Alarmantes
Como “profunda decepción”
Calificó el asambleísta David Alvarez el veto a proyecto de ley AB 2586
Por Horacio Rentería
SAN DIEGO.- Mientras la llamada ‘Dream Act” duerme “el sueño de los justos” en el Congreso Federal, el gobernador de California, Gavin Newsom, vetó el proyecto de ley AB 2586. La iniciativa fue presentada ante la legislatura estatal por el asambleísta del Distrito 80, David Alvarez, a medidados de febrero de este año. Sin embargo, de no hacer vetado por el ejecutivo estatal habría abierto la puerta a los estudiantes indocumentados para que pudieran laborar en los campus de los sistemas de la Universidad de California, de la Universidad Estatal de California y de los Colegios Comunitarios de California. Justificando los motivos por los que vetó el proyecto legal dijo que “lamentablemente no puedo firmar esta legislación en este momento, dada la gravedad de las posibles consecuencias de este proyecto de ley”. Tarea para los tribunales, considera Respecto a
las supuestas consecuencias afirmó en una carta pública que estas “incluyen posibles responsabilidades penales y civiles para los empleados estatales”.
“Es fundamental”, continuó Newsom en su exposición de motivos, “que los tribunales aborden la legalidad de dicha política y la novedosa teoría jurídica detrás de la legislación”.
Y concluyó respecto a la razón que decidió vetar el proyecto de ley que “buscar reparación declarativa en los tribunales -una opción disponible para la Universidad de California privaría de esa claridad”.
La reacción de David Alvarez
Sin embargo, el asambleísta David Alvarez respondió en su cuenta de Facebook que “el veto del gobernador Newsom a Oportunidad para Todos (AB 2586) es una profunda decepción porque niega a los estudiantes la oportunidad de mejorar a través de la educación”.
“A los estudiantes a quienes legalmente se les permite estudiar en los colegios y universidades
públicas de California”, continúa Alvarez, “también se les debe permitir trabajar para pagar su propia educación. Los estudiantes que trabajaron juntos para presentar este proyecto de ley a la legislatura”.
Vale destacar, finalmente, que el llamado “proyecto de ley Oportunidades para todos”, vetado por el gobernador Newsom, afirmaba: “Hágales saber a nuestros líderes de Sacramento que apoye las oportunidades para cualquier persiba que trabaje duro y sueñe en grande”. El asambleísta
Director / Publisher Fanny E. Miller fanny.miller@ellatino.net editor@ellatino.net
Publicidad / Ads sales@ellatino.net
Clasificados classifieds@ellatino.net
Tel: (619) 426-1491 Fax: (619) 426-3206
Mailing P.O. Box 120550 San Diego, CA 92112
Lunes-Viernes de 9am a 5pm
Reportero/ Reporter
Horacio Rentería horacio.renteria@ellatino.net
Jeanette Sanchez sanchez@ellatino.net
Contabilidad accounts@ellatino.net
www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com El Latino es una publicación semanal sirviendo la comunidad del Condado de San Diego. Fundada en 1988. El Latino es una publicación de propiedad minoritaria, hispana y mujer. Cartas de opinion son bienvenidas con la información personal de su autor. editor@ellatino.net
Alvarez, que ha impulsado varias iniciativas educativas y ha sido clave en la obtención de los recursos para la construcción de la biblioteca pública que se edifica actualmente en East Lake, anticipó que “continuaremos esta lucha”.
Ellatinoonline.com
El asambleísta David Alvarez con un grupo de estudiantes que apoyaron la AB 2586 a pesar del veto gubernamental. Foto-Archivo: Cuenta de Facebook del asambleísta Alvarez.
Analizan asociaciones inmobiliarias
alianza binacional
Se daría entre las asociaciones de bienes inmobiliarios de los estados fronterizos de California y Baja California
Por Horacio Rentería
SAN DIEGO.- Los miembros de la Asociación de Bienes Inmobiliarios de California (California Association of Realtors, CAR) y la Asociación Mexicana de Profesionales Inmobiliarios de Baja California (AMPI), estarían tratando de establecer una futura alianza de colaboración mutua.
Así lo dio a conocer Melissa Mesa, propietaria de la compañía del ramo MS Bienes Inmuebles y quien en conjunto con otras compañeras, llevaron la representación de AMPI Tijuana al evento Celebrando Latinas 2024.
“Venimos de Baja California y lo que ahorita estamos tratando de hacer”, dijo, “es una alianza con nuestros colaboradores de California buscando fortalecer la región Cali-Baja, California y Baja California, en el área inmobiliaria”.
“Nosotros como agentes inmobiliarios, con esa oportunidad que tenemos como relación binacional. Ellos vienen a nuestros eventos y nosotros vamos a los de ello. Hacemos ‘webinar’ para poder instruir a los agentes inmobiliarios sobre la conveniencia de invertir en nuestro estado y viceversa”, precisó la entrevistada.
“Para beneficio de los dos países y estados” vecinos
“Yo creo”, continuó, “que esta unión fortalece todo lo que a nuestro alrededor está caminando para beneficio de los dos países y de los dos estados”.
La propietaria y fundadora de la empresa bajacaliforniana del ramo inmobiliario MS Bienes Raíces, hizo una acotación, sin embargo:
“Sabemos que hay situaciones que han venido sucediendo como son las elec-
residenciales, hipotecarios y bienes raíces, etcétera”.
reportero: ¿cómo contribuye el mercado inmobiliario de la región a baja california y california al desarrollo económico?, le consultamos.
Melissa Mesa: “La verdad que ahorita estamos trabajando de la mano con el sector económico, específicamente con la Secretaría de Economía y también la Secretaría de Turismo”, señaló, “porque estamos en una región privilegiada. El tener esta dualidad nos fortalece. Y siempre hay que aprovechar esas oportunidades. “Tenemos un mercado diferente que va cambiando y nos vamos adaptando a ese cambio”, comparó, “tanto se ve en Tijuana el crecimiento, que de tener, no sé, hace una década 10 desarrollos verticales ahorita tenemos 73 construidos , en construcción o a punto de iniciar”.
“Entonces, es un mercado también para el americano, para el méxico-americano que cruza todos los días a trabajar a los Estados Unidos y puede invertir en México y viceversa”.
otras oportunidades en California, que desean vender lo que tienen en Tijuana o en Baja California, para invertir en los Estados Unidos”.
Reportero: “Y cual es la expectativa que se observa para el 2025 en el mercado inmobiliario?
Melissa Mesa: “Definitivamente yo creo que ha sido un mercado que después del COVID se ha fortalecido y ha estado creciendo y siento que en esta región, si los inversionistas y el gobierno van de la mano. Entonces, el crecimiento se ve y va a continuar.
“Nosotros como agentes inmobiliarios, con esa oportunidad que tenemos, esta relación binacional”, agregó, “ellos vienen a nuestros eventos y nosotros a los de ellos. Hacemos ‘webinar’ para poder instruir a los agentes inmobiliarios sobre la conveniencia de invertir en nuestro estado y visceversa”.
“Yo creo que esta unión fortalece todo lo que a nuestro alrededor está caminando para beneficio de los dos países y de los dos estados”, finalizó.
Ellatinoonline.com
ciones de un país y de otro, porque son simultáneas en el mismo año. Entonces siempre hay una expectativa sobre qué es lo que va a suceder, pero yo creo que se ha ido fortaleciendo y mejorando para todos”.
Cuando se le preguntó su opinión sobre la actual dinámica del mercado de bienes raíces en la región (Cali-Baja), respondió con firmeza.
“Hemos visto mucho movimiento, más poder adquisitivo”, consideró . Entonces, yo te puedo decir que a lo mejor los primeros tres meses del año estuvieron un poco complicados pero pienso por lo mismo, por todas las especulaciones de los nuevos gobiernos, había un poquito de detenerse por parte de la gente”.
Entre los factores que habrían provocado estas dificultades, reconoció, estarían el anuncio de una eventual recesión y el impacto aún prevaleciente a causa de las secuelas dejadas por el COVID-19, “pero hay tanto inversionista extranjero como nacional muy fortalecido”, señaló la entrevistada.
“Entonces”, agregó, “eso nos eso nos da la estabilidad a nosotros como inmobiliaria para poder ofrecer un buen producto a nuestros clientes, ya sea como mexicanos, como mexico-americanos o californianos”.
esperan baja en tasas de interés
“Creo que siempre es adaptarse a nuevas formas de trabajo”, continuó la entrevistada, “pero siempre digo que va a haber un comprador y un vendedor. Obviamente los tiempos se adaptan para unos y para otros, pero ya sabes en Estados Unidos ahorita necesitan inventario pero también gracias a Dios ya las tasas de interés van a empezar a bajar”.
¿En Baja California sí lo hay? (en referencia al inventario), le preguntamos.
