Aumenta la tasa de suicidio
Separan de su cargo al superintendente escolar de SD
La decisión la tomó la Junta de Educación de SDUSD tras solicitar una investigación independiente
Por Horacio Rentería
SAN DIEGO.- Lamont Jackson, superintendente del Distrito Escolar Unificado de San Diego fue separado del cargo tras alegatos de presuntas presiones en perjuicio de dos ex empleadas.
Tras una reunión a puerta cerrada que llevó alrededor de dos horas y media, la presidenta de la Junta de Educación Shazana Hazan, leyó un escueto comunicado explicando las razones de la decisión.
“Al tomar conocimiento de inquietudes relacionadas con la conducta inapropiada por parte del Superintendente de ciertas empleadas”, continuó, “la Junta de Educación contrató a investigadores externos independientes sin vínculos con el SDUSD para llevar a cabo una investigación. La acusación de conducta inapropiada hacia dos ex empleadas fue considerada creíble”. “La Junta de Educación está comprometida”, continuó, “con la transparencia, la seguridad y el bienestar de todos los estudiantes y el personal y respaldando los valores de la comunidad”, dijo leyendo el reporte a los reporteros”.
Detalló que “la compañía privada independiente” a la que la Junta de Educación encargó la investigación de los señalamientos en contra del funcionario fue el despacho legal Sanchez & Amador, LLP.
Habrían sido despedidas
en represalia
De acuerdo con un reporte emitido por este bufete legal “el 9 de abril de 2024, la Consejera General de SDUSD, Andra Greene, demandó en representación del distrito que se llevara a cabo la investigación.
Como consecuencia de ello, los mujeres, ex empleadas de administración del distrito “reportaron que el Dr. Jackson había supuestamented hecho “avances sexuales”, los cuales ellas rechazaron, por lo que en respuesta (en presunta represalia) habrían sido despedidas y sus contratos liberados.
Otros alegatos
El reporte añade que en el curso de la investigación, habrían “salido a la luz” otros alegatos en contra del Dr. Jackson y varios testigos afirmarían que él promueve mujeres con los que tiene relaciones sexualesy que él se ha incurridode una conductas ofensivas y con carga sexual”. Vale recordar que el Dr. Lamont Jackson asumió el cargo en la primavera de 2022 luego de una largo proceso de selección para reemplazar a la entonces superintendente Cindy Jackson, quien fue nombrada como Subsecretaria del Departamento de Educación de Estados Unidos.
Ellatinoonline.com
Director / Publisher Fanny E. Miller fanny.miller@ellatino.net editor@ellatino.net
Publicidad / Ads sales@ellatino.net
Clasificados classifieds@ellatino.net
Tel: (619) 426-1491 Fax: (619) 426-3206
Mailing P.O. Box 120550 San Diego, CA 92112
Lunes-Viernes de 9am a 5pm
Reportero/ Reporter
Horacio Rentería horacio.renteria@ellatino.net
Jeanette Sanchez sanchez@ellatino.net
Contabilidad accounts@ellatino.net
www.ElLatinoOnline.com
www.CelebrandoLatinas.com
El Latino es una publicación semanal sirviendo la comunidad del Condado de San Diego. Fundada en 1988. El Latino es una publicación de propiedad minoritaria, hispana y mujer. Cartas de opinion son bienvenidas con la información personal de su autor. editor@ellatino.net
Llaman a candidatos a pugnar por crecimiento económico de 3%
La Cámara de Comercio de EEUU al considerar que en 2025 se produciría “el mayor aumento automático de impuestos”
Por Servicios El Latino
WASHINGTON, D.C.- La Cámara de Comercio de Estados Unidos hizo un llamado “a todos los candidatos y funcionarios electos a adoptar el Imperativo de Crecimiento y Oportunidad, estableciendo una meta de al menos un 3% de crecimiento económico anual”.
Se indica en un reporte de la cámara nacional que se busca “priorizar políticas que respalden un crecimiento económico más rápido y sostenido”.
Y precisa que el propósito es “mantener y mejorar la política fiscal favorable al crecimiento el próximo año, cuando se producirá el mayor aumento automático de impuestos de la historia” (y) “garantizará que Estados Unidos sea globalmente competitivo”.
Destaca en el mismo sentido la organización camaral que “garantizar que Estados Unidos tenga un Código fiscal que favorezca el crecimiento es fundamental para este esfuerzo”.
Agrega que aunque “los impuestos son un hecho de vida y son necesarios para financiar el importante trabajo que solo el gobierno puede hacer, el hecho es que actúan como un desincentivo para todo aquello que se grava”.
Se ejemplifica en este sentido que “en una economía global, la tasa impositiva interna en relación con las de otras naciones afecta el nivel de inversión y producción que un país pueda traer”.
Considera la cámara que “el tipo y nivel de impuestos que impone el gobierno determinan directamente cuánto lastre se impone a la economía”, proponiendo que se “diseñe la política fiscal para minimizar el impacto negativo en el crecimiento económico”.
Y concluye: “La política fiscal pro-crecimiento no solo hace crecer la economía estadounidense en general, sino que aumenta los salarios de los trabajadores y mejora sus niveles de vida”.
Pierden comercios su lucha por mantener los “Parklets”
Por Jeanette Sánchez
CHULA VISTA.- Un giro significativo para el paisaje urbano de Chula Vista de dio a partir de las 5:00 p.m. del martes al vencer el plazo dado por las autoridades locales para retirar los “parklets” que permitieron a los restaurantes y bares ofrecer espacios al aire libre durante la pandemia.
Esta medida que marcó el fin de una era para estos vestigios de la crisis sanitaria global que brindaron alivio tanto a empresarios como a clientes. Pese a que propietarios de los comercios que aprovecharon estos permisos especiales, solicitaron a
la ciudad que se les permita mantenerlos, el cese llegó y sería el mismo Ayuntamiento quien retiraría aquellos que se mantuvieran después del plazo determinado.
Los parklets, que se ubicaron a lo largo de la Tercera Avenida, se convirtieron en un símbolo de adaptación durante la pandemia, permitiendo a los negocios locales seguir operando bajo restricciones de capacidad y distanciamiento social.
Sin embargo, la decisión de la ciudad de Chula Vista responde a preocupaciones sobre el impacto de estos espacios temporales en el acceso equitativo y la disponibilidad
¿Quién actualmente paga el costo de los impuestos corporativos?, se pregunta U.S. Chamber of Commerce
Y se responde por medio de una gráfica:
• Los consumidores, que pagan el 52% por los altos precios imperantes.
• Los trabajadores, pagando el 28%, a través de salarios más bajos.
• Y los accionistas, con el 20%, a través de menores retornos de la inversión.
Gráfica: U.S. Chamber of Commerce.
Mujeres emprendedoras durante un seminario sobre la administración de los pequeños negocios. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.
No han dejado de crecer
Los pequeños negocios en el Condado de San Diego y EEUU
Por Horacio Rentería
SAN DIEGO.- Pese al impacto negativo generado a los pequeños negocios a causa de la pandemia de COVID-19, los mismos no han dejado de crecer en el condado de San Diego.
De acuerdo con la Oficina de Defensoría de la Administración de los Pequeños Negocios y Estadísticas (SBA) y la Oficina del Censo de Estados Unidos, se contabilizaban 379 mil 704 pequeñas empresas en el condado de San Diego para el 2022.
De hecho, las estadísticas destacan que las pequeñas empresas representan el 99.95% de todos los negocios en el condado.
Asimismo la mayoría de las pequeñas empresas del condado de San Diego son muy pequeñas, “ya que el 96.79% de todas las empresas no tenían empleados o tenían menos de 20 empleados” al realizar el censo.
Otro dato relevante es que conforme a estadísticas de no empleadores, el trabajo por cuenta propia en el condado de San Diego, California aumentó un 20.87% en los últimos 8 años.
Los datos también mostraron que entre 2021 y 2022, el número de pequeños empresarios se incrementó en 874 (o el 0.23%).
de estacionamiento.
La administración local ha señalado que estos espacios están afectando a más negocios de los que benefician, ya que no todos los establecimientos han podido aprovechar los permisos temporales. Opiniones encontradas se han dado al respecto entre la comunidad y los propietarios. Quienes viven cerca de la Tercera Avenida, han expresado alivio ante la eliminación de los parklets, señalando que el regreso de entre 20 y 30 plazas de estacionamiento podría aliviar problemas de cupo y seguridad en la zona.
“Boom” de las pequeñas empresas en la región Las cifras también mostraron un crecimiento a 60,507 negocios (es decir del 18.96%)en el periodo comprendido entre el 2014 y el 2022; es decir, durante 8 años. Vale hacer mención que estas cifras sobre el sostenido crecimiento de pequeños comercioS en el condado es consistente con las estadísticas difundidas a nivel nacional. Y es que de acuerdo al testimonio presentado a finales del año pasado por la Oficina de Desarrollo Empresarial de la SBA a la Oficina del Comité Congresional y Asuntos Legislativos “la economía de Estados Unidos continúan experimentando un ‘boom’ récord en el crecimiento de los pequeños negocios”.
“Cada vez más estadounidenses están iniciando pequeñas empresas: “actos de esperanza”, como los llamó el presidente Biden en su discurso sobre el Estado de la Unión”, se afirma en un documento que se hizo llegar a la comisión legislativa mencionada.
Y se precisa que “desde enero de 2021” (a la fecha) “se han iniciado más de 14 millones de pequeñas empresas”.
