El Latino San Diego Newspaper #32 2023

Omar Veliz Veliz Construction

“SBA fue un recurso desde el primer día en relación con mi negocio”.

Cuarto Distrito de Supervisión, Elección Primaria Especial. Solo los votantes registrados que residen en el Cuarto Distrito de Supervisión son elegibles para participar en la elección.

LOS CENTROS DE VOTACIÓN ABREN: del 5 de Agosto al 15 de Agosto

SUS OPCIONES DE VOTACIÓN:

ENVÍELA

POR CORREO.

Complete su boleta en la comodidad de su hogar. Firme y feche su sobre de devolución, selle su boleta completa en el interior y devuélvala a través del Servicio Postal de EE. UU., ¡no se necesita estampilla!

Devuelva su boleta a cualquiera de las urnas para entrega de boletas oficiales del Registro a través del distrito hasta el Día de la Elección, martes 15 de agosto.

¡Evite largas filas aprovechando la votación anticipada! A partir del sábado, 5 de agosto, siete centros de votación estarán abiertos todos los días de 8 a. m. a 5 p. m.

Oficina Principal: 1105 Broadway Suite 206 Chula Vista, CA. 91911 Tel: (619) 426-1491

Fax: (619) 426-3206

Mailing P.O. Box 120550 San Diego, CA 92112

Lunes-Viernes de 9am a 5pm

Director / Publisher Fanny E. Miller fanny.miller@ellatino.net editor@ellatino.net

Publicidad / Ads sales@ellatino.net

Clasificados classifieds@ellatino.net

Reportero/ Reporter Horacio Rentería horacio.renteria@ellatino.net

Diseño/Producción Manuel Martínez Tel. 619-426-1491

Celebrando Latinas Conferencia celebrando@ellatino. net

www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com

El Latino es una publicación semanal sirviendo la comunidad del Condado de San Diego. Fundada en 1988. El Latino es una publicación de propiedad minoritaria, hispana y mujer. Cartas de opinion son bienvenidas con la información personal de su autor.

VISITE.

DEPOSÍTELA. CONDADO DE SANDIEGO

El Día de la Elección, martes, 15 de agosto, catorce centros de votación estarán abiertos de 7 a. m. a 8 p. m.

Encuentre una urna para entrega de boletas o un centro de votación cerca de usted en sdvote.com

Arrancó el Campamento de Verano de Chicano Federation

Con la participación de estudiantes de SDUSD y la

colaboración del Club San Diego Loyal

CHULA VISTA.- “Estamos aquí en el Campamento de Chicano Federation este verano porque vamos a asistir a más de 1,000 estudiantes jugando fútbol durante 10 semanas”.

Lo anterior lo señaló Liz Ramírez, directora ejecutiva de Chicano Federation, quien a su arribo al campo de fútbol soccer en las instalaciones de Chula Vista Elite Athlete

La seguridad ante todo.

Llame al 811 antes de excavar.

Excavar cerca de líneas de gas y electricidad puede provocar lesiones graves, cargos y demoras en los proyectos. Mantenga la seguridad y proteja a su comunidad, llame al 811 antes de excavar. Es rápido y fácil. Y es un primer paso esencial para cualquier proyecto en su patio.

Visite sdge.com/seguridad para obtener más información.

Trainning Center que este programa fue creado hace tres años, pero “este año es el primero que lo hacemos de tiempo completo”, (de lunes a viernes), “de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.”

“Estamos muy emocionados”, dijo al ser entrevistada por el Latino San Diego, “porque no solamente van los niños a aprender cosas técnicas de fútbol sino que también aprenden a convivir con otros niños, aprenden liderazgo (y) se desarrollan con mucha confianza”.

Durante el arranque del campamento de verano, Ramírez destacó que las edades de los niños participantes en la Academia de Fútbol Soccer de Chicano Federation participante de niños cuyas edades comprenden entre los cinco y los doce años.

“Vemos como día a día ya tienen más confianza en si mismos, su autoestima está más elevada. Todos son niños que participan y van a escuelas de San Diego Unified School District”, dijo.

“LES AYUDA A ESTAR SALUDABLES”

“Nosotros sabemos que cuando los jóvenes están activos”, agregó la directora ejecutiva de Chicano Federation, “eso les ayuda también a ser mejores alumnos, a sentirse mejor, a estar saludables”.

“Entonces todo eso tiene mucho que ver y para nosotros es un placer poder tener este programa especialmente durante el verano”, continuó Liz Ramírez, “ y así les ayudamos a los padres de familia a que nosotros estamos aquí con los niños y ellos saben que los niños están bien cuidados pero también tenemos ese contacto con los padres de familia”.

LA EDUCACIÓN, LA CLAVE “Estamos hablando con las escuelas y en la comunidad sobre la importancia de la Educación”, señaló. “De ir a la Universidad. También UCSD es parte de este programa. Tenemos muchos programas de desarrollo infantil. En estos programas apoyamos a más de 25 mil familias al año y sabemos que la educación empieza desde que el bebé está chiquito. Desde que nace”.

Liz Ramírez, directora ejecutiva de Chicano Federation acompañada por niños que participan en el Campamento de Verano. Fotos: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Aprendiendo inglés con Thomas

Thomas Williams Especial para El Latino

VOCABULARIO DE CONSTRUCCIÓN

Lo que sigue es una lista de sustantivos, verbos, y preposiciones útiles en el mundo de construcción. Te la presento para que puedas formar frases y veas la relación entre estos tres tipos de palabras. Si las palabras gramaticales suenan raras, te ofrezco un poco de repaso.

Sustantivo – es el nombre de una cosa, una persona, un lugar, o una idea. Verbo – es una palabra que expresa la acción de la frase. Preposición – es una palabra que conecta o relaciona un sustantivo (o pronombre) al resto de la frase.

Nouns (sustantivos) Verbs (verbos) Preposicions (preposiciones) asphalt – el asfalto dig – excavar below – abajo awning – el toldo bury – enterrar above – sobre angle – el ángulo build – construir around– alrededor de beam – la viga cut – cortar in front of – delante de blueprints – los planes destroy – destruir without – sin bolt – el perno unite – unir toward – hacia bracket – la ménsula stretch – extender far from – lejos de brass – el latón change – cambiar inside – dentro de conduit – la cañería function – funcionar near – cerca de drainpipe – el desaguadero drill – taladrar after – tras fence – la cerca disconnect – desconectar in – en flashlight – la linterna fix – arreglar between – entre leak – fuga glue – pegar through – por garbage – basura dry – secar about – acerca de hammer – martillo wet – mojar against – contra hinge – la bisagra help – ayudar on top of – encima de insulation – el aislamiento cover – cubrir far from – lejos de ladder – escalera lift – levantar on – en lumber – madera make – hacer with – con mop – trapeador do – hacer until – hasta

...VIENE DE PÁG. 4

“Para nosotros es muy importante que los niños desde chicos sepan que la salud no solo física, (sino) que esto también les ayuda a la salud mental, que es tan importante. Entonces si los niños (se desarrollan) no solo físicamente sino (también) mentalmente, tendrán mejor rendimiento en el aprendizaje en un salón de clases”, indicó.

“A mí lo que me encanta que no solo trabajamos con las escuelas o con los alumnos”, afirmó, “sino también con los padres en sus casas, en sus hogares y les ayudamos a identificar el desarrollo de sus hijos para que los niños ya cuando empiecen el kinder o el prekinder ya estén listos para estudiar, porque muchas veces hay desarrollo que el niño tal vez no está al nivel que debiera de estar y no sé da uno cuenta hasta que el niño empieza su escuela”.

“Entonces lo que nosotros hacemos es que desde chicos estamos conectando con los padres de familia y si el niño necesita un poquito de más ayuda para su desarrollo los contactamos con recursos”, dijo.

UN ESFUERZO COLECTIVO

Por su parte el superintendente de San Diego

Unified School District, Lamont Jackson, mostró agradecimiento con Chicano Federation, The San Diego Foundation y el club de fútbol soccer local San Diego Loyal, quienes participan en este esfuerzo.

“No podriamos hacer esto sin esta filosofía colectiva para servir a los estudiantes. Este es un ejemplo de tantas sociedades no lucrativas que existen y apoyan a nuestros estudiantes de San Diego en programas de soccer, robótica y otras asignaciones”, expresó.

“Hablamos de los últimos 3 años. Vinimos del aprendizaje socio-emocional y los desafíos de los niños fuera de las comunidades con otros estudiantes, aprendiendo sobre colaboración, sobre liderazgo, estableciendo metas”

durante la pandemia”, al calificar como “extremadamente importante” el ejercicio físico que se hace con la práctica de este deporte.

