El Latino San Diego Newspaper

Page 1

EDICIÓN 31

ANIVERSARIO

VOLÚMEN XXXIV

www.ellatinoonline.com EJEMPLAR GRATUITO

Encuentre dentro de esta edición los encartes

ESTABLECIDO EN 1988 San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper | Cubriendo todo el condado de San Diego

JULIO 29 A AGOSTO 4, 2022

Ventas, Clasificados y Eventos. T: 619.426.1491 • sales@ellatino.net • 1105 BROADWAY SUITE #206 CHULA VISTA CA 91911

Incontenible

inflación

2022 Comic-Con International regresa a San Diego después de dos años de ausencia AL DÍA PÁG.13

Solo en el reciente mes de junio, la espiral de precios registró 9.1%, según el Departamento del Trabajo AL DÍA PÁG.12

Muchos clientes, prefieren llevar pocos artículos ante el continuo incremento en el precio de los productos. Foto: Horacio Rentería / El Latino SD.


02

Julio 29 a Agosto 4 del 2022

El Latino - San Diego


Julio 29 a Agosto 4 del 2022

El Latino - San Diego

Publicidad / Ads Maria Sahagun sales@ellatino.net

Director/Publisher

Fanny E. Miller

Clasificados classifieds@ellatino.net

03

Celebrando Latinas Conferencia celebrando@ellatino.net

www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com

Reportero/ Reporter Oficina Principal: El Latino es una publicación Horacio Rentería 1105 Broadway Suite 206 semanal sirviendo la comunidad Chula Vista, CA. 91911 del Condado de San Diego. Diseño/Producción Tel: (619) 426-1491 Fundada en 1988. El Latino es Manuel Martínez Fax: (619) 426-3206 una publicación de propiedad Mailing minoritaria, hispana y mujer. P.O. Box 120550 Tel. 619-426-1491 Cartas de opinion son San Diego, CA 92112 bienvenidas con la información Lunes-Viernes de 9am a 5pm personal de su autor.


04

Julio 29 a Agosto 4 del 2022

Educación

Gran Expo Comunitaria inaugural de CVESD La salud y la seguridad de los estudiantes y del personal, una prioridad: Dr. Eduardo Reyes

Este padre de familia, aún con su pequeño hijo en brazos, se acercó a solicitar información en un modulo.

CHULA VISTA.- Con gran éxito se llevó a cabo el sábado 23 de julio la Expo Comunitaria inaugural del inicio del ciclo escolar por parte del Distrito Escolar Primario de Chula Vista (Chula Vista Ele-

mentary School District, CVESD). Cómo surgió la idea “La idea de nosotros era tener una Expo Comunitaria donde pudiéramos invitar a todas las

organizaciones de salud que ayudan, por ejemplo, con comida, servicios de transporte, estudios de salud para las familias y los estudiantes”,afirmó el superintendente del distrito, Doctor Eduar-

. í u q a s e c e Tú perten

do Reyes. “Le estamos regalando, por ejemplo, mochilas con útiles (escolares)”, continuó el funcionario educativo. “pases para los camiones, camisetas, diferentes cosas. (Para) de esa manera poder apoyar no solamente a los estudiantes sino también a las familias.Y lo que queremos hacer es invitar a toda la comunidad” . “Nosotros tenemos la idea de que entre más ayudamos a las familias mayor impacto tiene en los estudiantes”,puntualizó. Se le mencionó que el distrito escolar en su página de Internet lleva cuenta detallada de los casos de COVID-19 y al preguntarle sobre la estrategia para enfrentar la pandemia, el Doctor Reyes respondió: Entregaron 30 mil pruebas de casa, para detección de COVID-19 “Para nosotros”, agregó, “es muy importante la salud y la seguridad de los estudiantes y del personal. Una de las cosas que hicimos para el inicio de clases es proporcionar 30 mil pruebas de casa a los estudiantes para que

El Latino - San Diego

se las tomen antes de ingresar a clases”. Se hace “voluntariamente pero se las regalamos a todos. También tenemos la clínica de COVID que esta situada en diferentes escuelas”, continuó el entrevistado, “los estudiantes y las familias pueden ir a hacerse la prueba . Les proporcionamos cubre boca , los que quieran a todos los estudiantes y al personal”. Al recordarle que en una entrevista realizada con anterioridad por El Latino de San Diego definió que la unidad entre estudiantes, padres de familia y educadores es determinante para lograr los objetivos de superación académica y mencionarle que todo indica que se ha ido logrando, Reyes señaló: “Absolutamente y yo creo que esta es una gran prueba que estamos teniendo un evento comunitario, una expo comunitaria y si volteas a ver tenemos organizaciones de todo tipo, desde traducciones, tenemos a los boyscouts, las girlscouts, tenemos al Departamento de Recursos Humanos, al Departamento de Educación Especial, del Transporte, los camiones de salud”,(etcétera). “Enseñanza académica con un efoque socioemocional” “Y la otra parte”, agregó, “es que realmente ahorita el enfoque es enseñanza en la parte académi-

ca con un enfoque socioemocional, entonces las cuestiones de los estudiantes debemos hacerla en conjunto”. Vale recordar que una de las preguntas que se le plantearon al nuevo superitendente de CVESD dio respecto a su programa de trabajo de ser elegido para el cargo, respondió lo siguiente: “Ofrecer un enfoque seguro” “La pandemia dejó a nuestros estudiantes y familias con muchos retos. Es muy importante ante todo, ofrecer un ambiente escolar seguro para estudiantes, personal docente y padres de familia. El enfoque debe ser recuperarse de los retos que nos dejó la pandemia, ofreciendo a los estudiantes apoyo académico y emocional”. Cabe destacar finalmente que en su página web, se recuerda que en 2018, CVESD “fue seleccionado por el Departamento de Educación de California como el ganador inaugural del condado de San Diego (con) el honor de “Distritos Ejemplares de California”…(Y) “elegido por su alto rendimiento y crecimiento académico, así como por sus prácticas comprobadas para lograr una mayor participación de los estudiantes y la comunidad”. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

El superitendente de CVESD, Doctor Eduardo Reyes, fue entrevistado por El Latino San Diego. En la gráfica en amena charla con personal del distrito escolar.

#YoSoyCuya maca

Tienes planes para tu futuro. Estamos listos para ayudarte. Cuyamaca College: Económico. Flexible. Rápido.

www.cuyamaca.edu

Mucho interés despertó entre estudiantes la presencia de personal de los Boys y Girls Scouts.


El Latino - San Diego

Al Día

Julio 29 a Agosto 4 del 2022

La segunda mitad de la vida puede ser la mejor. Más experiencia y sabiduría. Más familia. Por eso no debemos poner en riesgo nuestra salud con el COVID. La dosis de refuerzo extiende tu protección contra las peores consecuencias del COVID como la enfermedad grave, daños a los órganos e incluso la muerte. No corras riesgos. Refuérzate hoy.

Encuentra una dosis de refuerzo cerca de ti en vacunas.gov

05


06

Educación

Julio 29 a Agosto 4 del 2022

Southwestern se demuestra en los salarios ganados y gastados por los estudiantes a medida que se gradúan”. “El informe además detalla”, se agrega en el mismo, “los beneficios no solo para la economía local, sino también en la vida de los estudiantes locales”. Los niveles de cotización de los salarios de un egresado de Slouthwestern College es considerablemente mayor a los estudiantes que solo llegan a preparatoria, advierte el informe. Foto-Cortesía: https://flickr.com/southwesterncollege

Aporta más de $440 millones SWC, a la economía local, revela informe CHULA VISTA.- Southwestern College aporta más de $440 millones a la economía de San Diego. Lo anterior lo reveló un reciente reporte realizado en forma independiente, que anticipa que “la inversión de los estudiantes en Southwestern College (SWC) les generará $549.9 millones en aumentos salariales”, Esto significa, adelanta el informe, que por cada dólar invertido en educación en SWC , “los contribuyentes recibirán $7.10 a cambio de los estudiantes que ingresen a la fuerza laboral”. Y ejemplifica que proyectos de

construcción de proyectos de construcciónnrecientes, como es el flamante Centro de Artes Escénicas,“generarán gastos y empleo en la economía local”. APORTA MÁS DE $7.8 MILLONES A CALIFORNIA Se precisa en este sentido que estos proyectos de construcción “contribuyeron a un impacto económico neto de más de $7.8 millones para la economía de California”. Esto es equivalente, se agrega en el reporte, “a respaldar 4998 empleos, o uno de cada 35 empleos en la región, el impacto de

“PIEDRA ANGULAR DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR” Se destaca asimismo que los colegios comunitarios de California (con alrededor de 1.8 millones de estudiantes en 116 campus, “son la piedra angular de la educación superior estadounidense”. (Y que) “Southwestern College juega un papel crucial para abordar los desafíos de la comunidad local de San Diego, incluidas las disparidades en los ingresos y la riqueza”. En el mismo sentido se afirma que “muchos de estos estudiantes provienen de diversos orígenes, incluidas comunidades históricamente desatendidas”. Y se concluye que “aquellos que se gradúan de colegios comunitarios, como Southwestern College, mejoran sus posibilidades de encontrar el éxito en sus futuras carreras profesionales”. (Pues) “las ocupaciones que generalmente requieren títulos asociados pagan un salario promedio de casi $53,000, en comparación con $36,000 para los trabajadores que no pasan de la escuela preparatoria”. Servicios El Latino Ellatinoonline.com

El Latino - San Diego

Aprendiendo inglés con Thomas Thomas Williams

Especial para El Latino

¿Cómo puedo hacer una pregunta en inglés? ¿Has tenido problemas haciendo preguntas en inglés? Por lo común, los estudiantes pasan la mayoría de su tiempo contestando preguntas del profesor y no han tenido bastante práctica haciendo preguntas. Por lo tanto, esta semana vamos a practicar formando preguntas, específicamente con una palabra que no existe en español, el verbo auxiliar “do”. No te confundes con el verbo principal “do” que quiere decir “hacer”. Verbo Auxiliar Do – no existe en español Palabras comunes para formar una pregunta: Who – quién What – qué When – cuándo Where – dónde Why – por qué Which – cuál Which ones – cuáles

Verbo Principal Do – hacer How - cómo How much – cuánto/a How many – cuántos/as

Para entender la formación de las preguntas en inglés, vamos a trabajar al revés. Primero, hay que tomar en cuenta el orden de las palabras en una frase típica. Normalmente, el sujeto de la oración (lo que hace la acción del verbo) viene antes del verbo. Por ejemplo, “Sam studies English every day.”, el sujeto es Sam porque hace la acción del verbo (studies). Cuando haces una pregunta, empieza con una de las palabras mencionadas, seguido por el auxiliar si es necesario, y finalmente el sujeto, verbo principal y el resto de la frase. Palabra de pregunta + auxiliar + sujeto + verbo principal + resto de la frase = una pregunta Ahora, tienes que determinar cual auxiliar vas a usar. Ya he mencionado la palabra “do”,pero hay otros también como “be” (ser/estar),“have” (haber), y “can” (poder). Cualquiera de los auxiliares mencionados puede ser usada en el presente o en el pasado, pero hay que conjugar el verbo a la forma correcta. Ve el gráfico. Auxiliar He, She, It I, You, We, You, They Do does (presente) do (presente) did (pasado) did (pasado) Be is (presente) am (I solo), are (presente) was (pasado) was (I solo), were (pasado) Have has (presente) have (presente) had (pasado) had (pasado) Can can (presente) can (presente) could (pasado) could (pasado) Siguiendo el orden de la formula mencionada, se puede ver con los ejemplos, como podemos cambiar frases a preguntas. John lives in San Diego (where)……………….Where does John live? Cuando se usa “does”, el verbo principal no lleva “s”. Se necesita el auxiliar “do” porque no hay otro auxiliar en la frase. John lives in San Diego (who)………………….Who lives in San Diego? Cuando se usa “who”,reemplace el nombre con “who” y no hay auxiliar. John eats an apple for lunch every day (what)…….What does John eat for lunch every day? No hay auxiliar en la frase. Por lo tanto, usamos “does” (tercera persona singular), quitamos la “s” del verbo principal, y añademos el resto de la frase. John goes to school at night (when)……………….When does John go to school? John doesn’t have to work because he is rich (why)….Why doesn’t John have to work? Si la frase es negativa, hay que incluir el auxiliar en la frase. Normalmente contestamos las preguntas con “why” con “because” (porque) en la respuesta. John is at home (where)………………..Where is John? Ya tenemos el auxiliar “is” y por lo tanto no vamos a usar el auxiliar “do”. John went home yesterday (when)……..When did John go home? El verbo principal de la frase,“went”, es en el pasado y por lo tanto tenemos que usar el auxiliar en el pasado y el verbo principal de la pregunta es en la forma básica. No cambia el verbo principal después de los auxiliares “do/does/did”. Thomas


