El Latino San Diego Newspaper #33 2023

Vulneran privacidad

Por José Antonio Avilés

SAN DIEGO.- Cámaras con tecnología automática para leer placas de unidades vehiculares así como la implementación de alumbrado público inteligente serán instalados en diferentes puntos de San Diego.

El plan fue aprobado por el Concejo Municipal con may-

oría de votos y de esta manera se dio el visto bueno a la propuesta realizada por el Departamento de Policía de la ciudad.

“Las cámaras no se mueven son estáticas entonces solo pueden ver lo que está ocurriendo enfrente de ellas y son importantes porque cuando ocurre un crimen los oficiales pueden ir a bajar la

cámara que está grabando y buscar el tiempo donde ocurrió el incidente para ver si pueden ver una descripción sospechosa de un vehículo para poder investigar”, destacó José Ysea, vocero de la ciudad de San Diego.

¡Un evento inolvidable!

Fue el de Celebrando Latinas

2023 y la fuerza Motivadora e Inspiracional de Adriana Macías

Por Horacio Rentería

La instalación de 500 cámaras en la vía pública convierten a San Diego en la ciudad más grande del país en contar con innovadores lectores de matrículas

SAN DIEGO.- Las luces de los celulares inundaron el escenario y encendieron el entusiasmo de las asistentes al magno evento de Celebrando Latinas 2023, la mayor concurrencia de mujeres en español en Estados Unidos.

AL DÍA PÁG.7

Adriana Macías no dejó pasar la oportunidad de llevarse esta selfie del evento donde luce el ambiente que generó ante mil mujeres. Foto: Adriana Macías.

Oficina Principal: 1105 Broadway Suite 206 Chula Vista, CA. 91911 Tel: (619) 426-1491 Fax: (619) 426-3206

Mailing P.O. Box 120550 San Diego, CA 92112

Lunes-Viernes de 9am a 5pm

Director / Publisher Fanny E. Miller fanny.miller@ellatino.net editor@ellatino.net

Publicidad / Ads sales@ellatino.net

Clasificados classifieds@ellatino.net

Reportero/ Reporter Horacio Rentería horacio.renteria@ellatino.net

Diseño/Producción Manuel Martínez Tel. 619-426-1491

Celebrando Latinas Conferencia celebrando@ellatino. net

www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com

El Latino es una publicación semanal sirviendo la comunidad del Condado de San Diego. Fundada en 1988. El Latino es una publicación de propiedad minoritaria, hispana y mujer. Cartas de opinion son bienvenidas con la información personal de su autor.

Demandan a la Junta del Distrito Escolar del Valle de Temecula

Por su voto de rechazo a los libros de texto de CA

La controversia y el debate generados por el voto mayoritario de la Junta del Distrito Escolar Unificado del Valle de Temecula (Temecula Valley Unified School District) en contra de los nuevos libros de texto en las escuelas del distrito sigue subiendo de tono.

La reacción más reciente a esta decisión se confirmó a principios del presente mes de agosto, al darse a conocer que el sindicato de maestros (afiliados a California Teachers Asociation, CTA), Asociación de Maes-

tros de California y padres de familia presentaron una demanda en contra de la Junta por lo que consideran una prohibición a la enseñanza.

Como es del dominio público, el martes 18 de julio, la Junta Escolar rechazó por 3 votos a 2 la adopción de un nuevo Plan de Estudios Sociales que, de acuerdo con las autoridades educativas del estado, fue recomendada por maestros que representan a todas las escuelas primarias del distrito y revisado por padres y miembros de la comunidad.

¿DE QUIÉNES FUERON LOS VOTOS?

Los tres votos en contra del Plan fueron emitidos por Joseph Komrosky, presidente de la Junta; Jennifer Wiersma y Danny Gonzalez, este último quien había condicionado su voto a favor del plan de estudios a que se prohíba la discusión sobre sexto o preferencias de contenjido sexual hasta el cuarto grado.

Los votos a favor por Allison Barclay y Steve Schwartz.

Tres días después, el 21 de

Cuarto Distrito de Supervisión, Elección Primaria Especial. Solo los votantes registrados que residen en el Cuarto Distrito de Supervisión son elegibles para participar en la elección.

LOS CENTROS DE VOTACIÓN ABREN: del 5 de Agosto al 15 de Agosto

SUS OPCIONES DE VOTACIÓN:

Complete su boleta en la comodidad de su hogar. Firme y feche su sobre de devolución, selle su boleta completa en el interior y devuélvala a través del Servicio Postal de EE. UU., ¡no se necesita estampilla!

Devuelva su boleta a cualquiera de las urnas para entrega de boletas oficiales del Registro a través del distrito hasta el Día de la Elección, martes 15 de agosto.

¡Evite largas filas aprovechando la votación anticipada! A partir del sábado, 5 de agosto, siete centros de votación estarán abiertos todos los días de 8 a. m. a 5 p. m.

El Día de la Elección, martes, 15 de agosto, catorce centros de votación estarán abiertos de 7 a. m. a 8 p. m.

Encuentre una urna para entrega de boletas o un centro de votación cerca de usted en sdvote.com

julio, el gobernador Gavin Newsom afirmó que “este voto deja al descubierto los verdaderos motivos de la mayoría de la junta. “Esto nunca fue acerca de los derechos de los padres…Esto es acerca del deseo de extremistas por controlar la información y censurer los materiales usados en la enseñanza de nuestros niños”.

“Es la historia que les molesta”, continúa el mensaje del gobernador, “este debate no es acerca del control local, es acerca de una cruzada ideológica nacional que permanece empeñada en silenciar diversas comunidades y borrar nuestra historia”.

“Demagogos que blanquean la historia, censuran libros y perpetúan los prejuicios nunca han tenido éxito. Estos miembros de la

junta aún tienen una investigación de derechos civiles por responder”, afirmó.

ANTICIPA MULTA MILLONARIA

“Después de que entreguemos los libros de texto a los estudiantes y sus padres, el estado entregarán la factura, con una multa por $1.5 millones al Temecula Valley Unified School District”. El gobernante anunció asimismo que el gobierno del estado firmó un contrato para adquirir libros de texto “para garantizar que los estudiantes del distrito comiencen el año escolar con acceso a libros de texto para garantizar que los estudiantes del distrito comiencen el año escolar con acceso a libros y materiales actualizados que cumplan con la ley estatal”.

PROGRAMADOS PARA REINICIAR CLASES EL PRÓXIMO 14 DE AGOSTO

Se anticipó que los estudiantes de primaria de Temecula están programados para el reinicio de las clases para el 14 de agosto, pero de acuerdo con la autoridad educativa estatal (el Departamento de Educación de California), lo haría sin los materiales de instrucción adecuada.

Vale hacer mención, por último, que en una nota informativa publicada por la fuente especializada en Educación denominada “EdSource”, se indica que “actualmente, el distrito está utilizando un plan de estudios publicado por Scott Foresman en 2006, que no cumple con el Marco actual de Historia y Ciencias Sociales ni incorpora la Ley FAIR de California de 2012”. Precisa que la misma requiere que “los planes de estudios de ciencias sociales reconozcan el papel y las contribuciones sociales de (los grupos) estadounidenses lesbianas, gays, bisexuales y transgénero”. Un dato curioso y que quizás reflejan no solo el signo de los nuevos tiempos sino el incremento de la polarización ideológica es que también en México existe un fuerte debate acerca del contenido de los libros de texto, en el que ‘el personaje central’ es el propio presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador, emanado del nuevo partido político: Movimiento de Renovación Nacional (MORENA).

Estudiantes de una escuela de Temecula Valley Unified School District. Fuente de la foto: TV Temecula Valley USD.

Gráfica difundida por el gobierno de California según la cual la gran mayoría de los padres de familia se opondrían a la decisión de la junta escolar de rechazo a los libros de texto. Imagen del gobierno del estado de California.

Rescatados al encallar

Guardia costera realizó misión en helicóptero

Por José Antonio Avilés

SAN DIEGO.- Nueve adultos fueron rescatados por la Guardia Costera de Estados Unidos luego de que el barco pesquero en que viajaban encalló cerca de la costa de la Isla de San Clemente en California. Ninguno de los tripulantes resultó con lesiones cuando fueron auxiliados por los vigilantes del Centro de Operaciones Portuarias de San Diego durante el último fin de semana del mes de julio.