A pregunta específica acerca de la importancia que tiene para las escuelas de SDUSD la asignatura de Educación Física y la práctica del deporte, Jackson respondió:

SE RECOMIENDA PROGRAMAS DE ATLETISMO Y EDUCACIÓN FÍSICA

“Aunque la educación tiene mucho que ver con lo académico”, consideró, “se sugiere (la práctica) del atletismo, la educación física, mantenerse activo; estamos hablando de salud y bienestar; estamos hablando de nutrición. La fundación considera que los valores centrales del distrito son el bienestar, que se extiende a las ciencias, a los programas electivos, y los programas de

Y sin duda Lola Banta es de esas niñas que entienden y valoran la importancia de este campamento de verano al coincidir en la importancia de esta práctica para el desarollo físico y mental de los niños participantes.

Ellatinoonline.com

Proclamación al esfuerzo y el éxito de estudiantes

Por

CHULA VISTA.- Tienen el gran honor y la distinción de haber sido campeones estatales y finalistas a nivel mundial de la conocida competencia internacional denominada “Odissey of the Mind (Odisea de la Mente), representando a su escuela y la ciudad de Chula Vista.

Se trata de los llamados Dragones Dorados (estudiantes de 5o. y 6o. grados); de los Dragones Verdes, de 8vo. grado y los Dragones Púrpura,

todos ellos de la escuela primaria y secundaria Chárter Discovery.

Y fue en la junta de Cabildo del martes 25 de julio en el que los distinguidos escolares y sus maestros-entrenadores recibieron una Proclamación por parte del alcalde, John McCann y la regidora Carolina Chávez.

¡Felicitaciones!.

Ellatinoonline.com

atletismo y de educación física para todos los niños”.

La niña Lola Banta, una destacada alumna en San Diego School of Creative and Performance Arts (CPA) y una buena jugadora de fútbol soccer.

Horacio Rentería

“La era de la ebullición global ha llegado”

Advierte el secretario general de la ONU, basado en indicadores climáticos registrados en julio reciente

Servicios El Latino

NUEVA YORK.- El recién concluido mes de julio de 2023 quedará marcado en la historia mundial como “el más caluroso jamás registrado”.

Lo anterior según lo confirmaron la Organización Meteorológica Mundial (OMM) y el Servicio Copernicus de la Comisión Europea. Y es que de acuerdo con los registros de ambos organismos julio se caracterizó por haber experimentado “el lapso de tres semanas más caluroso, los tres días más calientes y las temperaturas oceánicas más altas para esta época del año que se hayan documentado nunca”.

Antonio Guterrez, secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), alertó algo que estamos sufriendo y que es una amarga realidad: “Las consecuencias son claras y trágicas: niños arrasados por las lluvias monzónicas, familias que huyen de las llamas; trabajadores que se derrumban en un calor abrasador”.

El líder del organismo mundial recordó que lo que está ocurriendo es “totalmente consistente con las repetidas predicciones y advertencias. La única sorpresa es la velocidad del cambio”, advirtió, “el cambio climático está aquí. Es aterrador. Y apenas el comienzo. La era del calentamiento global ha terminado. La era de la ebullición global ha llegado”

Vale hacer mención que de acuerdo con la publicación: Noticias ONU, Mirada

Global Historias humanas, “las afirmaciones del titular de la ONU se ajustan a

las proyecciones de Copernicus que consideran poco probable que el récord de

julio sea aislado este año, ya que las temperaturas sobre las áreas terrestres están muy por encima del promedio”.

Ellatinoonline.com

El secretario general de la ONU, Antonio Guterrez hizo una preocupante advertencia. Fuente de la foto: ONU/Mark Garten.

Declarar un corte de electricidad por seguridad pública.

Ese es el poder de ayudar a prevenir los incendios forestales.

Durante la temporada alta de incendios forestales, cuando hay condiciones climáticas peligrosas, podemos declarar un corte de electricidad por seguridad pública (Public Safety Power Shutoff, PSPS) como último recurso. Porque no hay nada más importante para nosotros que protegerte. Una vez que el clima mejore, trabajaremos de forma rápida y segura para restablecer la electricidad a las comunidades afectadas. Obtén más información sobre los PSPS en sdge.com/psps.

Por Horacio Rentería

CHULA VISTA, CA.- “Lo que la mayoría de la gente quizá no entienda es que aunque las personas estén en las calle, ellos tienen que aceptar ayuda y la ayuda a veces viene con condiciones”.

La anterior fue la respuesta que el regidor José Preciado dio ante la pregunta sobre el por qué de la proliferación de personas durmiendo en banquetas y empujando ‘carritos’ llenos de víveres en las calles de Chula Vista.

Aunque la residente Christine Bradine afirmó en un texto leído en la sesión de Cabildo del martes 25 de julio que la confidencialidad en los requisitos que se piden a los llamados ‘homeless’ es una de las razones por la que no acuden a la ayuda institucional, Preciado consideró que “no tiene la información completa”.

Bradine había ejemplificado durante una breve participación en la Junta del Concilio que entre estas trabas se encuentra el caso de personas que por vivir en un vehículo no pueden

Aprueba Cabildo plan para adquirir un motel para ‘homeless’ en Chula Vista

acceder a esta ayuda. Sin embargo en entrevista de El Latino de San Diego, el regidor Preciado afirmó que “no tiene nada que ver con eso. Lo que es importante es que la persona tenga interés. Nuestros equipos salen a platicar con esas personas y si no piden ayuda, no podemos hacer nada por ellos”.

“Ahora nosotros tenemos un equipo y ese equipo está compuesto de policía”, destacó, “trabajadores sociales, gente que puede ofrecer ayuda médica. Entonces esa gente está constan-

temente hablando con ‘el homeless. El homeless no llega de repente, repentinamente. Ya tiene tiempo aquí”.

“Entonces todos ellos que tengan interés en hacer un cambio de su vida”, subrayó el regidor José Preciado.” son traidos a las casitas y en 90 días la idea es que se van a procesar, apoyar y ayudar a hacer ese cambio”. Mientras autoridades de la división de Vivienda y Personas sin Hogar del gobierno de la Ciudad Chula Vista aceptan que menos de un tercio de las 65 uni-

dades para personas sin techo de Chula Vista Village en Otay, inauguradas hace dos meses, las han solicitado, Preciado se refirió a las posibles razones: Se trata “de lugares que son puente (en transición o temporales), que en realidad no son lugares permanentes”, insistió.

“Como este señor”, dijo en referencia a uno de los asistentes quien participó en la junta, “sí pide ayuda y él se recuperó. La mayoría de la gente no está pidiendo ayuda y por eso están vacios nuestros espacios porque la gente que quiere ayuda es poca. La gente que quiere seguir tomando drogas, no está tomando pasos para irse con nosotros”.

“Entonces si la gente que tomó ya decisión de ya no estar en drogas, de ya no ser adictos, si traemos todas las demás personas y los metemos en el mismo lugar, entonces ya no va a funcionar”, manifesto, “ porque hay problemas lógicos que no permiten que funcione.

“Ahora ¿hay una solución perfecta?. No la he encontrado yo. Hay una multitud de formas de ayuda y por ejemplo, en el San Diego Union-Tribune del lunes el supervisor republicano del condado norte y los alcaldes dicen no den viviendas y la gente va a consumir drogas y entonces esa es

una posición a la política de ‘housing first’. Esas casitas no son ‘Housing First’ (Primero Vivienda), esas casitas son de 90 días y transládate a otro lugar”. “Es un albergue temporal”, precisó, “entonces si se crean albergues permanentes y la gente quiere seguir abusando de estupefacientes cómo los puedes ayudar; cómo pueden conseguir empleo; cómo van a poder mejorar su salud, cómo van a dejar esas cosas. Entonces lo único que le puedo, y con esto termino, la ciudad está lista para ayudar a aquella persona que le interese mejorarse y los servicios están ahí, pero no podemos forzar a nadie a dejar de consumir; no podemos forzar a nadie que se mueva de un lugar a otro y por eso tenemos este problema de que no se curan”. Recoró asimismo que el gobierno de La Ciudad de Chula Vista “hizo un reporte hace dos días y fuimos a limpiar el campo ese que se llama ‘The Jungle’ (La Jungla) (sobre el 805 a la salida de Bonita), la gente quiere estar independiente, quieren vivir a su manera y no están aceptando la ayuda que se les está ofreciendo”. Respecto al Palomar Hotel,dijo que se trataría de un albergue permanente y quizás haya otro tipo de protocolo para aceptar a la gente, pero lo que queda claro es que todo mundo tiene una opinión de cómo resolverlo, pero queda en cada persona en lo individual si puede tomar decisiones por si misma y decir me quiero ayudar y voy aceptar la ayuda. No lo podemos hacer, porque queda en cada persona

tomar sus propias decisiones, y nosotros cuando te pedimos que te muevas de una propiedad privada o de una propiedad pública es para resolver un problema de salud pública, pero tienes el derecho a regresar hasta que quede resuelto. Nosotros no podemos controlar; no podemos encarcelarte, como decimos en inglés; no es un crimen ser pobre, no es un crimen no tener vivienda, lo que si probablemente lo veamos como un problema es cuando hay servicios y no hay manera de convencerte de que lo aceptes.