A l D ía

El Latino - San Diego

SAN DIEGO.- El suministro de agua de la ciudad de San Diego depende un 85% del abastecimiento del Río Colorado y del Delta al norte de California pero el costo de su traslado se ha triplicado en la última década. Para garantizar el abasto y disminuir gastos, la ciudad ha puesto en marcha la construcción de una infraestructura que distribuirá casi la mitad del líquido potable a la ciudad a finales de 2035. El nombre del proyecto es Pure Water el cual utilizará tecnología de purificación para el agua reciclada y producirá líquido de alta calidad. Funcionarios de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA por sus siglas en inglés) visitaron la construcción para reconocer los esfuerzos locales. “Estamos aquí con la ciudad y el liderazgo que tomó para proveer esta infraestructura que nos va a dar el poder de sobrevivir sobre sequías, el cambio climático, aquí en San Diego más que nada están dando el ejemplo de que podemos tener estos recursos localmente, es un sueño que mucha gente en la ciudad estuvo abogando por más de dos décadas”, declaró Martha Guzmán,

Julio 29 a Agosto 4 del 2022

07

Pure Water, proyecto que avanza en San Diego. Foto José Antonio Avilés

Garantizan suministro tamento de Estrategias Capitales de la ciudad de San Diego. El proyecto incluirá nuevas estaciones de bombeo y sistemas de traslado, la expansión de la planta “(La nueva instalación de agua) de recuperación de agua de Norconsiste de dos fases ahora ven la th City y mejoras a la estación de fase 1 que está bajo construcción, bombeo de Miramar. la fecha meta para culminar esta San Diego es la octava ciudad fase es junio o julio de 2025, pro- más grande de Estados Unidos ducirá 30 millones de galones de con una población de aproximaagua purificada al día para la par- damente 1.3 millones de habitante norte de San Diego”, informó tes por ello la importancia de este James Nagelvoort, jefe del Depar- proyecto para reducir la depen-

Pure Water distribuirá agua a gran parte de la ciudad administradora regional de EPA. En su primera fase, Pure Water producirá 30 millones de galones de agua diariamente. El agua reciclada se mezclará con el líquido local e importado y se canalizará a la planta de tratamiento de Miramar antes de distribuirse al público.

Representantes de la EPA reconocieron los esfuerzos locales. Foto José Antonio Avilés

dencia del agua importada para el suministro local. “Estamos en la parte de planeación de la fase 2 que se encargará del resto del área de San Diego, la fecha meta es en 2035, hay mucho trabajo por hacer”, destacó Nagelvoort. Pure Water es considerado un referente nacional en planes que

se pueden aplicar en otras comunidades afectadas por la sequía. Una vez concluida la fase 2 del proyecto, la nueva instalación produciría más de 50 millones de galones de agua todos los días en la ciudad de San Diego. José Antonio Avilés Ellatinoonline.com

Hasta con dos trabajos, fue difícil alimentar a mis hijos cuando cerraron las escuelas durante la pandemia. Por lo general recibían comida gratis en la escuela pero ahora que están en casa, mi presupuesto de comida subió. P-EBT era una gran diferencia para nosotros. Jovita, Red Bluff

Más de 5 millones de niños en California tienen la comida que necesitan gracias a P-EBT.

Vea Historias Reales ESCANEA AQUÍ

Aprende más sobre P-EBT en ca.p-ebt.org


08

Al Día

Julio 29 a Agosto 4 del 2022

El Latino - San Diego

Se resisten a vacunarse; renuncian policías

SDGE_SeasonalPrep_ElLatino.pdf

1

5/24/22

9:22 AM

Todos los trabajadores del Gobierno de SD deben cumplir una norma de vacunación. Foto archivo

SAN DIEGO.- Más de 230 policías de la ciudad de San Diego renunciaron durante el último año fiscal que concluyó el pasado 30 de junio. Algunos decidieron dejar la agencia policiaca por no aceptar

CONOZCA SU ENERGÍA Algunos pasos simples pueden ayudar a controlar sus facturas Tiene el poder de limitar las facturas de energía cuando aumentan las temperaturas. Considere usar ventiladores de techo y de mesa durante las horas pico de 4 a 9 p.m. Esta es solo una de las muchas maneras de mantenerse fresco, gastar menos y ayudar al medioambiente. Visite sdge.com/myenergy para obtener más consejos de temporada.

el reglamento local que los obliga a vacunarse contra el COVID-19. El déficit de agentes sigue siendo un tema que busca resolver la autoridad. “Perderemos a algunas personas, es lamentable, eso no es lo

que yo quiero, yo les pido que cumplan y que se hagan una prueba o se vacunen, de cualquier forma la decisión es de ellos y algunos decidirán dejar el servicio de la ciudad y eso es algo lamentable pero es porque ellos lo decidieron, no por nosotros”, señaló Todd Gloria, alcalde de San Diego. Desde diciembre de 2021, todos los trabajadores del Gobierno de San Diego deben cumplir una norma de vacunación obligatoria contra el coronavirus. Sin embargo, se estima que en la primera semana del mes de julio más de 20 oficiales se opusieron a las disposiciones sanitarias de la ciudad y podrían perder su empleo si no cumplen el mandato. “Los casos de Covid van a la alza por ello se resalta la importancia de este mandato, más personas están arrojando positivo, algunas están hospitalizadas, otras están en unidades de cuidados intensivos; afortunadamente la mayoría sobrevive y es gracias a la vacuna, al final yo reconozco que sí hay una minoría que no está contenta con esto, pero sé que estarían menos contentos si mueren por el Covid”,recalcó Todd Gloria. EXENTOS El mandato permite exenciones por cuestiones médicas o religiosas a los empleados de la ciudad pero para otorgarlas se analiza cada caso de manera individual. Actualmente más de 400 policías han estado exentos de vacunación. Los trabajadores públicos que logren obtener este permiso deben realizarse pruebas de Covid-19 cada semana o de lo contrario su contrato podría terminar. A finales del 2021, el Ayuntamiento de San Diego aprobó por mayoría esta política de inmunización contra el coronavirus para los empleados de la ciudad. El mandato se aprobó con ocho votos a favor y uno en contra con el fin de mantener a sus empleados sanos y seguros. Varios trabajadores no estuvieron de acuerdo con la regla pero acataron la disposición. “Si tus empleadores te piden que realices alguna acción en particular y no la haces, seguramente perderías tu trabajo, esto no es diferente, lo que sí es diferente en este caso es que estamos siguiendo todos los procesos, se les da el suficiente tiempo para cumplir con su situación y la buena noticia es que la mayoría lo está haciendo”,concluyó Todd Gloria. José Antonio Avilés Ellatinoonline.com


Al Día

El Latino - San Diego

Julio 29 a Agosto 4 del 2022

09

CURADURÍA DE CANNABIS EN CHULA VISTA ayudar a establecer la misión de Element 7 de retribuir a las comunidades locales, que es una parte importante del modelo de negocio de la marca.

En el cambiante sector de la venta de cannabis al por menor, es tan importante conocer los cambios en el mercado como saber qué hace que la venta tradicional tenga éxito en los mercados locales. Es la comprensión de esta fórmula ganadora lo que ha hecho que Element 7 se expanda rápidamente por California en los últimos 3 años. La empresa ha abierto recientemente su undécimo negocio de cannabis en California, en el 1208 de Broadway, en Chula Vista, junto a Target y en el antiguo local de Starbucks, cerca de la gasolinera Costco. Con una planta de ventas cuidadosamente diseñada para permitir a los clientes y pacientes localizar rápidamente los productos que satisfacen sus necesidades médicas y de bienestar, la tienda ha sido un gran éxito entre los habitantes de la zona desde su inaugura-

ción a mediados de junio. La empresa celebró recientemente la gran inauguración de la tienda los días 1 y 2 de julio, un evento en el que más de 1.000 clientes visitaron la tienda durante dos días llenos de acción y entretenimiento. La tienda está gestionada por el equipo minorista en expansión de Element 7, con más del 80%

del personal contratado de la comunidad local de Chula Vista y sus alrededores, la mayoría de los cuales son bilingües. El negocio cuenta con una gama de marcas y productos de algunos de los mayores y menores cultivadores y fabricantes del Estado. Con la misión de ofrecer "Grandes marcas a precios bajos", Element 7 se centra en impulsar un sólido

valor en la tienda, respaldado por un excelente servicio al cliente prestado por un equipo de venta al por menor que está implacablemente capacitado para entender las necesidades de los clientes locales y sus necesidades. Element 7 ofrece una amplia selección de marcas latinas e hispanas, incluyendo Humo, La Familia y Calaveras, que se lanzará en el sur de

California en la tienda Element 7 Chula Vista. El personal recibió más de 80 horas de formación antes de la apertura y dedicó un valioso tiempo a trabajar en las otras tiendas de Element 7 en California, así como a realizar más de 30 horas de trabajo de servicio comunitario con organizaciones locales sin ánimo de lucro para

ACERCA DE ELEMENT 7 Element 7 es el minorista local de cannabis de California - con una huella que abarca toda California, nuestro negocio se basa en los pilares de la educación, la justicia social, y ser local. En su campaña más reciente, Element 7 se centra en animar a los californianos a salir, mantenerse activos y explorar los increíbles hábitats naturales y diversos de California, lo que coincide con su ambición de hacer que el cannabis esté ampliamente disponible en todo el Estado a través de la presencia de sus tiendas Element 7. Explora Tus Elementos con Element 7.

La tasa de desempleo del condado de San Diego sube por primera vez en meses

L

a tasa de desempleo del condado de San Diego aumentó al 3,2 % en junio, frente al 2,7 % revisado en mayo, según las últimas cifras publicadas por el Departamento de Desarrollo del Empleo del estado. Sin embargo, la tasa de desempleo de junio fue considerablemente menor que la tasa de junio de 2021 del 7,3%. Las tasas del mes pasado se comparan con una tasa de desempleo no ajustada de 4% para California y 3.8% para la nación durante el mismo período. Según el EDD, entre mayo y junio, el empleo no agrícola creció en 4.300 empleos, de 1.513.200 a 1.517.500. Los empleos agrícolas crecieron 400 mes tras mes. El ocio y la hostelería registraron el aumento de nómina mes a mes más significativo, añadiendo 4.600 puestos de trabajo. Las adiciones se concentraron principalmente en servicios de alojamiento y alimentación, con un aumento de 3.400, seguidas de artes, entretenimiento y recreación con 1.200 agregados. El comercio, el transporte y los servicios públicos aumentaron en 3100 puestos de trabajo durante el mes, mientras que los servicios profesionales y comerciales disminuyeron en 3200 puestos de

trabajo. Entre junio de 2021 y junio de 2022, el empleo no agrícola aumentó en 79 700, un crecimiento de alrededor del 5,5 %. El empleo agrícola aumentó en 700 puestos de trabajo año tras año. El ocio y la hostelería lideraron el aumento interanual, añadiendo 32.500 puestos de trabajo. Los servicios de alojamiento y alimentación experimentaron un aumento de 25.100 puestos de trabajo, mientras que el empleo en servicios de alimentación y lugares para beber aumentó en 20.000 puestos de trabajo. Durante el año, los servicios profesionales y empresariales experimentaron un crecimiento de empleo de 15.600, el comercio, el transporte y los servicios públicos crecieron en 9.700, el gobierno en 9.500, otros servicios en 6.500, los servicios educativos y de salud en 3.000, la construcción en 2.500, las actividades financieras en 1.100, e información para 200. El empleo se mantuvo sin cambios en la minería y la explotación forestal. La industria manufacturera registró una pérdida de empleo de 900. Por City News Service

Cada vez son más cortas las filas de personas que solicitan seguro de desempleo, en la medida en que la actividad económica comienza a mejorar, aunque ahora el principal problema para la economía local, regional y nacional son los altos precios en los bienes y servicios. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.


10

Al Día

Julio 29 a Agosto 4 del 2022

Ex Empleado del gobierno condenado por robo de identidades y fraude electrónico

U

n ex empleado del gobierno que robó las identidades de más de tres docenas de personas para cometer más de $240,000 en fraude de préstamos bancarios fue sentenciado a más de 26 meses de prisión. Keven Lee de Chula Vista era empleado de la Agencia de Administración de Contratos de Defensa y obtuvo las identidades de 37 personas a través de un sitio web interno de SharePoint. Según la oficina del Fiscal Federal, Lee usó su puesto anterior para obtener acceso a la Autorización de información compartimentada confidencial y de alto secreto para acceder a un sitio web que contenía información de identificación personal de los empleados y contratistas del Departamento de Defensa, entre otros. Los fiscales dijeron que el

fraude tuvo lugar entre septiembre de 2018 y septiembre de 2020 para defraudar a varias empresas que utilizan identidades robadas para solicitar y obtener préstamos. Lee accedió a información que incluía números de seguro social, fechas de nacimiento, direcciones y formularios relacionados con el empleo del gobierno. Según la oficina del fiscal federal, Lee creó documentos de identificación fraudulentos utilizando la información robada, incluidas las licencias de conducir y los pasaportes. Creó y/o manipuló recibos de pago, extractos bancarios y documentos fiscales para respaldar las solicitudes de préstamos. Para calificar para obtener más dinero del préstamo, Lee aumentó de manera fraudulenta el salario reflejado en algunos de los documentos.

