La
importancia de los deprevenciónclínicosensayosenlaocuralasenfermedades SALUD PÁG.18 “Un importantepapel en la historia California”de Han tenido los latinos, destaca María E. García, autora del Libro: “We Made San Diego” (De der. a izq.) María E. García y Fanny Miller fundadora de El Latino San Diego, cuyo perfil aparece en la obra “We Made San Diego”. Foto: El Latino San Diego.
Ventas, Clasificados y Eventos. T: 619.426.1491 • sales@ellatino.net • 1105 BROADWAY SUITE #206 CHULA VISTA CA 91911 San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper | Cubriendo todo el condado de San Diego EDICIÓN 38 VOLÚMEN XXXIV www.ellatinoonline.com SEPTIEMBRE 16 AL 22, 2022 EJEMPLAR GRATUITO dentroEncuentredeestaediciónlosencartes ESTABLECIDO EN 1988 APLAUDEN NUEVA REGLA allaal¡NominadoSalóndeFama!Salónde DEPORTE PÁG.14
De anunciadaPública,Carga por TrumpexlaBiden;Administraciónlaeliminade2019delpresidente
AL DÍA PÁG.10 AL DÍA PÁG.11 Fuente de la foto: UCLA/Shutterock/Ryan Rodrick Beller
WASHINGTON, D.C..- El anuncio de la administración Biden de “la regla final” de una nueva Regla de Carga Pública fue recibida con beneplácito por la mayoría de las organizaciones activistas y familias inmigrantes. Y es que la nueva regla, anticipó el Departamento de Seguridad Nacional (Homeland Security), DHS sustituirá a la que entró en vigor en la segunda quincena de agosto del 2019, bajo la administración del ex presidente Donald Trump.
A nivel local, la primera semana de septiembre de 2022, Susana Hernández, una madre hispa na en la ciudad de San José, fue asesinada por su expareja José Rosas. Este hombre tenía una orden de restricción en su contra por violencia doméstica. Según los reportes de la policía, José Rosas abusaba de Susana, la cacheteaba, le daba puñetazos, le pegaba con un cinturón en la espal da, estómago, rodillas, dejando las marcas de esta horrible agresión en su cuerpo. La tenía encerrada en el cuarto y cuando trataba de salir la golpeaba salvajemente.
En
Es importante reconocer que la violencia do méstica es un crimen, tenemos que admitirlo como tal y así lo establecen también las leyes de California.Laperiodista Rossana Drumond de Alianza Metropolitan News y el doctor Marcos Gutierrez conversaron con las personas de la comunidad del Área de la Bahía durante el programa radial Alianza Contra la Violencia Doméstica.
agresor y nos sentimos aterrorizadas, solas y con muchas dudas, no sabemos qué hacer, y ese mie do es comprensible ante tantos abusos y maltra tos, pero no podemos permitir un día más que nos sigan maltratando porque tenemos derecho a vivir sin golpes y sin abusos”.
Un caso de violencia doméstica involucra tam
VIVIR CON MIEDO
los últimos meses los casos de violen cia doméstica se han incrementado lo que demuestra un claro retroceso en la lucha de los derechos de la mujer, con forme informa el programa de Género y Equidad de las Naciones Unidas; el primer motivo fue la pandemia, y el segundo es el silencio de las parejas que por temor no se atreven a denunciar a su abusador.
El Latino - San Diego02 Septiembre 16 al 22 del 2022
Durante la conversación con la comunidad en Alianza Contra la Violencia Doméstica, Carmen, a través de su conmovedor testimonio, nos invitó a reflexionar que muchas veces las víctimas pasan por situaciones difíciles que reprimen el denun ciar a su victimario, mentalmente no están pre paradas y tienen mucho miedo por eso prefieren soportar a esa persona.
a mí misma”, comentó.
El doctor Marcos Gutierrez de Alianza Contra la Violencia Doméstica, entrevistó a Rafael, quien en el pasado abusaba de su pareja: “Desde la visión de un agresor también es importante reflexionar y darse cuenta que muchas de las libertades se pierden siendo un victimario. En mi juventud fui muchas veces preso por consumo de drogas y por violentar contra las mujeres. Viví envuelto en muchos problemas, sin embargo pude enmendar mi vida y salir adelante. Yo crecí en un ambiente de machismo, donde se golpeaba a la mujer, en tonces yo vivía con esa mentalidad, creí que así era la vida, cuando vine a Estados Unidos traje esa misma idea. Para mí la mujer estaba en segundo grado y eso me llevó a muchos problemas, más cuando uno toma, se droga, se vuelve más violen to y fui preso muchas veces. Me mandaron a con sejería en donde me costó mucho aprender a do minar mi carácter, mi impulso, hasta que lo logré”, dijo Rafael.
bién a los familiares y a la comunidad, incluso a la policía.
“Lamentablemente perdí la oportunidad de arreglar mi estatus, pero me quedé con la libertad de no estar con esa persona violenta, tuve el valor de romper mi silencio cuando empecé a amarme
Rossana dijo: “La violencia doméstica es la ver güenza secreta de este país porque es el crimen menos reportado y cuyas cifras reales aún se des conocen. Este es un problema social, de derechos humanos y de salud, el cual debe ser erradicado porque se empieza con un grito, siguen los golpes y en muchos casos, terminan asesinando a su víctima. Tenemos miedo de denunciar al
Este artículo es parte del proyecto periodístico sobre la Violencia Doméstica en la comunidad latina y cuenta con el apoyo y generosidad de Blue Shield of California Foundation.
AGRESIÓN O MUERTE
Agregó que la muerte de su hijo y el ver sufrir psicológicamente a su otra niña hicieron que tome las fuerzas necesarias para denunciar su caso e iniciar una nueva vida, sacrificando incluso la posibilidad de arreglar sus documentos y tener un estatus en este país.
Un sueño: ¡romper el silencio¡
“Yo me sentía sola, nunca recibí ayuda por eso tuve miedo de denunciar a esa persona con la que vivía, él usaba drogas y era muy violento. Yo no tenía trabajo, tenía un hijo enfermo que debía cuidarlo en un hospital, no podía pagar una renta, tenía que soportar la violencia, dependía de él, me sentía impotente”, relató Carmen.
Por: Javier Alvarado, especial para El Latino de San Diego
¿ES POSIBLE CAMBIAR?
En el condado de Santa Clara, el equipo de Re paso de muerte por violencia doméstica (DVDRT, por sus siglas en inglés), relaciona la violencia do méstica con la muerte, se inicia en una relación íntima entre el abusador y la víctima al tiempo de la muerte o durante un período determinado an tes de la muerte, en donde el detonante fueron las constantes agresiones.
Tel. 619-426-1491
Tel:
Mailing426-3206 P.O.
Oficina Suite Vista, CA. 91911 (619) 426-1491 (619) Box 120550 Diego, CA 92112 de 9am a 5pm
Fax:
Lunes-Viernes
El Latino - San Diego 03Septiembre 16 al 22 del 2022 Director/Publisher Fanny E. Miller Publicidad / Ads Maria sales@ellatino.netSahagun classifiClasificadoseds@ellatino.net Reportero/ Reporter Horacio Diseño/ProducciónRenteríaManuelMartínez
CelebrandoConferenciaLatinas celebrando@ellatino.net www.CelebrandoLatinas.comwww.ElLatinoOnline.com
El Latino es una publicación semanal sirviendo la comunidad del Condado de San Diego. Fundada en 1988. El Latino es una publicación de propiedad minoritaria, hispana y mujer. Cartas de opinion son bienvenidas con la información personal de su autor.
206 Chula
Principal: 1105 Broadway
San
sarrollo. Las autoridades dijeron que la biblioteca de usos múltiples será la primera de su tipo en el condado de San Diego.
y $59 millones de la Ciudad de Chula Vista. El presidente interino del Senado, Toni Atkins, aseguró $5 millones en fondos estatales para la adquisición y el derecho del sitio del proyecto. El asambleísta David Alvarez aseguró $25 millones adicionales en fondos estatales.
“Fuente de talento”
Sarah Berjan Ellatinoonline.com
La nueva instalación será la primera biblioteca nueva de la ciudad desde 1995, ubicada a unas dos millas de distancia de la parcela de 375 acres propiedad de la ciudad dedicada a universidades y empresas de investigación y de-
Chula Vista, SDSU y SWC construirán el Centro y Biblioteca de la Academia de Artes Cinematográficas
El Centro Académico y Biblioteca de Artes Cinematográficas estará ubicado en 1775 Millenia Avenue. Está preparado para incluir una instalación de enseñanza de cine y televisión de 50,000 pies cuadrados, que contiene escenarios de sonido, modernas suites de edición y mezcla, aulas
“Estoy muy feliz de que se unan a nosotros como la primera universidad que planta su participación en este proyecto y por brindar educación de calidad para nuestros estudiantes en South Bay y millas más allá”, dijo“EsteSalas.es uno importante para nuestra comunidad y para todo South Bay. Aumentar el acceso al aprendizaje en la educación superior también está relacionado con mejores resultados laborales y económicos y de salud. Nuestra economía local se expandirá a medida que creamos una fuente de talento para que esta película fomente habilidades del mundo real y estudiantes que fortalecerán la fuerza laboral local. Entonces, a la industria cinematográfica, les damos la bienvenida a nuestra hermosa ciudad”.
La
La alcaldesa de Chula Vista, Mary Casillas Salas, cuya alma mater es SDSU, dijo que la asociación abrirá puertas para South Bay.
Foto-Cortesía: Esbozo del proyecto elaborado por el gobierno de la Ciudad de Chula Vista.
Sitio proyectado para la construcción del Centro y la Biblioteca de la Academia de las Artes Cinematográficas en Chula Vista. Foto-Cortesía: Cuenta de facebook de Southwestern College.
El Latino - San Diego04 EducaciónSeptiembre 16 al 22 del 2022
Momento del ‘Clack’ que simboliza el inicio del rodaje. FotoCortesía: Cuenta de facebook de Southwestern College.
Instalaciones de 50 mil pies cuadrados
“Estamos encantados de ser parte de esta colaboración y de utilizar el renombrado programa de cine y televisión de SDSU como la base de nuestra presencia formal en este vibrante vecindario de South Bay”, dijo la presidenta de SDSU, Adela de la Torre. “Esto se basa en nuestro compromiso de 30 años con la comunidad de South Bay y nuestra asociación de largo plazo con el Distrito de Escuelas Secundarias Sweetwater Union. Estoy realmente emocionado por lo que esto significa para nuestros estudiantes, para nuestro futuro y por el impacto económico que esta nueva industria cinematográfica generará en Chula Vista”.
