SIGANOS EN:
/ Periódico El Latino
!"#"$%&'(#)!#*$'#)&!+(# !"#$%&"#'(%#)
w w w. c e l e b r a n d o l a t i n a s . c o m
!"!#$%&' ('&)*+),
,('%$,%!'(*-#.!'%$*/#,"$*&0&,$)(*/#!.!'%(*1
)J1KEL@DHK@EDLE1111M&?J1KEL@DHK@BHFK sales@ellatino.net
3334566789:;;:69:54<;=
San Diego ESTABLECIDO EN 1988 | -*.'+!/0,1),0,1!%1-,/0&0,10!12&/10+!(, >,%41??>++1@1!0+-+A/1BC11111111SAN DIEGO COUNTY’S LARGEST HISPANIC NEWSPAPER
2345657
!896:;6<=>:6=:7 Honran a 4 mujeres valiosas para su comunidad, en
EXTRA, PÁG. 15
UNA PELI’ CON MUCHOS
HUEVOS
ENTRET., PÁG. 16
2!$)+!#.'!1D1&%1EFG1HFEI
Regresarían deportados Inmigrantes esperan resolución sobre demanda colectiva al CBP y la Patrulla Fronteriza SAN DIEGO.-Seis de nueve deportados latinos, indebidamente calificada como ‘salida voluntaria’, podrán regresar a Estados Unidos, si se confirma que Aduanas de Protección Fronteriza (CBP) y la Patrulla Fronteriza (Border Patrol, BP) incurrieron en fallas en el proceso. Lo anterior lo anticipó la organización activista American Civil Liberties Union, Unión Americana de Libertades Civiles, para los condados de San Diego e Imperial (ACLU, por sus siglas en inglés) que indicó que la agencia federal cuanta con 45 días, a partir de la fecha
en que se interpuso una demanda colectiva, para dar una respuesta. En voz de Esmeralda Flores, Asociada de Enlace Binacional de la organización activista, recordó que esta demanda vs. el CBP y la Patrulla Fronteriza fue interpuesta en 2013, “tuvimos 9 personas como demandantes, y el 25 de agosto lograron regresar otros 6 más”.
(CONTINÚA EN INTERIOR)
AL DÍA, PÁG. 10
Varios se abrazaron jubilosos a su entrada por la garita de San Ysidro.(Fotos-Cortesía: Alejandra Mendoza-EFE).