Lee creó cuentas de correo electrónico falsas para robar algunas de las identidades robadas y usó varios números de teléfono de voz de Google para realizar su fraude. Los fiscales dijeron que Lee usó el dinero para pagar deudas y facturas personales. Se declaró culpable de fraude electrónico y cargos de robo de identidad agravado a principios de este año. El abogado de Lee, David Silldorf, enfatizó que la conducta no resultó en pérdidas financieras para las 37 víctimas, sino para las instituciones financieras involucradas. Los fiscales dijeron que la pérdida para los bancos fue de casi $75,000, que Lee tendrá que devolver como restitución. Por Sarah Berjan

El Latino - San Diego

¿En camino a la vivienda accesible?

Edificación en San Ysidro Boulevard muy cerca de Averil Road.

SAN YSIDRO, CA.- El impacto prolongada pandemia de COVID-19 ha tenido sobre el desarrollo económico local, no ha sido impedimento para que se detengan los proyectos de construcción habitacional y de oficinas en las ciudades del sur del condado de San Diego, especialmente los más próximos a la frontera con México. Ello lo evidencian las edificaciones que tienen lugar en las ciudades de San Ysidro (en San Ysidro Boulevard 470 casi esquina con Averil Road) y en Third Avenue y K Street, en Chula Vista. Otra gran unidad se construye en National City Boulevard y 12

Street, a un costado del edificio del City Hall. Lo mismo ocurre en la ciudad de San Diego. El hecho que sin importar la crisis económica generada por el aumento a la gasolina y la alta inflación prevaleciente en la mayoría de los productos y servicios, la construcción de unidades habitacionales proyectadas para resolver la demanda de la llamada por los gobiernos locales como vivienda accessible, sigue adelante. El otro hecho es, sin duda, que aunque los gobiernos de las ciudades plantean la solución al incremento de ‘los homeless’ con la edificación de este tipo

de vivienda, la realidad es que un amplio sector de las familias en las comunidades tienen tan bajos ingresos anuales que no califican ni siquiera para este tipo de programas de vivienda. La pregunta relevante para las familias, las comunidades y el gobierno es ¿ serán realmente viviendas accesibles para quienes carecen de ellas o solo beneficiarán a unos cuantos?. Lo cierto que este es el problema más grave que enfrentan las familias de San Diego que tienen que pagar altas rentas en viviendas que nunca serán de ellos. Horacio Rentería


El Latino - San Diego

Al Día

Julio 29 a Agosto 4 del 2022

La Sociedad Protectora de Animales cancela todas las tarifas de adopción hasta el domingo

L

a Sociedad Protectora de Animales de San Diego cancela todas las tarifas de adopción para la última semana de su promoción “El verano es más fresco con una mascota”, que comenzó el mes pasado. La promoción incluye todas las especies de aves adoptables, ganado, Foto: Sociedad Protectora de Animales. perros, gatos, ca-

11

chorros, gatitos y mascotas pequeñas. Actualmente hay 1.600 animales bajo el cuidado de la organización de bienestar animal sin fines de lucro, según la portavoz Nina Thompson. Hay más de 600 mascotas disponibles para adopción, incluidos perros grandes, gatitos y pájaros. “Nuestra esperanza es encontrar un hogar para todas estas mascotas que lo merecen”, dijo Jessica Des Lauriers, directora de operaciones de San Diego Humane Society. “Si estás pensando en agregar algunas gallinas a tu patio trasero o si te gustaría tener un mejor amigo en tu sofá para hacerte compañía, esperamos que esta promoción te anime a dar el primer paso y venir a visitar uno de nuestros campus. ” La Sociedad Protectora de Animales de San Diego está abierta para adopciones sin cita previa de martes a domingo, de 10 a.m a 5 p.m. en sus campus en Escondido, El Cajon, Oceanside y San Diego. Para ver los animales actualmente disponibles para adopción, visite sdhumane.org/adopt<http:// www.sdhumane.org/adopt>. Por Sarah Berjan

Estudian la posibilidad de abrir más espacios para mascotas en sur San Diego La regidora del Octavo Distrito, Vivian Moreno con la pequeña mascota en brazos, en apertura del primer espacio para cachorros en la comunidad de Ocean View en el sur del condado de San Diego. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

SAN DIEGO.- Ya tiene un año de planificación el parque.Para mí era importante que la comunidad del Distrito 8 tenga un espacio para sus cachorros, para crear comunidad, para tener un espacio y también por el bienestar de las mascotas y de la gente. Lo anterior lo señaló Vivian Moreno, Regidora del Octavo Distrito, una forma en que la comunidad puede tomar para atras este parque. Hay muchas mejoras que se han hecho y se van a hacer a este parque.

“Empezamos hace dos o tres años”, continuó, “con el parque de niños nuevo y también en el sitio de béisbol, haciendo mejoras y arreglando la plomería. También en el parque de patinaje y va a haber más”. Ante la pregunta de si tienen planes para abrir estos espacios para perros en otros parques, respondió: “ lo que estamos viendo. Como vamos a estar abriendo más parques, la comunidad está pidiendo espacios, así que si estamos viendo (la posibilidad de abrirlos) so-

bre todo en el sur de San Diego. Ejemplificó que todo indica que se abriría un espacio para mascotas (perros) en el parque comunitario de Dennery Ranch en la comunidad de Ocean View Hills”. “Lo que hacemos cuando estamos planeando un parque” (es que)“vamos a la comunidad y les pedimos qué es lo que quieren ver. En el caso de Byron Park era una pista de patinaje en San Ysidro”,dijo. Horacio Rentería


12

Julio 29 a Agosto 4 del 2022

Al Día

El Latino - San Diego

Incontenible, la inflación

Solo en el reciente mes de junio, la espiral de precios registró 9.1%, según el Departamento del Trabajo SAN DIEGO.- Las familias estadounidenses siguen padeciendo la mayor inflación de los últimos 41 años, al registrar una tasa de inflación de 9.1%, para el reciente mes de junio Lo anterior lo confirmó el Departamento del Trabajo de Estados Unidos (U.S. Labor Department), agencia que recordó que este “es el mayor aumento anual desde noviembre de 1981”. Las estadísticas del comportamiento del aumento en los precios de los bienes y servicios transcurrido el primer semestre de 2022, es evidente, mes con mes, de acuerdo con los datos ofrecidos por el Departamento del Trabajo de Estados Unidos (US Department of Labor): Enero 7.5%; Febrero 7.9%; Marzo 8.5%; Abril 8.3%, Mayo 8.6% y Junio. 9.1%. Tomando como base el Indice de Precios al Consumidor la propia dependencia federal acepta

Ante el imparable aumento en el precio de la gasolina, automovilistas buscan opciones a mejor precio. Fotos: Horacio Rentería.

que “los precios de la energía aumentaron un 41.6% durante el último año, el mayor aumento en 12 meses desde 1980”. Y dentro de la propia categoría de enegía, “los precios de los combustibles para motores (que incluyen to-

dos los tipos de gasolina) aumentaron un 60.2% durante el año” (comparado). 59.9%, el aumento en la gasolina Y en específico, precisa la fuente

de información oficial, “los precios de la gasolina (han aumentado de junio del año pasado a junio de 2022) en un 59.9%”,lo que no ocurría desde marzo de 1980. Asimismo, “los precios de la electricidad aumentaron en un 13.7%, el mayor aumento en 12 meses, desde abril de 2006”. Por lo que se refiere al gas natural los precios de la electricidad aumentaron en un 13.7%, el mayor (incremento) desde abril de 2006”. En el mismo tema de la energía los precios del gas natural (gas por tubería) aumentaron en un 38.4% “durante los 12 meses que terminaron en junio de 2022, el mayor aumento desde octubre de 2005”. También alimentos Por lo que hace a los precios de los alimentos (en general) aumentaron en un 10.4% durante los últimos 12 meses, de junio de 2021 a junio de 2022; desde luego que también sería el mayor aumento desde febrero de 1981. Pero no solo eso sino que los llamados “precios de los alimentos en el hogar” se incrementaron 12.2% en el año de comparación, el mayor aumento desde 1979. Referente a la categoría de “los alimentos fuera del hogar”(o consumidos en la calle), aumentaron un 7.7%, el mayor incremento desde noviembre de 1981. En los vehículos El Departamento del Trabajo también indicó que el precio de los vehículos nuevos aumentaron 11.4%, mientras los de los autos y camiones usado se han incrementado (de junio (de 2021) a junio (de 2022) en 7.1%. Por lo

que respecta a los precios de las piezas y equipos automotores “aumentaron en un 14.9%”. Aunque los datos no hacen referencia al incremento que ha experimentado la vivienda en Estados Unidos, uno de los mayores problemas para las familias de bajos ingresos es acceder a una casa por los altos precios de las mismas. En vivienda, prevén un Incremento anual de 5.7% De acuerdo con datos del primer trimestre de este año, los precios de las viviendas unifamiliares en el país aumentaron en un 15.7% en comparación con los tres primeros meses, el año pasado. En el mismo sentido, de acuerdo con una encuesta realizada por la National Association of Realtors , NAR, (la Asociación Nacional de Bienes Raices) dado el panorama actulmente prevaleciento, todo hace indicar que el promedio de los precios de la vivienda en Estados Unidos se elevarían en un 5.7% anual. Para el economista Alejandro Díaz-Bautista estos continuos incrementos en los precios de los bienes y servicios “mete presión” a la Reserva Federal (Fed) que ya aumentó su tasa de interés en

tres cuartos de punto porcentual (0.75), el mayor aumento en 28 años, buscando luchar contra una inflación desbocada. 8.16% anual de México Y pese a que desde luego que estos incrementos en los precios que se dan a nivel mundial, en México (el país vecino), la inflación pasó de 7.99% en junio a 8.16% en lo que va de julio. “La inflación está aumentando en todo elm undo, con los precios de los alimentos y la energía alcanzando máximos históricos”, advirtió el investigador del Colegio de la Frontera Norte con sede en la ciudad de Tijuana. Destacó que “el aumento de la inflación (alza inmoderada de precios) ha sido impulsada en gran parte por la demanda de los consumidores tras la pandemia del Covid-19 y la invasión rusa a Ucrania en 2002”. Y lo que es una mayor advertencia mayor en el panorama que podríamos tener en los próximos meses: “La inflació aumenta y la perspectiva de una crisis del costo de vida se avecina para millones de personas en todo el mundo en 2022 y 2023”. Horacio Rentería Ellatinoonline.com


Al Día

El Latino - San Diego

2022 Comic-Con International regresa a San Diego después de dos años de ausencia

E

sa fue la conclusión más importante para José Luis Hinojosa el pasado fin de semana, nativo del sur de la bahía y asistente de Comic Con desde hace mucho tiempo. los años. El fenómeno Comic Con International de 2022 regresó después de una ausencia de dos años debido a la pandemia mundial en 2020, y ciertamente regresó con fuerza. Los fanáticos del cómic de todo el mundo se reunieron en su reunión favorita para celebrar lo que más aman, que es el mundo del cómic. Podías sentir la emoción de los fanáticos del cómic de todo el mundo que se unieron después de una espera de dos años para abrazar su mayor pasión una vez más. La música a todo volumen, los vendedores, los premios exclusivos, incluso el área exterior fue suficiente para probar este fenómeno global. ComicCon de hecho había regresado con toda su fuerza. Christopher Godinez, también nativo del sur de la bahía, asistió a Comic-Con durante el fin de semana para disfrutar de este evento que lo llena de alegría como fanático del cómic, y se mostró complacido de ver las instalaciones en el lugar que el evento tenía para los fanáticos.Una de esas instalaciones fue el sitio de NBC Universo ubicado en Gaslamp Quarter, donde los fanáticos pudieron entrar y echar un vistazo a los programas nuevos y recurrentes que se transmiten en NBCU, como “Quantum Leap” y “La Brea” de NBC. “Chucky” de USA Network y SYFY,“Resident Alien” de SYFY, “Reginald the Vampire”,“Vampire Academy” de

“Comic-Con es como la única época del año en la que sale mi niño interior, y es una gran sensación”. Peacock,“The End is Nye” y “The Resort”. “Este año en la Comic-Con, me sentí vivo nuevamente después de la pandemia; No había estado en el evento en mucho tiempo”, dijo Christopher. “Algo que me llamó la atención fue la instalación de Chucky 2 en la esquina de NBC Universo; fue muy creativo y divertido”. Y, por supuesto, no podíamos compartir con ustedes nuestra experiencia caminando por Comic-Con sin mostrarles algunos de nuestros disfraces favoritos. Guillermo Mijares

Julio 29 a Agosto 4 del 2022

13


14

Julio 29 a Agosto 4 del 2022

El Latino - San Diego

Negocios

Primera controversia seria

Y se cita “una acción” (más reciente), “de junio de 2022 que favorece a PEMEX, CFE y sus productos en el uso de la red de transporte de gas natural de México”…”Estas medidas parecen ser inconsistentes con varias de las obligaciones de México bajo el (USMCA oT-MEC),“incluso bajo los capítulos de Acceso al Mercado, Inversión y Empresas de Propiedad Estatal”.