“Sí lo hay”, respondió, “con tasas de interés un poco más altas y diferentes plazos pero también hay una apertura por los bancos, tanto privados como gubernamentales, con bastante apertura para prestar en diferentes ramos comerciales,
Hay, asimismo, destacó, “las personas que tienen un buen trabajo y que tienen
A punto de llegar a los 20 millones de empleados
El mercado laboral de California; lo que significa que la mitad de la fuerza de trabajo está activa
SAN DIEGO.- El estado de California se encuentra a punto de alcanzar una fuerza laboral de 20 millones, pues en el reporte más reciente (al mes de agosto) sumaban 19 millones 489 mil 400 empleados.
Este dato es significativo si se toma en cuenta que el total de la población en el llamado estado dorado rebasa los 39 millones de habitantes y se encuentra a punto de llegar a los 40; es decir que la mitad de la población se encuentra incorporada al mercado laboral.
De acuerdo con los datos difundidos por el Departamento de Desarrollo del Empleo (EDD por sus siglas en inglés), al octavo mes de este año, se contabilizaban en el estado 18 millones 348 mil 900 empleados en el mercado laboral y 1 millón 140 mil 500 trabajadores desempleados, lo que representa una tasa de desempleo anual del 5.3%.
encuesta aplicada a 80 mil empresas de ca
El Departamento de Desarrollo del Empleo informó asimismo que las empresas de California añadieron 6 mil 800 empleos de nómina (no agrícolas).
Un hecho a tomar en cuenta es que “las cifras de los empleos de nómina no agrícolas provienen de una encuesta federal aplicada a 80,000 empresas de California.
promedio de empleos anuales
Si se toma en consideración que “los
empleadores de California han generado 287 mil 100 empleos no agrícolas”, de agosto de 2023 al mes de agosto de 2024, se tiene “un promedio de 23 mil 925 empleos creados por mes”.
Otro dato significativo, conforme al EDD, es que “anualmente, el crecimiento laboral de California (de + 1.6 por ciento) ha sobrepasado a la Nación (de +1.5 por ciento).
Asimismo se destaca que cinco de los 11 sectores industriales de California “generaron empleos en agosto y el mayor incremento ocurrió en los ramos de recreación y hotelería con + 6800 empleos.
pérdidas y ganancias
También se incrementó la fuerza laboral en los campos de la Educación privada y la salud, sumando más de 4,900 nuevas fuentes de trabajo.
Sin embargo, por lo que se refiere al sector oficial, mientras el gobierno local observó un incremento, el gobierno estatal registró una pérdida de 17 mil 100 empleos.
Otros sectores castigados con la pérdida de empleos fueron el de la información (-5,100), de la manufactura (-4700), la construcción (-3,300) y en menor grado el sector financiero (-100).
Ellatinoonline.com
Melissa Mesa con sus compañeras representando a AMPI Tijuana en el evento Celebrando Latinas. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.
Las ferias del empleo han sido un poderoso auxiliar al abrir oportunidades a quienes buscan trabajo. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.
¿Cuáles son las Proposiciones Estatales en la Elección 2024?
Por Horacio Rentería
SAN DIEGO.- Serán 10 las proposiciones estatales que se podrán a consideración de los votantes en la elección general del próximo 5 de noviembre. En esta edición presentamos las primeras 6, del total en juego.
Proposición 2:
Bonos para construcción de escuelas y colegios comunitarios
Se pondrá a consideración del electorado la Ley de Bondos de Modernización, Reparación y Seguridad de Instalaciones de Educación Pública de Escuelas de Jardín de Infantes al Grado 12 y Colegios Comunitarios Locales de 2024, De ser aprobada, se proporcionarían 1.5 mil millones de dólares a las escuelas y colegios comunitarios para construir, reparar y mejorar las instalaciones.
Proposición 3:
Reafirma el derecho de las parejas del mismo sexo a casarse. Se trata de una enmienda constitucional con el que se superaría la obsoleta la antigua Proposición 8, la cual fuese aprobada por los electores en 2008, y que caracteriza el matrimonio como uno exclusivo entre un hombre y una mujer.
Proposición 4:
Bonos en respuesta al cambio. climático. De aprobarse, se emitirían bonos por $1,800 millones de dólares para aplicarlos a programas de agua potable y agua subterránea, así como $1,500 millones para programas de
incendios forestales, y $1,200 millones relacionado con acciones necesarias ante aumento de nivel del mar.
Proposición 5:
Eliminación de requisitos innecesarios en los trámites de viviendas e infraestructura locales. Es una enmienda constitucional que facilitaría a los gobiernos locales a obtener préstamos para viviendas asequibles y otros proyectos de infraestructura pública al reducir el requisito de aprobación de los votantes de dos tercios a 55%.
Proposición 6:
Limita el trabajo en las prisiones estatales Esta enmienda constitucional busca poner fin a la servidumbre por deudas en las prisiones estatales, una de las últimas expresiones de la discriminación y la esclavitud carcelaria. La iniciativa fue presentada por el Caucus Legislativo Negro de California.
Vale hacer mención que las 4 Proposiciones Estatales restantes y su esencia serán publicados en la próxima edición (41) de El Latino San Diego.
Por Horacio Rentería
Ialarmantes Niveles
MPERIAL BEACH.- Niveles alarmantes que superan los estándares de calidad del aire del estado de California, que serían causados por la contaminación de la playa, han sido confirmados por los estudios que desde principios de año llevan a cabo 4 universidades, dos de las cuales son locales.
Así lo confirmó la alcaldesa de Imperial Beach, Paloma Aguirre, quien en entrevista con El Latino San Diego, advirtió que es un grupo de 50 científicos, trabajando día y noche los componentes contaminantes en el aire y el agua de las playas locales.
Vale hacer mención que la preocupación expresada por la alcaldesa Aguirre surge luego de que el condado de San Diego acordara la apertura de la playa.
“Ahora ellos han determinado que los contaminantes pueden ‘aerosolizarse’. Entonces, eso es algo que nosotros tenemos muchos años sospechando porque la gente se enfermaba sin entrar al agua; es como si el mar estuviese estornudando”, dijo.
ExcEso dE HidrógEno dE sulfuro
Precisó en el mismo sentido que son investigadores de UC San Diego, UC Austin, UC River-
side y San Diego State University que han anticipado datos muy preocupantes sobre el riesgo que tiene para esta comunidad fronteriza.
Mostrando las gráficas compartidas al grupo de trabajo del que ella forma parte, ejemplificó la exposición al que la población de Imperial Beach se encuentra expuesta a Hidrógeno de Sulfuro.
Tóxicos pEligrosos para la salud
Detalló la entrevistada que el estándar máximo para exposición por hora que debe tener, de acuerdo a la entidad del estado son 30 partes por millón.
Sin embargo, afirmó mostrando dos gráficas, “esos son los picos que estamos viendo. 3,000 partes por millón y las horas pico” (entre las 12 a.m. y 4 a.m.).
Se trata, aclaró Aguirre, “de distintas Universidades, distintos instrumentos colectando muestras a las mismas horas en los mismos lugares”.
Pero si la presencia en el ambiente, confirmada de los científicos del tóxico Hidrógeno de Sulfuro no fuera por solo suficiente, ahora los sofisticados aparatos traídos de la Universidad de Austin, Texas, han encendido las alarmas de eventual presencia de Hidrógeno de Cianuro, un elemento considerado como venenoso “y muy peligroso”.
De contaminación en el aire, detectan estudiosos de cuatro universidades, confirma alcaldesa de Imperial Beach
Únete a nuestra lucha por las escuelas públicas
Los maestros están luchando por las escuelas públicas. Unéte a nosotros.
CTA.ORG/OURFIGHT
PASA A LA Pág. 09
Acceso
Apoyarán 5 profesores en programas sobre cambio climático
Por Servicios El Latino
SACRAMENTO, CA.- La oficina de la Rectoría de Colegios Comunitarios de California (CCC) anunció que cinco becarios participarán en su programa inaugural de becarios climáticos. Recordó la fuente de información en este sentido que existe “un compromiso de dos años para que profesores y personal apoyen el trabajo relacionado con el clima a nivel estatal”. De hecho, se agrega a través de un comunicado, que la Oficina del Rector “reconoce que el cambio climático es un problema urgente y crítico que requiere atención colectiva para explorar acciones y soluciones”. Se agrega que “con este programa, los becarios se centrarán en cuatro áreas clave: participación comunitaria, desarrollo curricular, fuerza laboral e instalaciones del campus”. Sonya Christian, Rectora de California Community College, puntualizó que “estoy muy emocionada de darles la bienvenida a nuestros becarios y ansiosa por comenzar a trabajar para promover la educación y la participación de acción climática”.