Histórica asociación
Entre tres agencias de procuración de justicia y una sede diplomática en esta región fronteriza
Aspecto de la conferencia de prensa en el que se anunció la histórica asociación e naras de procuración de justicia y apoyo a víctimas. Fuente de la imagen: Procuraduría de Distrito del Condado de San Diego.
Por Servicios El Latino
SAN DIEGO.- Una asociación calificada como histórica se consume entre tres instituciones responsables de la procuración de justicia y una sede diplomática en esta región fronteriza.
Se trata de la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego, la Procuraduría General del Estado de Baja California, el Centro de Justicia para Mujeres en el Estado de Baja Califoria y One Safe Place: The North County Family Justice Center (una instancia de la Fiscalía).
De hecho, se anticipó que existen alrededor de 300 Centros de Justicia Familiar a nivel mundial y por este acuerdo One Safe Place pasó a convertirse en el primero en ser parte de una asociación internacional.
La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció asimismo la renovación del programa de asociación con el Consulado General de México y la Oficina del Fiscal de Distrito. Indicó que se trata de que el consulado mexicano tenga presencia en One Safe Place a través de extension comunitaria, prevención del delito y atención a los servicios vitales para las víctimas.
Firman Memorando de Entendimiento Los compromisos con ambas asociaciones se concretaron la mañana del viernes 30 de agosto con la firma entre las parte de un Memorando de Entendimiento (MOU, por sus siglas en inglés).
Se dio a conocer que desde su apertura en julio de 2022, One Safe Place (Un Lugar Seguro), ha ofrecido servicios legales aproximadamente a 1,500 personas y ha recibido más de 16,000 llamadas y correos electrónicos en sus distintas líneas de ayuda.
Se agregó que esta instancia de auxilio brinda servicios de apoyo (todo bajo un mismo techo) a toda persona que hubiese sufrido abuso infantile, agresión sexual, violencia doméstica, delitos de odio, abuso de ancianos, trata de personas, pérdida violenta, violencia familiar o cualquier otro tipo de abuso o victimización.
Participa una amplia red de colaboración
Sin embargo todo ello se lleva a cabo, se aclaró, con una amplia red de colaboración con más de 100 organizaciones y agencias comunitarias como el Consulado de México y ahora la Procuraduría General del estado de Baja California y el Centro de Justicia para la Mujer del Estado de Baja California. Se recordó que One Safe Place fue creado con el fin de prevenir la violencia contra las mujeres y la niñas mediante la prestación de servicios jurídicos, psicológicos y sociales. La Fiscal de Distrito, Summer Stephan, advirtió que “los criminales que se aprovechan de las víctimas para la trata de personas, la explotación y la violencia no conocen las fronteras”.
“Muchas víctimas de delito en ambos lados” Y recordó en el mismo sentido que “miles cruzan la frontera todos los días entre Tijuana y San Diego para ir a trabajar, a la escuela o visitar familiares y amigos, y sabemos que hay muchas víctimas de delitos en ambos lados de la frontera”. “Con esta asociación”, continuó, “trabajaremos juntos para deriver a las víctimas y brindar servicios vitales en ambos lados para regionalizar aún más la ayuda y garantizar que puedan llegar a un lugar seguro y curativo sin importar dónde vivan o trabajen”.
Vale hacer mención que durante la firma del convenio de colaboración asistieron la Procuradora General de Justicia de Baja California, María Elena Andrade Ramírez, la directora del Centro de Justicia para las Mujeres del estado de Baja California. Magdalena Bautista y Alicia Kerber-Palma, Cónsul General de México en San Diego.
Ellatinoonline.com
Aumenta la tasa de suicidio entre preadolescentes hispanos
Durante septiembre, con motivo de la conmemoración del Mes de la prevención del suicidio se analiza la urgencia de aplicar acciones adecuadas a la edad y culturalmente sensibles
Por Jeanette Sánchez
Durante el Mes de la Prevención del Suicidio, que se celebra en septiembre, la atención se centra en el aumento preocupante de la tasa de suicidio entre preadolescentes hispanos en Estados Unidos.
Según un análisis reciente de los Institutos Nacionales de Salud (NIH), las tasas de suicidio entre los preadolescentes de 8 a 12 años han aumentado un 8% anual entre 2008 y 2023, con incrementos especialmente pronunciados entre las niñas, los preadolescentes indios americanos/nativos de Alaska, los asiáticos/isleños del Pacífico y los hispanos.
A pesar de que el número total de suicidios en esta población sigue siendo bajo en comparación con adolescentes y adultos, los hallazgos de esta investigación subrayan la necesidad de esfuerzos de prevención que sean adecuados a la edad y culturalmente sensibles.
Las preadolescentes mujeres han mostrado un aumento desproporcionado en la tasa de suicidio
en comparación con sus pares varones, mientras que los preadolescentes negros registran la tasa general más alta.
Entre los métodos de suicidio, el ahorcamiento y la asfixia son los más comunes, pero las armas de fuego representan el método de suicidio que está aumentando más rápidamente.
La importancia de estos hallazgos es clara: es crucial identificar y ayudar a los preadolescentes en riesgo.
Las estrategias preventivas deben incluir la detección temprana del riesgo de suicidio y el asesoramiento sobre la seguridad con medios letales.
Los datos analizados destacan un problema que, aunque es de reciente reconocimiento, exige una respuesta inmediata.
Durante el Mes de la Prevención del Suicidio, las organizaciones y comunidades hispanas realizan esfuerzos adicionales para aumentar la conciencia sobre la salud mental, educar a las familias sobre los signos de alerta y fomentar una cultura de apertura y apoyo.
La participación activa de padres, educadores y líderes comunitarios es esencial para crear un en-
Para aquellos que puedan estar sufriendo, es vital recordar que no están solos. Foto: 988lifeline.org
torno donde la juventud se sienta segura al expresar sus sentimientos y buscar ayuda cuando sea necesario.
Para aquellos que puedan estar sufriendo, es vital recordar que no están solos.
Si tiene pensamientos suicidas o atraviesa por angustia emocional, puede llamar o enviar un mensaje de texto al 988 una línea confidencial las 24 horas para cualquier persona en crisis suicida o emocional.
Únete a nuestra lucha por las escuelas públicas
Los maestros están luchando por las escuelas públicas. Unéte a nosotros.
Línea de La Vida Mensaje o chat al 988, las 24 horas Chat en español: 988lifeline.org/es/ chat
CTA.ORG/OURFIGHT
De sueño a dueño
Nuestro Programa para Comprar Casa Propia¹ puede ayudarte. Obtén hasta $17,500 al combinar los subsidios para el pago inicial y los costos de cierre. (Se aplican restricciones.)
Subsidio para el pago inicial de hasta $10,000, al combinarse con nuestra hipoteca de pago inicial del 3% 2,4
El Programa America’s Home Grant® cubre hasta $7,500 para costos de cierre que califiquen 3 $10,000 $7,500
Conoce más en bankofamerica.com/casapropia
¿Qué quieres lograr?®
Le invitamos a presentar una solicitud. Su recepción de este material no significa que usted haya recibido la calificación previa o la aprobación previa para ningún producto o servicio que ofrezcamos. Este no es un compromiso de préstamo; usted debe presentar información adicional para ser revisada y aprobada. 1 Programa de Pago Inicial y programa America’s Home Grant: los prestatarios que califican deben cumplir los requisitos para la calificación, como ser propietarios de la vivienda que ocupan y comprar una vivienda dentro de un área geográfica específica. Se aplican límites máximos de ingresos y de monto del préstamo. El mínimo de la proporción préstamo-valor combinada debe ser igual o superior al 80%. El préstamo para vivienda debe ser financiado por Bank of America. Bank of America puede cambiar o cancelar el programa de Subsidio de Pago Inicial de Bank of America o el programa America’s Home Grant o cualquier parte de estos sin previo aviso. No está disponible con todos los productos de préstamo, por favor pregunte para obtener detalles.
2 Información adicional sobre el programa de Pago Inicial: el programa de Pago Inicial está disponible con un producto de hipoteca. Los fondos del programa se pueden aplicar únicamente al pago inicial. Los prestatarios no pueden recibir fondos del programa en forma de reembolsos de dinero en efectivo que superen los depósitos realizados por el comprador. Es posible que el programa de Subsidio de Pago Inicial se considere como ingreso tributable. Se emitirá el formulario 1099-MISC; consulte con su asesor fiscal. Se puede combinar con otras ofertas. El programa de Subsidio de Pago Inicial de Bank of America solo se puede solicitar una vez para una hipoteca/propiedad que califica, sin importar el número de solicitantes. Es necesario que asista a un taller para compradores de vivienda.
3 Información adicional sobre el programa America’s Home Grant: el programa America’s Home Grant es un crédito del prestamista. Los fondos del programa se pueden utilizar solamente para costos de cierre no recurrentes, incluidos el seguro de título de propiedad, cargos por registro y, en determinadas situaciones, se pueden utilizar puntos de descuento para reducir la tasa de interés. El subsidio no se puede aplicar al pago inicial, partidas previamente pagadas o costos recurrentes, como impuestos sobre la propiedad y seguro. Los prestatarios no pueden recibir los fondos del programa como reembolsos de dinero en efectivo.