Los gobiernos de Estados Unidos y Canadá reclaman “trato injusto” de México en materia de energía

WASHINGTON, D.C.- A tres años de que fue firmado el United States-Mexico-Canada Agreement (llamado USMCA en Estados Unidos ) o (T-MEC en México) y a dos de que Katherine Tai, Representante de Comercio Exterior de Estados entrara en vigor, surgió la primera controversia o disputa seria, en una reclamación de los Unidos en visita a México el año pasado, al cumplirse el primer aniversario de que entró en vigor el tratado trilateral de libre gobiernos de Estados Unidos y Canadá hacia México. comercio. Foto-Cortesía: ustr.gov Por medio de la Representante de Comercio Exterior de Estados Unidos, Katherine Tai, se anunció el miércoles 21 de julio que“Estados Unidos ha solicitado consultas de resolución bajar con el gobierno de México Las regulaciones impugde disputas con México bajo el Acuerdo Estados Unidos-México-Canadá(USMCA). a través de estas consultas para nadas resolver estas preocupaciones para avanzar”, advierte que “las acciones de México incluyen, entre otras, enmiendas (o reforma) a la ley de electricidad de México que priorizan la distribución de energía generada por CFE sobre fuentes de energía más limpias proporcionadas por proveedores del sector privazdo como la eólia y la solar”. Se indica en el reclamo que “las políticas de México han cortado en gran medida las inversiones estadounidenses y de otros países en la infraestructura de energía limpia, incluido pasos significativos que México realizó anteriormente para cumplir con sus objetivos climáricos en virtud del Acuerdo de París”.

“Específicamente”, afirma, “impugna una enmienda de 2021 a la Ley de Industria Eléctrica de México que prioriza la electricidad producida por CFE sobre la electricidad producida por CFE sobre la electricidad generada por todos los competidores privados; la inacción, demoras, denegaciones y revocaciones de México de las capacidades de las empresas privazdas para opera en el sector energético de México”. Se destaca en el mismo sentido “una regulación de diciembre de 2019 que otorga solo a PEMEX una prórroga para cumplir con los requisitos de contenido máximo de azufre según la norma de combustible diesel para automóviles aplicabvle en México”.

El presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador se dirige a su popular conferencia mañanera. Foto-Cortesía: Cuenta de facebook de Andrés Manuel López Obrador.

Exite una demanda Aunque existe una demanda interpuesta en contra del país Azteca, se afirma en un comunicado emitido por la Oficina de la Representante de Negocios Internacionales (Office of the United States Trade Representative) depedendiente del Ejecutivo, se anticipa que se cuenta con un plazo de 75 días para que se llegue a una resolución o se tendría que resolver a través de un panel de solución de controversias o arbitraje que llegaría a una determinación definitiva . No obstante se agrega en el reporte que “las consultas se relacionan con ciertas medidas de México que socavan a las empre-

sas estadounidenses y la energía producida en los Estados Unidos a favor de la empresa eléctrica estatal de México, la Comisión Federal de Electricidad (CFE), y la empresa estatal de petróleo y gas, Petróleos Mexicanos (PEMEX)”.

cambios de política afectan los intereses económicos de Estados Unidos en multiples sectores y desincentivan la inversión de los proveedores de energía limpia y de las empresas que buscan comprar energía limpia y confinable”.

“Hemos expresado serias preocupaciones” “Hemos expresado repetidamente serias preocupaciones sobre una serie de cambios en las políticas energéticas de México y su consistencia con los compromisos de México bajo el T-MEC”, afirmó la embajadora de comercio internacional, Katherine Tai. Y va al grano del reclamo:“Estos

“Un trato injusto de México” Además señala que “hemos tratado de trabajar de manera constructiva con el gobierno mexicano para abordar estas preocupaciones, pero, lamentablemente, las empresas estadounidenses continúan enfrentando un trato injusto de México”. Al anticipar que buscarán “tra-

El reclamo del gobierno estadounidense hace mención de las empresas privadas estadounidenses que comercializan paneles solares como la que se encuentra sobre la Highland y 30 en la ciudad de National City. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

También el gobierno de Canadá Se dio a conocer en el mismo contexto que“el Gobierno de México, a través de la Secretaría de Economía, ha recibido la solicitud para el inicio de Consultas por parte del Gobierno de Canadá con relación a la Ley de la Industria Eléctrica” (y los artículos 31.2 y 31.4, sobre Consultas) “del Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC)”. La respuesta del gobierno mexicano Por su parte el presidente Andrés Manuel López Obrador respondió que las políticas energéticas impulsadas por el Gobierno de México defienden la soberanía del país y no violan el Tratadi de Libre Comercio con Estados Unidos y Canadá (T-MEC. “Nosotros vamos a llevar a cabo todo lo que nos corresponde y dejar de manifiesto”, señaló, “que no hay ninguna violación al tratado y, aclarar, que podemos tener relaciones comerciales, pero nuestras políticas las definimos en México y tienen que ver con nuestra Constitución y con las leyes”. Vale hacer mención como dato significativo que la controversia surgió a dos semanas “ponemos a disposición de su gobierno”, más de mil kilómetros de gasoducto a lo largo de la frontera con México para transportar gas de Texas, Nuevo México, Arizona y California (y) un volumen capaz de generar hasta 750 mil watts y abastecer a 3 millones de personas aproximadamente”. El hecho chusco lo dio el propio presidente mexicano que en su conferencia matutina pidió le pusieran una canción del popular cantante tabasqueño de música de cumbia tropical, Chico Che (ya fallecido): ¡Uy ué miedo” y que en su siguiente estrofa desafiaba” ¡Mira como Estoy Temblando!”. Servicio El Latino Ellatinoonline.com


Negocios

El Latino - San Diego

Julio 29 a Agosto 4 del 2022

Falta mayor equidad Y oportunidades para que mujeres y minorías puedan poseer sus propias empresas: Revela Estudio de AEE WASHINGTON, D.C.- Aunque continúa la creación de nuevas empresas en el país, los números muestran que los hombres triplican en cifras la propiedad de los negocios en comparación con las mujeres. Así lo revelan estudios recientes efectuados por la organización Alliance for Entrepreneurial Equity (AEE), (Alianza para la Equidad Empresarial) con sede en la ciudad de Washington, D.C. Otro dato significativo, de acuerdo con esta fuente de información, es que únicamente el 6% de los negocios es poseído por hispanos y el 2% de los empleadores de Estados Unidos es propiedad de afroamericanos. FALTA DE OPORTUNIDADES Una reflexión interesante a la que llega esta organización es que “hay muchas razones por las que hay una escasez de negocios propiedad de minorías, pero el resultado es el mismo: demasiadas mujeres y personas de color no tienen oportunidades equitativas para iniciar, escalar y poseer negocios”. Y concluye Alliance for Entrepreneurial-Equity que cambiar estas tendencias requerirá una respuesta sólida del gobierno federal, y el Departamento de Comercio desempeñaría un papel fundamental en este esfuerzo.

INVITAN A LA SECRETARIA DE COMERCIO DE EEUU Por ello, la mencionada organización que procura la equidad empresarial entre los diversos grupos étnicos, invitó a la Secretaria de Comercio de Estados Unido, Gina Raimondo,”mientras exploramos las barreras que enfrentan las mujeres y las minorías empresarias”. Así, poco después del mediodía del miércoles 20 de julio la funcionaria federal de comercio participó en el Panel titulado The Future of Entepreneurship in America (El Futuro del Espíritu Empresarial en Estados Unidos), organizada por Alliance for Entrepreneurial Equity y efectuado en el National Press Club (Club Nacional de Prensa). Entre los puntos relevantes abordados por la Secretaria de Comercio destacó que aunque expertos pronostican una posible recesión en el futuro escenario de Estados Unidos, no cree que se llegue a ese punto. “ES UN GRAN MOMENTO” No obstante, dijo que los estudios han demostrado que las grandes empresas iniciaron sus operaciones en medio de una recesión y e actual “es un gran momento para iniciar un negocio”,pues de las crisis suelen surgir las grandes oportunidades.

La Secretaria de Comercio, Gina Raimondo, (traje rosa) durante la entevista con la periodista Ylan Mui de CNBC. Fuente de la Foto: Cuenta de Facebook de Imani Augustus.

EL PROBLEMA ES CONECTARLOS Al señalar que los mercados de capital “están al ras’, la funcionaria reconoció que “el problema es conectar a las mujeres y las personas de color y las comunidades rurales con el capital”. Y adelantó que

Imani Augustus, Directora de Alliance for Entrepreneurial Equity (AEE), (vestido azul, primera de izquierda a derecha), en una intervención en el panel. Observan atentos Rubén Barral y Claire O’ Donnel. Fuente de la foto: Cuenta de Facebook de Imani Augustus.

el Departamento de Comercio por medio del sitio: commerce. gov puede ayudar a los negocios a obtener el capital necesario para operar una empresa. Raimondo indicó asimismo en otro punto que en todos los niveles “tenemos que comenzar conectando a los emprendedores más jóvenes con todo el ecosistema de innovación”. Y ejemplificó en el hecho de que “no fabricamos ningún semiconductor líder en Estados Unidos”. (Y) “compramos el 90% de Taiwan”. Destacó en este sentido la Secretaria de Comercio en una entrevista con la periodista de CNBC, Ylan Mui, que en la actualidad todo es un negocio digital y eso requiere semiconductores “y no hacemos lo suficiente en Estados Unidos”. PROPONE AUMENTAR DIVERSIDAD DE FUERZA LABORAL TECNOLÓGICA Sin embargo dijo que “ahora que estamos invirtiendo 52 billones, es una gran oportunidad para aumentar la diversidad de la fuerza laboral tecnológica. Acerca de la aportación del Panel, Imani Augustus, Directora de

Alianza para la Equidad Empresarial escribiría en su cuenta de facebook: “Las conversaciones de hoy sobre el espíritu empresarial en Estados Unidos me recordaron por qué me metí en este trabajo: crear mejores condiciones posibles para que las empresas de todos los origenes tengan éxito y crezcan”. Y agregó: “Mi conversación con Wells Fargo y Amazón fue una inyección necesaria de optimism después de “Como mencionó la Secretaria de Comercio, Gina Raimondo, hacia el final, tal vez nunca ha habido un mejor momento para iniciar un negocio en Estados Unidos. Estoy emocionado por lo que está por venir. #smallbusiness #entrepreneurshipdos años difíciles para las pequeñas empresas”, destacó Imani Augustus. Además de las mencionadas (os) tomaron parte en el Parte en el Panel Claire O’ Donnel, directora de Empoderamiento Comunitario de Amazon y Ruben Barrales, por el banco Wells Fargo. Servicios El Latino Ellatinoonline.com

15

San Diego se distingue por lo que hace a empresas propiedad de mujeres, pese a la falta de equidad SAN DIEGO.- Pese a que aún sigue siendo bajo la cantidad de mujeres propietarias de empresas, en comparación con los hombres, San Diego se distingue respecto al entorno nacional. De acuerdo a datos tomados de la Encuesta Anual de Negocios de la Oficina del Censo de Estados Unidos (U.S. Census Bureau’s Annual Business Survey), el 21.4% son mujeres, un porcentaje superior al promedio nacional. LOS NÚMEROS PARA LAS CIUDADES DE SAN DIEGO, CHULA VISTA Y CARLSBAD La Encuesta Anual de Negocios del Censo ofrece datos sobre negocios propiedad de mujeres del área metropolitana de San Diego, Chula Vista y Carlsbad, California) (es decir que no se consideran a las otras 15 ciudades del condado de San Diego. Solo en las tres ciudades mencionadas se contabilizaron a un total de 15 mil 40 empresas o unidades económicas, empleando a123 mil 182 trabajadores (as) e ingreso anua total de $5 mil millones o más. LOS DATOS NACIONALES: La propia encuesta muestra que las empresas propiedad de mujeres es mayor a 1 por cada 5 que tienen empleados en Estados Unidos; es decir las empresas propiedad de mujeres representan el 20.9%. Asimismo representan -según la fuente oficial de información más de $1.8 billones en ingresos anualmente y son fuente de empleo para 10 millones 791 mil 948 mujeres trabajadoras en el país. COINCIDE CON PANEL La Encuesta Anual de Negocios del Censo de Estados Unidos también coincide con las conclusiones del Panel efectuado en Washington D.C. la tarde del miércoles 20 de julio por la Alianza para la Equidad Empresarial y al cual asistió la Secetaria de Comercio de Estados Unidos . Horacio Rentería Ellatinoonline.com


16

Julio 29 a Agosto 4 del 2022

El Latino - San Diego

Deporte ¡IMPONE RÉCORD!