SE SuStEntaría “En un futuro máS SuStEntabLE”
“Nuestro trabajo”, añadió la funcionaria, “se centrará hacia un futuro más sustentable, lo que incluye evaluar las necesidades de la fuerza laboral de las industrias
Aprendiendo Inglés con Thomas Williams
TEST YOUR ENGLISH
Espero que los siguientes ejercicios te ayuden a mejorar tu inglés. ¡Diviértate!
Choose the correct pronoun.
1. My brother and _______ went to the library last night. a) I b) me c) we
2. Sue, Kim, and Bill invited ______ to the party. a) I b) me c) they
3. Uncle Lorenzo sent us the tickets, but ____ have not arrived. a) it b) they c) he
4. Does your father let you use ______ car? a) his b) he c) him
5. Why is ______ always so hot in the gym? a) its b) it’s c) it
6. Don’t forget to give them ________ books. a) there b) their c) they’re
7. The teacher wants to meet with you and _____ after class. a) I b) me c) us
8. Can you please explain ______ to _________? a) me…it b) you…me c) it…me
9. What does ______ _______?
a) it mean b) mean it c) it means
10. When we arrived, Steve told ______ what to do. a) we b) our c) us
Match the meanings from the lists below.
1. It grows a) Despiértate
2. They would believe b) Se parecen
3. He said c) Nos fuimos
4. We left d) Están yendo
5. It seemed e) Volveré
6. I will return f) Crece
Los cinco profesores becados seleccionados. Fuente de la imagen: California Community Colleges (CCC).
afectadas por el cambio climático y determinar cómo nuestras universidades pueden ayudar a satisfacer esas necesidades y capacitar la fuerza laboral del futuro”. Se indica en el reporte de prensa que “California Community Colleges ha sido un defensor audaz de las acciones climáticas, la conservación de la energía y otras me-
didas de sostenibilidad”.
Y se recuerda que “la acción climática se encuentra incorporada en Visión 2030: A Roadmap for California Community Colleges, como un campo profesional de crecimiento rápido para los estudiantes”.
También es un punto central en la Hoja de Ruta Multianual entre la Administración Newsom y California Community College, que identifica el desarrollo prioritario de la fuerza laboral en sectores clave de la industria como la acción climática, se afirma en el reporte de prensa.
LoS ProfESorES SELEccionadoS:
Los cinco profesores (as) becarios (as) son Carla Grany, vicepresidenta de Instrucción del Colegio de San Mateo con 17 años de experiencia en materia ambiental y quien ha sido seleccionada para desempeñarse como becaria principal en materia de clima.
Holly Bailey-Hoffman, profesora de West Los Angeles College, con dos décadas de experiencia ha sido elegida para encargarse del área de enfoque del plan de estudios. Por su parte, el profesor David Liebman, quien actualmente se desempeña como gerente de Energía y Sustentabilidad para el Distrito de Colegios Comunitarios del Condado de Sonoma, fue seleccionado para trabajar en el área de enfoque de instalaciones. Liebman ha sido seleccionado para trabajar en el área de enfoque de instalaciones. Tiene más de nueve años de experiencia en la infusión de prácticas energéticas y de sostenibilidad en las instituciones públicas de California. Ha llevado al Distrito de CCC a la vanguardia Se hace mención que en la actualidad el catedrático e investigador se desempeña como gerente de Energía y Sustentabilidad para el Distrito de Colegios Comunitarios del Condado de Sonoma, un puesto que creó al mostrar el valor de la sustentabilidad para la institución. A través de este rol, Liebman ha llevado al distrito al distrito a la vanguardia del trabajo de energía y sustentabilidad para los Colegios Comunitarios de California.
7. It was fluttering around g) Sacudía 8. They are going h) Limpiaremos 9. I am i) Regreso 10. Wake up j) Estaba zumbando 11. He drank k) Creerían 12. It used to shake l) Tomó 13. I come back m) Soy 14. She will stay n) Dijo 15. They worry o) Huele 16. They look alike p) Nací 17. It smells q) Se quedará 18. I was born r) Llueve 19. It rains s) Se preocupan 20. We will clean t) Pareció
Choose the correct preposition for each sentence.
1. We live _______ San Diego. a) at b) on c) in
2. I have been studying English _______ 2005. a) since b) from c) for
3. I have been studying English ________ three years. a) since b) from c) for 4. Hurry up! Get _____ the car. a) in b) on c) with 5. Hurry up! Get ______ the bus. a) in b) on c) with
6. I was born ______ February 23, 1936. a) in b) on c) at 7. I was born ______ February. a) in b) on c) at
8. Are you prepared _______ the test? a) at b) about c) for
9. We have a lot of work to do and it won’t be done ___ Friday. a) after b) since c) until 10. Thank you ______ your help. a) for b) by c) with
Match the meanings of the following idioms
1. Nevertheless a. Andarse con rodeos
2. On time b. Hay que 3. After all c. Más bien que 4. Beat around the bush d. En conjunto 5. Clear the table e. ¿Qué pasa? 6. One must f. Tan pronto como 7. What’s new? g. No obstante 8. At the very latest h. Casi nunca 9. Nothing like that i. Hacerse un lado 10. All together j. A fin de cuentas 11. Out of the ordinary k. Fuera de lo corriente 12. Hardly ever l. A más tardar 13. More than enough m. A fin de que 14. As soon as n. Por si acaso 15. Just in case o. A tiempo 16. From time to time p. De sobra 17. In order that q. Levantar la mesa 18. Step aside r. Nada de eso 19. What’s up? s. ¿Qué hay de nuevo? 20. Rather than t. A ratos
Answers:
Quote of the week: It’s not what you have that matters, it’s who you are that means the most.
PERSISTENCE OVERCOMES RESISTANCE
Comentarios se puede hacer a: spanishexaminer@ yahoo.com
Niveles Alarmantes
“Jamás me voy a arrepentir”
“Este es el estudio más masivo que ha habido del tema y por eso yo estoy tranquila”, subrayó la también activista ambiental, “y jamás me voy a arrepentir de sonar la alarma por mi comunidad. Siempre hay que irse por el lado de precaución cuando algo está en riesgo. Es mejor prevenir que lamentar”.
“Cuando ellos me compartieron estos resultados”, continuó, “les dije los vamos a compartir porque ellos han estado haciendo la alerta desde el principio de año con otras enfermedades, como las gastrointestinales, estamos viendo afectaciones respiratorias que pueden ser vinculadas al hidrógeno de sulfuro”.
DecepcionaDa De newsom
La alcaldesa Paloma Aguirre se mostró decepcionada del gobernador de California, Gavin Newsom, “ya que nos dijo que no” a la solicitud para que se lleve a cabo una declaratoria de emergencia por todo lo antes expuesto. Consideró que varias de las declaratorias que el gobierno estatal ha aprobado (39 en 3 años), no lo ameritaban, si se les compara con la situación de urgencia para la salud y la vida a la que se enfrenta esta comunidad.
Señaló que a la negativa del gobernante estatal debe sumarse el hecho de que la oficina de Servicio de Emergencias de California, la agencia que dio la respuesta, “fue un paso más allá” al declarar atribuciones que solo corresponden al gobierno federal.
Al preguntarle qué razón expusieron para negar la petición de declaratoria de emergencia indicó que “la oficina de Servicios Emergencias de California respondió en una carta que “esta emergencia no cumple con la descripción de un desastre natural o catástrofe y lo lleva un paso más allá hacen el argumento para que no se haga una declaratoria federal, pues que nos diga el gobierno federal que no”.
Luego de mostrarse muy agradecida por el apoyo recibido por esta comunidad por el asambleísta David Alvarez, expresó su esperanza de que de resultar ganadora en las elecciones del 5 de noviembre Kamala Harris, la respuesta les sea favorable.
Ellatinoonline.com
Unos sencillos pasos pueden ayudar a controlar tus cuentas este verano.
Unos sencillos pasos pueden ayudar a controlar tus cuentas este verano.
Evita las horas pico entre las 4 p.m. y las 9 p.m. cuando la demanda y las tarifas de energía pueden ser más altas. Prefiere usar una olla de cocción lenta o un hornito tostador en vez del horno grande y usa más los abanicos que el A/C.
Evita las horas pico entre las 4 p.m. y las 9 p.m. cuando la demanda y las tarifas de energía pueden ser más altas. Prefiere usar una olla de cocción lenta o un hornito tostador en vez del horno grande y usa más los abanicos que el A/C.
Para más formas de sentirte fresco y gastar menos, sdge.com/MiEnergía
Para más formas de sentirte fresco y gastar menos, visita sdge.com/MiEnergía
La alcaldesa de Imperial Beach, Paloma Aguirre, muestra el pico de las gráficas que reflejan el estudio de los científicos. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.