El rescate se logró con el apoyo de un helicóptero Jayhawk MH-60 del sector San Diego.

La tripulación primero localizó a ocho personas en un área rocosa y después otro adulto fue encontrado dentro de la embarcación llamada Jerry A de más de 14 metros de largo.

Una vez concretada la misión de rescate, personal de la Marina de la Isla de San Clemente, una compañía de remolque y el propietario del barco pesquero trabajaron coordinadamente para lograr la recuperación de la embarcación.

ESTRATEGIA COSTERA

El Undécimo Distrito de la Guardia Costera de Estados Unidos comprende los estados de California, Arizona, Nevada y Utah con supervisión en playas y alta mar a más de mil millas de distancia.

Las unidades operativas se encuentran ubicadas a lo largo de las costas del denominado Estado Dorado pero la sede del Distrito y del Área del Pacífico está localizada en la Isla de la Guardia Costera en Alameda, California, en el lado este de la Bahía de San Francisco.

Las principales acciones se enfocan en misiones de búsqueda y rescate, seguridad nacional, cumplimiento de la ley, seguridad marítima y apoyo a la navegación en 3.3 mil-

lones de millas cuadradas de agua. De acuerdo a la página oficial de la Guardia Costera, las unidades de dicho distrito respondieron a casi dos mil reportes de búsqueda y rescate, salvaron más

de 365 vidas y recuperaron 9,9 millones de dólares en propiedades durante el año fiscal 2015. Desde el 11 de septiembre de 2001, la Guardia Costera representa un papel importante en la protección de

seis puertos de primer nivel que incluyen a San Diego, Los Ángeles, Long Beach, San Francisco, Oakland y Richmond.

Ellatinoonline.com

El rescate se logró con el apoyo de un helicóptero. Imagen tomada de www. news.uscg.mil

Brindamos apoyo adicional durante los cortes de electricidad por seguridad pública.

Ese es el poder de ayudar.

En la temporada alta de incendios forestales, es posible que cortemos la electricidad en algunas áreas por seguridad. Se llaman cortes de electricidad por seguridad pública o PSPS. SDG&E se ha asociado con 2-1-1 San Diego para brindar recursos adicionales a quienes lo necesitan durante un PSPS. Aquellos que califican tienen a su disposición servicios comunitarios, sociales y de salud, como transporte accesible. Llame al 2-1-1 (o al 858-300-1211) para recibir ayuda confidencial en todo momento. Para obtener más información sobre los recursos accesibles que ofrece SDG&E, visite sdge.com/AFN.

Aprendiendo inglés con Thomas

Thomas Williams

CÓMO FORMAR UNA PREGUNTA

Se dice que para aprender hay que hacer preguntas. Entonces, quiero repasar cómo hacer una pregunta. ¿Qué quiere decir “ask”? Podemos traducir el verbo “ask” a dos palabras en español, pedir y preguntar. Pero, en español se usa el verbo hacer en lugar de pedir o preguntar para decir “to ask a question.” Hacer quiere decir “to do, to make” y por lo tanto no podemos traducir la frase, hacer una pregunta, literalmente o palabra por palabra. Ve los ejemplos:

• I want to ask a question. (Yo quiero hacer una pregunta.)

• He asked a question yesterday. (Él hizo una pregunta ayer.)

• They will ask a question tomorow. (Ellos harán una pregunta mañana.)

• We would like to ask a question. (Nos gustaría hacer una pregunta.)

• I have never asked a question. (Nunca he hecho una pregunta.)

• You are going to ask a question next week. (Tú vas a hacer una pregunta la semana que viene.)

También, debemos repasar las palabras usadas para introducir preguntas.

• who (quién)

• what (qué)

• when (cuándo)

• where (dónde)

• why (por qué)

• how (cómo)

• how much (cuánto)

• how many (cuántos)

Una estructura de pregunta muy útil que todo el mundo debe saber es: What does _________ mean? (¿Qué quiere decir________?) La respuesta debe ser: _______ means ________. (_______ quiere decir ______.) Por ejemplo, What does book mean? Book means libro.

He escuchado muchas veces la pregunta: What means ________? Esta pregunta es incorrecta! Practica en voz alta lo siguiente si has tenido dificultades con esta estructura o es algo nuevo para ti:

What does por lo tanto mean? (¿Qué quiere decir por lo tanto?) Por lo tanto means therefore. (Por lo tanto quiere decir therefore.)

¡Pon mucha atención a esta frase!

What does mean mean? (¿Qué quiere decir quiere decir?)

Mean means quiere decir. (Mean quiere decir quiere decir.)

What does success mean? (¿Qué quiere decir success?)

Success means éxito. (Success quiere decir éxito.)

El orden de las palabras.

La forma básica para formar una pregunta es así: palabra de pregunta + verbo auxiliar + sujeto + verbo principal + el resto de la frase. No te olvides que hay otras estructuras de preguntas, pero esta estructura es básica para mostrar el uso del verbo auxiliar “do”. El verbo “do” como auxiliar no puede ser traducido porque esta palabra no existe en español. En la tercera persona singular (he,she,it), la palabra cambia a “does” y en el pasado la palabra es “did” y no cambia en la tercera persona singular. No te confundas con la palabra “do” como el verbo principal. Como verbo principal el verbo “do” quiere decir hacer. Existe otros verbos auxiliares también como: be, have, can, and will.

Persistence overcomes resistance!

Thomas

“Piden cambios”

Servicios El Latino

LOS ANGELES, CA.- “Los latinos de California siguen pidiendo cambios importantes en el sistema de educación pública del Estado Dorado, y la preocupación por su calidad parece estar acelerándose”.

Lo anterior se expresa en un reporte publicado por la Asociación de Escuelas de California (CCSA, por sus siglas en inglés), quien da a conocer los resultados de una encuesta que esta asociación le encargó a la compañía Goodwin Simon Strategic Research “para comprender mejor el sentimiento del público sobre el sistema K-12.

Se precisa que más de 365,000 estudiantes latinos de escuelas públicas asisten a una escuela pública chárter en California, lo que representa el 53% de la matrícula total de estudiantes chárter.

Al poner énfasis que los resultados ofrecen a los funcionarios públicos de California “información valiosa sobre la opinión de los votantes latinos”, se indica que el estado “continúa recuperándose del impacto en la educación y el sentimiento público

causado por la pandemia”. Según los resultados arrojados por la encuestadora “el 58% de los latinos en California tienen una opinión favorable de las escuelas públicas chárter” (y) “el 88% de los latinos creen que los padres deben tener el derecho de elegir una escuela pública”. “El 56% de los latinos” (encuestados) “dicen que necesitamos cambios importantes en nuestro sistema de educación pública” (y) “sólo el 8% afirma que el sistema de educación de California se encuentra básicamente bien”, se señala por parte de Mientras “el 74% de los latinos cree que las escuelas públicas chárter ofrecen una educación de alta calidad”, “el 63% piensa que ofrecen opciones de escuelas públicas para las familias en distritos escolares de Y se agrega que el 25% de los encuestados respondió respecto a su opinión acerca de las escuelas públicas chárter “ha mejorado

Especial para El Latino

Estudiantes de una escuela chárter en California. Fuente de la foto: INFO.CCSA.ORG

En el sistema de educación pública de CA, revela encuesta, según CCSA

Vulneran privacidad

La instalación de 500 cámaras en la vía pública convierten a San Diego en la ciudad más grande del país en contar con innovadores lectores de matrículas

Por José Antonio Avilés

SAN DIEGO.- Cámaras con tecnología automática para leer placas de unidades vehiculares así como la implementación de alumbrado público inteligente serán instalados en diferentes puntos de San Diego.

El plan fue aprobado por el Concejo Municipal con mayoría de votos y de esta manera se dio el visto bueno a la propuesta realizada por el Departamento de Policía de la ciudad.

“Las cámaras no se mueven son estáticas entonces solo pueden ver lo que está ocurriendo enfrente de ellas y son importantes porque cuando ocurre un crimen los oficiales pueden ir a bajar la cámara que está grabando y buscar el tiempo donde ocurrió el incidente para ver si pueden ver una descripción sospechosa de un vehículo para poder investigar”, destacó José Ysea, vocero de la ciudad de San Diego.

Quinientas cámaras de vigilancia se instalarán en puntos donde se registran frecuentemente delitos como robos, problemas con pandillas o incluso homicidios pero hasta el cierre de edición de El Latino no se dieron a conocer las zonas donde serán colocadas.