En venta de boletos, en su primer día inaugural, Hipódromo del Mar

En Septiembre Mes de la Independencia en México

‘Destroyer’ Ruiz y ‘Canelo’ Alvarez buscarán poner en alto la representación azteca

Las carreras de caballos fue uno de los varios eventos que se llevaron acabo el viernes 22 de julio durante el día de la inauguración en el Hipódromo de Del Mar. Foto- Cortesía Del Mar Racetrack.

SAN DIEGO.- A pesar de una multitud limitada de 21,682 que asistieron el 22 de julio, el hipódromo de Del Mar estableció un récord de $23.56 millones en su día de la inauguración el viernes pasado, rompiendo su récord anterior de $21.30 millones establecido en 2021. La campaña de verano abrió una semana más tarde de lo normal esta temporada y se extenderá más allá del Día del Trabajo por primera vez en casi 20 años. El día contó con varios eventos, incluyendo el concurso de sombreros que atrajo a más de 160 concursantes, el regreso de la fiesta del día de apertura, la exclusiva fiesta “After Pony” junto con

el programa de 10 carreras que incluyó la carrera de $100,000 Oceanside Stakes. ACUDE AÑO CON AÑO, A LA APERTURA DE LAS CARRERAS “Llegamos temprano y nos quedamos hasta la última carrera”, dijo Carmen Arredondo, residente de Del Mar. “Hemos estado viniendo al día de la inauguración todos los años como familia y lo tenemos marcado en nuestro calendario. Estoy muy feliz no solo porque cobré un boleto hoy, sino también porque veo que mucha gente está aquí y se está divirtiendo de nuevo”,dijo. La Tribuna de Del Mar también

Campeón de la NISA Independent Cup; impresionante partido dio che después de su victoria de 3-1 ALBION SD SAN DIEGO.- ALBION San Diego se coronó campeón de la Copa Independiente NISA Región Sur de California el domingo 24 de julio por la no-

sobre el representante de NISA Nation, Capo FC. El encuentro se jugó en el estadio JSerra de San Juan Capistrano. El equipo (de ALBION) dirigido por el entrenador en jefe Ziggy

comenzó a operar a plena capacidad por primera vez desde 2019 y continuará haciéndolo durante toda la temporada. El fin de semana inaugural tuvo carreras hasta el domingo con impresionantes cifras de asistencia durante las cuales se llevaron a cabo 11 carreras el sábado y 11 más el domingo. Entre otros aspectos destacados durante el fin de semana estuvo el regreso de la querida mascota del hipódromo de Del Mar, Pony Boy, después de estar ausente durante los últimos dos años. “Manejamos desde Tijuana porque amamos mucho el ambiente y me devuelve mis memorias de infancia”, dijo Ernesto Becerra.

“Iba a las carreras all Hipódromo Aguacaliente con mis padres cuando era pequeño y ahora quiero que mis hijos tengan los mismos bellos recuerdos que tuve cuando crecí viendo estos hermosos caballos con sus gran jinetes.” El Hipódromo Aguacaliente dejó de tener carreras de caballos en 1993. Para obtener una lista completa de los próximos eventos de la temporada de verano en el hipódromo de Del Mar, visite: https://www.dmtc.com/calendar

Korytoski comenzó de manera impresionante dominando la primera parte del partido y estaba a punto de tomar la ventaja en los primeros 90 segundos cuando el delantero, Mayele Malango, fue derribado dentro del área pero el árbitro no pitó UN ‘penalti’. Malango tomó su revancha al minuto 37 con un cabezazo a quemarropa cortesía de un her-

moso centro de su compañero, Tyler Gabarra. Los dos conectarían una vez más al minuto 51 cuando Gabarra envió un pase rápido por el centro del campo que encontró a Malango quien tiró por encima de los brazos extendidos del portero Nate King.

Héctor Trujillo Especial para El Latino SD

Héctor Trujillo Ellatinoonline.com

LOS ANGELES, CA.- El mes de septiembre será de relevancia para el boxeo mexicano, pues dos de sus cartas estarán disputando contiendas importantes. Se trata de Andy Ruiz y Saúl ‘El Canelo’ Alvarez. En la primera, el pugil nativo de El Centro, California, Andy Ruiz se enfrentará al cubano Luis Ortiz en el Crypto, Arena de la ciudad de Los Angeles, un recinto multiusos que antes llevara el nombre de Staples Center. La pelea por el título mundial de peso completo, está pactada a 12 rounds y programada para llevarse a cabo el domingo 4 de septiembre, a las 3.10 p.m. En el récord de Luis Ortiz, un zurdo de 43 años de edad al que le apodan “The Real King Kong” -por su gigantesca corpulenciacuenta con un total de 37 peleas, de las cuales tiene 33 victorias y 2 derrotas, con 28 por la vía del nocaut y por decisión el título mundial de la división -por la World Champion Association (WBA)- de 2015 a 2016, un título que había obtenido en 2014, pero que le fue retirado tras dar positivo una prueba de haber estado bajo el efecto de una sustancia prohibida. El mexico-americano Andy Ruiz, que el 11 de septiembre cumple 33 años de edad, por su parte, tiene en su haber 36 combates con 34 victorias y 2 derrotas: ante Anthony Joshua y Chris Arreola. Llamado “The Destroyer” (El Destructor), con una estatura de 6 pies, 2 pulgadas (188 centímentros), más bajito si se compara con los 6 pies 4 pulgadas (1.94 centímetros) del cubano nacido en Camaguey, Cuba, Luis Ortiz. La otra contienda está programada para llevarse a cabo la noche del sábado 17 de septiembre en la ciudad de Las Vegas, Nevada, donde se verán las caras el mexicano Saúl ‘El Canelo’ Alvarez y el Kazajiztán Gennady Golovkin. El rival de ‘El Canelo’ tiene 44 peleas ha ganado 42, empatado 1 y perdido 1, mientras que el jaliscience cuenta con un récord de 53 peleas, 1 empate y 2 derrotas. Horacio Rentería / Ellatinoonline.com


Entretenimiento

El Latino - San Diego

Desmienten supuesto

Wisin y Camilo celebran el número 1 de su exitoso “Buenos días” MIAMI, 20 JULIO (NOTISTARZ).- La canción “Buenos días” de Wisin y Los Legendarios, en el cual invitaron al cantante colombiano Camilo, se ha convertido en uno de los favoritos del público latinoamericano, pues a meses de su estreno, ya recibió certificación de Oro y Platino en varios países. El sencillo mezcla los estilos emblemáticos de los vocalistas, mientras Camilo entrega su singular estilo Wisin rapea y canta. Aportando toques de picardía a su letra cargada de romanticismo, Camilo canta:“Buenos días, que bueno que a mi lado sigas, que sorpresa ha sido despertarme y mirarte a ti con mi camisa”. Este sencillo es parte del álbum “Multimillo” el cual a semana de su lanzamiento fue certificado Oro por sus ventas. “Buenos Días” también ha recibido certificaciones Oro y Platino en Latinoamérica, además de posicionarse en los primeros lugares de las listas de popularidad, se informó en un comunicado de prensa, de acuerdo con un comunicado de Sony Music. Su video musical el cual ya cuenta con 34M de vistas y fue tendencia global dio mucho de qué hablar, contando con una actuación especial de

Julio 29 a Agosto 4 del 2022

veto de Nodal a Premios Juventud

Foto/ Wisin

la artista y actriz venezolana Evaluna Montaner en el papel de la hija de Wisin y la novia de Camilo, quien busca la forma de agradarle a su suegro celoso. Camilo de momento está en una gira internacional que tiene ofreciendo conciertos en España de momento, además de que lanzó nueva música al lado de Nicki Nicole “Naturaleza”, el cual será estrenado en breve. Notistarz/Staff

SAN JUAN, 20 JULIO (NOTISTARZ).- La posibilidad de un supuesto veto al cantante mexicano Christian Nodal, para asistir a los Premios Juventud organizados por Televisa/Univisión que se realizarán este jueves en San Juan, Puerto Rico fue desmentido por voceros del artista “No va porque está de vacaciones hasta septiembre”,dijo a Notistarz un vocero del artista, luego de un reporte en el que supuestamente el intérprete de “Botella tras Botella”, habría sido vetado por asistir el mes pasado a Premios Tu Música Urbano, emitidos por la cadena rival Telemundo. La inasistencia de Nodal a Premios Juventud generó especulaciones, también porque el cantante de regional mexicano de 23 años tiene siete nominaciones, entre las que se encuentra la de Artista de la Juventud Masculino y ante la asistencia a la ceremonia de la cantante argentina de música urbana Cazzu, con quien se presume mantiene una relación. Según el programa Chisme No Like , Nodal no asistirá a la gala realizada por Televisa/Univisión por su reciente colaboración con la empresa Telemundo en Premios Tu Música Urbano realizados en la capital boricua. Elisa Beristain, conductora de ese programa, criticó incluso la postura de la empresa y aseguró que se trata de una práctica que es común en México. Notistarz/Staff

17


18

Julio 29 a Agosto 4 del 2022

El Latino - San Diego

Belleza y Fitness BÁSICOS DEL VERANO

Vestido midi El aislamiento no debe ser un impedimento para usar aquel vestido de flores o encaje que tanto te gusta. Además de sentirte guapísima, fresca y llena de seguridad, tendrás toda la comodidad del mundo sin tener que preocuparte por el calor ni la incomodidad.

QUE SON ECONÓMICOS Y VERSÁTILES

Estamos en la época más calurosas del año: el verano. Es importante que conozcas las prendas y accesorios que debes usar para que, aun estando en casa, te sientas como la reina de la temporada.

Sandalias A diferencia de cualquier otro calzado, las sandalias tienen la ventaja de ser sumamente cómodas y frescas. Ya sea que las utilices con tu estampado preferido como animal print, o que prefieras colores vibrantes para levantar tu look, este calzado es ideal para sentirte fresca mientras disfrutas de tu serie preferida.

Shorts En varios lugares del mundo el calor ya ha empezado a cobrar factura. Si cada vez que sales de bañarte sientes como si te derritieras, esta innovadora prenda es para ti. Los “shorts” son básicamente, los leggins del verano. Puedes realizarlos tu misma, cortando unos jeans que ya no utilices o que estén dañados de la parte inferior, solo basta con que recortes unos centímetros sobre tu rodilla, le agregues una bastilla y listo, estás preparada para rockear.

Tank tops

Bolso playero Afortunadamente y de acuerdo a las últimas tendencias, estos bolsos ya no son exclusivos de la playa. Gracias a sus modernos diseños y estampados, es posible utilizarlos en cualquier ocasión que lo amerite. Son ideales para cargar con todo lo que necesitas, sin perder ese vibra chic y boho que tanto caracteriza al verano.

Es momento de sacar de tu closet esa playera vieja que está dañada o que hace mucho no utilizas. Te aseguramos que con un par de recortes obtendrás ese tank top que siempre has soñado. La clave está en recortar unos centímetros arriba del ombligo y modificar las mangas y el cuello para que luzcan acorde a la prenda. Si la tela luce demasiado despintada o manchada, puede ser un buen momento para que aprendas a teñir textiles o a pintar sobre ellos.


Julio 29 a Agosto 4 del 2022

El Latino - San Diego

Sabores

19

Tacos de Pescado Crujiente de Bacalao (Pescadillas) INGREDIENTES Para el relleno: Aceite de oliva Cebolla finamente picada Ajo picado Jitomate picado Orégano mexicano Hojas de laurel Bacalao Sal y pimienta al gusto Para sofreír los Tacos: Tortillas de maíz* Palillos de madera Aceite vegetal Para la Salsa Roja Picante Tomates grandes Chiles de árbol Diente de ajo Agua para cocinar los ingredientes Vinagre blanco Sal al gusto Coberturas: Repollo rallado Rábanos en rodajas opcional Rodajas de limón opcionales

INSTRUCCIONES Para cocinar el pescado

A fuego medio alto, poner a calentar el aceite de oliva en un sartén mediano. Cuando ya este caliente el aceite, agregar la cebolla finamente picada y cocina hasta que esté transparente, aproximadamente 2 minutos. Añade el ajo picado y cocina por un minuto.