La preocupación expresada por la alcaldesa Aguirre surge luego de que el condado de San Diego acordara la apertura de la playa. Foto: Jeanette Sánchez/El Latino San Diego
Ensalada Clásica de Papa Bigos
INGREDIENTES
INGREDIENTES
- 1 kg de papas (preferiblemente papas cerosas como las papas rojas o Yukon Gold)
- 3 huevos duros, picados
- 1 taza de mayonesa
- 1/4 taza de mostaza Dijon (o al gusto)
- 1/4 taza de cebolla roja, finamente picada
- 1/2 taza de apio, finamente picado
- 1/4 taza de pepinillos encurtidos, finamente picados (opcional)
- 1 cucharada de vinagre de manzana
- Sal y pimienta al gusto
- Pimentón dulce para decorar (opcional)
- Perejil fresco picado para decorar (opcional)
INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES
- Lava y pela las papas (si prefieres, puedes dejar la cáscara para una textura adicional). Corta las papas en cubos uniformes.
- Coloca las papas en una olla grande y cúbrelas con agua fría. Agrega una pizca de sal al agua.
- Lleva el agua a ebullición y cocina las papas hasta que estén tiernas pero firmes, aproximadamente 10-15 minutos. No deben deshacerse.
- Escurre bien las papas y colócalas en un bol grande. Deja que se enfríen completamente a temperatura ambiente o refrigéralas para acelerar el proceso.
- Mientras las papas se enfrían, cuece los huevos hasta que estén duros (aproximadamente 10 minutos desde que el agua comienza a hervir). Enfríalos bajo agua fría, pélalos y pícalos.
- Pica finamente la cebolla roja, el apio y los pepinillos encurtidos (si los usas).
Un guiso polaco de carne y repollo, uno de los platos más emblemáticos de Polonia.
INGREDIENTES
INGREDIENTES
- 1 kg de carne de cerdo (puede ser lomo o pierna), cortada en cubos
- 500 g de carne de res (puede ser lomo o falda), cortada en cubos
- 300 g de salchicha polaca (Kielbasa), en rodajas
- 1 kg de chucrut (repollo fermentado)
- 1 repollo fresco grande, finamente picado
- 2 cebollas grandes, picadas
- 3 dientes de ajo, picados
- 1 taza de ciruelas pasas, sin hueso y picadas
- 1 taza de champiñones, rebanados
- 2 hojas de laurel
- 1 cucharadita de mejorana seca
- 1 cucharadita de tomillo seco
- Una vez que las papas estén frías, agrégales los huevos picados, la cebolla, el apio y los pepinillos encurtidos.
- Vierte la mezcla de mayonesa sobre las papas y mezcla suavemente hasta que todo esté bien combinado. Asegúrate de cubrir todas las papas con la salsa.
- Sazona con sal y pimienta al gusto.
- Cubre el bol con plástico film y deja reposar en el refrigerador durante al menos una hora para que los sabores se mezclen bien.
- Antes de servir, puedes espolvorear un poco de pimentón dulce y perejil fresco picado para decorar.
- En un bol pequeño, mezcla la mayonesa, la mostaza Dijon y el vinagre de manzana. Ajusta la cantidad de mostaza al gusto.
- Sal y pimienta al gusto
- 1/2 taza de vino tinto seco
- 1/4 taza de aceite vegetal o manteca de cerdo
INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES
- En una cacerola grande o una olla de hierro fundido, calienta el aceite vegetal o la manteca de cerdo a fuego medio-alto.
- Agrega los cubos de carne de cerdo y de res, y dora por todos lados. Retira las carnes de la olla y resérvalas.
- En la misma olla, agrega las cebollas y sofríe hasta que estén transparentes.
- Añade el ajo y cocina por un minuto más.
- Agrega el repollo fresco picado a la olla y cocina por unos
10 minutos, removiendo ocasionalmente, hasta que empiece a ablandarse.
- Añade el chucrut (escurrido si es necesario) y mezcla bien.
- Vuelve a incorporar las carnes doradas a la olla.
- Añade las rodajas de salchicha polaca, las ciruelas pasas, los champiñones, las hojas de laurel, la mejorana y el tomillo.
- Mezcla todo bien y sazonar con sal y pimienta al gusto.
- Vierte el vino tinto sobre la mezcla y lleva a ebullición.
- Reduce el fuego a bajo, tapa la olla y deja cocinar a fuego lento por al menos 2-3 horas, removiendo de vez en cuando. Si es posible, deja reposar el bigos en la nevera durante un día o dos antes de servir, ya que los sabores se intensifican con el tiempo.
- Sirve el bigos caliente, acompañado de pan rústico o papas.
Rompe el mito de la edad
Una de las quejas que más escucho de las mujeres es: “Estoy muy vieja”. Continuamente escucho comentarios como: “Estoy muy vieja para aprender inglés”, “Estoy muy vieja para encontrar un nuevo amor”, “Estoy muy vieja para aprender a jugar tenis” ... “Estoy muy vieja para buscar un nuevo trabajo” ... “Estoy muy vieja para regresar a la escuela”. ¡Lo sorprendente es que he escuchado comentarios como estos hasta de chicas de 26 años!
“Estoy muy vieja” ... es simplemente una excusa. Alguien que pretende alcanzar un sueño y se rinde porque piensa que le falta juventud, realmente lo que tiene es miedo a no lograr lo que se propone. Es mucho más fácil decir: “Estoy muy vieja”, que exponerte a fracasar. En cambio, puedes decirles a todos: “Yo hubiera sido una gran cantante (o actriz, o empresaria) pero se me hizo muy tarde”. Con esta excusa, en vez de arriesgarte te justificas contigo misma y no corres ningún peligro, pero en el fondo lo que te hace falta es seguridad en ti misma. La próxima vez que te sientas “muy vieja” para ejecutar algo, hazte la siguiente pregunta: ¿Existen mujeres de mi edad que han podido hacer lo que yo deseo? ¡Claro que sí!, entonces tú también puedes.
Una vez mientras visitaba la Ciudad de México, leí en un periódico acerca de una señora que a sus 90 años había decidido regresar a la escuela para graduarse de escuela superior, ¡¿te imaginas?! ¿Qué motivó a esta mujer a perseguir su sueño a una edad tan avanzada?
En definitiva, no fue el dinero o la posición que alcanzarían, pues no creo que la abuelita pensara en fundar una empresa luego de acabar sus estudios, pero ella quiso cristalizar su anhelo por la satisfacción que trae realizar lo que realmente nos apasiona.
Tal vez pienses que tomará mucho tiempo o será difícil emprender algo que llevas posponiendo, pero te garantizo que cuando lo hagas vas a decir “¡estoy orgullosa de mí, lo intenté y lo logré!”
Los hallazgos preclínicos del estudio resaltan la importancia de los niveles adecuados de serina circulante para la salud ocular y abren la puerta a nuevas opciones de tratamiento basadas en la suplementación dietética
Servicios El Latino
La suplementación con ciertos aminoácidos podría ser beneficiosa para tratar algunas enfermedades oculares relacionadas con la edad, de acuerdo a un reciente comunicado de Scripps Research.
De acuerdo a los resultados de un estudio, la administración de suplementos dietéticos de serina podría revertir afecciones de la retina y los nervios provocadas por bajos niveles de este aminoácido.
Los aminoácidos, conocidos como los componentes básicos de la vida, son esenciales para diversas funciones corporales, incluyendo la digestión y el crecimiento. Un nivel adecuado de estos compuestos es fundamental para el correcto funcionamiento de órganos y sistemas.
Sin embargo, con el paso del tiempo, algunas personas experimentan una disminución de aminoácidos vitales como la serina y la glicina, lo que puede llevar
al desarrollo de enfermedades oculares, como la telangiectasia macular.
Esta condición afecta la visión central, dificultando tareas cotidianas como leer, conducir o reconocer rostros.
El equipo de investigación de Scripps, en colaboración con el Lowy Medical Research Institute y el Salk Institute for Biological Studies, descubrió que una reducción genética parcial de PHGDH, una enzima metabólica clave, disminuye los niveles de serina en la retina.
Esto interfiere con la comunicación entre las funciones visuales y neuronales, provocando problemas en la visión.
No obstante, los investigadores observa-
REDUCEN uso de redes sociales en menores
de edad
Para más motivación visiten: www.mariamarin.com
Facebook: Maria Marin
Twitter: @maria_marin
Instagram: @mariamarinmotivation
Tik Tok:mariamarinmotivation
YouTube: Maria Marin
Por Jeanette Sánchez
Con el objetivo de proteger la salud mental de los jóvenes, California ha aprobado la ley SB 976, la cual regula cómo las plataformas digitales interactúan con los menores de edad.
Impulsada por la senadora Nancy Skinner (D-Berkeley), esta legislación prohíbe a las redes sociales ofrecer contenido diseñado deliberadamente para ser adictivo a menores sin el consentimiento de sus padres.