4 Se aplican límites máximos de ingresos y de monto del préstamo. Hipotecas con tasa fija (compras o refinanciamiento sin desembolso de dinero en efectivo), únicamente para residencias principales. Ciertos tipos de propiedades no califican. El máximo de la proporción préstamovalor (Loan-to-Value, o LTV) es del 97%, y el máximo de la proporción LTV combinada es del 105%. Para proporciones LTV mayores al 95%, cualquier financiamiento secundario debe venir de un Segundo Programa Comunitario aprobado. Es posible que tenga que asistir a un taller para compradores de vivienda. Se aplican otras restricciones. America’s Home Grant, Programa para Comprar Casa Propia de Bank of America, Bank of America y el logotipo de Bank of America son marcas comerciales registradas de Bank of America Corporation. Bank of America, N.A., Miembro de FDIC. Igualdad de oportunidades en préstamos para viviendas © 2024 Bank of America Corporation. El crédito y la garantía están sujetos a aprobación. Se aplican términos y condiciones. Este no es un compromiso de préstamo. Los programas, las tasas, los términos y las condiciones están sujetos a cambios sin previo aviso. MAP6647783 BAAM2516100 Es posible que los materiales relacionados con la cuenta solo estén disponibles en inglés, lo que incluye, entre otros, solicitudes, divulgaciones, contenido en línea y móvil y otras comunicaciones relacionadas con el producto.
Conectan a futuros profesionales de la Salud con la comunidad
Estudiantes deben cumplir con horas clínicas en centros de salud de práctica clínica dirigida, lo que a menudo se traduce en ofertas de trabajo permanentes
Por Jeanette Sánchez
SAN DIEGO.- Los programas de títulos y certificados en atención médica del Distrito de San Diego Community College están transformando la atención sanitaria en la región.
Más allá de proporcionar una capacitación profesional accesible en una de las industrias de mayor crecimiento, el Distrito juega un rol esencial en la formación de la futura fuerza laboral de salud de San Diego, mejorando el acceso a los servicios médicos y asegurando que los profesionales reflejen la diversidad de las comunidades a las que sirven.
Los programas del Distrito, que incluye a San Diego City College, San Diego Mesa College, San Diego Miramar College y San Diego College of Continuing Education, no solo capacitan a los estudiantes, sino que también facilitan una transición efectiva hacia el empleo.
Muchos estudiantes deben cumplir con horas clínicas en centros de salud de práctica clínica dirigida
Abordan la escasez de enfermeras
City College aplica un enfoque integral para formar profesionales en este rubro
Por Jeanette Sánchez
SAN DIEGO.- En respuesta a la creciente escasez de enfermeras que se agudizó duran-
(DCP) en toda la región, lo que a menudo se traduce en ofertas de trabajo permanentes tras completar su formación práctica.
De esta forma los estudiantes adquieren experiencia directa en el campo y, al concluir sus 135 horas, tienen la oportunidad de ser contratados por los centros de salud.
Estos esfuerzos no solo están cambiando la cara de la atención sanitaria en San Diego, sino también aseguran una fuerza laboral que represente y entienda mejor las necesidades de todos los habitantes de la región.
El sector de la salud se posiciona como el segundo empleador más relevante en San Diego, con la creación de más de 15,500 empleos en el último año en educación privada y servicios sanitarios, según
te la pandemia de COVID-19, City College aplica un enfoque integral para formar profesionales en esta rubro.
A través de su programa de Asociado en Ciencias en Enfermería, la institución ofrece una ruta directa desde la enfermería vocacional con licencia hasta la enfermería registrada, un camino marcado por un proceso de admisión competitivo.
Para el ciclo escolar de otoño de 2024, el programa de enfermería en City College presenta una composición estudiantil diversa: un 38 % de los estudiantes es hispano o latino, el 20 % es multirracial, el 19 % blanco y el 14 % asiático.
El programa cuenta con acreditaciones de la Junta de Enferme-
EXPRESIONES ÚTILES
Algunas veces palabras o expresiones no pueden ser traducidas literalmente o con un intercambio de palabras con el mismo significado. Por ejemplo, un error muy común es con el verbo tener (to have) cuando se usa para expresar edad. Cuando hablamos de edad en inglés, usamos el verbo “be” (ser/estar). No podemos decir “I have 25 years old” (tengo 25 años de edad) porque el verbo tener no puede ser traducido literalmente en este caso. Decimos “I am 25 years old” porque usamos el verbo “be” para expresar edad. Practica lo siguiente en voz alta:
How old are you? ¿Cuántos años tienes?
I am 40 years old. Yo tengo 40 años.
You are 40 years old. Tú tienes 40 años.
He/She is 40 years old. Él/Ella tiene 40 años. It is 40 years old. Tiene 40 años.
We are 40 years old. Nosotros tenemos 40 años.
You are 40 years old. Ustedes tienen 40 años. They are 40 years old. Ellos/as tienen 40 años.
En la mayoría de casos, podemos traducir el verbo “tener” directamente, “I have two brothers” (Yo tengo dos hermanos), pero ten cuidado con las expresiones especiales. Hay muchos verbos los cuales no pueden ser traducidos directamente y tienen significados especiales en varias expresiones. Aquí te presento algunos de los más comunes.
To have just + participio pasado (acabar de + infinitivo)
I have just returned from the store. (Acabo de volver de la tienda.) I have just finished. (Acabo de terminar.)
To take a walk (dar un paseo)
datos estatales.
A nivel nacional, se proyecta un incremento anual de aproximadamente 1.8 millones de vacantes en el campo de la salud, de acuerdo con la Oficina de Estadísticas Laborales del país.
No obstante, la representación de minorías en la fuerza laboral sanitaria sigue siendo limitada. A nivel nacional, el 53.9 % de los trabajadores de la salud son blancos, según los Institutos Nacionales de Salud.
En California, solo el 9.6 % de las enfermeras activas son hispanas o latinas, y el 4.7 % son negras o afroamericanas, de acuerdo con la Junta de Enfermería Registrada de California.
Ellatinoonline.com
ría Registrada de California y la Comisión de Acreditación para la Educación en Enfermería (ACEN), y ha sido notable en su esfuerzo por realizar una revisión de acreditación conjunta en el estado.
Este proceso ha establecido un precedente para otras universidades comunitarias en California, marcando un hito en los estándares de calidad y evaluación educativa en el sector.
City College busca contribuir, además, a la diversificación y fortalecimiento de la fuerza laboral de salud en San Diego, preparando a futuros profesionistas de la enfermería para enfrentar los desafíos del sistema sanitario y reflejar mejor las necesidades de las comunidades locales.
Would you like to take a walk? (¿Te gustaría dar un paseo?)
We took a walk in the park. (Dimos un paseo en el parque.)
To shake hands (darse la mano)
He does not like to shake hands. (Él no le gusta darse la mano.) They shook hands. (Se dieron la mano.)
There is / There are (Hay)
There is a book on the table. (Hay un libro en la mesa.) There are books on the table. (Hay libros en la mesa.)
One must / It is necessary to (Hay que + infinitivo)
It is necessary to study a lot to learn English. (Hay que estudiar mucho para aprender inglés.)
One must work in order to earn money. (Hay que trabajar para ganar dinero.)
To be supposed to (Haber de + infinitivo)
I am supposed to go to New York. (He de ir a Nueva York.) They are supposed to bring the food. (Han de traer la comida.)
To ask a question (Hacer una pregunta)
One must ask questions in order to learn. (Hay que hacer preguntas para aprender.)
I asked him a question. (Le hice una pregunta.)
To be in a hurry (Tener prisa)
I cannot help you because I am in a hurry. (No puedo ayudarte porque tengo prisa.)
He was in a hurry and had to leave early. (Él tenía prisa y tenía que salir temprano.)
To become / To turn (Ponerse + adjetivo)
He turns pale when he has to give a speech. (Él se pone pálido cuando tiene que dar un discurso.)
The sky turned cloudy. (El cielo se puso nublado.)
Quote of the week: The best way to learn a language is through purposeful communication.
Comentarios se puede hacer a: spanishexaminer@yahoo.com
PERSISTENCE OVERCOMES RESISTANCE
THOMAS
Guía urgente para reportar delitos de odio
Víctimas y testigos cuentan con recursos esenciales para denunciar estos actos y recibir apoyo inmediato
Servicios El Latino
En California, las víctimas y testigos de delitos de odio cuentan con recursos esenciales para denunciar estos actos y recibir apoyo inmediato.
La denuncia de delitos de odio es crucial para garantizar justicia y protección para los afectados.
Para reportar un delito de odio, se puede utilizar la plataforma CAvsHate. org, que permite presentar reportes de manera confidencial y recibir orientación especializada. Alternativamente, se puede contactar la línea telefónica directa 833-8-NOHATE (833-866-4283), disponible de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Fuera de este horario, es posible dejar un mensaje de voz o llamar al 211 para reportar el incidente y buscar ayuda.
Ambos recursos ofrecen asistencia en más de 200 idiomas, garantizando que la ayuda sea accesible para personas de diversos orígenes lingüísticos y culturales.
Al contactar, se conectará con profesionales capacitados en comunicación culturalmente competente y en el manejo de trauma. En casos de peligro inmediato o para denunciar un delito de odio a las autoridades, se debe llamar al 911.
Aunque no es obligatorio informar a la policía para recibir asistencia de la línea directa, el personal puede proporcionar información sobre cómo proceder con una denuncia formal si se solicita. Después de realizar el reporte, un coordinador de atención se pondrá en
contacto para hacer un seguimiento.