Para hacer los tacos dorados-Pescadillas Calentar las tortillas en un comal a fuego medio. Caliéntalos por el tiempo suficiente por cada lado, para que queden suaves y flexibles. Las tortillas frías tienden a romperse y/o quebrarse, así que no te saltes este paso de calentar las tortillas. Cubrir las tortillas calientes con una servilleta o toalla de cocina.

Agregando a la sartén, tomate y cebolla

Agregar el tomate, el orégano mexicano y la hoja de laurel. Revolver, luego cubrir el sartén con la tapa. Cocinar durante tres minutos. Retirar la tapa y colocar el pescado en la salsa de tomate. Tapar nuevamente y siguer cocinando por unos 6 minutos. En ese momento, el pescado comenzará a desmoronarse. Con ayuda de una cuchara, empieza a separar el pescado en trocitos pequeños.

Agrega el pescado a la sartén

Seguir cocinando por 4 minutos más sin la tapa, hasta que líquido en la olla. Revolver bien, sazona con sal y pimienta. Es muy importante que permitas que se evaporen todos los líquidos, para evitar que se derrame dentro de las pescadillas al momento de freírlas. Una vez hecho el relleno, retirar la sartén de la lumbre para que todo se enfríe.

palillo hasta que salga por el otro lago de la tortilla. Trata de cubrir una sección amplia de la tortilla con un palillo. No debe tocar el relleno, ya que este tiene que quedar en el centro de la pescadilla. Ya que armastes las pescadillas, colocar en el aceite caliente, y fríe unos 4-5 minutos por cada lado hasta que estén doradas. Una vez fritas, colocar en un plato forrado con servilletas o papel absorbente (para que absorba el exceso de aceite). Repetir con el resto de las pescadillas.

Sofriendo las pescadillas en aceite

Para servir, cubrir las pescadillas con repollo rallado y una salsa roja picante. Si te gustan las cebollas rojas en escabeche puedes añadirlas, pero es opcional, aunque son un gran complemento para las pescadillas.

Cómo hacer la salsa para los tacos Formando las pescadillas

Colocar el aceite vegetal en un sartén mediano y calentar el aceite a fuego medio. Mientras se calienta el aceite, forma las pescadillas esparciendo alrededor de 1½ cucharadas del relleno de pescado en el centro de la tortilla, asegurándote de que el relleno no llegue al borde de las tortillas, para evitar que se salga. Doblar la tortilla para cerrarla, luego insertar dos palillos cerca del borde de las tortillas. Ensartar el

Colocar los tomates, los chiles de árbol y el ajo en una olla pequeña, cubrir con las cuatro tazas de agua. Poner la olla en la estufa a fuego medio-alto para cocinar durante unos 20 minutos, o hasta que los tomates y los chiles estén suaves y cocidos. Poner los tomates cocidos, los chiles y el ajo en la licuadora junto con aproximadamente ¼ de taza del agua donde se cocieron los chiles y tomates. Licuar hasta que se forme una salsa muy tersa. Agregar 2 cucharadas de vinagre blanco y sazona con sal.


20

El Latino - San Diego

Julio 29 a Agosto 4 del 2022

CONDADO DE SAN DIEGO.Según la California Health Care Foundation, solo el 6 por ciento de los médicos del estado se identifican como latinos. A nivel nacional, la Asociación de Colegios Médicos Estadounidenses encontró que las mujeres representan el 36 por ciento del total de médicos de EE. UU., pero solo el 2.4 por ciento se identifica como Hispana o Latina. Los números estaban claros para Veronica Palomino, MD, MPH, cuando creó la organización sin fines de lucro Latinas in Medicine (Latinas en Medicina). Con el objetivo de desarrollar una fuerza laboral que se parezca a la población a la que sirve, Palomino cultivó una comunidad que inspira, guía y empodera a las latinas que eligen carreras en medicina. “Tratamos de ir más allá de un sentido de comunidad y crear un sentido de familia”,dijo Palomino. “Tal vez en sus relaciones anteriores con los médicos, parecen estar un poco altos en un pedestal y no son realmente accesibles o

Salud y Familia Latinas en Medicina construye la representación de la fuerza laboral un estudiante a la vez

La junta directiva de Latinas In Medicine ofrece voluntariamente su tiempo para guiar, inspirar y capacitar a las latinas interesadas en ingresar al campo de la medicina. (Foto de Sarah Berjan).

Urge impulsar a más trabajadoras de la salud de origen latino en el condado de San Diego identificables. Esos no somos nosotros”.

“Aceptó a más de una docena de estudiantes de medicina” La organización sin fines de lucro se estableció en agosto de 2016 y aceptó su primer grupo en 2018. Después de una larga pausa impulsada por la pandemia de coronavirus, Latinas en Medicina aceptó a más de una docena de estudiantes de medicina en su nuevo grupo que recibirán tutoría individualizada, apoyo académico y desarrollo de carrera y liderazgo. La Ciudad de San Diego reconoció al cohorte original con un certificado firmado por la concejal Vivian Moreno. La vicepresidenta de la Junta de Supervisores del Condado de San Diego, Nora Vargas, emitió un certificado a la organización sin fines de lucro en honor a su dedicación y pasión por aumentar el número de latinas en medicina y apoyar a las que están en el corazón de la atención médica. “La tutoría es la columna vertebral de este programa. De todas las actividades del programa, creo que es la más impactante. A medida que uno de nuestros becarios pasa por el programa y está cada vez más cerca de postularse para sus programas de doctorado, la tutoría se intensifica,” dijo Palomino. Palomino acredita la intensa tutoría del programa como parte del éxito de la primera cohorte al ser admitidos en los programas de doctorado deseados.

“Inspiran y nutren a las Latinas” Latinas en Medecina y su junta directiva de ocho miembros totalmente voluntarios inspiran y nutren a las latinas de primaria, secundaria y universidad interesadas en ingresar al campo de la medicina. Cuatro estudiantes provenientes de San Ysidro High School y South West High School se unieron al programa como transición a la universidad. Este año también será el segundo año en que la organización sin fines de lucro trabajará con la Escuela Secundaria San Ysidro, pero Palomino espera expandir el programa. “Estoy tan feliz de estar en esta comunidad con todos ustedes. Es difícil creer que comenzamos todo esto en 2016.

Latinas in Medicine reconoció a su primera cohorte de académicas que se unieron al programa por primera vez en 2018. (Foto de Sarah Berjan).

Ha sido un viaje increíble”, dijo el presidente de la junta, Ramón Hernadez DrPH, MPH. “Continuaremos construyendo diversidad futura en nuestra fuerza laboral, particularmente en nuestra fuerza laboral Latina”. Crítica demanda de médicos para servir en sus comunidades Al dirigirse a los académicos entrantes y salientes, Hernández reconoció la demanda crítica de médicos que representen a las comunidades a las que sirven. “Conoces las comunidades en las que vivimos y por qué te necesitamos con tanta urgencia. Es un camino largo, es un camino difícil, pero al ser parte de las latinas en medicina, vas a tener algunos miembros de la junta increíbles para apoyarte,” dijo Hernadez. Los miembros de la comunidad que deseen apoyar el programa pueden participar a través de

“tiempo, talento, tesoro”, según Palomino. Invita a los profesionales del ramo de la medicina “Si estás en el campo de la medicina y tienes un título de doctorado, nos encantaría que fueras mentora y anfitriona de nuestros estudiantes. Si eres una líder latina, nos encantaría que inspiraras a nuestras mujeres jóvenes,” dijo Palomino Palomino dijo que el programa en sí es relativamente económico, pero la visión de Latinas en Medicina es tener un retiro residencial intensivo con una programación intensiva. Visite Latinas en Medicina para obtener más información sobre el programa, encontrar aplicaciones al programa y participar. Sarah Berjan Ellatinoonline.com

Latinas In Medicine da la bienvenida a su nuevo grupo de académicos después de que la pandemia de coronavirus obligó a detener el programa. (Foto de Sarah Berjan).


Salud y Familia

El Latino - San Diego

Y

a sea que rara vez se enferme o tenga múltiples afecciones que requieran visitas frecuentes al médico, contar con un proveedor de atención médica confiable y calificado es un paso importante para proteger su salud. Un proveedor de atención médica lo ayuda a mantener una buena salud al recomendar servicios preventivos como exámenes de detección y vacunas. Él o ella puede tratar muchos problemas directamente y derivarlo a un especialista para obtener más ayuda con un problema específico, según sea necesario. Cualquier cantidad de razones puede resultar en la necesidad de encontrar un nuevo médico, como mudarse a una nueva comunidad, cambios en su seguro, la jubilación de su antiguo médico o la necesidad de un especialista, por ejemplo. REQUIERE DE UNA CUIDADOSA REFLEXIÓN Encontrar un proveedor de atención médica requiere investigación y consideración cuidadosa. Estas sugerencias de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) pueden ayudarlo de manera más eficiente y completa mientras busca un médico

¿Qué debo preguntarme a la hora de elegir a mi médico? adecuado para usted. PIDA RECOMENDACIONES Hable con amigos, familiares, vecinos y compañeros de trabajo sobre si tienen un proveedor que les guste. Un respaldo de alguien que conoce puede darle una mayor confianza en que tendrá una experiencia positiva similar. Si está buscando un nuevo proveedor debido a una mudanza o jubilación, puede pedirle una recomendación a su médico actual. Si necesita hacer un cambio con su médico de atención primaria, pero consulta a especialistas u

otros profesionales médicos que le gusten y en los que confíe, también puede solicitar referencias de ellos. CONSULTE CON SU COMPAÑÍA DE SEGUROS Si tiene seguro de salud, es posible que deba elegir de una lista de médicos en la red de su plan. Algunos planes de seguro pueden permitirle elegir un médico fuera de su red si paga más del costo. Para encontrar un médico que acepte su seguro, llame a su compañía de seguros y solicite una

lista de médicos cerca de usted que estén dentro de la red o use el sitio web de la compañía de seguros para buscar un médico. También es una buena idea llamar al consultorio del médico y pedir confirmación de que aceptan su plan. Debe tener su tarjeta de seguro, Medicare o Medicaid a mano en caso de que la oficina necesite los detalles de su plan. LIMITE SUS OPCIONES Además de verificar la cobertura del seguro, puede recopilar información que le ayude a reducir sus opciones. Es posible que algunos de los proveedores que considere no sean opciones viables por razones simples, como que su práctica actualmente no acepta nuevos pacientes o que no tienen horarios de atención que coincidan con su horario. También puede considerar preguntas como afiliaciones a hospitales y si otros proveedores pueden ayudarlo si necesita atención de emergencia y no hay un médico disponible. HAGA UN ANÁLISIS PROFUNDO La investigación en línea puede brindarle mucha información sobre posibles médicos, desde información biográfica y credenciales hasta calificaciones de ex

Julio 29 a Agosto 4 del 2022

pacientes. Al buscar un nuevo proveedor, otra área importante a considerar son las relaciones financieras. Un recurso que los pacientes pueden considerar es Open Payments, un programa de divulgación nacional dentro de CMS que brinda visibilidad de las relaciones financieras entre las compañías de medicamentos y dispositivos médicos y los médicos, y los hospitales docentes. El gobierno requiere que las compañías farmacéuticas, los fabricantes de dispositivos y las organizaciones de compras grupales informen los fondos que otorgan a los proveedores de atención médica en forma de comidas, entretenimiento, viajes, obsequios, tarifas de consultoría, pagos de investigación y más, promoviendo la transparencia y ayudando a descubrir posibles conflictos de intereses. PREGUNTAS SOBRE COSTOS DE LOS MEDICAMENTOS Es importante saber que la mayoría de los proveedores de atención médica reciben pagos. El hecho de que se informen los lazos financieros no significa que alguien haya hecho algo malo. Sin embargo, los pacientes pueden usar la información para hablar con el proveedor sobre

21

por qué recomiendan ciertos medicamentos o tratamientos, lo que incluye preguntar sobre opciones genéricas, que son tan efectivas como las de marca, pero generalmente menos costosas. También es una oportunidad para iniciar una discusión con un proveedor sobre áreas de interés profesional y experiencia basada en investigación o consultoría. ATIENDE A TU INSTINTO Si no está decidido, solicite una cita introductoria con un proveedor que esté considerando. La forma en que se siente cuando interactúa con el médico y el personal puede decirle mucho sobre si el consultorio es el adecuado. Busque una clínica donde lo traten con respeto y el médico, así como otros miembros del equipo médico, escuchen sus opiniones e inquietudes. Debe sentirse cómodo haciendo preguntas, y los médicos deben poder explicarle las cosas de una manera que usted entienda. Servicios El Latino Ellatinoonline.com


22

Sa l ud y Fa mi l i a

Julio 29 a Agosto 4 del 2022

El Latino - San Diego

MIGRAÑAS:

¿SÍNTOMA O ENFERMEDAD? El dolor de cabeza está entre los más frecuentes por los que se consulta al sistema de salud. Vómitos, náuseas, sensibilidad a la luz y los ruidos, entre las causas. Mitos, verdades y consejos de un padecimiento que sufre 1 de cada 10 personas.

