año publica este tipo de informes de contaminación de

cientos de playas que sirven como referencia para los visitantes y como datos para las autoridades correspondientes. José Antonio Avilés Ellatinoonline.com

Heal the Bay publica informes anuales de contaminación de cientos de playas de CA. Imagen tomada de healthebay.org

SAN DIEGO GAS & ELECTRIC & 2-1-1 TRABAJAN EN CONJUNTO PARA MANTENERLO A SALVO A veces, todos necesitamos un poco de ayuda. Durante la temporada de incendios forestales, algunos necesitamos un poco más de ayuda que otros. Es por eso que SDG&E® se ha aliado con 2-1-1 San Diego para ayudar a brindarle asistencia adicional al cliente cuando sea necesario un corte de electricidad por seguridad pública. Para comunicarse con servicios comunitarios, de salubridad y de ayuda durante catástrofes, llame al 2-1-1 o visite 211sandiego.org.

Julio 16 al 22 del 2021

Al Día

El Latino - San Diego

¿Se necesita una tercera dosis de la vacuna de Pfizer? La farmacéutica Pfizer anun- por el Ministerio de Sanidad ció esta semana que elabora Israelí muestran que la eficacia una tercera dosis de su vacuna de la vacuna disminuye a los contra el Covid 19, para quienes seis meses”, informó Pfizer en ya recibieron las dos dosis reco- comunicado. mendables con un lapso de 21 “En su opinión, puede ser nedías entre sí, pero cesaria una tercelas autoridades ra dosis entre seis “Estamos de Salud piensan y 12 meses despreparados pués de la vacuque no es necesaria. para una dosis nación completa Según Pfizer, las con las dos dosis de refuerzo personas que se actuales”, agregó. han vacunado Pero las autorisi la ciencia con esa farma- demuestra que dades estadunicéutica necesitadenses le response necesita”, dieron de forma rían una “tercera dosis, de refuerinmediata a la farzo” ante nuevas variantes, más macéutica que todavía no se ha contagiosas del coronavirus, comprobado que se necesita la como la Delta, que actualmente tercera dosis, y que, de llegar a se encuentra en todos los esta- necesitarse, se va a elaborar. dos y en la mayoría de conta“Estamos preparados para una gios en California. dosis de refuerzo si la ciencia El laboratorio de la Pfizer, BioN- demuestra que se necesita”, Tech, recomendó que se apli- indicaron conjuntamente en que la tercera dosis entre seis y comunicado el Centro federal doce meses después de haber para el Control de las Enfermerecibido la segunda dosis. dades (CDC) y la Administración “Evidencias observadas en el de Alimentos y Medicamentos mundo real --frente a los estu- (FDA). dios clínicos-- proporcionadas Dijeron que por ahora eso no

Las autoridades de Salud considera que es innecesaria una tercera dosis pero la aceptarían si se comprueba que llega a ser necesaria. Cortesía.

se ha demostrado y que primero tienen que lidiar con el problema de que muchas personas siguen sin vacunarse o reciben la primera pero no se presentan por la segunda dosis de Pfizer. Las dos instituciones informa-

ron que actualmente realizan “un gran esfuerzo para que las personas reciban la primera dosis”. Sin embargo las autoridades aceptaron que este mes la Pfizer presente sus argumentos sobre

la necesidad de la tercera dosis. Hasta ahora solo el gobierno de Israel ha aplicado una tercera dosis de Pfizer a sus ciudadanos considerados posiblemente vulnerables ante la variante Delta. Según Pfizer, con el paso de los

meses, la doble dosis conserva eficacia ante casos graves y muerte por Covid 19, pero no ante casos leves. Es decir que mantienen protección para que las personas no alcancen niveles de contagio que lleguen a necesitar de hospitalización o pudieran ocasionar la muerte, pierden gradualmente protección ante casos menos peligrosos, que serían malestares que no necesitan de hospital. De acuerdo con comentarios del CDC, si Pfizer solicitara permiso para aplicar una tercera dosis contra el Covid 19, y si la FDA lo autorizara, la tercera dosis de refuerzo, si acaso, se aplicaría a solo algunos casos, no a la población en general. Ese plan se parece al israelí, que aplica la vacuna apersonas que identifica como vulnerables ante la variante Delta, aun cuando la vulnerabilidad sea ante efectos leves. Manuel Ocaño

Al Día

El Latino - San Diego

Los ciudadanos mexicanos que fueron vacunados con dosis fabricadas en China y Rusia también podrán cruzar cuando reabra la frontera, si las autoridades estadounidenses pidieran prueba de vacunación como requisito para entrar al país, confirmaron fuentes de ambas naciones. En una situación inusual, la cancillería mexicana contradijo al presidente Andrés Manuel López Obrador momentos después de que el mandatario advirtiera que los vacunados con dosis de CanSino y Sputkin 5 no podrían cruzar la frontera, porque son vacunas que no ha aprobado la FDA de Estados Unidos. El mandatario dijo en una de sus presentaciones ante la prensa que es “indebido” que haya países que nieguen el paso a extranjeros que fueron vacunados con dosis distintas a las que se usan en ese país, con relación a que no cruzarían la frontera quienes tuvieron inmunización de laboratorios de China y Rusia. “Nosotros, para evitar ese problema, estamos vacunando en la frontera con vacunas de Estados Unidos, la Johnson & Johnson y la Pfizer, porque no queremos problemas, pero es indebido, cómo no permitir la vacunación con CanSino y con AstraZeneca”, dijo el presidente. Pero horas después la cancillería mexicana informó en un mensaje de Twitter que había consultado con autoridades estadunidenses que negaron esa medida. “El gobierno estadounidense nos ha aclarado que ni el ingreso de viajeros a su territorio ni la eventual reapertura de la frontera común están condicionados al uso de tipos específicos de vacuna”, informó la Secretaría de Relaciones Exteriores. El gobierno mexicano solicitó vacunas rusas y chinas en enero pasado, cuando las dosis escaseaban globalmente y el virus avanzaba con crecientes índices de contagio. Las dosis china y rusa todavía no han sido aprobadas por la Organización Mundial de la Salud (OMS), la FDA de Estados Unidos, ni por autoridades de Salud de la Comunidad Económica Europea (CEE). En Baja California se emplearon muy pocas dosis de esos dos países, precisamente porque escaseaban. El secretario de Salud de Baja California, Alonso Pérez, declaró esta semana que el estado ya alcanzó niveles de “inmunidad rebaño”, aunque sin mencionar si ese logro servirá para reabrir la frontera en el tramo entre California y Baja California.

Julio 16 al 22 del 2021

Podrán cruzar la frontera los mexicanos que tuvieron vacunas de Rusia y China “En vacunación, somos el (estado) número uno en todo el país; llegamos a inmunidad de rebaño por porcentaje de vacunación con esquema completo del 71 por ciento”, dijo Pérez en participación en vivo en redes sociales. La inmunidad se alcanzó luego de que la administración del presidente Joe Biden donó un millón 350 mil vacunas de una sola do-

sis de la farmacéutica Johnson & Johnson a México, y el gobierno mexicano decidió aplicar todo ese lote en Baja California. Ahora ambos lados de la frontera entre Baja California y San Diego enfrentan el mismo problema de contagios y fallecimientos casi exclusivamente entre personas que hasta ahora no se han vacunado.

“Las personas que están perdiendo la batalla a causa del Covid-19 son quienes no se habían vacunado o que no tenían el esquema completo; de las 16 personas fallecidas en estos cuatro últimos días en nuestro Estado, ninguna había sido vacunada”, dijo el secretario de Salud. Manuel Ocaño

We’re here when you need us When uncertainty clouds your way, you can count on Banner Bank. Our superheroes have helped people dream big and reach their goals for more than 130 years. So call us when you need a San Diego-area banking hero. We’re here to help. Learn more at bannerbank.com, or call us at: (800) 272-9933

El secretario de Salud de Baja California, Alonso Pérez, informó que el estado alcanzó niveles de “inmunidad rebaño” con el 71 por ciento de la población vacunada. Cortesía.

Al Día

Julio 16 al 22 del 2021

El Latino - San Diego

NOTA DE PORTADA

SACRAMENTO, CA.- El gobierno del estado ha puesto en marcha un plan para reabrir las escuelas lo más pronto posible, que debe estar listo para el otoño. De las Escuelas de California para el próximo Así lo aseguró Tomás Aragón, Director Médico del Departaotoño, anuncian funcionarios de Salud, de mento de Salud Pública en una conferencia virtual. Educación y expertos en el tema “Cada escuela también tiene estudiantes”. que publicar su plan de seguriPor su parte, la Doctora Ana Nodad de COVID y el estado está gales, Psicóloga y Fundadora de proporcionando recursos para Casa de la Familia, se refirió a la vacunas, pruebas, uso de mascadesinformación que sobre el COrillas y ventilación adecuada”,dijo VID-19 ha sido presa gran parte el funcionario estatal. de la comunidad latina. El objetivo de esta campaña, “Muchísima gente está todavía continuó, es informar a las facon dudas acerca de la vacuna”, milias para que puedan saber subrayó,“porque tienen todos esacerca de los planes de seguritos prejuicios acerca de si tienen dad y si tienen preguntas sobre un ‘chip’ o si van a alterar el ADN y el mismo, pueden acercarse a las miles de otras cosas que los conautoridades de salud pública y funden (y) que hace que muchos de educación. miembros de la comunidad no “La equidad es fundamental se vacunen como tendrían que en todo y cuando yo hablo de hacerlo”. equidad hablo de la desigualdad “Los niños han sido muy afectaque vimos durante la pandemia, dos por lo que ha significado esta la cual afectó más a nuestras copandemia”, puntualizó Nogales, munidades latinas y afroameriDe manera gradual los distritos escolares, como el de escuelas pri- (porque) la atención había sido canas”,manifestó. marias de Chula Vista, preparan a sus estudiantes y maestros para puesta en las personas mayores. un retorno definitivo a las aulas. Foto-Archivo: Horacio Rentería. Claro que las personas mayores DE 16 MESES A LA FECHA “Hace 16 meses nos adentra- que tenemos más medidas de regresar a los salones de clase es han estado a mayor riesgo de mos a un virus del que sabiamos prevención y las vacunas es mo- muy importante para el apren- contraer la enfermedad y de tepoco”, dijo, Aragón, “pero ahora mento de reabrir las escuelas y dizaje y crecimiento de todos los ner consecuencias severas, pero lo que tenemos que prestarle mucha atención es a los jóvenes”. Y precisó en este sentido:“Sabemos que los adolescentes por la edad misma que tienen, por esos riesgos que toman, porque se sienten invencibles, hacen cosas que no deberían hacer como no usar las mascarillas o no tomar las medidas que tienen que tomar. Además, sabemos que el impacto de la pandemia ha sido terrible en los jóvenes, ya sean adolescentes, ya sean niños, eso de estar en la casa, con los padres, ha sido muy difícil , más que nada,

Plan de Reapertura

Cada voz cuenta ¡Envíe sus comentarios hoy! Exprese su opinión sobre el borrador del Plan Regional 2021 y asista a una de las reuniones públicas virtuales de SANDAG.