La nueva normativa establece restricciones específicas para evitar el uso excesivo de redes sociales durante horarios inadecuados.
Se prohíbe el envío de notificaciones a los menores durante el horario escolar y a altas horas de la noche, como una medida para controlar el tiempo que pasan conectados y reducir los efectos negativos de la exposición prolongada a estas plataformas.
La ley responde a las crecientes preocupaciones sobre el impacto de las redes sociales en el bienestar de los jóvenes,
ron que la suplementación con serina podría mejorar estas condiciones.
Al restaurar los niveles de este aminoácido, se podrían mitigar los efectos negativos sobre la función visual, ofreciendo una posible estrategia terapéutica para pacientes con enfermedades oculares degenerativas.
Los hallazgos preclínicos del estudio resaltan la importancia de los niveles adecuados de serina circulante para la salud ocular y abren la puerta a nuevas opciones de tratamiento basadas en la suplementación dietética.
Ellatinoonline.com
La ley responde a las crecientes preocupaciones sobre el impacto de las redes sociales en el bienestar de los jóvenes. Foto: Archivo
quienes son especialmente vulnerables a funciones diseñadas para fomentar la dependencia, como notificaciones constantes y recompensas inmediatas.
Este uso desmedido puede llevar a problemas como el aislamiento social, la ansiedad, la interrupción del sueño y la pérdida de habilidades para interactuar de manera personal.
El gobierno estatal señaló que la protección de los jóvenes frente al contenido adictivo es una prioridad para garantizar su salud mental y su capacidad de desarrollar relaciones saludables y equilibradas.
El gobernador destacó que esta nueva normativa es esencial para prevenir los efectos adversos de la adicción a las redes sociales en los jóvenes.
El comunicado oficial subraya la importancia de que padres y tutores asuman un papel activo en la supervisión del uso de dispositivos electrónicos por parte de los menores, promoviendo un consumo de tecnología más saludable y consciente.
Ellatinoonline.com
María Marín Para El Latino
Al restaurar los niveles de este aminoácido, se podrían mitigar los efectos negativos sobre la función visual. Foto: Archivo
Celebra Taylor Guitars la
Servicios El Latino
LOS ÁNGELES (Notistarz).-
Para rendir un homenaje a las profundas influencias de la música latina y mexicana que han dejado una huella musical en EE.UU, Taylor Guitars presenta The Somos Collection, con dos modelos de guitarras: el 657ce Bajo Quinto y el 657ce Doce Doble.
El lanzamiento de estos dos nuevos instrumentos se hizo en el marco de la celebración del Mes Nacional de la Herencia Hispana en los Estados Unidos.
Del 15 de septiembre al 15 de octubre, el Mes de la Herencia Hispana reconoce las contribuciones de la comunidad hispana a la historia, cultura y logros en los Estados Unidos.
Taylor Guitars, con sede en California y una fábrica en Baja California, México, refleja esta conexión cultural única a través de sus nuevos instrumentos.
El 657ce Bajo Quinto, con su disposición de 10 cuerdas en órdenes dobles, y el 657ce Doce Doble, una guitarra de 12 cuerdas con afinación unísona, instrumentos diseñados para capturar la esencia de géneros como el norteño, el conjunto y el tejano.
Estos modelos se distinguen por su artesanía superior, con cu erpo de arce sólido, tapa de abeto Sitka y un mástil de arce duro, además de detalles estéticos como la roseta de abulón verde y los afina dores dorados.
Ambos instrumentos se presen tan en una elegante funda rígida de lujo y estarán disponibles en distri buidores selectos a partir de este otoño.
Para celebrar este lanzamiento de la mejor manera, la compañía pre sentó también al primer grupo de artistas hispanos destacados que representarán la marca de manera oficial.
En la lista inicial se desta can nombres tan sobresalien tes en la escena como Joaquín Ruiz (Grupo Firme), Gil Leyva (Junior H), Pony (Fuerza Regida), Alan Nieblas (Alta Consigna), Ángel Aispuro, Carlos Torres (Guitarrista de Peso Pluma), Jorge Tapia (Guitarrista de Natanael Cano) y Edgar Rodríguez (Voces del Rancho y Yellowroom Studio).
Ellatinoonline.com
Taylor Guitars, con sede en California y una fábrica en Baja California, México, refleja esta conexión cultural única a través de sus nuevos instrumentos. Foto: Notistarz-Fotos-Prensa
CONCIERTOS
CONCIERTOS
Grupo Firme
DÓNDE: North Island Credit Union
Amphitheatre
CUÁNDO: 28 de septiembre
HORA: 8:00 p.m.
WEBSITE: northislandcreditunionamp.com
Pitbull
DÓNDE: North Island Credit Union
Amphitheatre
CUÁNDO: 3 de octubre
HORA: 8:00 p.m.
WEBSITE: northislandcreditunionamp.com
Aída Cuevas
DÓNDE: Balboa Theatre San Diego
CUÁNDO: 13 de octubre
HORA: 7:00 p.m.
WEBSITE: sandiegotheatres.org
Los Tigres del Norte
DÓNDE: Pechanga Arena, San Diego
CUÁNDO: 9 de noviembre
HORA: 7:00 p.m.
WEBSITE: pechangaarenasd.com
Andrea Bocelli
DÓNDE: Pechanga Arena, San Diego
CUÁNDO: 4 de diciembre
HORA: 7:30 p.m.
WEBSITE: pechangaarenasd.com
COMUNIDAD
Oktoberfest Market
DÓNDE: Novo Brazil Brewing CO
CUÁNDO: 27 de septiembre
HORA: 6:00 p.m.
WEBSITE: linktr.ee/friendshippopup
Del Mar Wine + Food Festival
DÓNDE: Del Mar, diversas sedes
CUÁNDO: Del 2 al 7 de octubre
HORA: diversos horarios
WEBSITE: DelMar.Wine
Poway Fall Festival Vendor
DÓNDE: 13400 Mifland Rd, Poway
92064
CUÁNDO: 6 de octubre
HORA: 10:00 a.m.
WEBSITE: healthyskinsoap.com
Friendship Pop Up Shop
DÓNDE: 281 Third Avenue, Chula Vista, CA
CUÁNDO: 13 de octubre
HORA: de 10:00 a.m. a 3:00 p.m.
WEBSITE: linktr.ee/friendshippopup
56th Annual Holiday Craft Show
DÓNDE: Sweetwater Woman’s Club, en Bonita
CUÁNDO: 17 de octubre
HORA: 10:00 a.m.
WEBSITE: sweetwaterwomansclub. org
Otaku Smash Fest
DÓNDE: Japanese Friendship Garden
CUÁNDO: 19 de octubre
HORA: 10:00 a.m. a 5:00 p.m.
WEBSITE: niwa.org
23 Festival de Día de Muertos en Oceanside
DÓNDE: Oceanside Civic Center
CUÁNDO: 27 de octubre
HORA: 10:00 a.m. a 5:00 p.m.
WEBSITE: ci.oceanside.ca.us
Tamale Festival
DÓNDE: Grape Day Park, 321 N. Broadway, Escondido, CA
CUÁNDO: 2 de noviembre
HORA: 11:00 a.m.
WEBSITE: usamulticultural.org/ escondido-tamale-festival
Día de los Muertos Celebration
DÓNDE: 3rd Avenue Downtown Chula Vista
CUÁNDO: 2 de noviembre
HORA: 3:00 a 8:00 p.m.
WEBSITE: downtownchulavista.com
Mariachi Sol de México: A Merryachi Christmas
DÓNDE: Balboa Theatre San Diego
CUÁNDO: 10 de diciembre
HORA: 7:30 p.m.
WEBSITE: sandiegotheatres.org
Llega a SD la colectiva fotográfica “Premio Pictet Human”
Por Jeanette Sánchez
SAN DIEGO.- La oportunidad exclusiva para explorar algunas de las cuestiones más urgentes de la humanidad a través de la lente de destacados fotógrafos internacionales se presenta a partir del 27 de septiembre con la inauguración de la exposición “Premio Pictet Human”.
El Museo de Arte Fotográfico de San Diego (MOPA) y el Museo de Arte de San Diego (SDMA) abrirán sus puertas a esta única parada en Estados Unidos de la gira internacional de esta colectiva que reúne el trabajo de doce fotógrafos que han sido seleccionados por su capacidad para capturar la complejidad de la condición humana.
Sus obras abordan una amplia gama de temas que incluyen los conflictos armados, la infancia, la migración, las tierras fronterizas, la violencia de las bandas y el impacto del desar rollo industrial.
El talento hispano es representado en esta muestra por el colombi ano Federico Ríos Esco bar, quien capta la vida en territorios afectados por la violencia y el mexicano Yael Mar tínez quien explora las secuelas de la violencia en su país
Entre los artistas que presentan su trabajo se encuentran:
• Hoda Afshar (Irán), cuyas fotografías retratan las luchas de las minorías en su país.