Con este plan, San Diego se convertirá en la ciudad más grande de Estados

Unidos en contar con innovadores lectores de matrículas.

“Solamente graban video no graban audio, no tienen zoom, nadie las está controlando solo están solas y graban de 10 a 15 días y

luego se vuelve a grabar encima de eso”, informó el vocero de la ciudad.

GENERA POLÉMICA

La aprobación del uso de esta tecnología ha generado polémica entre autoridades y habitantes por el tema de la privacidad.

Durante la sesión del Con-

cejo Municipal de San Diego, Monica Montgomery Steppe y Sean Elo-Rivera votaron en contra de poner en funcionamiento las nuevas cámaras.

“Es algo delicado porque pueden invadir nuestra privacidad”, consideró Julie Sean, residente de la ciudad.

Sin embargo, representantes de la ciudad aseguraron que únicamente se pretende hacer uso de los aparatos como herramienta de apoyo para brindar mayor seguridad a la población. Una vez que se apruebe el contrato, la ciudad de San Diego determinará la compañía que instalará las 500 cámaras con lectores automáticos de matrículas.

Ellatinoonline.com

Hazlo Épico

Por Horacio Rentería

SAN DIEGO.- Las luces de los celulares inundaron el escenario y encendieron el entusiasmo de las asistentes al magno evento de Celebrando Latinas 2023, la mayor concurrencia de mujeres en español en Estados Unidos.

La energía, el ejemplo y la motivación inspiracional estaba presente en Adriana Macías quien se mostró “emocionada, intensa y muy agradecida” por el recibimiento en el evento que es una tradición en San Diego.

“Dicen que lo que sales buscando, también nos está buscando a nosotros; Dios quiera de todo corazón que el día de hoy eso que estás buscando, lo encuentres”, afirmó con evidente convicción ante los aplausos de las asistentes.

“Hoy te quiero hablar de los retos que enfrentó una pareja al recibir a una bebé sin brazos hace cuarenta y…hace muchos años. Y recordó cómo -junto a sus padres- tuvo

¡Un evento inolvidable!

Fue el de Celebrando Latinas 2023 y la fuerza Motivadora e Inspiracional de Adriana Macías

Adriana Macías no dejó pasar la oportunidad de llevarse esta selfie del evento donde luce el ambiente que generó ante mil mujeres. Foto: Adriana Macías

que enfrentar a la vida en medio de soledad, de decepción, de tristeza, que muchos han pasado por-

que las cosas son como son…”.

CONTINÚA EN PÁG. 9...

ELIADES OCHOA

20 DE AGOSTO | 8:00 PM

La comunidad nominó a mujeres destacadas y resultaron premiadas como Mujer Binacional, Rashel Stephanie Cohen Lan; Mujer Emprendedora, Dominyck Patricio; Mamá del Año, Karina Ramírez; Amiga del Año, Mónica Hernández; Joven Impresionante, Valerie Michelle Vazquez. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego

El artista cubano de renombre mundial y cofundador del legendario Buena Vista Social Club, Eliades Ochoa, se presenta en San Diego. Eliades Ochoa es considerado uno de los mejores representantes del Son cubano. ¡Con su guitarra en mano, toca e interpreta de una manera única y especial!

ASEGUREN SUS BOLETOS HOY! AMPHITHEATER.UCSD.EDU

The Phyllis and Daniel Epstein Family Amphitheater presenta

La alegría y el buen humor prevaleció siempre en el almuerzo de Celebrando Latinas 2023. En primer plano, sonrientes, Adriana Macías y Fanny Miller. Fotos: Horacio Rentería

...VIENE DE PÁG. 8

Pero también cómo esa condición con la que había nacido solo le ofrecía una expectativa para poder hacerle frente a la vida rodeada por la adversidad, el único camino que se tenía era afrontar su realidad siendo “una mujer valiente, tenaz, creativa, independiente, que va a sacar adelante a su nena”.

Adriana -una madre soltera, nativa de Guadalajara, Jalisco, es autora de las exitosas obras literarias: “Abrazar el Éxito”, “La Fuerza de un Guerrero”; “Prometo Amarme” y“Enamórate”, graduada como Abogada, con especialización en Recursos Humanos, complementado con estudios de Psicología.

LES LLAMÓ A PENSAR EN GRANDE

Empleando como ejemplo cuando el popular consejo de que “pequeños proyectos llevan a grandes fracasos”, Macías llamó a las mujeres a pensar en grande y dar amor a sus hijos (as), pero siempre pensando en estudiar y prepararse para salir adelante.

Y como predica con el ejemplo, Adriana no se ha dejado vencer por una limitación física, por el contrario, por algo es considerada por muchos como la mejor conferencista motivacional del mundo. Esta extraordinaria mujer ha ofrecido seminarios en los que muestra su fuerza inspiradora para otras mujeres Programación neurolingüística, inteligencia emocional y Psicología de la Felicidad y por si fuera poco actualmente estudia una Maestría en Ecología Emocional.

UNO DE LOS EVENTOS MÁS EMOTIVOS

La cálida recepción y la despedida en el almuerzo de Celebrando Latinas de 2023 quedarán registradas como uno de las más emotivas y de mayor fuerza inspiracional que se recuerde y que alcanzó su punto culminante cuando centenares de mujeres Latinas del condado de San Diego, ansiosas de pasar

-de una vez por todas- la amarga experiencia y el enclaustramiento que les dejó la pandemia de COVID-19, levantaron sus celulares e iluminaron el salón y salieron con la fuerza inspiradora de Adriana Macías.

CONTINÚA EN PÁG. 10...

Summer

Stephan, Fiscal de Distrito del Condado de San Diego hizo una importante alerta y enumeró los principales delitos a los que está hacienda frente al equipo de la Procuraduría a su cargo.

Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego

RECIBA AYUDA PARA LA ENERGÍA

Ahorre un 30% en su factura de energía

De vez en cuando, todos pueden beneficiar de ayuda energética. Es por eso que SDG&E ofrece CARE, un programa de descuento que ofrece ahorros en su factura de energía. La elegibilidad está determinada por los ingresos familiares y la cantidad de personas en su hogar. Solicitarlo es fácil y confidencial.

Al menos mil mujeres recorrieron la zona de expo para conocer lo que las emprendedoras y corporativos ofrecían. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego

...VIENE DE PÁG. 9

Entre los oradores invitados destacó la presentación de la Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, quien hizo una importante alerta y enumeró los principales delitos a los que está hacienda frente el equipo de la Procuraduría de Distrito y los cuales se publicará una nota detallada en la próxima edición. Vale hacer mención, asimismo, que fue un evento redondo en el que las asistentes se consintieron y pasaron un sábado que recordarán por mucho tiempo en el que hubo exhibición de productos y servicios, de bailables artísticos interpretados por el Grupo Las Esmeraldas, en el que se premió a la mejor receta y se reconoció como Mujer Binacional a Rashel Stephanie Cohen Lan; Mujer Emprendedora a Dominyck Patricio; Mamá del Año a Karina Ramírez; Amiga del Año a Mónica Hernández y como Joven Impresionante a Valerie Michelle Vázquez.

Ellatinoonline.com

Créditos de fotografías: Ana San Martín, Jeanette Sánchez, Horacio Rentería, Mujer Actual.

Por Jeanette Sánchez

SAN DIEGO.- La posibilidad de hacer networking con al menos una centena de micro, medianas y grandes empresas es lo que representa la conferencia anual Celebrando Latinas, considerada la más grande del país en su tipo, convirtiéndose en una sólida plataforma para el impulso de emprendedoras, así lo dio a conocer Fanny Miller, presidenta y CEO de Latina & Associates, Inc.

Como directora de El Latino San Diego, patrocinador oficial de Celebrando Latinas, Miller precisó que a lo largo del día a más de 100 firmas de productos y servicios tienen la oportunidad de generar bases de datos, prospectar, contratar, publicitar e incluso recibir ofertas para nuevos proyectos que impulsen su crecimiento.

“La organización del evento da las mismas oportunidades a todos los expositores al acomodarlos de manera que puedan estar junto a alguien que va iniciando sus negocio o junto a un corporativo nacional, aquí todos pueden ganar de diferentes formas, algunos por las ventas del día, otros mediante las conexiones y alianzas que surgen a partir de la interacción en el lugar”.