SDForward.com

Los comentarios serán aceptados hasta el 6 de agosto de 2021

en aquellas familias que se conglomeran bajo un mismo techo”. “AGLOMERADOS EN UNA CAMA” A manera de ejemplo citó un caso que le tocó en forma personal: “Yo he tenido la posibilidad de ver a una familia. Una mamá, con cuatro hijos. Estaban todos en una cama, tratando de hacer su trabajo de escuela. Imagínese lo difícil que ha sido para esta mamá” “Esto ha provocado varios cambios sociales, les ha afectado academicamente, emocionalmente. Sabemos que aquellos niños que tenían problemas de conducta o problemas emocionales, o académicos, ahora el problema ha sido muchísimo más grande, mucho mayor”,expresó. En el mismo sentido Jeannie Carreón, Superintendente Adjunta de Planificación, Estrategias y Proyectos Especiales del Departamento de Educación de California, afirmó que “sabemos que cuando nuestros estudiantes regresan a las escuelas, vamos a tener una exhalación colectiva profunda, porque la educación a distancia no ha sido nada fácil, no sólo para los estudiantes sino para toda la familia”. “Esto es un reto personal para mi. La educación ha cambiado oportunidades en mi vida y fue el gran igualador que pudo levantarme desde mis humildes comienzos en Ciudad Juárez, Chihuahua. Y creo que la educación fue y debe ser para todos los estudiantes”,destacó. “ESCUELA SEGURA PARA TODOS” “Hoy estamos aquí”, agregó, “para compartir información sobre el regreso seguro al aprendizaje en persona. Entendemos que hay padres que se pregun-

tan si deben regresar a sus hijos a las escuelas. Pero con las precauciones adecuadas que tenemos podemos prevenir el riesgo de contagio de COVID-19 en nuestras clases (con la propuesta) Iniciativa Escuelas Seguras para Todos”. Indicó por ultimo que el gobierno de California y la Legislatura han autorizado el ejercicio de un billón de dólares “en nuestras clases para apoyar a nuestros 6 millones de estudiantes en California”. Por su lado, la Doctora Feliza Ortiz-Licón, Jefa de Política y Abogacía Educativa para la organización no lucrative Latinos por la Educación, sostuvo:“Soy madre de familia de dos estudiantes en el Distrito Escolar Unificado de Long Beach. La esposa de un maestro de escuela primaria”. EL IMPACTO DEL COVID-19 “En casi 25 años de carrera en la rama de la educación”, comparó, “he trabajado en la aula a nivel de distrito, estado y nacional para garantizar la equidad de nuestros estudiantes. En particular los estudiantes latinos y los estudiantes de inglés, también conocidos como ‘English Learners’. Durante este tiempo hemos visto algunos desafíos a las oportunidades educativas de los estudiantes latinos, pero nada que se compare con las desigualdades creadas por la pandemia”. “El cierre de las escuelas, la falta de internet, equipos tecnológicos, inseguridad en vivienda y alimentos y el número de muertes en la comunidad latina causada por el COVID-19”, fueron algunos de estos graves factores que afectan a las familias, sintetizó la expositora. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

ASI SE UTILIZARÁ LA MASCARILLA 1).- Las máscaras son opcionales al aire libre para todos en entornos escolares K-12. B. 2).- Los estudiantes de K-12 deben usar máscara en interiores, con exenciones según la guía de máscara facial del CDPH. 3).- Los adultos en entornos escolares K-12 deben usar máscara cuando comparten espacios interiores con estudiantes. 4).- Las personas exentas de usar una cubierta facial debido a una condición médica, deben usar una alternativa no restrictiva, como un protector facial con una cortina en el borde inferior, siempre que su condición lo permita. 5).- Las escuelas deben desarrollar e implementar protocolos locales para proporcionar una cobertura facial a los estudiantes que inadvertidamente no se cubran la cara en la escuela para evitar exclusiones innecesarias. De acuerdo con la orientación del año escolar 2020-21, las escuelas deben desarrollar e implementar protocolos locales para hacer cumplir los requisitos de las máscaras. Además, las escuelas deben ofrecer alternativas de oportunidad educativa para los estudiantes que están excluidos del campus porque no se cubrirán la cara. Para más información visite el sitio web: schools.covid19.ca.gov y seleccione la página para padres en español. Fuente: Departamento de Salud de California.

Al Día

El Latino - San Diego

SAN DIEGO.- Han pasado décadas de promesas por parte de las autoridades de gobierno pero las personas idigentes desamparadas que carecen de un techo en dónde vivir y la falta de vivienda simplemente continúa aumentando día a día. Y es precisamente por la nueva promesa del alcalde de la ciudad de San Diego, Todd Gloria, cuya administración tiene como “objetivo poner fin a la falta crónica de vivienda y garantizar que los esfuerzos de la ciudad estén en línea con las mejores prácticas”, que resultan relevantes los resultados de un estudio que el jefe de gobierno local encargó a Consultor Matthew Doherty, ex director del Consejo Interagencial de los Estados Unidos sobre Personas sin Hogar (USICH, por sus siglas en inglés). El estudio titulado: Solutions for Homelessness and Housing Needs (Soluciones para Desamparados y Necesidades de Vivienda) reconoce de entrada que “la oficina del alcalde y las estrategias para personas sin hogar y el Departamento de Soluciones carece actualmente de la capacidad adecuada, documentación de actividades y experiencia para lograr su visión de impulsar el progreso de personas sin hogar”.

Décadas de promesas Y el aumento de personas sin un techo para vivir, continúa; ahora surge un estudio NO SE OBSERVA DIFERENCIA CON OTRAS ADMINISTRACIONES Un punto que parece relevante del estudio, enviado como memorando al alcalde, es que de acuerdo con el mismo, no se aprecia diferencia entre los enfoques y prioridades de la actual administración munici-

pal con las anteriores. “La Alcaldía y el Departamento de Estrategias y Soluciones para Personas sin Hogar “necesitan fortalecer las asociaciones internas, en todos los departamentos y equipos de la ciudad, y asociaciones externas con organizaciones clave y proveedores de servicios, y con personas

con experiencia vivida del presente y el pasado, experiencias de personas sin hogar, para fortalecer la implementación de actividades y programas de la Ciudad, y mejorar la alineación con las mejores prácticas y con su priorización de abordar la falta de vivienda”,recomienda.

Julio 16 al 22 del 2021

“NO PERDÍ EL TIEMPO” Por su parte, el alcalde Gloria dijo que “después de asumir el cargo, no perdí el tiempo en llamar al Seño Doherty para que me diera una evaluación complete de los esfuerzos actuals de la ciudad para las personas sin hogar”. “Su analisis ya está guiando el nuevo enfoque de nuestra administración sobre la falta de vivienda y ayuda a garantizar que estemos preparados para el éxito y lograr nuestro objetivo final: acabar con la falta crónica de vivienda en San Diego”,afirmó un optimista alcalde. Aunque el propio jefe del gobier-

“FALTAN POLÍTICAS CLARAS” Aunque se pone de manifiesto que “estos hallazgos también representan problemas que su administración tiene la oportunidad de abordar y resolver, en nombre de la comunidad, si puede reestructurar y reclutar liderazgo y experiencias adicionales en el Departamento de Estrategias y Soluciones para Personas sin Hogar”. Es enfático el estudio dado a conocer por el Consultor Dohoerty en señalar que “uno de mis hallazgos de mis actividades de evaluación es que actualmente existe una falta de documentación clara de las políticas, el financiamiento, las actividades y las prácticas, lo que ha limitado el alcance, la profundidad y la precisión de los materiales que han estado disponibles para revisión”.

no municipal aceptó en pregunta de este reportero durante una conferencia de prensa que el problema social que representa la proliferación de personas sin vivienda deambulando en calles y durmiendo sobre banquetas, es muy grave y se debe afrontar “respetando su dignidad”,lo evidente es que transcurrido el primer semestre de su administración, el fenómeno social para crecer y el enfoque pareciera orientado sólo a la construcción de vivienda más accesible.

EL CASINO RESORT FAVORITO DE SAN DIEGO

REQUIERE “LIDERAZGO PROACTIVO” Dentro de estas “ mejores prácticas”, el estudio ejemplifica el “liderazgo proactivo por parte de la Ciudad y asociaciones estratégicas (como) San Diego Housing Commission, Regional Task on the Homelss, San Diego County y otros socios importantes”. Sin embargo, el reporte aclara que “es importante señalar que estos hallazgos se relacionan principalmente con problemas y desafíos que son anteriores a su administración”.

RESERVA HOY EN SYCUAN.COM DEBE TENER 21 AÑOS PARA ENTRAR AL TEATRO. POR FAVOR JUEGUE RESPONSABLEMENTE.

Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Julio 16 al 22 del 2021

El Latino - San Diego

Julio 16 al 22 del 2021

El Latino - San Diego

Negocios

Sigue siendo

Estados Unidos aún supera a China, en términos económicos pese a la pandemia de COVID-19

la potencia económica

SAN DIEGO.- Pese a la pandemia de COVID-19 Estados Unidos continúa como la potencia económica mundial en 2021. En términos del tamaño de la economía con el valor de mercado de todos los bienes y servicios finales, con $22,675,271 millones de dólares se encuentra Estados

Unidos, anticipó el Doctor Alejandro Díaz Bautista, Economista Internacional yProfesor Investigador del Colegio de la Frontera Norte (El Colef). . Enn segundo lugar, en términos económicos se encuentra la República Popular China con $16,642,318 millones de dólares,

Líderes Latinos Sand Sandals ~ La Esencia de México en Barrio Logan

Barrio Logan es una comunidad en San Diego que se ubica en la costa sur del condado de San Diego. Es una comunidad con una historia de lucha pero siempre vibrante. A pesar de que tiene un índice alto de pobreza y de crimen, el corazón de sus calles se tiene que vivir para entenderlo. Es aquí donde entrevistamos a Sandy Barajas, dueña de Sand Sandals, quien no solo ha visto con orgullo como se ha transformado este barrio sino que ha sido un elemento vital en su transformación. Platicamos con ella en vísperas del Cinco de Mayo y ella nos comparte la trayectoria que la llevó a abrir sus puertas. El concepto de esta tienda surgió de sus viajes, aunque sus padres son de origen mexicano, ella llegó a los Estados Unidos a los dos meses de nacida y su familia no contaba con recursos para viajar. Ahora de adulto fue que empezó a visitar diferentes lugares y conocer la cultura tan hermosa de todas partes de México y se enamoró de los colores, los diseños y sobre todo de los zapatos. Recuerda que en uno

de sus viajes compró un par de zapatos de piel que usó por más de 14 horas, después del trabajo asistió a un evento comunitario y también salió con sus amigas. Sandy pensó que después de eso no iba a poder caminar al día siguiente, sin embargo no fue así. Desde ese momento decidió que debía encontrar la manera de vender estos zapatos aquí en San Diego. Y así fue como comenzó, con una mesa pequeña y 15 pares de zapatos. Hoy su tienda, conocida como “La Casita Morada” vende productos hechos por artesanos en México. Todo lo que vende es único, muchos de los diseños son ideas suyas que los artesanos han logrado crear para ella. Sandy ha enfrentado muchos retos para llegar a donde se encuentra hoy; tuvo una juventud rebelde y admite que no siempre tomó las mejores decisiones. Sin embargo con su determinación logró sobresalir y sacar adelante a su familia. Su orgullo es regresar a esta comunidad como una empresaria, y poder dar algo a la comunidad que la vió crecer.

mientras México ocupa el tercero con $1,192,480 millones de dólares, según los datos del Fondo Monetario Internacional. Díaz Bautista agregó que “China todavía no supera a Estados Unidos, pero hay una gran competencia económica mundial entre ambos países y mencionó que “Estoy muy orgullosa de estar aquí, mucha gente me ha dicho que soy un ejemplo, que están orgullosos de mí y eso me motiva a dar más, a ayudar a la comunidad y regresar al barrio que me formó y me hizo la guerrera que soy.” Le tomó entre 6 y 7 años ahorrar el dinero suficiente para poder abrir, y en la primavera de 2020 abrieron sus puertas. A solo tres semanas de la apertura, la pandemia de Covid-19 nos tomó a todos por sorpresa y Sandy tuvo que cerrar la tienda indefinidamente. Esto le causó gran estrés e incluso nos comenta que hubo momentos en los que entró en depresión. Sandy se preguntaba “¿Cómo es posible? ¿Todo mi dinero, mis sueños, mis ilusiones de salir adelante?” Nos comenta que durante este tiempo difícil ella aprendió mucho sobre sí misma, a tener paciencia y no darse por vencida; sobre todo, a movilizarse. Inmediatamente hizo uso de las redes sociales y de su sitio web para mantener su negocio a flote. El enfoque era seguirle dando vida para que la gente, en sus casas, no olvidaran que todavía había muchos negocios en la comunidad. Sandy ha crecido exponencialmente como empresaria y ahora planea compartir su éxito y sus lecciones de vida para apoyar a mujeres empresarias por medio de su negocio. SAND SANDALS 2229 Logan Avenue San Diego, CA 92113 www.sandsandals.net Por Jennifer Bustamante

el presidente Joe Biden anticipó que “no permitirá que China se convierta en la primera potencia mundial mientras él esté en el poder”. En este sentido indicó que “el presidente Biden aseguró que no está buscando la confrontación con el gigante asiático, pero es consciente de que sí seguirá teniendo una competencia dura con ese país”. FUERTE RELACIÓN ECONÓMICA CON MÉXICO Sin embargo, durante 2020, México fue el segundo país de mayor importancia en términos comerciales para los Estados Unidos, después de China. En términos de exportaciones de mer-

cancía de Estados Unidos, México ocupa el segundo lugar”,afirmó.. Asimismo, agregó que también ocupa “el segundo lugar, después de China, entre los proveedores de las importaciones estadounidenses. Estados Unidos es por mucho, el país más importante como mercado de exportación de bienes, con el 80% de las exportaciones mexicanas con destino a Estados Unidos”. CRECIÓ EL DÉFICIT Precisó que aunque el comercio de mercancías entre los dos países (vecinos aumentó desde la entrada en vigor del TLCAN o NAFTA, durante 2020, la desaceleración de la economía debido a la pandemia del coronavirus COVID-19 resultó en una disminución del 12% en el comercio bilateral de mercancías de un to-

tal de 614.5 mil millones a $ 538.1 mil millones de dólares”. Por si ello fuera poco, puntualizó el economist, labalanza comercial de mercancías pasó de un superávit de $1.7 mil millones en 1993 (el año anterior a la entrada en vigor del TLCAN o NAFTA) a un déficit cada vez mayor que alcanzó los $112,700 millones de dólares en 2020”. Otro indicador relevante es que mientras las “exportaciones de mercancías de Estados Unidos a México aumentaron de $41.6 mil millones en 1993 a $265.9 mil millones en 2018, luego disminuyó a $212.7 mil millones en 2020, por lo que la pandemia si tuvo un efecto comercial”. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Julio 16 al 22 del 2021