Este coordinador asistirá en la conexión con recursos esenciales, incluidos servicios legales, apoyo financiero, asistencia en salud
mental y mediación. Todos los servicios ofrecidos a través de la línea directa son gratuitos, sin importar el estatus migratorio del denunciante o la clasificación del incidente. Para más información y para realizar una denuncia, visite CAvsHate.org o llame al 833-866-4283. La pronta denuncia y el acceso a recursos
adecuados son fundamentales para enfrentar y superar las consecuencias de los delitos de odio.
La comunidad debe estar alerta y preparada para actuar, asegurando que
todos los actos de odio sean abordados con la seriedad que merecen.
Ellatinoonline.com
MANA de San Diego
Los mentores ayudan a crear futuros más brillantes.
Nuestro quehacer se centra en fortalecer nuestras comunidades. Por eso nos llena de orgullo apoyar a MANA de San Diego, una organización dedicada a educar, empoderar y ayudar a la superación de las latinas en nuestra comunidad. Ver más en SDGEtoday.com
Somos tu buena energía.
Por Jeanette Sánchez
SAlerta por cuarto caso de sarampión en SD
Los cuatro casos reportados en 2024 están relacionados con viajes internacionales, subrayando la importancia de la vacunación
AN DIEGO.- Un niño de 13 meses en el condado de San Diego ha sido diagnosticado con sarampión tras un reciente viaje internacional, marcando el cuarto caso confirmado este año y evidenciando un resurgimiento preocupante de esta enfermedad altamente contagiosa.
Este caso es especialmente alarmante, ya que el sarampión, una enfermedad que puede ser mortal y que se creía controlada gracias a las vacunas, ha reaparecido después de no haberse registrado ningún caso en el condado desde 2019.
Los cuatro casos reportados en 2024 están relacionados con viajes internacionales, subrayando la importancia de la vacunación, especialmente para quienes viajan al extranjero. El niño afectado no había sido vacunado contra el sarampión y, según las autoridades sanitarias, pudo haber expuesto a otras perso-
nas al virus en varios lugares públicos. Entre los sitios de posible exposición se encuentran la Unidad Pediátrica Rady Grossmont en La Mesa y el Departamento de Emergencias Pediátricas y la Unidad de Pacientes Internos en el Hospital de Niños Rady, San Diego, durante los días 20 y 25 de agosto, respectivamente.
El resurgimiento del sarampión en San Diego es una advertencia seria sobre la necesidad de mantener altas tasas de vacunación.
El sarampión puede tener complicaciones graves, especialmente en niños menores de 5 años y adultos mayores de 20 años.
Estas complicaciones incluyen diarrea, infecciones de oído, neumonía, y en casos severos, pueden ser mortales.
No existe un tratamiento específico para el sarampión; se recomienda reposo en cama, ingesta de líquidos y control de la fiebre. Aquellos que presenten síntomas similares a los del sarampión deben comunicarse con su médico antes de acudir a un centro de salud, para que se puedan tomar las medidas ne-
No existe un tratamiento específico para el sarampión; se recomienda reposo en cama, ingesta de líquidos y control de la fiebre. Foto: Archivo
cesarias para evitar la propagación del virus a otras personas.
Más información en sandiegocounty.gov o al (866) 358-2966.
Esperan ajuste en cargos tras la muerte de Buchanan
El próximo 6 de septiembre, José Villanueva se enfrentará a una audiencia crucial en el marco del proceso judicial por el brutal ataque que ha sacudido a la comunidad de Chula Vista
Por Jeanette Sánchez
CHULA VISTA.-
Este 6 de septiembre, José Villanueva se enfrentará a una audiencia crucial en el marco del proceso judicial por el brutal ataque que ha sacudido a la comunidad de Chula Vista.
Villanueva, quien se ha declarado inocente de los cargos de intento de asesinato, caos y tortura, se encuentra actualmente detenido sin derecho a fianza, luego de que el pasado 24 de agosto, presuntamente atacara a Amanda Buchanan, gerente de una tienda 7-Eleven, de forma violenta e inhumana.
Según los informes policiales, Villanueva la emboscó en su lugar de trabajo, la roció con gasolina y le prendió fuego, causando quemaduras en más del 80% de su cuerpo.
El impacto de las heridas fue tan devastador que, tras ser hospitalizada, la familia de Buchanan se vio obligada a desconectar a Amanda del soporte vital, eligiendo evitarle un sufrimiento prolongado, tras discutir la gravedad de sus lesiones que eran irreversibles.
La comunidad de Chula Vista ha respondido con una mezcla de indignación y apoyo.
La familia Buchanan ha recibido un fuerte respaldo comunitario, con una campaña de GoFundMe que busca cubrir los costos del funeral y los gastos asociados a esta tragedia.
Las autoridades locales han enfatizado la importancia de proporcionar recursos de apoyo para las víctimas de violencia y sus familias, reconociendo la necesidad de asistencia en momentos de crisis.
Mientras el proceso legal de Villanueva avanza hacia su audiencia del 6 de septiembre, la comunidad sigue demandando justicia.
La tragedia de Amanda Buchanan ha dejado una profunda marca social, subrayando la urgencia
de un sistema judicial que no solo castigue los actos de violencia, sino que también brinde apoyo a quienes han sufrido su impacto devastador.
PIDA AYUDA
Línea Nacional de Atención sobre Violencia Doméstica al 1-800-7997233. Recursos e información en español en es.preventdv1.org
Mientras el proceso legal de Villanueva avanza hacia su audiencia del 6 de septiembre, la comunidad sigue demandando justicia. Foto: Captura de pantalla
Experimente los galardonados servicios financieros que merece.
Pregunte por nuestras excelentes hipotecas, líneas de crédito hipotecario equitativas y préstamos personales.
Todos los documentos y negociaciones se realizarán en inglés.
Descubra más en bannerbank.com/local
Miembro de la FDIC | Est. 1890
Anuncia Coro de Maestros su Temporada 2024-25
Comenzará con “Frostiana”, en conmemoración del 150.º aniversario del poeta Robert Frost, con una interpretación de la suite de coro y piano de Randall Thompson
Por Jeanette Sánchez
SAN DIEGO.- El Coro de Maestros de San Diego presentó su temporada 2024-25, destacando nuevas colaboraciones, conciertos ampliados y eventos especiales. Tras un año con un aumento del 75 % en la asistencia y más de 500 nuevos donantes, el coro busca continuar su expansión en la comunidad. Las entradas estarán disponibles a partir del 10 de septiembre en sdmasterchorale.org.
La temporada comenzará con “Frostiana”, en conmemoración del 150.º aniversario del poeta estadounidense Robert Frost, con una interpretación de la suite de coro y piano de Randall Thompson. Las presentaciones se llevarán a cabo el 2 y 3 de
CONCIERTOS
CONCIERTOS
Banda MS de Sergio Lizárraga
DÓNDE: Viejas Arena de Aztec Bowl San Diego State University
CUÁNDO: 7 de septiembre
HORA: 7:30 p.m.
WEBSITE: as.sdsu.edu/ viejas_arena
Pink
DÓNDE: Petco Park
CUÁNDO: 11 de septiembre
HORA: 6:30 p.m.
WEBSITE: petcoparkevents. com
Matute
DÓNDE: Balboa Theatre
CUÁNDO: 12 de septiembre
HORA: 8:00 p.m.
WEBSITE: san-diegotheater.com
Chayanne
DÓNDE: Pechanga Arena, San Diego
CUÁNDO: 19 de septiembre
HORA: 8:00 p.m.
WEBSITE: pechangaarenasd.com
Aída Cuevas
DÓNDE: Balboa Theatre San Diego
CUÁNDO: 13 de octubre
HORA: 7:00 p.m.
WEBSITE: sandiegotheatres.org
noviembre en la Point Loma Community Presbyterian Church y la San Dieguito Methodist Church, respectivamente. Además, el coro organizará un evento gratuito en la Biblioteca Central de San Diego el 19 de octubre, que incluirá lecturas y comentarios sobre la poesía de Frost, acompañado de piezas cantadas
Los Tigres del Norte
DÓNDE: Pechanga Arena, San Diego
CUÁNDO: 9 de noviembre
HORA: 7:00 p.m.
WEBSITE: pechangaarenasd.com
Andrea Bocelli
DÓNDE: Pechanga Arena, San Diego
CUÁNDO: 4 de diciembre
HORA: 7:30 p.m.
WEBSITE: pechangaarenasd.com
de “Frostiana”.
En diciembre, el coro celebrará las fiestas con su tradicional “Messiah Sing” el 8 de diciembre en la Catedral Episcopal de San Pablo, donde el público podrá unirse a los miembros del coro para interpretar selecciones del “Mesías” de Handel.
DÓNDE: Scripps Ranch
Theatre
CUÁNDO: 21 de septiembre
HORA: 6:00 p.m.
WEBSITE: scrippsranchtheatre.org/ ohana-luau
COMUNIDAD
COMUNIDAD
Orientación “Cómo convertirte en un padre de crianza”
DÓNDE: Chula Vista
CUÁNDO: 10 de septiembre
HORA: 6:00 p.m.
Otra pieza destacada será el “Réquiem de Brahms”, que se presentará los días 26 y 27 de abril de 2025 en la Iglesia Presbiteriana Comunitaria de Point Loma. El programa contará con pianistas invitados y explorará temas de esperanza y consuelo a través de la obra de Brahms.