“Celebrando Latinas surgió en 2011, ahora estamos regresando después de la pandemia, la conferencia es la oportunidad de tener un día para nosotras, para conectarnos, inspirarnos, para hacer relaciones y para promover negocios”, expresó Miller.

“Hay estudios de mercado que reflejan los hábitos de consumo de las mujeres y en especial de las latinas, pero no existía un evento que nos congregara, nos conectara, había un vacío de marcas que nos hicieran sentir apego y eso fue lo que potencialicé, además del interés de promover el cuidado de la salud y las finanzas personales”.

Fue a partir de esa visión que año con año Celebrando Latinas se ha posicionado a tal grado que diversas

Negocios

Genera Celebrando Latinas una plataforma para impulsar negocios

compañías se suman a su programación, como Goya que organizó el concurso de cocina resultado ganadora Elisa Romero; otras firmas se interesan por ofrecer talleres con temas como salud, finanzas, desarrollo personal.

Miller agradeció a los patrocinadores de cada categoría, porque cada uno hace posible el evento, desde el nivel Diamond como AARP, US Bank, Goya; nivel Gold como San Diego Vein Specialist, Mission Fed Credit Union, SDG&E, Wells Fargo; nivel Silver con Alianza de Mujeres por Mujeres, Hispanas en San Diego; del nivel Corporate Business Sponsor como COTUCO, Dominyk Patricio- Multi Dance & Fitness Studio, Deliz Gourmet, Ciudad Maderas,Magic Sea

Jewelry, Southwestern College, Kyra Kare Health & Wellness, Presidential Security, La Vista Memorial Park, YMCA, Kaiser Permanente, Alignment Health Plan, Transnational Realty, San Diego County District Attorney (DA); así como los Small Business, además de

los Media Sponsor como Canal 12- Televisa, Univision, KSDY, Mujer Actual.

35 AÑOS DE INFORMAR A LA COMUNIDAD Como patrocinador oficial de Celebrando Latinas, el periódico El Latino San Diego festejó con una breve ceremonia especial su 35 aniversario, con la presencia de la alcaldesa de Imperial Beach, Paloma Aguirre, quien fue la encargada de entregar un reconocimiento al reportero Horacio Rentería, quien ha laborado durante 18 años en la redacción del semanario, dejando huella con su labor y profesionalismo.

“Horacio es un colaborar muy querido por la comunidad, la gente lo identifica y reconoce su profesionalismo”, dijo Fanny Miller.

En tanto, Aguirre externó su admiración por Rentería y recordó que conoce su trabajo a favor de la difusión de temas ambientales, comunitarios, de salud, educación, negocios y deportes.

A lo largo del día más de 100 firmas de productos y servicios tuvieron la oportunidad de interactuar para impulsar su crecimiento

La alcaldesa de Imperial Beach, Paloma Aguirre, quien fue la encargada de entregar un reconocimiento al reportero Horacio Rentería. Foto: Jeanette Sánchez/El Latino San Diego

Goya organizó el concurso de cocina resultado ganadora Elisa Romero. Foto: Horacio Rentería / El Latino San Diego

Motivan a las mujeres a alzar la voz

Guía de Eventos

CONCIERTOS

Marco Antonio Solís - El Buki World Tour 2023

DÓNDE: Viejas Arena at Aztec Bowl

CUÁNDO: 1 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

el evento, la verdad que fue una función muy especial… muy bonita experiencia”, expresó en entrevista la doctora Milanés. Mientras que en sus redes sociales expresó “qué bonita experiencia la que vivimos el día de hoy en Celebrando Latinas. Todo de lujo, las expositoras, el lugar, el ambiente, la energía de las más de 1000 mujeres juntas nos llena el alma y nos demuestra que el mensaje de Eve Einsler, autora de los Monólogos de la Vagina, logró el objetivo”.

WEBSITE: as.sdsu.edu/viejas_arena

Los Ángeles Azules

DÓNDE: Viejas Arena at Aztec Bowl

CUÁNDO: 8 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: as.sdsu.edu/viejas_arena

Crystal Gayle

Por Jeanette Sánchez

SAN DIEGO.- La defensa de sus derechos, la expresión pública de sus opiniones y la denuncia de abusos son algunas de las acciones promovidas desde el escenario por el elenco de Monólogos de la Vagina, presentada como parte de la programación de Celebrando Latinas 2023 en colaboración con la Fundación Manos Entrelazadas, presidida por Adriana Millanés.

Fue el pasado 5 de agosto, en el salón 400 del Hotel Hilton San Diego Bayfront, sede de la conferencia para latinas en español más grande del país, donde las actrices tocaron las fibras más sensibles de las mujeres presentes con cada uno de sus diálogos.

“La respuesta de las mujeres fue fabulosa, luego, se logró el mensaje, hubo gente que lloró, que se rio, que se conmovió y salieron muy contentas, hemos recibido ya dos invitaciones para presentarnos en Escondido. Todo con la intención de crear conciencia sobre la violencia, el abuso sexual hacia los niños. Muy bonito

La también actriz y locutora recordó que fue en 2015 cuando obtuvo los derechos para montar Los Monólogos de la Vagina y desde entonces se presentan una vez al mes. “Con ella promovemos el tema de la violencia contra las mujeres, de esta forma alzamos la voz y demandamos ser escuchadas”.

Por su parte, Elva Buck, quien es parte del elenco, publicó en sus redes sociales que “sin duda, la mejor función que hemos vivido. Es un evento enorme, el más grande que existe de mujeres latinas, pero que se siente como si estuvieras en la sala de tu casa platicando con amigas”.

Además de Buck, el elenco se integró por Karla Escobar, Nelly Sanoja, Miriam Aglae, Rita Márquez; con Mónica Padilla como narradora, Patricia Sánchez en la dirección escénica y la producción de Adriana Millanés.

FUNDACIÓN MANOS ENTRELAZADAS

Prevención del abuso sexual infantil y violencia intrafamiliar

Tel: +52 664 246 4554

fundacionmanosentrelazadasmx@gmail.com www.manosentrelazadas.org

Ellatinoonline.com

DÓNDE: Sycuan Casino - Resort

CUÁNDO: 9 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sycuan.com

Los Temerarios

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 15 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEB: pechangaarenasd.com

Danna Paola

DÓNDE: The Magnolia

CUÁNDO: 16 septiembre

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: magnoliasandiego. com

Maluma

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 16 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEB: pechangaarenasd.com

Luis Miguel

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego, CA

CUÁNDO: 21 de septiembre

HORA: 8:00pm

WEB: pechangaarenasd.com

Alejandro Fernández

DÓNDE: Viejas Arena at Aztec Bowl

CUÁNDO: 23 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: as.sdsu.edu/viejas_arena

Los Auténticos Decadentes

DÓNDE: The Magnolia

CUÁNDO: 23 septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEB: magnoliasandiego.com

Los Tucanes de Tijuana

DÓNDE: Petco Park

CUÁNDO: 24 septiembre

HORA: 9:00 p.m.

WEBSITE: www.mlb.com/padres/tickets/concerts

Coldplay

DÓNDE: Snap Dragon Stadium

CUÁNDO: 27 de septiembre

HORA: 6:30 p.m.

WEBSITE: snapdragonstadium.com

Banda El Recodo

DÓNDE: SD Civic Theatre

CUÁNDO: 29 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEB: sandiegotheatres.org

Peso Pluma

DÓNDE: Cal Coast Credit

Union Open Air Theatre

CUÁNDO: 30 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEB: sandiegotheatres.org

Ana Barbara y Majo Aguilar

DÓNDE: The Magnolia

CUÁNDO: 6 octubre

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: magnoliasandiego. com

Freddie Jackson

DÓNDE: Sycuan Casino - Resort

CUÁNDO: 6 de octubre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sycuan.com

Becky G

DÓNDE: Balboa Theatre - San Diego

CUÁNDO: 6 de octubre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: ticketmaster.com

RBD

DÓNDE: Viejas Arena At Aztec Bowl

CUÁNDO: 13 de octubre

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: as.sdsu.edu/viejas_arena

Romeo Santos

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego, CA

CUÁNDO: 15 de octubre

HORA: 7:00pm

WEBSITE: pechangaarenasd. com

Sin Bandera

DÓNDE: San Diego Civic Theatre

CUÁNDO: 19 de octubre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sandiegotheatres. org

Lila Downs

DÓNDE: San Diego Civic Theatre

CUÁNDO: 22 de octubre

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: sandiegotheatres. org

Christian Nodal

DÓNDE: Pechanga Arena

CUÁNDO: 22 de octubre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd. com

Manuel Turizo

DÓNDE: San Diego Civic Theatre

CUÁNDO: 27 de octubre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sandiegotheatres. org

OV7

DÓNDE: Cal Coast Credit Union Open Air Theatre at SDSU

CUÁNDO: 3 de noviembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: as.sdsu.edu/calcoast/

ARTE

Griselda Rosas: Yo te cuido

DÓNDE: Museum of Contemporary Art San Diego, La Jolla

CUÁNDO: hasta el 13 de agosto

HORA: 10:00 a.m.