A

María le diagnosticaron migrañas cuando tenía 20 años. Pasaron 15 y aún, cuando siente que “se le parte la cabeza”, no puede ir a trabajar, necesita estar encerrada en su cuarto sin bullicio alrededor, pide a sus hijos que no prendan la televisión.“Siento que el dolor es parte de mi vida. Cuando me da el ataque empieza por las cervicales y después se me pasa hacia el ojo. A veces llego al punto de quedar sin visión. Los que me rodean creen que, si tomo un analgésico, voy a mejorar, y para mí es como un caramelo”. Su relato se repite una y otra vez. Según las estadísticas, 1 de cada 10 personas la padece.

¿Qué es? Es una enfermedad neurológica determinada genéticamente que está compuesta por un conjunto de signos y síntomas donde el que predomina es el dolor de cabeza. ¿Cuáles son las señales? Son muy variadas. Se caracteriza por la molestia específica de tipo punzante o pulsátil en una parte de la cabeza –que se llama hemicranea– que se puede acompañar de fotofobia, fonofobia, náuseas, vómitos, y estar precedida por síntomas, por ejemplo, visuales, donde hay pérdida de una parte de la vista o estrellitas o lucecitas que aparecen –se denominan escotomas centellantes–. También se puede acompañar de vértigo. Cada vez que manifiestan algunos de ellos se debe consultar al médico y no automedicarse. A veces los factores desencadenantes son algunos alimentos, como por ejemplo el chocolate, los vinos con mucho cuerpo, los productos ahumados, la falta de sueño o el dormir muchas horas. ¿Existen factores de riesgo? No hay. Esto está determinado por un tema hereditario. ¿Puede acarrear complicaciones? De acuerdo con las características, el pacien-

te puede llegar a hacer cuadros de pérdida de irrigación cerebral, como pequeños accidentes cerebrovasculares. ¿Es común que los chicos la sufran? Sí. Esto es así porque es una enfermedad que ya viene en los genes. ¿Hay una prevalencia mayor en mujeres? Sí, porque está relacionada también con los ciclos hormonales. Y también después de la menopausia. ¿Los problemas digestivos pueden producir estos dolores? No, es al revés. Se acompaña de náuseas y vómitos. ¿El estrés es factor desencadenante? Sí. Puede desatar cualquier tipo de dolor. ¿Tiene solución? No. Hoy aún no la tiene. Sí podemos prevenir y, en las crisis, hacer el tratamiento sintomático durante el dolor. Una cosa a tener en cuenta es que el paciente no se debe medicar y que hay remedios que se utilizan, pero deben estar muy bien controlados porque pueden –si se abusa– perpetuar, producir lesiones esquémicas cerebrales. Analgésicos comunes tampoco

se pueden tomar en forma continua porque lo que va a suceder es que mantengan el ciclo de malestar. Y entonces el cuadro se transforma en mixto, donde hay migrañas y cefaleas crónicas. ¿Cuáles son los factores determinantes? Hay algunos que pueden gatillar la migraña como, por ejemplo, hacer varias horas de ayuno, ahumados, chocolates, quesos duros… Son muchos y ninguno en especial. Las recomendaciones es que duerman no más de 8 horas y no menos de 6.Y se cuiden en las comidas. ¿Cómo saber si es grave y cuando hay que preocuparse? El paciente no se tiene que autodiagnosticar y menos automedicar. Lo primero es consultar con el médico. Si ya sufre, se refleja por un dolor neurológico específico, pero si tiene características diferentes o a migrado de lugar no deben perder tiempo y ver al doctor de inmediato. ¿El vértigo es más común en pacientes que la sufren? Sí, como también el mareo. Sobre todo, en el momento del dolor, que se agrava por el movimiento.


Julio 29 a Agosto 4 del 2022

El Latino - San Diego

23

NO REEMBOLSOS

COCINERO/A COTIJA'S Solicita Cajera/o para Cotija's en Point Loma pago de $16 a $18 dlls la hora, dependiendo de la experiencia, aplicar en persona en 3720 Voltaire St. San Diego CA 92107 o llamar al (619) 399-6464 SOLICITO Persona para acompañara muchacho Incapacitado. 20 hrs/ semana5 dias por semana, Medio tiempo. En Chula Vista. Tel (619)642-5586 CAREGIVERS NEEDED Throughout San Diego County and Orange County for In-Home Care Organization. We are a small, new company entirely focused on supporting and nurturing our caregivers. We offer training, flexible hours, high starting pay (at least $17/hour),+ retirement benefits. We have been in the care industry for nearly 20 years. Must speak 80% English. contact Adriana: (619)332-3136 ***************** Se solicita caregivers para todo el area de el condado de San Diego y Orange County para una organización de cuidados en casa, somos una compañía nueva totalmente enfocada en apoyar y fomentar a nuestros caregivers, damos entrenamiento, horas flexible ofrecemos un pago inicial por arriba del mínimo (por lo menos $ 17/hr) y beneficios de retiro. Hemos estado en la industria por casi 20 años. Necesita hablar un 80% de Ingles. Favor de contactar a Adriana: (619) 332-3136 CLX MEDICAL TRANSPORT Solicita choferes para transportar personas a citas medicas. Licencia clase C. pago por hora. área Kearny Mesa entre otras(858) 935-4350 clxmedicaltransport @gmail.com

Ofrecemos entre $16 y $19 /hr -Full time y part time -Burros & Fries, Inc. is an EEOE aplicar www.burrosa ndfries.com/jobs CHAIN LINK FENCE INSTALLATION Buscando contrator a dos hombres con experiencia para construir una cerca alrededor di mi lota en Vista. Paga bien por un buen trabajo. Approx. 490 lineal feet total. Llamame/text Memo. Hablo un poco de Espanol (619) 890-4711 wtbjr27@gmail.com COCINEROS/ LAVAPLATO HASTA $20 SE SOLICITA COCINEROS/ LAVAPLATOS (Encinitas) Buscamos cocineros para un nuevo restaurante en Encinitas. ¡Contratación Inmediata! Hasta $20/hr *ENTREVISTAS INMEDIATAS - lunessábado, 9am-5pm* Visita centro de contratación de Mendocino Farms: 274C N. El Camino Real, Encinitas, CA 92024 Gracias! (747) 2410648 mendo50@men docinofarms.com

SOLICITO PERSONAL En el condado de San Diego. Para las Sig. Posiciones: *Ayudantes Para hacer Demolicion y labor general. *Conductor con licencia clase A *Operador para Skid Steer. *Manejador de Herramientas Llamar de 8:00 a 4:00 pm Lunes a viernes (619)677-5985

DIRECT CARE STAFF NEEDED for group home in Valley Center with individuals with intellectual disabilities. JOB DUTIES *Assisting individuals with self-care and independent living skills. *Meal Prep *Medication Pass & Documentation We Will Train in all aspects of the job Available Monday Thursday Live In & Friday - Sunday Live In Compensation Room, Board & Salary Text or Call Binda (760)604-3340

ESTAMOS SOLICITANDO PERSONAL DE LIMPIEZA Y LAVAPLATOS A MANO Fabricante de alimentos busca limpiador y lavaplatos responsable de lavar ollas, sartenes, y equipos de cocina. Responsable de los deberes de limpieza. Debe ser capaz de levantar hasta 50 libras. APLICAR EN PERSONA DE LUNES AVIERNES 9 PM A 3:30 PM O LLAMAR AL (760)744-8220 Culinary Specialties 1231 Linda Vista Drive San Marcos, CA 92078

HOLIDAY INN BAYSIDE Esta contratando recamareras/os Info:Elizabeth (619)221-3070

HOLIDAY INN BAYSIDE Solicita Cocinero/a de línea, turnos am/ pm, Info: Elizabeth (619)221-3070

LA MESA DRY CLEANER LOOKING FOR EXPERIENCED PRESSER for Dry Cleaners. No Weekends or Major Holidays, The Mart Cleaners Info: (619) 466-9197 martclnrs@aol.com

LAMPLIGHTER INN SOLICITA Housekeeper para hotel. tiempo completo, $300 bono de contratación aplicar en persona en 6474 El Cajon Blvd. San Diego CA 92115 o en jobs@lamplighterinn.com

MARISCOS NEGRO DURAZO En Chula Vista, Solicita: cocinero/a y coctelero con experiencia Llamar al: (619) 375-7353 RECAMARERA & CONSERJE

para tiempo completo $17 x hr. ofrecemos beneficios 1630 Glorietta Blvd Coronado, 92118 (619) 365-0244 ops@gloriettabayinn. com

SE SOLICITA EMPLEADA/O PARA LIMPIEZA departamentos y Casas vacías Tiempo completo lunes-viernes Requisito: CA Driver Lic, Aplicar en:7667 North Ave Lemon Grove CA 91945 Info: 619-469-0623

URGENTE TIEMPO COMPLETO Planchador/ra con experiencia en seda, antalones, y camisas horario de Lun-Vier 8am-5pm buen sueldo en Point Loma. (858)776-0177 (858) 776-0177

SOLICITAMOS CHOFER O CONDUCTORES POSICIONES de Conductores disponibles para hacer entregas. AHORA Somos ESENCIALES! Debes tener una MINI-VAN, VAN DE CARGA, Ó SUV. $21.00 - $26.00 p/hr (Incluye reembolso de millas) ¡Mas beneficios! COMO APLICAR? 8:00AM a 4:00PM Aplica en persona 9710 Distribution Ave. San Diego, CA 92121 858-444-2350 o maildispatch.com (858) 444-2350 nbenson@maildispat ch.com

SOLICITO AYUDA para cuidar a una persona con discapacidad, que se quede a dormir ofrezco, casa, alimento y sueldo. Info: (619) 250-0404 (619) 250-0404 SOLICITO AUTO MECÁNICO CON EXPERIENCIA. con herramienta propia, buen salario, North Park. de Lunes a Viernes(619) 640-4606

SOLICITO CAREGIVER En la ciudad de Temecula, para señora activa,para ayudar a limpiar , cocinar,y acompañarla,para 2 noches y de 3 a 4 dias, informes al (310) 625-5533 LIMPIEZA DE CASAS Trabajo en grupo de 4 pers. T/Completo de Lunes a Viernes. Se requiere carro. Comunicarse con Luis.(619) 944-1265 SOLICITO MAESTRA/O DE SUMBA 20 horas de trabajo por semana en las tardes en el área de Chula Vista (619)642-5586

CUARTO SEPARADO entrada indp.$1000 con todo incluido, para 2 personas (619)415-6725 RENTO ESTUDIO Para 2 pers.Estufa y Refri. Util incl. Fwy 54 y Briarwood (619)731-1270

VENDO RANCHO rancho de 30,m2 con casa, carretera libre Tecate Tijuana escrituras y todos los papeles en regla (619)952-5959

VENDO CARRO HONDA En buenas condiciones y a buen precio 2002. (619)507-1175

HANDYMAN Hacemos reparacion de techos y también nuevos, limpieza de yardas, jardineria, y cemento. Info al Tel (619)348-4313

CABRALES ELECTRICIDAD Plomero, drenaje Reparaciones e instalaciones; Boilers,llaves,baños. (619) 288 7437 (619) 827-5660.