La temporada culminará con “Mixtape”, un concierto interactivo donde el repertorio será seleccionado por el público. Las presentaciones tendrán lugar el 31 de mayo en el Coronado Performing Arts Center y el 1 de junio en la Iglesia Metodista de San Dieguito en Encinitas. Entre otras presentaciones especiales, el coro participará en “Noel Noel” con la Sinfónica de San Diego en diciembre y con la Mainly Mozart All Star Orchestra en 2025. Además, repetirá su colaboración con el Consorcio Coral de San Diego para el evento “Beer Choir Sd” en la primavera de 2025.
El Coro de Maestros de San Diego continuará con su programa de participación juvenil, ofreciendo entradas gratuitas para estudiantes en conciertos selectos y entradas con descuento para jóvenes de hasta 25 años.
WEBSITE: sdcares4kids.com
Orientación “Cómo convertirte en un padre de crianza”
DÓNDE: Chula Vista
CUÁNDO: 24 de septiembre
HORA: 6:00 p.m.
WEBSITE: sdcares4kids.com
Oktoberfest Market
DÓNDE: Novo Brazil Brewing CO
CUÁNDO: 27 de septiembre
HORA: 6:00 p.m.
Woman’s Club, en Bonita
CUÁNDO: 17 de octubre
HORA: 10:00 a.m.
WEBSITE: sweetwaterwomansclub.org
23 Festival de Día de Muertos en Oceanside
DÓNDE: Oceanside Civic Center
CUÁNDO: 27 de octubre
HORA: 10:00 a.m. a 5:00 p.m.
WEBSITE: ci.oceanside.ca.us
Tamale Festival
ESPECTÁCULOS
ESPECTÁCULOS
Las Leonas
DÓNDE: Balboa Theatre
CUÁNDO: 22 de septiembre
HORA: 8:00 p.m.
WEBSITE: san-diegotheater.com
Ohana Luau Fundraiser
WEBSITE: sdcares4kids.com
Celebrando Latinas 2024
DÓNDE: Hilton San Diego Bayfront
CUÁNDO: 14 de septiembre
HORA: 9:00 a.m.
WEBSITE: celebrandolatinas.com
Fiestas Patrias
DÓNDE: Old Town San Diego
CUÁNDO: 14 de septiembre
HORA: 11:00 a 4:00 p.m.
WEBSITE: boostersofoldtown.com
Orientación “Cómo convertirte en un padre de crianza”
DÓNDE: Chula Vista
CUÁNDO: 17 de septiembre
HORA: 6:00 p.m.
WEBSITE: linktr.ee/ friendshippopup
Del Mar Wine + Food Festival
DÓNDE: Del Mar, diversas sedes
CUÁNDO: Del 2 al 7 de octubre
HORA: diversos horarios
WEBSITE: DelMar.Wine
Friendship Pop Up Shop
DÓNDE: 281 Third Avenue, Chula Vista, CA
CUÁNDO: 13 de octubre
HORA: de 10:00 a.m. a 3:00 p.m.
WEBSITE: linktr.ee/ friendshippopup
56th Annual Holiday Craft Show
DÓNDE: Sweetwater
DÓNDE: Grape Day Park, 321 N. Broadway, Escondido, CA
CUÁNDO: 2 de noviembre
HORA: 11:00 a.m.
WEBSITE: usamulticultural. org/escondido-tamalefestival
Mariachi Sol de México: A Merry-achi Christmas
DÓNDE: Balboa Theatre San Diego
CUÁNDO: 10 de diciembre
HORA: 7:30 p.m.
WEBSITE: sandiegotheatres. org
Exploran conexión entre Arte y Ciencia en el Mundo Islámico
Por Jeanette Sánchez
SAN DIEGO.-
“Maravillas de la Creación: Arte, Ciencia e Innovación en el Mundo Islámico”, una exposición que explora la relación entre el arte y la ciencia en la cultura islámica, se inaugurará en el Museo de Arte de San Diego el 7 de septiembre de 2024 y estará abierta al público hasta el 5 de enero de 2025. La muestra se basa en un texto del siglo XIII de Zakariyya ibn Muhammad al-Qazwini que describe las maravillas del universo.
tage Rescue Foundation y réplicas contemporáneas de un astrolabio persa del siglo XVII, realizadas por Taha Yasin Arslan, Ph.D., para complementar la exposición. La exhibición contará con un catálogo en color con investigaciones y contribu-
ciones de académicos internacionales. Además, se programarán un simposio académico, charlas con artistas, talleres para familias y otras actividades comunitarias. Más información en SDMArt.org.
Pieza de jade que forma parte de
de la
Ciencia e Innovación en el Mundo Islámico”.
La exhibición presenta más de 200 obras que abarcan desde el siglo VIII hasta la actualidad, destacando la intersección entre la ciencia y la artesanía en la producción artística del mundo islámico. Bajo la curaduKahraman, así como ob ras de otros creadores destacados.
celebra las
El museo ha encargado también muestras de carpintería mameluca al artesano Hassan Abou Zeid de la Egyptian Heri-
16 de Septiembre
Mariachis de 3PM a 9PM
Estrenan instalaciones para práctica de deportes
Estudiantes y maestros de la primaria Burbank en la comunidad de Barrio
Logan
Servicios El Latino
SAN DIEGO.- Con evidente emotividad, estudiantes, maestros, oficiales del Distrito Escolar Unificado de San Diego (SDUSD, por sus siglas) y miembros de la comunidad de la escuela primaria Burbank de San Diego, fueron testigos, en fecha reciente, de la inauguración del nuevo campo de béisbol y fútbol, construido en pasto sintético. Y fueron los jugadores estelares de los Padres de San Diego, Xander Bogaerts y Mark Loreta los que acompañaron a los estudiantes y educadores durante el evento de inauguración del campo deportivo en este plantel localizado en el 2146 de Julian Avenue, en Barrio Logan. Burbank Elementary School imparte instrucción escolar a niños desde Universal Transitional Kindergarten (UTK) hasta alumnos de 5to. grado.
Una visita sorpresiva
Vale destacar que la ce remonia de inauguración arrancó con una visita sorpresa de la mascota de Los Padres de San Diego “Friar” y una enérgica presenta ción de “Llévame el juego de pelota” de los estudiantes de tercer grado.
Se destacó que loca lizado a lo largo de la vialidad a lo largo de Sampson Street en Barrio Logan, el cam po incluye franjas de fútbol y un campo de béisbol con el logo tipo de Los Padres de San Diego en el cen tro, cercas portátiles, un respaldo portátil y un marcador operado de forma remota.
Un día de particularidad Felicidad pasaron los miembros de la comunidad escolar de Burbank Elementary School de Barrio Logan durante la inauguración del campo deportivo. Foto-Cortesía: SDUSD.
tes y entrenadores que estaban acostumbrados a jugar en el asfalto”.
reemplaza a las antigUas canchas
Y agregó que “tener a los Padres de San Diego aquí fue simplemente la cereza del pastel”,
Por su parte, Richard Barrera, administrador de la Junta de Educación del Distrito Escolar Unificado de San Diego, al cual pertenece la escuela, dijo que “gracias a nuestros contribuyentes y grandes socios, podemos mejorar las instalaciones en las escuelas de la
comunidad de Barrio Logan y más allá”.
Se recordó, asimismo, que el nuevo campo reemplaza a las antiguas canchas de baloncesto y voleibol, las cuales fueron reubicadas en el centro del campus.
Además, se indicó, las nuevas canchas de baloncesto, voleibol y tetherball (juego en el que dos oponentes golpean una pelota atada a un poste con una cuerda), contemplan nuevas franjas de baloncesto, red de tuberías y canchas de cuatro cuadros.
Un gran día pasó la comunidad escolar de Burbank Elementary School con la
Francisco Solís, director de la Escuela Primaria Burbank, consideró que “este campo es transformador para los estudian-
Los aficionados de Los Padres de San Diego han estado viviendo ‘una luna de miel’ con su equipo y se espera que el equipo local siga respondiendo a esa confianza hasta el final de la temporada. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.
Han mantenido el paso
Los Padres de San Diego cuando se acerca el fin de temporada en la MLB
Por Horacio Rentería
SAN DIEGO.- Cuando faltan escaso mes y medio para que se efectúen los playoffs de grandes ligas de béisbol, los Padres de San Diego continuaban dándole satisfacciones a sus aficionados.
Hasta el pasado 26 de agosto, el equipo Carmelita aparecía en el tercer lugar de su división (la del oeste de la Liga Nacional), a 4 juegos del primer lugar -al menos hasta en ese momento- los Dodgers de Los Ángeles.
Un abrazo que retrata plenamente la comprensión entre dos seres humanos y el gran corazón de Leonel Messi. Fuente del texto e imagen: Facebook y X
presencia de los dos estelares de grandes ligas.
En cuanto a Xander Bogaerts, quien juega la posición de parador en corto, vale recordar que fue firmado en 2022 por un contrato con Padres de San Diego de 11 años, extendiéndose hasta el 2033, lo que habla de su calidad. Y Mark Loretta, un ex jugador de cuadro que vistió la camiseta de más de una decena de equipos durante 15 temporadas, de 1995 al 2009 con los Cerveceros de Milwaukee, Astros de Houston, Padres de San Diego, Medias Rojas de Boston y Dodgers de Los Angeles, en ese orden.