WEBSITE: mcasd.org

African by Design. Forma, patrón y significado en la artesanía Africana

DÓNDE: Museo Internacional

Mingei

CUÁNDO: hasta el 17 de septiembre

HORA: 10:00 a.m.

WEBSITE: mingei.org

Modern Women

DÓNDE: San Diego Museum of Art

CUÁNDO: hasta el 7 de noviembre

HORA: 11:00 a.m.

WEBSITE: sdmart.org

COMUNIDAD

4th Annual ArtWalk Carlsbad

DÓNDE: Armada Drive (pasando los campos de flores, a la salida de Palomar Airport Road)

CUÁNDO: 9 y 10 de septiembre

HORA: sábado de 11:00 a 18:00 horas, domingo de 10:00 a 17:00 horas

WEBSITE: artwalksandiego. org/carlsbad

Celebración de Comida, Vino y Cerveza

DÓNDE: Zoológico de San Diego

CUÁNDO: 23 de septiembre

HORA: 7:30 a 11:00 p. m.

WEBSITE: zoofoodandwine. com

En el marco de la conferencia Celebrando Latinas 2023 las actrices de la puesta en escena Los Monólogos de la Vagina tocaron las fibras más sensibles del nutrido público las mujeres que abarrotaron el lugar

Elenco de Los Monólogos de la Vagina, previo a su presentación en Celebrando Latinas 2023. Foto: Facebook Elva Buck

Nutrida asistencia a la presentación de la obra Los Monólogos de la Vagina. Foto: Carolina Herrera/ El Latino San Diego

DESLUMBRA CHEF LATINO A CRÍTICOS MICHELÍN

Con apenas

Oceanside, el restaurante Valle del chef Roberto Alcocer,

Por Carolina Herrera

OCEANSIDE (Carolina Herrera/Chula Vista Today).- El chef latino Roberto Alcocer fue galardonado recientemente con una estrella Michelin por su trabajo excepcional en el restaurante Valle, inaugurado apenas hace dos años en la ciudad. Este logro coloca a Alcocer en la lista de seis chefs de origen mexicano que han recibido en Estados Unidos este prestigioso reconocimiento.

El premio se entregó el martes 18 de julio y marca un hito importante para el restaurante de dos años.

El restaurante Valle ofrece una experiencia gastronómica única en la que el chef

Alcocer combina su cocina local y su experiencia en vinos con un menú de temporada de origen californiano. El entorno elevado del restaurante contrasta la comida mexicana moderna y el ambiente relajado de la comunidad de surf y skate de Oceanside.

Luego de recibir la estrella Michelin el pasado 18 de julio, Alcocer concedió una entrevista a EL LATINO SAN DIEGO para platicar sobre lo que representa esta distinción y algunas memorias de su trayectoria.

Alcocer cuenta con más de dos décadas de experiencia cocinando en varias partes de México y cocinas con estrellas Michelin en Francia y España, además de ser líder en cocinas de Baja California, México, donde ha creado platos vivos y creativos que se han forjado su propio estilo y que puede ser degustado en Malva, su restaurante ubicado en Valle de Guadalupe.

¿CÓMO SURGIÓ LA IDEA DE ABRIR UN RESTAURANTE EN OCEANSIDE?

En 2018, un gerente del Mission Pacific Hotel visitó Valle de Guadalupe y disfrutó de mi cocina. Me ofreció ser consultor para su restaurante, pero le propuse ser el chef principal. Mi razonamiento fue que la Guía Michelin había anuncia-

ROLLITOS PRIMAVERA DE AGUACATE Y CAMARONES

Esta versión se enfoca en los camarones, pero aumenta el sabor con abundante aguacate, mango dulce y una mezcla de albahaca y menta

INGREDIENTES

1 onza de fideos de arroz secos

1 cucharada de salsa de maní

4 envoltorios de rollos de ensalada vietnamita de 12 pulgadas

3 onzas de camarones cocidos y cortados

1 aguacate, cortado en 12 rebanadas

1 mango cortado en juliana

1 taza de lechuga cortada en trozos

¼ de taza de albahaca picada

¼ taza de menta picada

INSTRUCCIONES

Ponga los fideos de arroz en un tazón y vierta agua hirviendo sobre ellos. Deje reposar. Escurra y agregue la salsa de maní. Deje de lado.

Llene un tazón grande con agua tibia y sumerja cada envoltorio por 30 segundos. Extienda sobre un tabla

En cada envoltorio, coloque proporcionalmente camarones, aguacate, mango, lechuga, albahaca y menta. Cubra con fideos de arroz. Doble los extremos, enrollando en un cilindro apretado. Refrigere hasta que enfríe. Transfiera a un plato y sirva con su salsa favorita.

do su visita a California ese mismo año, y sabía que para lograr eso, necesitaba estar donde estaban las estrellas, fue así que el restaurante fue inaugurado en octubre de 2021.

AL SER UN RESTAURANTE DE ALTA COCINA DE 8 TIEMPOS, ¿QUÉ REGLAS DE ETIQUETA TIENE?

Mientras cenaba en un restaurante de Chicago, vi un letrero que decía: “Ven tal como eres”, eso me resonó. En Valle nuestra comida habla por sí sola. Ya sea vengan por una ocasión

especial, una cita romántica o una reunión informal con amigos, nuestro personal tomará nota y se asegurará de brindarle una aventura gastronómica memorable. En Valle, valoramos su comodidad.

¿EN QUÉ CONSISTE LA EXPERIENCIA “ CHEF’S TABLE”?

Chef’s Table enmarca una tradición muy antigua de la región sur de México, donde la gente compra una figuritas de metal con forma de algún santo o de la Virgen María y la coloca como una ofrenda de agradecimiento por algún milagro. Yo obsequio “milagros” como un símbolo de gratitud y aprecio. Soy alguien que valora sus raíces, encuentro significado en los milagros y los ofrezco a mis clientes como muestra de agradecimiento

por elegirme, a pesar de la disponibilidad de alternativas más económicas y cercanas. Es un milagro tener clientes leales y estoy agradecido por su apoyo.

¿QUÉ SIGUE EN TU CARRERA COMO CHEF? Bueno, ahora tengo que mantener la estrella, esa es una prioridad. Debo analizar mis ofertas y, lo más importante, seguir trabajando para hacer felices a mis clientes.

dos años abierto al público en

recibió la mayor distinción del ámbito culinario

Salud y Familia

“¡Para nosotros es un desahogo!”

Afirma

Por Horacio Rentería

mayores

CHULA VISTA.- “Para nosotros es un desahogo. Yo estuve en todo ese año en el hospital por cáncer del estómago. Un tumor. Estuve mucho tiempo en el hospital; estaba muy muy decaida, muy deprimida. Y nomás vengo aquí se me olvida que estoy enferma. Ya nomás llego a la casa, ya me siento mal otra vez. O sea, ayuda mucho a olvidar”.

Sonia Ruiz, miembro del club de adultos mayores “Los Girasoles Senior Club”, dijo lo anterior al recordar que “hoy cumple un año que se abrió, por la Main, y ya siguieron aquí”, dijo en referencia al Norman Park Senior Center de la ciudad de Chula Vista.

“Luego le dicen a uno siéntate, no puedes hacer nada, Si me vieran bailar”, dijo con una sonrisa que denotaba felicidad.

Sonia trabajó por mucho tiempo como empleada en Casa Pacífica donde ahora es uno más de los miembros adultos mayores que ahí se atienden.

“Estamos invitando a muchas personas porque ahí es cuidado para los adultos mayores”.