El proyecto está financiado por $30 millones de fondos estatales
La construcción está programada para comenzar el próximo año y debe completarse para 2025.
“Este proyecto brinda a los estudiantes un camino claro hacia el programa de la Universidad Estatal de San Diego en la comunidad en la que viven. Será transformador y un catalizador para
Durante casi 30 años, Chula Vista ha buscado una presencia universitaria dentro de los límites de la ciudad. Los funcionarios electos anunciaron el miércoles que el Centro Académico y Biblioteca de Artes Cinematográficas de $89 millones y 168,000 pies cuadrados albergará los nuevos Estudios de Televisión, Cine y Nuevos Medios (TFNMS, por sus siglas en inglés) de SDSU.
ciudad de Chula Vista pronto comenzará la construcción de un Centro Académico y Biblioteca de Artes Cinematográficas en una empresa conjunta con la Universidad Estatal de San Diego y Southwestern College con la esperanza de educar a una nueva generación de aspirantes a estudiantes de cine en la región de Cali-Baja.
completamente nuevas, salas de reuniones y espacio administrativo y para profesores. Todos estarán equipados con la última tecnología en cine y televisión.
convertir lo que actualmente es un desierto universitario en un próspero ecosistema de educación superior para abordar las desigualdades y la pobreza generacional en nuestra comunidad”, dijo el Superintendente/ Presidente Dr. Mark Sanchez.
“Nuestro compromiso de 30 años con la comunidad”
Thomas Williams Especial para El Latino
4. There ________ been any problems with the new computer system, have there? a) haven’t b) doesn’t c) aren’t
Answer: Yes, he did go to the store with my brother. / No, he didn’t go to the store with my brother. Más común: Yes, he did. / No, he didn’t
2. We don’t have to finish everything tonight, _______ we? a) does b) do c) doesn’t
Escoge la palabra correcta para completar cada frase.
Answer: Yes, we should. / No, we shouldn’t.
Una
9.
SAN DIEGO.- Desde los salones de clases se impulsará el cuidado del medio ambiente porque la organización sin fines de lucro I Love A Clean San Diego formará alianzas en las escuelas del Condado de San Diego para promover acciones que eviten la contaminación del medio ambiente.
06 Educación El Latino - San DiegoSeptiembre 16 al 22 del 2022
Question: He went to the store with your brother, didn’t he?
Ahora, te toca a ti.
Answer: Yes, they have. / No, they haven’t.
5. They ________ do what they were supposed to, did they? a) did b) don’t c) didn’t
a)
c) don’t Si tienes preguntas o sugerencias, mándame correo electrónico a: spanishexaminer@yahoo.com Thomas ¿Qué es un “tag question”? c9)c8)b7)a6)c5)a4)a3)b2)c1)Answers:
“Si ven basura en el piso que la tomen y la depositen donde va o que les demos oportunidades e ideas que tal vez ya las tengan, si usan contenedores del mercado y si rehusan estos contenedores para otras cosas, la idea de reducir y reusar los recursos y si hay que reciclar también hacerlo, tener diferentes formas de reducir la basura que termina en el puerto de San Diego para reducir ese impacto”, destacó el director de Educación de la organización sin fines de lucro.
6. There isn’t any more milk left, ______ there? a) is b) are c) does
Foto José Antonio Avilés
EJERCICIOS
de San Diego en Lemon Grove y potencialmente Spring Valley”, señaló Ryan Mayeda.
Answer: Yes, I am. / No, I am not.
Answer: Yes, I have. / No, I haven’t.
Con este programa los estudiantes aprenderán los impactos que genera la contaminación en los ecosistemas de San Diego y de esta manera generarán conciencia para lograr cambios positivos.
“Trabajaremos con las escuelas y sirviendo a los estudiantes para que puedan cuidar el medio ambiente y tener prevención sobre contaminación”, informó Ryan Mayeda, director de Educación de I Love A Clean San Diego. Serán 800 estudiantes de diferentes planteles del sur de California los que recibirán capacitaciones a través de conferencias y con la realización de actividades.
manera en que se puede cambiar una declaración a una pregunta es con algo se llama “tag question”. Casi siempre consiste de un pronombre y un verbo auxiliar. Por ejemplo, si dices: “He cannot speak Spanish.” (Él no puede hablar español.), no has hecho una pregunta sino una declaración. Para hacer una pregunta, se puede añadir un “tag” usando el verbo auxiliar “can” y el pronombre “he”. Por consiguiente, tenemos esta pregunta:“He cannot speak Spanish, can he?”.
Answer: Yes, I did. / No, I didn’t
Enseñan a cuidar y preservar el medio ambiente desde las escuelas
Cientos de estudiantes aprenderán a cuidar el medio ambiente desde los salones de clases.
Question: Everybody has been talking about my mistake, haven’t they?
8. Everybody played very well, _________ they? a) are b) doesn’t c) didn’t You _______ know how to do it, do you? do does
7. It was very hot today, _________ it? a) isn’t b) wasn’t c) is
Question: You aren’t very hungry, are you?
1. They _________ going to be late for the meeting, are they? a) are b) isn’t c) aren’t
Se nota que la declaración (He cannot speak Spanish.) tiene un sentido negativo debido a la palabra “cannot”, y el “tag” (can he) tiene un sentido positivo debido a la palabra “can”. Con muy pocas excepciones, la declaración y el “tag” son opuestos. Cuando la declaración es positiva, el “tag” es negativo y cuando la declaración es negativa, el “tag es positivo. Siempre pones el “tag” después de la declaración. Para que entiendas muy bien, he incluido muchos ejemplos con respuestas a las preguntas. Se puede repetir todas las palabras de la declaración con el auxiliar, pero las respuestas cortas son mucho más comunes.
Question: We should leave at 5:ooam tomorrow in order to avoid all the traffic, shouldn’t we?
Las presentaciones serán con temas enfocados a las cuencas hidrográficas regionales, contaminación de aguas pluviales, con-
Este plan buscará formar nuevas generaciones que se involucren en la conservación de los ecosistemas en el Condado de San Diego.
“Vamos a trabajar con muchas escuelas diferentes a largo de las vertientes de agua que desembocan en el puerto de San Diego, desde Otay, Sweetwater y en áreas como National City, Chula Vista, algunas partes de la ciudad
b)
José Antonio Avilés Ellatinoonline.com
Question: You didn’t go to school today, did you?
Question: You have not done your homework yet, have you?
Aprendiendo inglés con Thomas
3. There are plenty of seats for all the guests, _______ there? a) aren’t b) are c) do
servación de océanos, desechos marinos, reducción de desechos y conservación de recursos.
Los talleres comunitarios son gratuitos y aptos para toda la familia enfocados en los principios de desperdicio cero para llevarlo a la práctica en el hogar y en el trabajo.Coneste proyecto los estudiantes se involucran en un aprendizaje integral sobre el medio ambiente a través de juegos, proyectos de arte, limpieza y exploración de la naturaleza donde tienen la oportunidad de actuar y convertirse en administradores ambientales de su comunidad.
a los 50.
La mejor edad empieza
Por eso debemos protegernos con el refuerzo contra el COVID. La dosis de refuerzo extiende la protección contra los riesgos del COVID como la enfermedad grave, daños a los órganos e incluso la muerte. Refuerza tu protección hoy.
El Latino - San Diego 07Al Día Septiembre 16 al 22 del 2022
Más experiencia y sabiduría. Más familia. Encuentra una dosis de refuerzo cerca de ti en vacunas.gov
Tiene el poder de fortalecer la red de energía y beneficiar al medioambiente. Además, puede ser recompensado. Power Saver Rewards le paga por reducir su consumo de electricidad cuando la demanda es más alta.
Según la Ley de Opciones para el Votante, se agrega, los centros de votación reemplazan los lu gares de votación tradicionales. Los centros de votación están abiertos en todo el condado durante un período prolongado antes del Día de la Elección.
abrir 132 ubicaciones, a partir del próximo 10 de octubre y poco más de 200 centros de votación, los cuales abrirán du rante cuatro días a partir del 5 deSenoviembre.aclaró,sin embargo, que al rededor de 40 estos centros de votación están programados para abrir antes del 29 de octu bre, lo que permitirá que los vo tantes cuenten con 11 días para poder emitir su boto en las bole tas, concurriendo personalmen te a los módulos de votación.
IDIOMAS NECESARIOS
Servicios El Latino Ellatinoonline.com
Y se precisa que “en lugar de un solo día de servicio, ahora se necesitan funcionarios electo rales para dotar de personal a los centros de votación hasta 11 días en las dos semanas previas al Día de la Elección. También se necesitan personas que hablan inglés y que son bilingües en árabe, chino, filipino, japonés, coreano, laosiano, persa, somalí, español o vietnamita”. Se dio a conocer que las res ponsabilidades Incluyen: • En trega de documentación de contratación/nómina • Asistir a una capacitación pagada de dos días para funcionarios elec torales • Abrir/cerrar un centro de votación • Procesar votantes • Responder a las preguntas de losParavotantesserfuncionario electoral, los solicitantes deben tener 18 años, ser ciudadanos estadou nidenses y estar registrados para votar en California, o ser admitidos legalmente para la residencia permanente en los Estados Unidos. Los solicitantes también deben proporcionar su propio transporte a su centro de votación asignado, se concluye en un comunicado oficial.
Se indicó que los funcionarios electorales juegan un papel esencial en las elecciones y pueden servir a su comunidad mientras ganan $16 por hora.
SAN DIEGO.- En las ya próxi mas elecciones generales del 8 de noviembre, el Registro de Vo tantes del Condado de San Diego abrirá poco más de 200 Centros de Votación, a partir del 5 de no viembre (tres días antes del Día de Elecciones Generales).
La fuente de información elec toral dio a conocer que tal como ocurrió en los procesos electo rales de noviembre de 2020 y septiembre de 2021, los votantes tendrán un plazo de cuatro días para poder emitir su voto en per sona.