“Un corazón puro”
El del gran Leonel Messi, revela el ex astro brasileño Ronaldhino
Por Servicios El Latino
La reciente revelación hecha por el ex astro brasileño de fútbol soccer Ronaldhino sobre el lado profundamente humano de Leonel Messi queda como una joya de lo que puede hacer un deportista que ve más allá de sus intereses particulares:
En el segundo sitio aparecían los Diamantes de Arizona (Arizona Diamonbacks) a 3 juegos del primer lugar.
Durante no poco tiempo, los Padres han estado peleando el segundo y tercer puesto y al igual que los Diamantes se han recuperado de una desventaja de 7 juegos sobre el equipo Angelino.
Otro detalle a mencionar cuando estamos muy cerca del cerrojazo final de la presente temporada es que en varias de las divisiones la pelea entre los equipos se está cerrando considerablemente por lo que se espera series finales de ‘alarido’ en los encuentros por el ‘Wild Card’ (Comodín) y los encuentros de postemporada.
Y ejemplos claros de esto es la férrea pelea que libran en la División Este de la Americana los legendarios Yanquis de Nueva (líderes actuales) y los Orioles de Baltimore, que se encuentran a 1.5 juegos.
Otra cerrada lucha es la que sostienen Astros de Houston y Marineros de Seattle en el Oeste de la Americana y la batalla ya men cionada entre los Guardianes de Reales de Kansas City.
“Cuando Messi pagó mi fianza en prisión y salí, estaba en un estado lamentable y muy arruinado, lo visité para agradecerle. Me dio una camiseta del Barcelona firmada por él y algunos jugadores del Barcelona, me dijo: ‘Puedes venderla. Te la comprarán “, después de un día, el sitio me llamó, pero me negué.
“Este es un regalo de mi amigo y no lo venderé”
Les dije: “Este es un regalo de mi amigo y no lo venderé”.
“Pero para mi sorpresa, recibí dinero del sitio sin venderlo. Llamé al sitio y les dije: “Te lo dije, no quiero venderlo. ¿Por qué transfirieron el dinero a mi cuenta? ” El entrenador me dijo: “Messi, que nos pidió esto, nos dio otra camiseta que se parecía a esa”. Las lágrimas inundaron mis ojos. Nunca olvidaré lo que me hizo después de ser traicionado por todos. Por eso las cosas le van bien en la vida porque su corazón es muy puro “.
Ellatinoonline.com
Foto: Cuenta de facebook de Javier ‘El Vasco’ Aguirre.
Servicios El Latino
CIUDAD DE MÉXICO.- A un mes y una semana de haber sido nombrado por la Federación Mexicana de Fútbol como director técnico de la selección nacional, Javier ‘El Vasco” Aguirre dio a conocer la primera lista de jugadores. Una lista de jóvenes que van de los 20 a los 30 años de edad integran el equipo inicial con el que habrá de trabajar el entrenador mexicano de cara al
mundial de 2026 en el que el país azteca tiene un lugar asegurado por ser una de las tres naciones sede. El portero Alex Padilla y Marcelo Flores, de solo 20 años de edad, son los más jóvenes y Jesús Gallardo, de 30, y Henry Martin, de 31 años, desde 30, los más grandes de este nuevo experimento.
Los nombres del versatile Diego Lainez, de 24, Julian Araujo, de 23, Roberto Alvarado, de 25 y Julian Quiñones, de 27, conforman una lista de 21 jugadores que serán puestos a prueba por el ex entrenador del equipo Deportivo Mallorca de la liga española, que dejó para asumir su nuevo encargo.
Comercial
Interes
Linea
BIENES RAICES & PRESTAMOS
DE NOMINADOS PARA CARGOS PÚBLICOS
SE NOTIFICA POR MEDIO DEL PRESENTE que las siguientes personas han sido nominadas para los cargos designados a ser ocupados en la Elección Municipal General que se llevará a cabo en la Ciudad de Coronado el martes, 5 de noviembre de 2024.
PARA ALCALDE Vote por no más de uno (1)
CASEY TANAKA
JOHN DUNCAN
MIKE DONOVAN
PARA MIEMBRO DEL CONCEJO DE LA CIUDAD Vote por no más de dos (2)
MARK FLEMING
CHRISTINE MOTT
ANDREW GADE
LAURA WILKINSON SINTON
MARK WARNER
AMY STEWARD
El Día de la Elección, los centros de votación estarán abiertos entre las 7:00 a. m. y las 8:00 p. m.
Por Kelsea Holian, MMC, CPM Secretaria de la Ciudad
Fecha: 6 de septiembre de 2024
JACQUES,
Adiciones de cuartos. permisos ventanas. techos. electricidad. plomeria. stucco. hojas de yeso. acabado de carpinteria. instalacion de gabinetes de cocina y banos. patio de cementa y banquetas
100% garantizado
BS#2014013720
Cuatro puertas estándar, cinco velocidades, registro pagada, excelentes condiciones, sólo falta hacerle el smog
(619)791-6232 (858)918-5721 .
Caballeros para damas
Caballero de 70 años, saludable, activo, educado, con buen sentido del humor. Económicamente solvente, me gusta ir a buenos restaurantes, no cantinas, ni bares. Busco damita de 55 a 65 años con quien compartir momentos agradables, que tenga buen sentido del humor y plática inteligente, si nos acoplamos, me gustaría viajar junto a tí, de preferencia a Encinitas, Carlsbad, San Marcos y Escondido. Escríbeme. #626
Caribeño residente de 69 años, 5’7” de estatura, atractivo, ojos claros, pintor en arte, escribo poesias románticas. Busco dama romantic, cariñosa, fines matrimoniales. Escríbeme. Prometo fotos y poesías. #313
ME LLAMO MANUEL invitando a una dama a que nos unamos como pareja con duración hasta que la muerte llegue. 60 a 70 años. Espero tu carta #0000
HOLA SOY HOMBRE HONESTO ESTABLE, en busca de una
The City of San Diego AVISO de audiencias Públicas y disponibilidad Del Reporte preliminar al Público año fiscal 2024 Ciudad de San Diego Reporte de la evaluación anual del plan consolidado (CAPER)
POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que la ciudad de San Diego CAPER (por sus siglas en inglés) DEL AÑO FISCAL 2024 estará disponible para solicitar comentarios del público durante un periodo de 15 días, empezando el 3 de septiembre de 2024. Todos los documentos referenciados estarán disponibles para revisión en el sitio web de la ciudad (www. sandiego.gov/cdbg). Por favor, dirija cualquier pregunta o comentario con respecto al CAPER por escrito a: cdbg@sandiego.gov. Comentarios directos a la atención de: Reporte de la evaluación anual del plan consolidado (CAPER). El período de comentarios se cerrará el 18 de septiembre de 2024 a las 5:00pm.
El CAPER es el reporte que evalúa el progreso de la ciudad de San Diego hacia el cumplimiento de sus objetivos y prioridades con respecto a los siguientes programas fedéralas: fondos para el desarrollo de la comunidad (CDBG, por sus siglas en inglés); Programa de Asociaciones de Inversión HOME (HOME, por sus siglas en inglés); y Fondos de Emergencia para la Vivienda (ESG, por sus siglas en inglés). El CAPER informa sobre cómo se gastaron los fondos para el período del informe y sobre los beneficiarios de las actividades de desarrollo comunitario, servicios sociales y vivienda emprendidas.
Habrá tres audiencias públicas donde el público podrá presentar sus comentarios. La primera junta será con el Comité de Desarrollo Económico y Relaciones Intergubernamentales (EDIR, por sus siglas en inglés) del Consejo Municipal de San Diego el miércoles, 4 de septiembre de 2024. La orden del día se publicará en el sitio web de EDIR (www. sandiego.gov/council-committees) cuando esté disponible. La junta de EDIR comenzará a las 2:00 p.m. en 202 C Street, piso 12, San Diego, CA 92101. La segunda junta dónde se presentará el CAPER será con la Comisión Consejera del Plan Consolidado (CPAB, por sus siglas en inglés) el miércoles, 11 de septiembre de 2024 a las 10:00 a.m. en 1200 Third Avenue, piso 14, San Diego, CA 92101. La orden del día se publicará en el sitio web de CPAB (www.sandiego.gov/cdbg/cpab) cuando esté disponible.
La tercera junta dónde se presentará el CAPER será con el Cabildo de la Cuidad de San Diego el martes, 17 de septiembre de 2024, a las 2:00 p.m. en 202 C Street, piso 12, San Diego, CA 92101. La orden del día se publicará en el sitio web del secretario de la ciudad (www.sandiego.gov/city-clerk) cuando esté disponible. Más información está disponible en el sitio web del secretario de la ciudad. Según lo requerido por la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), las solicitudes de información para estar disponible en formatos alternativos se pueden hacer comunicándose con el Secretario de la ciudad al cityclerk@sandiego. gov o al (619) 533-4000. La ciudad se compromete a resolver las solicitudes de accesibilidad rápidamente para maximizar la accesibilidad.