FUE DIRECTORA DE ACTIVIDADES EN CASA PACÍFICA SAN DIEGO

Reportero: ¿Qué hacía cuando usted trabajaba en Casa Pacífica?

Sonia Ruiz: Yo era directora de Actividades. Me decían la ‘Party-Animo’, porque así le dicen a las personas que les gusta mucho la fiesta. Haciamos muchos eventos yorganizabamos muchos festejos, que el hawaiano, pero principalmente las fiestas mexicanas…”

“Que el 5 de mayo batallaba para encontrar Mariachi”, recordó, “que el 16 de septiembre, que cantabamos el himno y dabamos el grito, que Viva México; teníamos bandera y todo. Teniamos adornado con sarapes, sombreros mexicanos. Trataba y

a todos les decía: No porque tengan tarjetita verde ya son gringos, les decía; son mexicanos hasta que se mueran. Queremos levantarnos el ánimo y sentirnos menos enfermos”.

Reportero: ¿Usted todavía está padeciendo el cáncer?

Sonia Ruiz: Pues, mira. Precisamente el mes que entra tengo otra endocopía para ver la evolución.

SU HERMANO MENOR FALLECIÓ DE ESE PADECIMIENTO, ACEPTÓ

Reportero: Esperemos que haya una mejora.

Sonia Ruiz: Esperemos que no haya problema pero a mi hermano, el más chico, a los meses que le operaron le salieron dos (tumores) y murió. Por eso ahora que me dio a mi, andaban preocupadas todas mis hermanas… Pero no, mala hierba, nunca muere.

Sonia se apuró a continuar bailando y a derrochar su buen humor pese a la adversidad que para ella ha significado la enfermedad que padece y en el aire quedó la expresión de la fundadora de Los Girasoles Seniors Club, Carolina de La Mora, quien en la última entrevista nos declare:

“Después de la pandemia todo es pura felicidad, nos

volvemos a encontrar todas las amigas que estaban antes del COVID-19. Estamos empezando. Bendito Dios Padre nos dio esa oportunidad de estar aquí disfrutando los seniors” y sus palabras no pudieron ser más certeras, cuando esta organización nació como una respuesta de los adultos mayores del sur de San Diego a la pandemia .

Ellatinoonline.com

valiente mujer que contrarresta el cáncer con el baile y acompañando a otros adultos

Mediante el baile y una sonrisa, Doña Sonia busca hacer de la vida un poco más ligera. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Asistentes a la reunión de Los Girasoles Senior Club en el Norman Park Senior Center. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

El baile es uno de las mejores terapias para los adultos mayores. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

TRISTE DESPEDIDA

Para EEUU y Megan Rapinoe; se acabó su carrera en medio de críticas de Trump, por fallar un penalty

entable falla en lo deportivo- de inmediato reaccionó Donald Trump en evidente desquite a la negativa de la futbolista a entonar, en el verano de 2019, el himno nacional y enviar un fuerte mensaje, no apto para publicarse, a la Casa Blanca y su inquilino, el controversial y popular magnate neoyorkino.

Con la cabeza agachada y la incredulidad y pena de haber fallado un penalty clave, Megan Rapinoe se despide de las copas mundiales femeniles pero nadie podrá evitar su histórica contribución al equipo. Fuente de la imagen: Telemundo.

Por Horacio Rentería

Las sorpresas han estado ‘al por mayor’ y presentes en el Campeonato Mundial Femenil de Fútbol Soccer 2023 en las sedes de Australia y Nueva Zelanda.

La primera fue la derrota de Estados Unidos frente a Suecia con una muy triste despedida, a los 38 años, para la californiana Megan Rapinoe, que para colmo le tocó el papel

de ‘verdugo’ al fallar un disparo clave en la tanda de un encuentro que se definió en tiros penales. Pero haber pateado la pelota muy por encima de la portería sellando prácticamente el resultado del partido en contra del el equipo estadounidense no fue -seguramente- lo más humillante para la ex capitana mundialista. Se trata por supuesto de la inmediata crítica que -aprovechando la lam-

¡Una grata sorpresa!

El equipo femenil de Colombia, quien dejó fuera a Alemania, Corea del Sur y Jamaica; ¿se termina una Era?

A pocas horas de que se había producido la derrota del equipo de las Barras y Las Estrellas, en su plataforma ‘Truth Social’) (‘Verdad Social’) Trump culpó a Megan de la derrota donde escribió politizando el resultado:

“La pérdida impactante y totalmente inesperada del equipode fútbol femenino de EEU ante suecia es totalmente emblemática de lo que está sucediendo a nuestra una vez gran nación bajo “Crooked Joe Biden”, calificativo empleado por Trump para referirse al presidente estadounidense.

Ellatinoonline.com

había dado ‘el campanazo’ cuando eliminó al poderoso equipo de Alemania, ganándole por 2 goles a 1.

Por Horacio Rentería

Una grata sorpresa para Latinoamérica han sido las victorias que la selección femenil de Colombia obtuvo al dejar fuera del camino a Corea del Sur, Alemania y Jamaica, en el Campeonato

Fuente de la foto: FIFA.com

Mundial de Fútbol Femenil 2023, organizado por la FIFA.

Aunque su futuro de las colombianas en la fase eliminatoria dependerá enteramente de lo que sea capaz de hacer este sorprendente equipo, debe recordarse que ya

Sin duda en el mundial del soccer femenil se empieza a dar lo que es ya una constante en el mundial varonil: Se acaba la era de ‘las superpotencias’ y los equipos antes considerados como ‘débiles’ hoy son tan fuertes que son capaces de ganarle a cualquiera.

Y precisamente Colombia, quien se enfrentará en cuarto de final a Inglaterra, ha sido -hasta ahora y en espera de los próximos resultados- un claro ejemplo de ello, con un conjunto muy bien balanceado y atrevido.

Para brindarle mejor servicio en Club del Amor, les pedimos amablemente escribir sus cartas con letra legible y de molde. Gracias.

HOLA,DESEAS RELACION seria,duraderaycariñosa?eres lindadecorazón,inteligente,saludabley sinvicios?Entre50y 60añosdeedady vivesenSanDiego? yoenmis60s5'4"140 lbssoyeconómicamenteestable.escríbemeparaunabuena relación.#6172

HOLA!SOYUN CABALLEROsoltero,tranquiloyrespetuoso, buenossentimientos. Tengo50añossoy guero,delgado,5-7" buscounamujerno mayorde45añosque quieraunafamilia

#7551

Hola me llamo Javier de 64 años y busco a chica de entre 50 y 60 años para una buena amistad, para platicar, pasear y divertirnos. #3331

MELLAMO MANUEL invitandoa unadamaaquenos unamoscomopareja conduraciónhastaque lamuertellegue.60a 70años.Esperotucarta#0000

HOLA,ESTEMENSAJE esparadamas dela3raedadquedeseanencontraruna sinceraamistadcon finesserios.Soycaball erodela3raedady soyCristiano.Contestarecongustotodaslascartasque reciba.#7396

HOLASOYHOMBRE honesto,romanticoyeconomicamente estable.Buscodama entre50a70Añosde edad.Quelegustesalir acaminaryleguste comerbien,Porquea mimegustacocinar. Esperotucarta#5801

CABALLEROMEXICOAMERICANO

TENGO 65añosBuscoDamade50años enadelante,parauna bonitaamistad,5'6 peso150lbs.#5185

MEXICANO, SOLTERO,SINCERO, trabajador, buscomujerbellísima pordentro,yfelizpor fuera,entre56-60,que vivaenSanDiego.Yo buscounaparejaque estaráconmigoenlas buenasyenlasmalas.

#2024

HOLASOYHOMBRE HONESTO ESTABLE, enbuscadeunadamita,paraunaamistad seria,confinesde matrimonioafuturosi seda,soyretirado, peroauntrabajoenel hospital,esperotucartaprontobuscodamita de50añosomas,mi nombreesIgnacio #0003

CABALLERODE

59 añosjubilado,vivo enenRosarito,ybuscounadamaqueviva enSanDiegooRosarito,parateneruna bonitaamistad.#5276

CABALLEROMEXICOAMERICANO

TENGO 65añosBuscoDamade50años enadelante,parauna bonitaamistad,5'6 peso150lbs.#5185

MEXICANORESIDENTELEGAL DE USAbilingüe,soltero 60años5.9"tezclara, buenfísico,peloregular,bigote,megusta hacerejercicio,saludableysinvicios,alegre,buensentidodel humor,romántico, detallista,espiritualmenteestable,busco micompañeradevida, enestemomentome encuentroprivadode milibertad,prontoestarélibre.soyhombre defeconamora Dios.prometomandartefotosime escribes.#20149

VIVOENTIJUANA tengo68añosalegre romántcoydetallista, mido5"9ypeso170 Libras,buscodama alegreyeducadade50 0masparabonita amistaydespuésDios dirá.