Se recordó que la tendencia que ha impuesto el voto por correo se ha reflejado en una disminución de los sitios de votación tradicio nales, y un aumento considerable de los llamados Centros de Vota ción.También se indicó que la ofici na del Registro de Votantes del Condado de San Diego anticipa
Más de 200 Centros de Votación
08 El Latino - San DiegoAl DíaSeptiembre 16 al 22 del 2022 SUCONOZCAPODERPowerSaverRewardslobeneficia(yrespaldalareddeenergía)
Visite sdge.com/powersaver para obtener más información.
Operarán en el condado de San Diego durante la Elección General del próximo 8 de noviembre: Registro de Votantes
Como en otros procesos elec torales, se dio a conocer que el Registro Electoral “está buscan do funcionarios electorales a para la Elección Estatal General del 8 de noviembre”.
©2022San Diego Gas & Electric Company.Trademarks are the property of theirrespectiveowners. Allrightsreserved. SDGE_Print_PowerSaver_ElLatino.pdf 1 6/1/22 1:27 PM
REQUIERE ELECTORALESFUNCIONARIOS
MODERNIZACIÓN DE LOS MÓDULOS DE VOTACIÓN
heridas graves. OnScene T.V. informó que el frenado del peatón disminuyó drásticamente cuando lo llevaron al hospital. El teniente de policía de Chula Vista, Scott Atkins, dijo que el conductor cooperó y se quedó con el peatón, informó el San Diego Union-Tribune. Las imágenes de video del incidente muestran que el parabrisas del lado del pasajero de un Chevrolet Cobalt LS negro sufrió daños debido al Jaywalkingimpacto.eselacto de cruzar una calle en otro lugar que no sea un cruce de peatones de-
Hombre hospitalizado después de ser atropellado por un automóvil en un intento de cruzar la calle imprudentemente en Chula Vista
Por lo general recibían comida gratis en la escuela pero ahora que están en casa, mi presupuesto de comida subió. P-EBT era una gran diferencia para nosotros.
Foto cortesía de el Departamento del Sheriff del Condado de SD
El Latino - San Diego 09Al Día Septiembre 16 al 22 del 2022
Jovita, Red Bluff
Aprende más sobre P-EBT en ca.p-ebt.org VeaRealesHistorias ESCANEA AQUÍ Más de 5 millones de niños en California tienen la comida que necesitan gracias a P-EBT. Un hombre que bebía una cerveza cruzaba la cuadra 200 de Broadway cerca de la calle E alrededor de las 8:30 p.m. cuando fue atropellado por un conductor masculino, según OnScene T.V. Foto cortesía de OnScene T.V.
El
El ex de la mujer supuestamente mata a su novio en Bonita
signado. Jaywalking es ilegal en California y puede resultar en una multa de hasta $250 para la parte culpable.
Sarah Berjan
Departamento del Sheriff del Condado de San Diego arrestó a un hombre de 35 años sospechoso de apuñalar fatalmente al novio de su ex novia en un complejo de apartamentos deLosBonita.agentes del alguacil de la estación del alguacil de Imperial Beach respondieron a un infor-
Sarah Berjan
me de un apuñalamiento en la cuadra 3100 de Bonita Road el domingo, donde encontraron a Aylmer Navarrete, de 40 años, poco antes de las 5 a.m. con heridas de arma blanca en la parte superior del torso. Los paramédicos del Distrito de Protección contra Incendios de Bonita-Sunnyside intentaron medidas para salvarle
Un
la vida, pero sucumbió a sus heridas.Las autoridades identificaron a Ulises Gutiérrez, de 35 años, como el sospechoso y exnovio de la novia de Navarrete. El Grupo de Trabajo Regional contra Fugitivos de San Diego localizó y arrestó a Gutiérrez poco después de las 12 p.m. en la cuadra 3800 de Cherokee Avenue en Cherokee Point dentro de la ciudad de San GutiérrezDiego.fue fichado en la Cárcel Central de San Diego por un cargo de asesinato. Las autoridades dijeron que las circunstancias y el motivo del ataque siguen bajo investigación.
Se solicita a cualquier persona que tenga información sobre este incidente que llame a la Unidad de Homicidios del Sheriff al (858) 285-6330 o a la línea que no es de emergencia fuera del horario de atención al (858) 565-5200. Se pueden dar pistas anónimas llamando a Crime Stoppers al (888) 580-8477.
Un hombre que bebía una cerveza cruzaba la cuadra 200 de Broadway cerca de la calle E alrededor de las 8:30 p.m. cuando fue atropellado por un conductor masculino, según OnScene T.V.
Hasta con dos trabajos, fue difícil alimentar a mis hijos cuando cerraron las escuelas durante la pandemia.
Según el Centro Nacional de Estadísticas de Salud, alrededor de 7,904 peatones murieron en incidentes de tráfico o no tráfico en 2020. Los últimos datos de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA) estiman que en 2020 6,516 peatones murieron en accidentes de tráfico ocurridos en la vía pública.
hombre fue atropellado por un automóvil mientras cruzaba imprudentemente una calle de Chula Vista el sábado por la noche y fue trasladado de urgencia a un hospital local con heridas graves, dijo la policía.
Las autoridades llevaron a la víctima a un hospital local con
APRUEBAN LA MEDIDA
Aplauden nueva Regla
Y es que la nueva regla, anticipó el Departamento de Seguridad Nacional (Homeland Security), DHS sustituirá a la que entró en vigor en la segunda quincena de agosto del 2019, bajo la administración del ex presidente Donald TrumplDeacuerdo con los defensores de la nueva regla, la misma aclara y simplifica la la Guía.
En una conferencia de prensa virtual titulada: What does the New Public Charge Regulation Mean for Immigrant Families? (¿Qué significa la Nueva Regulación de Carga Pública para las Familias Inmigrantes?), las expositoras elogiaron los cambios publicados por la presente administración federal y lo calificaron como una decisión histórica.
De Carga Pública, anunciada por la Administración Biden; elimina la de 2019 del ex presidente Trump
Tal es el caso de las postura expresada por líderes de organizaciones como Adriana Cadena, directora de Protecting Immigrant Families Center (PIF por sus siglas en inglés) y Esther Reyes, directora de Inmigration Policy & Advocacy, Children’s Defense Fund, una agrupación activista que lucha por los derechos de las comunidades inmigrantes en el estado de Texas.
Fuente de la foto: drickRyanShutterock/UCLA/Ro-Beller
paldo (financiero o aval);
• La edad del no ciudadano, salud, estado familiar, activos, recursos y estados financieros; y educación y destrezas;
Una postura de beneplácito hacia la nueva regla de Carga Pública, programada para entrar en vigor en diciembre de este año fue expresada por Tanya Broder, Abogada para The National Immigration Law Center.
que buscan ingresar (los nuevos solicitantes de residencia temporal o permanente, sean autosuficientes y no se conviertan en carga pública”.
Y advertía que “con esta nueva regla, los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) ahora revisará la asistencia pública aunada a los ingresos
• La presentación del Formulario I-864; Declaración Jurada de Res-
LAS COMUNIDADES DE BAJOS INGRESOS, LAS MÁS AFECTADAS
PODRÁN ACCEDER A SERVICIOS DE SALUD Y COMPLEMENTARIO
ACLARA Y SIMPLIFICA REGLA PROVISIONAL
mentales que convertían a una persona ‘en carga pública”, modificando sustancialmente (La Guía de campo) que regía desde 1999.
Servicios El Latino Ellatinoonline.com
• El recibo anterior o actual de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) del no ciudadano; asistencia en efectivo para el mantenimiento de ingresos bajo Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF);
Se indicó asimismo que la nueva regla se basaría en el siguiente criterio para determinar si representa o no una carga pública:
En particular destacaron los beneficios que la misma proporcionará, de acuerdo con las dirigentes, al posibilitar “el acceso a la salud y los servicios sociales”, que fueron causa de temor y confusión en la regla anterior.
• Institucionalización a largo plazo a expensas del gobierno.
WASHINGTON, D.C..- El anuncio de la administración Biden de “la regla final” de una nueva Regla de Carga Pública fue recibida con beneplácito por la mayoría de las organizaciones activistas y familias inmigrantes.
Vale hacer mención que la Regla que había regido durante la Administración del ex presidente Trump se quedó en los tribunales y no fue defendida por el presente gobierno, por lo que dio lugar a una nueva publicación.
y la salud del hogar para determinar, de acuerdo con la ley y el criterio de los oficiales, si cumple o no con los requisitos para ser admitido como residente legal o permanente”.Dehecho, la citada regla de Carga Pública aumentó radicalmente la lista sobre el tipo y la cantidad de beneficios guberna-
Alejandro Mayorkas, secretario del DHS, consider que la nueva regla de la Administración Biden, regresará a esta agencia federal “a la comprensión histórica del término ‘Carga Pública’ y las personas no serán penalizadas por optar por acceder a los beneficios de salud y otros servicios complementarios”.
¿QUIÉNES SERÍAN CARGA PÚBLICA DE ACUERDO CON LA NUEVA REGLA?
En general, las organizaciones activistas aplaudieron la terminación de la regla del tiempo de Trump, pues consideraron que aclara y simplifica la guía (provisional) que regía en el memorando de 1999.
• Programas de beneficios en efectivo (locales, estatales, tribales o territoriales) para el mantenimiento de ingresos (también llamado “Asistencia General”);
10 El Latino - San DiegoAl DíaSeptiembre 16 al 22 del 2022
Como es del dominio público el anuncio de la puesta en marcha de “una nueva regla:” sobre la definición de carga pública por parte del Departamento de Seguridad Nacional y la administración del ex presidente Donald Trump fue recibida como “un balde de agua fría” por las comunidades de bajos ingresos y quienes tienen mayor necesidad de contar con servicios públicos. De acuerdo -entonces- con el DHS, la misma se puso en marcha “para garantizar que aquellos
García.Ahíestuvo
11El Latino - San Diego Al Día Septiembre 16 al 22 del 2022
fensa de esta comunidad inundó la biblioteca en una tarde-noche que en realidad pudiera considerarse como un festivo arranque de la celebración de la Hispanidad o Desdelatinidad.lasdanzas indígenas, el arte impreso por miembros de la comunidad; la promoción de la educación bilingue, las comunidades típicamente hispanas como Barrio Logan, Logan Heights, Sherman Heights, etcetera, todas estuvieron presentes
aplaudida por los asistentes. Los nombres de Chicano Park, de las grandes organizaciones comunitarias que se han establecido en la historia de San Diego, de
se observó la noche del lunes 12 de septiembre en la Biblioteca Pública de Logan Heights.