• Gera Artemova (Ucrania), quien documenta las se cuelas del conflicto en su nación.
• Ragnar Axelsson (Islandia), conocido por sus paisajes que reflejan el cam bio climático.
• Alessandro Cinque (Italia/Perú), cuyas
imágenes exploran la realidad de las comunidades indígenas.
• Siân Davey (Reino Unido), enfocado en los retos de la infancia en su país.
• Federico Ríos Escobar (Colombia), quien capta la vida en territorios afectados por la violencia.
• Gauri Gill (India), cuyo trabajo se
centra en las tradiciones y transformaciones sociales.
• Michał Łuczak (Polonia), que aborda el colapso de procesos industriales en Europa.
• Yael Martínez (México), explorando las secuelas de la violencia en su país.
WINGER 3 de Octubre
GABBY BARRETT 20 de Octubre
FREDDIE JACKSON 4 de Octubre
WHEEL OF FORTUNE LIVE! 23 & 24 de Octubre
LEE GREENWOOD 18 de Octubre
ESCANEA PARA PRÓXIMOS EVENTOS
Obra de Yael Martínez titulada Abuelo Estrella, 2021 Foto: Prensa SDMA
reclutados por el Tri Sub-16
Dos jugadores formados en Chula Vista
FC MLS Next
Por Héctor Trujillo
SAN DIEGO.- Dos jugadores del sistema Chula Vista FC MLS Next fueron seleccionados para jugar con la selección nacional mexicana recientemente gracias a su gran talento y esfuerzo.
Joaquín Jackson ha estado entrenando con Chula Vista FC durante un año bajo la dirección del entrenador Francisco Ramírez, otro año con el entrenador Eden Esquerre y, más recientemente, durante dos meses con el entrenador Fernando Mares.
ElEgidos EntrE 1200 candidatos
Por otro lado, Anthony Valadez ha trabajado durante un año con el entrenador Manel de Ramon, otro año con Eden Esquerre y también ha estado los últimos dos meses bajo la dirección de Fernando Mares. “A fines de mayo principios de junio, nosotros trabajamos con una personas que estaban trabajando con la selección mexicana para hacer campamentos en Estados Unidos en busca de talento México-Americano,” dijo el Director de Academia José Héctor Díaz. “Nosotros fuimos los anfitriones para el campamento en San Diego y cualquiera se podía inscribir.” Jackson
y terminaron siendo entre los seis de los invitados a Toluca donde tomaron parte selec ciones de California, Texas y una de México compitiendo en la Supercopa Varonil.
rEd mundial lid por El gran david
“Estoy muy orgulloso de los jugadores y del club ente ro”, agregó Díaz. “Obviamente también del trabajo de los en trenadores y de la administra ción”.
Gracias a su excelente desem peño en Toluca, Jackson y Vala dez fueron convocados a entrenar en el Centro de Alto Rendimiento (CAR) con la selección mexicana
Sub-16 en la Ciudad de México en tre septiembre 15 a 19 donde dieron otro gran esfuerzo en cuanto a su nivel de juego y todo lo que han aprendido bajo sus entrenadores.
Chula Vista FC es un club de fút bol y miembro de la MLS Next formando parte de la Academia DV7 que es una red de clubes in ternacionales de fútbol juvenil liderada por David Villa, ganador de la Copa del Mundo y máximo goleador de todos los tiempos de España.
Ellatinoonline.com
Dos noticias relevantes
El extraordinario récord del japonés Othani y la buena temporada de los Padres de SD
nario récord conseguido por el jugador japonés Shohei Ohtani al batear (en un solo partido) el increíble ciclo de 6 imparables en 6 veces al bate, 3 jonrones y 2 dobletes.
Además el sorprendente jugador se acaba de convertir en el primer jugador de la Major League Baseball (Liga Mayor de Béisbol) en conseguir en una misma temporada 50 jonrones y 50 bases robadas.
rESPondió con crEcES
SAN DIEGO.- Dos notas han llamado la atención a escasos días de que concluya la temporada regular de las grandes ligas de béisbol y el ya inminente arranque de la serie entre los equipos de ‘Wild Card’ (comodines y los partidos de playoffs (de pretemporada). La primera es sin duda el extraordi-
Cuando en diciembre de 2023, Shohei Othani firmó el contrato mayor del deporte mundial por $700 millones dólares por 10 años, hubo expertos que consideraron que el nipón de 34 años de edad no respondería a las grandes expectativas que sobre él se tenían. Habiendo jugado los Angeles Angels (de Anaheim) y en su país para el modesto equipo Hokkaido Nippon-Ham Fighters, solo se sabía que además de un gran bateador es un excelente pit-
Por Héctor Trujillo
SAN DIEGO.- Después de ir perdiendo 2-0 ante las Portland Thorns en su segundo partido de la fase de grupo de la Copa de Campeones CONCACAF W, las San Diego Wave lograron una milagrosa remontada de 3-2 liderada por la destacada actuación de la mediocampista María Sánchez. ‘Bombi’, como la apodan cariñosamente sus aficionados y compañeras de equipo, anotó el primer gol de SD Wave en una conversión de penalti con el pie izquierdo al minuto 67 solo momentos después de que la mediocampista de Portland, Sam Coffey, cometiera una falta sobre Makenzy Doniak justo dentro del área.
Sánchez no tuvo que esperar mucho para su segundo gol después de recibir un pase de la mediocampista, Delphine Cascarino, para convertirlo en un cabezazo a quemarropa que batió a la portera Shelby Hogan.
Enrachada
En la página de Internet de San Diego Wave FC se destaca el hecho de que “María Sánchez ha marcado cinco goles y cuatro asistencias en solo diez partidos”.
La anotación de la victoria llegó al minuto 85 después de que la defensora, Becky Sauerbrunn, fuera sancionada por una mano que Sánchez aprovechó desde el punto de penal. “Gracias a los aficionados de Wave, fue una victoria muy divertida,” dijo Sánchez.
“Escuchamos todo su apoyo aquí y estamos emocionadas de tener a todos en el próximo”.
PrimEro En la tabla
La victoria coloca a San Diego Wave en el primer lugar de la tabla del Grupo B de la la Copa de Campeones CONCACAF W, con seis puntos y su tercer partido de la fase de grupo será el 1 de octubre contra Vancouver FC Girls Elite en Canadá. Wave ganó su primer partido del torneo 2-0 contra Santa Fe el 20 de agosto en Panamá con Sánchez anotando el primer gol después de solo dos minutos.
Ese también fue el primer partido de la leyenda del fútbol estadounidense, Landon Donovan, como entrenador en jefe interino después de asumir las funciones que tenía Paul Buckle.
contra chicago rEd StarS
cher, capacitado para realizar con éxito su doble función.
La otra buena noticia la han dado, hasta ahora, Los Padres de San Diego que han realizado una buena temporada para satisfacción de sus fieles aficionados, que han acudido a PetcoPark para ofrecerles su apoyo.
Y Los Padres, que al día del lunes 23 de septiembre y a escasa semana del fin de la temporada regular, aparecían a 3 juegos del primer lugar (los Dodgers de Los Angeles) y buscando hacer ‘la travesura” al equipo de Othani, con quien tenían programados dos partidos por jugar. De hecho, el equipo de frailes hizo ‘la proeza’ de remontar y superar a los Diamantes de Arizona (que ahora se encuentran en el tercer lugar) y con grandes posibilidades de estar como “Wild Card”.
¡Suerte al equipo de los Padres!
Ellatinoonline.com
San Diego Wave regresó a la temporada regular de la NWSL, (donde ha tenido una pobre actuación, hasta ahora), la noche de sábado 21 se septiembre para enfrentar, en calidad de visitante, a Chicago Red Stars en SeatGeek Stadium, en la ciudad de Illinois.
San Diego Wave llegó a este encuentro con una victoria como visitante de 2-1 so bre Utah Royals en su partido de liga anterior el 14 de sep tiembre.
La última vez que Chicago y San Diego se enfrentaron fue el 28 de junio en Snap dragon Stadium con las Red Stars saliendo vic toriosas 3-0 que tam bién marcó el primer juego sin los servi cios de Casey Stoney como entrenadora en jefe.
Ellatinoonline. com
Por Horacio Rentería
Un récord difícil de igualar el conseguido por Shohei Othani. Fuente de la foto: Cuenta de facebook de Los Angeles Dodgers.
¡La Recolección de Desperdicios de Comida está AQUI!
FAVOR DE PONER LOS DESPERDICIOS DE COMIDA EN SU CONTENEDOR VERDE JUNTO CON LOS DESECHOS DEL JARDIN.
El Código Municipal 8.25 de Chula Vista ahora requiere que los desperdicios de comida se mantengan fuera de los contenedores de basura.