“Creo que lo hemos visto”. afirmó. “Ya ve la ciudad de San Diego hizo cambios dramáticos; y lo que pasa es que todo mundo tiene la manera correcta de hacerlo y todo mundo tiene la manera que ellos piensan que debe de ser...”

“Y todo mundo se atora; nunca hacen nada”, puntualizó convencido. “No lo hagas así porque no va a servir. Estás gastando mucho dinero, no te estés drogando, mejor gástalo en esto. Y lo que yo he aprendido en los seis meses que he estado aquí es que tenemos que crear soluciones que estén informadas por los profesionales que tratan con esa gente a diario”. “Lo que está claro”, expresó, “es que la ley no permite que nosotros tomemos a esa gente como si fueran prisioneros y los reubiquemos. aquí es tu lugar porque no queremos que estés en las banquetas, en los parques. Y eso es muy importante porque conceptualmente no tenemos acreditaciones para tomar posesión de una persona y de su vida. Eso solo lo puede hacer una corte o alguien más si se determina que se causaron daños o algo por el estilo”. Comparó que mientras el gobierno de la ciudad de San Diego gastan 30 veces más dinero que lo que gasta la Ciudad de Chula Vista en busca de una solución y se atienden a más de 5,000 personas que carecen de un techo para vivir, “nosotros apenas vamos empezando, pues tenemos 300 (‘homeless’), aunque hay algunos grupos que dicen que tenemos 1,000”.

Sería permanente y tendría un costo aproximado a los $13 millones y es un plan de largo plazo

Aspecto del motel que planea adquirir el gobierno de la ciudad de Chula Vista. Foto: Horacio Rentería/El Latino SD.

SAN DIEGO.- Las alertas de calor extremo en el Condado de San Diego no han inhibido el intento de los migrantes de alcanzar el sueño americano de manera ilegal y peligrosa.

“Queremos lanzarle un mensaje al público de que no vale la pena los peligros de cruzar ilegalmente la frontera, no vale la pena”,

enfatizó Gerardo Gutiérrez, agente de la Patrulla Fronteriza Sector San Diego. La Patrulla Fronteriza Sector San Diego ha creado una subdivisión en su organigrama para mantener mayor coordinación con representantes del gobierno mexicano y así detectar intentos de cruces ilegales de manera más rápida y eficiente.

La constante comuni-

“No vale la pena”

Arriesgar la vida en cruces ilegales con altas temperaturas

cosa que tienen que ver con la frontera entonces cuando nosotros sabemos de algún evento, nosotros contactamos a esta unidad y ellos se comunican con las agencias mexicanas para tratar de mitigar cualquier problema en la frontera”, informó el oficial Gutiérrez.

RESCATADOS A TIEMPO

nia.

cación entre autoridades binacionales es factor para detectar actividades sospechosas cerca del muro fronterizo que divide a San Diego de Tijuana.

“Tenemos una unidad especializada, The Office of Foreign Operations Branch, que es el enlace con el gobierno mexicano, trabajamos con las agencias locales, estatales y federales para cualquier

Su historia es nuestra historia.

East West Bank abrió sus puertas en 1973 con el objetivo de brindar servicio a las personas que alguna vez fueron ignoradas por los grandes bancos. A pesar de que hemos crecido, nos hemos mantenido fieles a nuestras raíces, ayudando a las minorías y las poblaciones marginadas a conectarse con nuevas oportunidades.

Sus metas son nuestra motivación. Su éxito es nuestra misión. Cuando esté listo para comprar su primera casa, nosotros le ayudaremos a alcanzar más lejos.

Visite eastwestbank.com/hogar o llame al 888.726.8885

Tras 15 horas de búsqueda en la zona montañosa de La Rumorosa, elementos del Grupo Beta de los municipios de Tijuana y Tecate

del Instituto Nacional de Migración en Baja California localizaron y auxiliaron a cinco personas migrantes de nacionalidad peruana y colombiana, entre ellos un menor de edad enfermo. Lo anterior ocurrió a mediados del mes de julio cuando las personas fueron encontradas en un cañón rocoso de la montaña tras haber sido abandonados por “el coyote”, así lo informó Alejandro Ruiz Uribe, representante del Gobierno de México en Baja Califor-

Este es el ejemplo más reciente de los riesgos a los que se enfrentan los migrantes en la zona desértica del sur de California.

“En lo que va del año llevamos más de 150 mil aprehensiones aquí en el sector San Diego, te puedo decir que es un número récord, vamos a rebasar el número del año pasado, las personas siguen cruzando todo el tiempo, ya sea en el invierno o en temporada de calor”, destacó el representante de la Patrulla Fronteriza. Desde octubre de 2022 a la fecha, 28 personas han perdido la vida en los límites fronterizos del Sector San Diego por ahogamiento, caídas o como consecuencia de las condiciones del clima, ya sea por altas o bajas temperaturas.

Ellatinoonline.com

Todas las tasas, cargos, productos y pautas del programa están sujetos a cambios o terminación sin previo aviso. Pueden aplicarse otras limitaciones y restricciones. Todos los préstamos están sujetos a la evaluación de la solicitud, tasación, y aprobación de crédito por parte de East West Bank. El programa está disponible en condados selectos de California, Georgia, Massachusetts, Nevada, Nueva York, Texas y Washington.

Por José Antonio Avilés

La imagen muestra un ejemplo de los primeros auxilios que ha brindado el equipo de búsqueda y rescate de la Patrulla Fronteriza. Foto archivo cbp.gov

Este fue el rescate más relevante realizado por el Instituto Nacional de Migración en Baja California a mediados de julio. Foto cortesía

Seguros e informados

A través de un “Cafecito con la comunidad”

Por José Antonio Avilés

estén mejor preparadas sobre problemáticas que ocurren en la región. El segundo viernes de cada mes, el Centro de Justicia Familiar del Norte del Condado llamado One Safe Place ofrece el programa “Cafecito con la comunidad” donde expertos abordan diferentes temas para evitar que los residentes sean víctimas de violencia, extorsión o robo de identidad.

La Fiscalía de San Diego ha programado diez presentaciones durante este

2023 y la más reciente fue enfocada sobre crímenes de odio.

“Por ejemplo hablamos de qué son, qué tipo de crímenes de odio hay, desde racismo, homofobia, todo lo que tiene que ver con que eres diferente a los demás, estamos viendo como viene ya inconscientemente desde la casa con la familia, cómo le damos luz verde a nuestros hijos para ofender, humillar, maltratar a la gente que es diferente a ti, entonces vamos a tratar de darle información a los padres de familia para prevenir eso”, informó Beatriz Villarreal, directora de la Fundación Mano A Mano. Decenas de personas escucharon atentos la conferencia que se impartió en español porque el programa está enfocado a la comunidad latina.

La Oficina del Fiscal de Distrito de San Diego organiza este tipo de eventos en One Safe Place ubicado en 1050 de Los Vallecitos Blvd. en la ciudad de San Marcos.

“Yo llevo ya varios años trabajando con la fiscalía, ellos ofrecen muchos recursos aquí en San Diego que muchas veces la gente no sabe, se ofrece ayuda legal gratis, orientación en todos los sentidos, dan talleres, dan conferencias, en inglés en español y todos los servicios gratis para la comunidad”, recalcó Beatriz Villarreal.

SERVICIOS GRATUITOS

El Centro de Justicia Familiar del Norte del Condado brinda servicios gratuitos a cualquier persona que haya experimentado abuso infantil, agresión sexual, violencia doméstica, delitos de odio, abuso de adultos mayores, tráfico de personas y violencia familiar, principalmente.

En One Safe Place se proporciona ayuda que permite a las personas seguir adelante con sus vidas a través de terapias, apoyo en exámenes médicos forenses, asistencia legal y servicios para niños.

El sitio fue designado como Centro de Recuperación de Trauma por la Junta de Compensación de Víctimas de California además de ser un Centro de Defensa de Niños acreditado a nivel nacional.