Visítenos
Estamos listos para ayudar a los más vulnerables. Los profesionales de la Unidad de Estabilización de Crisis de Bayview ofrecen servicios de emergencia de salud conductual en el hospital las 24 horas del día, los siete días de la semana, para todas las personas de 18 años de edad o más que sufran una emergencia psiquiátrica. Le ofrecemos un lugar seguro para dejar salir la presión. Y contamos con personal profesional, experimentado y compasivo para ayudarle a superar su crisis.
“Un importantepapelenlahistoriadeCalifornia”
con nombres y apellidos, como se refleja en la obra de María E. García.
también respaldando su intervención en el podio, el director y productor del evento, David Sawicki, quien destacó la contribución de los latinos a la historia de San Diego.
Unidad de Estabilización de Crisis de Bayview
Han tenido los latinos, destaca María E. García, autora del Libro: “We Made San Diego”
Con gran pasión e UnaSanobra:presentóMaríacomunidad,conidentificaciónlaE.Garcíasu“WeMadeDiego”.granasistencia
02212.070722
SAN DIEGO.- “Mi objetivo para este libro es la gente sepa que los latinos han tenido un papel importante en la historia de California”.Conesta afortunada introducción y en coincidencia con la celebración de septiembre como El Mes de la Herencia Hispana, abre María E. García su obra “We Made San Diego” (Nosotros Hicimos SanConDiego).laasistencia de la mayoría de las personas mencionados en el el trabajo y más de un centenar de invitados, María, una Educadora y Activista para las comunidades Latinas en San Diego, detalló el propósito que tuvo al escribirlo durante una presentación efectuada el lunes por la noche en la nueva Biblioteca de Logan Heights.
Somos un programa contratado por el Condado de San Diego para brindar atención terapéutica a nuestros pacientes que sufren una crisis de salud mental.
LAS COMUNIDADES QUE HOY SON GOBERNADAS POR LATINOS (AS) O DIVERSIDAD
oficiales electos que por primera vez representan a los latinos, de deportistas y activistas que luchan a favor de las causas de esta población, incluyendo la labor de información, educación, concientización y entretenimiento que durante 34 años ha impulsado El Latino San Diego Newspaper, fueron objeto de mención y reconocimiento en el evento de presentación de “We Made San Diego” por parte de María E.
LA COMUNIDAD, SU MOTIVACIÓN
Horacio Rentería
La presencia de hombres y mujeres que formaron parte (o simpatizaron) con el movimiento chicano o que han trabajado incansablemente en favor de la educación, concientización y de-
Y fue precisamente la palabra comunidad una de las que más mencionó la autora al referirse a la motivación y a quien iba destinada su obra.
Las comunidades que hoy son gobernadas por latinos como Chula Vista, National City y los hombres y mujeres que hoy ocupan importantes cargos en medio de la diversidad que ha abierto nuevas oportunidades a
PARADISE VALLEY HOSPITAL
los grupos sociales llamadas minorías pero que hoy forman parte importante de una mayoría, a todos ellos se refirió María en una amplia exposición, que fue muy
(619) 585-4221 330 Moss Street Chula Vista, CA •Aceptamos••Remisiones••Administración••Evaluación••Atención•ParadiseValleyHospital.net/csu91911AtenciónurgentedesaludconductualurgentedesaludconductualEvaluacióndesaludconductualdesaludconductualAdministracióndemedicamentosydemedicamentosycoordinacióndelaatenciónRemisionesaserviciosadicionalesaserviciosadicionalesAceptamospacientessincita,remisionespacientessincita,remisionesdefamiliaresyremisionesdesociosenlacomunidad.
12 El Latino - San DiegoSeptiembre 16 al 22 del 2022
Navegar en medio de la momentopandemia,duro
Isabella AdministradoraCasillas,de los Pequeños Negocios de EU, participó en Mesa Redonda en SD
Casillas Guzmán, la 27 Administradora de Pequeñas Empresas en Estados Unidos asumió el cargo el 16 de marzo de este año luego de que el Senado de Estados Unidos aceptara su nominación por el presidente Joe Biden con un amplio apoyo bipartidistra (81-17 votos).
que esta agencia tiene de apoyar la apertura la operación, el crecimiento y el empoderamiento de las pequeñas empresas (y), tal sueñoInvitadaamericano.aunamesa redonda por Asian Business Association of San Diego (Asociación de Negocios Asiáticos de San Diego), la funcionaria federal escuchó con toda atención los desafíos de los pequeños empresarios locales que han tenido que enfrentar a causa del COVID-19, y el cual les obligó a cerrar sus negocios.
Negocios
ción, el congresista Scott Peters destacó que por medio de PPP se otorgaron en el condado de San Diego-en tiempos en que la pandemia impactaba con mayor fuerza a las pequeñas empresas –17,000 ‘grants’, alrededor de $200 millones para que los pequeños negocios pudieran mantener sus puertas abiertas mientras eran impactados por el COVID-19. Durante la mesa redonda, empresarios locales como Hernan Luis Prado, CEP y fundador de la empresa Workshops for Warriors and VetPowered, localizada en Barrio Logan; Carrie Herndon, de la compañía Stern Zone y Elvin Lai, CEO y presidente del hotel
“Trabajar cercanamente”muy
SAN DIEGO.- Isabella Casillas Guzmán , titular de la Administración de los Pequeños Negocios
Con la asistencia del congresista Scott Peters, la funcionaria destacó la inversión y el respaldo que el distrito regional liderado por Rubén García dio en 2021 a los pequeños negocios a través del Programa de Protección de Cheques de Pago o PPP.
Por su parte el congresista Scott Peters en varias ocasiones pidió a los empresarios que plantearon sus demandas que le dieran detalles de las mismas y dijo que busca “trabajar muy cercanamente con los propietarios de los pequeños negocios” de esta región.
Al término de la Mesa Redonda, Isabella Casillas Guzmán se dirigió a la empresa Vet Powered donde fue recibido en las instalaciones por su propietario Hernán Luis Prado y su esposa Rachel.Valehacer mención que ambos son reconocidos por la Casa Blanca como “Campeones del Cambio” pues su empresa se dedica a apoyar a los veteranos que regresan a prepararse para la vida civil mediante el aprendizaje de habilidades laborales como: soldadura, mecanizado y fresado.Elobjetivo de la organización “es proporcionar habilidades viables a los veteranos que les permitan obtener un empleo, mientras desarrollan una fuerza de fabricación calificada en los EstadosPosteriormente,Unidos”. la Administradora Casillas Guzmán tenía programadas visita a las empresas Music Box y Maritim Museum (Museo Marítimo).
Isabella Casillas Guzmán, titular de la Administración de los Pequeños Negocios en amena charla con un empleado de VetPowered, durante una visita que la funcionaria federal hizo a esta empresa localizada en Barrio Logan.
Hoacio Rentería
Jason Paguio, presidente de la Asociación de Negocios Asiáticos en San Diego -organizadores de la Mesa Redonda- durante una intervención. Escucha atenta la Adminitradora Isabella Casillas Guzmán, así como Rubén García,, director de Distrito de la SBA (primero de izquierda a derecha, congresista Scott Peters (saco clarobajito a rayas) y Daniel Fitzgerald, director regional de San Diego & Imperial SBDC Network. Fotos: Horacio Rentería.
Los pequeños empresarios charlan entre sí poco antes del inicio de la Mesa Redonda.
Ocean Park Inn (localizado frente a la bahía de San Diego), ofrecieron narraron las dificultades económicas que enfrentaron debido a la pandemia.
Reconoció asimismo que aunque los negocios también han tenido que enfrentar otros factores como la inflación, también se abre, consideró, una puerta de oportunidad para continuar creciendo e Momentosinnovándose.antesdesu interven-
Navegar en medio de la pandemia de COVID-19 ha sido un momento duro y un serio desafío para los propietarios de los pequeños negocios que se tuvieron que mantener fuertes para poder mantener los empleos en medio de la crisis de salud pública, señaló.
Escuchó localesempresariosdenecesidadeslaslos
Ellatinoonline.com
en el país y.afirmó sentirse muy emocionada de estar en San Diego y cumplir el compromiso
Marciano había terminado una extensa gira por México y Estados Unidos, con la cual recorrió varias ciudades y se esperaba en próximas fechas que se informara sobre una segunda parte de este tour. Con la banda logró innumerables éxitos, además de ser un referente del rock en Lati-
El joven indicó que tras la operación, la salud de Marciano fue muy inestable: “Después de la operación hubo momentos no tan buenos, pero hoy estaba un poco mejor, aunque la situación era crítica. La verdad es que el panorama no era bueno”.
Javier Cantero, hijo del líder de la banda, fue quien confirmó la muerte de su papá:“Lamentablemente no pudo superar las complicaciones. Quiero agradecer personalmente a todos los fans, a todos los amigos de la vida, a la familia, todos los rezos y el apoyo que hemos recibido estos días.
BUENOS AIRES, 8 SEPTIEMBRE (NOTISTARZ).- El cantante argentino Marciano Cantero, quien fuera vocalista de la banda Enanitos Verdes, falleció este 8 de septiembre en Argentina a la edad de 62 años, debido a complicaciones en su salud tras haberse sometido a una delicada cirugía.Elintérprete y fundador de la banda de rock, estuvo varios días hospitalizado luego de que fuera intervenido para extirparle un riñón y parte del bazo, informó en su momento la agrupación y allegados al también guitarrista; sin embargo, su cuerpo no soportó quedar solo con un riñón.
Muere Marciano Cantero, vocalista de Enanitos Verdes, por complicaciones tras cirugía
noamérica.“Quieroque no solo lo recuerden como el compositor, el cantante y el artista que era, sino
también como una persona maravillosa y mi mejor amigo en el mundo”, indicó el hijo del cantante sobre cómo desea que recuerden a su padre.
También quiero agradecer a la Clínica de Cuyo porque fueron unos genios absolutos”.