9/6/24
CNS-3848288#
damita, para una amistad seria, con fines de matrimonio a futuro si se da, soy retirado, pero aun trabajo en el hospital, espero tu carta pronto busco damita de 50 años o mas, mi nombre es Ignacio #0003
CABALLERO DE 70 años, busca una dama cristiana con buen sentido del humor. sin vicios, que quiera vivir una vida feliz. Soy retirado y vivo en SD. #526
SOY DAVID TENGO 50 AÑOS, Ciudadano Americano, divorciado, cristianao de buenos sentimientos, cariñoso y amable. Mido 5’9”, soy blanco con ojos oscuros. Estable con casa propia y carrera. Busco una mujer que me complemente la vida, ¿Serás tú?. Escríbeme para conocernos. #622
ME LLAMO MARCO y tengo 60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el Condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020
SOY SR. DE LA 3RA EDAD. Me gustaria conocer a damita que no tenga prejuicios, que se sienta sola y sin compromisos. Que este dispuesta a recibir y dar amor. Con disponibilidad de tiempo y sea sana como yo. De preferencia que viva en San Diego. Soy muy romantico y cariñoso. Escribeme y te llamare. #1110
SOY UN HOMBRE soltero de 61 años, Mido 5.10. amable y trabajador. no vicios soy hombre de fe con amor a Dios. Me gustaría compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50s, delgada. para una nueva amistad y disfrutar de paseos.#1114
SUPER CARIÑOSO, FIEL muchacho alto, güero, ciudadano, honesto, leal, buscando amor y amistad, una muchacha leal, sin mentiras, decidida para un futuro de romance y aventura. #1192
CABALLERO EN LOS 60, alto, delgado, atractivo, estable mental y economicamente, soy honesto, no importa si eres mayor o menor, lo que importaes lo que tienes en el corazon y en tu mente. Me llamo Jose Ramon, escribeme, hagamos una aventura de nuestras vidas. #1226
HOLA, MI NOMBRE es Armando, mexicano de 40 años, nada más que me encuentro privado de mi libertad, pero con favor de Dios pronto estaré libre. Soy muy trabajador, me encanta la construcción de todo tipo. Deseo conocer mujer tranquila que quiera hacer vida, soy educado, respetuoso y no me importa la edad, ni el físico, espero tu contestación bonita mammy, mándame número de teléfono y #2183
CIUDADANO DE ESTADOS UNIDOS, económicamente es-
table, vivo norte de san Diego busco dama no mas de 45 años para una relación a largo plazo que conduce al matrimonio me llamo Rolando.#2229
MEXICANO CATÓLICO sin vicios, retirado, divorciado, sin compromisos, ciudadano USA. Me gusta viajar, cantar, la playa, con buen sentido del humor límpio de 70 años, Busco señora católica, límpia, sin vicios, sin compromisos, alegre de 65 a 70 años, escríbeme. #2720
VIVO EN TIUANA tengo 68 años alegre romántco y detallista, mido 5”9 y peso 170 Libras, busco dama alegre y educada de 50 ó mas para bonita amista y después Dios dirá. #3589
CIUDADANO AMERICANO DE 65 Busca comenzar una relación seria con una dama, si eres una persona de buenos sentimientos. #4092
Soy un caballero de 63 años que vive en San Diego, busca una bella dama con buenos sentimientos de entre 53 a 63 años para una relación seria y estable con sana diversión (salir a caminar, salir a comer), no tengo ningún vicio, espero poder conocerte y luego Dios dirá, escríbeme. #2024.
CABALLERO MEXICOAMERICANO tengo 65 años Busco Dama de 50 años en adelante,para una bonita amistad, 5’6 peso 150 lbs .#5185
ANUNCIO DE LOS CANDIDATOS A CARGOS PÚBLICOS Y DE LA INICIATIVA DE LEY QUE SE SOMETERÁ A VOTACIÓN
Se notifica, por medio del presente, que las siguientes personas han sido nominadas para los cargos designados a ser ocupados en la Elección Municipal General que se llevará a cabo en la Ciudad de El Cajon el martes, 5 de noviembre de 2024.
Para Miembro del Concejo Municipal, Distrito 2: 1. Michelle Metschel
Para Miembro del Concejo Municipal, Distrito 3: 1. Courtney Hall 2. Steve Goble
Para Miembro del Concejo Municipal, Distrito 4: 1. Phil Ortiz
Se notifica además que la siguiente iniciativa de ley se votará en la Elección Municipal General que se llevará a cabo en la Ciudad de El Cajon el martes, 5 de noviembre de 2024:
INICIATIVA DE LEY DE SERVICIOS CRÍTICOS DE EL CAJON
Para evitar recortes sustanciales a lo siguiente:
la cantidad de bomberos/paramédicos;
la cantidad de agentes de policía (lo que incluye patrullas, prevención del delito y aplicación de la ley a las personas sin hogar);
mantenimiento de calles (por ejemplo, reparación de baches y repavimentación); otros servicios esenciales de la ciudad, ¿debe la Ciudad continuar con el impuesto sobre las ventas de ½ céntimo aprobado por los votantes en 2008 durante 20 años más con la supervisión de un Comité de Ciudadanos?
El texto completo de la Iniciativa de Ley J está archivado en la Oficina de la Secretaria Municipal, 200 Civic Center Way, El Cajon, CA. /f/ Angela L. Cortez, CMC Secretaria municipal/Funcionaria electoral Ciudad de El Cajon
CABALLERO DE 59 años jubilado, vivo en en Rosarito, y busco una dama que viva en San Diego o Rosarito, para tener una bonita amistad. # 5276
HOLA MI NOMBRE es Jose, de 60 años soy económicamente independiente, soy alegre, sociable saludable pero cuento con una pierna amputada. Busco a una dama de buen Corazon que este en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. #5586
HOLA SOY HOMBRE honesto, romantico y economicamente estable. Busco dama entre 50 a 70 Años de edad. Que le guste salir a caminar y le guste comer bien, Porque a mi me gusta cocinar. #5801
ME LLAMO EDUARDO, quisiera conocere a una chica de cualquier edad que quiera disfrurar la vida conmigo, soy retidaro no hijos no deudas pero con ganas de disfrutar y viajar. me gusta bailar y me encanta la música, #5843
SOY ROBERTO. Espero que haya una dama que aun tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre la edad de 60 a 70 años escribeme. Soy responsable y se cumplir. #6590
HOLA, ESTE MENSAJE es para damas de la 3ra edad que desean encontrar una sincera amistad con fines serios. Soy caballero de la 3ra edad y soy Cristiano. Contestare con gusto todas las cartas que reciba. #7396
HOLA! SOY UN CABALLERO soltero,tranquilo y respetuoso, buenos sentimientos. Tengo 50 años soy guero, delgado, 5-7” busco una mujer no mayor de 45 años que quiera una familia #7551
CABALLERO 60+EN BUSCA de una dama,de 51-62 años con mis mismas ideas y gustos,me gusta viajar, la playa, el parque e ir de compras, soy alegre y disfruto la vida.#8213
Hombre mexicano de 65 años quiere conocer a dama de 55 a 72 años que sea amable, comprensiva, de buenos sentimientos que guste de salir a comer, tomar un café, salir a laplaya a platicar, soy bilingue, me gustan los carros, la pizza, la comida Mexicana, la comida china, si eres una dama de buen corazón y comprensiva, escríbeme. #4092
CABALLERO DE LA 3ra Edad, busca damita también de la 3ra edad. para disfrutar de lo que nos quede por vivir, escríbeme. Ricardo #8888
75 AÑOS ASPECTO promedio. No vicios, no bailo, amo los animales y leer. me gusta tener una buena platica y deseo encontrar una amiga o novia cariñosa en Vista o San Marcos # 9079
SOY CABALLERO DE 63 años. hombre trabajador,sin vicios me gusta consentir y respetar a la mujer, soy detallista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que tambien este dispuesta a ofrecer lo mismo para mi. vivo en SD #9737
MEXICANO RESIDENTE LEGAL DE USA bilingüe, ≈oltero 60 años 5.9” tez clara, buen físico,pelo regular, bigote, me gusta hacer ejercicio, saludable y sin vicios, alegre, buen sentido del humor, romántico, #20149
Damas para caballeros
BUSCO UN BUEN hombre cristiano, hogareño que le guste el negocio, a mi me gusta comprar cosas y venderlas, eso es negocio y ser un esposo hasta el final de nuestras vidas! #014
DAMA DE 56 años ciudadana americana mido 5’2 pies, peso 120 Lbs. tez blanca, delgada. Soy muy cariñosa. en busca de un compañero para una relación seria, sin vicios, trabajador, responsable y honesto. Que sea mi otra mitad. #105
HOLA TENGO 63 años Alta, delgada y morena. Estoy buscando un caballero serio y honesto para la amistad y la diversión. Mónica # 214
SOY SILVIA Y tengo 49 años, ni fea, ni bonita, ni gorda, ni flaca. Soy una persona espiritual, me gusta bailar, reír, ír a Tijuana. Busco mi alma gemela, a un hombre entre 53 a 63 años. #0503
The City of San Diego NOTICE of 15-Day Public Review & Public Meetings Draft Fiscal Year 2024 Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER)
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the FY 2024 CAPER will be available for a 15-day public review beginning on September 3, 2024. All referenced documents will be available for review on the City’s website (www.sandiego.gov/ cdbg). Please direct any inquiries or comments regarding the CAPER in writing to: cdbg@ sandiego.gov. Direct comments to the attention of; Draft Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER). The comment period will close on September 18, 2024, at 5:00 pm. The CAPER is prepared on an annual basis for submittal to the United States Department of Housing and Urban Development (HUD) and is required as part of the annual funding granted to the City as part of the following federal programs: Community Development Block Grant (CDBG); HOME Investment Partnerships Program (HOME); and Emergency Solutions Grants (ESG). The CAPER provides an assessment of the City’s progress toward meeting its goals and high priority needs for these federal programs. The CAPER reports on how funds were spent for the reporting period and on the beneficiaries of the community development, social services, and housing activities undertaken.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the referenced document will be discussed during a public meeting of the Economic Development & Intergovernmental Relations (ED&IR) Committee of the San Diego City Council on Wednesday, September 4, 2024. The agenda for this meeting will be posted at www.sandiego.gov/ councilcommittees once available. The ED&IR meeting will be held at 2:00 p.m. at 202 C Street, 12th Floor Council Committee Room, San Diego, CA 92101.