Ellatinoonline.com

SAN MARCOS.- En uno de los sitios más seguros del Condado de San Diego se imparten pláticas en un entorno libre de juicios para que las personas

Un cafecito con la comunidad en el Condado de San Diego. Foto José Antonio Avilés

One Safe Place se encuentra en la ciudad de San Marcos. Foto José Antonio Avilés

Negocios

El ex regidor Tony Young, nuevo CEO Interino de Workforce Partnership

Servicios El Latino

SAN DIEGO.- Desde su fundación, la organización sin fines de lucro San Diego Workforce se ha distinguido por su labor en busca de mejorar la calidad de vida de los residentes del condado de San Diego e impulsar el acceso equitativo al empleo sustentable.

Es en ese propósito, precisamente, en el que la organización compagina de manera incuestionable con el trabajo que a lo largo de su carrera política, social y comuni-

taria ha venido haciendo

Tony Young, recientemente nombrado -con efecto inmediato- como nuevo CEO interino de la misma.

De acuerdo con Monica Montgomery Steppe, miembro del Concilio de la Ciudad de San Diego y representante del Distrito 4 (el mismo al que Young sirvió del 2005 al 2013), afirmó:

“Con sus décadas de experiencia en liderazgo colaborativo, Tony está bien posicionado para ayudar a fortalecer los cimientos de Workforce Partner-

ship, apoyar aún más a su personal dedicado y

mejorar el impacto de la organización en el desar-

rollo de la fuerza laboral de la comunidad”. Y es que en efecto, como ex presidente del Concejo Municipal de San Diego se le recuerda por haber promovido lo que se considera como la primera ordenanza justa de la ciudad, así como la referente a contratación de pequeñas empresas.

Asimismo, Tony como se le conoce (aunque su nombre formal es Anthony Young), luego de desempeñarse como presidente del Equipo de Transición del exalcalde Kevin Faulconer, en 2013 sería nombrado director general de la Cruz Roja de Estados Unidos/Capítulo de los condados de San Diego y Valle Imperial.

“Es un honor ser seleccionado para dirigir esta poderosa organización y su talentoso personal de personas dedicadas. Creo que invertir en el desarrollo de la fuerza laboral es crucial para la vitalidad económica y el éxito a largo plazo de nuestra comunidad, y espero trabajar en estrecha colaboración con nuestro equipo de Workforece Partnership, nuestros socios y nuestras partes interesadas para impulsar soluciones innovadoras, significativas y resultados tanto para quienes buscan trabajo como para los empleadores en toda la región”, dijo Tony Young.

Ellatinoonline.com

Celebra la NLBWA-SD su noche de instalación

La Asociación Nacional de Mujeres

Empresarias Latinas-San Diego, presidida por Josie Flores-Clark, tomó protesta a nuevas integrantes

Por Jeanette Sánchez

SAN DIEGO.- “Entre todas la latinas generamos muchos recursos, muchas historias, si nos juntamos vamos a poder ayudar a más mujeres”, afirmó Josie Flores-Clark, presidente la Asociación Nacional de Mujeres Empresarias Latinas-San Diego (NLBWA-SD, por sus siglas en inglés) durante su Cena de Instalación.

Tras juramentar su compromiso frente a la Asociación, acompañada por las nuevas integrantes y sus miembros, Flores-Clark expresó que “pertenecer a grupos organizados como este permite aprovechar más los recursos, ayudarnos entre nosotras y también dedicar

tiempo a nuestro propio cuidado, no todo debe ser trabajo, también debemos ver la salud y la convivencia”. Con invitadas especiales como la fiscal Summer Stephan, la Presidenta de la Junta de Supervisores del Condado, Distrito 1, Nora E Vargas; y la alcaldesa de Imperial Beach, Paloma Aguirre, además Erica Alfaro autora del libro “Cosechando sueños” y otros importantes representantes de la comunidad la NLBWA-SD instaló a sus nuevas agremiadas y dirigentes.

“Es una noche muy importante porque refleja el cariño y el apoyo que nos tenemos como comunidad, las mujeres latinas sabemos lo importantes que somos no

sólo como comerciantes, sino como líderes sociales, sabemos lo importante que es trabajar juntas. Cuando una mujer latina triunfa y sale adelante su triunfo lo celebramos todas”, manifestó la presidenta Nora Vargas.

Por su parte, la alcaldesa Paloma Aguirre, expresó: “qué poder de mujeres, qué energía poderosa de mujeres latinas, de mujeres de color, oficiales electos, empresarios, emprendedores.

El papel de estas organizaciones es muy importante porque son un soporte para generar y unir los esfuerzos de las mujeres. La historia que nos compartió Erica Alfaro es inspiradora y nos recuerda que muchas venimos de hogares humil-

des, de papás que dieron todo para darnos una mejor vida y ahora nos toca trabajar por nuestra comunidad y por las mujeres”.

La Asociación Nacional de Mujeres Empresarias Latinas, establecida en julio de 2004, tiene como Misión empoderar a las latinas para hacer crecer su negocio y lograr sus objetivos profesionales a través de la

investigación, la educación, la colaboración y las alianzas estratégicas.

De acuerdo a la NLBWA las mujeres latinas representan el 45% de la población femenina total en el condado de San Diego y es el grupo demográfico de más rápido crecimiento en el país. El 86% de las latinas son las principales compradoras del hogar, por lo que

controlan la mayor parte de los $1,4 billones de poder adquisitivo anual de los hispanos. El aumento épico de mujeres latinas nacidas en los EE. UU. representa la futura fuerza laboral de la nación que será bicultural y bilingüe. Para conocer más se puede consultar www. nlbwasandiego.org

Ellatinoonline.com

La Asociación Nacional de Mujeres Empresarias Latinas busca impulsar a las latinas para hacer crecer su negocio. Foto: Jeanette Sánchez/El Latino San Diego

Tony Young, nuevo presidente interino de Workforce Partnership. Fuente de la foto: Civic Link Strategies.

“Invertir en el desarrollo de la fuerza laboral es crucial para la vitalidad económica”, afirmó

Hace de su un área de oportunidades discapacidad

Para Adriana Macías su discapacidad ha sido un área de oportunidades que la motiva a esforzarse, a comprometerse y a no caer en excusas

Por Jeanette Sánchez

CHULA VISTA.- “Estoy emocionada por valorar mi esfuerzo, por darme la oportunidad de compartir en este foro tan importante donde hay tantas mujeres con unas historias extraordinarias y tener el honor de compartir ante ellas mi historia de lucha”, afirmó Adriana Macías, en entrevista telefónica, respecto a ser la oradora principal de una actividad como Celebrando Latinas, la conferencia en español de latinas más grande del país a realizarse este 5 de agosto en el Hilton San Diego Bayfront.

“Me siento muy agradecida, la gratitud es la que nos permite ver la abundancia, siempre debemos estar a gradecidos con lo que nos pasa y lo que no nos pasa, porque al final eso es lo que nos hace las personas que somos y nos permite la construcción de un mundo mejor”, afirmó la autora de los libros “Enamórate de ti”, “Abrazar el éxito”, “La fuerza de un guerrero” y “Prometo amarme y respetarme todos los días de mi vida”.

Catalogada como “La Conferencista Motivacional #1 del Mundo”, desde su natal Guadalajara, compartió en entrevista con EL LATINO SAN DIEGO algunos de los criterios bajo los cuales ha regido su vida y que le han permitido lograr su metas, sobreponerse a las crisis y generar un núcleo social, familiar y laboral que suma a su vida.

¿CÓMO VIVES LA RESPONSABILIDAD DE SER UNA FIGURA DE INSPIRACIÓN?

Sin duda me he echado a cuestas una gran responsabilidad, porque de alguna manera muchas personas me toman como fuente de inspiración, como ejemplo y, al final, no dejamos de ser seres humanos que seguimos aprendiendo, creciendo y que tenemos buenos y no tan bueno momentos. Hacer conciencia de que algo no está siendo positivo en tu vida, o algo no está sumando te proporciona el momento para hacer un cambio, prepararte, acercarte a personas que te puedan sumar.

¿CÓMO MANTIENES TU ATENCIÓN EN LAS SOLUCIONES Y NO EN LAS BARRERAS?

Mis papás fueron pieza clave en todo lo que me animo a hacer, porque ellos siempre vieron en mí áreas de oportunidad, vieron la manera de inspirarme, motivarme.

Ellos no esperaron a que el mundo estuviera listo para recibirme, al contrario, me prepararon para aprovechar todo lo que hay en este mundo y todo ha sido base de mucha disciplina, constancia y esfuerzo.

Creo que ese ha sido el parteaguas más importante, haberme criado por encima de mi discapacidad, ahí está

la clave.