Notistarz/Staff
HAY QUE SER MAYOR DE 21 PARA ENTRAR AL CASINO. JUEGA RESPONSABLEMENTE. RESERVA HOY EN SYCUAN.COM
13El Latino - San Diego Entretenimiento Septiembre 16 al 22 del 2022
SAN DIEGO.- ALBION San Diego salió con la victoria más importante de la temporada después de vencer 3-0 a los Michigan Stars el sábado 10 de septiembre en Canyon Crest Academy.ALBION tomó la delantera al minuto 18 cuando el mediocampista, Walter Varela, anotó con un cabezazo a quemarropa sobre el portero, Tatenda Mkuruva.Laasistencia provino de un hermoso pase de su compañero, Alioune Diakhate, quien en ese momento estaba entre tres defensores.ALBIONSD tuvo la mayor parte de la posesión en los primeros 45 minutos y el portero, Ben Roach, fue llamado varias veces para defender su red, lo que incluyó dos grandes atajadas para terminar la mitad que permitieron a su equipo llevarse la ventaja de 1 -0 al descanso.
Héctor Trujillo Especial para El Latino SD Ellatinoonline.com
Líder goleador
laal¡NominadoSalóndeFama!
“Creo que jugamos muy bien contra ellos en su lugar la última vez”, agregó Korytoski. Mientras podamos mantenernos enfocados en lo que necesitamos hacer con y sin el balón, me gustan nuestras posibilidades contra cualquiera”.
Las camisetas que vistió
Lidera a los hombres de EE. UU. en goles (57) y asistencias (58), es segundo en apariciones (157) y es el único jugador estadounidense en superar los 50 goles y las 50 asistencias en su carrera.
La ceremonia de inducción al Salón de la Fama de 2023 está programada para el sábado 6 de mayo.
elegibilidad.dela
Landon Donovan, entre los finalistas de la MLS, nominados al Salón de la Fama
SE ABRIÓ LA PUERTA l partido se volvió mucho más
abierto con Michigan tratando desesperadamente de conseguir el gol del empate para comenzar la segunda mitad, lo que le permitió a ALBION más espacio en su contraataque.
Donovan está en su tercera temporada como SD Loyal Manager. Llevó al club a la postemporada del Campeonato de la USL el año pasado.Hallevado a su equipo al segundo lugar en la clasificación de la conferencia Oeste esta temporada con un récord del club de 52 puntos y está compitiendo por una aparición consecutiva en los playoffs con seis partidos restantes de la temporada regular.
Las contribuciones de Donovan a la Selección Nacional Masculina de Estados Unidos continúan dominando los libros de récords.
Ellatinoonline.com
Deporte
Fue el estadounidense más rápido en ganar 100 partidos y jugó para los Estados Unidos en tres Copas Mundiales de la FIFA.
“Estoy muy feliz con los muchachos, Ben (Roach) jugó muy
SATISFECHO POR EL RENDIMIENTO DEL EQUIPO
bien en los momentos que necesitaba”, dijo el entrenador en jefe de ALBION San Diego, Ziggy Korytoski.“También mostró la potencia que tenemos en esta alineación. Estoy muy contento con el esfuerzo completo y ahora es el momento de volver al trabajo”.
Donovan se suma a una lista de 20 exjugadores que formaron parte de la Major League Soccer o de la Selección Nacional Masculina de Estados Unidos durante su carrera. Donovan es uno de los cinco jugadores seleccionados para la votación final en su primer año de elegibilidad.
ALBION San Diego derrota a Michigan Stars
Malango terminó colocando el balón en la esquina superior de la red venciendo el brazo extendido de Mkuruva para la ventaja de 3-0 siendo el resultado final.
La ceremonia de inducción programada para el 2023
Durante su carrera profesional de 19 años, los logros de Donovan abarcan tanto su tiempo a nivel nacional como internacional.
“Es un honor”
Mantiene racha ganadora
Landon Donovan, Gerente y Vicepresidente Ejecutivo de Operaciones de Fútbol de San Diego Loyal SC, ha sido nombrado en la boleta final de la clase electoral del Salón Nacional de la Fama de 2023.
Los Comités de Votación del Salón de la Fama se reunirán durante las próximas semanas y luego votarán para seleccionar un máximo de seis nuevos miembros: hasta tres Jugadores y dos Veteranos, junto con un Constructor.
El Salón Nacional de la Fama del Fútbol dio a conocer los nombres de los finalistas para la clase electoral del próximo año durante el medio tiempo de la final de la Copa Abierta de EE. UU. Lamar Hunt entre el equipo del Campeonato de la USL, el Sacramento Republic FC, y el club de la MLS, Orlando City SC, el miércoles por la noche.
El Latino - San Diego14 Septiembre 16 al 22 del 2022
Grandes logros
Donovan fue un pilar para llevar el fútbol profesional a San Diego (y) es considerado uno de los mejores jugadores que ha pisado la cancha en la MLS y en la U.S. Soccer.
En total, jugó en seis equipos profesionales de tres ligas: Bayer 04 Leverkusen y Bayern Munich (Bundesliga); Everton (Liga Premier); San Jose Earthquakes y LA Galaxy (Major League Soccer); Club León (Liga MX). Jugó en seis Copas de la MLS, la Copa Abierta de EE. UU. Lamar Hunt y ganó dos MLS Supporters’ Shields.
ALBION San Diego puso el juego fuera de alcance al minuto 69 cuando Varela encontró a su compañero de equipo, Mayele Malango, corriendo solo al defensor Kyle Nelson.
REGRESAN AL TERCER LUGAR EN LA TABLA
Servicios El Latino
“Es un honor estar incluido en esta lista de grandes jugadores y grandes personas”, dijo Donovan. “Significa mucho ser parte de la historia y sería muy especial para mí y mi familia ser exaltados al Salón de la Fama del Fútbol Nacional”.
El equipo local se aprobó al minuto 60 cuando el defensa, Harold Hanson, mandó el balón dentro del área que Mkuruva desvió directo a Diakhate para su décimo gol de la temporada y la ventaja de 2-0.
La victoria coloca a ALBION San Diego nuevamente en el tercer lugar de la tabla NISA por delante de Michigan Stars y solo detrás de Chattanooga FC y California United Strikers, a quienes se enfrentarán este sábado, 17 de septiembre en Championship Stadium de Irvine.
La última vez que estos dos equipos se enfrentaron fue el 20 de agosto con el partido terminando empatado 1-1.
Gennady Golovkin
Nacionalidad: Kazakhstani
Fecha y Lugar de Nacimiento: 18 de julio de 1990, Guadalajara, Jalisco, México Edad: 32 años
SAN ANTONIO, TX.- En la derrota por la minima diferencia(1-0) el equipo local San Diego Loyal en su juego en calidad de visitante en contra de Host San Antonio.Elpartido se jugó la noche del sábado 10 de septiembre en el Toyota Stadium de la ciudad de San Antonio, y fue un solitario tanto anotado por Ignacio Bailone el que dio el triunfo a los texanos.
Victorias: 57 (39 por nacout)
Estatura: 5 pies, 10 pulgasdas (1.78 mts.)
Saúl ‘Canelo’ Alvarez
En seguida presentamos la hoja de récord de ambos púgiles:
Para el mexicano, una victoria representaría -además de la defensa del cinturón de peso me-
Alcance: 70 pulgadas (1.78 mts.)
Total de peleas o contiendas: 44
Victorias: 42 (Por nocaut 37)
Saúl nelo’dedefoto:Fuentelatosentrenamien-Alvarez‘Canelo’ensusprevioacontienda.delaCuentafacebookSaúl‘ElCa-Alvarez.
Con esta nueva derrota, San Diego Loyal queda con 5 victorias, 5 derrotas y 4 empares y espera recuperarse de su mala racha, cuando el sábado 17 de septiembre se enfrente a Phoenis Rising FC en el Torero Stadium.
San Diego Loyal se encuentra ahora en una mala racha
¡Se quedó corto!
Peso: Mediano-Super Mediano
Altura: 5 pies, 8.5 pulgadas (1.74 mts.)
RÉCORD DE PELEAS
15El Latino - San Diego Deporte Septiembre 16 al 22 del 2022
Alcance: 1.74 mts.
Total: 61 combates
Servicios El Latino Ellatinoonline.com
Fecha de nacimiento: 8 de abril de 1982 Edad: 40 años
Nacionalidad: Kaza RÉCORD DE PELEAS
GolovkinGennady a su arribo a Las Vegas, vía aérea. Fuente de la foto: Cuenta de facebook de Golovkin.Gennady
Derrotas: 2 Empates: 2
LAS VEGAS, NEVADA.- La noche de este sábado 17 de septiembre enel T-Mobile Arena de Las Vegas, Nevada,se completará la llamada trilogía, pues de pondrán en juego los títulos mundiales que posee Saúl ‘El Canelo’ Alvarez frente al ruso Gennady Golvkin.
Fecha y Lugar de nacimiento: Karaganda, Kaza SSr, Unión Soviética
Derrotas: 1 (Vs.‘Canelo’)
diano, quizás una nueva oportunidad de enfrentar, de nuevo, a Dmitry Bivol, quien lo derrotó en su intento de conquistar las 175 libras.
Servicios El Latino Ellatinoonline.com
¿Quién será el vencedor?
Para Golovkin se abre una oportunidad de conquistar los títulos que pose el jalisciense y vengarse de la única derrota que le han propinado.
Empates: 1
TU PROPIO ESTILO
Dile Hola a la vitaminac C
Muchas mujeres nos preocupamos por cómo lucir un rostro libre de puntos negros, brillo y reseco, pues la solución es simple. Solo debes empezar a definir una rutina de limpieza facial en la que se te haga fácil repetirla todos los días. Desmaquillar, limpiar e hidratar son los 3 pasos básicos que no deben olvidarse jamás. Asimismo, los expertos aseguran que por lo menos una vez al mes es necesario recurrir a una limpieza de cutis profunda a fin de recuperar el brillo y la naturalidad de tu cutis. Este tipo de servicio sí es apto para cualquier tipo de piel, ya que es un tratamiento básico para toda mujer que busca el cuidado de la piel.
Deja que tu defirebeldecabellotena
El Latino - San Diego16 Septiembre 16 al 22 del 2022
Belleza y Fitness
Los especialistas recomiendan dejar en un segundo plano las planchas y rizadores para que luzcas de manera natural tu cabello. Esto no quiere decir que no lo cuidarás, al contrario. Es importante hidratarlo y nutrirlo para que te sientas más en confianza al momento de soltar tu melena. Puedes empezar a consentirlo desde el cuero cabelludo hasta las puntas. Con el tiempo notarás que tu cabello crece más sano, fuerte y con un brillo natural.
completo su brillo natural, indican los especialistas. Recuerda siempre apostar por la belleza natural y el cuidado de la piel. Atrás quedó lo artificial.