CHULA VISTA, CA.- Gabriela Sivory Fernández, es una emprendedora que está viviendo el duelo de la perdida de su amado padre con el alimento de su recuerdo y enseñanzas que le ha dejado. “Lo único que me quedó de mi papa, (quien elaboraba) vino fue una botella vacía y dos llenas; entonces yo quería tener un recuerdo con esa botella y así fue que empecé ”,dijo la muchacha en entrevista con El Latino San Diego. “Lo que me motivó a esto”, afirmó, “fue la necesidad de tener cerca a la persona querida. Para mi mi papá (estaba representado) en “el vaso de vino el que nos ibamos a tomar juntos e ibamos a platicar acerca de todo lo que habíamos hecho; de todo lo que habíamos vivido durante la semana o el mes que no nos habiamos visto o los dos meses…”. Esta situación familiar quedó muy vivo, obviamente el recuerdo…Muy poco tiempo (de su deceso) , esto genera lamentablemente creatividad, algo distinto porque se siente (el dolor de la pérdida), le expresamos. ¿CUÁNTOS RECUERDOS MÁS QUEDARON? “Sí, es correcto, y fue lo que me pasó a mi. Yo hice una lámpara

Negocios

El Latino - San Diego

El simbolismo de las botellas Y el recuerdo de su padre, ha sido el motor que ha impulsado a emprendedora latina

rer…Lo que hace la gente es que te tomas el vino y tiras la botella. Pero ¿cuántas cosas no pasaste con una persona mientras te tomabas esa botella de vino? ¿cuántas pláticas no tuviste? ¿cuántos recuerdos no vinieron, cuántos recuerdos más quedaron, cuántas convivencias? Además reconoció que otro factor que fue determinante para el inicio de su empresa: “Sivory Creations”, que tiene un espacio en el Colectivo Celebrando Latinas Boutique, fue la pandemia de COVID-19, pues fue justo hace año y medio cuando apareció el brote, que inició esta creativa unidad productive.

¿CÓMO INICIÓ? “Empezó hace año y medio durante la pandemia. Tuvo mucho que ver”, respondió a pregunta específica, “porque empezamos Fanny Miller y Gabriela Sivory Fernández en el corte del listón. Foto: Sergio Estrada. a trabajar desde casa, y cuando con la primer botella, con la bote- entonces todos lo conocían así y quería conservarlas por siempre”, uno trabaja desde casa le queda más tiempo para hacer otras colla que me quedó, con la etique- las etiquetas de su vino. Entonces dijo. ta de mi papá. Hice la lámpara y las dos botellas cerradas que me “Entonces”, reflexionó la entre- sas y entonces ya en mi ‘break’ tiene la etiqueta de mi papá. Mi quedaron de mi papa ni siquiera vistada, “como a veces podemos fue cuando empecé a decorar segundo nombre es Sivory, (el las quería abrir, no quería que se hacer un recuerdo con algo que botellitas, a hacer lámparas para apodo) de mi papá era Sivory, me fuera a terminar la esencia; pensamos que ya nadie va a que- mis amigas”.

Gabriela, quien trabajó por cinco años como productora de noticias en Telemundo Arizona y ahora desmpeña la misma función en Telemundo 20 San Diego, no ha tenido, sin embargo, una vida de miel sobre hojuelas, ni nada parecido: “Yo me vine (a Estados Unidos); perdí todo en México. Perdí mi trabajo. Mi esposo me dejó con dos niños, sin hacerse cargo de nada y pues yo los tenía chiquitos y los tenía que cuidar. Me vine para acá a trabajar, a San Diego, de mesera, para sacar a mis niños adelante y poco a poco, pues ya cuando mis hijos estuvieron más grandecitos, entré a San Diego City College”, señaló Gabriela, quien se graduó en la carrera de Comunicación. “Estaba en Arizona, en Phoenix”, precisó, “estuve los últimos cinco años en Phoenix y acabo de regresar ahora en enero”. Para mayor información acerca de Sivory Creations, el lector llamar al (619) 426-1491 o acudir en persona a: 1105 Broadway, Suite 206, Chula Vista, CA 91911. PARA VER LA NOTA COMPLETA VISITE, ELLATINOONLINE.COM Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Julio 16 al 22 del 2021

El Latino - San Diego

Sabores

GALLETAS ALEMANAS LEBKUCHEN INGREDIENTES

PROCEDIMIENTO

- Miel, 160 g

- Azúcar, 120 g - Agua, 50 cc

- Leche, 50 cc

- Especias para repostería, 1 cucharadita

Dejar entibiar a temperatura ambiente y luego disolver el bicarbonato en la leche.

Hacer una corona con la harina, las especias y la canela. En el hueco romper y colocar el huevo, la preparación de miel y el bicarbonato disuelto.

Unir todos los ingredientes hasta for7. mar una masa pegajosa. Envolver en un film y reservar en la heladera 24 horas como mínimo antes de utilizarla.

- Harina, 450 g - Canela en polvo, 10 g

Puede estar hasta 7 días en la heladera.

- Huevo, 1 - Bicarbonato de sodio, 10 g

Colocar en una cacerola la miel, el azúcar y el agua. Calentar hasta que suelte el primer hervor.

SU HISTORIA

Para hacer las masitas, estirar la masa sobre la mesada apenas enharinada. Cortar con cortapastas y poner la masa sobre una placa enmantecada. Hornear en horno precalentado a 170°C entre 10 y 12 minutos. Las galletas salen del horno blandas y endurecen después. Dejarlas que enfriar y pintar o decorar con glasé real. Rinde 60 masitas medianas.

ESTAS GALLETAS SON UNA TRADICIÓN EN ALEMANIA, DONDE SE LAS HACE PARA IR PALPITANDO EL CLIMA DE NAVIDAD. Forman una parte tan importante de la identidad de la ciudad y son tan deliciosas, que aunque en teoría son navideñas, se pueden encontrar durante todo el año en varias tiendas del centro. Podemos encontrar los lebkuchen en diferentes tamaños, cubiertos de chocolate, de diferentes glaseados o al

Las Lebkuchen se hacen a base de miel y en muchos casos, también de jengibre, muy especiadas y aromáticas. Generalmente se preparan un mes antes de consumirlas para que vayan tomando su textura característica un poco blanda y su sabor bien intenso.

natural. Son de textura suave y se hornean sobre obleas para darles su forma redonda o rectangular. Se venden de manera individual, en bolsitas o en preciosas cajas metálicas con motivos navideños o de la ciudad. Los Lebkucen se podrán encontrar en toda Alemania en la temporada navideña, pero los de Núremberg son los mejores. El secreto está en la receta: en la cantidad de nueces y frutos secos que se utilizan en su preparación. ¡Casi nada de harina! De ser posible, sin. Es

muy fácil encontrarlos sin gluten. Desde 1996 el Nürnberger Lebkuchen es una denominación de origen protegida, para la cual las “galletas” no pueden contener más de 10% de harina en su preparación (mejor si no tienen) y deben estar hechas dentro de los límites regionales. Digamos que mis Lebkuchen sí caben dentro de esta categoría porque fueron hechos con una de las recetas tradicionales, sin harina y en la región.

Julio 16 al 22 del 2021

El Latino - San Diego

Deporte Continuar racha ganadora

¡ATLETA EJEMPLAR! Tras sobreponerse al ‘bullyng’ de sus propios compatriotas, hoy es una esperanza de México MEXICALI, B.C.- Pocas atletas han tenido que soportar y sobreponerse al ‘bullyng’ o acoso por muchos de sus propios compatriotas. El propio día de su cumpleaños, el 8 de agosto de 2016, la joven mexicalense Alexa Moreno ya era víctima de un alud de críticas y ‘bullyng’ que inundaron entonces las llamadas ‘redes sociales’, al haber quedado fuera de las Olimpiadas de Río, Brasil: Los llamados se dieron vuelo al llamarla ‘gorda’’ y compararla (en sus dibujos)con “Pepa Pig’, por su simple apariencia y sin contar con mayor argumento. La atleta mexicana, quien compite en la especialidad de Gim-

nasia Artística (en las pruebas de Gimnasia Integral Individual, de Salto de Caballo y Barras Asimétricas), aceptaría entonces que 7 kilogramos más de los que aparecía en su perfil de las Olimpiadas. QUE NO LOS LEYERA La propia Alexa reveló a un medio de noticias internacional que su hermana le había advertido que no leyera los comentarios de burla y sorna, pues habría de pasar un día muy triste y así ocurrio, aunque no por ello dejó de leerlos. En la misma entrevista, Moreno reveló que en efecto había sufrido una lesión previa, lo que

le hizo imposible mantenerse en el peso ideal, no obstante sus prácticas y ejercicios para mantenerse en forma. Pero en vez de que la moral de la atleta se desplomara y se viera vulnerada ante las severas críticas que ya era un franco acoso a su persona, la muchacha respondió entonces a sus detractores y a sus simpatizantes, tres días después, con la cortesía, simpatía y respeto innato que siempre le ha caracterizado: SU RESPUESTA: DE ALTURA “Gracias a todos por su apoyo; seguiré trabajando y persiguiendo mi sueño, que es el de muchos”. Sin embargo hoy, a mes y medio de que se cumplan cinco años de las Olimpiadas de Rio de Janeiro 2016, la situación es bien diferente. Y es que la gimnasta mexicana aseguró su pase a las Olimpiadas de Tokio 2020, que se inauguran el próximo viernes 23 de julio, al clasificarse para los mismos, al clasificarse en el Campeonato Mundial de Stuttgart, Alemania. CIFRADA LA ESPERANZA EN ELLA No sólo eso, pues muchos de sus compatriotas ahora tienen cifrada la esperanza de que se traiga, al menos, una medalla de tierras japonesas. El optimismo de la joven bajacaliforniana que este 8 de agosto cumple 27 años de edad, la expresa, ahora, en sus propias palabras, en su cuenta de facebook: “Nuevos caminos: La gimnasia ha creado muchísimas oportunidades para mi y espero seguir abriendo el camino a la futura generación de atletas”. Horacio Rentería Ellatinooline.com

Busca San Diego Loyal tras partido amistoso con los Xolos de Tijuana

Los jugadores de San Diego Loyal agradecen el leal apoyo que han tenido por parte de los aficionados. Foto-Cortesía: San Diego Loyal.

SAN DIEGO.- Luego de su partido amistoso en el estadio Caliente de los Xolos de Tijuana, ante quienes cayeron por el cerrado

marcador de 1 gol a 0, el equipo San Diego Loyal busca continuar su buena racha. De hecho, este encuentro, reali-

zado la tarde-noche del sábado 10 de julio, fue el enfrentamiento, aún cuando fuera de carácter amistoso, que los fanáticos del futbol en toda la región han estado esperando ansiosamente desde que se anunció a San Diego Loyal de manera oficial a principios de noviembre 2019. El enfrentamiento entre ambas escuadras estaba programado originalmente para marzo del año pasado pero fue cancelado debido a la pandemia. El equipo de San Diego le ha dado la vuelta por completo a su temporada y llega al partido amistiso con racha de 8 partidos sin perder despues de haber perdido los primeros cuatro. Mientras tanto los Xolos llegaron a ese paretido despues de haber jugado un partido amisto contra los Dorados de Sinaloa el 23 de junio el cual ganaron por marcador de 4-1. “Estamos construyendo puentes, no muros”, dijo Marty el GringoXolo Albert. “Ir a un juego de Xolos es una experiencia cultural”, expresó. Héctor Trujillo Especial para El Latino SD Ellatinooline.com

Un personaje versatil Es sin duda alguna Saúl ‘El Canelo’ Alvarez, pues poco a poco ha ido conquistando al público que inicialmente se ‘negó’ a aceptarlo como ‘un ídolo del boxeo mexicano’. Y es que el jalisciense, aunque de pequeño vendía paletas de hielo para ayudar a sus padres,‘no se ha vuelto loco’ y en efecto estaría lejos de tener la popularidad, un ‘Toluco’ López, un ‘Púas’ Olivares, un Carlos Zárate, un José Becerra, Salvador Sánchez y hasta un Julio César Chávez, sólo por mencionar algunos. Pero hay algo en lo que ‘El Canelo’ se las gana a todos los mencionados: No tira su dinero (los muchos millones que ya ha ganado) en cerveza o droga, sino que ha preferido los carros últimos modelos, los caballos y jugar en los campos de golf. Una apuesta diferente y más inteligente, mientras espera una eventual contienda con el boxeador estadounidense Caleb-Hunter Plant, quien posee el cinturón mundial del Peso Super-Mediano de la Federación Internacional de Box (FIB), en una pelea que podría darse en este año y que se antoja como casi ‘obligada’ entre ambos púgiles. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

El Latino - San Diego

Julio 16 al 22 del 2021

El Latino - San Diego

Entretenimiento CHRISTINA AGUILERA

EXPRESA SU APOYO A BRITNEY SPEARS; CRITICA EL “DEVASTADOR Y HUMILLANTE” TRATO A LA CANTANTE

a cantante Christina Aguilera expresó su apoyo a su compañera de Mickey Mouse Club, Britney Spears, luego de su testimonio contra la tutela que su padre ha ejercido sobre ella d esde 2008. desde A través de Twitter, Aguilera compartió su opinión sobre la situación actual de Spears, junto con una fotografía de ellas cuando eran niñas. “Estos últimos días he estado pensando en Britney y en todo lo que está pasando. Es inaceptable que a cualquier mujer, o ser humano, que desee tener el control de su propio destino no se le permita vivir la vida como lo desea.”