#3589

CABALLERODE

LA 3raEdad, buscadamitatambién dela3raedad. paradisfrutardeloque nosquedeporvivir, aúnnosquedatiempo escríbeme. mellamoRicardo

#8888

HOMBREDE58

AÑOS,honesto, bilingüeenbuscade miseñoradelas5décadas,eressoltera? independiente, cariñosaycresen Dios?quieroconocerte escríbeme#9996

SOYUNHOMBRE solterode61años, Mido5.10.amabley trabajador.notengoviciossoyhombredefe conamoraDios.Me gustaríacompartirmi tiempolibreconuna mujerensus50s,delgada.paraunanueva amistadydisfrutarde paseos.#1114 75AÑOSASPECTO promedio.Noviciosnobailo,amoa losanimalesyleer.me gustatenerunabuena platicaydeseoencontrarunaamigaonovia cariñosaenVistao SanMarcos#9079

CABALLERO DE 65

Busca conocer amigos y amigas, para comenzar una buena amistad para platicar, salir a comer , tomar una taza de cafe y caminar, si eres una persona de buenos sentimientos, no dudes en escribirme. #4092

HOLA!SOY

ROBERTO. Espero quehayaunadama queauntengala ilusióndeserunaesposa.Sitienesentrela edadde60a70años escribeme.Soy responsableyse cumplir.#6590

CABALLERO 60+ENBUSCA de unadama,de61-62 añosconmismismas ideasygustos,megustaviajar,laplaya,el parqueeirdecompras,soyalegreydisfrutolavida.#8213

HOLASOYSR. De la3raedad.Megustariaconoceraadamitaquenotenga prejuicios,quesesientasolaysincompromisos.Queeste dispuestaarecibiry daramor..Con disponibilidaddetiempoyseasanacomo yo.Depreferenciaque vivaenSanDiego.Soy muyromanticoycariñoso.Escribemeyte llamare.#1110

CABALLERO DE 65

Busca conocer amigos y amigas, para comenzar una buena amistad para platicar, salir a comer , tomar una taza de cafe y caminar, si eres una persona de buenos sentimientos, no dudes en escribirme. #4092

HOLAMINOMBRE esJose,de60años soyeconómicamente independiente,soyalegre,sociablesaludable perocuentoconuna piernaamputada.Buscoaunadamadebuen Corazonqueesteen buscadeuncaballero paracompartirsuvida. Ofrezcomatrimonio. escríbeme#5586

QUETALSEÑORITAS megustariauna bonitaamistad,mi nombreesJorge soysoltero,cristiano, delgado,simpático, agradable,estable, sitienes50-55años esperoconocertey comenzarunnuevodia juntos.#7263

SOYALBERTO SOLTERO 62años buscounadamade50 años+Quesesienta solayenbuscadeuna relaciónseria.Notengoviciossoytranquilo, tezclara,megustaira TJyEnsenadaescríbemesieresdeesasciudades#5784

CABALLERODE 70 años,buscauna damacristianacon buensentidodelhumor.sinvicios,que quieravivirunavida feliz.Soyretiradoy vivoenSD.#526

CIUDADANODE

ESTADOS unidos, económicamenteestable,vivonortedesan Diegobuscodamano masde45añospara unarelaciónalargo plazoqueconduceal matrimoniomellamo rolando.#2229

MELLAMO

EDUARDO, quisiera conocereaunachica decualquieredadque quieradisfrurarlavida conmigo,soyretidaro nohijosnodeudas peroconganasdedisfrutaryviajar.megustabailarymeencanta lamúsica,#5843

SOYCABALLERO DE 63años.hombre trabajador,sinvicios megustaconsentiry respetaralamujer, soydetallista.Buscoa damaparacompartir losbuenosylosnotan buenosmomentoscon esamujerquetambien estedispuestaaofrecerlomismoparami. vivoenSD#9737

HOLA,MINOMBRE esArmando, mexicanode40años, nadamásquemeencuentroprivadodemi libertad,peroconfavor deDiosprontoestaré libre.Soymuytrabajador,meencantala construccióndetodo tipo.Deseoconocer mujertranquilaque quierahacervida,soy educado,respetuosoy nomeimportalaedad, nielfísico,esperotu contestaciónbonita mammy,mándame númerodeteléfonoy mepongoencontacto contigo,graciasmamita#2183

SOYUNHOMBRE solterode61años, Mido5.10.amabley trabajador.notengoviciossoyhombredefe conamoraDios.Me gustaríacompartirmi tiempolibreconuna mujerensus50s,delgada.paraunanueva amistadydisfrutarde paseos.#1114

Me llamo Mario y tengo 60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el Condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020

Mexicano católico sin vicios, retirado, divorciado, sin compromisos, ciudadano USA. Me gusta viajar, cantar, la playa, con buen sentido del humor límpio de 70 años, Busco señora católica, límpia, sin vicios, sin compromisos, alegre de 65 a 70 años, escríbeme. #2720

Caballero en los 60, alto, delgado, atractivo, estable mental y economicamente, soy honesto, no importa si eres mayor o menor, lo que importaes lo que tienes en el corazon y en tu mente. Me llamo Jose Ramon, escribeme, hagamos una aventura de nuestras vidas. #1226

Hombre de 65 años desea conocer pareja de 35 a 45 años de buenos sentimientos para amistad o relación seria, vivo en San Diego, me gusta el deporte y hacer ejercicio, soy una persona saludable y economicamente estable, saludos #4490

OFRESCO AMISTAD, ANTES de una relación seria. Viudo de 74 años, jubilado con ganas de conocer una dama con gustos similares, caminar por la playa, viajar, conciertos, etc. Respetuoso y romántico. Escríbeme, te llamaré y platicaremos. Gracias. #2277

SUPERCARIÑOSO,FIEL muchachoalto,güero, ciudadano,honesto, leal,buscandoamory amistad,una muchachaleal,sin mentiras,decididapara unfuturoderomance yaventura.#1192

Me llamo Marco y tengo 60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el Condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020

Hola a todas, Soy David y tengo 50 años, Ciudadano Americano, divorciado, cristianao de buenos sentimientos, cariñoso y amable. Mido 5’9”, soy blanco con ojos oscuros. Estable con casa propia y carrera. Busco una mujer que me complemente la vida, ¿Serás tú?. Escríbeme para conocernos. #622

HOLA!SOYSEÑO-

RA de75anos,Mexicana,residentedel condadodeSanDiego. Megustaríaconocera uncaballerocon buenosmodalessinviciosquelegustela música.Megusta caminarycocinar. #3653

HOLA!SOYUNA

mujerguapade59 años,soyalegre,amistosa,tomosocial,me gustalaplaya,losconvivios.buscocaballero de55a65añospara unarelaciónseria.no megustanlasmentiras #1869

HOLASOYCRISTIANA ytengo65 añosdeedad.Deseandoencontrarauna personaqueamea Dios."Cristiano"Que esteestableentodos losaspectos,parall egarabuenosfinesde nuestrasvidas.#4269

HOLA,SOYLALA! 62años,soylibreMe gustaríaconoceraun caballeroensus60s. sanoydispuestoadisfrutarlavidaconuna lindacompañía.vivo enEscondido,#5558

SOYMUJERBONI-

TA,DE buenossentimientos,saludable, educada,Alegreysin compromisos.lista paradarlomejorde mi.buscocaballero entre60-68añosde edad.saludable,sinvicioscariñoso,respetuosoconbuensentido delhumor#8296

MARIAELVIRA.

TENGO 70años.Vivo enSanDiego.site gustahaceramistades ydisfrutasleerlibrosy vivesenChulaVista, NationalCity,oSan Diego.Juntémonosen lalibreríadeSan Diego,hagamosun grupodemujerespara lecturaenEspañol.Escríbeme#1038

DAMABONITADE la3raedad.ciudadana americanayviuda,delgada,alta,tezmorena clara,buscocaballero 75-80años.saludable, alto,delgadoysin compromisos.quele gustevivirenSDyTJ. paraunaamistad.soy

Alexita#7542

HOLATENGO63 añosAlta,delgaday morena.Estoybuscandouncaballeroserioy honestoparalaamistadyladiversión.