No importa si tienes unas pestañas cortas o no son rizadas, con esta ayudita extra, obtendrás unas pestañas de infarto para que marques una mirada intensa. Recuerda que al momento de desmaquillar el rostro no se tiene mucha importancia la delicadeza de las pestañas y lo fácil que pueden debilitarse si no se tiene un cuidado constante. Es importante aplicar productos hidratantes como unas gotitas de aceite facial o una pizca de tu crema habitual para ayudar a que se mantengan hidratadas y fuertes. ¡Día a día verás los cambios!.
Luce tus pestañas de infarto
La naturalidad lo es todo
CONSEJOS DE BELLEZA PARA MARCAR
El estrés, la contaminación y el trajín del día, pueden perjudicar al cuidado de tu piel, la aliada perfecta será la vitamina C para lograr su recuperación. Existen alimentos que son ricos envitamina C y lo importante que son consumirlas. No olvides que existen tratamientos específicos donde la vitamina C se convierte en su principal ingrediente, es por eso que se recomiendan estos tratamientos alternativos. ¿Qué tipo de pieles son las más indicadas para recurrir a este tratamiento? Las pieles oscuras y mates, aquellas que han perdido por
• Puedes acompañarlas con cualquier salsa que elijas.
- 2 latas
• Armar los wraps colocándoles en la base 2 hojas de lechuga repollada bien limpias, por arriba atún y nalmente las verduras.
PREPARACIÓN
El Latino - San Diego 17Septiembre 16 al 22 del 2022
Sabores WRAPS DE ATÚN pequeñas mayonesa rojo aceite perejil
• Mezclar el atún con la mayonesa.
4 porciones / Tiempo aprox. 25 min. INGREDIENTES
La palabra wrap es un término del inglés y significa “envolver”. En gastronomía hace referencia a una especie de sándwich que utiliza un pan chato o tortilla que se pueda enrollar
• Enrollar las tortillas, cortarlas a la mitad y servirlas.
de atún - 2 cdas. de
- 1 pimiento
deshidratado - 8 hojas de lechuga repollada - 4 de tortillas de harina de trigo
• Cortar las verduras en tiras nas y saltear en una sartén con aceite a fuego bajo por unos minutos. Condimentar con sal, pimienta negra molida y perejil deshidratado.
- 1 berenjena - 1 Cebolla - 1 zucchinis - 2 cdas. de
- 1 pizca de sal - ¼ cdita. de pimienta negra - 1 cdita. de
18 El Latino - San DiegoSeptiembre 16 al 22 del 2022
Ayude a descubrir el próximo tratamiento médico innovador
Para garantizar que los nuevos tratamientos funciones bien para todas las personas, es crucial que los ensayos clínicos incluyan voluntarios de diferentes orígenes.
Alrededor del 33% de las personas con insuficiencia renal son negras, pero solo 1 de cada 10 participantes en ensayos clínicos son negros,según American Kidney Fund (AKF). La disparidad también existe para los hispanos, que tienen casi 1,5 veces más probabilidades de tener insuficiencia renal que los no hispanos. Sin embargo, solo 1 de cada 10 participantes en ensayos clínicos son hispanos.
Factores opuestos
raciales entre los proveedores de atención médica, diferencias culturales y de idioma y falta de acceso a la información sobre ensayos clínicos y sus medidas de seguridad.“Losensayos clínicos de hoy en día tienen salvaguardas importantes nosólo para garantizar la seguridad y el trato justo de los participantes, sino también para garantizar que cumplan con los estándares éticos”, dijo LaVarne Burton, presidente y director ejecutivo de AKF.
Cualquieracreditados.persona interesada en unirse a un ensayo clínico debe recopilar la mayor cantidad de información posible sobre el estudio de antemano, como lo que implicará el estudio, los posibles efectos secundarios y riesgos, y qué tipo de compromiso de tiempo se necesita.
Antes de participar en un ensayo, hable con el equipo de tratamiento sobre cualquier inquetud para asegurarse de tener la confianza necesaria para tomar una decisión informada acerca de unirse.Siestá interesado edn los ensayos clínicos relacionados con la enfermedad renal, puede encontrar más recursos sobre el proceso de los ensayos clínicos y obtener una coincidencia con un ensayo clínico en kidneyfund. org/clinical-trials.
Un análisis clínico o prueba de laboratorio es un tipo de prueba exploratoria que consiste en la toma de muestras biológicas de un paciente para su posterior análisis en laboratorio. Brinda un resultado objetivo, que puede ser cuantitativo o cualitativo. Esta prueba forma parte del proceso de atención al paciente.
Por qué su importancia
“Estas medidas son fundamentales para lograr la diversidad y la inclusión en los ensayos clínicos, de modo que los tratamientos aprobados funcionen bien para quienes tanto los necesitan.
tener una mayor probabilidad de desarrollar insuficiencia renal, las personas de color siguen estando subrepresentadas en los ensayos clínicos de enfermedad renal.
Fuente: American Kidney Fund y Family Features.
ensayo clínico como voluntarios sandos o pacientes con la enfermedad que se está estudiando. Los ensayos clínicos a menudo beneficiana los pacientes porque pueden recibir acceso a atención de primer nivel y nuevos tratamientos o medicamentos prometedores que aún no están disponibles para el público.
Sin los ensayos clínicos, los medicamentos en los que confían millones de personas para tratar o curar enfermedades no serían diponibles hoy. Los ensayos clínicos examinan la seguridad y la eficacia de los nuevos tratamientos en las personas, y esta investigación desempeña un papel clave en el desarrollo de formas de prevenir, detectar tratar enfermedades.
Foto-Cortesía: Getty Images.
Las investigaciones muestran que las personas pueden tomar muestran que las personas pueden tener diferentes reacciones alos tratamientos según raza, etnia, género, edad y otros factores, lo que hace que sea importante que los ensayos incluyan una amplia gama de participantes.
Muchas barreras complejas contribuyen a la falta de diversidad en los ensayos clínicos. Tales barreras incluyen la desconfianza entre ciertas comunidades basada en abusos históricos, prejuicios
Las personas pueden unirse al
Salud y Familia
La importancia de los deprevenciónclínicosensayosenlaocuralasenfermedades
La investigación en enfermedades renales proporciona un excelente ejemplo de por qué tal representación es importante. Los ensayos clínicos han dado como resultado nuevos tratamientos para retrasar el daño de los riñones y prevenir la insuficiencia renal y muerte. Sin embargo, a pesar de
Los pacientes siempre pueden pedir recomendaciones a sus médicos sobre los ensayos clínicos para los que puedan calificar, pero esto no es obligatorio. Las personas también pueden encontrar ensayos clínicospor su cuenta a través de recursos en línea
Más información sobre la participación en ensayos clínicos
Por qué es importante que predomine la diversidad en los ensayos clínicos
Sin embargo, la mayoríade de los ensayos clínicos no incluyen participantes que representen a la diersa población de los Estados Unidos.
brote de la primer erupción cutánea.Enlos cuadros de varicela se presenta la temperatura corporal alta en promedio entre 1 y 2 días an-
DE LA MISMA ‘FAMILIA’ DE ENFERMEDADES
José Antonio Avilés Ellatinoonline.com
“La varicela es un virus completamente diferente y ese es un virus que solamente existe en la población humana es una infección que los seres humanos siempre han tenido hay una buena vacuna para varicela y los niños reciben eso cuando están jóvenes en cambio la viruela del mono es nueva en Estados Unidos”, recalcó Tomás Aragón, director del Departamento de Salud Pública de California.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan la vacuna contra la viruela del mono. Foto countynewscenter.com
Las autoridades del Condado de San Diego siguen proporcionando información semanal sobre esta infección en la página web miology/dc/human-monkeypox.grams/phs/community_epide-nty.gov/content/sdc/hhsa/pro-https://www.sandiegocou-html
Los síntomas son parecidos entre la viruela del mono y la varicela. Foto José Antonio Avilés
Una persona infectada por viruela del mono puede presentar fiebre entre 1 y 5 días antes del
El Latino - San Diego 19Salud y Familia Septiembre 16 al 22 del 2022 VIVE BIEN
LOS SÍNTOMAS CARACTERÍSTICOS
que ambas presentan cuadros de fiebre, dolor de cabeza, cansancio y lesiones cutáneas.
Los síntomas entre la viruela del simio y la varicela son similares ya
de atención médica pero si no cuenta con uno puede llamar al 2-1-1 San Diego para obtener información sobre cómo obtener acceso a un proveedor de salud.
tes de que aparezcan las primeras afectaciones.
SAN DIEGO.- Más de 300 casos de viruela del mono se han detectado en el Condado de San Diego desde el mes de junio a la fecha.Hasta el cierre de edición de El Latino, todos los pacientes han sidoEstadoshombres.Unidos mantiene el estado de emergencia de salud pública por el brote de “Monkeypox” pero aún hay un gran sector de la población que tiene dudas y puede confundir la enfermedad con la varicela.
No se confunda.
La similitud en las erupciones cutáneas es lo que provoca desconcierto en algunos residentes.
Diferencias entre viruela del mono y varicela
antes de la aparición de las manchas en la piel.
Con monkeypox los ganglios linfáticos pueden inflamarse días
“La viruela del mono viene de la familia de la enfermedad que se llama viruela que en inglés se llama smallpox”, recalcó el representante del Departamento de Salud Pública de California. Monkeypox se propaga entre las personas principalmente a través del contacto directo con llagas infecciosas, costras o fluidos corporales.Sitiene síntomas de MPOX debe comunicarse con su proveedor
conNancy
Mayra PANADERO conexperienciaenpan Mexicano.Horariode 3:00am-11:30am. (619)427-7147laconc habakery@gmail.com SESOLICITA Personalparatrabajar 1/2turnoenlasareas dechulaVista,Otay mesa,yenlajolla,con transporteinfo (619)888-2174 SOLICITAMOS CHOFERO CONDUCTORES POSICIONES deConductores disponiblespara hacerentregas. AHORASomos ESENCIALES! Debesteneruna MINI-VAN,VANDE CARGA,ÓSUV. $21.00-$26.00p/hr (Incluyereembolso demillas) ¡Masbeneficios! COMOAPLICAR? 8:00AMa4:00PM Aplicaenpersona 9710Distribution Ave.SanDiego, CA92121 858-444-2350o maildispatch.com (858)444-2350 nbenson@maildispat ch.com SOLICITO PERSONAL EnelcondadodeSan Diego.Paralas Sig.Posiciones: *AyudantesPara hacerDemoliciony laborgeneral. *Conductorcon licenciaclaseA *OperadorparaSkid Steer. *Manejadorde Herramientas Llamarde 8:00a4:00pm Lunesaviernes (619)677-5985
CARL'SJR.