A veces pensamos que por el hecho de tener una limitación tenemos una disculpa para no comprometernos, para no esforzarnos y en esta lástima encontramos la excusa, Algo que, de alguna manera, justifique que no podemos hacer las cosas y no es así.

Una discapacidad no justifica la falta de compromiso, en la medida de tus posibilidades tienes que comprometerte contigo, con tu misión, con tu proyecto de vida, con lo que dices, la congruencia.

Esa ha sido la lección en mi vida que la discapacidad no es una excusa para no vivir con los valores que todo ser humano debe tener, eso ha sido lo que más me ha servido, creo que a veces los grupos vulnerables tomamos como excusa nuestras propias debilidades para no cumplir con nuestros compromisos.

¿QUÉ SIGINIFICA PARA TI PARTICIPAR EN CELEBRANDO LATINAS?

Realmente es la oportunidad de demostrar que cuando nosotros tenemos un sueño, algo que realmente nos mueve el corazón, vamos a encontrar la fuerza, las herramientas, la sabiduría, la paciencia, la templanza, pero principalmente vamos a encontrar el lugar dónde prepararnos, vamos a encontrar las amistades que nos permitan desarrollarnos cada día más, vamos a tener la capacidad de encontrar este círculo de confianza, donde vamos a poder aprender de muchas mujeres que han tenido una historia similar a la nuestra.

No ha sido fácil ser una mujer que saca adelante a su hija, ser parte de casi todos los grupos vulnerables, mujer, mamá soltera, con discapacidad.

En esta ocasión me siento más comprometida y con una gran responsabilidad porque no somos los mismos de hace cuatro años, de hacer dos, ni de hace un año, realmente el mundo vivió una situación estremecedora que nos transformó en muchos sentidos y aún seguimos viendo las consecuencias de todos esos cambios que hubo a nivel mundial y que, no obstante, seguimos viviendo y viendo situaciones de pérdida, de gran responsabilidad. Así como los desafíos crecen también nosotros tenemos la capacidad de crecer y de transformarnos.

ENSALADA DE CANGREJO CON TORONJA Y AGUACATE

INGREDIENTES

• 1 toronja rosa

• 2 cucharadas de aceite de oliva extra virgen

• 1 cucharada de jugo de limón fresco

• ¼ de cucharadita de azúcar granulada

• ½ libra de carne de cangrejo fresca, recogida para cartílago

• 2 cucharadas de perejil italiano fresco, picado

• 1 cucharada de cebollín fresco, picado, más adicional para decorar

• Sal y pimienta negra recién molida

• ½ aguacate, en rodajas

• 4 tazas (o una bolsa de 6.5 onzas) de lechuga cortada Baby Bibb o Boston

INSTRUCCIONES

1. Pele y corte la toronja sobre un tazón para recoger el jugo. Reserve 1 cucharada de jugo y los gajos de toronja por separado.

2. En un tazón, combine el aceite, el jugo de limón, el azúcar y el jugo de toronja reservado.

3. En un tazón, combine la carne de cangrejo, el perejil y las cebolletas. Agregue 1½ cucharadas de aderezo y revuelva para combinar. Condimente con sal y pimienta.

4. Combine la lechuga con el aderezo restante.

5. Repartir en platos individuales. Agregue una cucharada de ensalada de carne de cangrejo y rodee con gajos de toronja y rodajas de aguacate.

El colorido de la toronja y el aguacate atrae al comensal para disfrutar esta fresca ensalada con una buena dosis de vitamina C que proporcionan los críticos y resalta el sabor del cangrejo.

Foto: American Cancer Society

Salud y Familia

LACTANCIA puede prevenir la obesidad infantil

Servicios El Latino

(Notistarz).- La experta Erika Urbáez Aguilera, creadora del método Prolactancia, asegura que “hay relación entre la lactancia materna y un menor riesgo de sobrepeso y obesidad en niños”, de acuerdo con diferentes investigaciones.

En el marco de la Semana Mundial de la Lactancia Materna, celebrada del 1 al 7 de agosto, con el objetivo de impulsar la concientización y la educación para madres, la experta explicó que “el estudio de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), de Estados Unidos, concluyó que la lactancia materna entre las primeras 6 y 12 semanas de vida, se asoció con un menor riesgo de sobrepeso y obesidad entre los niños de raza blanca no hispanos”.

Esta asociación también la presentan los estudios de la gubernamental Agencia para la Investigación y la Calidad de la Atención Médica.

“Aunque el mecanismo por el cual la lactancia materna podría proteger contra el sobrepeso y la obesidad no se encuentra del todo claro, se han mencionado múltiples hipótesis, entre ellas que podría influir en la programación nutricional de los individuos”, explica Urbáez Aguilera, miembro de la Asociación de Consultores de Lactancia de Estados Unidos.

Es decir, la leche materna proporciona “señales de saciedad (liberación de leptina y ghrelina)”, para que el niño/a deje de mamar. Los lactantes alimentados de este modo pueden adquirir un mayor control sobre su comportamiento nutricio-

nal, en comparación con los que recibieron fórmula.

En los últimos diez años, Erika Urbáez Aguilera se ha enfocado en educar y ayudar a más de cinco mil madres en el proceso de crianza y actividades fundamentales retadoras, como el sueño de los recién nacidos.

Con esa premisa educativa fundó su propio método Prolactancia, con el que diseña programas enfocados en lactancia, destete, alimentación, sueño, entre otras aristas de la relación madre-hijo en la crianza y el cual ofrece cursos, webinars y una comunidad de apoyo durante todo el año, para vivir una maternidad leve y enriquecedora.

A la par, Urbáez Aguilera está certificada en terapia sistémica familiar, sueño de bebés y crianza respetuosa.

UNA ACCIÓN QUE SALVA VIDAS

De acuerdo con Unicef, “mejorar las tasas de lactancia materna en el mundo, podría salvar la vida de más de 820 mil niños y niñas menores de cinco años cada año”.

Asimismo, sus estudios confirman que la lactancia materna protege al bebé recién nacido de infecciones de oído, diarrea, neumonía y otras enfermedades de la infancia.

La Semana Mundial de la Lactancia Materna es un esfuerzo coordinado por la Alianza Mundial para la Acción de Lactancia Materna (WABA, por sus siglas en inglés), con el objetivo de concientizar a madres, empleadores y entes sociales por el gran desconocimiento sobre el tema.

Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), más de quinientos millones de mujeres trabajadoras no se benefician de medidas de protección de la maternidad esenciales en

la legislación nacional. Tan sólo el 20 por ciento de los países exigen a los empleadores que ofrezcan a las empleadas pausas remuneradas e instalaciones para la lactancia o la extracción de leche y menos de la mitad de los menores

de 6 meses se alimentan exclusivamente de leche materna.

Ellatinoonline. com

Protector solar en spray o loción: ¿Qué es mejor?

La oferta en el mercado se presenta con varias opciones que buscan atraer consumidores de acuerdo a características especiales

Por Jeanette Sánchez

SAN DIEGO.- El uso del bloqueador solar es una de las recomendaciones más importantes que hacen a la población los especialistas en la piel, debido a las diversas consecuencias que se pueden sufrir en la salud al no hacerlo. Una de las principales protecciones que provee es la prevención del cáncer de piel, sin embargo, su uso cotidiano sigue siendo

ignorado dejándolo sólo para ocasiones en las que se está en albercas, playas o viajes a sitios abiertos. Por encima de ello, la oferta en el mercado se presenta con varias opciones que buscan atraer consumidores de acuerdo a características especiales, como tipo de piel, nivel de protección, en crema, en aerosol, incluso en barra y roll-on, por lo que especialistas del Hospital Sharp Grossmont dieron

a conocer algunos consejos para atender al momento de elegir uno.

FÁCIL DE APLICAR Y RÁPIDO SECADO

“El protector solar en aerosol es fácil de aplicar y se seca rápidamente”, destacó la doctora Mona Mofid, dermatóloga afiliada al Hospital Sharp Grossmont.

“También es útil para áreas de difícil acceso, como la espalda, los hombros y áreas que a menudo se pasan por alto, como la parte posterior de las piernas y los pies”.

El protector solar en aerosol es liviano y, a menudo, no grasoso, una excelente opción para las personas a las que no les gusta usar

protector solar en loción debido a la forma en que se siente en la piel.

Al usar aerosol la recomendación es aplicarlo mientras se está al aire libre y contener la respiración para evitar inhalar cualquier elemento en el aire que pueda irritar los pulmones.

COBERTURA MÁS PROFUNDA Y AMPLIA

El beneficio de usar una loción de protección solar es que puede proporcionar una cobertura más profunda y amplia.