LOS ARTICULOS DE ABAJO AHORA DEBEN COLOCARSE EN SU CONTENEDOR VERDE.
DESPERDICIOS DE COMIDA
Pan, Cereales, Tortillas, Arroz y Frijoles
Café molido, Cascaron de Huevo, Frutas y Verduras
Productos Lácteos
Mariscos, Carne y Huesos
PAPELES SUCIOS CON COMIDA
Filtros de Café y Bolsas de Té
Platos de Papel
Toallas de Papel y Servilletas
Cajas de Pizza
Contenedores de comida desechables de papel y cartón
NO PLASTICO DE NINGUN TIPO. NO METAL. NO VIDRIO.
Pasto
NO bolsas de PLÁSTICO.
NO envolturas de PLÁSTICO.
NO empaques de PLÁSTICO.
NO PLÁSTICO compostable
DESECHOS DE JARDIN
Ramas
Flores y Plantas de Casa (sin macetas o tierra)
Baje este código con su celular para obtener información en español sobre el programa de colección de desechos de comida y jardín.
¡EL RECICLAJE DEL DESPERDICIO DE COMIDA es FACIL!
1. SEPARE los desperdicios de alimentos.
2. RECOJA usando un contenedor de su elección.
3. VACIE en su Contenedor Verde.
For more information and helpful tips on food and yard waste collection, scan the QR Code or visit chulavistaca.gov/clean.
Hojas
RecamaReRos (as)
Salario: De $19.50 a $20/hora
Horario de trabajo: 8:00 P.M a 4:00 P.M
Maximizar la satisfacción del cliente proporcionando habitaciones limpias y ordenadas de acuerdo con los estándares de Bartell Hotels.
Responsabilidades:
• Asegurar la satisfacción del cliente limpiando las habitaciones de los clientes diariamente de acuerdo con las políticas y estándares operativos.
• Quita la ropa de cama y de baño sucia y la reemplaza con ropa de cama limpia según sea necesario.
• Elimina la basura y los escombros acumulados de la habitación según sea necesario.
bien abastecido y limpio, carrito de suministros y armario para ropa blanca.
• Mantener la aspiradora reemplazando y/o vaciando la bolsa diariamente, limpiando y colocando, según S.O.P.
• Notifica al Departamento de Limpieza inmediatamente si existe alguna escasez de existencias.
Salario: De $19.50 a $20/hora Horario de trabajo: 3:00 P.M a 11:00 P.M
Mantener el estado de toda la ropa de hotel de acuerdo con los estándares de Bartell Hotels a través de limpieza y procesamiento eficientes.
responsabilidades:
• Asegura la máxima eficacia de limpieza al clasificar la ropa antes de lavarla según el tejido, tipo, color, elemento o concentración del suelo.
• Saca la ropa dañada y/o manchada antes de cargar las lavadoras.
• Asegura la máxima capacidad de carga pesando la ropa de cama antes del lavado.
• Carga lavadoras y secadoras según los pesos recomendados.
• Ahorrar energía configurando las secadoras para tiempos de calentamiento y enfriamiento adecuados.
• Coloca solo ropa de cama adecuada en la secadora para secar.
• Limpia el área del baño, quita el polvo de todas las superficies y aspira la habitación según sea necesario.
• Reabastece materiales promocionales, literatura y comodidades de la habitación.
• Informa solicitudes de mantenimiento y órdenes de reemplazo.
• Entrega los artículos dejados en las habitaciones a la oficina de limpieza para “Perdidos y Encontrados”.
• Deja todas las pertenencias del cliente en las habitaciones a menos que hayan sido desechadas en la basura.
• Maximiza la eficiencia del trabajo y una apariencia limpia y ordenada manteniendo
• Retira la ropa dañada o relavada y la devuelve al Departamento de Limpieza.
• Garantiza la seguridad y protección asegurando las cerraduras de los armarios para ropa blanca y las puertas de los conductos para ropa blanca.
• Informa todas las operaciones de “No molestar”. o habitaciones con puertas atornilladas al departamento de limpieza, según sea necesario
• Mantener al supervisor inmediato puntual y completamente informado de todos los problemas o asuntos inusuales de importancia.
• Se pueden asignar otras tareas según sea necesario.
Demandas físicas y ambiente de trabajo
Mientras realiza las tareas de este trabajo, el empleado debe permanecer de pie periódicamente; caminar; usa las manos para dedo, mango o tacto; alcanzar con manos y brazos; hablar u oír y saborear u oler. El empleado requiere con frecuencia trepar o mantener el equilibrio y agacharse, arrodillarse, agacharse o gatear, así como levantar frecuentemente y/o subir hasta 50 libras. El empleado también debe poder subir y bajar un tramo de escaleras mientras carga 50 libras. El empleado a veces está expuesto a condiciones climáticas exteriores y el nivel de ruido en el ambiente de trabajo suele ser moderado.
aplicaR en: http://surl.li/mgsqlo
• Opera, mantiene y limpia la ropa y el equipo de acuerdo con los estándares de la empresa.
• Informa al supervisor o a la gerencia sobre cualquier falla mecánica o escasez de suministro, por lo que se deben corregir, se puede implementar la acción.
• Prensa y dobla toda la ropa blanca, uniformes y otros artículos necesarios.
• Ayuda a entregar la ropa blanca a los armarios y áreas de almacenamiento.
• Minimiza los riesgos de seguridad siguiendo todas las reglas y procedimientos de seguridad.
• Mantener al supervisor inmediato puntual y completamente informado de todos los problemas o asuntos inusuales de importancia.
• Se pueden asignar otras tareas según sea necesario.
demandas físicas y ambiente de trabajo
Mientras realiza las tareas de este trabajo, el empleado debe permanecer de pie periódicamente; caminar; usa las manos para dedo, mango o tacto; alcanzar con manos y brazos; hablar u oír y saborear u oler. El empleado es requerido con frecuencia trepar o mantener el equilibrio y agacharse, arrodillarse, agacharse o gatear, así como levantar frecuentemente y/o subir hasta 50 libras. El empleado también debe poder subir y bajar un tramo de escaleras mientras cargaba 50 libras. El empleado a veces está expuesto a condiciones climáticas exteriores y el nivel de ruido en el ambiente de trabajo suele ser moderado.
Bartell Hotels es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades.
aPlicar en: http://surl.li/nnldxi
Hola, dónde estás? Yo aquí esperando tu cartita. Señor de 75 años, jóven de corazón, jubilado, romantico y detallista. El tiempo que quiera otorgar hay que pasarlos en pareja, gracias. Escríbeme #2270
Caballero de 70 años, saludable, activo, educado, con buen sentido del humor. Económicamente solvente, me gusta ir a buenos restaurantes, no cantinas, ni bares. Busco damita de 55 a 65 años con quien compartir momentos agradables, que tenga buen sentido del humor y plática inteligente, si nos acoplamos, me gustaría viajar junto a tí, de preferencia a Encinitas, Carlsbad, San Marcos y Escondido. Escríbeme. #626
Caribeño residente de 69 años, 5’7” de estatura, atractivo, ojos claros, pintor en arte, escribo poesias románticas. Busco dama romantic, cariñosa, fines matrimoniales. Escríbeme. Prometo fotos y poesías. #313
ME LLAMO MANUEL invitando a una dama a que nos unamos como pareja con duración hasta que la muerte llegue. 60 a 70 años. Espero tu carta #0000
HOLA SOY HOMBRE HONESTO ESTABLE, en
busca de una damita, para una amistad seria, con fines de matrimonio a futuro si se da, soy retirado, pero aun trabajo en el hospital, espero tu carta pronto busco damita de 50 años o mas, mi nombre es Ignacio #0003
CABALLERO DE 70 años, busca una dama cristiana con buen sentido del humor. sin vicios, que quiera vivir una vida feliz. Soy retirado y vivo en SD. #526
SOY DAVID TENGO 50 AÑOS, Ciudadano Americano, divorciado, cristianao de buenos sentimientos, cariñoso y amable. Mido 5’9”, soy blanco con ojos oscuros. Estable con casa propia y carrera. Busco una mujer que me complemente la vida, ¿Serás tú?. Escríbeme para conocernos. #622
ME LLAMO MARCO y tengo 60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el Condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020
SOY SR. DE LA 3RA EDAD. Me gustaria conocer a damita que no tenga prejuicios, que se sienta sola y sin compromisos. Que este dispuesta a recibir y dar amor. Con disponibilidad de tiempo y sea sana como yo. De preferencia que viva en San Diego. Soy muy romantico y cariñoso. Escribeme y te llamare. #1110
SOY UN HOMBRE soltero de 61 años, Mido 5.10. amable y trabajador. no vicios soy hombre de fe con amor a Dios. Me gustaría compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50s, delgada. para una nueva amistad y disfrutar de paseos.#1114
SUPER CARIÑOSO, FIEL muchacho alto, güero, ciudadano, honesto, leal, buscando amor y amistad, una muchacha leal, sin mentiras, decidida para un futuro de romance y aventura. #1192
CABALLERO EN LOS 60, alto, delgado, atractivo, estable mental y economicamente, soy honesto, no importa si eres mayor o menor, lo que importaes lo que tienes en el corazon y en tu mente. Me llamo Jose Ramon, escribeme, hagamos una aventura de nuestras vidas. #1226
HOLA, MI NOMBRE es Armando, mexicano de 40 años, nada más que me encuentro privado de mi libertad, pero con favor de Dios pronto estaré libre. Soy muy trabajador, me encanta la construcción de todo tipo. Deseo conocer mujer tranquila que quiera hacer vida, soy educado, respetuoso y no me importa la edad, ni el físico, espero tu contestación bonita mammy, mándame número de teléfono y #2183
CIUDADANO DE ESTADOS UNIDOS, económicamente estable, vivo norte de san Diego busco dama no mas de 45 años
para una relación a largo plazo que conduce al matrimonio me llamo Rolando.#2229
MEXICANO CATÓLICO sin vicios, retirado, divorciado, sin compromisos, ciudadano USA. Me gusta viajar, cantar, la playa, con buen sentido del humor límpio de 70 años, Busco señora católica, límpia, sin vicios, sin compromisos, alegre de 65 a 70 años, escríbeme. #2720
VIVO EN TIUANA tengo 68 años alegre romántco y detallista, mido 5”9 y peso 170 Libras, busco dama alegre y educada de 50 ó mas para bonita amista y después Dios dirá. #3589
CIUDADANO AMERICANO DE 65 Busca comenzar una relación seria con una dama, si eres una persona de buenos sentimientos. #4092
Soy un caballero de 63 años que vive en San Diego, busca una bella dama con buenos sentimientos de entre 53 a 63 años para una relación seria y estable con sana diversión (salir a caminar, salir a comer), no tengo ningún vicio, espero poder conocerte y luego Dios dirá, escríbeme. #2024.