Mónica#214

SRASOLTERAY sincompromiso,64 añossinviciosindependiente.megusta viajarylaplaya.busco conoceraunhombre deedadygustossimilaresalosmíos.Para iniciarconunaamistad duradera.#2284

SEÑORAMEXICANANATURALIZADA USA.viuda, sana.economicamente estable,5.6"Delgada, blanca,ojosazules,sin viciosnohijos.Buscoa caballerode70a78 años.sano,creyente enDios.enSDde(no esrequisito)#9664

DAMADE64 años Cubana,bonitaysincera,buscocaballero sinviciosconbuen sentidodelhumor #21421

SOYDAMADE 73, soymorenaclara,chaparritaysoycatólica. Tengobuenosprincipiosymegustasalira pasear. Buscouncompañero sinceroysinvicios, quelegustesalira pasearyquesea romántico#0564

MEXICANADE53 añosdeseaconocer caballerosoltero,estable,honestode50a 65añosparainiciar amistadypuedaconstruirserelaciónseria. Ciudadanoamericano oresidente. #6219

DAMAMEXICANA RESIDENTE deSan Diego,retirada,75 años,buscoamigo sinceroparaamistad porloprontoquesea honesto,75+residente enSanDiego.Ofrezco seriedad,muchasgracias.#2635

DAMADE70 años, depeso130lbs. cabellocolorcafe.soy educada,megustan lasdiversionessanas. buscoconoceruncaba lleroeducado.sin compromiso,deestaturanormalybuen caracter#8952

ERESHONESTO?

SOY delgadamorena clarapeso128lbsdivorciada,sincera,no buscomentiras,solo uncaballeromaduro, sanoresponsablesin vicios,trabajadorde45 a60años#3841

Hola soy María y tengo 62 años, quiero encontrar a una persona con quien platicar, pasarla agradable. Me considero un poco tímida hasta que agarre un poco de confianza, también sencilla, responsable y respetuosa. Si eres esa persona, háblame para comenzar esa primera amistad y después Dios dirá. #629

SOYSALUDABLE, TRABAJADORA,DELGADA, honestaydeseoconoceruncaballerode50 a70años,congustos similaresescríbeme paraplaticaryconocernosmejor.#1126

SOYCATÓLICA MINOMBRE RosaMaria,soy Mexicana,peso158 libras,mido5'5,tengo pelocortoyobscuro pintado,tengo70 años,mesientosola, ojaláqueteinteresemi cartaypuedas hablarmeypodamos seramigos,conmigo notevaasalircaroy yosequepuedoser unabuenacandidata parati,háblamenote arrepentirás#9990

HOLA,SOYROSY de45años,morena clara,5.2"Soymujer, honesta,buenossentimientos.Megustaría conoceraunhombre conpersonalidadsimilaralamia.#8910

SOYUNADAMA de 70años,mexicana sanasinvicios,buenos sentimientos.deseoencontraramistadcon caballeroqueseasincerodebuenossentimientos,conbuen humor,quelegusten lasdiversionessanas, megustaelcampoyel mar.#1127

DAMA72AÑOS

sana,megustacaminar,soymuydecasa. Retiradaquieroconocerapersonaparauna sanaamistadoun compañeroparael restodevida.de60a 75añossincompromiso.#2115

DIVORCIADADE

58 añosbajitaybonita conelanhelodeencontrarmicompañero devidaconlabendicióndeDios,valores firmesyconelalma nobleysincera#2654

MEXICANADE51 años.Morenaclara,estaturanormal.Buen caracter,hogareña,trabajadora,megustanla diversionessanas,en buscadeuncaballero conmismismosgustos.ciudadanoAmericano#9155

ERESHONESTO?

SOY delgadamorena clarapeso128lbsdivorciada,sincera,no buscomentiras,solo uncaballeromaduro, sanoresponsablesin vicios,trabajadorde45 a60años#3841

DESEOCONOCER

A caballerode60+ Soymujerdetezblancaydelgada.Sideseas conocerme,escríbeme. Estoydispuestaadary recibiramor.#2194

DAMADE74 años, hispana,catolica,residenteenSanDiego,en buscadeunamigo sincero,entre75-77de edad.

#2004

SOYUNAMUJER delaterceraedad,me gustaríaencontrar amigos.ofrezcouna bonitaamistad.soy morena,delgada,chaparrita,megustabailar, iracaminar,comery jugarbingo.#4802

DAMAMEXICANA

DE 78años,buscoa unapersonasinvicios, queseaamableycariñoso,queleguste tomarcafé,caminarir alparqueyplaticarsoy muyalegre,megustariaestableceruna bonitaAmistad.#7212

SOYDAMADE 73, soymorenaclara,chaparritaysoycatólica. Tengobuenosprincipiosymegustasalira pasear.

Buscouncompañero sinceroysinvicios, quelegustesalira pasearyquesea romántico#0564

Mujer Mexicana alegre de 48 años, sin vicios, ciudadana Americana y estoy buscando un buen compañero con fines de matrimonio, preferente de 55 años en adelante, trabajador, responsable y sin vicios, divertido, alegre, no complicado, escríbeme #3232

DAMAMEXICANA CATÓLICA VIVOEN SANDIEGO,CA.Peso 134Lb.,cabellocorto, morenaclara,viudasin compromisos,megustadivertirmesanamente,notevasa arrepentir,buscocaba llerosinceroysin compromisoscondeseosdeteneruna bonitarelaciónseria, queseaCatólicode62 a67años.Quele gustesalir,divertido, debuencarácter,no megustanamargados, demalhumor,espero tucartapronto,gracias.#6220

DAMADE74 años, hispana,catolica,residenteenSanDiego,en buscadeunamigo sincero,entre75-77de edad.

#2004

SOYUNAMUJER delaterceraedad,me gustaríaencontrar amigos.ofrezcouna bonitaamistad.soy morena,delgada,chaparrita,megustabailar, iracaminar,comery jugarbingo.#4802

Hola, soy Silvia y tengo 49 años, ni fea, ni bonita, ni gorda, ni flaca. Soy una persona espiritual, me gusta bailar, reír, ír a Tijuana. Busco mi alma gemela, a un hombre entre 53 a 63 años.

#0503

Hola, soy una dama mexicana católica sin vicios, sincera, me gusta divertirme sanamente, ilusionada por encontrar compañero para salir a caminar a la playa y compartir momentos bonitos,deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero, de buen humor que le gusten las diversiones sanas, de 64 a 67 años, respetuoso, cariñoso y que viva en San Diego, espero tu carta # 0306

Dama mexicana viuda, vivo en San Diego, sin vicios, me gusta pasar el tiempo sanamente, deseo conocer caballero sincero y sin compromisos, de buen humor, de 60 a 68 años, para una amistad y después dios dirá, espero tu carta, gracias #6220

Soy dama mexicana naturalizada americana de 71 años desea conocer un caballero sin vicios, sin compromiso de pareja y cariñoso, que le guste la música, que sea comprensivo, peso 130 Lbs. Soy limpia, cariñosa, me gusta la música y tengo sentido del humor. Ya no estes solo, escribeme si tienes la misma edad que yo. #0093

Mujer guapa de 56 años bonita, alegre, tez blanca, busco caballero de la misma edad que le guste conversar, salir a pasear y disfrutar del tiempo en pareja, I speak English and some Portuguese. #9306

Busco un buen hombre cristiano, hogareño que le guste el negocio, a mi me gusta comprar cosas y venderlas, eso es negocio y ser un esposo hasta el final de nuestras vidas! #014

Soy mujer de 55 años alegre, bonita y sincera, me gusta salir a pasear y conversar, busco caballero de 50 a 60 años para comenzar amistad #9306

Dama de 77 años, viuda, desea relacion amistosa con caballero sin compromisos 75-77 años, de preferencia que resida en Chula vista a National city. Seriedad y honestidad. #2004

Mujer Mexicana alegre de 48 años, sin vicios, ciudadana Americana y estoy buscando un buen compañero con fines de matrimonio, preferente de 55 años en adelante, trabajador, responsable y sin vicios, divertido, alegre, no complicado, escríbeme #3232