JENNIFER ANISTON CONFIESA CÓMO ES SU RELACIÓN CON SU EX, BRAD PITT

n en 2020, la famosa actriz Jennifer Aniston fue vinculada con Brad Pitt, pues ambos artistas coincidieron en el evento SGA Awards donde se saludaron e intercambiaron palabras. Varios fans rumorearon una posible reconciliación de la pareja. Ante diversos murmullos, la actriz decidió aclarar la relación que mantiene con el actor. A través de Friends the reunión, Jennifer descartó una rela- ción amorosa y dijo que solo son amigos. “Fue absolutamente divertido (el reencuentro en la entrega de premios y el zoom en pandemia). Ya sabes, Brad y yo somos amigos. Somos amigos y hablamos. No hay ninguna rareza en absoluto, excepto por todo lo que lo vieron y probablemente querían que la hubiera”, sostuvo.

MARK HOPPUS

REVELA QUE PADECE CÁNCER

na de las dos cabezas más visibles de blink-182, Mark Hoppus confirmó en redes que padece cáncer. «Llevo tres meses haciendo quimioterapia por un cáncer. Tengo cáncer. Apesta y tengo miedo, pero al mismo tiempo me siento bendecido por los increíbles doctores, familia y amigos que están conmigo en estos momentos. Aún me quedan algunos meses de tratamiento pero trato de mantenerme positivo y esperanzado. No puedo esperar a que deje de tener cáncer, y así pueda veros a todos en concierto en un futuro. Os quiero a todos«, comentaba Mark en su cuenta personal de Twitter.

MARK HOPPUS

REVELA QUE PADECE CÁNCER

nésima infidelidad y enésima ruptura entre Tristan Thompson y Khloé Kardashian, esta vez coincidiendo prácticamente con el cumpleaños de esta última. Todo el klan se ha volcado en felicitar a la estrella como se merece y ¡sorpresa! Tristan no ha querido ser menos y le ha dedicado unas palabras cariñosas a la madre de su hija True. Palabras que llegan en un mal momento a juzgar por los fans de Khloé, que han dejado infinidad de críticas en los comentarios sobre lo inoportuno de esta felicitación. “Gracias por ser no solo una pareja maravillosa, madre y mejor amiga sino también el ser humano más amable y empático que he conocido jamás. Tu amor y tu espíritu se contagian a todos los que están a tu alrededor. Gracias por estar siempre ahí y por poner siempre a nuestra familia delante. Te quiero muchísimo. Ten un día genial”, le dedica

Julio 16 al 22 del 2021

El Latino - San Diego

Guia de Eventos GUÍA LATINA

El Latino publica el calendario de eventos más completo de la región. Envía tus eventos a editor@ellatino.net

ARTE

Palpiti Festival Cuándo: 15 al18 de julio Dónde: Biblioteca de Encinitas WEBSITE: https://www.tix.com/ticket-sales/iP alpiti/4736?subCategoryIdList=200

COMUNIDAD

CONCIERTOS INTOCABLE

CUÁNDO: 21 de agosto DÓNDE: Valle de

Guadalupe HORA: 5 pm. WEBSITE: www.haztj.com

MIJARES Y CHRISTIAN CASTRO

CUÁNDO: 9 de octubre DÓNDE: Cal Coast Open

Air theater WEBSITE: Ticketmaster. com

BANDA MS EN SAN DIEGO

CUÁNDO: 10 de octubre DÓNDE: North

MARIACHI LOS CAMPEROS

CUÁNDO: 29 de agosto DÓNDE: The Rady Shell at

Jacobs Park HORA: 7:30 pm WEBSITE: www. superboleteria.com

CAIFANES

CUÁNDO: 2 de septiembre DÓNDE: Cal Coast Credit

Union Open Air Theatre HORARIO: 8:00 pm WEBSITE: https://as.sdsu. edu/calcoast/events/

MALUMA

Island Credit Union Amphitheater WEBSITE: Ticketmaster. com

CUÁNDO: 21 de noviembre DÓNDE: Viejas Arena WEBSITE: as.sdsu.edu

GILBERTO SANTA ROSA

CUÁNDO: 18 de noviembre DÓNDE: Magnolia

Performing Arts Center HORA: 8:00 pm WEBSITE:

magnoliasandiego.com

CUÁNDO: 23 de octubre DÓNDE: Cal Coast Credit

Union Anphitheater WEBSITE: www. ticketmaster.com

ALEJANDRO SANZ

CUÁNDO: 28 de octubre DÓNDE: Cal Coast Credit

Union Amphitheater WEBSITE: www. ticketmaster.com

DAVID BISBAL

houseofblues.com/ sandiego

Farmers Market Cuándo: Todos los jueves Dónde:Entre las calles 29 y Ray Street en North Park WEBSITE: www.northparkmainstreet.com Voluntarios para el USS MIDWAY MUSEUM Se solicitan voluntarios en distintas tareas; para más información visite la página de internet Website: https://www.midway.org/give-join/ volunteers/volunteer-opportunities/ Día de apertura de la carreras de caballos en Del Mar Cuándo: 16 de julio Dónde: DelMar Thorougbred WEBSITE: www.dmtc.com California State Games Cuándo: 16-18 de julio WEBSITE: www.calstategames.org

PANCHO BARRAZA

CUÁNDO: 12 de septiembre CUÁNDO: 29 de octubre DÓNDE: Pechanga Theater DÓNDE: House of Blues HORA: 7:00 pm WEBSITE: https://www. WEBSITE: www.

pechangatheater.com

LOS ÁNGELES AZULES

Celebrando Latinas Boutique Shop & Network Empresarias locales exponen sus productos mientras pasan una tarde divertida de socializar y hacer nuevas relaciones empresariales. Cuándo: Todos los jueves Dónde: 1105 Broadway, Suite 206, Chula Vista, Ca 91911

Feeria del libro en North Park Cuándo: 17 de julio Dónde: North Park Main Street WEBSITE: www.northparkmainstreet.com

CHRISTIAN NODAL

CUÁNDO: 3 de diciembre DÓNDE: Hollywood Park,

Inglewood, CA. HORARIO: 9:00pm WEBSITE: www. Hollywoodparklife.com

GILBERTO SANTA ROSA

CUÁNDO: 18 de noviembre DÓNDE: Magnolia

Performing Arts Center HORA: 8:00 pm WEBSITE:

magnoliasandiego.com

Latinx en Mujeres Brew Cuándo: 17 de julio Dónde: 1983 Julian Ave. San Diego, CA 92113 Hora: 3-7 pm. Little Italy’s Marine Band Summer Concert Cuándo: 31 dejulio Dónde: 254 W Date St, San Diego, CA 92101 WEBSITE: www.littleitalysd.org Arts in the Park; Una celebración de vida después de COVID Cuándo: 14 de agosto Dónde: Memorial Park Amphitheatre Fiestas de la vendimia Cuándo: mediados de julio- mediados de agosto Dónde: Valle de Guadalupe WEBSITE: http://provinobc.mx/

Julio 16 al 22 del 2021

El Latino - San Diego

Belleza y Fitness Descubre todas las tendencias en coloración que puedes empezar a probar este verano, las hay desde las más naturales hasta las más transgresoras

COLOR ROSA

Este año se van a llevar colores más llamativos y diferentes, el rosa es sin duda, uno de ellos. Podrás encontrar varios tonos más brillantes, otro más chicle, pero al final podrás elegir el tono que más te guste y que mejor te sienta. Tip: Para este tipo de tintes no te olvides de incorporar un champú morado a tu rutina de lavado. Entre las personas que más lo han llevado, podemos encontrar a dos de las hermanas del clan Kardashian: Kylie Jenner, la más pequeña y la famosa Kim Kardashian. Se lleva con mechas rubias entre el dorado y el platino, de tal manera que el efecto en el pelo es parecido al oro rosado o rosegold.

CHOCOLATE CAKE El marrón chocolate siempre es tendencia, pero esta primavera las morenas están de enhorabuena porque por fin se presenta esta coloración en una nueva tonalidad. Se trata del chocolate cake, una coloración muy natural en la que trabajan los reflejos color caramelo alrededor del rostro

COLOR PLATINO

El color platino está de moda en los últimos años y en el año 2021 no podría ser menos. Se lleva también con mechas para darle más movimiento al cabello y aunque lo hemos visto tanto en pelo largo como en pelo corto, nosotros nos inclinamos por el pelo corto. Otra tendencia que también vemos con el pelo platino es teñir todo el pelo de platino y después dejar la raíz en negro para que así, según crece el pelo no veamos tanta diferencia con la raíz de nuestro color original.

y en la zona de las puntas para crear sensación de movimiento y aportar a luz a una melena demasiado oscura.

COLOR GRIS

El color gris también es una tendencia para este año 2021 aunque también lo hemos estado viendo en los últimos años. Al igual que con el platino, se lleva la raíz de tu color natural para que no haya un gran salto de color con tus cejas y, además, no tengamos que ir a la peluquería tan a menudo. La apuesta por el cabello gris también permite dejarte (o no) las raíces más oscuras. Sin embargo, es fundamental un buen mantenimiento de las fibras capilares, para que puedas lucir este tono de cabello en un corte largo, por debajo de los hombros, que se deje caer con actitud y sea siempre sedoso.

RUBIO CON MATICES DORADOS

Adiós a los rubios claros para volver a los tonos dorados, mucho más naturales. Esta coloración funciona súper bien en mujeres cuya base capilar tiende al rubio más oscuro y quieran darle un punto extra de luminosidad con unos sutiles matices en dorado. Un efecto muy natural que el propio cabello experimenta cuando llega el verano, pero que podemos adelantar para conseguir una melena dorada y súper natural esta primavera.

El Latino - San Diego

Julio 16 al 22 del 2021

Salud y Familia

ES UN JUEGO

Deben estar alertas cuando los menores juegan en línea

Diariamente, millones de menores en Estados Unidos se conectan a videojuegos en línea. Foto José Antonio Avilés

SAN DIEGO.- Alejandro es un niño de 8 años edad que pasa más de 3 horas al día jugando videojuegos en línea a través del celular de su padre. “Me gustan los juegos de carreras, de misiones y hago tik toks”, señaló el pequeño ciudadano de

San Diego. Estadísticas oficiales señalan que más de la mitad de los niños como Alejandro en Estados Unidos son usuarios de plataformas de juegos en línea y la mayoría de ellos son menores de 16 años. Todos los días, millones de me-

Mujer sin Límite María Marín Para El Latino

Recientemente me enteré que la hija de una amiga se está divorciando. Pero lo sorprendente no fue la ruptura del matrimonio, sino cómo la mujer de 31 años y sus dos hijos tuvieron que salir corriendo desde su hogar en la Florida y tomar un avión hacia Nueva York, para refugiarse en la casa de sus padres. En su desesperación por huir del marido se embarcaron con lo que tenían puesto; dejando atrás juguetes favoritos, ropa, cosas personales y recuerdos. ¿La razón para escapar así? Según ella, él nunca le puso un dedo encima, pero la insultaba a diario, controlaba su vida y cuando enfurecía golpeaba las paredes. A los niños (de 3 y 7 años de edad) tampoco los golpeaba, pero les gritaba a tal punto que los hacía temblar. Y después de escuchar una historia así, uno pensaría que el hombre debe estar arrepentido, sin embargo ha ocurrido lo contrario; él le dice a su esposa que es la peor y que es la culpable de todo por haberse ido de la casa. En medio de este tumulto de emociones, ella buscó ayuda sicológica y la terapeuta le dijo: “Tu esposo es un narcisista” Ella pensaba que un narcisista era simplemente alguien que se pasaba mirándose al espejo y “echándose flores”.No sabía que el narci-

nores se conectan para jugar y crear un mundo divertido y emocionante pero no siempre los participantes en línea tienen ese propósito. Las horas de diversión para Alejandro se podrían convertir en momentos peligrosos sin la su-

pervisión de sus familiares. “A mi me preocupa que vea cosas no aptas para su edad”, señaló el señor Ernesto, padre del pequeño Alex. La preocupación no solo es de los familiares porque el Buró Federal de Investigaciones (FBI por sus siglas en inglés) ha detectado personas que pretenden realizar abusos con el contenido que llegan a compartir en línea los menores. Agentes de inteligencia del FBI han notado que los llamados “abusadores sexuales” usan plataformas populares de juegos en línea para entrar en contacto con ellos y tratar de victimizarlos. Las investigaciones han revelado que los ciberdelincuentes se contactan con niños en los sitios en línea a través de chats o comunicaciones de voz para convencerlos de que cambien a otras aplicaciones de redes sociales

Cómo saber si estás con un narcisista sismo es una enfermedad sicológica en la que quieren controlarlo todo, son egoístas, hablan como si fueran superiores a los demás, no validan la opinión de otros, son muy exigentes y demandan que se les complazcas sin reparos. Es difícil reconocer a un narcisita porque al principio son complacientes y encantadores pero una vez logran la conquista, humillan a su pareja para crearle inseguridades y poder controlarla y el problema más grande de los narcisistas es que carecen de empatía y no pueden identificarse con el dolor de otros ni reconocer el daño que causan a los demás. Tristemente, divorciarse de un narcisista es el divorcio más difícil que existe porque alguien con un trastorno así jamás acepta que tuvo culpa en la separación y hace el proceso judicial “una tortura”.Si crees estar con un narcisista, busca información y ayuda antes de que tengas que recurrir a algo tan grave como tener que dejar todo para escapar. Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/

para obtener un mayor acceso a su contenido personal. La mayoría de los sitios de juegos no permiten el intercambio de fotos o videos por ello cuando cambian a una red social algunos ciberdelincuentes presionan al

niño para que envíe fotos y posteriormente exige imágenes más comprometedoras. Los padres deben saber que hay personas peligrosas en línea pero existen formas de proteger a sus hijos.