Los expertos recomiendan aplicarlo al menos 15 a 30 minutos antes de salir para brindar el máximo beneficio.

Es importante también elegir un protector con SPF 30 o superior y que proteja contra los rayos ultravioleta A y B (UVA y UVB), así como volver a aplicarlo cada ciertas horas para una protección constante, especialmente después de nadar o sudar.

QUÍMICOS VS. MINERALES

Cuando se trata de ingredientes de protector solar, hay dos categorías: protector solar a base de químicos y minerales. En general, se prefiere el protector solar a base de minerales porque es seguro para el océano, especialmente para los arrecifes de coral.

Los principales tipos de protector solar a base de minerales contienen dióxido de titanio u óxido de zinc. En el estado de California el dióxido de titanio está en la lista de productos químicos nocivos de la Proposición 65, citando que las partículas son tan pequeñas que existe un alto riesgo de que se inhalen.

“Idealmente, la ropa es la mejor protección, particularmente las fibras deportivas que tienen protección UV incorporada. Pero para las áreas que son difíciles de alcanzar o de volver a aplicar, el protector solar en aerosol puede ser muy útil”, dice Mofid.

De acuerdo con Unicef, “mejorar las tasas de lactancia materna en el mundo, podría salvar la vida de más de 820 mil niños y niñas menores de cinco años cada año”

“Acá es donde empieza todo”

Recuerda el presidente de San Diego Loyal en entrevista con El Latino SD

Por Horacio Rentería

CHULA VISTA.-Ricardo

Campos presidente de San Diego Loyal fue entrevistado sobre la importancia que tiene para el club el semillero o la cantera, resaltando la importancia que reviste esta etapa en la vida de un futbolista.

Reportero: En el caso de los niños me imagino que San Diego Loyal, como todos los clubes ¿tiene su semillero y es importante su desarrollo?

Ricardo Campos: Acá es donde empieza todo ¿no?.

Con los niños. Yo, cuando empecé a jugar era un niño de este tamaño. Y su interacción. Conocer el deporte. Todos hoy en día asumimos que todos conocen, pero no conocen el fútbol y muchos niños no saben lo que pueden llegar a ser.

“Entonces esto es parte”, dijo, “que vean lo que es el fútbol. Lo que es patear la bola. Lo que es competir con sus amigos y ahí conocer un profesional, que viene acá, habla con ellos, les muestra cómo es lo que están haciendo y al final de todo ir a un partido y ver al

profesional local jugando a su alto nivel.

Reportero: ¿Ustedes aprovechan cualquier semillero que desarrolle en niños, no es verdad?

Ricardo Campos: Claro, nunca se sabe dónde va a salir los próximos jugadores, están por todos lados

Reportero: ¿Los Donovan pueden estar en donde menos se imaginan?, le preguntamos mientras un grupo de niños, entre los 5 y 12 años de edad realizaban prácticas en las instalaciones de Chula Vista Elite Athletic Trainning.

Ricardo Campos: Cualquiera de estos niños puede ser un futuro (Landon) Donovan o Shanon McMillan.

Reportero: En cuanto a

San Diego Loyal, salió victorioso

Por Héctor Trujillo

SAN DIEGO.- San Diego

Loyal derrotó a los Colorado Switchbacks 2-0 en Torero Stadium el domingo, 30 de Julio subiendo al cuarto lugar en la tabla de clasificación oeste.

SD Loyal abrieron el marcador al minuto 41 cuando el delantero, Evan Conway, encontró a su compañero, Joe Corona, con un pase de 40 yardas al otro lado del campo que el ex-Azteca de San Diego State terminó metiendo al fondo de la red con un derechazo.

Corona casi extendió la ventaja para comenzar la segunda mitad, pero su disparo de pierna zurda desde fuera del área se fue por un lado del poste defendido por el portero, Joe Kuzminsky.

El equipo dirigido por el entrenador en jefe, Nate Miller, amarró el juego al minuto 92 cuando el delantero, Ronaldo Damus, anotó en su propio rebote desde seis yardas.

La Sensación Haitiana, como le ha apodado la

afición, entró al partido en el minuto 67 como sustitución de Conway e hizo sentir su presencia al pisar el terreno de juego.

San Diego Loyal también obtuvo algunas paradas claves del portero Koke Vegas, particularmente en la segunda mitad, cuando Colorado creó más oportunidades en su intento de empatar el juego.

para enfrentarse con Orange County SC este sábado 5 de agosto en el Torero Stadium.

Ellatinoonline.com

este programa tiene tres años ya de que se está llevando a cabo. Tu ya habías participado en anteriores?

Ricardo Campos: Sí, nosotros fuimos en verdad somos los que empezamos esto con Chicano Federation. Después de COVID, queriamos sacar a los niños de la casa y fuimos el primer equipo en juntarnos con ellos y claro San Diego Unified School District (SDUSD).

Reportero: ¿COVID, entonces, fue un factor determinante, no, y es cuando ustedes trabajaron con ellos: (Chicano Federation y SDUSD)?

Ricardo Campos: Sí, pues mucha gente necesitaba la ayuda, ¿no?, porque teníamos mucho desempleo y

Con entusiasmo, pequeñitos realizaron la práctica sin importarles el calor que se resiente en la actual temporada. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

mucha gente necesitaba la ayuda y eso es lo bonito de esto: Que los niños y las familias no tienen que pagar nada. La idea es que esto

crezca. El fútbol debe ser gratis. El fútbol es el futuro. Ellatinoonline.com

te de Vegas, que aho-

La última vez que ambos equipos se enfrentaron fue el 14 de julio cuando SD Loyal salió con una victoria fuera de casa por 3-0 liderada por otra actuación sobresaliente de Vegas, que ahora tiene tres partidos seguidos que no ha permitido anotación.

33 puntos después de 20

Roots que ocupa el

San Diego Loyal tiene 33 puntos después de 20 juegos, solo un punto detrás de Oakland Roots que ocupa el tercer lugar, pero el equipo del Área de la Bahía ha jugado dos juegos más. SD Loyal ahora se prepara

El equipo de San Diego Loyal celebrando la anotación del delantero, Ronaldo Damus, para su victoria de 2-0 sobre los Colorado Switchbacks en el Torero Stadium. FotoCortesía: San Diego Loyal.

Como ha sido su característica, el campeón mundial mexicano ya se prepara a conciencia para su combate contra Jermell Charlo, programada para llevarse a cabo el 30 de septiembre

en el T-Mobile Arena de la ciudad de Las Vegas, Nevada.

Ambos púgiles disputarán el título mundial de peso mediano junior en poder del estadounidense,

pero como en peleas anteriores, ‘El Canelo’ combina su gusto por el golf con la concentración. Fuente de las fotos: Cuenta de facebook de Saúl ‘El Canelo’ Alvarez.

HOLA,DESEAS RELACION seria,duraderaycariñosa?eres lindadecorazón,inteligente,saludabley sinvicios?Entre50y 60añosdeedady vivesenSanDiego? yoenmis60s5'4"140 lbssoyeconómicamenteestable.escríbemeparaunabuena relación.#6172

HOLA!SOYUN CABALLEROsoltero,tranquiloyrespetuoso, buenossentimientos. Tengo50añossoy guero,delgado,5-7" buscounamujerno mayorde45añosque quieraunafamilia

#7551

Hola me llamo Javier de 64 años y busco a chica de entre 50 y 60 años para una buena amistad, para platicar, pasear y divertirnos. #3331

MELLAMO MANUEL invitandoa unadamaaquenos unamoscomopareja conduraciónhastaque lamuertellegue.60a 70años.Esperotucarta#0000

HOLA,ESTEMENSAJE esparadamas dela3raedadquedeseanencontraruna sinceraamistadcon finesserios.Soycaball erodela3raedady soyCristiano.Contestarecongustotodaslascartasque reciba.#7396

HOLASOYHOMBRE honesto,romanticoyeconomicamente estable.Buscodama entre50a70Añosde edad.Quelegustesalir acaminaryleguste comerbien,Porquea mimegustacocinar. Esperotucarta#5801

CABALLEROMEXICOAMERICANO

TENGO 65añosBuscoDamade50años enadelante,parauna bonitaamistad,5'6 peso150lbs.#5185

MEXICANO, SOLTERO,SINCERO, trabajador, buscomujerbellísima pordentro,yfelizpor fuera,entre56-60,que vivaenSanDiego.Yo buscounaparejaque estaráconmigoenlas buenasyenlasmalas.