PLANOS Y PERMISOS diseñador ofrece servicios de diseño, dibujos y tramites de permisos de construcción (619)823-1422

REPARACIONES E INSTALACIONES De plomería y gas. Presupuesto GRATIS! Llamar a Samuel (619)552-6388

ANUNCIESE


24

Julio 29 a Agosto 4 del 2022

El Latino - San Diego

ESTABLECIDO EN 1988 Encuentre dentro de esta edición los encartes

EDICIÓN 05 VOLÚMEN XXXIV

www.ellatinoonline.com EJEMPLAR GRATUITO

San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper | Cubriendo todo el condado de San Diego

ENERO 28 A FEBRERO 3, 2022

Ventas, Clasificados y Eventos. T: 619.426.1491 | FAX: 619.426.3206 | sales@ellatino.net | 1105 BROADWAY SUITE #206 CHULA VISTA CA 91911

AL DÍA PÁG.12

UNA VÍCTIMA CADA HORA EN SAN DIEGO

TRÁFICO HUMANO

Foto Cortesía: dworakpeck.usc.edu

¿Cómo

podrías prevenir la

Diabetes Tipo 2? De acuerdo con datos de la Asociación Americana de la Diabetes (American Diabetes Association) , la comunidad Latina tiene 50% más probabilidades de desarrollar diabetes en comparación de los blancos no hispanos SALUD PÁG.20

La supervisora Nora Vargas presentó una iniciativa de asistencia a las víctimas de trata de personas, sin importar su condición migratoria CÓMO RELLENAR LAS ARRUGAS DE UNA MANERA SEGURA BELLEZA PÁG.18


El Latino - San Diego

Julio 29 a Agosto 4 del 2022

El Latino - San Diego

Enero 7 al 13 del 2022

25

23


26

Julio 29 a Agosto 4 del 2022

PARA DAMAS

CABALLERO 60+EN BUSCA de una dama,de 61-62 años con mis mismas ideas y gustos,me gusta viajar, la playa, el parque e ir de compras,soy alegre y disfruto la vida.#8213

PARA DAMAS

CABALLERO DE 59 años jubilado, vivo en en Rosarito, y busco una dama que viva en San Diego o Rosarito, para tener una bonita amistad. # 5276

CABALLERO FORMAL,BUSCO UNA CABALLERO dama para relación SOLTERO DE 45 seria. vivo en el Sur de años càtolico y sin vi- SD, tengo 62 años, cios, nunca casado soy soltero, económicatrabajador, con buenos mente estable,tienes valores, me gusta menos de 55 años escaminar y hacer ejerci- críbeme #5041 cio,bailar y probar HOLA SOY HOMdiferentes comidas. BRE honesto estable busco dama 26 a 45 años de edad. con in- busco damita de 50 tereses y valores simi- años + para una amislares para una bonita tad seria, con fines de amistad o relacion matrimonio, soy retiseria.#7550 rado,aun trabajo,mi nombre es Ignacio HOLA, DESEAS RELACION seria,du- #7764 radera y cariñosa? eres MEXICANO RESIlinda de corazón, inDENTE LEGAL DE teligente, saludable y USA bilingüe, soltero sin vicios? Entre 50 y 60 años 5.9" tez clara, 60 años de edad y buen físico,pelo reguvives en San Diego? lar,bigote, me gusta yo en mis 60s 5'4" 140 hacer ejercicio,saludlbs soy económicaable y sin vicios, alemente estable. escríbe- gre, buen sentido del me para una buena humor, romántico, relación.#6172 detallista,espiritualHOLA SOY mente estable, busco ROBERTO. busco mi compañera de vida, una dama que aun ten- en este momento me ga la ilusión de ser una encuentro privado de esposa. Si tienes entre mi libertad, pronto esla edad de 60 a 70 taré libre. soy hombre años escribeme. soy de fe con amor a responsable #6590 Dios.prometo manHOLA. SOY SR. de darte foto si me escribes.#20149 la 3ra edad. Me gustaría conocer a a dami- PENSIONADO, ta que no tenga DELGADO. BUSCA prejuicios, que se sien- una dama con buenos ta sola y sin comprosentimientos, no menmisos. que este tirosa. de 35 a 40 años dispuesta a recibir y para posible relación dar amor. soy romanti- seria.#7751 co,cariñoso con disponibilidad de tiem- SOY UNA SEÑORA po de preferencia que de 75 años morena ojos color cafe,pelo viva en SD #1110 corto estatura baja,no VIUDO MEXICO tengo hijos soy muy AMERICANO 75 cariñosa, sincera y años 5'8 170 libras romántica. Espero enbuen físico no vicios, contrar un caballero no familiares , no cariñoso, detallisproblemas, busco damita hasta 75 años ta,hogareño que sea una buena persona. que crea en Dios, me siento solo y quiero vi- #4754 ajar con una buena es- SOY CABALLERO posa, escríbeme #6868 DE 63 años. hombre trabajador,sin vicios ME LLAMO EDme gusta consentir y UARDO, quisiera respetar a la mujer, conocere a una chica de cualquier edad que soy detallista. Busco a quiera disfrurar la vida dama para compartir con migo, soy retidaro los buenos y los no tan buenos momentos con no hijos no deudas pero con ganas de dis- esa mujer que tambien frutar y viajar. me gus- este dispuesta a ofreta bailar y me encanta cer lo mismo para mi. vivo en SD #9737 la música, #5843

El Latino - San Diego

PARA DAMAS

PARA DAMAS

75 AÑOS ASPECTO promedio. No vicios no bailo, amo a los animales y leer.me gusta tener una buena platica y deseo encontrar una amiga o novia cariñosa en Vista o San Marcos # 9079 HOLA, ESTE MENSAJE es para damas de la 3ra edad que deCABALLERO sean encontrar una JUBILADO DE 74 sincera amistad con años. Busca dama para relación de pareja. fines serios. Soy caball ofrezco respeto y ero de la 3ra edad y seriedad. El tiempo es soy Cristiano. Conbueno y podemos testare con gusto tointentar. Animate me das las cartas que llamo Fernando. #1748 reciba. #7396 SOY UN HOMBRE soltero de 61 años, Mido 5.10. amable y trabajador.no tengo vicios soy hombre de fe con amor a Dios. Me gustaría compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50s, delgada. para una nueva amistad y disfrutar de paseos.#1114

HOLA MI NOMBRE es Jose, de 60 años soy económicamente independiente, soy alegre, sociable saludable pero cuento con una pierna amputada. Busco a una dama de buen Corazon que este en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. escríbeme #5586 CABALLERO MEXICOAMERICANO TENGO 65 años Busco Dama de 50 años en adelante,para una bonita amistad, 5'6 peso 150 lbs .#5185 CABALLERO DE 70 años, busca una dama cristiana con buen sentido del humor. sin vicios, que quiera vivir una vida feliz. Soy retirado y vivo en SD. #526

HOLA SOY HOMBRE honesto,romantico y economica mente estable. Busco dama entre 50 a 70 Años de edad. Que le guste salir a caminar y le guste comer bien, Porque a mi me gusta cocinar. Espero tu carta #5801 ME LLAMO MANUEL invitando a una dama a que nos unamos como paeja con duracion hasta que la muerte llegue. 60 a 70años. Espero tu carta #254 CABALLERO DE 63 busca una dama de 40 años a 70 años. para establecer una amistad #4092

75 AÑOS ASPECTO promedio. No vicios no bailo, amo a CABALLERO VIUlos animales y leer.me DO, JUBILADO, ciu- gusta tener una buena dadano Americano. platica y deseo enconcon muy buena salud trar una amiga o novia alegre, me gusta la buena música. Busco a cariñosa en Vista o una mujer que sea pia- San Marcos # 9079

PARA DAMAS

SOY UN HOMBRE de 55 años, Vivo en Escondido soy saludable,activo, cariñoso me gusta consentir a mi pareja Cocinando, busco una mujer 35-50 años. alegre, genuina sin vicios. que busque relación sana, duradera #8958 HOLA! SOY UN CABALLERO soltero,tranquilo y respetuoso, buenos sentimientos. Tengo 50 años soy guero, delgado, 5-7" busco una mujer no mayor de 45 años que quiera una familia #7550

HOLA SOY CRISTIANA y tengo 65 años de edad. Deseando encontrar a una persona que ame a Dios. "Cristiano"Que este estable en todos los aspectos, para ll egar a buenos fines de nuestras vidas. #4269 HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre,amistosa,tomo social,me gusta la playa,los convivios. busco caballero de 55 a 65 años para una relación seria. no me gustan las mentiras #1869 HOLA, SOY UNA dama de 50 años,buena persona,alegre, hogareña me gusta servir a las personas, soy católica,busco un caballero que le guste disfrutar sanamente sin vicios,respetuoso y trabajador.entre 50 a 60 años #9726

HOLA, SOY ROSY de 45 años, morena clara, 5.2" Soy mujer, honesta, buenos sentimientos. Me gustaría conocer a un hombre con personalidad similar a la mia. #8910 SOY UNA DAMA de 70 años, mexicana sana sin vicios,buenos sentimientos.deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero de buenos sentimientos, con buen humor, que le gusten las diversiones sanas, me gusta el campo y el mar.#1127 SOY UNA MUJER de la tercera edad,me gustaría encontrar amigos. ofrezco una bonita amistad.soy morena,delgada,chaparrita,me gusta bailar, ir a caminar,comer y jugar bingo.#4802 DAMA MEXICANA DE 78 años, busco a una persona sin vicios, que sea amable y cariñoso, que le guste tomar café, caminar ir al parque y platicar soy muy alegre, me gustaria establecer una bonita Amistad. #7212 DESEO CONOCER A caballero de 60+ Soy mujer de tez blanca y delgada. Si deseas conocerme, escríbeme. Estoy dispuesta a dar y recibir amor.#2194 DAMA DE 64 años Cubana, bonita y sincera, busco caballero sin vicios con buen sentido de humor #214

DAMA DE 70 años, de peso 130 lbs. cabello color cafe. soy dosa, comprensiva y QUE TAL SEÑORIeducada, me gustan dispuesta a desarrollar TAS me gustaria una las diversiones sanas. una linda amistad y bonita amistad, mi busco conocer un caba crear una buena nombre es Jorge llero educado. sin relación #4532 Antonio, soy soltero compromiso, de esSEÑORA MEXICABALLERO DE Italiano,cristiano, tatura normal y buen CANA NATURALLA 3ra edad, quiero delgado,simpático, IZADA USA.viuda,san caracter #8952 conocer una dama ale- agradable,estable, a.economicamente gre y platicadora, que HOLA! SOY UNA si tienes 50-55 años estable,5.6" Delgada, comparta su amistad espero conocerte y blanca,ojos azules, sin mujer de 70 años de conmigo, soy entusias- comenzar un nuevo dia vicios no hijos.Busco a edad, retirada. Mido ta y me gusta la sana 5.4 cariñosa,comprencaballero de 70 a 78 juntos.#7263 diversión, vivo en chuaños. sano,creyente siva buen sentido del SOY ALBERTO la vista. # 4532 en Dios. en SD de (no humor, Me gusta la es requisito) #9664 música, vivo en Vista HOMBRE BLANCO SOLTERO 62 años AMERICANO, mido busco una dama de 50 SRA SOLTERA Y CA . Deseo conocer a 6 pies, 180 lbs. Soy ju- años + Que se sienta sin compromiso, 64 caballero sin vicios y sola y en busca de una años sin vicios indebilado, busco a una que tenga muy buen relación seria. No ten- pendiente. me gusta mujer guapa y latina sentido del humor. de para relación seria. de go vicios soy tranquilo, viajar y la playa.busco 69 a 73 años de edad. 40 a 50 años. no tomo, tez clara, me gusta ir a conocer a un hombre Que viva solo, sea de edad y gustos simino fumo, ni hago droTJ y Ensenada escríbelimpio y sin comprogas. Hablo un poco de me si eres de esas ciu- lares a los míos. Para iniciar con una amistad misos, cerca de donde español #0864 dades #5784 yo vivo.#7226 duradera. #2284 DAMA DE 55 años deseo conocer a caball ero entre 50 a 60 años, Residente y sin vicios ni problemas económicos, soy guapa y agradable. #9306

NO REEMBOLSOS


Julio 29 a Agosto 4 del 2022

El Latino - San Diego

DAMA BONITA DE la 3ra edad. ciudadana americana y viuda,delgada, alta, tez morena clara,busco caballero 75-80 años.saludable, alto, delgado y sin compromisos. que le guste vivir en SD y TJ. para una amistad.soy Alexita #7542 DIVORCIADA DE 58 años bajita y bonita con el anhelo de encontrar mi compañero de vida con la bendición de Dios,valores firmes y con el alma noble y sincera #2654 DAMA 72 AÑOS sana, me gusta caminar, soy muy de casa. Retirada quiero conocer a persona para una sana amistad o un compañero para el resto de vida. de 60 a 75 años sin compromiso. #2115 MARIA ELVIRA. TENGO 70 años. Vivo en San Diego. si te gusta hacer amistades y disfrutas leer libros y vives en Chula Vista, National City, o San Diego. Juntémonos en la librería de San Diego, hagamos un grupo de mujeres para lectura en Español. Escríbeme #1038 SOY MUJER BONITA,DE buenos sentimientos,saludable, educada, Alegre y sin compromisos.lista para dar lo mejor de mi. busco caballero entre 60-68 años de edad.saludable,sin vicios cariñoso,respetuoso con buen sentido del humor #8296 HOLA, SOY LALA! 62 años, soy libre Me gustaría conocer a un caballero en sus 60s. sano y dispuesto a disfrutar la vida con una linda compañía. vivo en Escondido, #5558 MEXICANA DE 51 años. Morena clara,estatura normal. Buen caracter,hogareña,trabajadora, me gustan la diversiones sanas, en busca de un caballero con mis mismos gustos. ciudadano Americano #9155

NO REEMBOLSOS

ERES HONESTO? SOY delgada morena clara peso 128 lbs divorciada,sincera, no busco mentiras, solo un caballero maduro, sano responsable sin vicios,trabajador de 45 a 60 años #3841

27


28

Julio 29 a Agosto 4 del 2022

El Latino - San Diego


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.