CONFIGURACIÓN Todos los teléfonos celulares y tabletas digitales tienen funciones que permiten a los padres o tutores controlar y restringir el uso del aparato electrónico. Algunas de las configuraciones que se pueden editar para brindar seguridad son: -- Limitar la cantidad de tiempo de uso en el dispositivo móvil y evitar el acceso nocturno. -- Configurar parámetros para que el menor solo pueda descargar aplicaciones apropiadas para su edad. -- Bloquear sitios web para adultos. -- Desactivar los servicios de ubicación del dispositivo. Recientemente el FBI lanzó una campaña llamada “No es un juego” la cual no pretende alejar a los menores de los juegos en línea pero promueve que los adultos aprendan configuraciones de seguridad en los dispositivos y hablen constantemente con sus hijos sobre los riesgos de la red.

Si cree que algún menor puede ser una víctima de delito cibernético o si conoce a alguien que lo sea, puede comunicarse al FBI al 1-800-CALL-FBI o reportarlo en línea en tips.fbi.gov . José Antonio Avilés Ellatinoonline.com

Julio 16 al 22 del 2021

Sa lud y Fa mi l i a

El Latino - San Diego

La situación económica ha empeorado la salud La caída en los niveles de bienestar empezó desde la década de los 90’s La salud estadounidense era mala incluso antes de la pandemia: el 60% de la población padecía una afección crónica, como obesidad, diabetes, hipertensión o insuficiencia cardíaca. Estas cuatro condiciones se asociaron con casi dos tercios de las hospitalizaciones por covid, según un estudio de febrero en el Journal of the American Heart Association. Las muertes por algunas enfermedades crónicas comenzaron a aumentar entre los estadounidenses de bajos ingresos en la década de 1990, explicó el doctor Steven Woolf, profesor de la Virginia Commonwealth University. Esa tendencia se vio exacerbada por la Gran Recesión de 2007-09, que socavó la salud no solo de quienes perdieron sus hogares o trabajos, sino también de la población en general.

Sin embargo, la Gran Recesión y sus efectos en la salud no afectaron a todos los estadounidenses por igual. Las personas de color tienen hoy menos riqueza que antes de la recesión, mientras que la brecha en la seguridad financiera entre los estadounidenses blancos y de color se ha ampliado, según un artículo de Nonprofit Quarterly publicado el año pasado. Y la tasa de desempleo entre los trabajadores de color no se recuperó a los niveles anteriores a la recesión hasta 2016. Los investigadores han desarrollado una mejor comprensión en los últimos años de cómo el estrés crónico, causado por la pobreza, la pérdida del empleo y la falta de vivienda, conduce a la enfermedad. El estrés implacable causa inflamación que puede dañar los vasos sanguíneos, el corazón y

otros órganos. Las investigaciones muestran que las personas con bajos ingresos viven un promedio de siete a ocho años menos que aquéllas que tienen seguridad financiera. El 1% más rico de los estadounidenses vive casi 15 años más que el 1% más pobre. Las personas pobres tienden a fumar más; tienen un mayor riesgo de enfermedades crónicas como enfermedades cardiovasculares, diabetes, enfermedades renales y trastornos mentales; y es más probable que sean víctimas de la violencia. El estrés de la pandemia también ha llevado a muchas personas a fumar, beber y aumentar

de peso, aumentando el riesgo de enfermedades crónicas. Las sobredosis fatales de drogas

aumentaron un 30% entre octubre de 2019 y octubre de 2020.

Por la redacción

Cruz roja necesita donantes Por lo menos se requieren mil donaciones diarias A pesar de que ahora en el verano en todo el país se han registrado un alto grado de donantes de sangre, la institución informó que hace falta sangre y plaquetas para poder attender a los pacientes que requieren de transfusiones, especialmente de tipo O y donantes de plaquetas. En estos momentos, la Cruz Roja necesita recoger más de 1.000 donaciones de sangre adicionales cada día para satisfacer la demanda actual, ya que los hospitales responden a un número inusualmente alto de traumas y visitas a urgencias, trasplantes de órganos y cirugías electivas.

Para agradecer a los donantes que ayudan a reabastecer el suministro de sangre y plaquetas este mes, todos los que acudan a donar del 7 al 31 de julio recibirán una tarjeta de regalo de Amazon.com de 10 dólares por correo electrónico y también recibirán una participación automática para tener la oportunidad de ganar gasolina durante un año (un valor de 5.000 dólares). Más información y detalles en rcblood.org/fuel. Además, todos los que acudan a donar durante todo el mes de julio entrarán automáticamente a la oportunidad de ganar un viaje para

cuatro personas a Cedar Point o Knott’s Berry Farm. Para obtener más información, visite rcblood.org/CedarFair. Programa una cita para donar sangre o plaquetas utilizando la aplicación para donantes de sangre de la Cruz Roja, visitando RedCrossBlood.org, llamando al 1-800-RED CROSS (1800-733-2767) o programando la habilidad de donante de sangre en cualquier dispositivo Alexa Echo. En la mayoría de los casos, quienes hayan recibido la vacuna COVID-19 pueden donar. Sin embargo, conocer el nombre del fabricante de la vacuna que recibieron es importante para determinar la elegibilidad de la donación.

PRÓXIMAS OPORTUNIDADES DE DONACIÓN DE SANGRE EN EL CONDADO DE SAN DIEGO DEL 16 AL 31 DE JULIO BONITA 7/19/2021: 12:30 p.m. - 7 p.m., Bonita Valley Community Church, 4744 Bonita Rd CARLSBAD 7/20/2021: 11 a.m. - 5:30 p.m., Giaola Italian Kitchen, 2668 Gateway Blvd, #180 7/2021: 12 p.m. - 6:30 p.m., Jersey Mike’s, 7110 Avenida Encinas CHULA VISTA 19/7/2021: 1 p.m. - 7 p.m., Chula Vista Elks Lodge, 901 Elks Lane 7/21/2021: 10 a.m. - 4 p.m., Eastlake Community Church, 990 Lane Ave 7/21/2021: 9:30 a.m. - 4 p.m., United Education Institute, 1261 3rd Avenue, Suite A 7/26/2021: 11:30 a.m. - 5:30 p.m., Chula Vista Center, 555 Broadway, Suite 138 ENCINITAS 7/22/2021: 10:30 a.m. - 5 p.m., Best Buy, 1046 N. El Camino Real ESCONDIDO 16/7/2021: 10 a.m. - 4 p.m.,Westfield North County, 272 E. Via Rancho Pkwy 7/2021: 9 a.m. - 3 p.m., Departamento de Policía de Escondido, 1163 N. Centre City Parkway 24/7/2021: 9 a.m. - 3 p.m., Escondido East Valley

Community Center, 2245 East Valley Parkway 7/25/2021: 12 p.m. - 6 p.m., The Universal Church, 300 N Broadway LA JOLLA 7/22/2021: 10 a.m. - 4 p.m., Torrey Pines Church, 8320 La Jolla Scenic Dr N LA MESA 7/25/2021: 8 a.m. - 2 p.m., Albertsons, 8920 Fletcher Parkway NATIONAL CITY 7/21/2021: 9 a.m. - 3 p.m., Martin Luther King Community Center, 140 E 12th Street RAMONA 20/7/2021: 9 a.m. - 3 p.m., Olive Peirce Middle School, 1521 Hanson Lane SAN DIEGO Centro de Donación de Sangre de Kearny Mesa, 4229 Ponderosa Ave., Suite C (Ver RedCrossBlood. org para los horarios) 22/7/2021: 9 a.m. - 3 p.m., San Diego Science Center, 3030 Bunker Hill Street 7/26/2021: 9:30 a.m. - 4 p.m., The Ryan Family YMCA, 4390 Valeta St 7/27/2021:10 a.m.- 4 p.m.,The US Grant,326 Broadway 7/27/2021: 9 a.m. - 3 p.m., Hsi Fang Temple, 4536 Park Blvd

El Latino - San Diego

Sa l ud y Fa mi l i a

QUÉ ENFERMEDAD PRODUCE EL CAFÉ

Julio 16 al 22 del 2021

Beber café por las mañanas es un hábito muy común en la mayoría de las personas. Pero, ¿Qué enfermedad produce el café? ¿Es bueno para la salud?

Y CÓMO AFECTA AL CUERPO?

pesar de todos los beneficios que se conocen hasta ahora, beber café en exceso puede poner en riesgo la salud. Son muchos los problemas que pueden originarse solo por consumir muchas tazas de café a diario. Desde problemas de sueño hasta daños en los riñones y el corazón, su consumo excesivo es muy peligroso. Por esta razón, es importante conocer que enfermedad produce el café y como afecta al cuerpo humano. ¿Por qué la cafeína puede causar daños en el cuerpo? Dependiendo de la cantidad que se consuma a diario, la cafeína puede producir ciertos efectos negativos en el cuerpo. La dosis recomendable para su consumo diario es de un máximo de 400 mg, por lo que tomar mucho café hace daño. Cuando se consume en exceso, la cafeína provoca algunos malestares que pueden incrementar con el paso del tiempo. Ritmo cardíaco acelerado, dolor de cabeza, ansiedad, adicción, problemas de sueño y mareo, son tan solo algunos de estos. Las personas que

se preguntan qué enfermedad produce el café, pueden tener una idea basándose en los efectos de la cafeína en el cuerpo. Por otro lado, mientras se consuma en cantidades moderadas no habrá ningún problema. El consumo de cafeína aporta ciertos beneficios, especialmente a los deportistas y personas que necesitan elevar su nivel de concentración. Cuando se bebe de manera excesiva, las desventajas del café comenzarán a ser notorias y cada vez más riesgosas para la salud. Algunas de las principales desventajas del café, son las siguientes: AUMENTA EL RIESGO DE ENFERMEDADES CARDÍACAS Beber mucho café eleva el ritmo cardíaco, así como también, la tensión y la presión arterial. Lo que significa, que su consumo excesivo puede llegar a provocar taquicardias y otras enfermedades cardíacas. Por esta razón, consumir esta bebida en momentos de ansiedad no es para nada recomendable. Ya que al acelerarse el ritmo cardiaco, esto puede causar infartos o un aumento peligroso en las pulsaciones del corazón. Asimismo, el café puede hacer que las arterias se contraigan, provocando tensión arterial. En el caso de personas saludables, esto no tendrá efectos negativos. Sin embargo, en personas con

insuficiencia cardíaca sucede lo contrario, por lo que el consumo de bebidas estimulantes no es recomendable. La respuesta a que enfermedades produce el café se encuentra en las cantidades que se consumen a diario. CAUSA ALGUNOS PROBLEMAS INTESTINALES Tomar una taza de café durante las mañanas, puede facilitar la salida de las deposiciones. Esto se debe a que el consumo de cafeína incrementa y estimula las contracciones que se producen en el intestino. Lo que permite que los residuos puedan salir aún más rápido en comparación a un día normal. No obstante, esto impide la correcta absorción de los nutrientes que pasan por el tracto digestivo. Ya que no hay tiempo suficiente para que los mismos puedan ser asimilados por el organismo. Si se mantiene una alimentación poco balanceada, esto podría convertirse en un serio problema. Al mismo tiempo mantendría relación sobre que enfermedad produce el café en el cuerpo humano. De igual modo, el consumo de café antes de la primera comida del día provoca daños estomacales. Esto se debe a que dicha acción incrementa la producción de jugos gástricos en el interior del estómago. Ante la carencia de algún alimento, se genera cierta irritación en el revestimiento estomacal, lo que provoca distensión abdominal y fuerte dolor en

el área. También aumenta la acidez en el estómago y el riesgo de síndrome de colon irritable, al igual que la aparición de úlceras. PUEDE PROVOCAR OSTEOPOROSIS Durante la etapa de la menopausia, las mujeres necesitan mantener hábitos de vida saludables. En dicha etapa, se genera una reducción significativa en lo que respecta a la producción normal de calcio. Motivo por el que se recomienda el uso de ciertos suplementos que ayuden a equilibrar este importante nutriente. Las mujeres que acostumbran beber grandes cantidades de café, deben saber que esta bebida provoca la descalcificación de los huesos. Para esto, lo mejor es optar por algún sustituto natural del café, ya que es una opción más saludable. MANCHA LOS DIENTES Los dientes pueden verse afectados con el consumo de esta bebida estimulante, ya que provoca manchas. No obstante, estas suelen ser superficiales por lo que el esmalte dental no resultará dañado. Aun así, es importante reducir la cantidad de café que se consume a diario para mantener la dentadura saludable.