#2024

HOLASOYHOMBRE HONESTO ESTABLE, enbuscadeunadamita,paraunaamistad seria,confinesde matrimonioafuturosi seda,soyretirado, peroauntrabajoenel hospital,esperotucartaprontobuscodamita de50añosomas,mi nombreesIgnacio #0003

CABALLERODE

59 añosjubilado,vivo enenRosarito,ybuscounadamaqueviva enSanDiegooRosarito,parateneruna bonitaamistad.#5276

CABALLEROMEXICOAMERICANO

TENGO 65añosBuscoDamade50años enadelante,parauna bonitaamistad,5'6 peso150lbs.#5185

MEXICANORESIDENTELEGAL DE USAbilingüe,soltero 60años5.9"tezclara, buenfísico,peloregular,bigote,megusta hacerejercicio,saludableysinvicios,alegre,buensentidodel humor,romántico, detallista,espiritualmenteestable,busco micompañeradevida, enestemomentome encuentroprivadode milibertad,prontoestarélibre.soyhombre defeconamora Dios.prometomandartefotosime escribes.#20149

VIVOENTIJUANA tengo68añosalegre romántcoydetallista, mido5"9ypeso170 Libras,buscodama alegreyeducadade50 0masparabonita amistaydespuésDios dirá.

#3589

CABALLERODE

LA 3raEdad, buscadamitatambién dela3raedad. paradisfrutardeloque nosquedeporvivir, aúnnosquedatiempo escríbeme. mellamoRicardo

#8888

HOMBREDE58

AÑOS,honesto, bilingüeenbuscade miseñoradelas5décadas,eressoltera? independiente, cariñosaycresen Dios?quieroconocerte escríbeme#9996

SOYUNHOMBRE solterode61años, Mido5.10.amabley trabajador.notengoviciossoyhombredefe conamoraDios.Me gustaríacompartirmi tiempolibreconuna mujerensus50s,delgada.paraunanueva amistadydisfrutarde paseos.#1114 75AÑOSASPECTO promedio.Noviciosnobailo,amoa losanimalesyleer.me gustatenerunabuena platicaydeseoencontrarunaamigaonovia cariñosaenVistao SanMarcos#9079

CABALLERO DE 65

Busca conocer amigos y amigas, para comenzar una buena amistad para platicar, salir a comer , tomar una taza de cafe y caminar, si eres una persona de buenos sentimientos, no dudes en escribirme. #4092

HOLA!SOY

ROBERTO. Espero quehayaunadama queauntengala ilusióndeserunaesposa.Sitienesentrela edadde60a70años escribeme.Soy responsableyse cumplir.#6590

CABALLERO 60+ENBUSCA de unadama,de61-62 añosconmismismas ideasygustos,megustaviajar,laplaya,el parqueeirdecompras,soyalegreydisfrutolavida.#8213

HOLASOYSR. De la3raedad.Megustariaconoceraadamitaquenotenga prejuicios,quesesientasolaysincompromisos.Queeste dispuestaarecibiry daramor..Con disponibilidaddetiempoyseasanacomo yo.Depreferenciaque vivaenSanDiego.Soy muyromanticoycariñoso.Escribemeyte llamare.#1110

CABALLERO DE 65

Busca conocer amigos y amigas, para comenzar una buena amistad para platicar, salir a comer , tomar una taza de cafe y caminar, si eres una persona de buenos sentimientos, no dudes en escribirme. #4092

HOLAMINOMBRE esJose,de60años soyeconómicamente independiente,soyalegre,sociablesaludable perocuentoconuna piernaamputada.Buscoaunadamadebuen Corazonqueesteen buscadeuncaballero paracompartirsuvida. Ofrezcomatrimonio. escríbeme#5586

QUETALSEÑORITAS megustariauna bonitaamistad,mi nombreesJorge soysoltero,cristiano, delgado,simpático, agradable,estable, sitienes50-55años esperoconocertey comenzarunnuevodia juntos.#7263

SOYALBERTO SOLTERO 62años buscounadamade50 años+Quesesienta solayenbuscadeuna relaciónseria.Notengoviciossoytranquilo, tezclara,megustaira TJyEnsenadaescríbemesieresdeesasciudades#5784

CABALLERODE 70 años,buscauna damacristianacon buensentidodelhumor.sinvicios,que quieravivirunavida feliz.Soyretiradoy vivoenSD.#526

CIUDADANODE

ESTADOS unidos, económicamenteestable,vivonortedesan Diegobuscodamano masde45añospara unarelaciónalargo plazoqueconduceal matrimoniomellamo rolando.#2229

MELLAMO

EDUARDO, quisiera conocereaunachica decualquieredadque quieradisfrurarlavida conmigo,soyretidaro nohijosnodeudas peroconganasdedisfrutaryviajar.megustabailarymeencanta lamúsica,#5843

SOYCABALLERO DE 63años.hombre trabajador,sinvicios megustaconsentiry respetaralamujer, soydetallista.Buscoa damaparacompartir losbuenosylosnotan buenosmomentoscon esamujerquetambien estedispuestaaofrecerlomismoparami. vivoenSD#9737

HOLA,MINOMBRE esArmando, mexicanode40años, nadamásquemeencuentroprivadodemi libertad,peroconfavor deDiosprontoestaré libre.Soymuytrabajador,meencantala construccióndetodo tipo.Deseoconocer mujertranquilaque quierahacervida,soy educado,respetuosoy nomeimportalaedad, nielfísico,esperotu contestaciónbonita mammy,mándame númerodeteléfonoy mepongoencontacto contigo,graciasmamita#2183

SOYUNHOMBRE solterode61años, Mido5.10.amabley trabajador.notengoviciossoyhombredefe conamoraDios.Me gustaríacompartirmi tiempolibreconuna mujerensus50s,delgada.paraunanueva amistadydisfrutarde paseos.#1114

Me llamo Mario y tengo 60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el Condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020

Mexicano católico sin vicios, retirado, divorciado, sin compromisos, ciudadano USA. Me gusta viajar, cantar, la playa, con buen sentido del humor límpio de 70 años, Busco señora católica, límpia, sin vicios, sin compromisos, alegre de 65 a 70 años, escríbeme. #2720

Caballero en los 60, alto, delgado, atractivo, estable mental y economicamente, soy honesto, no importa si eres mayor o menor, lo que importaes lo que tienes en el corazon y en tu mente. Me llamo Jose Ramon, escribeme, hagamos una aventura de nuestras vidas. #1226

Hombre de 65 años desea conocer pareja de 35 a 45 años de buenos sentimientos para amistad o relación seria, vivo en San Diego, me gusta el deporte y hacer ejercicio, soy una persona saludable y economicamente estable, saludos #4490

OFRESCO AMISTAD, ANTES de una relación seria. Viudo de 74 años, jubilado con ganas de conocer una dama con gustos similares, caminar por la playa, viajar, conciertos, etc. Respetuoso y romántico. Escríbeme, te llamaré y platicaremos. Gracias. #2277

SUPERCARIÑOSO,FIEL muchachoalto,güero, ciudadano,honesto, leal,buscandoamory amistad,una muchachaleal,sin mentiras,decididapara unfuturoderomance yaventura.#1192

Me llamo Marco y tengo 60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el Condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020

Hola a todas, Soy David y tengo 50 años, Ciudadano Americano, divorciado, cristianao de buenos sentimientos, cariñoso y amable. Mido 5’9”, soy blanco con ojos oscuros. Estable con casa propia y carrera. Busco una mujer que me complemente la vida, ¿Serás tú?. Escríbeme para conocernos. #622

HOLA!SOYSEÑO-

RA de75anos,Mexicana,residentedel condadodeSanDiego. Megustaríaconocera uncaballerocon buenosmodalessinviciosquelegustela música.Megusta caminarycocinar. #3653

HOLA!SOYUNA

mujerguapade59 años,soyalegre,amistosa,tomosocial,me gustalaplaya,losconvivios.buscocaballero de55a65añospara unarelaciónseria.no megustanlasmentiras #1869

HOLASOYCRISTIANA ytengo65 añosdeedad.Deseandoencontrarauna personaqueamea Dios."Cristiano"Que esteestableentodos losaspectos,parall egarabuenosfinesde nuestrasvidas.#4269

HOLA,SOYLALA! 62años,soylibreMe gustaríaconoceraun caballeroensus60s. sanoydispuestoadisfrutarlavidaconuna lindacompañía.vivo enEscondido,#5558

SOYMUJERBONI-

TA,DE buenossentimientos,saludable, educada,Alegreysin compromisos.lista paradarlomejorde mi.buscocaballero entre60-68añosde edad.saludable,sinvicioscariñoso,respetuosoconbuensentido delhumor#8296

MARIAELVIRA.