EMPLEADA/O DOMESTICA/O Sesolicita empleada/odomestica/oparavivirdentro decasa6diasde LunesaSábado.Que tengaexperiencia. Buensueldo. (858)335-8888
Hacemosreparacion detechosytambién nuevos,limpiezade yardas,jardineria, ycemento.Infoal Tel(619)348-4313
ESTAMOSSOLICITANDOPERSONALDE LIMPEZA
Estacontratandoun planchadorde camisasdetiempo completo,parauna limpiaduríade prestigio.debetener experienciay comprenderIngles. InfoconManuel (619)869-1411
NEEDED CaregiverNeeded ThroughoutSan DiegoCountyfor In-HomeCareOrganization.Wearea small,newcompany entirelyfocusedon supportingandnurturingourcaregivers. Weoffertraining, flexiblehours,high startingpay(atleast $16/hour),+benefits. Mustspeak80% English.Please contactAdriana: 619.6474823
HANDYMAN
Tiempocompletode LunesaViernes.ComunicarseconLuis. SerequieretransportaciónTrabajoen grupo4depersonas. (619)944-1265 (619)944-1265
Boilers,llaves,baños. (619)2887437 (619)827-5660. REPARACIONESE INSTALACIONES Deplomeríaygas. PresupuestoGRATIS! LlamaraSamuel (619)552-6388
CAREGIVERS
High-enddry cleanersishiringa full-timeshirtfinisher withexperience mustunderstand English. ContactManuel (619)869-1411(858) 454-2375nancy@ma rgarets.com
20 El Latino - San DiegoSeptiembre 16 al 22 del 2022
SESOLICITA CAJERO/RA COCINERO/RA tiempocompletoo mediotiempo. elpuertotacoshop (619)462-3731
*****************
****************
HOUSEKEEPERS
Unapersonaquetrabajededía,$850más $150deposito,entrada ybañoindependiente. (619)947-4775
CulinarySpecialties 1231LindaVista
CLXMEDICAL TRANSPORT
MEDIOTIEMPO Paralimpiezaenoficinasenlaáreasde SanDiego,Mira mesayPowaycomunicarsedespuésde las2PM (760)270-8105 conFernando (858)750-8611con
PORFAVOR APLICARENPERSONADELUNESA VIERNES9ama 3:00pnollamaral (760)744-8220 Drive SanMarcos,CA 92078
Estasolicitandopersonalparatodoslos turnos.Todaslas posicionedisponibles Nosenecesitaexperiencia.Tcody@sdcre staurants.com. (760)-270-0148
Solicitachoferespara transportarpersonas acitasmedicas. LicenciaclaseC. pagoporhora.área SanDiegoentre otras(858)935-4350 clxmedicaltransport @gmail.com
RENTOESTUDIO
RENTODEPARTAMENTO $400dlls,depósito 200dlls,NOmascotas, sóloadultosconreferencias Teléfono (619)-614-9226
Para
$$300DLLS$$
SEMANALES!! 5Vendedoras/es/ Secretaria.Xtardes. Noocupacarro niInglés.Logan 619-408-2362
TINTORERÍA DEPRESTIGIO
Sesolicitacaregivers paratodoelareade elcondadodeSan Diegoparaunaorganizacióndecuidados encasa,somosuna compañíanuevatotalmenteenfocadaen apoyaryfomentara nuestroscaregivers, ofrecemosentrenamiento,horasflexibles,ofrecemosun pagoinicialporarribadelmínimo(porlo menos$16/hour)y beneficiosextras. Necesitahablarun 80%deIngles. Favordecontactara Adriana: 619.647.4823
TINTORERIA tenemosunapocision deprensadorderopa planadisponibledebe tenerexperienciallame aManuelal (858)395-8703 wehavealaundryflats workspresserposition availableyoumust haveexperiencecall Manuelat (858)395-8703
Fábricadealimentos estábuscandoun limpiadorresponsabledelavarequipos de cocinaymantenerla compañíalimpia. Debesercapazde levantarhasta50 libras.
NO REEMBOLSOS
brindarle mejor servicio en Club del Amor, les pedimos amablemente escribir sus cartas con letra legible y de molde. Gracias.
HOLIDAYINN BAYSIDE SolicitaCocinero/a delínea,turnosam/ pm,Info:Elizabeth (619)221-3070
CABRALES ELECTRICIDAD Plomero,drenaje Reparacionese instalaciones;
El Latino San Diego 23Enero 7 al 13 del 2022
El Latino - San Diego 21Septiembre 16 al 22 del 2022
Para brindarle mejor servicio en Club del Amor, les pedimos amablemente escribir sus cartas con letra legible y de molde. Gracias.
HOLA!SOY ROBERTO. Espero quehayaunadama queauntengala ilusióndeserunaesposa.Sitienesentrela edadde60a70años escribeme.Soy responsableyse cumplir.#6590
MEXICOAMERI-
RESIDENTELEGALUSA, bilingüe, solteroedad60años, estatura5.9'tezclara debuenffísico,bigote,hagoejercicio,sin vicios,alegre,buen sentidodelhumor, romántico,detallista, espiritual.Buscomi compañeradevida,en estemomentomeencuentroprivadodemi libertadyprontoestaré libresoyhombredefe conamoraDios. Prometomandarfoto. #001
HOLASOYSR. De la3raedad.Megustariaconoceraadamitaquenotenga prejuicios,quesesientasolaysincompromisos.Queeste dispuestaarecibiry daramor..Con disponibilidaddetiempoyseasanacomo yo.Depreferenciaque vivaenSanDiego.Soy muyromanticoycariñoso.Escribemeyte llamare.#1110
MEXICANORESIDENTELEGAL DE USAbilingüe,soltero 60años5.9"tezclara, buenfísico,peloregular,bigote,megusta hacerejercicio,saludableysinvicios,alegre,buensentidodel humor,romántico, detallista,espiritualmenteestable,busco micompañeradevida, enestemomentome encuentroprivadode milibertad,prontoestarélibre.soyhombre defeconamora Dios.prometomandartefotosime escribes.#20149
HOLASOYHOMBRE HONESTO ESTABLE, enbuscadeunadamita,paraunaamistad seria,confinesde matrimonioafuturosi seda,soyretirado, peroauntrabajoenel hospital,esperotucartaprontobuscodamita de50añosomas,mi nombreesIgnacio #0003
HOMBREDE58 AÑOS,honesto, bilingüeenbuscade miseñoradelas5décadas,eressoltera? independiente, cariñosaycresen Dios?quieroconocerte escríbeme#9996
CABALLEROMEXICOAMERICANO
CABALLERO SOLTERODE 45 añoscàtolicoysinvicios,nuncacasadosoy trabajador,conbuenos valores,megusta caminaryhacerejercicio,bailaryprobar diferentescomidas. buscodama26a45 añosdeedad.coninteresesyvaloressimilaresparaunabonita amistadorelacion seria.#7550
TENGO 65añosBuscoDamade50años enadelante,parauna bonitaamistad,5'6 peso150lbs.#5185
70 años,buscauna damacristianacon buensentidodelhumor.sinvicios,que quieravivirunavida feliz.Soyretiradoy vivoenSD.#526
CABALLERODE
LA 3raEdad, buscadamitatambién dela3raedad. paradisfrutardeloque nosquedeporvivir, aúnnosquedatiempo escríbeme. mellamoRicardo #8888
CIUDADANODE
ESTADOS unidos, económicamenteestable,vivonortedesan Diegobuscodamano masde45añospara unarelaciónalargo plazoqueconduceal matrimoniomellamo rolando.#2229
VIVOENTIJUANA tengo68añosalegre romántcoydetallista, mido5"9ypeso170 Libras,buscodama alegreyeducadade50 0masparabonita amistaydespuésDios dirá. #3589
CANOVIVO entijuana,Tengo68añossoy alegre,romantico,y detallista,mido5.9" peso170lbs.busco damaalegreyeducada de50añosomas, parabonitaamistad. #8593
CABALLERO 60+ENBUSCA de unadama,de61-62 añosconmismismas ideasygustos,megustaviajar,laplaya,el parqueeirdecompras,soyalegreydisfrutolavida.#8213
QUETALSEÑORITAS megustariauna bonitaamistad,mi nombreesJorge soysoltero,cristiano, delgado,simpático, agradable,estable, sitienes50-55años esperoconocertey comenzarunnuevodia juntos.#7263
CABALLERODE
SOYALBERTO SOLTERO 62años buscounadamade50 años+Quesesienta solayenbuscadeuna relaciónseria.Notengoviciossoytranquilo, tezclara,megustaira TJyEnsenadaescríbemesieresdeesasciudades#5784
HOLA,DESEAS RELACION seria,duraderaycariñosa?eres lindadecorazón,inteligente,saludabley sinvicios?Entre50y 60añosdeedady vivesenSanDiego? yoenmis60s5'4"140 lbssoyeconómicamenteestable.escríbemeparaunabuena relación.#6172
HOLAMINOMBRE esJose,de60años soyeconómicamente independiente,soyalegre,sociablesaludable perocuentoconuna piernaamputada.Buscoaunadamadebuen Corazonqueesteen buscadeuncaballero paracompartirsuvida. Ofrezcomatrimonio. escríbeme#5586
DAMADE67AÑOS buscocaballero honestoconbuenos principiosquequiera entablarunarelación seria, vivoenSanDiegoCA, soychaparrita 160kilosmido5' soysincerahogareña,sitesientessolo comoyoescríbememi nombreesCarmen. #9999
DIVORCIADADE 58 añosbajitaybonita conelanhelodeencontrarmicompañero devidaconlabendicióndeDios,valores firmesyconelalma nobleysincera#2654
TENGO 70años.Vivo enSanDiego.site gustahaceramistades ydisfrutasleerlibrosy vivesenChulaVista, NationalCity,oSan Diego.Juntémonosen lalibreríadeSan Diego,hagamosun grupodemujerespara lecturaenEspañol.Escríbeme#1038
MEXICANA,5"3
HOLASOYCRIS-
HOLA!SOYSRA. MORENITAdepelo largo,ojoscafes.tengo 62años.Megustala vidasana.notomono fumo,megustaria conoceraunhombre de68a70añosde edad.Queseahonesto, cariñosoyqueno fumenitome.Me llamoMary.sigustas conocermeescribeme. #9986
JUBILADODE74 años.Buscadama pararelacióndepareja. ofrezcorespetoy seriedad.Eltiempoes buenoypodemos intentar.Animateme llamoFernando.#1748
CABALLEROVIUDO,JUBILADO, ciudadanoAmericano. conmuybuenasalud alegre,megustala buenamúsica.Buscoa unamujerqueseapiadosa,comprensivay dispuestaadesarrollar unalindaamistady crearunabuena relación#4532
HOLATENGO63 añosAlta,delgaday morena.Estoybuscandouncaballeroserioy honestoparalaamistadyladiversión. Mónica#214
SOY delgadamorena clarapeso128lbsdivorciada,sincera,no buscomentiras,solo uncaballeromaduro, sanoresponsablesin vicios,trabajadorde45 a60años#3841
SOYUNHOMBRE solterode61años, Mido5.10.amabley trabajador.notengoviciossoyhombredefe conamoraDios.Me gustaríacompartirmi tiempolibreconuna mujerensus50s,delgada.paraunanueva amistadydisfrutarde paseos.#1114
RESIDENTEDE
A caballerocon buenosmodalesquele gustelamúsica románticaquenotenganvicios,quevivaen sanDiegoochulavista obonita,de75a85 años,soyMexicana católicaconbuena saluddeseainiciar bonitaamistadparano estarsolos..#9995
MARIAELVIRA.