Julio 16 al 22 del 2021

El Latino - San Diego

Hogar

10 ideas geniales

PARA DAR VIDA A LA PARED redes, pon cinta de carrocero simulando la posición de los cuadros.

NO HAY NADA MÁS APAGADO QUE UNA PARED EN BLANCO, VIRGEN, VACÍA, DESANGELADA… ¡Y MÁS SI ES EN EL SALÓN! Y ES QUE ES LA ESTANCIA EN LA QUE MÁS TIEMPO PASAMOS EN CASA, EN LA QUE NOS REUNIMOS CON AMIGOS Y FAMILIA, DONDE NOS JUNTAMOS EN FAMILIA A VER UNA SERIE O UNA PELÍCULA UN DOMINGO POR LA TARDE. POR ESO, PARA DARLE VIDA, DEVOLVERLE ESA IMPORTANCIA QUE TIENE Y ENMARCAR NUESTRO SOFÁ, TE OFRECEMOS 10 IDEAS PARA DECORAR LA PARED DEL SOFÁ.

Una composición de cuadros tradicional De tres, cuatro o seis. Lo que prefieras. Puedes hacerlo creando la composición tú mismo. Emplea láminas decorativas de la misma serie, del mismo tamaño y, después, elige para todas un marco igual. Los de madera clara no fallan y lo mejor es que no pasarán de moda. En cualquier caso, antes de empezar a hacer agujeros en las pa-

Con estantes en la pared Una pared estrecha y alta pide con ganas unos estantes que potencien la horizontalidad. Además, si te falta espacio para guardar los libros es una idea genial para aumentar el almacenaje de tu casa. También puedes utilizar esas baldas para colocar unos cuadros apoyados, una opción muy en tendencia. Y, cómo no, añade unas plantas de interior que den vitalidad y alegría al ambiente. Si, incluso, la pared está pintada de un color llamativo. Los estantes adornados destacarán, aumentando el dinamismo del ambiente. Un gran cuadro que acoja las miradas Tal vez parezca la opción más fácil, aunque la elección del cuadro que vas a poner es básica. Elige uno que tenga la misma gama cromática que el resto de la decoración del salón y encajará perfectamente. Debe ser más bien grande para que no parezca que la pared siga vacía. Al elegirlo, ten en cuenta siempre el tamaño de la pared y mide siempre antes de colgarlo. Al hacerlo, recuerda que lo mejor es que la mitad del cuadro se sitúe a la altura de los ojos. Y más cerca del sofá que del techo, o parecerá que está flotando en medio de la nada. Unos adornos originales y únicos Las bandejas de fibras son una de las últimas tendencias en la decoración de paredes. ¡Salte de la norma! Además, las fibras naturales son un recurso muy decorativo para dar calidez y frescura a las paredes, sea del color que sea que estén pintadas. Puedes combinarlas con unos espejos, también redondos, que formen un dinámico conjunto.

Julio 16 al 22 del 2021

El Latino - San Diego

SOLICITO COSTURERO/A Para Maquina industrial. En el Cajon. T/completo- Medio/T. $14 a $16 X hr. (619)972-9576 $300 DLLS SEMANALES!! 5 Vendedoras/es/Secretaria. X tardes. No ocupa carro ni Inglés. Logan 619-408-2362 SOLICITO COCINEROS/AS Con exp. Locación South Park y Spring Valley. Turno/Horario en las tardes, Y Cajera/o Con exper. en fast food.Medio/T. en Spring Valley. dejar su nombre. Tel. 619 980-4348 preguntar por Araceli SOLICITO LLANTERO Y ALINEADOR Con experiencia y responsable. Medio o tiempo completo En el area de Vista y Escondido. Pago de acuerdo a las experiencia (619)813-7815 MARISCOS NEGRO DURAZO En Chula Vista, Solicita: Meseros/as, cocineros/as, preparadores, Lavaplatos. Con experiencia de preferencia. Llamar al:(619)739-3779 NECESITO PERSONAL DE LIMPIEZA Para trabajar de noche y de dia. Medio/T. Areas de San Diego,Chula Vista y National city. (619)888-2174

SE SOLICITA EMPLEADOS/AS EN PRODUCCION DE ALIMENTOS Para preparar/ ensamblar diferentes tipos de alimentos. Debe ser honesto/a y confiable. POR FAVOR DE APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES 9 am to 4:30 PM o llamar al (760)744-8220 Culinary Specialties 1231 Linda Vista Drive,San Marcos, CA 92078

SE SOLICITA COCINEROS/AS Para Taco shop en Chula Vista. Pago de $16 A $18 x hr. Por favor llamar a Rosa al (619) 302-3244 AUTO BODY SHOP BUSCA trabajadores de carrocería y pintura de carro. y mecanicos con herramienta (619)674-6559 Looking for Workers with experience in Bodywork and Paint. CAREGIVERS NEEDED Caregiver Needed Throughout San Diego County for In-Home Care Organization. We are a small, new company entirely focused on supporting and nurturing our caregivers. We offer training, flexible hours, high starting pay (at least $16/hour),+ benefits. We have been in the care industry for nearly 20 years. Please contact Adriana:619.6474823 ***************** Se solicita caregivers para todo el area de el condado de San Diego para una organización de cuidados en casa, somos una compañía nueva totalmente enfocada en apoyar y fomentar a nuestros caregivers, ofrecemos entrenamiento, horas flexibles , ofrecemos un pago inicial por arriba del mínimo (por lo menos $ 16/hour) y beneficios extras. Hemos estado en la industria por casi 20 años. Favor de contactar a Adriana: 619.647.4823 MISSION BEACH limpiadores de casas. Medio y T/completo. Solo los Sábados de 10 a.m. a 3 p.m. $17.00/hora. Experiencia necesaria, se necesitan muchos limpiadores, Deja un mensaje (858)581-0909

PEARL CAR WASH solicita personal de tiempo completo $15.00 Hr + propinas. Con permiso para trabajar.Aplicar en persona de lunes a viernes de 9am a 12 pm .600 pearl St. La Jolla, Ca 92037

PRODUCCION Oportunidad de trabajo en lavanderia Industrial procesando articulos para Hoteles, Restaurantes y Casinos. Estamos localizados a 10 minutos de la garita de San Ysidro y a media cuadra del troley. horarios flexibles 4 dias 10 horas, dos turnos disponibles contratacion inmediata. (619) 476-8750 jorgem@specialtytext ile.com RESTAURANTE MEXICANO Solicita lavaplatos, con experiencia, ayudante de Cocinero Con experiencia y Meseras/os, ayudante de meseros, bilingues C/experiencia 4888 Newport Ave. San Diego Ca. 92107 Tel 619 807-0359 ROY'S CLEANERS Solicita pers. para remover manchas de ropa y planchador. Favor de aplicar en persona. 1208 ROSECRANS St.S.D.92106 (619) 200 7419

SAN DIEGO HOTELES CONTRATANDO $500 BONO DE FIRMA - COCINA, LIMPIEZA - CA

Nuestros ocho hermosos hoteles en San Diego están contratando gente amable y trabajadora para unirse a nuestro equipo. Las posiciones son cocineros, limpieza y servicios de la huésped (tiempo parcial y a tiempo completo). Todas las posiciones son elegibles para recibir un BONO DE FIRMA DE $500 (se aplican los términos). Gran paga, grandes beneficios, y muy buena empresa. (619) 224-3621 recruitment@bartell hotels.com

SOLICITAMOS CHOFER O CONDUCTORES POSICIONES de Conductores disponibles para hacer entregas. AHORA Somos ESENCIALES! Debes tener una MINI-VAN, VAN DE CARGA, Ó SUV. $18.00 - $22.00 p/hr (incluye reembolso de millas) ¡Mas beneficios! COMO APLICAR? 8:00AM a 4:00PM Aplica en persona 9710 Distribution Ave. San Diego, CA 92121 858-444-2350 www.maildispatch .com SOLICITAMOS TRABAJADORES trabajadores de mantenimiento de jardines necesitan en el Cajon, llame a denttlandscape al (619)250-4003 ****************** Landscape maintenance workers needed in El Cajon, Call Denttlandscape at (619)250-4003 SOLICITO AMA DE LLAVES para Trabajar en casa en el Norte de Condado de San Diego. cerca de Del Mar. Debe tener transporte propio y referencias de trabajo anteriores. Por favor llame al (619) 981-3968.

EN OTAY SOLICITAMOS Trabajadores en general. para un taller Mecánico. No necesitan experiencia. $15 por hora. Tiempo completo Entrevistas Lunes a viernes 9:00-5:00 pm. (619) 666-5007

DRY CLEANERS SOLICITAMOS Planchadora/os en San Diego tiempo completo y medio tiempo, MUY BIEN PAGADO! horario flexible, comunicarse con Charlene 619-672-5780 SOLICITO PERSONAL DE LIMPIEZA Medio/T y T/completo. Pers. trabajadoras y con experiencia! fines de semanas disponible Linda (619) 800-1724

COMPRAMOS TODO TIPO DE VEHICULOS! Autos, SUVs, Trucks, RVs, Motos, etc., Funcionen o No. Deja de batallar. Nosotros te lo compramos y vamos por el HOY mismo! No importa la distancia. CA$H al INSTANTE! LLAMANOS HOY Sirviendoles desde el 2014!(619)484-4032

SOLICITO PERSONA DE LIMPIEZA Con experiencia. Con licencia de R RUN RITE manejar, debe hablar Mecánico General algo de Inglés, con refa Domicilio, erencias. 6 dias a la y diágnostico. semana. $1,400/mes y (619) 312-5999 todos los gastos pagados en el area de La Jolla(858)208-3332 SOLICTO NANNY Y PARA LIMPIZA DE CASA En Bonita. Para fines de semana. RENTO ESTUDIO De $75 $100 x dia seEN CHULA VISTA gun las horas. Baño,entrada privada (619)259-7989 $850 +$350 Deposito SOLICITO Tel 619 408-2330 JARDINERO PARA RUTA RENTO SALA EN RESIDENCIAL CHULA VISTA TEL.619 392-1895 $350 mas depósito CALL JEFF (619)386-9327

TIJUANA Se rentan cuartos amueblados con baño. Zona Centro, linea con San Ysidro $5,000 pesos de renta cel (619) 395-7751 (619) 737-1670 EN CHULA VISTA RENTO CUARTO $725 + DEPÓSITO. TEL 619 392-1895 LLAMA A JEFF

CASAS DE RENTA EN TIJUANA. COL. CUBILLAS 1 REC/1 BA, Cada una. Cocina, Sala y Patio. Y estacionamiento para 2 autos. Con porton automatico y camara de seguridad. $300 Y $350+dep. (619) 778-5155 (664)356-6005 Pilar

NO EXPONGA SU MICA CRUZANDO DIARIO. RENTO TRAILA A perosna trabajadora, con referencias. Cerca de Garita Otay Mesa. Buss 905 a dos cuadras,$650 más dep. Incluye Util. (619)929-4194

VENTA DE CASA EN CHULA VISTA 3 REC. 2 BAÑOS Con: Victor cortez CA BRE 02104759 (619)921-4121

INTERNET PROMOCIONAL Contrata el internet más rápido y al mejor precio para tu hogar en FONTERA. 619-354-3890 PLOMERO HONESTO Instalaciones y drenajes! (619) 301-7832 (619) 410-5585

CABRALES ELECTRICIDAD Plomero, drenaje Reparaciones e instalaciones; Boilers,llaves,baños. (619) 288 7437 (619) 827-5660. REPARACIONES E INSTALACIONES De plomería y gas. Presupuesto GRATIS! Llamar a Samuel (619)552-6388

RASTEGAR LAW GROUP ABOGADOS LABORALES DESDE 1991

No pague nada de su bolsillo. Estamos aqui para ayudarte. Llamenos: (619)399-2000 Para informacion, por favor visitenos: www.rastegarlaw group.com

CUIDADO DE ADULTO MAYOR Buscando persona seria con ganas de trabajar para cuidado de una señora de la 3ra edad con alzeimers en San Ysidro. Horas de trabajo serian entrar viernes alas 8:00 pm y salir Domingo 12:00 pm. (619) 779-5356 family_ramirez@att.net

Julio 16 al 22 del 2021

El Latino - San Diego

Julio 16 al 22 del 2021

El Latino - San Diego

#SDForward #5BigMoves

SDForward.com

ANUNCIO PÚBLICO DE DISPONIBILIDAD DEL BORRADOR DE SAN DIEGO FORWARD: EL PLAN REGIONAL 2021 Y DEL BORRADOR DEL ANÁLISIS DE CONFORMIDAD DE LA CALIDAD DEL AIRE Y NOTIFICACIÓN DE REUNIONES PÚBLICAS Por medio de la presente se notifica que la Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG, por sus siglas en inglés) está haciendo circular el borrador de San Diego Forward: El Plan Regional 2021 (Plan Regional 2021) para comentarios públicos desde el 28 de mayo de 2021 y hasta el 6 de agosto de 2021, último día para aportar comentarios públicos. El Plan Regional 2021 prioriza la calidad de vida, la equidad social y la preservación del medio ambiente. A través de la modelación de datos más avanzada usada en un Plan Regional, SANDAG propone un nuevo sistema de transporte transformador para la región de San Diego que puede mejorar la vida de todos los sandieguinos. El borrador del Plan Regional 2021 incorpora el Plan Regional de Transporte, la Estrategia de Comunidades Sustentables y el Plan Integral Regional e incluye el borrador de la Determinación de Conformidad de la Calidad del Aire que demuestra la conformidad del Plan Regional 2021 con los Planes de Implementación Estatales para la calidad de aire cumpliendo con los Requisitos de Conformidad del Transporte descritos en 40 C.F.R. 51 y 93 tal como requieren las Enmiendas de la Ley de Aire Limpio de 1990.