NOTICE IS ALSO HEREBY GIVEN that the referenced document will be discussed during a public meeting of the Consolidated Plan Advisory Board (CPAB) on Wednesday, September 11, 2024. The CPAB meeting will be held at 10:00 a.m. at Civic Center Plaza, 1200 Third Avenue, 14th Floor, San Diego CA 92101. The agenda for this meeting will be posted on the CDBG website at: www.sandiego.gov/cdbg/ cpab once available.
NOTICE IS ALSO HEREBY GIVEN that the referenced document will be presented to the San Diego City Council on September 17, 2024, at 2:00 p.m. at 202 C Street, 12th Floor Council Chambers, San Diego, CA 92101. The agenda for this meeting will be posted on the City Clerk’s website at (www.sandiego.gov/cityclerk) once available. More information is available on the City Clerk’s website.
As required by the Americans with Disabilities Act (ADA), requests for information to be made available in alternative formats may be made by contacting the City Clerk at cityclerk@sandiego. gov or (619) 533-4000. The City is committed to resolving accessibility requests swiftly to maximize accessibility.
9/6/24
CNS-3848282#
SOY DAMA DE 73, soy morena clara, chaparrita y soy católica. Tengo buenos principios y me gusta salir a pasear. Busco un compañero sincero y sin vicios, que le guste salir a pasear y que sea romántico #0564
SOY MARIA Y tengo 62 años, quiero buscar a una persona con quien platicar, pasarla agradable. Me considero un poco tímida hasta que agarre un poco de confianza, también sencilla, responsable y respetuosa. Si eres esa persona, háblame para comenzar esa primera amistad y después Dios dirá. #629
MARIA ELVIRA. tengo 70 años. Vivo en San Diego. si te gusta hacer amistades y disfrutas libros y vives en Chula Vista, National City, o SD. Juntémonos en la librería de San Diego, hagamos un grupo de mujeres para lectura en Español. #1038
SOY SALUDABLE, trabajadora, delgada, honesta y deseo conocer un caballero de 50 a 70 años, con gustos similares escríbeme para platicar y conocernos mejor.# 1126
SOY UNA DAMA de 70 años, mexicana sana sin vicios,buenos sentimientos.deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero de buenos sentimientos, con buen humor, que le gusten las diversiones sanas, me gusta el campo y el mar.#1127
HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre, amistosa, tomo social, me gusta la playa,los convivios. busco caballero de 55 a 65 años para una relación seria. no me gustan las mentiras #1869
DAMA 72 AÑOS sana, me gusta caminar, soy muy de casa. Retiradaquiero conocer a persona para una sana amistad o un com-
pañero para el resto de vida. de 60 a 75 años sin compromiso. #2115
DAMA SOLTERA Y sin compromiso, 64 años sin vicios independiente. me gusta viajar y la playa. busco conocer a un hombre de edad y gustos similares a los míos. Para iniciar con una amistad duradera. #2284
MEXICANA DE 50 años de edad. trabajadora, hogareña, me gusta bailar, divertirme sanamente, convivir con la familia, Busco caballero sincero, con gustos similares, que le guste pasear, salir a caminar, bailar, cocinar, que sea cariñoso, creyente en Dios, sin vicios que esté listo para relación seria.#2615
DIVORCIADA DE 58 años bajita y bonita con el anhelo de encontrar mi compañero de vida con la bendición de Dios,valores firmes y con el alma noble y sincera #2654
MEXICANA ALEGRE de 48 años, sin vicios, ciudadana Americana y estoy buscando un buen compañero con fines de matrimonio, preferente de 55 años en adelante, trabajador, responsable y sin vicios, divertido,alegre, no complicado, escríbeme #3232
ERES HONESTO? Soy delgada, morena clara peso 128 lbs divorciada, sincera, no busco mentiras, solo un caballero maduro, sano responsable sin vicios, trabajador de 45 a 60 años #3841
HOLA SOY CRISTIANA y tengo 65 años de edad. Deseando encotrar a una persona que ame a Dios. “Cristiano”Que este estable en todos los aspectos, para llegar a buenos fines de nuestras vidas. #4269
HOLA, DESEAS RELACION seria,duradera y cariñosa? eres
linda de corazón, integente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? yo en mis 60s 5’4” 140 lbs soy económicamente estable. escríbeme para una buena relación.#6172
Viuda mexicana de 76 años, residente en San Diego, me interesa conocer a caballero honesto que desee una buena compañía y sincera amistad con fines serios, escríbeme, te llamaré. #2004
SOY UNA SEÑORA de 75 años morena ojos color cafe,pelo corto estatura baja, no tengo hijos soy muy cariñosa, sincera y romántica. Espero encontrar un caballero cariñoso, detallista, hogareño que sea una buena persona. #4754 SOY UNA MUJER de la tercera edad, me gustaria encontrar amigos. Ofrezco una bonita amistad. Soy morena, delgada, chaparrita, me gusta bailar, caminar, comer y jugar bingo #4802
HOLA, SOY LALA! 62 años, soy libre Megustaría conocer a un caballero en sus 60s. sano y dispuesto a disfrutar la vida con una linda compañía. vivo en Escondido, #5558
HOLA! SOY SEÑORA de 76 años, Mexicana. Me gusta caminar y cocinar. Me gustaría conocer a un caballero con buenas costumbres, que le guste la música, que sea serio, que no tenga compromisos para tener una bonita amistad. #3653
MEXICANA DE 53 años desea conocer caballero soltero, estable, honesto de 50 a 65 años para iniciar amistad y puedaconstruirse relación seria. Ciudadano americano o residente. #6219
DAMA CATÓLICA mexicana, ciudadana, morena clara, peso 134 Libras, viuda, sin compromisos,
honesta y sincera con deseos de tener un romance lindo y serio vivo en San Diego. Deseo encontrar amistad con caballero sincero y honesto, de buenos sentimientos, que le gusten las diversiones sanas y limpias, católico y que viva en San Diego, que tenga de 62 a 67 años. #6220 MEXICANA DE 78 años, busco persona sin vicios, que sea amable y cariñoso, que le guste tomar café, caminar ir al parque y platicar soy muy alegre, me gustaria establecer una bonita Amistad. #7212
DAMA BONITA DE la 3a edad, ciudadana americana y viudad delgada, alta, tez morena clara,busco caballero 75-80 años. saludable, alto, delgado y sin compromisos. que le guste vivir en SD y TJ.para una amistad.soy Alexita #7542
SOY MUJER BONITA, DE buenos sentimientos, saludable, educada, Alegre y sin compromisos. lista para dar lo mejor de mi. busco caballero entre 60-68 años de edad.saludable,sin vicios sin vicios carinoso, respetuoso con buen sentido del humor #8296
HOLA, SOY ROSY de 45 años, morena clara, 5.2” Soy mujer, honesta, buenos sentimientos. Me gustaría conocer a un hombre con personalidad similar a la mia. #8910
DAMA DE 70 años, de peso 130 bs. cabello color cafe. soy educada, me gustan las diversiones sanas. busco conocer un caba llero educado. sin compromiso, de estatura normal y buen caracter #8952
MEXICANA DE 51 años. Morena clara, estatura normal. Buen caracter, hogarena, trabajadora, me gustan las diversiones sanas, en busca de un caballero con mis mismos gustos. Ciudadano Americano # 9155
HERMOSA DAMA DE 56 años busco iniciar amistad con caballero responsable de 50 a 60 años, que guste de salir, conversar y compartir buenos momentos en pareja. #9306
SEÑORA MEXICANA naturalizada USA.viuda, sana.economicamente estable,5.6” Delgada, blanca,ojos azules, sin vicios no hijos.Busco a caballero de 70 a 78 años. sano,creyente en Dios. en SD de (no es requisito) #9664
BUSCO PAREJA que viva en el área de San Diego, honesto, caballeroso, sin vicios, que guste de salir a pasear y conocernos, que sea católico, entre 60 a 65 años que este dispuesto a compartir y que sea una relación seria, escríbeme #9988
SOY CATÓLICA mi nombre es Rosa Maria, soy Mexicana, peso 158 libras,mido 5’5, tengo pelo corto y obscuro pintado, tengo 70 años, me siento sola, ojalá que te interese mi carta y puedas hablarme y podamos ser amigos, conmigo no te va a salir caro y yo se que puedo ser una buena candidata para ti, háblame no te arrepentirás #9990
DAMA DE 67AÑOS busco caballero honesto conbuenos principios que quiera entablar una relación seria, vivo en San Diego, soy chaparrita 160 kilos mido 5’ soy sincera hogareña, si te sientes solo como yo escríbeme mi nombre es Carmen. #9999
Mujer de 57 años, alegre y de buen corazón, busca caballerojoven de 60 años para compartir risas y conversaciones profundas. Valoro la sencillez, la amabilidady un buen sentido del humor. ¿Compartimos este viaje y descubrimos juntos las alegrias de la vida?. Escrībeme. #9306.