TENGO 70años.Vivo enSanDiego.site gustahaceramistades ydisfrutasleerlibrosy vivesenChulaVista, NationalCity,oSan Diego.Juntémonosen lalibreríadeSan Diego,hagamosun grupodemujerespara lecturaenEspañol.Escríbeme#1038

DAMABONITADE la3raedad.ciudadana americanayviuda,delgada,alta,tezmorena clara,buscocaballero 75-80años.saludable, alto,delgadoysin compromisos.quele gustevivirenSDyTJ. paraunaamistad.soy

Alexita#7542

HOLATENGO63 añosAlta,delgaday morena.Estoybuscandouncaballeroserioy honestoparalaamistadyladiversión.

Mónica#214

SRASOLTERAY sincompromiso,64 añossinviciosindependiente.megusta viajarylaplaya.busco conoceraunhombre deedadygustossimilaresalosmíos.Para iniciarconunaamistad duradera.#2284

SEÑORAMEXICANANATURALIZADA USA.viuda, sana.economicamente estable,5.6"Delgada, blanca,ojosazules,sin viciosnohijos.Buscoa caballerode70a78 años.sano,creyente enDios.enSDde(no esrequisito)#9664

DAMADE64 años Cubana,bonitaysincera,buscocaballero sinviciosconbuen sentidodelhumor #21421

SOYDAMADE 73, soymorenaclara,chaparritaysoycatólica. Tengobuenosprincipiosymegustasalira pasear. Buscouncompañero sinceroysinvicios, quelegustesalira pasearyquesea romántico#0564

MEXICANADE53 añosdeseaconocer caballerosoltero,estable,honestode50a 65añosparainiciar amistadypuedaconstruirserelaciónseria. Ciudadanoamericano oresidente. #6219

DAMAMEXICANA RESIDENTE deSan Diego,retirada,75 años,buscoamigo sinceroparaamistad porloprontoquesea honesto,75+residente enSanDiego.Ofrezco seriedad,muchasgracias.#2635

DAMADE70 años, depeso130lbs. cabellocolorcafe.soy educada,megustan lasdiversionessanas. buscoconoceruncaba lleroeducado.sin compromiso,deestaturanormalybuen caracter#8952

ERESHONESTO?

SOY delgadamorena clarapeso128lbsdivorciada,sincera,no buscomentiras,solo uncaballeromaduro, sanoresponsablesin vicios,trabajadorde45 a60años#3841

Hola soy María y tengo 62 años, quiero encontrar a una persona con quien platicar, pasarla agradable. Me considero un poco tímida hasta que agarre un poco de confianza, también sencilla, responsable y respetuosa. Si eres esa persona, háblame para comenzar esa primera amistad y después Dios dirá. #629

SOYSALUDABLE, TRABAJADORA,DELGADA, honestaydeseoconoceruncaballerode50 a70años,congustos similaresescríbeme paraplaticaryconocernosmejor.#1126

SOYCATÓLICA MINOMBRE RosaMaria,soy Mexicana,peso158 libras,mido5'5,tengo pelocortoyobscuro pintado,tengo70 años,mesientosola, ojaláqueteinteresemi cartaypuedas hablarmeypodamos seramigos,conmigo notevaasalircaroy yosequepuedoser unabuenacandidata parati,háblamenote arrepentirás#9990

HOLA,SOYROSY de45años,morena clara,5.2"Soymujer, honesta,buenossentimientos.Megustaría conoceraunhombre conpersonalidadsimilaralamia.#8910

SOYUNADAMA de 70años,mexicana sanasinvicios,buenos sentimientos.deseoencontraramistadcon caballeroqueseasincerodebuenossentimientos,conbuen humor,quelegusten lasdiversionessanas, megustaelcampoyel mar.#1127

DAMA72AÑOS

sana,megustacaminar,soymuydecasa. Retiradaquieroconocerapersonaparauna sanaamistadoun compañeroparael restodevida.de60a 75añossincompromiso.#2115

DIVORCIADADE

58 añosbajitaybonita conelanhelodeencontrarmicompañero devidaconlabendicióndeDios,valores firmesyconelalma nobleysincera#2654

MEXICANADE51 años.Morenaclara,estaturanormal.Buen caracter,hogareña,trabajadora,megustanla diversionessanas,en buscadeuncaballero conmismismosgustos.ciudadanoAmericano#9155

ERESHONESTO?

SOY delgadamorena clarapeso128lbsdivorciada,sincera,no buscomentiras,solo uncaballeromaduro, sanoresponsablesin vicios,trabajadorde45 a60años#3841

DESEOCONOCER

A caballerode60+ Soymujerdetezblancaydelgada.Sideseas conocerme,escríbeme. Estoydispuestaadary recibiramor.#2194

DAMADE74 años, hispana,catolica,residenteenSanDiego,en buscadeunamigo sincero,entre75-77de edad.

#2004

SOYUNAMUJER delaterceraedad,me gustaríaencontrar amigos.ofrezcouna bonitaamistad.soy morena,delgada,chaparrita,megustabailar, iracaminar,comery jugarbingo.#4802

DAMAMEXICANA

DE 78años,buscoa unapersonasinvicios, queseaamableycariñoso,queleguste tomarcafé,caminarir alparqueyplaticarsoy muyalegre,megustariaestableceruna bonitaAmistad.#7212

SOYDAMADE 73, soymorenaclara,chaparritaysoycatólica. Tengobuenosprincipiosymegustasalira pasear.

Buscouncompañero sinceroysinvicios, quelegustesalira pasearyquesea romántico#0564

Mujer Mexicana alegre de 48 años, sin vicios, ciudadana Americana y estoy buscando un buen compañero con fines de matrimonio, preferente de 55 años en adelante, trabajador, responsable y sin vicios, divertido, alegre, no complicado, escríbeme #3232

DAMAMEXICANA CATÓLICA VIVOEN SANDIEGO,CA.Peso 134Lb.,cabellocorto, morenaclara,viudasin compromisos,megustadivertirmesanamente,notevasa arrepentir,buscocaba llerosinceroysin compromisoscondeseosdeteneruna bonitarelaciónseria, queseaCatólicode62 a67años.Quele gustesalir,divertido, debuencarácter,no megustanamargados, demalhumor,espero tucartapronto,gracias.#6220

DAMADE74 años, hispana,catolica,residenteenSanDiego,en buscadeunamigo sincero,entre75-77de edad.

#2004

SOYUNAMUJER delaterceraedad,me gustaríaencontrar amigos.ofrezcouna bonitaamistad.soy morena,delgada,chaparrita,megustabailar, iracaminar,comery jugarbingo.#4802

Hola, soy Silvia y tengo 49 años, ni fea, ni bonita, ni gorda, ni flaca. Soy una persona espiritual, me gusta bailar, reír, ír a Tijuana. Busco mi alma gemela, a un hombre entre 53 a 63 años.

#0503

Hola, soy una dama mexicana católica sin vicios, sincera, me gusta divertirme sanamente, ilusionada por encontrar compañero para salir a caminar a la playa y compartir momentos bonitos,deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero, de buen humor que le gusten las diversiones sanas, de 64 a 67 años, respetuoso, cariñoso y que viva en San Diego, espero tu carta # 0306

Dama mexicana viuda, vivo en San Diego, sin vicios, me gusta pasar el tiempo sanamente, deseo conocer caballero sincero y sin compromisos, de buen humor, de 60 a 68 años, para una amistad y después dios dirá, espero tu carta, gracias #6220

Soy dama mexicana naturalizada americana de 71 años desea conocer un caballero sin vicios, sin compromiso de pareja y cariñoso, que le guste la música, que sea comprensivo, peso 130 Lbs. Soy limpia, cariñosa, me gusta la música y tengo sentido del humor. Ya no estes solo, escribeme si tienes la misma edad que yo. #0093

Mujer guapa de 56 años bonita, alegre, tez blanca, busco caballero de la misma edad que le guste conversar, salir a pasear y disfrutar del tiempo en pareja, I speak English and some Portuguese. #9306

Busco un buen hombre cristiano, hogareño que le guste el negocio, a mi me gusta comprar cosas y venderlas, eso es negocio y ser un esposo hasta el final de nuestras vidas! #014

Soy mujer de 55 años alegre, bonita y sincera, me gusta salir a pasear y conversar, busco caballero de 50 a 60 años para comenzar amistad #9306

Dama de 77 años, viuda, desea relacion amistosa con caballero sin compromisos 75-77 años, de preferencia que resida en Chula vista a National city. Seriedad y honestidad. #2004

Mujer Mexicana alegre de 48 años, sin vicios, ciudadana Americana y estoy buscando un buen compañero con fines de matrimonio, preferente de 55 años en adelante, trabajador, responsable y sin vicios, divertido, alegre, no complicado, escríbeme #3232