¡Participe en una audiencia pública virtual! SANDAG estará realizando dos audiencias públicas virtuales para aceptar comentarios públicos sobre el borrador del Plan Regional 2021. Las fechas de las audiencias públicas son: • Reunión del Comité de Transporte de SANDAG: viernes, 16 de julio de 2021 a las 9 a.m. • Reunión de la Mesa Directiva de SANDAG: viernes, 23 de julio de 2021 a las 9 a.m. Las audiencias virtuales se realizan en Zoom y no es necesario registrarse. Más información disponible en sandag. org/2021RegionalPlan. Habrá interpretación en español disponible. Si necesita asistencia en un idioma que no sea español o necesita adaptaciones especiales para participar, por favor contacte a SANDAG al 619.699.1900 por lo menos 72 horas antes de las audiencias públicas. TTY 619.699.1904. Además de las audiencias públicas virtuales, puede enviar comentarios sobre el borrador del Plan Regional 2021 en sandag.org/RegionalPlanComments; directamente a la dirección electrónica SDForward@sandag.org; por teléfono llamando al 619. 699.1934, a la línea gratuita 877. 277.5736 o al TTY 619. 699.1904; por fax al 619.699.1900; por correo postal Atención: 2021 Regional Plan, 401 B Street, Suite 800, San Diego CA, 92101 y entregando sus comentarios escritos en persona en las oficinas de SANDAG ubicadas en la dirección que aparece arriba cuando las oficinas de SANDAG vuelvan a abrir al público. SANDAG tiene prevista la publicación del borrador del Informe de Impacto Ambiental (EIR, por sus siglas en inglés) para comentarios públicos a fines del verano de 2021.

Agradecemos sus comentarios y su participación en este proceso.

Julio 16 al 22 del 2021

PARA DAMAS

DESEOSO DE CONOCER a una jovencita d ela 3ra edad. de 68 a 85 años. Jubilada, hogareña, sea moderna/antigua en su presentacion fisica y en sus sentimientos. Sin Compromisos incluyendo mascotas. Sea Americana o Mexico americana, que converse en Español y en Ingles. Soy Americano- mex. de 70 años y Jubilado. No tengo vicios, solo aficionado de dar y recibir amor. Estamos en el otoño de nuestras vidas, no hay tiempo para juegos. 0067 HOLA, MI NOMBRE es Jorge Alcazar. Me gustaria entablar amistad con toda hermosa mujer que se sienta sola, triste y abandonada. Soy Mexicano de 52 años 5'7" de estatura. Atractivo, alegre y trabajador del campo. Soy de tez clara, ojos cafes y estoy privado de mi libertad. Soy admirador de la belleza naturaL. Para mi toda mujer es hermosa. Lo unico que pido es que sea sincera y de lindo corazon. Seas delgadita o ll enita, tengas 18 o 99 años, te dare la bien venida a mi mundo de amor y amistad. Contestare prontito, favor de poner su direccion para escribirte dentro de la carta y su #de tel. Con una hermosa foto. #J-74888 SOY JOSE, VIVO en San Diego, soy Bar tender retirado de 67 años y listo para disfrutar de la libertad que nuestra edad nos brinda. Y para esto, busco una buena mujer en la edad de 50 a 65 años que sea una buena compañia y libre de compromisos asi como yo! Escribeme bella dama. #0319 HOLA! BUSCO DAMITA entre 50 a 75 anos. Para amistad primero y si nos entendemos, sera para una relacion seria. Soy caballero de 60 años pero aparento mucho menos. Soy alegre y sin vicios. La soledad es triste sabes? quiero pasar mis ultimos años con una muujercita afin a mi. #5586

PARA DAMAS

HOLA! SOY UN CABALLERO DE 73 AÑOS, Mexicano y Ciudadano Naturalizado de USA. Soy catolico, sin vicios y me considero una persona muy alegre, me gusta cantar y hacer sentir bien a las personas a mi alrededor, tambien amo la lectura. Soy un hombre divorciado y sin compromisos listo para disfrutar de la vida con una linda dama de la edad de 60 a 70 años. Que no tenga vicios y que también sea catolica, que le guste disfrutar de la vida como a mi, seria genial que le guste un poco la cocina ;) #075 SOY HOMBRE AMERICANO en mis 60s. Bien estable, educado, Vivo en Montana, en un rancho. Busco una buena Mexicana sin vicios, seria, vilingue, que no tome alcohol ni drogas. Busco a una linda y delgada dama, que no tenga compromisos! Espero tu carta #123 HOLA, SOY UN caballero en mis 60s. economica mente bastante estable. Gozo de muy buena salud, Soy de buena estatura y buen peso, soy muy activo y me gusta hacer ejercicio. Estoy libre de compromisos, En busca de una buena mujer para una relación seria y duradera, Si estas en tus 35 a 45 años de edad escribeme para conocernos. Te ofrezco paz y honestidad. Vivo en San Diego. #5973 HOLA SOY SR. De la 3ra edad. Me gustaria conocer a a damita que no tenga prejuicios, que se sienta sola y sin compromisos. Que este dispuesta a recibir y dar amor. . Con disponibilidad de tiempo y sea sana como yo. De preferencia que viva en San Diego.Soy muy romantico y cariñoso. Escribeme y te llamare. #1110

El Latino - San Diego

PARA DAMAS

JOVEN MEXICANO DE 55 años, moreno, estatura y peso medianao. Soltero y trabajador, bilingue, Reservado y respetuoso. Aficionado al futbol y a las carreras de 10-15 kms. Me gusta escuchar musica. No fumo, pero si disfruto de una cerveza socialmente. Vivo en San Dego. Busco amistad con linda dama morena clara, sencilla, delgada, independiente, educada, amigable, de preferencia sin hijos.Estas sola y libre de compromisos? buscas a alguien para disfrutar de la vida sanamente? Escribeme #9211 MEXICANO DE 62 años, busca relación seria con dama sincera edad 45-70 años. Tengo buenos sentimientos. Cuando nos conozcamos, podemos ir a tomar un café ¡Espero tu cartita! #037 HOLA! ESTE MENSAJE es para damas de la 3ra edad que desean encontrar una sincera amistad con fines serios. Soy caball ero de la 3ra edad y soy Cristiano. Contestare con gusto todas las cartas que reciba. #7396 SOY CABALLERO DE 63 años. Me considero hombre trabajador, sano y sin vicio alguno. Me gusta consentir y respetar a la mujer siendo detall ista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que tambien este dispuesta a ofrecer lo mismo para mi. Vivo en San Diego, escribeme pronto. #9737 SOY CABALLERO DE la 3ra edad, busco dama de 60 a 74 años. Con animos de una relacion de respeto. Escribeme. Gracias #6074 HOLA!SOY UN CABALLERO soltero, muy tranquilo y respetuoso. De buenos sentimientos. Tengo 50 años y soy guero, delgado, 5-7 de estatura. Me gustaria conocer a una mujer no mayor de 45 años. Una mujer que quiera una familia. Enviame tu carta. #4141

PARA DAMAS

COMO ESTA HERMOSA DAMA? Tengo 59 años y estoy en busca de una amistad con miras a una relación seria a futuro. Me considero una persona, honesta. Soy todo un caballero y me gusta tratar bien a las mujeres. No tengo vicios, estoy saludable y en buena forma. Me cuido y espero lo mismo de mi futura pareja. Soy Mexicano, naturalizado de USA. Vivo en San diego. Si tienes la edad de 45 a 56 años. Escribeme y con nuestra amistad el año 2021 será mejor #9768 SOY ALBERTO, SOLTERO desde hace 4 años, Tengo 62 años y en busca de una dama de 50 años en adelante. Que se sienta sola y en busca de una relación seria. No tengo vicios, soy tranquilo, quiero gozar del amor con alguien que deverdad me quiera. Soy tez clara, no gordo, no flaco. Salgo seguido a Tijuana y Ensenada. escríbeme aun si eres de esas ciudades o sus alrededores. No te la vas acabar!!! #5784 CABALLERO DE 70 años, busca a una pareja que sea Cristiana y con buen sentido del humor. Que no tenga vicios y que quiera vivir una vida muy feliz. Soy retirado y vivo en San Diego. Mandame tu carta hermosa dama #526 SOY UN HOMBRE de 55 años, Vivo en Escondido Ca. Me considero un hombre saludable, muy activo, cariñoso, me encanta consentir a mi pareja. Cocinando un delicioso desayuno y buenas cenas. Incluyendo el postre ;) Soy pintor de profesión y conozco todo de construcción. Estoy en busca de una mujer alegre, que sea genuina, sin drama y sin vicios. Que al igual que yo esté en busca de una relación sana, feliz y duradera. Si estás entre la edad de 35 a 50. y puedes viajar a mexico escribeme. #8958

PARA DAMAS

HOLA! SOY UN HOMBRE Ciudadano Mexico Americano, de 66 años. Soy alto, delgado. Me considero romantico u detallista. Me gusta el baile, el parque, la playa y todo lo bello de esta vida. Vivo en Tijuana. Busco dama en sus 50s o menos. Sea alta, delgada. que le guste disfrutar la vida sana mente. Sea alegre, educada, romantica y de buen caracter. Contestare todas las cartas! #8593 QUIERES NUEVA VIDA? Eres hogareña, de buen caracter y lindo espieritu? tienes entre 48 y 63 años, eres bajita, de peso regular y deseas amistad con aliento socioemocional y economico, vives en San Diego?soy educado, bajito/ mediano y fisicamente apto. Escribeme! #6588 QUE TAL ME llamo Francisco. Soy de estatura mediana y ojos cafes, no gordo, no flaco. Soy Divorciado, retirado pero aún trabajando por mi cuenta en la construcción. Económicamente estoy estable. Soy de buenos sentimientos y sin vicios. Tomo socialmente porque me gusta disfrutar de lo bueno de la vida. Estoy en busca de una mujer saludable, que le guste cuidare. De edad 45 a 60, que sea noble y sencilla, de corazon alegre al igual que yo. Si te identificas conmigo y estás lista para pasarla bien escribeme. #89470 HOLA! SOY HOMBRE honesto, romantico y economica mente estable. Busco dama entre 50 a 70 Años de edad. Que le guste salir a caminar y le guste comer bien... Porque a mi me gusta cocinar. Espero tu carta no te arrepentiras. Te lo prometo. #0511

PARA DAMAS

HOLA SOY VICTORIO, Ciudadano Americano. Soy de Argentina Buenos Aires, de edad 75 años. Me cuido mucho fisicamente, vivo solo y sin compromisos. Me considero una buena persona, que sabe cocinar y hacer todos los labores de la casa. Disfruto de viajar y busco a una buena mujer en la edad de 50 a 67 años. Que desee ser tratada como una dama y que a su vez me corresponda con su buen trato y respeto a mi persona. Para formar una buena relación con miras a matrimonio y vivir en pareja tranquilos, sin drama y disfrutar juntos lo hermoso de la vida. escríbeme con tu número telefónico #116 ME LLAMO RICARDO, de edad 77 años. Busco dama entre 66 a76 años. Para unidad de comapñera y pareja. Con duracion hasta que la muerte nos separe. Tu decides. #6676 HOLA! DESEAS RELACION seria, duradera y cariñosa? eres linda de Corazon, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? Yo, dulce en mis 60s 5'4" peso 140 lbs . Estoy economica mente estable. No te de pena, escribeme para una buena relacion. #0587 HOLA! DESEAS RELACION seria, duradera y cariñosa? eres linda de Corazon, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? Yo, dulce en mis 60s 5'4" peso 140 lbs . Estoy economica mente estable. No te de pena, escribeme para una buena relacion. #0587 HOLA! SOY ROBERTO. Espero que haya una dama que aun tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre la edad de 60 a 70 años escribeme. Soy responsable y se cumplir. #6590