CABALLERODE 63 buscaunadamade 40añosa70años. paraestableceruna amistad#4092
HOLA!SOYUN CABALLEROsoltero,tranquiloyrespetuoso, buenossentimientos. Tengo50añossoy guero,delgado,5-7" buscounamujerno mayorde45añosque quieraunafamilia #7551
59 añosjubilado,vivo enenRosarito,ybuscounadamaqueviva enSanDiegooRosarito,parateneruna bonitaamistad.#5276
SOYCATÓLICA MINOMBRE RosaMaria,soy Mexicana,peso158 libras,mido5'5,tengo pelocortoyobscuro pintado,tengo70 años,mesientosola, ojaláqueteinteresemi cartaypuedas hablarmeypodamos seramigos,conmigo notevaasalircaroy yosequepuedoser unabuenacandidata parati,háblamenote arrepentirás#9990
DAMADE70 años, depeso130lbs. cabellocolorcafe.soy educada,megustan lasdiversionessanas. buscoconoceruncaba lleroeducado.sin compromiso,deestaturanormalybuen caracter#8952
SOYUNAMUJER delaterceraedad,me gustaríaencontrar amigos.ofrezcouna bonitaamistad.soy morena,delgada,chaparrita,megustabailar, iracaminar,comery jugarbingo.#4802
CABALLERO
HOMBREBLANCO AMERICANO, mido 6pies,180lbs.Soyjubilado,buscoauna mujerguapaylatina pararelaciónseria.de 40a50años.notomo, nofumo,nihagodrogas.Hablounpocode español#0864
DESEOCONOCER
HOLA,ESTEMENSAJE esparadamas dela3raedadquedeseanencontraruna sinceraamistadcon finesserios.Soycaball erodela3raedady soyCristiano.Contestarecongustotodaslascartasque reciba.#7396
150 LbsCatólica,me gustaríaconocera caballerosolteroysin vicios,de73a85 años,quevivaenel areadeSanDiego,La Jolla,LaMesa,Bonita oChulaVista.#6050
MELLAMO
DAMA72AÑOS sana,megustacaminar,soymuydecasa. Retiradaquieroconocerapersonaparauna sanaamistadoun compañeroparael restodevida.de60a 75añossincompromiso.#2115
MELLAMO
SAN Diegobuscoun amigosincerode75, católicohonestoresidentedesanDiego detallesencomunicacióndirecta,escríbemeytemandomi numerodecell#2635
EDUARDO, quisiera conocereaunachica decualquieredadque quieradisfrurarlavida conmigo,soyretidaro nohijosnodeudas peroconganasdedisfrutaryviajar.megustabailarymeencanta lamúsica,#5843
SEÑORAMEXICANANATURALIZADA USA.viuda, sana.economicamente estable,5.6"Delgada, blanca,ojosazules,sin viciosnohijos.Buscoa caballerode70a78 años.sano,creyente enDios.enSDde(no esrequisito)#9664
75AÑOSASPECTO promedio.Noviciosnobailo,amoa losanimalesyleer.me gustatenerunabuena platicaydeseoencontrarunaamigaonovia cariñosaenVistao SanMarcos#9079
HOLA,SOYLALA! 62años,soylibreMe gustaríaconoceraun caballeroensus60s. sanoydispuestoadisfrutarlavidaconuna lindacompañía.vivo enEscondido,#5558
A caballerode60+ Soymujerdetezblancaydelgada.Sideseas conocerme,escríbeme. Estoydispuestaadary recibiramor.#2194
CABALLERODE
SOYUNADAMA de 70años,mexicana sanasinvicios,buenos sentimientos.deseoencontraramistadcon caballeroqueseasincerodebuenossentimientos,conbuen humor,quelegusten lasdiversionessanas, megustaelcampoyel mar.#1127
QUE vivaeneláreade chulavista,honesto,caballeroso,sinvicios queseacatólico,entre 60a65añosqueeste dispuestoacompartir yqueseaunarelación seria,escríbeme#9988
El Latino - San Diego 23Septiembre 16 al 22 del 2022
SOYCABALLERO
DE 63años.hombre trabajador,sinvicios megustaconsentiry respetaralamujer, soydetallista.Buscoa damaparacompartir losbuenosylosnotan buenosmomentoscon esamujerquetambien estedispuestaaofrecerlomismoparami. vivoenSD#9737
75AÑOSASPECTO promedio.Noviciosnobailo,amoa losanimalesyleer.me gustatenerunabuena platicaydeseoencontrarunaamigaonovia cariñosaenVistao SanMarcos#9079
MEXICANADE51 años.Morenaclara,estaturanormal.Buen caracter,hogareña,trabajadora,megustanla diversionessanas,en buscadeuncaballero conmismismosgustos.ciudadanoAmericano#9155
HOLA,SOYROSY de45años,morena clara,5.2"Soymujer, honesta,buenossentimientos.Megustaría conoceraunhombre conpersonalidadsimilaralamia.#8910
SRASOLTERAY sincompromiso,64 añossinviciosindependiente.megusta viajarylaplaya.busco conoceraunhombre deedadygustossimilaresalosmíos.Para iniciarconunaamistad duradera.#2284
TESIENTES SOLO? HOLASOY UNADAMAALEGRE ,felizrománticame encantacaminarenla playayverla naturaleza,soyguapa honesta,sincera,y trabajadora,deseo conocerauncaball ero,sincero,honesto paraunaamistad primeramente,buscoa alguiende55a70 añossitienescompromisoporfavornome escribas..sinotienes anadieescríbeme #5551
TIANA ytengo65 añosdeedad.Deseandoencontrarauna personaqueamea Dios."Cristiano"Que esteestableentodos losaspectos,parall egarabuenosfinesde nuestrasvidas.#4269
TA,DE buenossentimientos,saludable, educada,Alegreysin compromisos.lista paradarlomejorde mi.buscocaballero entre60-68añosde edad.saludable,sinvicioscariñoso,respetuosoconbuensentido delhumor#8296
MANUEL invitandoa unadamaaquenos unamoscomopaeja conduracionhastaque lamuertellegue.60a 70años.Esperotucarta0000
HOLASOYHOMBRE honesto,romanticoyeconomicamente estable.Buscodama entre50a70Añosde edad.Quelegustesalir acaminaryleguste comerbien,Porquea mimegustacocinar. Esperotucarta#5801
DESEOCONOCER A caballeronomayor de62años,Residente ysinvicios,quele gustesalirapaseary compartirtiempoen pareja.soybonita,alegreycariñosa.#9306
NO REEMBOLSOS
DAMADE64 años Cubana,bonitaysincera,buscocaballero sinviciosconbuen sentidodelhumor #21421
CABALLEROBUSCADAMA delaTerceraEdad,mellamo Ricardoparaunirnos porloquequedapor vivir..AunhayTiempo!!Escribeme#002
DAMAMEXICANA DE 78años,buscoa unapersonasinvicios, queseaamableycariñoso,queleguste tomarcafé,caminarir alparqueyplaticarsoy muyalegre,megustariaestableceruna bonitaAmistad.#7212
SOYUNASEÑORA de75añosmorena ojoscolorcafe,pelo cortoestaturabaja,no tengohijossoymuy cariñosa,sinceray romántica.Esperoencontraruncaballero cariñoso,detallista,hogareñoquesea unabuenapersona. #4754
HOLAMINOMBRE esFrankTENGO65 AÑOSbuscounadama de60a75añosvivo enChulaVistavivo solo,estoyretiradoescríbeme#1505
SOYMUJERBONI-
DAMABONITADE la3raedad.ciudadana americanayviuda,delgada,alta,tezmorena clara,buscocaballero 75-80años.saludable, alto,delgadoysin compromisos.quele gustevivirenSDyTJ. paraunaamistad.soy Alexita#7542
HOLASOYUN hombremexicanociudadanoamericano,actualmenteviudode64 Añossoyalto,megustatomarfotografías profecionales,megustapasarunbuentiempoconmishijosenmi casa,notengovicios megustaríaconocera unadamaentre20a 45años.nomeimportaelfísicosolomeimpotranlos sentimientos,#8607
HOLA!SOYUNA mujerguapade59 años,soyalegre,amistosa,tomosocial,me gustalaplaya,losconvivios.buscocaballero de55a65añospara unarelaciónseria.no megustanlasmentiras #1869
ERESHONESTO?
DESEOCONOCER
BUSCOPAREJA
El Latino - San Diego24 Septiembre 16 al 22 del 2022