CABALLERO MEXICOAMERICANO tengo 65 años Busco Dama de 50 años en adelante,para una bonita amistad, 5’6 peso 150 lbs .#5185
CABALLERO DE 59 años jubilado, vivo en en Rosarito, y busco una dama que viva en San Diego o Rosarito, para tener una bonita amistad. # 5276
HOLA MI NOMBRE es Jose, de 60 años soy económicamente independiente, soy alegre, sociable saludable pero cuento con una pierna amputada. Busco a una dama de buen Corazon que este en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. #5586
quiere conocer a dama de 55 a 72 años que sea amable, comprensiva, de buenos sentimientos que guste de salir a comer, tomar un café, salir a laplaya a platicar, soy bilingue, me gustan los carros, la pizza, la comida Mexicana, la comida china, si eres una dama de buen corazón y comprensiva, escríbeme. #4092
CABALLERO DE LA 3ra Edad, busca damita también de la 3ra edad. para disfrutar de lo que nos quede por vivir, escríbeme. Ricardo #8888
75 AÑOS ASPECTO promedio. No vicios, no bailo, amo los animales y leer. me gusta tener una buena platica y deseo encontrar una amiga o novia cariñosa en Vista o San Marcos # 9079
SOY CABALLERO DE 63 años. hombre trabajador,sin vicios me gusta consentir y respetar a la mujer, soy detallista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que tambien este dispuesta a ofrecer lo mismo para mi. vivo en SD #9737
MEXICANO RESIDENTE LEGAL DE USA bilingüe, ≈oltero 60 años 5.9” tez clara, buen físico,pelo regular, bigote, me gusta hacer ejercicio, saludable y sin vicios, alegre, buen sentido del humor, romántico, #20149
Caballero ecuatoriano alegre de 55 años en busca de una compañera sin compromisos para compartir bonitos momentos, me gusta salir a caminar a la playa, a bailar, de compras, soy trabajador, si eres una mujer de bonitos sentimientos, escríbeme #0117.
HOLA, DESEAS relacion seria, ,duradera y cariñosa? eres linda de corazón, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? yo en mis 60s 5’4” 140 lbs soy económicamente estable. escríbeme.#6172
Caballero de 70 años, saludable, activo, educado, con buen sentido del humor. Económicamente solvente, me gusta ir a buenos restaurantes, no cantinas, ni bares. Buscodamita de 55 a 65 años con quien compartir momentos agradables, que tenga buen sentido del humor y plática inteligente, si nos acoplamos, me gustaría viajar junto a tí, de preferencia a Encinitas, Carlsbad, San Marcos y Escondido. Escríbeme. #626
Hola, mi nombre es Sotero Mondragon, busco a una mujer que quiere salir conmigo al parque, la playa o diferentes lugares y por supuesto a comer. Escríbeme. #0710
Instrucciones para amor & amistad
Para anunciarse:
*Escriba su anuncio de 25 palabras.
*Mándelo por correo con sus datos personales: NOMBRE DIRECCIÓN NÚMERO DE TELÉFONO
HOLA SOY HOMBRE honesto, romantico y economicamente estable. Busco dama entre 50 a 70 Años de edad. Que le guste salir a caminar y le guste comer bien, Porque a mi me gusta
ME LLAMO EDUARDO, quisiera conocere a una chica de cualquier edad que quiera disfrurar la vida conmigo, soy retidaro no hijos no deudas pero con ganas de disfrutar y viajar. me gusta bailar y me encanta la música, #5843
SOY ROBERTO. Espero que haya una dama que aun tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre la edad de 60 a 70 años escribeme. Soy responsable y se cumplir. #6590
HOLA, ESTE MENSAJE es para damas de la 3ra edad que desean encontrar una sincera amistad con fines serios. Soy caballero de la 3ra edad y soy Cristiano. Contestare con gusto todas las cartas que reciba. #7396
HOLA! SOY UN CABALLERO soltero,tranquilo y respetuoso, buenos sentimientos. Tengo 50 años soy guero, delgado, 5-7” busco una mujer no mayor de 45 años que quiera una familia #7551
CABALLERO 60+EN BUSCA de una dama,de 51-62 años con mis mismas ideas y gustos,me gusta viajar, la playa, el parque e ir de compras, soy alegre y disfruto la vida.#8213
Hombre mexicano de 65 años
HOMBRE CABALLEROSO en sus mejores años, alto, delgado, estable en todos Los aspectos, no importa que edad tengas, sino los sentimientos y pensamientos. Hagamos una bonita aventura del resto de nuestras vidas. Mi nombre es José Ramón, escríbeme. #1226
Soy Herbert, 62 años (brasileño). Hablo ingles, español y portugües. Estoy detenido por un error mio hasta Noviembre del 2024. Soy sincere y amable. Busco conocer mujer Madura de mente abierta. Escríbeme con foto y sun úmerode teléfono. Prometo contester. Escríbeme #0420
HOLA SOY VICTOR, MEXICOAMERICANO DE 58 AÑOS 5’8” Soy de San Diego, peso 170 Lb., honesto, estable, sin vicios, trabajo, no fumo, no me drogo, vivo solo, me gusta tener una vida feliz. Escríbeme #0327.
Caballero de 75 años, joven de corazón y lista para encontrarel amor, con compañera de gustos similares, romantic, alegre y cariñosa, juntemos nuestras fuerzas para encontrar la felicidad. Escríbeme. #2270.
Hola, hola!, anhelo converser y ver el lado bonito de la vida con dama de 60 o más, no soy alto, ni chaparro, soy sincero, algo creative y quiero sinceridad, escríbeme para comenzar a conocernos. #0515
Hola, soy Macario, espero ser la persona que usted está esperando, yo también deseo encontrar a una persona que no fume, ni que no tome alcohol, soy una persona de la tercera edad, no fumo y no tomo. Escríbeme. #524
(estos datos son confidenciales) No se aceptan anuncios de personas menores de 18 años de edad. Por cortesía trate de responder todas las cartas que reciba, asi no esté interesado en la persona y déjele saber a la persona que si recibió la carta. Por 1 Semana $5 Por 8 Semanas $20
PARA RESPONDER A UN ANUNCIO
1- Escriba su carta a la personal elegida y coloque la clave del anunciante en el sobre.
2- Coloque en la carta su número de teléfono para que la persona se comuníque con usted.
Junto con su nombre, teléfono y dirección.
3- Envíe sus cartas a P.O.BOX 120550, San Diego, CA 92112
4-Nosotros cambiaremos el sobre y le haremos llegar su carta al anunciante que usted eligio.
$3.00 dólares por carta EN CASO DE PAGAR CON CHEQUE, FAVOR DE HACERLO A NOMBRE DE: EL LATINO