Julio 16 al 22 del 2021

El Latino - San Diego

HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre, amistosa, me gusta tomar social mente, disfruto de los dias en la playa, me gustan los convivios como carnes asadas y reuniones familiares o de amigos. Estoy en busca de un caballero de 55 a 65 años para una relacion seria. No me gustan las mentiras. Te invito a empezar una relacion de cero y transparente. Escribeme hoy buen hombre. #3778 HOLA! ME LLAMO Jessica, Soy una mujer independiente que le gusta disfrutar de la música, la playa, los parques y amo la lectura. Busco a un hombre que me pueda brindar confianza, respeto, que podamos tener una muy buena comunicación. Un hombre que tenga valores y que sea limpio, ya que lo que pido soy. Si deseas conocerme mas, escribeme. Te llevarás muy buena impresión de mi. #3590 SOY ANGIE, MEXICANA de 57 años. Mujer independiente, sin compromisos, alegre, detallista, cariñosa y respetuosa. Me gusta viajar, caminar por la playa y por el campo. Me encanta la bohemia. Disfruto de la vida con responsabilidad y sin vicios, sana espiritual y fisicamnete. busco un caball ero de 50 a 65 años, responsable, cariñoso, que sepa respetar a una dama y desee una relacion sana y seria. enviame tu carta con tu numero de tel. La vida es bella y hay que vivirla! #956 SOY UNA MUJER DE 85 Años. Soy viuda, gozo de muy buena salud. Soy mujer independiente y me gustaria compartir mis dias en compañía de un gran hombre que al igual que yo, goce de buena salud, y desee una buena mujer a su lado. Siempre es buen tiempo para una buena relación de compañía. No lo pienses tanto, escribeme y cuentame de tu vida. #4876

HOLA! SOY MUJER de 52 años, Mexicana. Mido 1.3 y peso 140 Lbs. Me considero tranquila, hogareña. Me gusta pasear al aire libre. Busco a un caballero con gustos similares a los mios. De edad de 55 a 65 años. Que sea honesto y le guste viajar. Enviame tu carta y nos conoceremos. #9763

HOLA! SOY MUJER jubilada, Latina, morena, Nacida en Panamá y soy Americana. Soy muy atractiva. Vivo actualmente en Rosarito B.C. Busco a un compañero de vida para disfrutar todo lo bello que nos rodea. Hombre de buen carácter, sin compromiso, sin vicios y estable financieramente, asi como yo. QUE SEA SINCERO y sobre todo pido que tenga temor de Dios. Me gusta viajar, disfrutar del mar, bailar, y amo el romance y la fotografía! Hablo Ingles y Español perfectamente. Hasta pronto gran hombre! #066 HOLA! TE SALUDA una hermosa mujer de 40 años, me considero agradable, inteligente y buena persona. No perfecta. Me gustan las diversiones sanas , tomo social mente, y me gusta viajar. Tengo una Licenciatura en México (abogada). Vivo en Tecate B.C. Deseo conocer a un caballero, en la edad de sus 40s o 50s. Que sea inteligente, que le guste cuidarse, que sepa respetar a una dama y esté listo para crear una linda relación sana, seria y sin drama. Si crees que puedes ser tú y deseas conocerme, enviame tu carta con tu numero para comunicarnos. Será una linda experiencia atreverse a algo diferente. #090 HOLA, SOY UNA dama de 49 años, un poco llenita de peso, pero bonita! me considero muy alegre y me gusta servir a las personas, soy Católica y voluntaria en mi iglesia. Soy muy hogareña. Estoy libre de compromisos y lista para compartir mi tiempo con un buen caballero que le guste disfrutar sanamente al igual que yo, Sin vicios y que sea muy respetuoso y trabajador. Si te consideras esa persona y tienes entre 50 a 60 años escribeme. #951

DAMA LATINA, DEL signo Cancer. Deseo conocer a caball ero sin vicios, de 70 a 75 años. Honesto y sin compromisos. Yo tengo 72 años de edad, de tez blanca, delgada y soy sincera y hogareña. Escribeme #1840

MUJER MEXICANA, DE 70 años.Soy morena clara, de 130 Lbs de peso. Me considero honesta y educada. Me gustan las diversiones sanas. Disfruto de leer buenos libros y viajar de vez en cuando. Deseo conocer a un caballero sin compromisos, para una relación seria, Que sea educado, cariñoso, detallista. De estatura Alta, de peso normal y edad adecuada a la mía. Escribeme #8952 HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre, amistosa, me gusta tomar social mente, disfruto de los dias en la playa, me gustan los convivios como carnes asadas y reuniones familiares o de amigos. Estoy en busca de un caballero de 55 a 65 años para una relacion seria. No me gustan las mentiras. Te invito a empezar una relacion de cero y transparente. Escribeme hoy buen hombre. #3778

HOLA! SOY UNA mujer de 70 años de edad, ya retirada. Recidente legal de USA. Mido 5.4 de estatura. Soy morena clara, soy cariñosa y me concidero comprensiva y con muy buen sentido del humor, Me gusta la musica y Vivo en VISTA CA. Deseo conocer a caballero sin vicios y que tenga muy buen sentido del humor. de 69 a 73 años de edad. Que viva solo, sea limpio y sin compromisos, cerca de donde yo vivo. Escribeme #7226 HOLA! SOY UNA DAMA viuda y Sin compromisos, me considero cariñosa. Soy bondadosa y fiel a mi pareja. Tengo mucho amor para dar. Busco a un caballero sin compromisos y sin vicios, Sea saludable y que viva en San Diego. Que esté en la edad de HOLA SOY UNA 60 a 70 años y listo mujer de 56 años, en para una nueva y dubusca de una buena radera relación. Busco amistad. Me gusta la musica romantica, salir de él que me aprecie a caminar, a comer, yo y me valore, que sea trabajo de 5 a 6 dias detallista y respetuoso. por semana y me gus- Que así como a mi le taria disfrutar mi tiemguste dar lo mejor de po libre con un caball sí mismo. Si eres esa ero que tenga gustos persona de muy similares a los mios. Que tenga entre 56 y buenos sentimientos 60 años para desarroll escribeme y no te arar una linda amistad. repentiras de conoEspero te interese escerme. #6481 cribirme. Contestare a todas las cartas.#8889 SEÑORA JUBILAHOLA! ME LLAMO DA DE 72 AÑOS, Teresa, soy una Sra. deseo conocer Independiente, muy caballero honesto de alegre, morenita clara, entre 72-75 años para ni gorda ni flaca, tengo una linda amistad o pelo corto al hombro. relacion. Ofrezco seTengo 65 años y me riedad! Piense la gustaria conocer a un soledad es triste. EsSr. de 66 a 70 años. pero su carta! #059 que sea caballero y con buenas intenDESEO CONOCER ciones para crear una A caballero de 60+ bonita relación. Me Soy mujer de tez blangusta la vida sana. ca y delgada. Si deseas Escribeme y te conocerme, escribeme. contestare. #5565 DAMA DE 71 AÑOS, Estoy dispuesta a dar y Soy morena clara, muy recibir amor.#2194 responsable, de buenos sentimientos, hogareña y sin ningun vicio. Soy Catolica Mexicana. Busco a un caballero de buenos sentimientos y principios, que valore y resete a su compañera, sea detallista, sincero y quiera una relacion basada en respeto. Escribeme para iniciar una linda amistad. No te arrepentiras. #0260

HOLA! MI NOMBRE es Rosario, tengo 72 años, muy sana, me gusta salir a caminar, soy muy de casa. Retirada y me gustaria conocer a persona para una sana amistad o si se da lago mas, un compañero para el resto de vida. Caball ero de 60 a 70 años sin compromiso. #2115

HOLA! SOY SEÑORA MEXICANA Naturalizada USA. Estoy fisica y mentalmente sana. Economica mente estable. Soy viuda y sin compromisos. Mido 5.6 Delgada, blanca, ojos de color azul. sin vicios y sin hijos. Busco relacion seria con caba llero de 70 a 78 años. Que este sano y sea creyente en Dios. Viva en San Diego de preferencia. (no es requisito) Mas informacion escribeme #9664 MUJER DE 52 años, estatura y peso normal. Alegre de buen caracter. Me gustan las diversiones sanas y soy muy trabajadora. Quiero relacionarme con un caballero para una relación seria. Sea Ciudadano Americano, Soltero y sin compromisos. #9155 HOLA! SOY SRA. MORENITA de pelo largo, ojos cafes. tengo 62 años. Me gusta la vida sana. no tomo no fumo, me gustaria conocer a un hombre de 68 a 70 años de edad.Que sea honesto, cariñoso y que no fume ni tome. Me llamo Mary. si gustas conocerme escribeme. #9986 DAMA SOLTERA Y SIN COMPROMISO. tengo 40 Años, soy chaparrita, llenita. De pelo rizado corto, piel blanca, sin hijos. con buenos valores familiares, Vivo en Chula Vista. busco amistad de un buen caballero que sea RESPETUOSO! de edad entre 40 y 50 años, sin vicios, trabajador, alegre y sincero para disfrutar de lo bonito que es la vida, para acompañarnos y apoyarnos en nuestras metas juntos. mandame tu carta con tu numero y nos conoceremos. #057 DAMA DE 72 años! Soy una mujer muy alegre y respetuosa, amo la musica y bailar! Me considero una buena persona y con mucho amor para dar. Busco a un CABALLERO con buenos principios y que sepa valorar Y RESPETAR a su compañera. que le guste disfrutar de la vida y quiera una relacion seria basada en respeto. Escríbeme para iniciar una linda amistad. duradera. #077

HOLA! SOY MUJER bonita, me considero de buenos sentimientos, saludable y educada. Alegre y sin compromisos. Estoy lista para dar lo mejor de mi. Me gustaria conocer a un caba llero entre 60 a 68 años de edad. Que sea saludable, cariñoso, respetuoso y 0 vicios. Que al igual que yo sea de muy buen sentido del humor. Me gustaria conocerte te animas? Escríbeme con tu numero de tel. #9856

HOLA, SOY MARY de 45 años de edad, morena clara, delgaday mido 5.2" Soy una mujer Hogareña, honesta, tranquila y de buenos sentimientos. Me gustaria conocer a un hombre con personalidad similar a la mia. Para asi compartir buenos momentos juntos. Escribeme para conocernos mas y Dios dira. #8910 HOLA, SOY LULU! Tengo 60 años y mido 5.2" Peso 175 lbs. Soy muy alegre y me gusta ir a caminar a la playa. Tambien disfruto cocinar. Me gustaria conocer a caballero para una amistad. De edad entre 58 a 70 años y que sea alegre como yo. Escribeme! #5773 DAMA DE 54 años. Bilingüe, hablo Inglés y un poco de Portugués! Me gustaria conocer a caballero de 50 a 60 años. Que sea romántico de buen carácter, residente, que no tenga problemas personales ni económicos y que le guste salir a pasear y disfrutar de la naturaleza. Soy de estatura 1.65". de tez Blanca, bella por dentro y por fuera, Independiente, de actitud positiva y con mucho amor para dar. Soy creativa y entusiasta. Si te identificas, escribeme y veras #060 HOLA SOY TAYLOR! Soy Mexicana, vivo en San Diego. tengo 45 años y estoy en busca de buenas amistades. Que en la edad 40 a 60 años. Que asi como yo esten en busca de una buena amistad. Alguien con quien platicar, caminar o tomar un cafe y tener con quien contar cuando te sientas solo. Escibeme nuevo amigo!#1619 HOLA! SOY MARIA, Mexicana naturalizada Americana. Me considero una mujer con cualidades, apasionada por todo y sin vicios. Hago ejercicio, me gusta bailar. Soy risueña y tolerante. Deseo conocer a un buen hombre, que sea limpio y se cuide. En la edad de 40 a 60 años. Que le guste disfrutar de de la buena comida. Escribeme para disfrutar de buenos momentos juntos. #6330

HOLA! SOY SALVADOREÑA! Ciudadana Americana. De 63 años de edad, me considero Persona seria, romantica y alegre. Disfruto de la naturaleza y los viajes. Deseo conocer a un caballero respetuoso y serio. No menos de 60 años de edad y que este en busca de una buena amistad para empezar. #5277

HOLA! SOY LOLA de Nacionalidad Mexicana, Soy muy alegre y con ganas de conocer a un buen hombre que le guste viajar, que sea divertido e independiente. Para una bonita amistad y para compartir la vida juntos. Espero tu carta#1511

Julio 16 al 22 del 2021

El Latino - San Diego